Matkailulehti Ruka 10-2018 by Pohjoisen Tunturipalvelut Ky

Rukan ja Kuusamon menovinkkejä 2.11.–4.12. RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Nro 10 – 2018

2.11. – 4.12.2018

Isojen kisojen ja vielä isompien investointien talvi

ukan marraskuu tarjoaa hienon startin tulevan kauden iloihin. Kuun alkupuolen avajaisten jälkeen koko maailman hiihtokansan katseet kääntyvät Rukalle, kun FIS Ruka Nordicissa kisataan hiihdossa, mäkihypyssä ja yhdistetyssä, ja pian onkin vuorossa itsenäisyyspäivän juhlinta pitkään ja perusteellisesti.

Center, hiihtokoulun koko päivän kestävä Happy Hour, Tunturin Tupla -kaverikisa, Nappulahiihdot eli lasten ikiomat hiihtokisat ensilumenladulla, tamppariesittely Saaruassa, kasvomaalausta lapsille Kumpareessa ja paljon muuta mukavaa koko perheelle. Lauantaina nähdään ilotulitus illansuussa klo 18.30 ja sitä ennen upea tulitaide-esitys by Tulikukka.

Marraskuun ensimmäistä viikonloppua vietetään kuitenkin aivan erilaisissa tunnelmissa eli halloweenin merkeissä. Pisteessä on aiheeseen liittyvät bileet, mutta menoa on luvassa myös Hanki Baarissa ja Zonessa. Tiistaina 6.11. klo 19 tarjoaa Kuusamotalo toisenlaisen hienon illan, kun pianisti Olli Mustonen pitää konsertin.

Seuraava viikko aloitetaan sitten teatteritaiteen parissa. Kuusamotalossa esitetään maanantaina 12.11. Kajaanin kaupunginteatterin ja Varkauden Teatterin yhteistuotanto ” Yksin sinun”. Keskiviikkona samassa talossa on vuorossa baritoni Raimo Laukan ja pianisti Maija Weitzin ”Tunturilta Volgan rannoille”, ja seuraavana iltana talon valtaa Paleface.

Muutaman päivän kuluttua ovat sitten vuorossa Rukan talven avajaiset ja ohjelmaa koko viikonlopuksi niin rinteissä kuin ravintoloissakin. Artistilistalla törmäilevät isot nimet toisiinsa. Luvassa on perjantaina Suvi Teräsniska Kuusamotalossa ja Reino Nordin Pisteessä. Lauantaina Kuusamotalossa esiintyy Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Rukahovissa Aki Samuli ja Pisteessä Pikku G Myös muissa taloissa on luvassa elävää musiikkia, muun muassa Slipovers, Gizy & Groove Company ja Duo Allu & Jake. Naurunhaluisille on perjantaina tarjolla Coloradossa Fredi Liliuksen Stand Up -ilta ja musiikkialan tietäjille DJ Resupekan musavisa Hanki Baarissa. Päiväsaikaan avajaisissa on tarjolla muun muassa Rossignol Test

Viikonloppuna 16.–17.11. Rukalla herkistytään runojen parissa, eli perjantaina on Hanki Baarissa runoklubi ja seuraavana aamuna käynnistyy Runon voima -kirjallisuusseminaari. Iltamenoista vastaavat Rukahovissa vähintään yhtä runolliset Charles Plogman ja Ilkka Hakala & Sonetti. Keskiviikkona 21.11. kokoonnutaan Kuusamon keskustan torille iloiseen joulunavaukseen, jossa on monenmoista ohjelmaa ja kirsikkana kakussa tietenkin itse Joulupukki. Torstaina 22.11. käynnistyy sitten kauden huippukisa eli FIS Ruka Nordic 2018. Maailman suurin talvilajien maailmancuptapahtuma täyttää Rukan viimeistä petipaikkaa myöten. Hiihtostadionilla olet tapahtumien kuumassa ytimessä, ja alueen neljä ra-

vintolaa hoitavat kisavieraiden nälänja janontunteet. Kisojen jälkipelit käydään sitten iltamenoissa. Nordicin musiikillisesta annista vastaavat muun muassa Yölintu, Aikakone ja Susanna Heikki. Kuusamotalossa on huippuhieno Queen-musikaali ”Show must go on”. Kun kisat on hoidettu kunnialla loppuun, palataan hetkeksi rentoon arkimenoon, mutta ei pitkäksi aikaa, sillä 30.11.–1.12. on vuorossa FIS Freestyle Ski Aerials Europa Cup Freestylehyppykisa eturinteiden Aerials-hyppyreillä. Luvassa ei ole vähempää kuin maailman huippujen tuplaja triplavoltit livenä. Samaan aikaan järjestetään myös HotDogs & Handrails eli parkkilaskukauden avausviikonloppu RukaParkissa. Joulukuun alussa pyörähdetään vielä muutamat tanssit elävän musiikin tahdissa, käydään ammattiopiston joulumarkkinoilla hypistelemässä käsitöitä ja hämmästytään mentalisti Tommi Lahden esityksessä ennen kuin on vuorossa Rukan itsenäisyyspäivän vastaanotto. Suomen 101. vuosi kestää useamman päivän juhlat, ja samassa yhteydessä juhlitaan myös Rukan kaikkien aikojen suurimpien investointien valmistumista. Luvassa on muun muassa kaksi uutta upeaa hissiä, joista toinen yhdistää Rukankylän ja uuden kehittyvä RukaValleyn alueet toisiinsa lopullisesti ja peruuttamattomasti suoraan tunturin yli. Historiallinen yhdistyminen on näkemisen, kokemisen ja juhlimisen arvoinen, joten tervetuloa mukaan kauden alun juhlahumuun!

Lasten Nordic perheen pienimmille Joulupukki, Muori ja tonttupartio ovat itseoikeutetusti mukana Ruka Nordicin kisatunnelmassa. Joulupukin kodalla puuhataan jokaisena kisapäivänä mukavia ja tutustutaan Pukin, Muorin ja tonttujen lisäksi myös Joulupukin poroihin. Lasten Lumipäivät puolestaan tutustuttavat pienet kisavieraat hauskalla tavalla eri talviurheilulajeihin. Tarjolla on monipuolista lumilajitoimintaa

mäkihypyn, hiihdon, ampumahiihdon ja suksicrossin maailmassa. Mukaan kannattaa ottaa omat sukset, jotta saa kaiken irti lumilajeihin tutustumisesta. Lasten Lumipäivät -alue on ilmainen, mutta se sijaitsee kisaalueella, joten päästäksesi sinne tarvitset lipun. Alue on avoinna lauantaina 24.11. klo 10–17 ja sunnuntaina 25.11. kello 10–14. Ja vieraille on luvassa lämmintä mehua!

Ruka Nordic tekee tänä vuonna monta ekotekoa Kuva: Teemu Moisio

Maailman parhaat Rukalla jälleen marraskuussa FIS World Cup Ruka Nordic 2018 tuo Kuusamoon reilut neljäsataa urheilijaa ja yli kaksikymmentätuhatta kisavierasta.

aailman parhaat mäkihyppääjät, yhdistetyn urheilijat ja maastohiihtäjät saapuvat 23.–25.11. Rukalle jo seitsemättätoista kertaa. FIS Ruka Nordic 2018 avaa tutusti yhdistetyn ja maastohiihdon maailmancupin. Mäkihypyn osalta Rukalla jatketaan viikkoa aikaisemmin Puolan Wislassa startannutta maailmancupia. Kolmipäiväisen Ruka Nordicin aikana nähdään kahdeksan maailmancupin osakilpailua. Urheilijoita saapuu kilpailuun noin kolmestakymmenestä maasta, katsojia odotetaan yli 20 000. Suomalaisia jännittää tietenkin maamiesten pärjääminen maailman parhaiden joukossa. Viime vuonna mäkihypyn suurimmat toiveet asetettiin Ville Larintoon, joka lopetti uransa kauden päätteeksi. Myös konkari Hannu Manninen oli viime vuonna vahva haastaja nuorem-

milleen, mutta hänkin päätti uransa keväällä. – Mäkijoukkue on nuorentunut tällä kaudella, toteaa Ruka Nordic tapahtuman pääsihteeri Seppo Linjakumpu. – Vahvimpia nimiä ovat tänä vuonna Antti Aalto, Andreas Alamommo, Jarkko Määttä ja Eetu Nousiainen. Kansallisessa porukassa on myös kuusamolaisia nimiä eli Kalle Heikkinen, Juho Ojala ja Jonne Veteläinen, jotka tavoittelevat menestystä. Aika näyttää, miten kuusamolaisten käy. Maastohiihdon puolella jatkavat viime vuoden isot nimet eli Iivo Niskanen ja Krista Pärmäkoski. – Lauantain sprintti ja sunnuntain 15 kilometriä hiihdetään perinteisellä tavalla, joten Iivo on niissä vahvoilla, arvioi Linjakumpu. – Naisissa Krista on perinteisesti vahva Rukalla. Ulkomaisista urheilijoista mielenkiinto kohdistuu ladulle palaavaan

Norjan Terese Johaugiin, joka jo kesän rullasuksikisoissa oli edellä kisasiskojaan. Olympialaisissakin kiitettävästi kuudenneksi sijoittunut Risto-Matti Hakola on sprintissä vahvin suomalaisnimi, mutta yllättäjäksi saattaa nousta myös Lauri Vuorinen. – Vuokatin Suomen Cup -kisoissa Vuorinen oli sprintissä vahva, ja marraskuussa nähdään riittääkö hyvä vire Ruka Nordiciin asti. Yhdistetyssä Ilkka Herola oli kesä-GP:n kakkonen, ja häneen on ladattu mitaliodotuksia myös talvikaudelle. – Viime syksystä alkaen polven rasitusvammasta kärsinyt Eero Hirvonen jätti kesäkisat väliin. Nähtäväksi jää, ehtiikö hän kuntoutua Rukan kisoihin. Kisatapahtumien lisäksi talvikisojen toinen jännitysmomentti liittyy säähän. Pysyvää luonnonlunta on tänä syksynä saatu odottaa. Vuosi sitten lumi saatiin

Kuusamon suurin kansainvälinen urheilutapahtuma FIS Ruka Nordic panostaa kestävään kehitykseen. Nordicin yhteistyö Kuusamon energia- ja vesiosuukunta EVOn kanssa mahdollistaa sen, että tapahtumassa lähes kaikki kertakäyttöiset muoviastiat korvataan biohajoavalla vaihtoehdolla. Kisojen muovikuorma pienenee jopa kuusikymmentä prosenttia. Lisäksi kisavieraille tarjotaan kaukaa tuodun pulloveden sijaan Kuusamon soraharjuista pumpattua pohjavettä. Puhdasta kuusamolaista vettä tarjotaan kisaravintoloissa suurista vesisäi-

liöistä. Kisavieraat voivat ostaa vettä varten mukaansa laadukkaan alumiinipullon. Perinteistä pullovettäkin on edelleen tarjolla. Nordicin ruokahävikkiä pienennetään kuumentamalla ruoka ruokarekassa menekin mukaan. Lisäksi tapahtumassa tarjottavien ruokien kotimaisuusaste on huimat 95 prosenttia. Tapahtumatelttojen lämpötilaa pudotetaan öisin, jolloin energiankulutus putoaa lähes 90 prosenttia. Jätteenlajittelua kehitetään ja kuljetuksissa suositaan kimppakyytejä. Lauantai-illan perinteinen ilotulitus on peruutettu ympäristösyistä.

hyvissä ajoin, ja pikkupakkanen suosi tekolumen tykittämistä niin että laduilla pahnostettiin tähän aikaan jo 40 senttimetrin lumipatjan päällä. Matkailulehti Rukan mennessä painoon loka-marraskuun vaihteessa – eli vajaa kuukausi ennen kisoja – koettiin Kuusamossa sentään pakkaskausi, jolloin päästiin tekemään mäkeä. – Ensimmäiset maajoukkueet ovat tulossa treenaamaan 10.11., johon mennessä mäen on määrä valmistua. Maastohiihtolatujen osalta oli tavoitteena aloittaa lumensiirto marraskuun alussa. Menossa olevan pakkaskauden jälkeen on luvassa taas leudompaa säätä, joten tavoitteena on tehdä nyt pakkaskaudella vielä uutta lunta lisää varastolumen jatkeeksi.

Ruka Nordicin keskus on Rukankylän tuntumassa sijaitseva hiihtostadion. Stadionin jättivideotaululta nähdään mäkikotkien leiskautusten ja maastohiihtäjien loppukirien lisäksi myös ratkaisevat tapahtumat ladun varrelta. Yleisöä palvelee stadionilla neljä kilpailuravintolaa, joiden tunnelmasta huolehtivat DJ, sekä paikalliset muusikot. Perheen pienimmille on omaa ohjelmaa ja Lasten Nordic. Ruka Nordicin tapahtumat ja uutiset löytyvät tapahtuman nettisivuilta sekä sosiaalisen median kanavista Facebookista, Twitteristä ja Instagramista. Tägää kuvasi hashtageilla #rukanordic ja #meijännordic. rukanordic.com

Kumpareiden maailmancup-avaus Rukalla

umparelaskun maailmancup avataan Rukan BatteryRun-kumpareikossa 7.12. Mukaan ovat tulossa jälleen lajin huippunimet ympäri maailmaa, joten kannattaa tulla mukaan tsemppaamaan oma suosikki voittoon. Matkailulehti Rukan jo viime keväänä seuraama 17-vuotias kumparelaskija Severi Vierelä elää maailmancup-kisojen alla jännittäviä aikoja. Tänä vuonna Severillä on mahdollisuus päästä ensimmäistä kertaa osallistumaan aikuisten MC-kisoihin, kertoo Severin taustajoukoista

isä Pasi Vierelä. – Lopullisen päätöksen tekee valmentaja, mutta Severillä on edellytykset kunnossa eli viime talvelta riittävästi FIS-pisteitä koossa. Loka-marraskuun vaihteessa Matkailulehti Rukan mennessä painoon maa on Suomessa vielä paljas ja ruskea, ja Severi lumileirillä Ruotsissa. Rukan kumparemäki avataan puolivälissä marraskuuta, jolloin treenit siirtyvät tutuille lumille. – Luultavasti ennen joulukuun MC-avausta Rukalla järjestetään vielä pienemmät

kisat, joissa pojat pääsevät näyttämään viime hetken kisakuntonsa, arvioi Pasi. Ruka Slalomia edustava Severi asuu perheineen Rovaniemellä, jossa hän on opiskellut ja harjoitellut Lapin Urheiluakatemiassa. Pian on edessä muutto Jyväskylään, jonne Ski Sport Finland päätti tänä vuonna keskittää kumparevalmennuksen. – Jyväskylässä on hyvät oheisharjoittelumahdollisuudet ja valmentajia. Severin monivuotinen valmentaja Eemeli Kallaskin asuu siellä, joten päätös on ihan hyvä!

Severi Vierelän paikka Rukan MC-avauksessa ratkeaa marraskuussa.

Tähtäimessä Kuu, tähdet ja Tähtitaivaan ihmeet ovat kiinnostava tarkkailukohde pitkinä, pimeinä talvikuukausina. Kiehtovan harrastuksen alkuun pääsee helposti: välineitä ei välttämättä tarvita ja perustiedoilla pötkii pitkälle – jopa kahden miljoonan valovuoden päähän Andromedaan galaksiin asti.

ohjoisen taivaan upeita revontulia tullaan Suomeen metsästämään Aasiasta asti, mutta taivaalla tapahtuu paljon muutakin jännittävää – niin avaruuden äärettömyydessä kuin Maan ilmakehässäkin. Taivaan tarkkailun ykkösasiantuntija Suomessa on Tähtitieteellinen yhdistys Ursa, jonka tiedottaja Anne Liljeström antaa vinkkejä aloittelijoille. – Aluksi kannattaa etsiä mahdollisimman pimeä paikka, jossa valosaaste ei himmennä taivasta. Sitten kannattaa seurata sääennusteista, milloin on luvassa selkeä yö. Ja sitten vain I mennään katselemaan!

Jos tähtitaivas ei ole entuudestaan tuttu, Ursan sivuilta löytyy paljon tietoa ja esimerkiksi tähtikarttoja, joista pääsee harrastuksen alkuun. – Jos tunnistaa Otavan ja Orionin, voi katsoa tähtikartasta, mitä niiden ympärilta löytyy. Sitten on pimeään paikkaan päästessään kirjaimellisestikin kartalla. Tähtitaivaan ihmeistä nauttimiseen ei toisaalta tarvita ennakkotietoja: – Tähtien katselusta ei kannata tehdä suorittamista. Tähtitaivaan alle voi vain mennä ihmettelemään. Aloittelijan kannattaa joka tapauksessa unohtaa kamera ja kuvien jakaminen. Kannattaa keskittyä omaan kokemukseen. Kiikariakaan ei välttämättä aluksi tarvita. Mukaan ei tarvita kuin hyvä katselufiilis! Tähtitaivaan tarkkailu on Suomessa haastavampaa kuin eteläisemmissä maissa. Kesällä taivaamme ei suvaitse pimentyä lainkaan, ja talvella saattaa kolmenkymmenen asteen paukkupakkanen koetella tarkkailijaa. Vuosittainen kesäaika on asettanut haasteita tähtitaivaan tarkkailulle. Maaliskuusta lokakuulle keskiyö on ajoittunut vasta kello yhteen, jolloin varsinkin kesäisin aamu on jo alkanut painaa päälle. Riesasta saatetaan päästä ensi vuonna, jos aiottu päätös kesäajasta luopumisesta ehditään nuijia talven aikana. Kesäöiden lyhyyttä kompensoivat Suomessa pitkät talviyöt, joiden ansiosta etelärannikollakin voidaan seurata päivittäin jopa neljäntoista tunnin ajan

KARHUNVARTIJA ISO KARHU

ILVES

PIENI KARHU

KAKSOSET

HERKULES

LOHIKÄÄRME

AJOMIES KEFEUS LYYRA

KASSIOPEIA JOUTSEN

PERSEUS

ORION

KOLMIO

HÄRKÄ

SISILISKO

ANDROMEDA DELFIINI

OINAS ERIDANUS PEGASUS KALAT

KOTKA PIENI HEVONEN

VESIMIES

VALASKALA

E m Taivaan asento Planeetat 15.10. marraskuun

Θ=0

alussa kello 21.30. Pidä karttaa pääsi päällä10.1. siten, klo että 17 ilmansuunnat ovat kohdalKartan alareuna on etelärannikon etelähorisontti ja yläreunan lähellä kulkeva yhtenäinen viiva on pohjoinen 10.8. klo 4 o orionidit horisontti. Utsjoen horisontteina ovat vastaavasti yläreuna ja alareunan lähellä oleva viiva. Taivaan poikki kulkem 10.9. klo 2 va vaaleampi nauha on Linnunrata. Taivaanlaki on kartan keskellä. Mars-planeetta näkyy iltataivaalla matalalla m 10.10. klo 0 etelässä, se on merkitty karttaan M-kirjaimella. Taivaalla se erottuu punertavana. (Kartta: Hannu Karttunen/Tähm det 2018.) 10.11. klo 21 m laan.

taivaan kiertymistä. Joulukuussa voidaan taivaalta havaita lähes kaikki Suomesta pimeään aikaan näkyvät tähtikuviot. Kirkkaimmat tähtiyöt tosin sijoittuvat syys-, loka- ja huhtikuulle, jolloin maassa ei ole lunta. Mutta mitä taivaalla näkyy juuri nyt? – Marraskuu on joulukuun ohella vuoden pilvisimpiä kuukausia, joten nyt ei ole vuoden otollisin hetki taivaiden tarkkailuun, mutta toki selkeänä yönä taivaalta voi nähdä yhtä ja toista, kertoo Liljeström. Helposti havaittava ja kaikille tuttu taivaankappale on Kuu. Aamuhämärässä 6.11. kuu näkyy kapeana sirppinä matalalla kaakossa lähellä kirkkaana loista-

klo 19 puuttuessa kuuta voi vaa Venusta. Kuun koko kiekko10.12. suotimen on nähtävissä, sillä sitä valaisee katsella myös aurinkolaseilla – maatamo eli Maasta Kuuhun vai pitäisikö tässä yhteydessä heijastuva Auringon valo. puhua kuulaseista. – Kuuta kannattaa katsella etenkin puolikuuvaiheessa. Planeetoista marraskuussa Kiikarilla katsoessa Kuun pinta ihaillaan Venusta, Marsia ja Sanäyttäytyy valon ja varjon rajalla turnusta. hienosti kolmiulotteisena – Kuu – Venus on auringonnousun ei näytä silloin pelkältä kiekolta, suunnalla marraskuussa hieno kuten yleensä. ilmestys. Mitä pidemmäs kuukausi etenee, sitä korkeammalle Täysikuu valaisee taivaan Venus aamuisin nousee. 22.–23.11 välisenä yönä. Jos käyIltataivaalla nähdään marrastössä on kiikari tai kaukoputki, kuussa pieni ja punertava Mars, täysikuun kraattereista lähtevät sekä kirkas, valkoinen, hieman säteet näkyvät erinomaisesti. kellertävään vivahtava Saturnus. Kaukoputkella katsottaessa täyUranus ja Neptunuskin näkysikuu voi tosin olla häikäisevän vät marrastaivaalla, mutta eivät kirkas. Pitkälle edistynyt har- paljain silmin. Loput planeetat rastaja kiinnittää kaukoputken eli Merkurius ja Jupiter eivät näy okulaariin kuusuotimen, mutta marraskuussa Suomen taivaalla.

Marraskuussa itätaivaalta voi nähdä paljain silmin Plejadien eli Seulasten tähtijoukon. – Seulaset on pieni, tiivis tähtirykelmä, joka näkyy Härän tähdistössä etelän suunnalla. Seulaset sijaitsevat 410 valovuoden päässä Maasta. Taivaalta löytyy helposti myös kaksi galaksia. Ensimmäinen niistä on oma Linnunratamme, joka näkyy himmeänä vyönä taivaanlaella itä-länsisuunnassa, kirkkaimmillaan lännessä. – Linnunrata on spiraali, mutta meille se näkyy kiekkona, jonka näemme sisältäpäin. Maa sijaitsee kiekon keskustan ja reunan puolivälin tienoilla. Toinen galaksi, peukalonjälkeä muistuttava AndroL meda on kaukaisin paljain silmin avaruudessa nähtävä kohde. Se sijaitsee kahden miljoonan valovuoden päässä meistä – vertailukohtana Seulaset, joka loistaa ”vain” 410 valovuoden päässä. – Andromeda ei varsinaisesti hyppää taivaalta silmille, mutta pimeässä katselupaikassa sen voi löytää. Se sijaitsee Cassiopeian tähdistön muodostaman Wkirjaimen toisen V-väkäsen alapuolella. Taivaalla voi nähdä taivaankappaleiden lisäksi muutakin kiinnostavaa, esimerkiksi helmiäispilviä talvisin ja valaisevia yöpilviä kesäisin. Molemmat ovat jääkiteistä muodostuvia yläilmakehän pilviä, jotka heijastavat auringon valoa. Pastellinväriset helmiäispilvet esiintyvät 15-25 kilometrin korkeudessa ja niitä esiintyy ainoastaan talvisin aamu- tai iltahämärän aikana, jolloin stratosfäärissä on riittävän kylmää. Helmiäispilvien esiintymiseen vaikuttaa myös maantiede, eli niitä esiintyy vain vuoristojen läheisyydessä, missä vuorten yli kulkevat ilmavirrat aiheuttavat muutoksia ilmakehään. Pohjois-Suomessa on hyvät mahdollisuudet helmiäispilvien näkymiselle Skandien vuoriston läheisyyden vuoksi. Jos omiin silmiin ei osu kiinnostavia havaintoja taivaalta, voi Ursan Taivaanvahti-järjestelmän kautta bongata muiden taivaan tarkkailijoiden havaintoja. Tai jos oman mökin yläilmoissa tapahtuu jotain kiinnostavaa, voi havainnon lähettää Taivaanvahtiin!

planeetat Juhannuskalliolle on helppo tulla Taivaanvahdin kartalta voi löytää hyviä pimeitä havaintopaikkoja eri puolilta Suomea. Paikat ovat julkisia ja niihin on vapaa pääsy. Kuusamosta on tähtiharrastaja Risto Pikkupeura ilmoittanut mukaan parin kilometrin päässä Rukankylästä sijaitsevan Juhannuskallion, joka on erinomainen paikka tähtien tähyilyyn. Juhannuskalliolta on vapaa näkymä muualle paitsi pohjoiseen. Kalliolla on pimeää etenkin syksyllä ennen kuin lumi on tullut maahan ja matkailusesongin valaistus alkanut halkoa pimeyttä. Onneksi sesongin aikanakin kirkkaimmat valot eli rinteiden valaistus sammutetaan yöksi. Rukankylästä ja Vuosselista kuultaa Juhannuskalliolle jonkin verran valoa, mutta tunturin rinne muo-

dostaa varjon. Rinteiden lumetuksen aikaan taivaan tarkkailun esteenä voi Rukalla olla sankka jääsumu, mutta toisaalta sumu voi luoda myös upeita valoilmiöitä, kertoo Anne Liljeström: – Hiihtokeskuksissa paljon liikkuvat ihmiset ovat varmasti nähneet, miten jääsumussa latu- tai muiden valojen yläpuolelle voi nousta upeita erivärisiä pilareita. Kyseessä on sama ilmiö kuin luonnon haloilmiöissä. Kallion laelle johtaa Juhannuskalliontieltä ravintolan vierestä polku, jota voi talvisinkin kulkea ainakin lumikengillä. Kävelymatka on parisataa metriä. Kallion päällä on tilaa laajasti, mutta ei loputtomasti, joten varothan jyrkännettä.

Kirkastuuko Wirtanen jouluksi? Ursassa jännitetään parhaillaan seuraavaa komeettaa, joka on luvassa taivaltaa Suomen yli joulukuussa. Tällä hetkellä vaikuttaa siltä, että Wirtanen-niminen tähtitaivaan vieras kirkastuu paljain silmin nähtäväksi. – Joulukuun puolivälissä se menee Seulasten vierestä ja tammikuuta kohti kohoaa korkeammalle. Harmillisesti Wirtanen on kirkkaimmillaan jouluaattona, jolloin

täysikuu himmentää sitä, mutta ennen ja jälkeen joulun sen voi kuitenkin nähdä, mikäli kirkastuminen siis jatkuu toivotusti. Niille, jotka pelkäävät taivaan putoavan niskaan, huojentava tieto: 17.12. Wirtanen on lähimpänä Maata eli noin 30 kertaa kauempana kuin Kuu. Avaruudellisesti katsottuna todella lähellä, mutta käytännössä niin kaukana, että törmäysvaaraa ei ole!

Euroopan avaruusjärjestön avaruusasema Gaian tähtihavainnosta koostetussa kuvassa näkyy Andromedan galaksin ”peukalonjälki”. (Kuva: ESA/Gaia/DPAC)

Tontti tunturista Rukan laakson kaava-alue valmis Rukan laakson kävelykylän kaavaalueen sijoituskohteet Valtavaaran kainalossa ovat nyt myytävänä tai vuokrattavana. Nyt on hyvä mahdollisuus päästä heti alusta mukaan uuden matkailukylän rakentamiseen! Myös Rukan Länsirinteellä ja Maston alueella on vielä muutamia tontteja jäljellä. Lisätiedot: Matti Keränen, puh. 0400 395 306 tai matti.keranen@metsa.fi

Tutustu kaikkeen tarjontaamme osoitteessa laatumaa.fi

Kestävä matkailu takaa, että lumiset talvet kuuluvat jatkossakin kaikille!

Ruka on tästä vuodesta alkaen hiilineutraali hiihtokeskus Ruka on ympäristöstä huolehtivalle nykyihmiselle hyvän mielen hiihtokeskus, sillä tänä vuonna se on laskennallisesti hiilineutraali.

ukan mahtavan saavutuksen taustalla on kymmenen vuotta kestänyt aktiivinen työ ympäristön

hyväksi. Aivan ensimmäisenä hiihtokeskuksena ei Ruka hiilineutraaliutta Suomessa saavuttanut, sillä ensimmäiseksi kiri Pyhä – Rukan sisartunturi. Mistä Rukan hiilineutraalius sitten syntyy? Se on monen tekijän summa. Rukalla siirryttiin päästöttömän vesisähkön käyttöön jo vuonna 2009. Vesivoiman tukena käytetään tuulisähköä. Suurin osa Rukakeskuksen rakennuksista lämmitetään puuhakkeesta saatavalla biokaukolämmöllä ja muut rakennukset pääsääntöisesti maalämmöllä. Koneiden ja laitteiden käy-

töstä aiheutuvat CO₂-päästöt kompensoidaan WWF:n suositteleman Gold Standard -sertifikaatin mukaisesti. Lisäksi Rukalla kiinnitetään ympäristön kannalta huomiota lähes kaikkeen mahdolliseen, oli kyseessä sitten säilölumi, koneet, laitteet, rinnevalaistus tai vaikka jätehuolto. Seuraavassa osa Rukan toimenpiteistä, joilla lumiset talvet taataan jatkossakin kaikille!

Mittaukset Ilman tarkkaa mittausta ei ole toiminnan tehostamistakaan. Rukalla ollaan hyvin kartalla energiankulutuksesta. Mittauskaluston ansiosta kiinteistöjen ja rinteiden sähkön-, veden- ja lämmönkulutusta sekä rinnekoneiden polttoaineenkulutusta pystytään seuraamaan ympäri

vuorokauden. Tarkka mittausjärjestelmä auttaa energiansäästötavoitteiden saavuttamisessa. Rukan tavoitteena on Euroopan Unionin energiatehokkuussopimuksen mukainen 7,5 prosentin energiansäästö aikavälillä 2017–2025.

Säilölumi Lumi on hiihtokeskuksessa kriittinen tekijä. Rukalla kokeiltiin lumen säilömistä kesän yli uudella menetelmällä ensimmäistä kertaa kesällä 2016. Tekniikka osoittautui toimivaksi ja lumen säilömisestä on tullut tärkeä osa Rukan lumivarmuutta. Lumen säilömisen energiansäästö perustuu siihen, että kun lumi tuotetaan tammikuussa optimaalisissa olosuhteissa, vä-

Säilölumen tuottaminen tammikuun otollisissa oloissa on yksi tärkeä ympäristöteko, joka samalla takaa tunturin lumivarmuuden. (Kuva: Veera Vihervaara) henee lumetuksen tarve alkukauden lämpimissä ja kosteissa keleissä. Automatiikan säätelemät lumitykit puolestaan reagoivat sääolosuhteisiin optimoiden lumetuksen energiatehokkuutta sekä veden käyttöä. Automatiikkaa löytyy jo kuudesta rinteestä.

Rinnekoneet Koneiden ja laitteiden osalta rinnehuollon moottorikelkat on vaihdettu kaksitahtisista nelitahtisiin, mikä on puolittanut polttoaineenkulutuksen. Rinnehuollon polttoaineenkulutuksessa on saatu aikaan säästöjä myös henkilökunnan kannustinohjelmalla. Lisäksi käytössä on tekniikkaa, joka optimoi koneiden työskentelyä. Esimerkiksi PistenBullyn -lumikissojen SNOWSAT-systeemin avulla kuljettaja näkee reaaliajassa lumivaipan paksuuden sentilleen. Se helpottaa lumen levittämistä ja tasoittamista, mutta myös työskentelyn suunnittelua, kun sama data on käytössä myös huoltohallin työnjohdolla.

Rinnevalaistus Rinnevalaistus on automatisoitu mahdollisimman energiatehokkaaksi. Valojen tekniikkaa myös päivitetään uuteen kaluston käyttöiän tullessa loppuun. Uusia valaisimia voi jo nyt näh-

dä Saaruassa ja Eturinteillä. Lisäksi Rukakeskuksella tutkitaan kehittyvää valaistustekniikkaa ja pyritään loytämään parhaat mahdolliset valaisimet arktisiin oloihin.

Liikenne Tänä talvena käyttöön otettava maisemagondoli Village2-Valley on myös ympäristöteko. Gondoliyhteys mahdollistaa jalankulkijoiden, laskijoiden ja pyöräilijöiden siirtymisen esimerkiksi Rukan kylästä Ruka Valleyn Rosa & Rudolf Family Parkiin hiilineutraalisti. Aikaisemmin vastaava matka on kuljettu omalla autolla tai SkiBussilla. Gondoli tulee olemaan avoinna talvikaudella iltaisin klo 23 saakka, mikä tarkoittaa vähäisempää kuormitusta myös yksityisautoilussa ja taksiliikenteessä, kun Itä-Rukalta pääsee Länsi-Rukan palveluiden piiriin jalan. Lisäksi omalla autolla Rukalle saapuvat voivat parkkeerata auton Rukan parkkihalliin ja siirtyä gondolilla Itä-Rukalle. Auton säilytys puolilämpimässä parkkihallissa vähentää kylmäkäynnistämisestä aiheutuvia polttoainepäästöjä.

Majoitus Iso osa hiilineutraaliudesta syntyy majoituksesta.

Tiivis kylärakenne on yksi Rukan hiilineutraaliuden tärkeä tekijä. (Kuva: Lappikuva/Jani Kärppä)

Rukan Ski-Inn huoneistot ovat Suomen ympäristöystävällisin hiihtokeskusmajoitus, sillä niiden energiankulutuksen hiilijalanjälki on nolla. Huoneistojen sähkö on tuotettu vesi- ja tuulivoimalla ja lämpö puuhakkeella. Lisäksi huoneistojen sijainti kävelymatkan päässä hisseiltä vähentää autolla ajamisen tarvetta.

Kivaa keittiöön! Talven soma sulostuttaja Punatulkku. KUUSAMO ma–pe 10–18, la 10–15 POSIO ma–pe 10–17, la–su 10–16 | pentik.com

Kierrätys Kaikissa Ski-Inn huoneistoissa on lajitteluastiat ja -ohjeet lasin, pienmetallin, pahvin ja paperin kierrättämiseen. Kierrätyspisteet sijaitsevat huoneistojen välittömässä läheisyydessä Ski-Inn huoneistojen TuottoOmistus-malli, jossa yksityisten omistamia lomahuoneistoja vuokrataan ympäri vuoden, on ekologisesti vastuullinen valinta, sillä se vähentää rakentamisen tarvetta yhdistämällä omistus- ja vuokrahuoneistot.

Jätehuolto Viimeisenä vaan ei vähäisimpänä on jätehuolto. Rukalla kerätään sekajätteen sijaan polttokelpoista jätettä, joka kuljetetaan Ouluun ekovoimalaitokseen poltettavaksi. Saatu energia hyödynnetään sähkön ja kaukolämmön tuotannossa. Jätteenpoltto vähentää kaatopaikkojen kuormitusta, ja jätteiden sisältämä energia saadaan samalla hyötykäyttöön. Polttokelpoisen jätteen sekaan voi lajitella lähes kaiken sekajätteeseen kuuluvan, kuten muovipakkaukset ja likaiset kartonkipakkaukset. Rukalla myös biojäte lajitellaan polttojätteen mukaan. Rukan uusi jätevedenpuhdistamo otettiin käyttöön vuonna 2016. Puhdistamon tiukkojen lupaehtojen mukainen puhdistusprosessi sopii nimenomaan Rukalle, jossa jäteveden virtaamavaihtelut ovat suuria ja jätevedenpuhdistamon jätevesien lämpötila on alhainen.

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA +358 (40) 70 77 123 Lääkäripäivystys Doctor - Call Kauppakeskus Kumpare, Ruka

Vuosseliin etsitään kiinteistösijoittajia Kero Hirsitalojen rakenne on täysin muoviton ja siinä hyödynnetään 90-luvulla kehitettyä KERO-ekohirsi-rakennetta.

Sinustako hirsitalotehtaan omistaja?

uusamolainen Kero Hirsitalot Oy järjestää vuoden loppuun asti kestävän osakeannin. Annin varat suunnataan jatkuvan ja tasaisen kasvun varmistamiseen, myyntiverkoston kehittämiseen ja vientiprojektien vauhdittamiseen. Taustalla on Kero Hirsitalojen tuotannon valtava kasvu, kertoo myynti- ja markkinointijohtaja Jukka Mursu: – Kotimaan kysyntämme on kasvanut vuodessa 50 prosenttia. Lisäksi Ruotsissa meillä on puitesopimus valtion omistaman Luossavaara-Kiirunavaara -kaivosyhtiön kanssa jopa sadasta hirsitalosta Kiirunan, Jällivaaran ja Malmbergin alueelle. Sopimus Ruotsin kanssa on kuusamolaiselle hirsitehtaalle mahtava saavutus. Kero Hirsitalot on ainoa talotehdas Suomesta, joka valittiin siirtämään Kiirunan ja Jällivaaran kaivos-

kaupunkeja. Yli 80 talotehtaan joukosta valittiin kolme toimittajaa, joista kaksi Ruotsista ja yksi Suomesta eli kuusamolainen Kero. – Puitesopimuksemme pituus LKAB:n kanssa on viisi vuotta, kymmenen vuoden lisäoptiolla. Lisäksi olemme solmineet Boliden-kaivosyhtiön kanssa toisen sopimuksen, joka kattaa aluksi kolmekymmentä taloa. Sopimusten arvo nousee kymmeniin miljooniin euroihin per vuosi. Vuonna 2017 yhtiön liikevaihto oli 1,1 miljoonaa euroa, joten Ruotsiin tehdyt sopimukset kirittävät liikevaihdon voimakkaaseen kasvuun. Vuonna 2008 perustettu Kero Hirsitalot Oy markkinoi tuotantoaan nimellä muovitontalo.fi. Yritys hyödyntää täysin muovitonta KERO-ekohirsi-rakennetta. – Rakenne on muoviton,

energiatehokas ja hengittävä, ja se vie hirsirakentamisen ekologisuuden ja toimivuuden uudelle tasolle. Rakenteessa käytetään Pölkky Oy:n tiukkasyistä pohjoista mäntyä ja Huntonpuukuitueristettä. 29 cm KEROekohirsi vastaa lämpöarvoltaan 72 cm puuta. KERO-rakenteesta on jo kahdenkymmenen vuoden kokemus, joten uudesta tuotteesta ei ole kysymys. Keron kehittämä hirsitaloteknologia soveltuu niin vapaa-ajan asuntoihin, omakotitaloihin, paritaloihin, päiväkoteihin, vanhustentaloihin, hoivakoteihin kuin kouluihinkin. Kero Hirsitalojen osakeanti löytyy yrityksen verkkosivulta osoitteesta www.muovitontalo. fi/osakeanti. – Rahan lisäksi olemme kiinnostuneita niin henkisestä pääomasta kuin osaamisestakin, joita toivomme myös löytävämme!

Valtion maiden tonttikauppaa hallinnoiva Metsähallituksen Kiinteistökehitys tarjoaa Vuosselissa 10 000 kerrosneliömetrin kokoisen loma-asuntoalueen rakentamista 1–3 sijoittajalle. Laajenevan Vuosselin isoin rakentamaton kokonaisuus odottaa sijoittajia. 10 000 kerrosneliömetrin loma-asuntoalue on kaavoitettu, mutta ei vielä tontitettu. – Yhtenäisyyden säilyttämiseksi myymme aluetta ensisijaisesti kokonaisuutena tai 2–3 osassa, kertoo tuotantopäällikkö Matti Keränen Metsähallituksesta. Alueesta on tullut jonkin verran kyselyjä, ja markkinointi jatkuu aktiivisesti. Tulossa on vielä alkutalven aikana sijoittajatilaisuus Oulussa, ja ellei sijoittajaa tai sijoittajia löydy jo aiemmin, laitetaan talven mittaan kovat piippuihin eli tuotetaan nelivärinen esittelymateriaali. – Tällä hetkellä yksityisten mökinrakentajien ei kannata kysyä Vuosselin tontteja, koska tavoitteena on tosiaan pitää alue mahdollisimman yhtenäisenä.

LINTUPÄHKINÄ Tunnistatko kuvien linnut? Kuusamon lintukerholaisten lintupähkinät ovat arvuuteltavissa nyt myös Matkailulehti Rukan sivuilla. Julkaisemme jokaisessa lehdessä kaksi tunnistustehtävää, helpomman ja vaikeamman. Lintukuvat ovat lintukerholaisten ottamia ja pähkinät on laatinut Heikki Seppänen. Pähkinälinnut ovat Kuusamossa esiintyviä lajeja. Oikeat vastaukset löydät tämän lehden sivulta 19.

Kuva 1: Juha Viramo

Kuva 2: Timo Talala

Hotellirakentamisen osalta Vuosselin alueen kehitys etenee vauhdilla. Rukakeskuksen Ski-Inn hotelli RukaValley Unique on rakenteilla, ja myös alueen toisesta hotellitontista on tehty alustava varaus. – Alueelle on kaavoitettu myös safaritalon tontti, jota ei ole vielä erikseen kaupiteltu, kertoo Keränen. – Tavoitteena on ohjelmapalvelutalo, jossa voisi olla jonkin verran myös majoitusta. Se sopisi esimerkiksi uudella matkailuyrittäjälle tukikohdaksi. Talolta lähtevät aikanaan Valtavaaran reitit, ja se olisi porojen, koirien ja kelkkojen lähtöpiste. Metsähallitus on Vuosselin alueen suurin maanomistaja. Alueen toinen maanomistaja on Rukakeskus ja jonkin verran maata on toisellakin yksityisellä taholla, mutta pääosa maista on valtion. Vuosselin rakentamisessa suositellaan käytettäväksi puuta, vaikka se ei kaavamääräyksiin vaatimukseksi tullutkaan.

OTTAA ILO IRTI KUUSAMON TROPIIKISSA

Aina hyvä sää – ja fiilis Kuusamon Tropiikissa. Rentoudu kylpylässä, tee täyskaatoja keilaradalla ja herkuttele O`Learys-ravintolassa.

Lue lisää holidayclub.fi/kuusamontropiikki Kylpyläntie 5 ,93600 Kuusamo puh. 0300 870 960 Pidätämme oikeuden muutoksiin. Puheluiden hinnat 0300-numeroihin: 0,39 €/min + pvm/mpm

Rukalehti_238x345_2.indd 1

30.10.2018 17.01

Ilmaiseksi SkiBussilla

Jääkaappi täyteen ja hääpäiväkukat perille

uka911 on Rukan alueella toimiva kiinteistönhuoltoyhtiö ja mökkivaraamo, mutta se on myös paljon muuta: – Me teemme kiinteistönhuoltotöiden ja siivousten lisäksi melkein mitä tahansa, mitä asiakas pyytää, kertoo Ruka911:n kiinteistönhuollon johtaja Mikko Lämsä. – Päivystysnumeromme vastaa joka päivä kellon ympäri, ja pyrimme toteuttamaan asiakkaiden toiveet. Saatamme esimerkiksi toimittaa cateringruoat ravintolasta mökkiin ja olemme joskus kuljettaneet unohtuneita hääpäiväkukkia ja hautajaisadressejakin. Soittajan ei tarvitse olla Ruka911:n sopimusasiakas saadakseen palvelua. Yrityksen päivystysnumerosta 040 59 66

911 tai kotisivujen painikkeesta jokainen avuntarvitsija pääsee tilaamaan kiinteistönhuolto- tai muun työn helposti ja nopeasti: – Isompien töiden osalta kannattaa muistaa, että teemme myös remontteja. Kesällä teimme paljon julkisivumaalauksia, ja nyt talvella olemme siirtyneet sisäremontteihin. Yhtä arkista askaretta asiakkaat voisivat Mikko Lämsän mukaan tilata vielä nykyistä useammin, sillä se tekisi loman alun todella helpoksi ja vaivattomaksi: – Meille voi lähettää ostoslistan, ja täytämme jääkaapin valmiiksi lomaa varten. Kun perhe tulee pitkän ajomatkan jälkeen mökkiin, ei tarvitse kuin alkaa lomailla! Kymmenen vuotta tunturissa toiminut Ruka911 vaihtoi vuo-

Mikko Lämsä (vas.) ja Marko Törmänen asentavat mökkiin kaappeja. Ruka911 tarjoaa asiakkailleen apua melkein missä tahansa askareessa, soita ja kysy! si sitten omistajaa, kun Mikko Lämsä ja Heli Maaninka ryhtyivät pyörittämään yritystä. Kulunut vuosi on näyttänyt, että tunturissa riittää töitä, usein hyvinkin tärkeitä: – Viime jouluaattona eräs perhe oli vahingossa lukinnut itsensä mökistä ulos parinkym-

Parkkilaskukauden avausviikonloppu Ruka Parkissa Rukan parkkilaskukauden avajaisia vietetään HotDogs & Handrails viikonloppuna 30.11.–2.12. Ruka Parkiin ra-

kennetaan viikonlopuksi monipuoliset suorituspaikat, joista löytyy laskettavaa kaiken tasoisille parkkilaskijoille. Perintei-

menen asteen pakkaseen. Onneksi vieressä oli toinen mökki, josta he pääsivät soittamaan meidän päivystysnumeroomme. Kävimme avaamassa oven ja perheen joulunvietto pääsi jatkumaan! www.ruka911.fi

Rukankylässä kaikki on kävelymatkan päässä, mutta jos haluat Vuosseliin tai LänsiRukalle, pääset perille kätevästi SkiBussilla. Hissilipun tai lasketteluvarusteiden kanssa matkustavalle bussi on kaiken lisäksi ilmainen. SkiBus linja 1 starttaa päivittäin Rukankylästä Vuosseliin 9.45 alkaen kahden tunnin välein 17.45 asti. Viimeinen vuoro lähteen vielä klo 18.45 Vuosselista palataan klo 10 alkaen kahden tunnin välein ja viimeisen kerran klo 19. Linja 2 ajaa Rukankylän ja Rukan Salongin välillä tunnin välein koko päivän. Rukan ja Kuusamon keskustan välillä matka maksaa seitsemän euroa. Linja 3 lähtee keskustasta kuudesti päivässä Rukalle ja palaa viisi kertaa samaa tietä takaisin. Jouluaaton iltapäivästä joulupäivän aamuun linjoilla vietetään joulua eivätkä bussit kulje.

Dekkareita tunturissa seen tapaan grilli on kuumana ja yleisölle tarjotaan ilmaisia hodareita!

Luvassa on hiuksianostattavaa jännitystä, kun pohjoismaisen dekkarikirjallisuuden tähdet saapuvat Rukalle 18.–20.1. uu-

dessa Ruka Nordic Noir -tapahtumassa. Tapahtuman kapasiteetti on erittäin rajallinen, joten kannattaa varata liput ajoissa!

Meidät löydät Kuusamosta

Auli löysi ayurvedan – ja kosketuksen sydämeen

uusamolainen Auli Räisänen koki ayurvedan omakseen heti, kun tutustui siihen – tai jo vähän aikaisemminkin: – Olin luonnonvaratuottajan koulutuksessa Kainuun ammattiopistolla, ja katselin lyhytkurssitarjontaa. Törmäsin Kajaanissa järjestettävään ayurveda-kurssiin ja ajattelin heti, että tuonne haluan – vaikka en edes tiennyt, miksi. Mutta kurssilla tunsin heti, että olin löytänyt oman alani! Tästä kaudesta alkaen Auli tarjoaa ayurveda-hoitoja Kuusamossa. Ayurveda on tuhansia vuosia vanha intialainen perinnehoito, jonka sanotaan vaikuttavan myös länsimaisen lääketieteen kehityksen taustalla. Ayurveda-hoidossa käsitellään päätä,

kasvoja ja/tai kehoa. Hoito on hieronnan tyyppistä, mutta otteet ja liikkeet ovat ayurvedalle tyypillisiä. – Ayurveda on kokonainen maailma ja ajattelutapa, johon kannattaa tutustua. Esimerkiksi nykypäivän stressaantuneelle ihmiselle ayurveda tarjoaa helpotusta. Ayurveda-hoito helpottaa stressin lisäksi myös unettomuutta, migreeniä ja astman oireita. Se voi rauhoittaa myös lasten ylivilkkautta. Hoitokerta kestää lapsilla puoli tuntia, aikuisten kannattaa varata aikaa 1:10–1:40 tuntia. – Minulla on hidas tapa tehdä hoito, ja käsittelen kehon eri osia sen mukaan, mikä on kunkin asiakkaan oma tarve. Ayurveda-hoito sopii kaikille perusterveille ihmisille, mutta

esimerkiksi korkea verenpaine, yskä, kuume, ihotulehdukset, verisuonitukokset, vasta tehty leikkaus, raskaus tai alkoholin käyttö ovat hoidon este. Hoitoon vaikuttavat tekijät käydään jokaisen asiakkaan kanssa läpi ennen kuin hoitoon varataan aika. Auli tekee hoitoja kotonaan Saapungissa. Tarvittaessa hän tekee myös koti- ja mökkikäyntejä. – Ayurveda-hoidossa käytetään öljyjä, joten kannattaa varata sellaiset vaatteet ylle, ettei öljyn käyttö haittaa. Ja oma kampa kannattaa ottaa mukaan, sillä hoito aloitetaan lämmittävällä päähieronnalla! Lisätietoja Aulin ayurvedahoidoista löytyy Facebookista hakusanalla ”Kosketusta sydämestä käsin”.

Auli koki ayurvedan omakseen heti, kun tutustui siihen. (Kuva: Kuusamon Kuva / Sanna Takkula)

on tavalla tai toisella jättänyt positiivisen jäljen Kuusamoon. Viime vuonna palkinto myönnettiin Jaana Lifflanderille. Joulunavauksessa Nuorkauppakamari käynnistää myös yhteistyössä Kuusamon

kaupungin sosiaalitoimen ja yhteistyökumppaneidensa kanssa valtakunnallisen Joulupuu-keräyksen. Keräyksessä haetaan keräyspisteistä sosiaalitoimen tuen piirissä olevien perheiden lasten lahjatoiveita,

Iloa ja valoa joulunavauksessa Keskiviikkona 21.11.klo 18 kokoonnutaan Kuusamon Nuorkauppakamarin perinteiseen joulunavaukseen Kuusamon torille. Tapahtumassa on monenlaisia mukavia ohjelmanu-

meroita. Tärkein ohjelma on tietenkin Joulupukin vierailu. Luvassa on myös talutusratsastusta Wanhan Raatesalmen islanninhevosilla. Joulunavauksessa luovutetaan Jäljenjättäjä-palkinto henkilölle, joka

ja lahjat toimitetaan pisteisiin jaettavaksi lapsille jouluna. Keräyspisteet julkistetaan myöhemmin. Tervetuloa juhlimaan joulunaikaa Kuusamon torille!

Pasi Kuusela on innokas maastohiihtäjä, joten hän tuntee myymänsä tuotteet hyvin.

Wolf Sport muuttaa ja laajenee

auppakeskus Kumpareessa sijaitseva Wolf Sport aloittaa uusissa tiloissa 19.11. Neljä talvea Kumpareen katutasolla toiminut maastohiihtokansan ykkösmyymälä löytyy Nordic-viikon maanantaista lähtien saman talon toisesta päästä K-Marketin vierestä Alkon entisistä tiloista. – Muuton myötä myyntitila tuplaantuu, kertoo yrittäjä Pasi Kuusela. – Sesonkiaikaan meitä on vaivannut tilanpuute. Muutos mahdollistaa valikoimien laajentamisen ja tuotteiden laittamisen paremmin esille. Asiakkaan näkökulmasta uusissa tiloissa on mukavampi asioida. Valikoimien laajeneminen tarkoittaa sekä uusia merkkejä että entisiltä merkeiltä enemmän tuotteita. Wolf Sportista löytyy tuotteita

sekä lapsille että aikuisille ja niin aloittelijoille ja kokeneemmillekin hiihtäjille. Päätuotteet ovat välineet maastohiihtoladulle eli sukset, monot ja sauvat, sekä monipuoliset vaatteet laduille, rinteisiin ja muuhunkin ulkoiluun. –Uusista merkeistä tekee mieli mainita Swix, joka on nykyään monipuolinen vaatemerkki, vaikka monet tuntevat sen paremmin suksivoiteiden valmistajana. Maastohiihtosuksien huolto jatkuu myös uusissa tiloissa. Uusissa tiloissa Kuusela avaa myös Rossignol Nordic Test Centerin. – Jos mietityttää, ovatko esimerkiksi karvapohjasukset niin hyvät kuin kehutaan, niitä voi käydä testaamassa lähiladuilla!

perusteella hän huomasi neljä vuotta sitten, että Rukalla oli maastohiihtopuolen erikoiskaupan tarve. Havainto on osoittautunut oikeaksi, ja nyt tarve on täytetty. – Hiihtoharrastus on nykyään usein koko perheen juttu, ei pelkästään vanhempien ihmisten. Monet perheet viihtyvät sekä rinteissä että laduilla.

Kuusela on itse innokas hiihtäjä, ja nuorempana hän viihtyi ladulla myös numerolappu rinnassa. Oman harrastuksen

Wolf Sport avautuu uusissa tiloissa maanantaina 19.11. Luvassa on koko kisaviikon ajan hyviä tarjouksia.

Yksi asia nelivuotisen yrittäjän uran aikana on jonkin verran Kuuselaa harmittanut: – Olen tykännyt käydä olympialaisissa ja MM-kisoissa seuraamassa hiihtokilpailuja paikan päällä, mutta nyt olen kisojen aikaan aina töissä! Ensi kevään hiihdon MM-kisat Seefeldissä ovat kuitenkin harkinnassa.

Ruka Nordic sai kerralla kolme vuotta Kansainvälinen hiihtoliitto FIS on vahvistanut pohjoismaisten hiihtolajien maailmancup-

kauden avaavalle FIS Ruka Nordicille jatkon kolmipäiväisenä vuoteen 2022 asti.

Monitoimihallin avajaiset 10.11. Kuusamon uuden monitoimihallin avajaisissa on puuhaa koko päiväksi koko perheelle. Aamupäivällä jäähallin täyttää perheluistelu, luistelukerho ja kiekkokoulu. Liigajääkiekkoilija, Kärppien Taneli Ronkainen osallistuu aamupäivän ohjelmiin. Iltapäivällä hallissa pelataan kaksi Pallo-Karhujen D-junnujen ottelua. Liikuntahallilla seurat ja yhdistykset järjestävät tietoiskuja ja lajikokeiluja, kaupungin liikuntatoimi ryhmäliikuntatunteja ja

laiteopastuksia hallin kuntosaleilla. Sisäänpääsy ja avajaispäivän ohjelmat ovat maksuttomia. Avajaispäivä huipentuu illan juhlaotteluun, kun Pakan edustusjoukkueesta ja oldtimereista koostuva joukkue kohtaa Kärppäalumnit. Kentällä nähdään muun muassa Mikko Juusola Kalpasta ja Taneli Ronkainen Kärpistä. Ilmaisia lippuja juhlaotteluun jaetaan päivän aikana jäähallin kahviossa.

Aiemmin päätös on tehty aina vuosittain.

Poronlihaa tuotetaan Suomessa vuosittain kaksi miljoonaa kiloa. (Kuva: Marja Anttonen Paliskuntain yhdistys)

Poroerotus on poromiehen vuoden kohokohta

yksy on vilkasta aikaa poronhoitoalueella. Sarvipäät kerätään erämaan kätköistä erotusaitoihin, joissa teurasporot erotetaan eloporoista ja edellisen kesän vasat merkitään.

kin. Poronhoitoalueen etelä- ja keskiosissa, joihin Kuusamokin kuuluu, aloitetaan porojen kokoaminen syys-lokakuun vaihteessa sulan maan aikana ja työtä tehdään usein vanhanaikaisesti jalkaisin.

Suurimman osan vuodesta porot palkivat omin päin pohjoisen metsissä ja tuntureilla. Jäkälää syödään, kuljeskellaan ja kasvatetaan uutta polvea. Kerran vuodessa hiljaiselo katkeaa, kun poromiehet keräävät porokarjan erotusaitoihin. Keräämisessä käytetään hyväksi luonnonvoimia eli rykimäaikaa, joka on saanut nimensä porohirvaiden rykimistä muistuttavan ääntelyn takia. Vaatimien mielestä ääntely on vastustamattoman ihanaa. Kyseessä on siis kiima-aika.

Poroerotuksessa aidasta otetaan kiinni ensin hirvaat, yleensä suopungilla heittäen. Eläimet luetaan, eli kirjataan omistajansa poroluetteloon. Porojen lukeminen on lakisääteinen tehtävä. Luettava poro otetaan kiinni, sen korvamerkki tunnistetaan ja omistaja ilmoitetaan lukumiehelle, joka merkitsee poron lukulautaan. Poron kylkikarvoihin merkitään puukolla viillot, jolloin poron tiedetään tulleen luetuksi ja vältytään lukemasta samaa poroa moneen kertaan. Lukumerkit katoavat poron kyljistä karvan vaihdon myötä ennen seuraavaa erotuskautta. Loislääkinnän jälkeen hirvaat päästetään aidasta pois, etteivät ne kiivastuksissaan ja suurine sarvineen aiheuta vaaratilanteita.

Vahvimmat hirvaat rykivät syksyllä ympärilleen joukon naaraita. Hirvaiden johtamat vajaan kymmenen poron rykimäparttiot ajetaan sitten isompiin tokkiin, jotka edelleen johdetaan poroaitaan. Poromiehen apuna ovat nykyaikana mönkijät, moottorikelkat ja joskus helikopterit-

Vaatimet ja vasat ajetaan pienissä erissä kirnuun eli pienem-

pään aitaan, jossa teurasporot erotetaan eloporoista. Porot otetaan kirnussa kiinni joko käsin tai suopungilla. Myös kirnussa olevat porot luetaan. Teurasporot siirretään pienempiin aitoihin eli konttoreihin, ja paliskunnan alueelle harhautuneet toisten paliskuntien alueelle kuuluvat porot eli vieroporot, palautetaan omaan paliskuntaansa. Myös teurasporot luetteloidaan. Poronlihaa tuotetaan Suomessa vajaa kaksi miljoonaa kiloa vuodessa. Tärkeitä tuotteita ovat myös taljat, nahka ja sarvet. Kaikki poron osat pyritään edelleen hyödyntämään kuten on tehty aina. Ennen Suomen EU-jäsenyyttä porojen teurastukset hoidettiin erotusaidoilla kenttäteurastamoissa. Nykyään myyntiin menevä liha on teurastettava EU-säännösten mukaisissa hyväksytyissä teurastamoissa, ja liha käsiteltävä hyväksytyissä leikkaamoissa. Poronomistajan omaan käyttöön tai aidalta tai kotitilalta tapahtuvaan suoramyyntiin tarkoitettu poro voidaan teurastaa edelleen aidalla. (Lähde: Paliskuntain yhdistys)

Realia Isännöinti Oy on vahva paikallinen toimija. Meille on tärkeää toimia paikallisesti asiakkaidemme läheisyydessä, joka mahdollistaa asiakkaillemme vaivattoman henkilökohtaisen asioinnin. Henkilöstöllämme on pitkäaikainen kokemus ja osaaminen eri elinkaaren vaiheissa olevien taloyhtiöiden isännöinnistä. Lisäksi olemme erikoistuneet uudiskohteiden isännöintiin liittyviin erityispiirteisiin sekä vaativiin korjaus- ja saneeraushankkeisiin.

REALIA ISÄNNÖINNIN ASIAKKAANA SAAT ENEMMÄN ASIANTUNTIJUUTTA, KOKEMUSTA JA RESURSSEJA TALOYHTIÖSI JA KIINTEISTÖYHTIÖN KÄYTTÖÖN! Asiakkaamme saavat käyttöönsä mm. • • • •

TOIMINNANOHJAUSJÄRJESTELMÄN, jonka avulla ohjaamme taloyhtiöitä suunnitelmalliseen toimintaan, varmistamme päätettyjen asioiden etenemisen sovitussa aikataulussa ja niiden aktiivisen viestinnän asiakkaillemme. SÄHKÖISEN MAJAKKA –PALVELUN, joka helpottaa asiointia taloyhtiöön liittyvissä asioissa ajankohdasta riippumatta. Lisäksi palvelu mahdollistaa taloyhtiöiden hallituksille pääsyn ilmoitushallintaan, joka mahdollistaa vikailmoituksien ja huoltokirjan mukaisien tehtävien etenemisen seuraamisen. VAHVAN TEKNISEN ISÄNNÖINNIN OSAAMISEN HANKINTAPALVELUT, jotka tuovat asiakkaidemme käyttöön laajan kumppaniverkoston sekä merkittäviä kustannussäästöjä.

PYYDÄ TARJOUS ISÄNNÖINNISTÄ: nico.schonberg@realia.fi puh. 040 669 3062

Tutustu asiakastarinoihimme www.realiaisannointi.fi/asiakastarinat Realia Isännöinti Oy, Maaseläntie 36, 93600 Kuusamo. Y-tunnus: 0871684-7.

www.realiaisannointi.fi

Helposti herkkua mökille ja kotiin Puhdas ja vapaana kasvaneen poron liha on monen perheen herkkuruokaa paitsi pohjoisen lomalla, myös kotona. Kuusamon Liha- ja pakkauspalvelu toimittaa pääosan tuotannostaan kylmäkuljetuksena etelään. Kotitalouksiin myytävä tuote on puolikas poronruho, eli selkärankaa pitkin kahtia jaettu poro, josta löytyy monenlaista herkkua niin arki- kuin juhlapöytäänkin. – Mukana on paisti kokonaisena tai sisä-, ulko- ja kul-

mapaisti erikseen leikattuina, ulko- ja sisäfile sekä lavat ja etuselkä käristyslihana, kertoo Paula Määttä. – Lisäksi kyljet, niska ja potka jauhetaan jauhelihaksi, ja jonkin verran mukana on myös keittoluita. Asiakkaan toiveiden mukaan poro voidaan käsitellä myös muulla tavoin. – Osa asiakkaista haluaa jauhelihan sijaan keittolihaa. Niska voidaan leikata kiekoiksi, potkat

voidaan leikata osso bucco -kiekoiksi ja kyljistä saa halutessaan keittolihaa tai ribsejä. Jos puolikas poronruho tuntuu liian isolta määrältä, myydään Kuusamon Liha- ja pakkauspalvelusta ulos myös erilaisia ruhonosia irtotavarana puolen kilon paketeissa. Jos erikoisempia herkkuja kaipaa, kannattaa olla nopea: – Tänä päivänä esimerkiksi kielen ja maksan menekki on niin suurta, että ne menevät saman tien!

Haudutettua kieltä Laita kieli tai kielet, sipuli, porkkana, valkopippuri, maustepippuri, laakerinlehti, valkosipulin kynsi ja suola kiehuvaan veteen ja hauduta kolmisen tuntia. Jäähdytä kieliä hieman ja irrota lämpimästä kielestä pinta. Siivilöi, suurusta ja keitä keitinliemestä kokoon kastike. Viipaloi kieli ja kaada kastike päälle. Tarjoa keitettyjen perunoiden ja kirpeiden marjojen kanssa.

Kuva: Panu Pohjola / Paliskuntain yhdistys.

Hirsitalo Hakala

Osta omaksesi pala Kuusamoa Tilaa esitteet nettisivuiltamme ja ole yhteydessä lähimpään myyjääsi: Kuusamo

Ismo Männikkö puh. 044 778 9228 Kaikki Suomen myyjämme osoitteessa:

www.kuusamohirsitalot.fi

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness on yhdistänyt joukon kauneus- ja hyvinvointialojen yrittäjiä saman katon alle. Tältä hyvinvointipalstalta voitte lukea kotihoito-ohjeita ja hemmotella itseänne vaikkapa lomanne aikana!

Hoitosalonki Ruka Beauty & Wellness Rukatunturintie 9 (Kauppakeskus Kumpare) www.rukabeautywellness.com

Iloa ja hyvää oloa

Hyvä Olo Kehon elinvoimaa ja mielenkevennys- Kauneusvinkit tä kehoterapiassa. Horstmann-tekniikka on kehoterapiamuoto joka auttaa fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiin.

Kirkasvalohoito tuo iloa talven pimeyteen.

Horstmann-tekniikalla voidaan hoitaa mm: • • • • • • • • •

Selkävaivoja Hartia- ja niskavaivoja Lonkkahermosärkyä (iskias) Rakenteellista päänsärkyä Migreeniä Urheiluvammoja Stressiä Masentuneisuutta Tunne-elämän epätasapainoisuutta

Säännöllistä hoitoa suositellaan parhaimman lopputuloksen saavuttamiseksi mutta kertahoidolla on jo vaikutusta. Sinua hoitaa: Horstmann Diplomiterapeutti Sanna Juga, Ruka Beauty & Wellness

Luonnonvaloa muistuttavaa kirkasvaloa tarvitaan syksyn ja talven aamuihin. Kun melatoniinin tuotanto lopetetaan kirkasvalohoidolla aamulla, sen eritys alkaa taas illalla oikeaan aikaan. Kirkasvalohoidon paras vaikutus on aamulla heti heräämisen jälkeen. Kirkasvalohoidon aikana voi nauttia vaikkapa mieltä virkistävän hedelmä smoothien ja olet virkeä uuteen päivään. Tervetuloa kokeilemaan !

Menovinkkejä 2.11. – 7.12.2018

Näyttelyt Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo. Aukioloajat: 1.10.-31.12. ma-to 9-17, pe 9-15 Galleriassa Hannun teemana on ”Omalaatuinen koskikara”, keinutuolissa katsellaan kuvia ”Ensilumesta joulun kaamokseen”. Kuukkelisalissa Arto Komulaisen ”Luontokuvia tuntureiden takaa” Kuusamotalo 2.-29.11. Suoma ja Raimo Yli-Suvanto, Kuusamo 150v. Neljän tuulen maa 4.-28.12. Janette Backman ja Kalle Immonen Luontokuva sillanrakentaja - Metsäsuhteita Koillismaalla Perjantai 2.11.2018 19:00 DJ Zapatero Hanki Baarissa 22:00 Halloween - bileet @Piste Lauantai 3.11.2018 19:00 DJ Zapatero Hanki Baarissa 22:00 Halloween - naamiaisbileet @Piste 23:55 Zonessa Shut The Funk Up Tiistai 6.11.2018

16:00 Tamppariesittely Saaruassa 15:00 Rail Jam @ Saarua 15:00 After Ski - The Slipovers @ Piste 17:00 Duo Allu & Jake, Hanki Baari 16:00 Kasvomaalausta lapsille Kumpareessa 16:00 Lasten After Ski Rosa & Rudolf Touhulassa 18:15 Tulitaide-esitys by Tulikukka. Näyttävä tuliesitys Rukan kylässä ennen ilotulituksen alkua! 18:30 Ilotulitus 19:30 DJ Resupekka Hangessa 20:00 Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Kuusamotalo 21:00 Aki Samuli ja Fantasia @ Restaurant Rukahovi 21:00 Hanki Baarin laskuleffailta 22:00 Pikku G @Piste 23:55 Zonessa Gizy & Groove Company

musikaali, Kuusamotalo 21:00 Susanna Heikki ja Voimaorkesteri @Restaurant Rukahovi 21:30 Duo Emmi ja Tony Hanki Baarissa 23:55 Zonessa Chorale

Sunnuntai 11.11.2018

Perjantai 30.11.2018

19:30 DJ Resupekka Hangessa

FIS Freestyle Ski Aerials Europa Cup 30.11. - 1.12. Freestylehyppykisa eturinteiden Aerials hyppyreillä. Seuraa maailman huippuja ja näe tuplaja triplavoltit livenä!

Maanantai 12.11.2018 19:00 Yksin sinun – Kajaanin kaupunginteatterin ja Varkauden Teatterin yhteistuotanto, Kuusamotalo Keskiviikko 14.11.2018 19:00 Tunturilta Volgan rannoille, Raimo Laukka, baritoni ja Maija Weitz, piano, Kuusamotalo Torstai 15.11.2018 19:00 Paleface, Kuusamotalo

15:00 Huovinen & Honkonen: Tarinoita Elävästä Elämästä, Seniori 65+, Kuusamotalo 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 23:55 Zonessa Bilebändi Amorix

HotDogs & Handrails 30.11. - 2.12. Parkkilaskukauden avausviikonloppu Ruka Parkissa. 18:00 Heikki Koskelo ja Taivaankaari @Restaurant Rukahovi 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 23:55 Zonessa Bilebändi Amorix Lauantai 1.12.2018

Keskiviikko 5.12.2018

10:00 Runon voima -kirjallisuusseminaari 14:00 Zonessa Karaokea 21:00 Ilkka Hakala ja Sonetti @ Restaurant Rukahovi 23:55 Zonessa Dr. Doctor

19:00 DJ RNo Hanki Baarissa

Keskiviikko 21.11.2018

FIS Freestyle Ski World Cup Opening 2018. Kumparelaskun maailmancupkausi avataan joulukuussa Rukan BatteryRun kumpareikossa aivan Rukan ytimessä!

Torstai 22.11.2018

Rukan Talven avajaiset – Rukalla monipuolista ohjelmaa koko viikonlopun niin rinteissä kuin ravintoloissa.

FIS Ruka Nordic 2018. Maailman suurin talvilajien maailmancuptapahtuma Rukalla! Lajeina maastohiihto, mäkihyppy ja yhdistetty. 14:00 Zonessa Karaokea 23:55 Zonessa bilebändi Jimmy Cola

10:00 Rossignol Test Center 10:00 Hiihtokoulun Happy Hour koko päivän 12:00 Tunturin Tupla -kaverikisa 12:00 Nappulahiihdot – lasten ikiomat hiihtokisat ensilumenladulla!

Torstai 29.11.2018

Lauantai 17.11.2018

Perjantai 9.11.2018

Rukan Talven avajaiset

FIS Ruka Nordic 2018. Maailman suurin talvilajien maailmancuptapahtuma Rukalla! Lajeina maastohiihto, mäkihyppy ja yhdistetty.

14:00 Zonessa Karaokea 19:00 Iltarunous - Runoklubi Hanki Baarissa 21:00 Charles Plogman @Restaurant Rukahovi 23:55 Zonessa Dr. Doctor

18:00 Joulunavaus Kuusamon torilla

Lauantai 10.11.2018

Sunnuntai 25.11.2018

10:00 Joulumarkkinat ammattiopiston liikuntasalissa 18:00 Mentalisti Tommi Lahti @ Restaurant Rukahovi 19:00 DJ Resupekka Hanki Baarissa 21:00 Susanna Sakko ja Onnenpotku @Restaurant Rukahovi 23:55 Zonessa Bilebändi Amorix

Perjantai 16.11.2018

19:00 Olli Mustonen - Ludwig van Beethoven 2. “Les Adieux”, Kuusamotalo

15:00 After Ski - The Slipovers @ Piste 19:00 Suvi teräsniska - Sinä olet kaunis, Kuusamotalo 19:30 DJ Resupekka Hangessa 20:30 Stand Up -ilta - Fredi Lilius @Colorado 20:30 Musavisa by DJ Resupekka @ Hanki Baari 22:00 Reino Nordin @Piste 23:55 Zonessa Gizy & Groove Company

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan. Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden. Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

Perjantai 23.11.2018 FIS Ruka Nordic 2018. Maailman suurin talvilajien maailmancuptapahtuma Rukalla! Lajeina maastohiihto, mäkihyppy ja yhdistetty. 14:00 Zonessa Karaokea 21:00 Yölintu @Restaurant Rukahovi 21:30 Duo Emmi ja Tony Hanki Baarissa 23:55 Zonessa Aikakone

Torstai 6.12.2018 Rukan itsenäisyyspäivän vastaanotto 2018

19:00 Soihtulasku ja ilotulitus 19:00 DJ RNo Hanki Baarissa 23:55 Zonessa KTB Disco Fever Perjantai 7.12.2018 19:00 Beetasalpaajat – Ilari Johansson ja Niko Kivelä, Kuusamotalo 19:00 Yömäki. Siinä ei ole mitään pimeetä, kun öisinkin tekee mieli mäkeen. Yömäki perjantaisin klo 19-23. 19:00 DJ RNo Hanki Baarissa 18:00 Johanna Pakonen @Restaurant Rukahovi 23:55 Zonessa Into Hehku

Lauantai 24.11.2018 FIS Ruka Nordic 2018. Maailman suurin talvilajien maailmancuptapahtuma Rukalla! Lajeina maastohiihto, mäkihyppy ja yhdistetty. 14:00 Zonessa Karaokea 19:00 Show Must Go On, Queen-

Pidätämme oikeudet ohjelmamuutoksiin.

RUKAHOVISSA TAPAHTUU! Talvikauden avajaiset 9.11. Moe´s Bar Night Club, DJ night 8 € 10.11. Aki Samuli ja Fantasia 10 € Pikkujouluviikonloppu 16.11. Charles Plogman 15 € 17.11. Ilkka Hakala / Sonetti 10 € Pikkujoulubuffet klo 18-22, 33 € / hlö Ruka Nordic maailmancup -bileet 23.11. Yölintu 20 € 24.11. Susanna Heikki & Voimaorkesteri 15 €

Pikkujouluviikonloppu 30.11. Heikki Koskelo & Taivaankaari 20 € 1.12. Susanna Sakko & Onnenpotku ja mentalisti Tommi Lahti 15 € Pikkujoulubuffet klo 18-22, 33 € / hlö Itsenäisyyspäiväviikonloppu 7.12. Johanna Pakonen 15 € 8.12. Jettiset 15 €

Pääsylipun hinta sis. palvelurahan 3 €. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

scandichotels.fi/rukahovi p. 08 2374 8948

RUKAHOVI

Rukalla avataan kaksi uutta upeaa hissiä

hissit ovat myös pyöräilijöiden käytössä. Gondolissa voi matkustaa myös pyörätuolilla tai lastenvaunujen kanssa.

Ilman suksia liikkuville Rukan kävijöille iloinen tieto on, että molemmissa hisseissä voivat matkustaa myös jalankulkijat – kaikkina vuodenaikoina. Kesällä

Village2Valley korvaa Kuru-tuolihissin. Matkustajat voivat nousta gondolin kyytiin ja poistua kaikilla kolmella asemalla. Gondolin nopeus ja käyttömukavuus on huippuluokkaa. Hissi saavuttaa jopa 6,6 m/s ajonopeuden, mutta asemilla vauhti hidastuu huomattavasti, joten hissiin nouseminen ja siitä laskeutuminen on helppoa ja miellyttävää. Hissi on myös energiatehokas, sillä yksiköitä ei tarvitse pyörit-

ukalla avataan tällä kaudella kaksi uutta hissiä eli tunturin ylittävä Village2Valley-maisemagondoli ja eturinteiden huippunopea VillageExpress-tuolihissi. Hissit otetaan käyttöön viimestään itsenäisyysviikonloppuna Ruka 3.0. Grand Openingissa. Maisemagondolin osalta käyttöönotto saattaa tapahtua jo avajaisviikonloppuna.

tää linjalla tyhjinä, vaan gondoli voi jäädä asemalle odottamaan matkustajia. Yhteen gondoliyksikköön mahtuu kahdeksan matkustajaa, ja yhteensä linjalla kulkee kaksitoista yksikköä. Toinen alkavan kauden hissiuutuus eli kuuden hengen VillageExpress-tuolihissi korvaa Etutuoli II -hissin. Matka-aika tulee lyhenemään huomattavasti, sillä Pisteen edustalta Rukan huipulle noustaan VillageExpressillä vain puolessatoista minuutissa. Lue lisää huippunopeasta VillageExpressistä seuraavasta lehdestämme!

Vastaukset Kuusamon lintukerhon Lintupähkinään sivulta 8. Kuva 1: Järripeippo (Fringilla montifringilla) +2kv, koiras. Kuvattu toukokuussa, kuvaaja Juha Viramo Vahva nokka, rinta oranssinkellertävä, päälaki pääosin sinimusta ja siiven peitinhöyhenet mustat, siis koirasjärripeippo. Nuorella edellisvuonna syntyneellä koiraslinnulla käsisulkien ulkohöydyt ja alula (pikkusiipi) ovat selvästi vaaleammat kuin isot peitinhöyhenet. Kuvan linnulla ne ovat saman mustan sävyiset, joten kyseessä on vanha, ennen edellisvuotta syntynyt

juhlapukuinen koiras. Kuusamossa järripeippo on yleisimpiä pesimälintuja, ja jotkut yksilöt pystyvät talvehtimaan lintulautojen tuntumassa. Kuva 2: Mustapääkerttu (Sylvia atricapilla) 1kv, koiras. Kuvattu joulukuussa, kuvaaja Timo Talala Selkä rusehtavanharmaa, niska puhtaan harmaa ja päälaki musta, siis mustapääkerttu. Loppusyksyllä vanhan koiraan päälaki on täysmusta. Vanhan naaraan päälaki on ruskea ja nuoren 1kv-koiraan musta rus-

kein höyhenten kärjin etenkin otsassa, mutta se voi olla joskus aivan musta tai jopa ruskea. Nuoren mustapääkertun alula on kapea ja teräväkärkinen ja vanhalla leveä pyöreäkärkinen. Alula näyttää terävältä ja otsan höyhenet näyttävät ruskeahkoilta, joten pidän kuvan lintua vanhana koiraana, jonka iäksi joulukuussa merkitsen 1kv. Kuusamossa mustapääkerttu on harvalukuinen pesimälintu. Syksyisin niitä saattaa nähdä aina marras-joulukuulle saakka marjapuskissa ja lintulaudoilla.