Brian de Palma: 24 Mentiras por Segundo

- 051 Olá, Mamãe! chega a um momento crucial: ele “enquadra” os brancos com o rosto pintado de negro, ironiza suas tentativas de dizer seus nomes pomposos e seus endereços nobres, impõe-lhes os nomes de líderes dos Panteras Negras.

Terminada a experiência, no entanto, tudo volta ao normal: nas entrevistas após a peça, a humilhação se transforma em fruição artística distanciada por parte do grupo de intelectuais brancos (“Que experiência magnífica!”, “A peça faz com que você pare e pense”, “Vou dizer a todos os meus amigos que venham”). A trupe se decepciona com o resultado final (“Eles não aprenderam nada!”, “Chute a bunda deles e eles ainda vão gostar!”), e é Jon Rubin que propõe uma solução: é preciso ir até os conjuntos habitacionais da classe média, levar a experiência até a “maioria silenciosa”. Na sequência seguinte, enquanto ouvimos o allegro da Primavera de Vivaldi, ele lê The Urban Guerrilla, de Martin Oppenheimer (exatamente na mesma posição em que lia o livro sobre voyeurismo em Saudações, em mais uma metamorfose desse camaleão ideológico). Corte para a televisão, nova emissão do N.I.T. (“Part Four – Search and Destroy”) os atores-guerrilheiros tentam tomar de assalto o edifício de classe média e são surpreendidos pelos moradores, que dizimam os assaltantes com rajadas de metralhadora giratória e sorriem para a câmera, naquele que é talvez o plano mais incisivo do filme. Jon se revolta – agora o mutante tomou a forma de um revolucionário – e destrói a televisão a tiros.

No ato final, enquanto Rubin planeja secretamente seu golpe político definitivo, vemos que ele se mudou para a casa de Judy, tornou-se um falso vendedor de apólices, em mais uma hilária caricatura do homem de classe média estadunidense. Nas ruas, a guerrilha urbana pegou em armas, nos diz o letreiro; dentro de casa, a vida segue seu curso de tédio inesgotável. Tudo soa phony, o apartamento colorido e o quadro bem composto são a expressão visí9Agradeço especialmente ao crítico Jim Emerson pelo envio da versão original deste extraordinário texto, que não está disponível online.