South Asian Entertainment

Page 1


Boundary

South Asian

02

Metro Vancouver

brian jessel bmw

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

N

Boundary

Lougheed Hwy.

N

150717_SouthAsianEntertainmentFull.indd 1

Boundary

E 1st Ave.

N Pre-Owned

E 1st Ave.

Lougheed Hwy.

2015-07-15 3:33 PM


South Asian

local news

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Canada ranked

‘AMMgryj’ Aw irhw ey

#1

31 julweI nUM: AmirMdr ig`l purwxy siBAwcwr dI Xwd qwzw krweygI pMjwbI i&lm ‘AMgryj’

most admired country in the world

srI- pMjwbI i&lmW ivc hIro dy qOr ’qy v`K v`K qrHW dy rol inBw ky AwpxI AdwkwrI dw lohw mMnvwaux vwLy Adwkwr Aqy jhwn Br ivc Awpxy surqwl Aqy AwpxI gwiekI nwL DuMmW pwaux vwLy gwiek klwkwr AmirMdr ig`l ny ikhw, “dosqo! swry jxy iqAwr ho jwvo, ikauN ik ‘AMgryj’ 31 julweI nUM Aw irhw hY[” AmirMdr ig`l ny inaUz mYgzIn ‘AYNtrtynmYNt’ nwl srI ivc kIqI iek g`lbwq dOrwn ieh jwxkwrI idMidAW ikhw, “ ‘AMgryj’ nW dI ieh pMjwbI i&lm swnUM pMjwb dy purwxy siBAwcwr Aqy purwxy zmwny dy mwhOl dw cyqw krweygI[” aunHW ny ikhw ik A`j dy zmwny ivc purwxy hwlwq dI JwkI pyS krn leI ieh i&lm bxwaux leI aunHW nUM Aqy i&lm dy XUint nUM bhuq hI s^q muS`kq krnI peI hY[ ies s^q imhnq dw nqIjw hovygI i&lm ‘AMgryj’, jo 31 julweI nUM dunIAw Br ivc pMjwbI drSkW dy rU-b-rU krn leI irlIz kIqI jw rhI hY[ ieh g`lbwq hox smyN AmirMdr ig`l nwL Amn KtkV pRofkSn dy mwlk, AYktr Aqy fwierYktr Amn KtkV dy nwL nwL lvpRIq sMDU vI ivSyS rUp ivc hwzr sn[ aunHW ny ikhw ik ies i&lm dI khwxI, swfI nvIN pIVI nUM purwxy siBAwcwr nwL jwxU krweygI[ aunHW ny d`isAw ik ‘AMgryj’ i&lm dw inrdySn ismrjIq isMG v`loN id`qw igAw hY[ ies i&lm dI khwxI AMbrdIp isMG ny ilKI hY jdoN ik sMgIq inrdySn jiqMdr Swh ny id`qw hY[ ieh i&lm ‘irdm buAweyz AYNtrtynmYNt’ v`loN pyS kIqI jw rhI hY[ ies mOky ’qy g`lbwq ivc iSrkq kridAW AYktr fwierYktr Amn KtkV ny ikhw ik ies vyLy pMjwbI i&lmW dw Biv`K cMgw nzr Aw irhw hY[ pMjwbI i&lmW ny qr`kI kridAW kridAW Awpxy leI iek vDIAw mukwm bxw ilAw hY[ AMq ivc Amn KtkV Aqy AmirMdr ig`l ny lokW nUM ApIl kIqI ik 31 julweI nUM auh swry jxy Awpxy pirvwrW smyq ‘AMgryj’ i&lm dyKx jwx[

SION PROTRU

CROSS BITE

03

C

anada has been named as the most reputable nation in the world, in a recent survey on how countries are perceived across the world. The north American country reclaimed the top spot in the Reputation Institute’s annual report, which looks at the government, environment and economy of 55 nations. The survey, carried out by the research and advisory firm which provides “reputation management” services, measured the perceived trust, admiration, respect and esteem of 55 countries, based on the views of 27,000 people representing the G8 countries. Since the survey began in 2010, Canada has been ranked first for four out of the six surveys carried out - and has never been lower than second. It recovered the top spot this year after losing out to Switzerland last year. In a strong showing for northern European countries, this year’s list saw Norway take second place, Sweden third and last year’s winners Switzerland in fourth. The UK improved two places on last year to be ranked 13th overall, while the US was placed just above the global mean in 22nd. The report highlights how the biggest and most powerful countries are not necessarily the most well-regarded by others across the world. While the US failed to make it into the top 20, Russia was placed all the way down in 52nd, with China only slightly better in 46th. The report however does suggest an interesting correlation between the happiest countries and those with the best reputation. Nine of the top ten countries in the UN’s World Happiness Report 2015, published in May, also feature in the top ten of the latest report on reputable countries. Fernando Prado, managing partner at the Reputation Institute, said a country’s reputation can affect its tourism industry. He said: “When people perceive a country positively based on their direct experiences and through the lens of others, that translates into increased tourism dollars. “That’s because a country’s reputation dictates supportive behaviors such as the willingness of people to visit that country.”

O R T H O D O N T I C S

CROWD

ING

DEEP BITE

LANGUAGES SPOKEN English | Punjabi | Hindi | Urdu Cantonese | Tagalog | Russian | Mandarin

Braces Coloured Braces Weekend Appointments Flexible Payment Plans

Located in Surrey & Abbotsford Call today for your N FREE CONSULTATIO

Dr. Vishal Sharma B.Sc, DDS, FRCD(C),FCDS(BC)

O R T H O D O N T I C S bryiss Aqy ienivsylwien Coloured bryiss vIkAYNf ApAwietmYNt PlYksIbl pymYNt plYn

lokySn - srHI Aqy AYbtsPorf

Surrey: 604.593.5225 Abbotsford: 604.381.3000 Dr. Vishal Sharma is a Certi�ed Specialist in Orthodontics and Dentofacial Orthopedics. Trust Dr. Sharma for the results and patient care you expect from your family Orthodontist.

#7192 120th St, Surrey, BC V3W 3M8 Phone: 604-593-5225 | Fax: 604-503-0432 Email: info@auraortho.com

#B225 – 3122 Mt Lehman Rd., Abbotsford, BC V4X 2M9 Phone: (604) 381-3000 | Fax: 604-381-3393 Email: abbotsford@auraortho.com


Rajesh Ansal

South Asian

publisher note

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Metro Vancouver

South Asian

04

Metro Vancouver

To keep the Body in Good health is a duty.... otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear.

PUBLISHER

Ansal Media Group Inc. SUB EDITOR

Avee J Waseer avee@saet.ca

Copy Editor

-Buddha

Managing Director

Gagan Shergill PRODUCTION / DESIGN

W

Avee J Waseer Sub-Editor

avee@saet.ca

Bunny Sandhu

ellness can be broadly defined as “the quality or state of being healthy in body and mind, especially as the result of deliberate effort. There are three important things to note about what this definition suggests and one missing piece that I will elaborate upon: 1. Wellness encompasses the body and the mind. 2. It is the result of specific efforts. 3. Those efforts are deliberate. The missing piece is that wellness is a process. Rather than wellness being something we achieve and check off our to-do list, we must be deliberate and choose behaviors that will lead us toward a desired state. This is important to note because if we think of wellness only as a state of being, we could very well overlook important considerations that will help us sustain our state of being. I too follow a gym regime in terms of the deliberate efforts as mentioned above. I do because i care for my body. I have experienced that our community is much aware about such health issues and they pertain to gym and other forms of exercises to maintain their physique. Some become gym rat in the same race of obsession. Recently city witnessed, Red fm walk n run in which participants actively ran in plethora of number for the awareness purpose. All the funds that were collected were donated to RCMP. Now thats a good cause. Field hockey tournament too marked their presence gathering huge crowd and supporting the game were passionate lovers of the game. Waiting for more of such events to come forth and generating the health wave throughout the city. Just like I wrote last time, Music is still in the air and beats hitting the city, I really enjoyed the Fusion Festival. And much more coming this month. So stay tuned!

design@saet.ca

PhotographY

Archie Contributing Writers

Avee J Waseer Dr. Pargat Singh Bhurji Dr. Vishal Sharma Gagan Shergill Jasvir Singh Kavita Pahwa KV Singh Ninder Ghugianvi Rahul Gill Questions? Comments? Contact us!

t: 778.318.2344 PO Box 60444 6417, Fraser Street, Vancouver

We’d love to hear from you! Please share any feedback

www.saentertainment.ca info@saentertainment.ca

Your opinion matters to us! So we’ve put together a short survey so you can tell us how we’re doing, and what you’d like to see more of in the South Asian Entertainment Newsmagazine. We hope you’ll take the time to let us know what’s on your mind. You can send us an email at info@saet.ca. We look forward hearing from you!

ANSAL MEDIA GROUP INC.

South Asian

Lifestyle

Magazine

Find us on:

Find us on: Find us on:

Design Queries:

The mission of South Asian Entertainment is to inform and entertain its readers, cultivate awareness of issues concerning the community. Opinions expressed in this publication belong to the individual authors and do not necessarily reflect those of the editorial board. The Publisher assumes NO RESPONSIBILITY of any kind. Printed and published in British Columbia. South Asian Entertainment is published every month by Ansal Media Group Inc.


Metro Vancouver

South Asian

rMglI dunIAW

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

fa m r u g yo n i r u c Se

05

.. . e r u fut s ’ ily

Life Insurance | Disability Insurance Critical Illness Insurance | Non-Medical Insurance

SUPER VISA Insurance Insurance Agency Inc.

Sandeep Ahuja

Travel insurance Visitor’s Insurance Drug & Dental Insurance RRSP - RESP

E! Hassle FRE

Visit us for an information session Payal Business Centre #301 - 8128 - 128th St. Email: sandeepahuja@punjabinsurance.ca Surrey, BC V3W 1R1

604-996-6862

CHS


South Asian

06

Metro Vancouver

j~j dw ArdlI (Bwg -2)

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

iZi dk nodbh

idn ciVHAw[ mYN sweIkl au~qy cVHn l`gw qW mW ny guV nwl mUh µ im`Tw krvwieAw qy bolI, ‘‘vwihgurU qyrw Sukr AY... swfy Gr ’qy vI cµgy idnW dw prCwvW pYx l`igAY... s`cy pwqSwh suK ` vrqwvIN...[’’ Cy vjdy ƒ mYN swhb dI srkwrI koTI dy bUhy mUhry jw Kloqw[ hwly bUhw nhIN sI Ku~ilHAw, sB su~qy hoey jwpdy sn[ iFckU-µ iFckUµ krdw iek bYNc bUhy A`gy ipAw sI, gµnmYn vgYrw dy bYTx ƒ lgdw sI[ mYN aus au~qy bih igAw qy bUhw Ku~lHx dI aufIk krn l~igAw[ myrI ibVk bUhy v`l hI sI ik kdoN bUhw Ku~lHy qy mYN jw ky j~j swhb ƒ nmsqy bulwvW, Awpxy kµm au~qy hwzr hovW[ ieh fr vI bixAw Kloqw sI ik Swied iehnW ƒ myrw kµm psµd eI nw Awvy, Pyr kwhdw r~Kxw mYƒ[ GMtw ku iGAw[ koTI AMdr koeI jwigAw l`igAw pr bUhw Ajy vI nhIN sI Ku~ilHAw[ mYN au~iTAw, bUhy mUhry eyDr-auDr gyVy ijhy dyx l`igAw[ iPr bYNc au~pr bih igAw[ bysbrI ijhI dw Aihsws itkx nhIN sI dy irhw[ A^bwrW su~tHx vwlw Aw igAw[ auhny A^bwrW vwlw bµfl ivhVy iv~c su~itHAw[ mYN soicAw, hux koeI A^bwrW cu~kx leI Awvygw... Swied bUhw sI KolH dyv,y prµqU koeI A^bwrW cu~k ky ipCWh hI muV igAw lgdw sI[ mYN bYNc au~qy bYTw irhw[ QoVyH icr mgroN doDI Aw igAw, mYN dyiKAw ik hux bUhw Kul ` g yH w[ motr sweIkl dI Awvwz suxidAW hI swhb dw ArdlI AMdroN folxI cu~k ky bwhr Aw igAw[ ieh ArdlI koTI iv~c hI kµm krn ^wqr inXukq sI, mYN AwiKAw, ‘‘vIr, mYN swhb jI ƒ imlxY... mYƒ kµm ’qy r~Kx ƒ s~idAY[’’ ‘‘AYQy bYT,o mYN pu~C lvW, qyrw nWA kI AY...?’’ auh du~D lY ky AMdr ƒ igAw[ mYƒ hux vI DuVkU ijhw l~gw hoieAw sI ik Kbry myrw kµm bxygw jW nhIN... kI pqY, koeI koTI AMdr Gx vI dyvg y w jW nhIN, jW bwhroN hI moV dyxgy...[ ‘‘Aw jwE... swAHb bulWdy AY[’’ ausny Awx ky AwiKAw[ mYN auhdy ip~Cy-ip~Cy quirAw igAw, j~j swhb Awpxy kmry iv~c bYTy sn[ kysW vwlIAW imslW vwc rhy sn[ bIbI kol bYTI A^bwr pVH rhI sI[ ‘‘sr jI nmsqy jI[’’ mYN dovW dy pYrIN h`Q lgwey[ ‘‘hWA, beI Aw igAw qU? µ A~Cw eydW g~l eyN, kuC idn... bIbI jI ny qyrw iemiqhwn lYxw eyN, dyKdy AW qUµ pws hun µ NY ik nhIN... swry kµm krky idKwauxy ny qU.µ .. Eky.. g`f u l`k...[’’ ‘‘A~Cw jI sr... jo hukm jI[’’ bIbI myry v~l pYrW qoN lY ky isr q~k JwkI qy bolI, ‘‘vy ikSn eyDr Aw... eyhƒ rsoeI ’c lY jw... iehqoN kµm krvw swry... A~j b®k y &wst eyhI bxwaUgw... kµm krvw ky dyK eys qoN...[’’ hux ie~k qrHW ikSn hI myrw gurU sI[ mYN rsoeI iv~c auhdy nwl cilAw igAw[ frdw vI irhw sW ik kI pqY ikSn dw ivvhwr ikho ijhw hovg y w[ ‘‘Awh BWfy sw& kr lY pihlW’’, ikSn ny AwiKAw[ rwq dy jUTy BWifAW nwl vwS-byisn BrI peI sI[ CotU ArdlI vI koTI AMdr hI iPrdw sI[ CotU ArdlI ƒ bIbI ny k~pVy p®s Y krn leI AwK id~qw sI qy ikSn mYQNo rsoeI dy kµm krvw irhw sI[ mYN bVy iDAwn nwl ku~kr sw& kr irhw sW ik ikqy ie nw hovy ik koeI sbzI dw ikxkw nwl hI l~gw rih jwvy qy ikSn, bIbI ƒ jw AwKy, ‘‘bIbI jI, iehƒ qW BWfy vI sw& nhIN krny Awdy... iehƒ nOkrI ’qy r~Kky kI krnY, Gry qor.o ...eyh-o jyhy bhuq iPrdy ny...[’’ sihjy-sihjy mYN swry brqn sw& krky twn au~qy itkwA id~qy[ ikSn ny k~c dy iglws iv~c cwh pweI qy AwiKAw, ‘‘lY pihlW cwh pI lY[’’ ‘‘nhIN, mYN qW pI ky AwieAW ipµfNo , qusIN pIE vIr jI...[’’ eyny ƒ rsoeI iv~c bIbI vI Aw geI sI, ‘‘pI lY cwh kwkw pI lY... TµF pYNdI Aw[’’ mYN cwh dw iglws PVH ilAw, iJjk ijhI nwl pIx l~igAw[ bIbI bolI, ‘‘Awtw gun µ H lYnW eyN? pihlW Awtw eI gun µ H ky idKw A`j...[’’ mYN cwh vwlw iglws r~K id~qw, ‘‘nw-nw... cwh pI pihlW... cwh pI[’’ ikSn eyhƒ prWq dy-dy...[’’ bIbI myry isr au~qy KVHI hoeI sI[

mYN prWq iv~c Awtw Cwx irhw sW[ TµF vI ^wsI sI... kuJ auNj vI mYN GbrwieAw hoieAw sW... ihldI-ihldI CwnxI kdI prWq ’coN bwhr ho jWdI... Awtw hyTW fu~lH jWdw sI... bIbI bolI, ‘‘iDAwn nwl Cwx vy, Awtw ik folIH jwnY hyTW...[’’ hux Awty iv~c pwxI pwauxw sI, mYN frdw sW ik pwxI izAwdw nw pY jwvy, pwxI pwieAw igAw, qW auhI g~l hoeI pwxI izAwdw pY igAw sI[ Awtw pqlI kVHI vrgw ho igAw[ bIbI ny ikhw, ‘‘eyh kI krqw qU.µ .. hux su~kw Awtw pw iv~c[’’ su~kw Awtw pwieAw qy rlwieAw, hux krVw bhuqw ho igAw sI[ bIbI isr ’qy cVHI KloqI sI, mYN pu~iCAw, ‘‘bIbI jI, QoVwH ku pwxI pw lvW...ivc...?’’ bIbI iKJI, ‘‘bs eydW eI KyfW Kyfdw rhIN... kdy pqlw kr ilAw, kdy gwVHw kr ilAw... qYƒ qW Awtw gun µ x H w vI... nI Awdw vy hor qUµ kI...[’’ AOKy sOKy mYN Awtw gun µ H hI ilAw[ ieh s~c sI ik Awtw mYN aus idn pihlI vwrI hI gu~Dw sI, qy nOkrI l~gx leI swhb hurW kol Gr dy swry kµmW dy Awaux dw mzbUrI qy grIbI v`s JUT boilAw sI[ ‘‘prONTy kyhVy-kyhVy bxw lYnW qU? µ myQI vwly qy AwAW vwly Awdy Aw bxwauxy qYƒ...?’’ ‘‘nhIN bIbI jI, mYƒ qW gol rotIAW eI bxOxIAW AwdIAW ny... swfy ipMfW iv~c prONTy qW G~t eI bxwdy Aw[’’ ieh suxky bIbI BuVk peI, ‘‘lY hYA hwey-hwey... kmwl dI g~l... sux lO veI... prONTy nI bxwxy AONdy? hor qYƒ kI AwaU? AKy jI ipMfW ’c bxwdy nI hor kI bxwauNdy ny ipµfW ivc...AwlU...hwey-hwey[’’ bIbI ƒ boldI sux ky j~j swhb vI kol Aw gey, inMdr GuigAwxvIN ‘‘hW beI, ik~dW dw kwrIgr ey... c~ kµm ik nhIN...?’’ lyKk - tI.vI klwkwr bIbI dI hwey-hwey ny myrw idl puqlw pw id`qw[ ‘‘c~ kI, kihµdw prONTy mYƒ nI Awdy... gol rotIAW AwdIAW ny... lY d~so prONTy nI bxwauxy Awdy... ieh kI kµm krUgw eyQ[ y ’’ bIbI q~qI kwhLI ijhI hoeI-hoeI sI[ j~j swhb bol,y ‘‘koeI nw... koeI nw kWqw... koeI nw... hOlI hOlI is~K leygw ivcwrw... koeI nw... Eey ikSn... qUµ iehƒ swrw kµm isKwxY... koeI nw kwkw prONTy bxwauxy kI AOKy ny... is~K lY[’’ swhb ny kuJ hOslw ijhw id~qw sI[ CotU ArdlI vI kol Aw igAw sI, auh ies g~loN KuS idsdw sI ik nvW bµdw AwieAw hY, Awpy hux swrw kµm eyho hI kirAw krygw[ auhƒ ijvyN kuJ GMitAW dI ivhl nwl hI A`j vwhvw swrI qs~lI ijhI imlI sI[ lgdw sI ijvyN CotU kµmW dw BµinAw ipAw sI[ j~j swhb qy bIbI koTI dy ipCvwVy sVk ’qy sYr krn inkl gey[ swhb dw muf µ w hwly su~qw ipAw sI[ ikSn mYƒ AwpxI khwxI d~sx l~igAw, ‘‘jd mYN nOkrI l~igAw sW qW eyvNy eI pws hoieAw sW swry kµm Awpy Aw jwxy AW... frn dI koeI loV nI... qyrI nOkrI l~gjU p~kI... swrI aumr mOjW kryNgw...[’’ lwgy KVHy CotU ny ikhw, ‘‘kwm dI ikAw bwq hY sB Aw jweygw Apny Awp... AwpW isKwvWgy kwm...[’’ CotU muskrwieAw[ mYN hor hONsly ’c ho igAw[ mYN tyF-y myFy prONTy bxw irhw sW, prONTw is`Dw krn iv`c nwl CotU qy ikSn vI mdd kr rhy sn[ bIbI qy j~j swhb b®k y &wst krn leI myz duAwly Aw bYT,y swhb ny ikhw, ‘‘hW beI kwkw ilAw beI kI bxwieAw ey[’’ swhb qy bIbI Kw rhy sn, CotU vrqwA irhw sI, ‘‘TIk ey, hOlI-hOlI tryNf hojNy gw kwkw...[’’ swhb ny AwiKAw[ j~j swhb kcihrI jwx l~gy bol,y ‘‘kwkw, swrw kµm iDAwn nwl krnw eyN... jo nhIN Awdw CotU qy ikSn qoN smJxY... TIk ey? rotI, pwxI, cwh, jo cIz cwhIdI hov.y .. ie~QoN KwxI eyN... A~Cw?’’

koTy au~pr Du~p Aw geI sI[ bIbI A^bwr lY ky Du~p sykx ƒ auqWh jw bYTI, koTy au~qoN hI auhny Awvwz id~qI, ‘‘ikSn, eyhqoN kµm krvwE swry dyK dy ky... ivhly nw g~lW mwrI jwieE... bwVI ’c kµm kum µ kr lO[’’ CotU qoN swry k~pVHy p®~Y s nhIN sn hoe,y ‘‘ilAw Xwr, mYN krW k~pVy p®s Y [’’ mYN p®~Y s PVI, ikSn lwgy bih igAw[ CotU r~dI vwly iKMfy hoey A^bwr icxn l~g ipAw sI[ j~j swhb dw muf µ w au~T Kloqw sI[ auh swfy kol Aw igAw[ h~Q iv~c ausdy pMjwbI it®ibaUn A^bwr sI[ Awdy swr hI auhny h~Q imlwx leI Awpxw h~Q myry v~lIN vDwieAw, mYN iJjk ijhI mMn igAw[ auh j~j dw muf µ w sI qy mYN cpVwsI sW, auh vI Ajy k~cw sW! ^Yr, aus h~Q imlwieAw qy boilAw, ‘‘hor kI hwl AY, TIk c~l irhY? nvyN-nvyN krky Eprw ijhw lgdY hovW...[’’ auh swfy kol kursI au~qy bYT ky A^bwr pVHn l~g ipAw sI[ mYN dyiKAw, bVI nIJ nwl auh koeI khwxI pVH irhw sI[ A^bwr iv~c ‘khwxI AMk’ aus idn CipAw hoieAw sI[ mYN au~lr ky khwxIkwr dw nW dyKxw cwihAw, auh boilAw, ‘‘pVHnY pypr qU.µ ..?’’ ‘‘nhIN jI, mYN qW j eI dyiKAY... khwxI kIhdI ilKI AY? bhuq vDIAw khwxIAW CpdIAW iehdy ’c[’’ muf µ w boilAw, ‘‘virAwm sµDU dI ilKI AY khwxI... mYN eyhdIAW ilKIAW pVHdW, eyhdy ’c bhuq CpdIAW[’’ muf µ y dI ieh g~l mYƒ bVI cµgI l~gI ik auh pMjwbI pVHdw hY qy khwxIAW dw pwTk hY[ jd ausny bYT-y bYTy ny pUrI khwxI pVH leI qW mYQNo vI rih nw hoieAw[ mYN pu~iCAw, ‘‘ik vIr jI, cµgI l~gI AY khwxI?’’ ‘‘hW Xwr, vDIAw AY... mYN qW sµfy dy vI swry pypr pVHdw AW iltryrI hud µ y ny...[’’ ‘‘vIr jI, qusIN swihqk pusqkW vI piVHAw kro... mYN ilAw ky dyaNU gw Qoƒ pusqkW[’’ ‘‘mYN pVHdw Xwr pusqkW, peIAW au~pr myry kmry ’c... mYN qW ‘nwgmxI’ vI lYnW AW, ipClI vwrI dw imilAw nI, mu~k igAw sI... Aim®qw mYƒ bhuq cµgI lgdI AY... bhuq vDIAw ilKdI AY... qYƒ vI SOk lgdY iltrycr pVHn dw?’’ g~lW kridAW hI auhny mYƒ suAwl kr id~qw sI[ ‘hW jI, pVHn dw vI SONk AY, ilKx dw vI, gwaux dw vI... mYN A^bwrW rswilAW iv~c vI ilKdw rihµnw... ie~k ikqwb vI CpI AY, Ajy QoVyH idn pihlW irlIz hoeI AY... sµfy ƒ vI CpdY myrw A^bwrW ’c... ryfIau ’qy tI.vI. ’qy vI jWdw rihµnY mYN[’’ myrIAW g~lW sux ky muf µ y dw ijvyN ichrw cmk ipAw, ‘‘A~Cw Xwr, kmwl AY... Xwr mYƒ qW Awp bVw SONk AY klcrl AYktIivtIz dw... vIry qyrw nwm kI Aw?’’ jd mYN ausƒ Awpxw nW d~isAw qW auh kursI qoN au~T KloieAw, ‘‘lY Xwr, kmwl AY vIry, mYN nW qW qyrw vIh vwrI piVHAY A^bwrW ’c[’’ auhny KuSI-KuSI iPr myry nwl h~Q imlwieAw sI[ hux myrI KuSI hor vI vD geI sI[ ‘‘Xwr qUµu ikvyN Aw igAw Ajyhy kµmW ’c ... hYNA? qUµ mµinAw hoieAw swihqkwr AYN qy ArdlI l~gx l~igAYN?’’ muf µ w hYrwn hoeI jw irhw sI[ mYN j~j swihb dI ic~tI kmIz au~pr p®s Y clw irhw sW[ muf µ w myrI bWh PV ky boilAw, ‘‘C~f Xwr, ikSn qUµ kr k~pVy Awpy, Aw Xwr qU,µu c~l qYƒ ikqwbW ivKwvW, c~l[’’ mYN auhdy ip~Cy-ip~Cy pOVIAW cVH irhw sW[ muf µ y ny AwpxI mW ƒ ikhw, ‘‘mMmI, eyh qW lyKk AY... eyh qw A^bwrW ’c vI bVw CpdY... mYN pihlW vI piVHAw... ieh ivcwrw ie~Qy ik~Qy Aw igAw... iehdy kI tYst lYxy AW... kro pws eys ƒ...[’’ ‘‘Awho, lgdw qW isAwxw muf µ w ikSn nwl kµm krvweI jwieAw krU... j~j swhb ƒ kihky p~ky Awrfr krvw idµny AW... hOlI-hOlI is~K jU kµm swry... kµm eyQy hYA vI ikhVy? in~ky-in~ky kµm ny[’’ bIbI dy ieh bol myry idl iv~c bhuq KuSI Br rhy sn[ muf µ y ƒ qW imlky KuSI hoeI hI sI, mYN qW hwly in~kI aumr dw au~Br irhw lyKk-klwkwr sW Cotw ijhw, ieh lyKkpuxw myrw ie~Qy ikµnw shweI ho irhw sI[ chuµ ku idnW mgroN myrI nOkrI dy Awrfr ho gey[ mYƒ ikSn ny d`isAw ik jwh... jldI kr... d&qroN Awrfr lY-lY jWdy[ Awrfr-ic~TI vsUlx leI mYN kcihrI igAw, suprfYNt (Amlw) ny sbµDq klrk qoN Awrfr-ic~TI lYx leI AwiKAw[ mYN ie~k rijstr au~qy ds^q kIqy qy ic~TI p®wpq kr leI[ aus ic~TI ƒ mYN bVI ‘kImqI SYA’ smJ ky h~QW ’c PiVAw hoieAw sI[ nyVy hI isvl hspqwl ivc mYfIkl krvwieAw qy qurq µ hI hwzrI irport dy id~qI, hux mYƒ pUrn qs~lI dw AnuBv ho irhw sI, A~j qoN mYN ‘srkwrI bµdw’ bx igAw sW, myrI qnKwh pYx l~g jwxI sI A`j qoN[ myry Awrfr j~j swhb vloN isPwirS krn auqy hI hoey sn[ j~j swihb ny Awpxy vloN irport kIqI sI, iliKAw sI, ‘‘eyh muf µ w Gr dy sB kµm qs~lI bKS krny jwxdw hY... nOkrI au~qy r~Kx dy Xog hY... ies leI iesdy d&qrI Awrfr kr dyxy cwhIdy hn[’’ j~j swihb ny ieh irport izlHw Aqy sYSn j~j swihb ƒ ilK ky ByjI sI[ ies auqy CyqI hI Aml ho igAw[ kcihrI is~Dw mYN swhb dI koTI ƒ c`l ipAw[ A~goN swhb dw muf µ w irµkU boilAw, ‘‘vDweI hovy beI lyKk Xwrw, qyrI nOkrI l~g geI... qUµ lyKk ho ky vI ArdlI l`igAW eyN... mYƒ ies g~l dI hYrwnI jyhI ho rhI AY[’’ bIbI ny AwiKAw, ‘‘ivcwry ƒ msIN ruzgwr imilAw Sukr kry r`b vDweI id~qI dw qUµ hux iehdw mUh µ im~Tw krvw[’’ irµkU AMdroN br&I vwlw f~bw cu~k ilAwieAw, swry jxy br&I Kwx l~gy[ ikSn ArdlI AwK irhw sI, ‘‘ik Bw mYN AwiKAw sI nw, quhwfw kµm bxn vwlw AY bx igAY kµm, clo cµgw hoieAw hux swfw p~kw swQI ho igAw[’’ irµkU boilAw, ‘‘qyrw swQI nhIN, myrw AY[’’ ikSn ny AwiKAw, ‘‘vIr jI, qusIN kyhVw eyQy in~q hun µ y EN... iPr qW myry kol eI irhw krU... myrw swQI hoieAw[’’ swry h~s rhy sn[ irµkU XUnIvristI ’c pVHdw sI qy h&qy jW ds idnIN mW bwp ƒ imlx Awdw sI[ cµgIAW ikqwbW qy rswly auh hmySw nwl rKdw hud µ w[ ausdI ieh lgn mYƒ cµgI lgdI sI[ auh pMjwbI zbwn dw ipAwrw pwTk sI[

...cldw


South Asian

history

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Sikh soldiers in East Africa during World War II

P

akistan can never defeat India”, the Italian remarked. That morning in May 1999, on an official trip to Italy, as I had switched on the BBC World News, I had heard the announcement that Indian Air Force had started an offensive on the Kargil peaks and there were fears of a fullfledged war with Pakistan. What had till now been known as a minor incursion by infiltrators was now threatening to engulf the two nations into a suicidal war. My friend and I had begun our usual tour of the fair; visiting booths of major companies. I vividly remember that stall, and the company owner sitting stylishly having a chat with his clients. These Italians sure are one stylish lot. Brown shoes and a red golf cap. I still have’nt got over my bias for brown shoes acquired during those trips to Italy. As we got on with our promotional lecture the conversation veered off to the Kargil news. “Pakistan can never defeat India”, he suddenly remarked. “Oh yes”, we said, “Of Course, we have a bigger army”, we said proudly. “Oh No!, you got it wrong”, said the Italian “Is that so? How?” “You know about Sikhs?”, he asked. “Of course”, I said, “I am a Sikh” “Oh, are you?”, he remarked with a surprise, as he suddenly got up from his seat, took off his red cap, “Salute’”, he said in his strong Italian accent; even as he asked me as to why I was not wearing the Sikh turban. I grinned sheepishly in response. “Hats off, my Sikh friend; you don’t know why Pakistan can never defeat India? It cannot defeat India as long as the Sikhs fight for India.” We were surprised by his reaction. And we asked him as to how he knew about Sikhs and tried to find out the story behind his view. And then he started speaking animatedly. “My Grandpapa

07

When Romans met the Sikhs

KV Singh

was in Mussolini’s army in World War-II. And he used to tell Sikhs and asked me to meet some Sikhs if I wanted to be a me a story. He told me that they were winning the war as they man. So I went to meet Sikhs in India. I roamed in the Punjab, moved into Eastern Africa. They won many battles against went to the temples and met many.” the British. And then the British brought a regiment of fierce “But, I wanted to see the Sikh Army in Action. So I went looking warriors. Men that looked like ferocious animals when to your parade, that big parade in New Delhi, where all in battle, the Sikhs. Their war-cry was so frightening that the regiments of the Indian army march in glory. The parade was Italian army used to shiver when it sounded. They attacked magnificient, the Indian army marching proudly, regiment with their artillery; when they finished their artillery fire they after regiment.” he remarked as he took a book in his hand and attacked with their guns; when they finished their bullets moved it smoothly across the table in one straight line he said they fought with bayonets; and when their bayonets were “this is how smoothly each regiment moved, like one unit”Sikh snatched they fought with knives; regiment contingent at Republic and then even as they were bleeding Day parade they fought with bare hands.” “And then in the distance, I saw Postscript: This incident has stayed with me for over I could see the Italian getting the Sikhs”, he said, as he started fifteen years now, and I recount it today not in more and more excited as he recited moving the book across the table. bravado as a fellow Sikh, but as something that the story. He was moving his hands “Boom” he shouted as I saw the book needed to be told as an indicator of the impact around in the air and acting the go up an inch, “Boom”, as it went Sikhs have on people, both in their bravery and part. “My Grandpa used to say that down, even as it moved across in one in their graciousness; and as a reminder to us it was the Sikhs that turned the war straight line and he did the entire Indians. Sikhs make up 10% of all ranks in the Indian around. They routed their enemy stretch of the table. “This is how Army, though Sikhs form only 2% of the Indian wherever they went. the Sikhs marched, boom, boom, population. “Finally, my Grandpa was moving like a storm across the road, After 1984, there was an experiment by Gen captured by the Sikh regiment”, so disciplined moving like one unit, Vaidya to do away exclusivity, with a company he said. “He was a Prisoner of War, yet looking so gallant and brave. I each of Dogras, Garhwalis and South Indians in the Sikh Regiment. The exclusivity was with limited canteen. Even water have seen the Germans marching, however later restored. I read an article today was scarce. The Sikhs, the ferocious I have seen the march-past of the from the ‘Telegraph’ of UK that the Britishers Sikhs that behaved like hungry lions Russians, but I have never seen an were planning to create a ‘Sikh Regiment’ in on the field were like benevolent army marching the way the Sikhs the British Army. Perhaps the Britishers know guardians in the camps. They slept do.” He continued for a few more something we Indians seem to be forgetting. hungry themselves but gave their minutes with anecdotes of his food to the prisoners. They gave grandpa’s and his interaction with them so much respect and love that Sikhs, as he hammered in the fact my Grandpapa used to say that he had never seen men like the that Sikhs were the best fighting force in the world. Sikhs. So gallant in war and so gracious in victory.” “So, my friend, you see. Pakistan can never defeat India, as “As I grew up, my grandpapa inspired me with stories of long as the Sikhs fight for India.”


South Asian

08

Metro Vancouver

upcoming show

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

‘kwmyfI ivd kipl AYNf PYimlI SoA’ dIAW sB iqAwrIAW mukMml: jugrwj grcw 2 Agsq nUM pI. AY~n. eI. ivKy hwisAW dw qUPwn Awvygw

Whether you’re buying, selling or just need friendly advise call,

Dale Sandhu

nYSnl ifPYNs minstr jysn kYnI, jugrwj grcw Aqy kYm grcw dy Gr ivKy

‘‘

pwiel ibznY~s sYNtr, srI ivKy ‘kwmyfI ivd kipl AYNf PYimlI SoA’ dy d&qr ivKy pMjwb dy au~Gy gwiek hrjIq hrmn v`loN ivSyS qOr ’qy pDwrn ’qy aunHW dw in`Gw suAwgq kridAW jugrwj grcw, gurdyv sMDU Aqy hor Aihm S^sIAqW itktW leI sMprk kro: jugrwj grcw: 604-323-3007 ipRMs ivfIE: AYbtsPorf

‘‘

2 Agsq nUM sQwnk pI. AY~n. eI. ivKy Trendwest Productions Limited vloN krwey jw rhy ‘kwmyfI ivd kipl AYNf PYimlI SoA’ dIAW iqAwrIAW mukMml kr leIAW geIAW hn[ ieh jwxkwrI, Productions Limited dy sI. eI. E. jugrwj grcw ny id`qI[ aunHW ny South Asian Entertainment News Magazine nwL iek ivSyS g`lbwq dOrwn d`isAw ik vYnkUvr dy pI. AY~n. eI. kolIsIAm ivKy 2 Agsq nUM hox vwLy, bwlIv`f dy sB qoN v`fy kwmyfI SoA Comedy with Kapil & Family dIAW swrIAW iqAwrIAW mukMml kIqIAW jw cu`kIAW hn[ aunHW ny ikhw ik ies SoA dy sbMD ivc lokW dy mnW ivc BwrI auqSwh dyKx ivc Aw irhw hY[ aunHW dy kihx muqwbk itktW dI iv`krI DVwDV ho rhI hY[ jugrwj grcw dy kihx Anuswr, kipl Srmw qy aunHW dy swry pirvwr v`loN kYnyfw dy lokW nUM hwisAW nwL lot pot krn leI pUrIAW iqAwrIAW iK`cIAW jw cu`kIAW hn[ jugrwj grcw ny ieh vI ikhw ik 2 Agsq nUM hox vwLy ies SoA ivc Awaux vwLy drSkW nUM id`qIAW jwx vwLIAW swrIAW shUlqW dy swry pRbMD kr ley gey hn[ aunHW dy kihx muqwbk Comedy with Kapil & Family SoA dOrwn Kapil & Family v`loN iqMn GMty leI ilAwieAw jwx vwLw Unlimited qUPwn dyKx suxn Aqy mwnx Xog hovygw[ aunHW ny ikhw ik ijnHW s`jxW ny hwly qk Awpxy leI, Awpxy s`jxW im`qrW leI Aqy Awpxy pirvwrW leI itktW nhIN KrIdIAW, auh pwiel ibnznY~s sYNtr dy XUint 134-8166, 128 strIt pu`j ky jW ipRMs ivfIE, AYbtsPorf phuMc ky au~QoN KrId skdy hn[ jugrwj grcw v`loN d`sx muqwbk, ies SoA dIAW itktW ticketleader.ca au~qy iml rhIAW hn[

mu`K d&qr, #134 pwiel ibznY~s sYNtr, srI[ AwnlweIn itktW ticketleader.ca qoN imlxgIAW[

Now Selling & Leasing!

Personal Real Estate Corporation

604.649.2548 Canada’s real estate market continues to attract positive attention. I can help buyer, seller and investor to get a good deal. - Winner of Million Dollar Commission Award 2014 - Pinnacle Award 2010, 2013 - Elite Award 2011 - Masters 2012 - Platinum 2009 - President Award 2008

Specialize in Project Marketing

Commercial & Residential Properties Specialist

DaleSandhu.ca

- Best Advice for Buying & Selling - 13 Years of Experience - Knowledge of Market - Professional Team - No Pressure Sale - Best Exposure www.Littleindiaplaza.ca - High Class Service - Honesty is our Policy

Tel. 604.649.3529

Sutton Group West Coast Realty

#205 2607 E 49th Ave, Vancouver, BC V5S 1J9 T: 604-258-8888 | F: 604-438-1923 Email: dalesandhu@gmail.com

Corner of 128th St. & 80th Ave.


South Asian

upcoming show

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

09

Sunday, August 2nd, 2015 at PNE Coliseum 7:00PM


South Asian

10

Metro Vancouver

little india

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Little India proudly sponsored “Comedy with Kapil & Family” Show

Now Selling & Leasing

www.LittleIndiaPlaza.ca

Tel: 606.649.3529

Corner of 128th St. & 80th Ave. Surrey British Columbia


South Asian

guru nanak’s lessons

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

11

10 Guru Nanak Lessons That Make Sense Even Today Five centuries after the passing of Guru Nanak, his words still resonate with his followers. Let’s take a look at 10 of his teachings that make sense to this day.

2 4

There is one God

1

Compiled By: Avee J Waseer

Never forget the poor

This mantra was relevant in 1500 when there was no concept of poverty alleviation, and is just as relevant now, when poverty hasn’t left the world. When Nanak was 12, his father gave him Rs. 20 to set up a business. Nanak bought food worth Rs. 20 and gave it away. When his father asked him about this investment, Nanak told him it was a “true business”. Today, a Gurudwara named Sacha Sauda (true business) exists, where Guru Nanak fed the poor.

Using religion to segregate people into categories is awful. In the Guru’s own words, “There is neither Hindu nor Muslim.” On his visit to Hardiwar, he saw people offering the water of the Ganges towards the sun in the east, as an offering to their ancestors in heaven. He began to throw water towards the West. When others ridiculed him, he said: “If Ganges water will reach your ancestors in heaven, why should the water I throw not reach my fields in the Punjab, which are far less distant?”

3

Running away to a forest won’t give you enlightenment

“…Remember the essence of religion/ Is meekness and sympathy/ But a life of goodness and purity/ Amid the world’s temptations…” (Guru Nanak) Maybe one could achieve enlightenment in forests centuries ago, but we’re not capable of that today. And Guru Nanak doesn’t even require you to do that. He believed that living as a householder was better than going away for a divine truth. Nanak himself was a farmer even after achieving enlightenment.

Women are equal to men

At a time when other Indian religions wanted quiet, demure women in the temple and no women in the mosque, he permitted women to join religious gatherings and openly sing their praises of God.

9

6 8

Find your own guru

You need a mentor to guide you on how to live right. In Guru Nanak’s words, living right is much superior to visiting pilgrimage destinations.

5 7

These five evils are probably ruining your life

a. Ego b. Anger c. Greed d. Attachment and e. Lust. Most, if not all, suffering of big city life comes from these five evils.

Be selfless

The Punjab Golden Temple feeds over a 100,000 people of all religions every single day. Not because there is some divine gain, but because it is a sacred duty. For Nanak, the concept of selfless service was a way of life.

Fight superstition of any kind.

Nanak devoted his life to attacking formal rituals, caste, and practices that didn’t make any sense. This is the simplest way you can find meaning and purpose in your own life – cutting out the clutter of what society dictates you should do.

Simplicity is beautiful.

It is not hard to practice the tenets of Sikhism. There are only 3! Vand Chako: Sharing with others Kirat Karo: Making an honest living Naam Japna: Remembering God at all times

10

Travel!

There is much to be gained from your journeys. At a time when religious leaders never ventured out of their villages, Guru Nanak walked, yes, walked, to Iraq, Ladakh, Tibet and Saudi Arabia!


South Asian

12

Metro Vancouver

ieiqhws dy pMinAW ‘coN

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Bwrq dI AwzwdI ‘c is`KW dw rol byS`k

Bwrq dI brqwnvI swmrwj dI gæulwmI qoN mukqI leI dyS dy v~K-v~K iK~iqAW dy jWbwzW qy AwzwdI dy prvwinAW dIAW kurbwnIAW ƒ CuitAwieAw nhIN jw skdw pr dyS dI AwbwdI dw mihz 1.5 PæIsdI ih~sw hox dy bwvjUd is~KW v~loN AwzwdI dI lVweI ivc 80 PæIsdI qoN v~D kurbwnIAW dyx dw ieiqhws lwswnI hY[ Aµgryz srkwr dy KuPæIAw irkwrf Anuswr hI 1907 qoN 1917 q~k ihµdusqwn ivc PæWsI ‘qy cwVHy gey ku~l 47 ShIdW ivcoN 34 is~K sn[ aumr kYd vwly 30 GulwtIAW ivcoN 27 is~K sn[ kwly pwxI ku~l 29 sUrimAW nµU ByijAw igAw, aunHW ivcoN 26 is~K sn[ sKæq szwvW ku~l 47 nµU hoeIAW qy aunHW ivcoN vI 38 is~K sn[ ivsQwrq AµkVy dyKy jwx qW dyS dy Awzwd hox q~k Aµgryz hkUmq ivru~D jµg dOrwn ku~l 121 ShIdW ny PæWsI dy r~sy cuµmy, ijnHW ivcoN 93 is~K sn[ aumr kYd k~tx vwly 2646 GulwtIAW ivcoN 2147 is~K sn[ jilHAWvwly bwgæ dy swky dy 1300 ShIdW ivcoN 799 is~K sn[ bjbjGwt dy swky ivc ShId hox vwly 113 ivcoN 67 is~K, kUkw lihr dOrwn 91 dy 91 Aqy AkwlI lihr dOrwn ShId hox vwly 500 is~K hI sn[ ienHW AµkiVAW dI puStI mOlwnw Awzwd ny vI kIqI sI[ ieh AµkVy vI AwzwdI dI lVweI ivc is~KW dIAW ku~l kurbwnIAW dw mihz iek hI ih~sw hn, ikauNik ienHW ivc auh kurbwnIAW Swiml nhIN, jo isµGW ny Awzwd ihµd PæOj, ieµfIAn nyvI dy ivdroh Aqy 1946 ivc id~lI puils dI hVqwl vyly id~qIAW[ jdoN AµgryzW ny hwly pµjwb ivc Awpxy pYr vI pUrI qrHW nhIN sn jmwey ik nOrµgwbwd dy bwbw mhwrwj isµG ny 1847 ivc ivdroh dw Jµfw bulµd kr id~qw[ hkUmq ny aunHW ƒ PV ky isµgwpur jylH Byj id~qw, ijQy aunHW dI mOq ho geI[ ies qoN bwAd s: Aqr isµG

AtwrI vwly ny AwzwdI dw ibgæl vjwieAw pr koeI vwh nw c~lI[ Aµq 1849 ƒ AµgryzW ny pµjwb smyq pUry Bwrq ƒ Awpxy rwj-Bwg ‘c imlw ilAw[ brqwnvI swmrwj ivru~D sB qoN pihlw SWqmeI Aµdoln 1869 ivc bwbw rwm isµG nwmDwrI ny ArµB kIqw[ bwbw rwm isµG hI sn ijnHW ny mhwqmw gWDI dI ‘nw-imlvrqn’ lihr qoN A~DI sdI pihlW hI AµgryzI zbwn, AµgryzI ilbws, PiærµgI hkUmq dIAW nOkrIAW, AdwlqW, fwkKwny Aqy ryl g~fIAW dy bweIkwt dw s~dw dy id~qw sI[ AµgryzW v~loN jnvrI 1872 ivc 65 nwmDwrI sUrbIrW ƒ mwlyrkotly ivc qopW nwl aufw id~qw igAw[ hkUmq ny bwbw rwm isµG qy aunHW dy 12 swQIAW ƒ dyS inkwlw idµidAW brmw Byj id~qw[ sµn 1907 ivc ShId Bgq isµG dy cwcw jI s: AjIq isµG ny ‘pgVI sµBwl j~tw’ dw hokw dy ky AwzwdI dy AwSkW ƒ hlUixAw[ rozI-rotI Kæwqr ivdySW ‘c rihµdy is~KW ƒ Bwrq dI AwzwdI leI pRyirq krn leI 1913 ‘c au~qrI AmrIkw dy p~CmI q~t ‘qy rihx vwly kuJ is~KW ny lwlw hridAwl Aqy BweI prmwnµd dy sihXog nwl ‘gædr pwrtI’ dw gTn kIqw, ijs dy pRDwn bwbw sohn isµG Bknw ƒ bxwieAw igAw[ meI 1914 ‘c jdoN smuµdrI jhwz rwhIN gey Bwrq dy dyS BgqW ƒ kYnyfw srkwr ny vYnkUvr bµdrgwh ‘qy auqrn nw id~qw qW AnykW Asih qy Akih kStW qoN bwAd aunHW ƒ lY ky 29 sqµbr 1914 ƒ bwbw gurid~q isµG, kwmwgwtwmwrU jhwz rwhIN vwps bjbj-Gwt phuµcy qW aunHW ivcoN bhuq swry dyS Bgq srkwr ny PV ky golIAW nwl Buµn id~qy[ kwmwgwtwmwrU jhwz dy ku~l 376 XwqrUAW ivcoN 355 is~K sn Aqy ShId hox vwly 50 dy 50 hI is~K sn[ ies Gtnw ny hor dySW ivcly BwrqIAW Aµdr vI PiærµgI hkUmq ivru~D bgæwvq dI icµgwrI bwl id~qI[ AmrIkw ivc ‘gædr lihr’ ƒ pRcµf krn qoN bwAd krqwr isµG srwBw ny Bwrq Aw ky BwrqI PæOjIAW dy idlW ‘c vI AwzwdI dI icxgæ lwaux leI Xqn AwrµBy[ 16 nvµbr 1915 ƒ s: srwBy ƒ 6 hor is~K swQIAW smyq PæWsI dy qKæqy ‘qy ltkw id~qw igAw[ Piærozpur

CwauxI ‘qy kbzw krn dIAW kosiæSW dy doS ‘c BweI rxDIr isµG ƒ vI ig@Pæqwr krky aumr kYd suxweI geI Aqy swrI jwiedwd zbq krn dy hukm kIqy gey[ 1919 dI ivswKI ‘qy jilHAWvwly bwgæ ivKy qy Piær 8 Agsq 1922 ƒ inrol AkwlI Jµfy hyTW ‘gurU ky bwgæ’ dy morcy ivc SWqmeI qrIky nwl srkwr dy jbr dw mukwblw is~KW ny hI kIqw[ jdoN 1921 ivc mhwqmw gWDI ny ‘nw-imlvrqn’ lihr dw s~dw id~qw qW husiæAwrpur jiælHy dw ruVkI ipµf hI dyS dw ieko-iek Aijhw ipµf sI, ijQy isµGW ny qW nµbrdwrIAW q~k iqAwg id~qIAW[ 14 dsµbr 1920 ƒ SRomxI AkwlI dl dw gTn krky BwvyN is~KW ny ‘gurduAwrw suDwr lihr’ rwhIN AµgryzW dy ip~TU iB@ St mhµqW qoN gurduAwry Awzwd krvwaux dw bIVw cu~ikAw pr ies sµGrS dI Aµqr-Bwvnw vI dyS dI AwzwdI nwl juVI hoeI sI[ jdoN is~K, gurduAwrw pRbµD mhµqW koloN hwsl krn vwly ‘kuµjIAW dy morcy’ ivc jyqU rhy qW jnvrI 1922 ivc mhwqmw gWDI ny ies ƒ ‘AwzwdI dI lVweI dI pihlI ij~q’ krwr idµidAW bwbw KVk isµG ƒ vDweI dI qwr ByjI sI[ gurU ky bwgæ dy morcy dOrwn is~KW ny 18vIN sdI ivc mIr mµnµU qy zkrIey dy jbr dw sbr nwl mukwblw krn vwlw ieiqhws duhrw id~qw[ imqI 21 Agsq qoN 13 dsµbr 1922 q~k is~KW ‘qy Gor A~iqAwcwr huµdy rhy[ isµG SWqmeI rihx dy sRI Akwl qKæq swihb A~gy kIqy pRx ƒ hr qsIhw J~l ky inBwauNdy rhy[ is~KW dy ies isdk dI crcw dyS Br ‘c qW hoeI hI, sgoN sI. AYPæ. AYwfrIaUz dy mUµhoN vI inkilAw, ‘mYN jiæµdgI ivc sbr dI eynI id@VH lVweI kdy nhIN dyKI[ ieQy iek nhIN, Awpxy swhmxy mYN AnykW hI ‘eIsw’ sUlI ‘qy cVHdy dyKy[’ jYqo dy morcy dOrwn is~KW ivc kurbwn hox dI Bwvnw ƒ dyK ky jvwhr lwl nihrU ny Aw ky Kud ig@PæqwrI id~qI[ gurduAwrw suDwr lihr dOrwn 500 is~K ShId hoey Aqy 30 hzwr jylHW ivc f~ky gey[ 1922 ivc ‘b~br AkwlI lihr’ dw mu~F bµnH ky b~brW ny brqwnvI swmrwj ƒ kWbw CyV id~qw[ kwlonI AYkt ivru~D bwr qihrIk ivc ShId hox vwly, aumr kYd dIAW szwvW Bogx vwly qy Aµgryz srkwr dIAW jylHW ivc kSt Bogx vwly swry hI is~K sn[ sµn 1931 ivc jdoN kuJ AwzwdI GulwtIAW ƒ Aµfymwn qoN iljwieAw jw irhw sI qW srdwr rqn isµG Aqy aus dy swQIAW ny bhuq swry Aµgryz APæsrW ƒ mwr ky dyS dI AwzwdI pRqI AwpxIAW qIbr BwvnwvW dw pRgtwvw kIqw[ bwAd ivc ienHW isµGW ƒ ShId kr id~qw igAw[ Awzwd ihµd PæOj ƒ pihlW-pihl kwiem krn vwlw vI iek is~K, jnrl mohn isµG hI sI Aqy ies PæOj ivc Swiml 42 hzwr PæOjIAW ivcoN 28 hzwr is~K sn[ jilHAWvwly bwgæ dy swky dw bdlw vI iek is~K, s: aUDm isµG sunwm vwly ny pUry 21 swl bwAd lµdn ivc jw ky jnrl Efvwier ƒ soDw lgw ky ilAw[ sµn 1942 ivc kWgrs dy s~dy ‘qy ‘Bwrq C~fo Aµdoln’ dOrwn srkwr v~loN ig@Pæqwr kIqy jwx vwilAW ivc iqµn-cOQweI igxqI is~KW dI sI[ ShId-ey-Awzm s: Bgq isµG dI kurbwnI ƒ vI Axif~T nhIN kIqw jw skdw, jo AwzwdI Kæwqr h~s-h~s PæWsI ‘qy cVH igAw[ Bwrq dI AwzwdI dw koeI vI Aijhw muhwz nhIN sI, ijs ‘qy is~K kOm ny AwbwdI dy Anupwq nwl dyS dIAW bwkI kOmW nwloN sB qoN A~gy ho ky ih~sw nw pwieAw hovy[ Awzwd hox ‘qy Bwrq-pwik vµf dw sB qoN v~D sµqwp vI is~KW ƒ hI Bogxw ipAw[ smkwlI pRis~D AKæbwr ‘stytsmYn’ dy 3 jnvrI 1948 dy Aµk ivc aus dw sµpwdk ilKdw hY, ‘suqµqrqw sµgrwm dOrwn ies mhWdIp ivc sB qoN v~D musIbqW dw siækwr is~K kOm ƒ hoxw ipAw[ ies ƒ AwpxIAW lihrwauNdIAW Aqy aupjwaU KyqIAW ƒ C~f ky bµjr zmInW ‘qy Awauxw ipAw[ jo hrIAW-BrIAW bwrW is~K ikswnW ny Awpxy lhU-psIny nwl vsweIAW sn, aunHW ƒ C~f ky Awaux qoN ielwvw idhwqI Aqy SihrI ielwky ivc vI Awpxy kImqI srmwey dI AwhUqI dyxI peI[ ies qoN ielwvw keI prm-piv~qr gurDwm vI sImw dy aus pwr rih gey[’ AwzwdI qoN pihlW Aqy Bwrq-pwik vµf vyly q~k is~KW nwl BwrqI nyqwvW v~loN dyS ivc svYmwx Aqy gOrvmeI sQwn dyx dy zbwnI hI nhIN, sgoN ilKqI qOr ‘qy vI AnykW vwrI ‘kOl-krwr’ kIqy jWdy rhy[ sµn 1929 ƒ kWgrs dy lwhOr ivKy smwgm ivc pws kIqw igAw mqw gvwhI Brdw hY : ‘kWgrs pwrtI is~K kOm ƒ p~kw Brosw idvwauNdI hY ik Awzwd Bwrq dw koeI vI sµivDwn AYsw nhIN bxwieAw jwvygw, jo ies ƒ pRvwn nhIN hovygw[’


South Asian

field hockey canada cup 2015

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

West Coast Kings Field Hockey Society’s Annual Canada Cup 2015 a huge success

W

ith over 10,000 attendees, Canada Cup 2015 was a successful and enjoyable event. The tournament, which was hosted by the West Coast Kings Field Hockey Society and sponsored by Uppal Building Supplies, Thind Properties, Freight Link Express and Parminder Thind, was held on July 10, 11 and 12 at Surrey’s Tamanawis Field. Canada Cup is the only tournament of its kind in British Columbia and is encouraged by the community, Gurdwara associations and South Asian media outlets. “Canada Cup is the best tournament in North America where people come together and watch hockey,” expresses Udham Singh Hundal, General Secretary of West Coast Kings Field Hockey Society. The free-for-all event was attended and well-appreciated by many politicians and renowned individuals of B.C. Wellknown and notable personalities, namely Hon. Premier Christy Clark, Surrey Mayor Linda Hepner, Olympian Pargat Singh, Jaspreet Sidhu - IPS, Consul Amarjit Singh, MP Jinny Sims, MP Jasbir Sandhu, Hon. Minister of Education Peter

Fassbender, Hon. Minister of Technology Amrik Virk, Marvin Hunt - MLA for Surrey Panorama, and Councillor Mike Starchuk graced the occasion. “The tournament was definitely a treat for hockey lovers as it showcased the best teams from all over North America and highlighted the skill and talent of the players. It was a like a hockey festival,” says Hundal. Master of Ceremonies, Amarjit Dhillon, came all the way from Dallas, USA, to be a part of the tournament. Renowned doctors from within the South Asian community - Dr. Pargat Singh Bhurji and Dr. Gulzar Cheema, provided medical services during the three days. The event also included free food for all the teams, athletes and spectators, as well as entertainment through amazing performances. The food was sponsored by Gurdwara Sahib, Dashmesh Sahib and Nijjar Trucking. “About 50 volunteers worked hard in the Langar to make it a success,” adds Hundal. The entertainment part included a beautiful performance by famous Punjabi folk singer, Satwinder Bitti, and a bhangra performance by the Surrey India Arts Club.

13

Highlights of the tournament: U-15 Championship Winner: Panthers Field Hockey Club Runner-up: Gobind Sarvar Field Hockey Club Social Division Championship Winner: United Brothers Field Hockey Club Runner-up: Burnaby Lake Field Hockey Club Women’s Premier Division Winner: Apricot Boyz from California (First time winners of this tournament) Runner-up: India Field Hockey Club (Canada Cup 2014 winners) Men’s Premier Open Championship Winner: West Coast Kings Field Hockey Club Runner-up: India Field Hockey Club Best goalkeeper of the tournament: Navi Deol (West Coast Kings Field Hockey Club) Best defender of the tournament: Bindi Kullar (India Field Hockey Club) Best forward of the tournament: Daniel (West Coast Kings Field Hockey Club) Best scorer of the tournament: Mcnaught Rufus (West Coast Kings Field Hockey Club) MVP of the tournament: Mcnaught Rufus (West Coast Kings Field Hockey Club)


South Asian

14

Metro Vancouver

atrium

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

P R I M E F L E E T W O O D R E TA I L & O F F I C E S PA C E

W NG O N ASI LE

B R A N D N E W R E TA I L S T O R E F R O N T A N D O F F I C E S PA C E

96 AVE.

phillip.cheng@ca.cushwake.com

88a AVE.

176 ST.

Phillip Cheng 604.640.5827

HWY .1 168 ST.

Brand new construction Modern architecture New retail storefront units from 729 sf – 9,312 sf Second floor office units from 757 sf – 8,668 sf Street and parking lot access to retail units Close to other commercial developments Major bus and traffic routes Easy access from Highway 1 via 160th St.

104 AVE.

160 ST.

• • • • • • • •

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT: 152 ST.

Atrium Centre is a rare opportunity to lease retail and office space in the heart of Fleetwood Town Centre, one of the most vibrant commercial districts in Surrey, British Columbia. The subject property is comprised of two, two-storey buildings of approximately 35,000 sf on a 45,653 sf site. The buildings boast modern contemporary design and high quality finishing throughout and lots of parking.

FRA

SER

HW

Y.

Avtar Mann 604.644.5641

FindUHouseMann@msn.com

Atrium Professional Centre

8645 160th Street, Surrey, BC

w w w. a t r i u m c e n t r e s u r r e y. c o m


South Asian

superbucks

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

15


South Asian

16

Metro Vancouver

angrej

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca


monday, july 13, 2015, mumbai, web www.mid-day.com, twitter @mid_day

hollywood

Metro Vancouver

South Asian

20

hollywood

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

17

‘I am not pregnant’ Jennifer Lawrence clears the air about pregnancy rumours JENNIFER Lawrence spoke on the speculations surrounding her pregnancy at Comic-Con 2015. During the promotion of her film The Hunger Games: Mockingjay, the 24-year-old actress said that she reads rumours about other celebs on tabloids and often gets surprised, reported a website. Cracking a joke on the rumours about her pregnancy, Jen Law said that she breaks up and moves in with someone else one day and gets pregnant the next. “God, no I am not pregnant! I don’t pay any attention. I can’t. It’s so fictional. There’s no point in paying attention to it,” she added.

It’s back on his finger! The actor was seen sporting his wedding ring at the Comic Con despite announcing a split with wife BEN Affleck was recently spotted first time in public after announcing his split with wife Jennifer Garner, at the first look of the film Batman v Superman. The Gone Girl actor joined his costars Henry Cavill, Gal Gadot, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Jeremy Irons and director Zack Snyder on the stage during a presentation to talk about the movie hitting theaters in March of 2016, a website reported. The 42-year-old American actor said at the event that he was even more proud

Bad landlord? SINGER Calvin Harris reportedly rents out his fourbedroom flat in Glasgow to university students for 400 pounds a room but has been failing to keep up with his duties as a landlord. According to a source, the 31year-old, who earned an estimated 43 million pounds last year and was named the world's highest-paid celebrity couple along with his girlfriend Taylor Swift, is so busy with the popstar that he can't take care of his flat on his

own, reports a website. “Calvin’s so busy he’s let a few things slide. One tenant complained he didn’t fix a broken fridge for six months,” a source said. Meanwhile, Harris, who previously dated singer Rita Ora, is said to be feeling “inspired” by his successful girlfriend. “She’s the only female on the planet he feels inspired by, because of what she’s achieved,” the source said. —AGENCIES Calvin Harris

to be a part of the flick and jokingly shared that the previous Batman, Christian Bale, advised the star to learn how to piss in that superhero suit. Meanwhile, though the Argo director was spotted without his wedding ring during the week Garner and he announced their divorce, the actor was seen sporting the ring during his appearance at the 2015 Comic-Con . Affleck and Garner announced their breakup only a few weeks ago.

A shot at security

ACTRESS Mila Kunis says she and her husband Ashton Kutcher keep a gun at their home and that she respects the actor’s wish to keep a firearm. “...We have a gun at the house. But would I give it to my daughter as a gift at 15? No. I can take a gun apart and put it back together blindfolded.” “My child shouldn’t be as well trained as us, nor should she know there is a weapon in the house—ever. But I respect the gun. My husband grew up in Iowa, and is from a hunting family. He’s worked with rifles his whole life,” Kunis told a magazine. The Jupiter Ascending actress went on to claim they only keep the gun in their house to protect themselves, as earlier this year a man who was convicted of stalking her in 2011 escaped from a psychiatric facility in

Mila Kunis (left) and Ashton Kutcher California. She added: “I probably wouldn’t have the gun if I didn’t have stalkers or people constantly trying to break into my house.” —AGENCIES


South Asian

18

Metro Vancouver

bwlIvuf

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

AwiKr ikauN AwpxI iPlm dy trylr lWc ‘qy nhIN jwvygI SrUqI hsn muµbeI

‘c iPlm vYlkm bYk dw trylr lWc hox vwlw hY pr ies mOky ‘qy iPlm dI AiBnyqrI SrUqI hsn mOjUd nhIN rhygI[ KbrW muqwbk SrUqI ivdyS ‘c AwpxI iPlm dI SUitµg ‘c ru~JI hY qy ies trylr lWc sbµDI pihlW qoN koeI vI jwxkwrI nw hox kwrn aus dw Awauxw muSikl hY[ iPlm ‘c SrUqI dw Aihm ikrdwr hY[ auh iPlm ‘c jOn AbRwhm dI lv ieµtrYst bxI hoeI hY[ SrUqI ny ietlI qoN tvIt vI kIqw hY[ vYlkm bYk ‘c SrUqI hsn, jOn AbRwhm dy nwl-nwl nwnw pwtykr, Ainl kpUr, nsIrUdIn Swh, ifµpl kpwVIAw vI mu~K ikrdwr ‘c hY[ iPlm iesy swl 4 sqµbr ƒ irlIz hovygI[

jdoN koeI myrI qulnw

AYSvirAw rwey Falooda Kul

Chole Bhature

Szechuan Noodles

Kathi Roll

Dahi Puri

Chef Jogi # 112 - 7500 120 Street Surrey, BC V3W 3N1 Web: www.apnachaat.ca | Email: info@apnachaat.ca

hY qW mYN Gbrw jWdI hW -

Vada Pav

Bhel Puri

Chef Bikram

604.502.8081

nwl krdw

snyhw au~lwl

iek

pwsy ijQy AYSvirAw rwey ‘jjæbw’ qoN PiælmW ivc AwpxI vwpsI kr rhI hY, auQy aus dI hmSkl dy qOr ‘qy jwxI geI snyhw au~lwl vI bwlIvu~f ivc AwpxI vwpsI kr rhI hY[ slmwn Kwn dI Piælm ‘l~kI-no tweIm Pwr lv’ qoN ihµdI PiælmW ivc pyS hoeI snyhw ny ‘AwrIAn’, ‘jwny BI do Xwro’ (nvIN) Awid PiælmW ivc kµm kIqw Aqy iPr aus ny qylgU iPælmW v~l ruK kr ilAw[ ‘kilk’ aus v~loN bxweI AwKrI ihµdI iPælm sI[ hux snyhw ‘byjæubwn ieSk’ rwhIN ihµdI iPælmW ivc vwps AweI hY[ ies qrHW dw kI hoieAw ik slmwn dI ieh Koj ihµdI PiælmW ivcoN gvwc geI sI? -sB qoN pihlW qW mYN ieh swP kr dyvW ik jdoN mYN ihµdI PiælmW qoN gæwieb hoeI sI qW myry gæwieb hox dI vI Tos vjHw sI[ ies qrHW dI g~l nhIN sI ik mYƒ kµm nhIN iml irhw sI Aqy mYN kµm dy ieµqjæwr ivc Gr bYTI hoeI sI[ mYƒ lY ky au~fI ieh Kæbr vI gælq sI ik slmwn mYƒ pRmot nhIN kr rhy, ies leI mYN iPælmW qoN gvwc geI sI[ AiBnY dI vjHw krky myrI pVHweI ruk geI sI[ so, mYN pihlW AwpxI pVHweI pUrI krnw cwhuµdI sI, hux mYN AwpxI gRYjUeySn pUrI kr leI hY[ so, dubwrw AiBnY dI dunIAw ivc vwps AweI hW[ jdoN quhwfI qulnw AYSvirAw rwey nwl kIqI jWdI hY, audoN quhwƒ ikvyN lgdw hY? -aunHW nwl myrI qulnw sµBv hI nhIN[ auh iek sµpUrn AiBnyqrI hY[ inœ klw ivc vI mwihr hY[ myrI Skl QoVHI bhuq aunHW nwl imldI hY qy ies dw Bwv ieh nhIN ik mYN vI aunHW vrgI mhwn AiBnyqrI bx geI[ s~c khW qW jdoN koeI myrI qulnw AYSvirAw rwey nwl krdw hY qW mYN Gbrw jWdI hW[ E. ky. AYSvirAw nhIN qW slmwn dI g~l kIqI jwvy[ kI hux vI qusIN slmwn dy sµprk ivc ho? -’l~kI’ qoN bwAd mYN lgwqwr aunHW dy sµprk ivc hW[ keI vwr mYN auunHW koloN kµm dy islisly ivc itps mµgdI rihµdI hW Aqy auh mYƒ slwh idµdy rihµdy hn[


South Asian

bollywood

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

19

Actress Zareen Khan Recounts Her Struggle To Lose Weight Hot and sexy, Zareen Khan divulges how she snapped back into shape from being called ‘fat’ and ‘ugly’.

I

t was a hot summer day. I entered a plush celebrity management office for an interview with actress Zareen Khan. With the Katrina Kaif lookalike tag behind her, she now has established her very own fan base. As she entered the conference room in skin fit jeans, casual T-shirt and six-inch high pumps, it was hard not to be mesmerised by her beauty. For starters, she was much slimmer than what the media projected. Read on to know more about her transformation from a plump girl-next-door to a sizzling diva!

Humble Beginnings Born and brought up in Mumbai, Zareen admits to be a shy kid which changed in her teenage years to a confident tomboy. The reason? She says, “Probably because I was the eldest of the two sisters, I had to be the protective one and I turned out to become a ‘brother’.” Growing up, she took up dancing, singing and drama in school. She even learnt Bharatnatyam and went ahead and finished the entire course. She admits, “I never let that (being overweight) or the thought that because of my weight I cannot do certain things get to my head. I believe that it’s all in your mind. Even after being more than 100 kgs, I never felt 100.” But if she was so confident about herself, why lose weight, we ask. And she replies, “It all started in college. The idea to lose weight triggered after my father walked out of the house. And the entire responsibility of my family fell on my shoulders. I realized, if I have to work somewhere, no matter how good I feel about myself, I need to look and present myself in a certain way.”

lose weight, and now I had to put on weight. But that was an opportunity for me. Although I never wanted to be an actress, I was a huge fan of Salman, and there was no way I could say ‘no’. “I also thought when I could take an entire human out of my body (owing to losing 45 kgs), losing another 8-10 kgs will not be a problem.” Zareen feels the criticism that she faced about being fat in ‘Veer’ didn’t matter, because the audience simply didn’t know that she was supposed to put on weight.

Back In Shape Currently, however, she is training with celeb fitness trainer Abbas Ali four times a week to get into shape for one of her upcoming films. Her current fitness regime includes one hour

she is hungry she doesn’t get her hands on something that’s unhealthy. She says, “I prefer keeping my dinner light, so I don’t include carbs. Also, since I’m preparing for my new film, my diet is low on carbohydrates and high on protein.” She also has a protein shake post workout and drinks a lot of water throughout the day.

Battling The Bulge Zareen’s weight loss journey started at the age of 18 and lasted for an entire year. Her main workout involved a lot of walking with weights tied around her ankles. She signed up for aerobics and did toning exercises with light weights. She recollects, “I gave up on all the junk food and started eating balanced meals with lots of fruits and veggies in it.” Once the results started showing, she fell in love with the very feeling of being healthy and active. “Not that I was ever short of it, but my weight loss gave me a new-found confidence to speak openly to anyone I wanted. It actually boosted my confidence to another level. I liked the way I was looking now in the mirror. The compliments I was getting from the same people who called me ‘fat’ and ‘ugly’ at one time, added fuel. The whole world around me changed. The behaviour of my then dating boyfriends changed. All these factors motivated me further to lose weight.” From a whooping 100 kgs, she now weighed a mere 55 kgs!

An Old Friend Returns The new, confident, svelte and toned Zareen happened to visit the sets of ‘Yuvvraaj’ where she got chatting with superstar Salman Khan. And before she knew it, she was offered ‘Veer’ by the star himself. But Zareen had an old friend to welcome at this point. She recollects she was asked to gain weight – about 8-10 kgs – in order to look like the princess of that era. She says, “There was a hitch. I had taken a lot of pain to

Glamour Doll

of cardio in the morning and sometimes another hour in the evening. Abbas helps her in strength training and has kept her weight training to bare minimum. Since she gets bored of routine very soon, she likes to mix up her workouts with yoga and Pilates. Says she, “On the days I don’t work out, I either walk or climb the stairs in my building. I live on the eighth floor and I do it about 10 times. If I am in no mood to step out, I put on a music channel and dance to the songs.” Her problem area, she believes, is her thighs and she performs a lot of squats and lunges to tone them.

Diet Cues Zareen eats every two-three hours and green tea is her early morning beverage. Says she, “My diet is planned by Abbas too. I can eat anything and everything I want but in minimalistic quantities. Also, I believe our body is an outcome of 80% of what we eat and 20% exercise.” Zareen’s mini meals throughout the day mostly revolves around egg white omelets with multi-grain toast, open sandwiches, salads, fresh fruit juices etc. Lunch features brown rice, grilled chicken and stir-fried veggies. She carries either nuts or fruits with her so that when

As for her beauty secrets, at the risk of sounding like a typical actress, she says, “I don’t really do anything for my skin. I am blessed with good skin, because of my genes. Plus, I have a very sensitive skin, if I try out something new, I have breakouts. All I do is keep it as clean as possible. I also do a basic cleanse-tone-moisturise routine at night. On days when I am not shooting, I do not put makeup at all.” As far as her haircare regime goes, she says, “I wish I had more hair (laughs). As a child, I had beautiful hair. I remember when I was in school; a whole new trend of hair straightening procedures had come around. So I went to a salon, and the people there straightened my hair with an iron, and burnt my hair. I had to chop off that hair to a little below shoulder-length and it never grew back. Now with the whole travelling and erratic schedules and blow drying, I have lost a lot of hair. But I don’t have a particular hair routine.”

The Mental Balance How does she take care of her emotional well-being? “I don’t let stress get on to me very easily. When things don’t go my way, I come to a realization that I can only do whatever is in my capacity.” She likes spending time with her pets, or travelling. “I love impromptu travel plans. It de-stresses me. Even if I have three-four days’ break, I just take off.”


South Asian

20

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

nal g i r O SINCE 1995

mela gadri babean da

www.originalbhaiasweets.com

HAI B A Sweet Shop & Restaurant

- Fine Catering Available - Quality Mithai Boxes for any occasion

2 locations to serve you better #14-16 6828-128 St. Surrey BC V3W 4C9

604.572.0403

We do Catering all occassion All over BC

#124 15299-68 Ave. Surrey BC V3S 2C1

778.578.4444 Davinder S. Mudhar

604.781.7169

UTTAM& PIZZA CURRY HOUSE #123 - 15299-68 Ave. Surrey BC V3S 2C1

604-503-5600 604-597-2522

mylw ZdrI bwbyAW

dw 26 julweI 2015 AYqvwr, srI iv`c- jvwhr p`fw srI, (dUhVw lwiev) kYnyfw dy au~Gy prmotr Aqy gytvy pIzw Aqy krI hwaUs dy mwlk s. jvwhr isµG p~fw Aqy ieµfo knyfIAn vrkr AYsosIeySn kYnyfw ‘qy kulvµq FysI vloN loArmynlYNf Aqy Pryzr vYlI bI.sI iv`c slwnw mylw ZdrI bwbyAW dw” 26 julweI 2015 idn AYqvwr ƒ klovrfyl rofIE srI jo 64 AYvIinaU Aqy 176 strIt dy KUµJy qy sQIq hY, ivc svyry 11 vjy qoN Swm 7 vjy q~k ( jy sroiqAW dw mUf bixAw irhw qW ies qoN vI lyt q~k cldw rhygw) ij~Qy ZdrI bwbyAW ƒ ieµfIAw qoN Awey hoey mu~K mihmwn sIqw rwm kysrI ‘qy gurprqwp isµG bfwlw smyq sQwnk srI inaUtn qoN AYn fI pI dI AYm pI ijµnI isµmz ‘qy hor AYm pI’z Aqy AYm AYl ey’z qy hor mohqbwr ienswnW vloN ZdrI bwbyAW dy ieiqhws qy cwnx pwieAw jwvygw Aqy SrDwzlIAW id~qIAW jwxgIAW[ ZdrI bwbyAW dy snmwn iv~c Zdr lihr dw Jµfw Julwey jwx dI rsm Adw kIqI jwvygI Aqy iPr ieµfIAw smyq v~K v~K dysW qoN Awey hoey klwkwrW vloN Bwrq dI AzwdI leI kurbwnIAW krn vwly sUrbIrW dIAW vwrW qoN SurU ho ky s~iBAwcwr dy dwiery ‘c rihµidAw hoieAW drSkW dw mµnorµjn kIqw jwvygw[ “mylw ZdrI bwbyAW dw” ƒ AwpxI gwiekI nwl cwr cµn p~mI bweI, ims pUjw, sudyS kumwrI, Amirµdr bObI, suKdIp gryvwl, rUp lwl mkbUl, AwqmW bu`Fyvwl Aqy Amn rozI smyq bhuq swry klwkwr AwpxI gwiekI nwl lgwauxgy[ styz sµcwlk au~Gy gIqkwr hrivµdr EhVpurI hoxgy[ prbµDkW dy d`sx muqwbk myly dI koeI it~kt nhIN hovygI, b~icAW leI rwiefW Aqy kwr pwrikµg dw prbµD hovygw[ prbµDkW muqwbk Awaux vwly idnW iv~c ie~k do hor klwkwr vI Swml kIqy jw skdy hn [ mylw ZdrI bwbyAW dw ƒ pUrI qno mno nypry cwVny leI prbµDk Aqy vlµtIAr idn rwq AwpxIAW syvwvW dy rhy hn[ bs drSkW vloN hr swl dI qrW id~qy jWdy ipAwr Bry huµgwry dI loV hmySW rihµdI hY qy ies vwr vI hY jo Awp jrUr idEgy eysy Aws iv~c vDyry jwxkwrI leI s. jvwhr isµG p~fw 604 355 3333, kulvµq FysI 604 780 6115, su~K dUhVw 778 878 1235, nItU kµg 778 926 7612 Pon nµbrW qy sµprk kro [ mylw kmytI nwl juVy swry vlµtIArW qy mYNbrW Aqy sihXogI s`jxW - im~qrW dw qihidloN Dµnvwd kIqw jWdw hY [


21

Bipasha Basu has a fetish for watches and owns a huge collection of them. She teams her aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitteroutfit @saet.ca with a chunky designer watch South Asian

35

hitlist

bollywood

did you know?

sunday, july 12, 2015, mumbai, web www.mid-day.com, twitter @mid_day

Metro Vancouver

Chuckle worthy In B-town, cats can be depressive. Here are a few PR stunts that went a tad too far BLAME it on the star or sometimes their overzealous PR machinery, but quite a few times we come across... ahem... rather unusual (putting it politely) piece of news. Ranging from bizarre to downright silly, the news items end up with a howlarious effect. Here are some such believe it or not kind of tidbits..

Grin and bear it Like most kids, Jacqueline Fernandez loved to play with soft toy bears during her childhood. Nothing unusual about it, but what really got our funny bones tickling is this now obviously grown up actress giving details about her two teddy bears in an entertainment supplement. In case you have missed it, here’s a recap. In a nutshell, Jackie has two soft toy bears who she lovingly calls Mama Bear (as it is huge in size) and Pinky Bear (as it has a pink coloured face). They are always kept by her bedside at her Bandra home. Jacqueline dresses up her two teddies in her own childhood clothes. As they say some things last forever, so 29-year-old Jacqueline not only has her childhood toys, but her clothes from her infancy days in tact as well, unless of course the sexy actress knows how to time travel. Nostalgia gets a whole new meaning here.

Be the cat's whiskers While a sizeable number of stars (starting with Deepika Padukone) were coming out bravely about their days of depression, Swara Bhaskar had to add her two bits. Well, here’s the twist. Swara’s cat, who she calls Atom, was diagnosed with anxiety and depression and she spoke at about how expensive the treatment was turning out to be. The vet prescribed some anti-depression medicines, but Swara felt a sure cure for her feline’s health was perhaps a new cat house. So she promptly ordered an expensive cat house from Netherlands even though the freight charges cost a bomb. It made Swara happy to see Atom purr in delight in her new abode.

Almost famous Jacqueline Fernandez and Mallika Sherawat (right)

After essaying the negative role of Kaal in Krrish 3 (2013), Vivek

Oberoi was particularly keen to promote himself as one of the iconic Bollywood baddies. He was sure that his role as Kaal was on par with Gabbar Singh of Sholay (1975) and Mogambo of Mr India (1987). VO even went further to compare his performance with that of the late Hollywood star Heath Ledger’s role as The Joker in The Dark Knight (2008). He also felt Kaal reminded people of Johnny Depp’s Captain Sparrow’s character in the Pirates of the Caribbean franchise. While he was busy comparing, the film and the role came and went.

Richa Chadha

Motormouth at work Mallika Sherawat has always created more news for her controversial comments rather than for her acting. The motormouth in her head is obviously a diva like none other. She hobnobbed with US President Barack Obama in 2011 at an event and later nonchalantly stated in an interview that her life is the same as Obama’s — hectic and always on the go. The actress, who is a regular at the Cannes Film Festival, had during her 2013 outing given an interview to Variety magazine claiming that she was the first Indian actress to kiss on screen as well as wear a bikini. Mallika chose to ignore that the first kiss in the history of Hindi cinema was seen way back in 1929 when perhaps even Mallika’s grandparents were not born. While Sharmila Tagore wore a bikini in the 1960s for a magazine cover. As they say ignorance is not so blissful for Madam M.

Vivek Oberoi

Tusshar Kapoor

Mistaken identities Two Bollywood actresses claim they look like the Mexican beauty Salma Hayek. Richa Chadha has always insisted that people often think she is Hayek. Not to be left behind, Vishakha Singh also claims she looks like Salma. During her trip to Cannes last year, the actress said she was pleasantly surprised to see reporters and movie-goers calling and clicking her picture thinking that she is Salma Hayek. Another victim of mistaken identity has been Tusshar Kapoor who was mistaken for British actor Philip Rhys by a fan at Tirupati temple in India. British actor Philip has acted in shows like 24 and CSI. Tusshar said that he had difficult time explaining the fan that he is Tusshar, not Philip.

Vishaka Singh

Swara Bhaskar


South Asian

22

Metro Vancouver

let’s fake it!

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

NOTE: Articles / News reports in “let’s fake it” are works of fiction. Readers are advised not to confuse these with real incidents or individual. The comments or material should not be taken personally. They are just for entertainment purpose.

Creator of chain SMS ‘forward this to 10 people otherwise something bad will happen to you’ gets hit by a bus while sending it

T

he creator of the famous chain SMS series which threatens people if they don’t forward it to 10 people or more, something bad will happen to them gets hit by a bus while sending his last SMS. The incident happened in Delhi when a man named Sunoji Sharma who has helped telecom companies make crores of rupees by threatening people in the name of fate, Matarani, Gadda of Hanumanji, Shaktiman, Maggi, Alok Nath, Arvind Kejriwal, Voldemort, was walking on 404 street while developing his latest SMS ‘Forward it to 10 people otherwise you will end up doing B-Tech’, lost his concentration on the road and got hit by a bus. When Let’s Fake It! caught up with the friend of Sunoji Sharma, he said “Sunoji was a firm believer in his own invention. The reason such a bad thing happened to such a noble person is that Sunoji had recently got an SMS ‘forward it to 1101 people if you break the chain you will get hit by a public transport vehicle’, and he got tired doing it so he resorted to sending the B-Tech SMS and you know the rest.” According to our classified sources who are buddies with the real journalists, apparently the bus driver himself was Written by: sending the SMS ‘Jitender Avee J Waseer Tomar’s degree is original and www.fb.com/BusySingh not from IIN, forward it to 10 people otherwise you will have bad luck for the rest of your life” but before he could press the send button he ended up hitting Sunoji Sharma. Sunoji Sharma has gone into coma and doctors are saying it could

take years for him to come out of it but IIN doctors are refuting such observations and claiming they could get Sunoji Sharma out of coma in minutes if given a chance.


South Asian

movie review

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

BAJRANGI BHAI JAAN Salman Khan Teaches Some Important Lessons In Humanity

Rating : 3.5

M

unni (Harshaali Malhotra) is a young, innocent girl from Pakistan who suffers from speech defect. She gets lost in India. Her motherland is just right across the border and yet there’s no way she can get back to her country. Pavan Kumar Chaturvedi (Salman Khan), fondly called Bajrangi, pledges to help her return to Pakistan. Kabir Khan has done a splendid job as the director and brings to us a film that is unlike any other Salman Khan film. From the treatment of the story to the way it has been shot, Kabir Khan deserves accolades for the work he has done. He raised the bar with films like ‘New York’ and here, he definitely doesn’t disappoint. The cinematography is brilliant and the script is good enough to give Bollywood dialogues that are going to stay in the audiences’ mind for a long time from now. The film lacks pace at some points, but compensates for it in other ways. Nawazuddin Siddique puts up a brilliant show as a Pakistani reporter. This is the second time he is appearing with Salman Khan on the screen and much like ‘Kick’, he holds his own even in ‘Bajrangi Bhaijaan’ even in Salman Khan’s solid presence. Harshaali Malhotra is adorable as Munni and paves a promising career in front of her with her heartwarming performance. Kareena Kapoor as Bajrangi’s love interest provides enough romance to the plot. Salman Khan is at his charming best in this one. He’s tender, he’s sensitive and yet strong. Verdict: Bajrangi Bhaijaan needs to be watched simply because it conveys a very noble message through its plot. Watch it for Salman Khan, for Munni and for the very fact that India and Pakistan can be friends too!

23


khwxI

South Asian

24 huMdw neIN inAW Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

qy v~Kry nhIN ho skdy[ ie~ko hI ku~K iv~coN jnm lYx vwilAW dw nW vI qy v~Krw v~Krw huµdw ey[ isrnwvW bdl vI jwvy qy kI huµdw ey, mjæmUn ie~ko hI sI[ ie~ko hI ru~K qy Awhlxy pwaux vwlIAW icVHIAW dw Kxvwdw vI qy ie~ko huµdw ey[ pr, kI kIqw jwey[ ie~ko hI h~Q dIAW auNglW ny ie~k dUjI ƒ v~F su~itAw[ KOæry ikhVw juµmySwh Ju~l igAw, ie~k hnyr pY igAw, lokW A~q cu~k leI Aqy swry jhwn ƒ hI vrH geIAW[ ivhVw hI fYx ho igAw[ ienswnIAq ny SryAwm vwl KolH ky isr iv~c svwh pw leI Aqy mUµh qy kwlKæ ml leI[ sUrj nvyN qoN nvW ciVHAw[swvx BwdoN dy is~lHy mhIny iv~c myrw ipµfw ip~q nwl Br igAw qy byby ny gwcI ml ky bwhr k~F id~qw[ mYN k~Cy ƒ au~cw krky Abdl vwihd dI hvylI A~piVAw qy brCIAW blmW bxdIAW vyKx l~g ipAw[ ivhµidAW ivhµidAW C~pVoN pwr k~lr iv~c lihµdy v~loN do bµdy A~gV ip~CV dOVy jWdy vyKy[ ‘PæV lE, PæV lE,’ hox l~g peI[ brCIAW vwly au~T n~sy[ myrw jIA krdw sI swirAW qoN mohry mYN hovW[ g~l dw pqw nhIN sI, pr ieh g~l jwnx leI kwhlw sW ik hox kI vwlw ey? A~gy pu~j ky vyiKAw ik A~gy A~gy ie~k is~K qy ip~Cy mOlvI sYhlw (iesmweIl), A~goN ipµf vwly pY gey[ swirAW qoN A~gy (SrIPæpury) qoN jwn bcw ky swfy ipµf gujrWvwlI Aw jwx vwlw myrI mwmI Jµfo dw Brw rPæIk sI[ is~K qy n~sdw hoieAw mOlvI iesmweIl koloN vwhvw iv~Q pw igAw sI, pr rPæIk A~goN dI ho t~kirAw[ swry Pæwslyæ AmIn milk drdmµd idl vwlw Aijhw su`cw mu~k gey[ Es vyly mOq dy pYNfy bVI CyqI mu~kdy sn[ swihqkwr hY ijs kol ijæµdgI dw BrpUr qy AmIr myrI dOV eys leI bhuq iqRKI nhIN sI ik mYN kql huµdw AnuBv hY; ijs kol BwSw dI byimswl AmIrI hY; ijs vyKW[ kql dw qy mYN soicAw vI nhIN sI[ myrw SONk kuJ kolæ moqIAW vWg SbdW ƒ bIVn dI Adu`qI klw hY; ieµj dw sI ijvyN iksy cor ƒ PVHn dw qmwSw vyKIdw ey[ ijsdI vwrqk pVHidAW qusIN ‘vwh!’ kihxoN nhIN B~jy jWdy is~K dy K~by h~Q iv~c poxy iv~c b~DI rotI qy ruk skdy[ XU.ky iv`c v`sdw ieh kvI-khwxIkwr s~jy h~Q iv~c ikrpwn sI[ Es ivcwry ny bVw cwrw Aqy vwrqk-lyKk ipCly kuJ ku virHAW ivc hI mwirAw ik mOq ƒ fwh nw dyvy, pr rPæIk auhƒ jw cVHdy Aqy lihµdy dohW pµjwbW ivc sunihrI sUrj imilAw[ mYN rPæIk qoN ds ku kdm ip~Cy sW[ dOVy jWdy vWg pµjwbI pwTkW dIAW A`KW dI ilSk bx igAw is~K ny jwc ilAw ik A~j mYN ijæµdgI dI dOV hwr igAw hY[ cVHdy pµjwb ivc ies swl gurmuKæI ilpI ivc hW Aqy myry pYrW koloN hXwqI nhIN bcweI jwxI[ auh CpI ausdI khwxIAW dI ikqwb , ‘guµgI qRyh’ ƒ bVw inmwxw Klo igAw Aqy dovyN h~Q rPæIk A~gy joV id~qy[ BrpUr huµgwrw imilAw hY[ AKæbwrW irswilAW ivc iksy kµm nw Awey auhdy h~Q[ mOq auhdy nwl h~Q kr CpIAW ausdIAW ilKæqW ƒ lok au~f ky pVHdy hn[ - AmIn milk geI[ jæulm dy bolæy kµnW ny auhdw koeI qrlw nw suixAw Aqy AµnHIAW A~KW ny auhdy joVy h~Q nw vyKy[ brCI auhdy dw Blw qy ku~lH dI KæYr, swry jhwn qy rihm krIN’ A~j AwpxI h~QIN iF~f iv~c Ku~B geI qy auh goifAW prny if~gw[ ijæµdgI ny ie~k hor ie~k inrdoS dy iF~f iv~c brCI mwr ky ikauN mwr su~itAw ey? mrn Aws lweI qy Es ny bgl nwl imAwn ƒ n~ipAw qy qlvwr iK~cI[ vwly ny mrn qoN pihlW h~Q vI joVy sn[ kI hux rhIm qy krIm nhIN eyny icr iv~c ie~k hor brCI v~jI qy mOq ny swh dI forI iK~c leI[ rih igAw? jW auhdw nW lYx vwly JUTy sn? ieh myrI hXwqI dI mYN bVw hI nyVy Klo ky mOq dI eys Kyf ƒ vyiKAw[ swh ikvyN inkldy ikqwb dw pihlw vrkw sI ijhdy au~qy pihly by-gunwh dy kql dw ny, vyKky mYN swh Gu~t ilAw[ idl dI A~pV Boieµ iv~c A~iqAwcwr dI pihlI sUl bIjI geI Aqy koeI au~jiVAw pu~jiVAw krIr au~g nkSw vigAw[ swrw ipµf koiTAW qy cVH ky DwlIvwl kol ie~k ipµf bohilAW ƒ AwieAw[KOæry eysy krky hI A~j qIkr Awpxy ihrdy dI iksy vI v~trI l~gIa~G dw DUµAW vyK ky Awpxy Awaux vwly vyly dw muhWdrw bxw irhw au~qy mYN kdy iKVdw hoieAw gulwb nw bIj sikAw[ mOq ƒ A~KIAW sI[ kuJ jwxy vwh~d dI hvylI iv~c rihmq qrKwx koloN AwpxIAW iv~c r~K ky moqIey dI hr klI qoN mUµh Pæyr ilAw[ mYN s~qW swlW dw fWgW A~gy brCIAW blmW lvw rhy sn[ rihmq qrKwx dI B~TI nw bwbw bx igAw[ mYƒ if~gy hoey ibjVy Aqy qIlw qIlw hoey Awhlxy hux koeI dwqrIAW dy dµdy kFwauNdw sI qy nw hI rµby cµfwauNdw sI[ nw cµgy l~gx l~g pey[ au~icAW cubwirAW ƒ C~f ky iksy Qyh au~qy bih hux hlæW dy Pæwlæy bxdy sn Aqy nw toky dIAW joVIAW[ hux kxkW dI ky Awnµd AwieAw[ A~DI rwq ƒ dUr ikDry boldI titAwhulI kµnW vwFI dw iksy ƒ iPækr nhIN sI[ hux swry sµd hiQAwr ienswnW dI ƒ cµgI l~gI[ hVH dy pwxI iv~c ruVHdy hoey ru~K au~qy ie~k l~q au~qy vwFI leI bxdy sn[ ivhµidAW ivhµidAW v~Fy tu~ky, A~D-pc~Dy, lhU Kloqw bglw sohxw l~gw[ mYN mµdw huµdw vyiKAw Aqy muV koeI vI SYA iv~c nhwqy, Bu~Ky Bwxy, fry fry ijhy, A~D mry lok swfy ipµf iv~coN cµgI nw l~gI[ kI vgwiVAw sI Es is~K ny? ikvyN Bu~l jwvW aus dy joVy hoey lµG ky rwvI ƒ jwx l~g pey[ auh AYnw ku hI d~sdy sn ik AsIN pwiksqwn c~ly hW[ ipµf vwilAW ƒ qy pqw hovygw, pr mYƒ Qhu nw h~QW ƒ? mYƒ A~j vI id~sdI ey auhdI bsµqI p~g qy h~Q iv~c l~gI ik pwiksqwn ik~Qy rihµdw ey Aqy auhdy koloN lYxw kI ey? lokIN kVw[ motI swrI gwhl k~FI muslmwnW ƒ[ h~Q iv~c PVI q~kVI dy auhnW koloN kuJ pu~Cdy sn, pr auhnW kol ivhl nhIN sI[ auhnW dy dUsry Cwby ƒ ie~k vwr Pæyr pwskU bµn ky vyiKAw[ jæulm dy swry v~ty A~QrU kuJ d~sdy sn pr myry kol smJ dy kµn nhIN sn[ mYN qy myry myrI mwsUm ijhI rUh dI q~kVI dIAW nsW qoVn l~g pey[ inAW dI ipµf vwly iehI smJdy rhy ik iehnW ivcwirAW ƒ Awpxw ipµf C~fxw fµfI Pyr Cu~t geI[ ausƒ brCIAW nwl myry swhmxy mwr su~itAw ipAw ey[ auhnW ƒ l~sI pwxI pu~Cdy pr auh qr~Ty hoey lok KæOPæ nwl sI[ ijæµdgI leI h~Q vI joVy[ swh AYny ssqy ho jwx qy h~QW dw mu~l kOx pWdw ey[ auhdw lIVw l~qw PoilAw qW boJ y’qoN sqwrW sO BrIAW A~KW nwl rwvI t~px dOV jWdy sn[ ie~k idhwVy ipµf rWJy pIr dy dOVy jWdy ie~k t~br ƒ swfy ipµf rupeIAw inkilAw[ Pox y’c b~DI rotI Aqy Cµn y’c ipAw slUxw prHW Kloxw pY igAw[ hYgw qy mYN bwl sW pr in~kI qoN in~kI g~l ƒ nIJ fu~ilAw ipAw sI[ Es Sohdy dI Bwl kIqI qW auh Bury ig~lW dw j~t lw ky vyKx dI Awdq sI[ ie~k krmW mwry ipE ny moiFAW ’qy cu~kI sI ijhVw Ajnwly hspqwl iv~c Awpxy bImwr pu~q dI rotI lY ky lhU luhwn jvwn DI ƒ Q~ly lwihAw qy swfI hvylI dy bUhy A~gy iltw c~ilAw sI[ AwpxI qIvIN koloN sqwrW sO rupeIAw qW lY ky p~ly bµnH id~qw[ kuVI dI ih~k dw s~jw pwsw P~tV sI[ auhdy Aµg nwl Kory ilAw sI- ih~lyju~ly pey hoey ny, qy rwqIN ipµf iv~c ikDry hmlw nw iksy ny kI kuJ kIqw sI ik hux auhdI g~l vI krn ƒ myrw jIA nhIN ho jwvy qy pYsy nwl lY jwvW[ turn l~igAW auhdI jænwnI ny ieh vI krdw[ auhdy ipE ny d~isAw peI ‘A~DI rwq ƒ is~KW dw j~Qw ipAw AwiKAw sI ik ‘qUµ gujrWvwlI QwxIN lµG ky jweIN, Es ipµf dy lok Aqy v~fI DI ƒ cu~k ky lY gey[ in~kI ƒ bcw ky lY Awey hW[’ jIhdw Blymwxs ny[’ auh ivcwrw BlymwxsW h~QoN hI kql hoieAw[ Esy rwq ipµf iv~c iek~T hoieAw qy sqwrW sO rupey ƒ msIq au~qy kuJ nhIN sI bicAw, auhdw ipE auhƒ bcweI iPærdw sI[ mYN is~KW ƒ v~fI swrI gwhl k~FI[ nyVy ijhy ho ky kuVI ƒ vrqx dw PæYslw kIqw igAw[ ieh iemwnq cODrI jwlo (jlwldIn) vyiKAw, ijhdI ih~k ƒ cuµnI nwl Gu~t ky bµinHAW hoieAw sI Aqy ƒ PVweI geI, ijhny pwiksqwn pu~j ky iKæAwnq kIqI qy msIq mUµh swrI cuµnI lhU luhwn sI[ mYN bVw hI mµdw boilAw……cu~p cwp jæbwn hI vyKdI rih geI[ A~j qy jwlo ƒ mry hoey cwlHI vrHy ho gey ny-ij~Qy geIAW byVIAW EQy gey mlwh[ nwl-mµidAW ƒ[ ijhVy idhwVy BlymwxsW is~K mwirAw Es rwq koeI nw su~qw[ Pæyr vylw mµdy qoN mµdw AwauNdw igAw[ myry isr iv~c r~Ky kory TUTy ny pihlw kql vyK ky lhU dI l~p Br ky Aµdr r~K leI[ myrI q~kVI AwpxIAW nINdW Awp hrwm kIqIAW, su~qI klw jgweI Aqy Awp hI dy Cwby iv~c kdI is~K hOlw ho jWdw qy kdI muslmwn[ mYN r~sw PæV ky mOq ƒ vwjW mwrIAW[ lokIN frdy swry koiTAW ’qy sOx l~g pey qy mOq socdw irhw ik kIhdy gl pwvW[ mYN bVy pwskU b~Dy, pr myrI socW dI dy bfwvy hr pwsy n~cx l~g pey[ kuJ BlymwxsW eys h~iqAw dI r~j q~kVI foldI rhI[ AYnw hI AwKWgw ik swrI dunIAW nwloN hOlæy auh ky inµdw vI kIqI, pr Es lwl hnyrI iv~c Blymwxs Aqy Blw krn pµjwbI hI sn ijnHW sdw hI AwpxI p~g pwV ky dUjy dw isr F~ikAw[ vwilAW dI kI v~tk sI[ ‘mµdIN kµmIN nwnkw qy jd kdyN mµdw ho’-vweIAW au~fIAW, duhweI auh lokW dy BwgIN jµmy Aqy lokW dI mµgI KYyr sn[ Awpxy Aµg v~F ky A~kW ƒ vwV id~qI[ auhnW jdoN vI h~Q pwieAw Apxy glmy ƒ[ iPær geI peI ‘is~KW AwiKAw ey gujrWvwlI qoN bdlw jærUr lYxw ey[’ Awpxy hI Kyq ƒa~G lweI qy Awpxy hI KlvwVy swVy[ AkIdy qW Aµdr hr bµdw Awpxy prCWvyN koloN frn l~g ipAw[ lwgy cwgy is~KW dy ipµf dI g~l sI[ bwhroN qW AsIN ie~ko GuimAwr dy bxwey, ie~ko hI Awvy Bury ig~l, hrV, cImy Aqy cimAwrI vwilAW ny mVwsy vl ley[ ipµf iv~c p~ky sW[ ie~ko hI im~tI iv~c au~igAw kxk dw bUtw sI[ kI iv~c vwhr pY geI[ mwihr SwhpurIey dI ieqlwh mUjb gujrWvwlI hoieAw jy is~ty v~Kry v~Kry sn[ dwixAW ƒ pIh ky Awtw bxw leIey ‘qy hmlw ho jwxw eyN[ jnwnIAW bwlW ƒ ih~k nwl lw ky rox l~g AnpVH mW dI A~ty s~ty d~sI aumr mUjb Ajy pµjW CyAW virHAW dw hI sW[ Ajy myry idl dI inAweIN kµvwrI Aqy A~pV hI sI[ nw auhdy iv~c iksy ny buGwt pohlI dw C~tw id~qw sI Aqy nw hI Ajy iksy ny kwSnI bIjI sI[ socW dI mwsUm ikqwb dy ic~ty vrky ’qy Ajy nw iksy ny koeI bwxI ilKI Aqy nw hI koeI Awieq aulIkI sI[ nw hI iksy ny mn dy ivhVy ’c ƒh s~s dy vYrIAW SrIky dw jæihr Gol ky foilHAw sI[ Ajy mYN s~qW pwxIAW nwl Doqw hoieAw korw TUTw sW, ijhdy iv~c jhwn dw ijµn jo jIA kry pw ky pI lvy[ ie~k ic~tI cwdr hI sW jdoN klmUµhIAW 1947 Aw igAw Aqy mnu~K dy mUµh ƒ lhU l~g igAw[ Ajnwly pRwiemrI skUl iv~c pVHdw sI, pr Ajy myry kol eynw ielm nhIN sI ik ‘ijæµdwbwd’ Aqy ‘murdwbwd’ dw kI mqlb huµdw ey[ lokIN AwKdy rhy Aqy mYN vI ip~Cy ip~Cy boldw irhw[ hOlI hOlI vyKidAW vyKidAW ijæµdwbwd qW ikDry njær nw AwieAw, pr hr pwsy murdy Aqy murdwr iKlrx l~g pey[ svwlW dI PæOj ny myry isr dy s~Kxy mYdwn iv~c pihlI vwr CwauxI pweI[ ……… ieh kql ikauN? ieh vYr kwhdw? mrn vwly ny gunwh ikhVw kIqw sI? kwqlW ƒ h~Q kI AwieAw? mrn vwly dy b~icAW dw kI bxygw? ieh msIq iv~c nmwjæ pVH ky duAw mµgx vwly ik ‘mOlw ku~lH

peIAW[ v~fy vfyirAW eys g~l ƒ bygunwh dw kql im~iQAw[ mwmy Kudw bKæS ny msIq dI KUuhI dI mx ’qy cVH ky AwiKAw, ‘Eey!hux h~QW dIAW id~qIAW mUµh nwl KolHxIAW pYxgIAW[ ‘kI K~itAw jy bygunwhy ƒ mwr ky[’ ipµf iv~c dOV B~j pY geI Aqy ipµf C~f ky rwvI v~l clwxw krn dw mqw pkw ilAw[ myrI jµmx Boieµ ‘qy KlHo ky vyKx vwlw A~j AwKærI sUrj swry idn dw pYNfw mukw cu~ikAw sI[ ieh lhU vrgI lwlI BirAw sUrj huxy fu~b jwvygw[ eys dy ip~CoN koeI vI Aijhw sUrj nhIN ciVHAw ijhƒ mYN AwpxI jµmx Boieµ qy Klo ky vyKWgw[ A~j mYN AwpxI hI im~tI nwloN v~K ho irhw sW[ C~f irhw sW AwpxI mW dI auNgl[ ibgwny ho rhy sn ivhVy qy brUhW[ gvwc c~ilAw sI myrw bwlpx ijhVw eys im~tI iv~c Gr Gr bxw ky Kyfdw sI[ ru~s c~lIAW sn auh glIAW ijhnW iv~c hwxIAW nwl KyifAw sW[ ro pey sn auh ru~K ijhnW dIAW CwvW Q~ly AsIN ie~ko hwx dy muµfy kuVIAW dupihry Dm~cVI mcWdy sW[ A~KW iv~c hµJU Brky sYxqW mwrdy sn auh bnyry ijhnW au~qy l~qW lmkw ky bYTdy sW kdy[ læokIN vylw sµBwlx l~g pey[ pihr,sdIAW dy vsyb kIqy BirAW GrW iv~coN kI cu~kxw qy kI C~fxw sI[ sUrj fu~bx qoN pihlW pihlW AwpxI im~tI ƒ slwm krky A~j C~f dyxw sI[ kI rih jWdw ey jjæbwq dy p~ly jdoN bµdy ƒ jµmx Boieµ swrI hXwqI leI C~fxI pey[ mW ny do borIAW iv~c in~k su~k ijhw pwieAw qy m~J au~qy l~d ilAw[ Awpw nvwb bIbI Awpxw lIVw-l~qw ie~k Kys iv~c bµinHAW qy mgr ip~Cy pw ilAw[ mYN AwpxI cInI kukVI qy b~gy ku~kV ƒ ie~k r~sy nwl bµnH ky Awpxy moF y’qy lmkw ilAw[ kµD au~qy bYTI ib~lI ƒ KæOry kI su~JI, myry v~l vyK ky imAwaUN imAwaUN kIqw, pr mW ny AwiKAw, ‘vy pu~q iehƒ eyQy eI rihx dy ieh swfy nwl ik~Qy D~ky KwvygI[’ mYN auhdy isr ƒ PV ky cuµimAw[ auhdI gl peI GuµgrI ƒ PV ky AwiKAw, ‘mwxo! qUµ mYƒ aufIkdI rhvIN, mYN iksy idhwVy Aw ky qYƒ lY jwvWgw[’ ijhVw kdI nw AwieAw[ sUrj hor lwlI PVI jWdw sI[ mOq dy prCWvyN lµmy huµdy jWdy sn[ swfI gvWFx bSIrW brvwlI ny mOq dw cyqw krwauNidAW AwiKAw, ‘mwsI, inklx dw cwrw kro, hnyrw ho igAw qW hnyr pY jwxw jy[’ swry ipµf ny msIq kol iek~Tw ho ky j~Qw bxnw sI[ dUjI gvWFx byby dI shylI bygm bIbI sOdw sUq bµnH ky skInw Aqy PæIky ƒ ih~k nwl lw ky Bu~bW mwr mwr roeI jWdI sI[ auhdy sIny au~qy ie~k Acrj hI P~t sI[ auhdw Kwvµd husYn keI icrW qoN mµjI nwl mµjI hoieAw ipAw sI[ nw auh turn jogw qy nw koeI auhƒ cu~kx jogw[ jvwn DI skInw ny ipE dy pYr PV ky A~KW nwl lwey qy pwxI prnwilAW qoN bwhr vihx l~g ipAw[ husYn ny AwauNdI mOq qy jWdI ijæµdgI dI mUrq vyKI qy bVy hI inmwxy jyhy do A~QrU auhdIAW A~KW iv~coN ikr gey[ fu~bdw sUrj, SUkdI mOq, Cu~tdI jµmx Boieµ, ijæµdgI dy ivCoVy Aqy Awaux vwly k~lH dw KæOPæ[ ik~QoN ilAwvy koeI AYfw jyrw[ mµYN kµD QwxIN JwqI mwrI qy lµmy pey husYn ny Awpxy pu~q PæIky (rPæIk)ƒ lµmI ijhI j~PI pw ky cuµimAw[ ie~ko ie~k pu~q sI ijsƒ husYn bVy Awhr nwl DwrW dyNdw huµdw sI[ bVy lwf nwl pwilAw sI Es ny PæIky ƒ[ bygm ny iK~c ky PæIky ƒ husYn koloN v~Krw kIqw qy husYn ny bVw hI icr hvw iv~c h~Q A~fI r~Ky[ prHW JwqI mwrI qy brCIAW blmW vwly Gwq lweI bYTy sn[ Ajy GrW vwly Gr vI nhIN sn KwlI krdy Aqy JolIAW Brn vwly Aµdr vV ky lu~t mwr SurU kr idµdy sn[ myrI mW ny vwj mwr ky AwiKAw, ‘nI bygo (bygm) ipµf qW KwlI ho igAw ey inklx vwlI g~l kr[’ bygo AwpxI DI,pu~q skInw qy PæIky ƒ lY ky Ajy brUhW hI t~pI sI ik sweIN Aµdr Aw vVy[ swfy qy bygo dy Gr iv~c kµD dI aucweI bµdw bµdw hI sI[ AsW swirAW ny bygo dy Gr Jwq mwrI[ mYN ie~k AjyhI Poæto vyKI ijhVI myrIAW A~KW ny AwpxIAW puqlIAW iv~c A~j vI Esy qrHW sµBwl ky r~KI hoeI ey[ mµjI au~qy pey A~D isry husYn ƒ ie~k K~tI p~g vwly kwly ijhy is~K ny DOx au~qy gwqrw mwirAw qy bhwdrW ’c Awpxw nW ilKvw ilAw[ skInw ny cIk mwrI pr bygo ny auhdy mUµh au~qy h~Q r~K ky auhƒ Awpxy ipE dI mOq au~qy Ku~lH ky rox vI nw id~qw[ PæIkw AwpxI byby ƒ cµbV igAw[” mµYƒ is~K bVy mµdy l~gy[ mYN mµdw boilAw[ dohW pµjwbIAW ƒ q~kVI iv~c pwieAw, pr inAW nw kr sikAw[ myrI byby ny bUhy ƒ jµdrw mwirAw[ KæOry kI pVH ky swry Gr au~qy PæUk mwrI[ Awpw nvwb bIbI ƒ AwiKAw, ‘nI! cu~lHy ’qy qvw mUDw mwrdy, kdy mINh hI pY jWdw ey[’ ijhVy cu~l y’qy mW ny Pæyr kdy vI rotI nw pkweI[ GroN inklx qy cONqry dI kµD au~qy bYTI hoeI AwpxI mwxo dw mUµh ie~k vwrI Pæyr cuµimAw[ auhny A~goN hOlI ijhI ‘imAwaUN’ kIqw[ KOry kI AwKdI sI[ AsIN hµJUAW iv~c fu~bIAW A~KW nwl ipµf ƒ C~f rhy sW qy lwl sUhw lhU iv~c fu~ibAw sUrj swƒ AwKærI slwm krky fu~b igAw[


Metro Vancouver

South Asian

mann corporate centre

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

25

MANN Corporate Centre FOR LEASE

8820 120 th Street Surrey

(Corner of 88 and Scott Road) th

Professional Offces

Located in the heart of Delta-Surrey

AMENITIES MAP

Opportunity The Mann Office will comprise of 20,900 square feet of ‘A’ class office/ retail space over three floors. With a variety of sizes available, ranging from 990 to 8,000 square feet, the Mann Office has been designed to provide maximum fl exi b i l i t y a n d a l l ow fo r m a n y t y p e s o f professional employers seeking high quality premises.

Location Prominently located on the Northeast Corner of 88th Avenue and 120th Street, in Surrey, BC, the Mann Office offers premier exposure, convenient access to Surrey City Centre, the Alex Fraser and Highways 10 and 91.

Building Features > Completion October 1, 2015 > Fixturing scheduled August/September 2015 > LED lighting > FOB Access > 51 gated and secure underground parking stalls, plus street front parking > Abundant surface parking > Professionally managed > Pylon signage opportunity

CONTACT US: COLLIERS INTERNATIONAL 200 Granville Street, 19th Floor Vancouver, British Columbia, Canada V6C 2R6 www.collierscanada.com

JASON TEAHEN* Senior Associate 604 661 0847 jason.teahen@colliers.com

DEVIN RINGHAM Associate 604 692 1445 devin.ringham@colliers.com

Developer:


South Asian

26

Metro Vancouver

event

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Brian Jessel BMW

Giving back to the community

B

rian Jessel BMW was pleased to host the Cabriolet event wrap evening honoring sponsors, volunteers, committee members and the cheque presentation to their chosen charity, Pancreatic Cancer Canada. Held at The Left Bank on Denman Street, the night was filled with fabulous food, friends and good will. This event is truly a token of great appreciation to a dedicated group who understand the need of research for Pancreatic Cancer’s team. Next year’s event will be held back at the big Brian Jessel BMW at 2311 Boundary Rd., Saturday, March 5, 2016.

Paul Larocque (Middle) of Pancreatic Cancer Canada receiving donation from Jim Murray, Managing Partner (Left) and Brian Jessel (Right).

Sponsors Dan Sabina from Showmax Productions on left, Brian Jessel, Cabriolet Chair and Brian Jessel BMW Marketing Manager, Diana Zoppa and Urban Fare’s Ian Louie who sponsors all flowers for Cabriolet.

Managing Partner Jim Murray and Brian Jessel

SAMMY’S D E S I G N E R F LO O R I N G

NEW LOCATION

Your home is a reflection of your taste. Call us today to arrange for a complimentary in-home consultation or visit our inspiring showrooms to browse our unique and impressive collections of tile, carpet, hardwood and luxury vinyl products. Follow us on Twitter @SammysFlooring or visit us at:

sammysdesignerflooring.ca

7615 King George Blvd. Surrey, BC V3W 5B1 P. 604 592 9788

810 Kingsway Vancouver, BC V5V 3C3 P. 604 879 5788


2016 range rover evoque

South Asian

27 RANGE ROVER EVOQUE Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

2016

T

he Range Rover Evoque has been turning heads on British high streets since its launch in 2011. With its futuristic looks you’d be forgiven for thinking the Evoque didn’t need a mid-life refresh to keep it on top of its game but that hasn’t stopped the midlandsbased manufacturer. The 2016 Land Rover Range Rover Evoque is a luxury compact SUV that gets a new infotainment system, new driver assistance features and styling updates for 2016. The 2016 Land Rover Written by: Range Rover Evoque is Avee J Waseer powered by a 2.0-liter www.fb.com/BusySingh four-cylinder engine with 240 horsepower. All-wheel drive and a nine-speed automatic transmission are standard. New for 2016 is Land Rover’s All-Terrain Progress Control system, which enables the vehicle to maintain a preset speed between 1.1 and 19 mph so the driver can focus on navigating off-road terrain. The front bumper has been reprofiled to enhance the Evoque’s brandishing character. Larger air intakes lend the new car some extra visual width when combined with the new extensive front grilles – top-spec models get mesh grilles. New full-LED headlights help visually mark out the Evoque as a member of the Range Rover family. The lights use less energy than previous ones and also incorporate sweeping LED indicators like those seen on other cars.

Vents previously only fitted to the coupe’s bonnet now make it onto top-spec five-door models and help emphasise the car’s sporting character while, at the back, a new rear spoiler houses a reshaped central rear brake light. Shark fin-style antennas house 3G aerials and help improve mobile signal in the cabin, and three new alloy wheel designs and the usual broad range of colours and contrasting roofs round off the exterior updates. Land Rover has also sprinkled some fairy dust on the Evoque’s interior. Inside, the door panels and seats have been updated and the instrument binnacle has been redesigned to look more sophisticated. Newer softtouch materials enhance the luxurious feel and topspec models get the class-unique option of massage front seats. The infotainment system – a big criticism of the predecessor – has been ditched in favour of a new eightinch touchscreen unit. Early reports indicate this new system is a significant improvement over the last model and offers DAB, Bluetooth and sat-nav functionality Elsewhere, lane-keeping assistance, autonomous emergency braking and attention assist estimation – a system that monitors steering wheel inputs to make sure you’ve not fallen asleep – ensure that occupants are as safe as they can be. Considering the Evoque’s unquestionable desirability and Land Rover’s ever-improving reputation for reliability, the Evoque should be easy to own in the long-term. Class-leading residual values mean that owners won’t lose that much money while they own their cars.


South Asian

28

Metro Vancouver

violence

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

gzl fw. swQI luiDAwxvI, lµfn AwsoN s~Kxy ieh mµjær dyKy nhIN jWdy[ qyry bdldy hoey qyvr dyKy nhIN jWdy[ ieh mYKæwnw hY pIx dI mnwhI hY ikauN, ieh mInw ieh swgær dyKy nhIN jWdy[ qyrI aufIk ivc gæujærdy jWdy ny pl, ieh gæujærdy pl mgr dyKy nhIN jWdy[ ijnHW drW coN lµG ky AwauNdw sYN qU,µ qYƒ aufIkdy ieh dr dyKy nhIN jWdy[ ijQy vsdy hud µ y sI kdy idlW dy jwnI, auh glIAW auh sæihr dyKy nhIN jWdy[ auh igAw qW kr igAw Gr ƒ vIrwn, ieh sæwm ieh sihr dyKy nhIN jWdy[ ikQy tur gey ienHW GrW coN hmswey, au~jVy Gr audws sæjr dyKy nhIN jWdy[ KµB lgw ky au~f igAw mn dw skUn, ieh bycYnI ieh Kll dyKy nhIN jWdy[ ggn ‘c auf irhw sI “swQI”, kt gey eIhdy hux pr dyKy nhIN jWdy[

Rimmi

Violence cost Indian Economy $341.7 billion in 2014 We Need To Wait And Introspect. Is This Violence Good For India?

I

t is often said, that violence is against the integrity of a Nation. Yet there are such cases of violence streaming in few parts of our country time and again. A report recently given by the Institute for Economics and Peace (IEP) reveals a data of how much these disturbances cost India and the world. According to the data, the impact that violence had on the global economy in the year 2014 accounted up to be over $14.4 trillion. This is equivalent to 13.4% of total global GDP. The divide between the most peaceful and the least peaceful nations was deepening, the annual report added. Iceland is the world’s most peaceful nation, whilst Syria is the least. Whereas in the Indian context the IEP report says that violence cost India’s economy a

whopping $341.7 billion in the year 2014. This is equivalent to 4.7% of India’s total GDP. This is shocking enough in itself. Isn’t it? Along with this, India ranks 143 out of 162 Nations in the Global Peace Index (GPI), standing 5th amongst the seven South Asian Countries when it comes to violence. These numbers put us in great wonder when we think about the rising violence in our country. The increasing civil strife, now be it the unrest because of religious differences, or issues taking a political turn. These affect our Nation strongly, raising a question at our unity. In India, few people form groups to fight against the police forces, or simply lead non-cooperation slogans against the law abiding authorities. This is sometimes so massive,

that it leads to bloodshed and disharmony amongst different communities and armed forces which are meant to settle the upheavals. There is regional violence between different communities or for that matter the violence that happens on different religious topics. This should not continue because it is not good for the wellness of our country. Just to let one’s ego sail high, one should not start bloodsheds and wars. One should never let small issues become so boiling in one’s head, as to cause harm to the other person or community. India’s goodness remains with the unity of its citizens and not with disparity. Spread kindness and love people, we shouldn’t be a violent India.

Bridgeview Insurance: New West/Queenborough #105 -23200 Gilley Road, Richmond BC V6V 2L6

BEAUTY SALON

Ph: 604-520-6616 Fax: 604-520-6638

Timing: Mon - Fri 9:00AM - 8:00PM Sat & Sun 10:00AM - 6:00PM OPEN 7 DAYS A WEEK

i

ACTIVE Insurance

604.501.7878

- Auto - Home - Business - Construction - Travel - Farm - Cargo - Medical - Life - Fleet - Taxi/Pro Rate

Mortgage Free Discount - Deductible Applicable - Claims Free Discount - Home Protection Discount Monthly Payment Plan - Senior Discount - New Home Discount It’s easy and it’s Discounts may vary due to individual circumstances & policy

Monthly Payments for Autoplan & Home Owners

Building/House $500,000 $700,000 $800,000 $900,000 $1,000,000

Contents $400,000 $560,000 $640,000 $720,000 $700,000

Tarlok (Tony) Chandi 778-858-7878

Head Office: Khalsa Business Centre

#103 - 8334 - 128th St. Surrey, BC V3W 4G2

Ph: 604-501-7878

Fax: 604-501-7868

Liability 2 Million 2 Million 2 Million 2 Million 2 Million

Prem./Yr. $550 $725 $800 $950 $1095

fast. in just a few minutes, you receive

Arjun Singh 604.760.3661

Vancouver Office: London Square 200-3340 Kingsway, Vancouver BC V5R 5L1

Ph: 604-437-7878

Fax: 604-437-7830


South Asian

prime on the plaza

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

29


the guide tech2 30 the guide

up a song that you the The Take It Easy lounge offers additional you should heard on the go. The happy hours. TIME 12 pm to 9.30 pm (everyday) app can head easily to AT New Link Road, Andheri (W) CALL 65178222 monday, july 6, 2015, mumbai, web www.mid-day.com, twitter @mid_day integrate with Rdio and allows you to listen to songs selected by some of A RESTAURANT: Make your Mondays happier as today, the world’s most the The Take It Easy lounge offers additional youartistes, should hours. TIME 12 pm to 9.30 pm (everyday) popular from@saet.cahappy aug 2015 | web www.saentertainment.ca | Go facebook | twitter Bonkers /saet_ca Les Mills, Born to Move fitness AT New Link Road, Andheri (W) CALL 65178222 Trampoline park. PIC/ PRADEEP Dhivar head to Pitbull to Avicii and monday, july 6, 2015, mumbai, web www.mid-day.com, twitter @mid_day program for kids at(Mondays F2 Fitness, Khar Tuesdays to Sundays Jack Brown. NeverON mind if the holidays are over. Three new closed) 10 am to 8 pm Listen to toyour over favourite 100,000Bollywood AM/FM radio Access raw mixes, compilationsGo as well und Listen ThisBonkers is a 2,000 sq ft, state-of-the play areas come as Ground good news AT Sidhwa House, Floor, for parents and kids stations, Internet radio as fresh music from across theart, globe, tracks andpodcasts, the best of international indoor play area designed for next to Colaba Fire Station, Colaba. Disc ver in space-starved Mumbai. Here’s a quick dekko ON Tuesdays to Sundays (Mondays showswith and Rdio. more Available from across before they even make it to live gigsaged or from Listen kids twototothe 10songs years,in music as the an app 22047112 foll closed) 10 am to 8 pm world. listen to music from sound albums. Soundcloud offers onechildren where can discover and CALL your music library The Born to Move program caters Smaaash is set to launch an all as well You as acan webfavourite service, Rdio allows und Listen to your Bollywood This is a 2,000 sq ft, state-of-the LOG ON TO gobonkersindia.com AT Sidhwa House, Ground Floor, ut learn withsynced incorporating across genres music — Bluegrass, Country of the world’s largest community of along with lyrics, to holidays the 4 to 7-year-olds and 8new to new dedicated space — The Neverasmind if the are over. Three with to stream forinternational free;tohowever, tracks andRock, the best of art, indoorof playexcitement area designed for COST ever you elements and next to Colaba Fire Station, Colaba. Tuesdays to Thursdays ( 12-year-olds. This is a series of Trampoline Park, where one can R 450 to Gospel, Disco, etc, along with artists, bands, podcasters and creators well as search the play areas come as good news for parents and kids Explore some of the ifmusic you want to limitAvailable your playlist kids aged fromOther two tocool 10 years, withinternational Rdio. as stations antoapp entertainment. fea- per movement-based classes created enjoy the weightless excitement of hour), Fridays to Sundays CALL 22047112 sports and news of music and audio at your disposal, Discover and lyrics of any song in space-starved Mumbai. Here’s a quick dekko most popular music certain tracks, you may have to sign up where children cansqdiscover and usic on tures include a 500 ft in-house technology as your well as a web service, Rdio allows with a specific goal in mind, to get bouncing on trampolines, playing 500ON per hour) smart for free. playing around you (RLOG TO gobonkersindia.com ut learn along with incorporating tracks from across the for one theirphone. premium café and a 440 sq ft yoga room. follow music young kids moving. By combinbasketball in mid-air or falling you to of stream music for services, free; however, elements of withexcitement MusixMatch.and The world as well COST Tuesdays to Thursdays (music R450 and starting at R60 a month. ing city age-appropriate fearlessly into a massive foam pit. new in the Explore someasoflook the if you want to limit your playlist to with... entertainment. Other the cool fea- per hour), app offers largest up a song that you Fridays tothese Sundays movement, classes set out Jumping on a trampoline is the most popular music Discover and certain tracks, you may have to sign up music tures includecatalogue a 500 sq of ft in-house lyrics and to inspire and motivate new genperfect way to get blood pumping, heard on the go. The ( R 500 per hour) tracks from across the for one of their premium services, café and music a 440 sq ft yoga room. follow erations and help them enjoy and it also helps kids develop bals that too for free. You app can easily world as well as look starting at R60 a month. with... increased self-esteem, well-being ance, coordination, strength and can add lyrics to your integrate up a songwith thatRdio you and health benefits of an active more. The 1,500 sq feet facility will songs on Google Play and allows yougo. to The heard on the life. The classes are underpinned have several jumping areas. It has Music, YouTube, Rdio listen to songs by scientific research, which numerous individual trampolines app can easily and Soundcloud as selected by some of shows that improved levels of fitthat are all connected together to integrate with Rdio well as read them on ness result in healthier, happier make one massive trampoline the world’s most and allows you to Some have called it and smarter children. Born to with a 45-degree angled matted its built-in Floating popular listen toartistes, songs from Les Mills, Born to Move fitness Move classes are split according wall. TheBollywood Smaaash Trampoline revolutionary, others found Lyrics drawer. Listen to your favourite Pitbull to Avicii andof Trampoline park. PIC/ PRADEEP Dhivar selected by some program for kids at F2 Fitness, Khar to age and is the ideal way for Park is suitable for 3 to 12-yeartracks and theolds best(kids of international Jack it disappointing. Whatever If you don’t trust your taste in music, The homegrown the Brown. world’s mostmusic streaming app children to keep fit and have who are of the height of Go Bonkers music with Rdio. Available as anfeet), app and for Go Bonkers follow your friendscompilations who are clued dio Access raw mixes, asin. well is gettingartistes, bigger in terms of music immense fun in the process. 3 feet to 5.2 popular from be your verdict, Apple Les Mills, Born to Move fitness ON Tuesdays to Sundays (Mondays as well as a web service, Rdio allows Another music Guvera allows you to followit friends catalogue and user freshSome music from across the globe, e have as called it have Pitbull to Avicii andbase. With aprogram for kids PRADEEP Dhivar Trampoline park. PIC/ ON Tuesdays to Sundays (Mondaysindividuals as well as groups. called Music is here to stay. But at F2 Fitness, GoKhar Bonkers Rdio closed) 10 to 8music pm for free; however, to am stream monthly rental of $1. 99, the app discovery app, and strangers, and listen to their before they even make it to live gigs or closed) 10 am toyou 8 pm Listen to the songs in Jack Brown. FROM July 10 lutionary, others foundothers revolutionary, found Listen to yourListen favourite Bollywood to your favourite Bollywoodunlimited This is a 2,000 sq ft, state-of-the if you’re looking for This is a 2,000 sq ft, state-of-the Explo FROM Today AT Sidhwa House, Ground Floor, if you want to limit your playlist to AT Sidhwa House, Ground Floor, allows you to download SoundHound allows playlists on your smartphone. Theone m sound albums. Soundcloud offers your library The Born to Move programart, caters isdesigned set anFireall adio Accessit raw mixes, compilations well AT F2 Fitness studio, 5th Floor, and the best of international indoor playSmaaash area for to disappointing. Whatever tracksasand thetracks best ofmusic international art, indoor playdesigned area for sappointing. Whatever nextlaunch to Colaba Station, Colaba. most next to Colaba Fire Station, Colaba. certain tracks, you may have to sign up Hindi songs on your smartphone and AT Kamala Mills Compound, you to look up details online music streaming appthe allows alternatives, music ntry of world’s community of you music synced lyrics, as kids from two try to 10these years, to the 4 to 7-year-olds and 8aged toaged new dedicated space The with Rdio. as Available as an app asthe fresh music from across globe, Pinnacle house, PD — Hinduja kids from two to 10 years, be yourlargest verdict, Apple music with Rdio.with Available an app CALL 22047112 track where children can discover and for one of their premium services, tablet. our verdict, Apple Gate No 4, Lower Parel. CALL 22047112 of any song, you may as well as a web service, Rdio allows to listenbands, to loads of music from across This is a streaming series of children Trampoline Park, where one can with artists, and creators well as search the apps/services where can discover and before they even make to gigs Road, KharLOG (W). Listen tomusic the songs inhowever, 12-year-olds. ON TO gobonkersindia.com aslive well as or a web service, Rdio allows Music ispodcasters here toitstay. But learn along with incorporating Shazam world you to stream for free; starting at R 60 a month. movement-based classes created enjoy the weightless excitement of listen to and add them the globe, and at the same time, check ions ofsound music and audio at your disposal, CALL 49143143 LOGtoON TO gobonkersindia.com Compiled Hassan M Kamal lyrics of anyby song ic is here toifalbums. stay. learn along with incorporating elements of excitement and COST Tuesdays m Soundcloud offers one ifmusic (R450 your music CALL to stream for however, you’reBut looking foryou Explore some the in The Born to of Move program caters Smaaash is7303022022 set to launchplaying an Thursdays all you want tofree; limitlibrary your playlist to with a specific goal mind, to get bouncing on trampolines, up a entertainment. Other cool feahassan.mkamal@mid-day.com to your Rdio playlist. elements of excitement and out what they are listening to. for free. playing around you perspace hour), Fridays to Sundays to theguide@mid-day.com COST Tuesdays Thursdays (R450 untry of thealternatives, world’s community of tocertain most popular music tracks, you may have with synced lyrics, u’re looking for largesttry to the 4 to 7-year-olds and 8include to abasketball newsq ftdedicated — The Explore some ofmoving. the if you want limit your playlist to asto sign up these music tures 500 in-house young kids By combinin cool mid-air orhour) falling heard entertainment. Other fea( R 500 per with Theup tracks from music across the ismusic one ofMusixMatch. their premium services, per café and andof a 440fearlessly sq ft yoga room. 12-year-olds. This a series Trampoline Park, wherefoam onehour), can Fridays to Sundays with artists, bands, music podcasters and creators well as search ing age-appropriate into ain-house massive pit. most popular certain tracks,foryou may have tothe sign apps/services natives, trystreaming these tures include a 500 sq ft app c world as well as look starting at R 60 a month. app offers thesong largest movement-based classes set created enjoy the weightless excitement (Ris 500 per hour) movement, these outand aJumping a room. trampoline theof tions of music and audio at yourfor disposal, lyrics of any tracks across theclasses one of their premium services, café 440 sq ft on yoga upfrom a song that you integ aming apps/services with a specific goal in mind, to get bouncing on trampolines, playing of lyrics and toheard inspire and motivate new genperfect way to get blood pumping, for free. playing you world as wellthe asgo. look starting at R60 acatalogue month.around The and a youngonkids moving. By combinbasketball in mid-air or falling erations and help them enjoy and it also helps kids develop balthat too for free. You app canthat easily with MusixMatch. The up increased aing song you age-appropriate music and fearlessly into a massive foam pit. listen self-esteem, well-being ance, coordination, strength and can lyrics your integrate Rdio appadd offers thetolargest heard onhealth thewith go.benefits The classes movement, these set out Jumping on a trampoline is the and of an active more. The 1,500 sq feet facility will selec and allows you to songs on Google Play catalogue of lyrics and to inspire and motivate new genperfect way jumping to get blood pumping, applife. can easily The classes are underpinned have several areas. It has listen to songs the w Music, YouTube, erations help themwhich enjoy and it alsoindividual helps kidstrampolines develop balthat too for free.Rdio You by scientific numerous integrate with Rdioresearch, selected byand some of popu and increased self-esteem, well-being ance, that improved levels of fitthat arecoordination, all connectedstrength togetherand to the world’s canSoundcloud add lyrics toasyour andshows allows youmost to Pitbu and health active more. The sq feet facility will well as on read them Play on popular artistes, from of an ness inbenefits healthier, happier one 1,500 massive trampoline songs Google listen to result songs Les Mills, Born tomake Move fitness Jack life. The classes are underpinned have several jumping areas. It has Pitbull to Avicii and Trampoline park. PIC/ PRADEEP Dhivar and smarter children. Born tofor kidswith a 45-degree angled matted its built-in FloatingRdio program at F2 Fitness, Khar Music, YouTube, selected by someare ofresearch, Jack scientific Brown. by which numerous individual trampolines Tune In Radio Soundcloud Move classes split according wall. The Smaaash Trampoline Listen to over 100,000 AM/FM radio Access raw mixes, compilations as well Lyrics drawer. as andraw Soundcloud thetoworld’s most shows that improved levels offor fit-to that is are all connected Listen to over 100,000 AM/FM radio Access mixes, compilations as well Trampoline Born Move age and is the ideal way Park suitable forNew 3 totogether 12-yearstations, podcasts, Internet radio asto fresh music from across the globe, sic, wellmusic as read MusixMatch stations, podcasts, radio app as fresh fromthem across on the globe, popular ness result healthier, happier make one massive trampoline artistes, from The homegrown musicInternet streaming children to in keep fit and have olds (kids who are of the height of Les Mills, Born to Move fitness shows and more from across the before they even make it to live gigs or Park fitness Liste shows and more from across the before even make it to live gigs or Listen to the in process. and Born to program a to 45-degree angled matted in. itsthey built-in Floating is getting bigger in terms of music immense funsongs inchildren. the 3with feet 5.2 feet), and for Pitbull tosmarter Avicii and PRADEEP Dhivar Trampoline park. PIC/ program for kids at F2 Fitness, Khar world. You can listen to music from sound albums. Soundcloud offers one your world. You can listen to music from sound albums. Soundcloud offers one your music library Move classes are split according wall. The Smaaash Trampoline The Born to Move program caters Smaaash is set to launch an all individuals as well as groups. Another music s catalogue and user base. With a Lyrics drawer. Jack Brown. across genres — Bluegrass, to Country of the world’s largest community of with synced as idealacross to the genres 4 to 7-year-olds 8 toto Country new3 to dedicated spaceworld’s — The — Bluegrass, of the largest community of with to age andlyrics, is the way for Park isand suitable for 12-yearmonthly rental of $1. 99, the app discovery app, 10 12-year-olds. This is (kids a series of areTrampoline Park,of where one can to over 100,000 radio raw mixes, asand well toAM/FM Gospel, Rock, Disco,streaming etc,Access along with artists,compilations bands, podcasters creators FROM usic, well asJuly search The homegrown music app children to the keep fit and have Rock, olds who of the height to Gospel, Disco, etc, along with artists, bands, podcasters and creators well FROM Today movement-based classes created enjoy the weightless excitement of allows you bigger to download unlimited SoundHound allows sports and international news stationsmusicoffrom musicacross and audio at globe, your disposal, lyrics of anyfun song ns, Internet radio fresh the in.podcasts, is getting in terms ofasmusic AT F2 Fitness studio, 5thsports Floor, immense in the process. 3 infeet to 5.2 stations feet), and for and international news of music and audio at your disposal, with a specific goal mind, to get bouncing on trampolines, playing lyrics on youron smart phone. foryou free.to look up details smartphone playing around you AT Kamala Mills Compound, sds youmoreHindi individuals as well as groups. and fromsongs across theyour before they even make it music to live gigs or Another young kids moving. By combinbasketball in for mid-air or falling catalogue and user base. With a and Listen toMusixMatch. thehouse, songs The in Hinduja Pinnacle PD on your smart phone. free. playi with tablet. Gate No 4, Lower ing age-appropriate music and Parel. fearlessly into a massive foam pit. ofdiscovery any song,app, you may ross You can listen to music offers one monthly rentalfrom of $1.99, thesound app albums. Soundcloud your music library Road, Khar (W). FROM July 10largest The Bornthese to Move is set app offers the with movement, classesprogram set out caters Jumping onSmaaash a trampoline is theto launch an all listen to and add them CALL 49143143 FROM Today M Kamal allows youby toHassan download unlimited genres —Compiled Bluegrass, to Country of the world’s largest community of SoundHound allows eheck catalogue of lyrics and 5th Floor, with synced lyrics, as toto inspire motivate new gen-and perfect to get blood pumping, space — The the and 4 to 7-year-olds 8 to way new dedicated CALL 7303022022 AT F2 Fitness studio, app o toyou your playlist. erations and theguide@mid-day.com help them isenjoy andof it also helps kids develop bal- where one can that too for free. Hindi songs on your AT Kamala Mills Compound, 12-year-olds. This a series Trampoline Park, pel, Rock,hassan.mkamal@mid-day.com Disco, etc, along withsmartphone artists,and bands, podcasters and creators to Rdio look up details ws you wellPinnacle as search the YouPD Hinduja house, catal increased self-esteem, well-being ance, coordination, strength and can add lyrics to your movement-based classes created enjoy weightless tablet. news stations GateofNo 4,active Lower Parel.The 1,500 and international of music and audio at your disposal, of any song, you may cross lyrics of any song and health benefits an more. sq the feet facility will excitement of Road, Khar (W). that t songs on Google Play with specific in mind, to getseveralbouncing on Ittrampolines, playing life. Theaclasses are goal underpinned have jumping areas. has ur smart phone. for free. listen to and add them check playing around you CALL 49143143 Compiled by Hassan M Kamal Music, YouTube, Rdio can a byyoung scientific numerous individual trampolines CALL 7303022022 kidsresearch, moving.which By combinbasketball in mid-air or falling hassan.mkamal@mid-day.com to your Rdio playlist. Soundcloud as with and MusixMatch. The shows improved levels of music fitthat connected together theguide@mid-day.com song ing that age-appropriate andare all fearlessly into a to massive foam pit. well as the readlargest them on ness result in healthier, happier make one massive trampoline app offers movement, these classes set out Jumping on a trampoline is the Musi and smarter children. Born to with a 45-degree angled matted its built-in Floating catalogue of lyrics and to inspire andsplit motivate new wall. gen- The Smaaash perfect way to get blood pumping, Move classes are according Trampoline and S Lyrics drawer. Gaana Guvera toerations age and isand the ideal for enjoy Park is suitable 3 to helps 12-year-kids develop balhelpwaythem and for it also that too for free. You well If you don’t trust your taste in music, The homegrown music streaming app children to keep fit and have olds (kids who are of the height of increased self-esteem, well-being ance, coordination, strength and lyrics to your SoundHound follow your friends who are clued in. is getting bigger in terms of music can add immense fun in the process. 3 feet to 5.2 feet), and for its bu and health benefits of an active more. The 1,500 sq feet facility will individuals as well as groups. music Play Guvera allows you to follow friends catalogue and user base. With a songsAnother on Google Lyric life. The classes are underpinned have several jumping areas. It has monthly rental of $1.99, the app discovery app, Rdio and strangers, and listen to their FROM July 10 Music, YouTube, by don’t scientific research, which individual trampolines FROM Todaynumerous allows you to download unlimited SoundHound allows playlists on your smartphone. The If you trust your taste in music, The homegrown music streaming app ATshows F2 Fitness studio, 5th Floor, as that improved levels ofATfitthatCompound, are all connected together to Hindi songs on your smartphone and and Soundcloud Kamala Mills you to look up details online music streaming app allows you follow your friends who are clued in. Pinnacle house, PD Hinduja is getting bigger in terms of music well as read them on tablet. ness result in healthier, happier make one massive trampoline Gate No 4, Lower Parel. of any song, you may to listen to loads of music from across Road, Khar (W). you to follow friends Anot Guvera allows catalogue and user base.matted With a and smarter children. Born to49143143 with a 45-degree angled listen toFloating and add them the globe, and at the same time, check its built-in CALL Compiled by Hassan M Kamal CALL 7303022022 monthly rental of $1. 99, the app disco and strangers, and listen to their hassan.mkamal@mid-day.com your Rdio playlist. out what they are listening to. Move classes are split according wall. The Smaaash Trampoline theguide@mid-day.com Lyricstodrawer. allows you to download unlimited Soun playlists yourissmartphone. Thefor to ageonand the ideal way Park is suitable for 3 to 12-yeardon’t trust your taste in music, The homegrown music streaming app Hindi smartphone children to keep fit have (kidssongs who on areyour of the height of and you t online music streaming appand allows you olds your friends who are clued in. is getting bigger in terms of music immense fun in process. feet to 5.2 feet), and for of an to listen to loads of the music from across 3 tablet. as well as groups. Another music a allows you to follow friends catalogue and user base. With a listen the globe, and at the same time, check individuals Compiled by Hassan M Kamal monthly rental of $1.99, the app discovery app, rangers, and listen to their July 10 hassan.mkamal@mid-day.com to yo outFROM what they are listening to. FROM Today allows you to download unlimited SoundHound allows ts on your smartphone. The + Tax AT F2 Fitness studio, 5th Floor, Hindi songs on your smartphone and AT KamalaPMills Compound, you to look up details music streaming app allows you Pinnacle house, PD Hinduja ick-upParel. only tablet. Gate No 4, Lower of any song, you may en to loads of music from across Road, Khar (W). listen to and add them obe, and at the same time, check CALL 49143143 Compiled xby Hassan M Kamal CALL 7303022022 + Ta up only hassan.mkamal@mid-day.com to your Rdio playlist. hat they are listening to. theguide@mid-day.com k c

with...

The other music-c play 29 he other music-cool Only child’s alternativ The other music-cool Only child’s play alternatives South Asian

Metro Vancouver

Tune In Radio Rdio

Soundcloud

Go Bonkers

Go Bonkers

Shazam

New Trampoline Park

Born to Move fitness program

MusixMatch

technology Rdio

new in the city

alternatives Shazam

Rdio

Gaana

Guvera Soundcloud

MusixMatch

Rdio

Soundcloud

MusixMatch

New Trampoline Born to SoundHound Move Park fitness program Go Bonkers New Trampoline Born to Move Park fitness program

Sha

Shazam

Tune In Radio

Gaana

Soundcloud

12 ? y r g n u H $ 00 6

Mu

SoundHound Soundcloud SoundHound MusixMatch

e In Radio Gaana

vera

technology

Born to Move fitness program

New Trampoline Park

www.SelectPizzaBC.com

Guvera

e g r a ny L

A

Gaana

Pizza

$

SoundHound

Gaana Me

dium

Chesse / P epperoni Pizza Only

00

7 Pi

Now 3 locations to serve:

#110 - 8434 - 120 St. Surrey BC 604.591.3344 | 778.218.9966

13635 72nd Ave. Surrey BC 604.503.0604

OPEN 7 DAYS A WEEK & HOLIDAYS Mon - Thurs: 11am - 10pm

|

Fri - Sun: 11am - 11pm

8354 - 112St. Delta BC 604-596-8884 | 604.596.4533 debit machine available at the door on request

Sou


2

South Asian

local

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

31

9th Annual Red FM “Walk & Run�

! u P aXy grmI Eid Mubarak British Columbia Muslims Association (BCMA) organized 2nd time in history Eid-Ul-Fitr prayer outside from the Mosque at Newton Athletic Park on July 17, 2015. Thousands of Muslims attended this spiritual gathering and show to the entire Canada that we are one, and we are united Muslims and we loved each other. Thanks to the BCMA for organized this wonderful event and gathered the all Muslim communities under the one roof. Picture taken by Community Times Canada

Years in Business

Superstore Manager Remo Mastropieri during his store visit


South Asian

32

Metro Vancouver

$4,56,738

sports

The Wimbledon ladies doubles winners’ prize cheque that Sania Mirza and Martina Hingis will share. It amounts to Rs. 2 crore, 23 lakh.

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

I was a nervous wreck: Sania’s mother Naseema

Unable to watch the tense Wimbledon ladies doubles final at home in Hyderabad, Sania’s mother sat out on her balcony swing as younger daughter Anam constantly relayed the score from the drawing room

Mirza-Hingiscelebratea breakof serve against Elena Vesninaand Ekaterina Makarova in Saturday’s ladies doublesfinal at Wimbledon

WINNING WOMEN: India’s Sania Mirza (right) and Switzerland’s Martina Hingis with their Wimbledon ladies doubles winners’ trophies in London.

EVEN as Sania Mirza jumped with joy on Centre Court alongwith her Swiss partner Martina Hingis after winning her maiden Wimbledon women’s doubles title in London on Saturday, back home in Hyderabad, her nervous mother Nasima, missed the moment. Mirza-Hingis beat Russians Elena Vesnina and Ekaterina Makarova 5-7, 7-6 (7/4), 7-5. A nervous-wreck, by her own admission, as the two and-ahalf-hour see-saw final battle played out on her TV screen at their Jubilee Hills home in Hyderabad, Naseema told mid-day that she just couldn’t watch the tense encounter. “I watched till 5-5 in the second set and from then, I couldn’t. It was getting too intense for me. Elena was playing out of her skin and I was getting nervous. So I walked out of the room, went into the balcony, sat on our jhoola (swing) and began praying for Sania. My younger daughter, Anam kept coming out and telling me the score thereafter with each passing game,” Nasima said from Hyderabad yesterday. Sister act She followed every game through the eyes of Anam (21), while her elder daughter’s brilliant winners saw the top seeds rally to beat the No 2 Russians. “Anam, kept running up and down, telling me the score and it was turning out to be in Sania’s favour, so I decided to stay put on the jhoola for the remainder of the match,” added Naseema, who however predicted the end as soon as the tournament organisers decided to close the roof at Centre

Court due to bad light. “It was 5-5 again in the third set and Anam told me that there was going to be a break as the roof was being closed. That’s when I knew this one is in the bag. I was confident Sania would win because she plays very well indoors. Her game just lifts up in indoor arenas, she revels in the noise and the overall atmosphere. Right enough, Sania-Martina won both the next games and with it, the Championship.” Naseema got nostalgic as her daughter conquered the field on the hallowed turf of Wimbledon. “I remember how it all began at the age of six. As Sania grew, I began traveling across the country with her, carrying her kit bag, staying away from home for so many days. In fact, Mumbai was one of the most important tennis nurseries for Sania. We stayed at my friend Meela Parikh’s home on Marine Drive. Those Mumbai days... “I remember Sania won some national-level tournaments in Mumbai — Pravin Bhargav was coaching then and he had his academy. Bandra Gymkhana was also one venue where Sania won. Meela’s daughter Anuja played with Sania and we mothers had a little group of our own. Meela had these guest houses in Ahmedabad, Madras and we all stayed there. Those were fun times for us moms and equally intense for our girls who sweated it out. Wimbledon is the tournament every tennis player dreams of playing. It’s called the Mecca of tennis, and to go out there and win it is like the icing on

Migraine Headache, Muscle Pain, Stomach Pain, Knee Pain, Ankle Pain, Disc & Gout

the cake after all the hardwork Sania has put in over years.” So, what words did mother and daughter exchange after the win? “When Sania called me, her first words were ‘Alhamdulillah (which means ‘thanks be to God’ in Arabic). I’ve done it maa.’ I told her how nervous she had made all of us here and asked her why she was kind-of hiding during the initial stages of the final. And Sania admitted that she was a bit nervous to start with but then, as the match progressed she and Martina opened up. This is a brilliant partnership and I hope it stays that way,” Naseema signed off.

Sania’s mother Naseema Mirza

M assage mswj iSr& AOrqW leI

Only For Ladies

ASI mweIgRyn, isr drd, ipT drd Aqy Drn dw ielwj vI krdy hW

Amarjit Kaur Gill 604-603-8793


South Asian

sports

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Serena Slams it again!

33 6

Number of Wimbledon singles titles Serena has won

2

The number of sets Serena has dropped in her march to the Wimbledon title

39-1

American star completes her second career slam with crushing 6-4, 6-4 win over unfancied Garbine Muguruza in Wimbledon final to take her Grand Slam tally to 21

The win-loss record Serena holds in 2015 so far

LONDON: Serena Williams won a sixth unbelievable place.” Wimbledon title on Saturday as the world Serena is the first woman to land the French number one became the oldest woman to win Open and Wimbledon back-to-back since she a Grand Slam crown with a 6-4, 6-4 victory last won that difficult double in 2002. Lifting the against Garbine Muguruza in Saturday’s final. Venus Rosewater Dish for the first time since At 33 years and 289 days, Serena surpasses 2012 also leaves Serena needing only to defend Martina Navratilova as the oldest player to the US Open to become the first woman since win Wimbledon, and any of the other three Steffi Graf in 1988 to claim a calendar Grand Grand Slams, in the Open era. Serena’s sixth Slam. She is just one major title behind Graf on Wimbledon crown brought with the Open era leaderboard and it a slew of other remarkable within three of all-time record Numbers game landmarks that underline holder Margaret Court’s tally her credentials as one of the Williams Muguruza of 24. greatest female athletes of all 12 Aces 3 She is the first player since time. Graf in 1988 to win Wimbledon 8 Double faults 2 and the Australian and French 54 1st serves in (%) 70 THE LEGACY... Opens in the same year. Given 78 1st serve pts won (%) 53 The American’s 21st Grand Slam Serena’s 39-1 record in 2015 35 2nd serve pts won (%) 33 crown and 68th tourlevel title and her astonishing streak of 78 Net pts won (%) 75 earned her a cheque for £1.8 28 million ($2.7 million, 2.5 million consecutive Grand Slam 63 Break pts won (%) 30 euros) But it is her legacy match victories, few would bet 52 Receiving pts won (%) 41 rather than her bank balance against the American making 29 Winners 10 that concerns Williams these more history in New York in 15 Unforced errors 9 days and she now holds all four August. 72 Total points won 57 Grand Slam titles at the same time — MUGURUZA WINS HEARTS the rare ‘Serena Slam’ she last Regardless of her defeat, achieved in 2002-03. Muguruza, 21, has emerged as one of the “It feels so good. Garbine played so well. I didn’t brightest young stars on the women’s tour after even know it was over because she was fighting a bravura display in her first Grand Slam final so hard at the end. She will be holding this appearance that often left Williams rattled. trophy very, very soon. I am happy it was such a “I enjoyed it a lot. I don’t have words to say how great match,” said Williams. I feel. I’m very proud and happy to be here,” said “I can’t believe I am standing here with another Muguruza. “A Grand Slam final for me is a dream Serena Slam. It is so cool. It has been a pleasure come true and I also want to say congrats to and an honour to give so many years in this Serena, showing that she’s World No 1.” — AFP

Serena Williams is ecstatic after lifting the Wimbledon trophy on Saturday.

PIC/AFP

A1 SPORTS

LTD.

#111 12888 - 80 Ave (York Center) Surrey BC

- Custom Printed T Shirts - Track Suites - Jackets - - Cricket - Field Hockey - Soccer - Carom Board Equipments - Custom Embroidery

Web: www.a1sports.ca E-mail: info@a1sports.ca

Amarjit Dhadwar

604-597-8356


South Asian

34

Metro Vancouver

nwrI sMswr

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

grmIAW ivc h`QW Aqy pYrW dI sµBwl pYr Awpxy pYrW ƒ grm pwxI nwl Dovo: Awpxy pYrW ƒ Awrwm dyx leI hr rojæ grm pwxI ivc fubovo[ ies qrHW krn nwl Qkwvt, im~tI-G~ty Aqy pRdUSx qoN Cutkwrw iml jwvygw[ Du`p qoN bcwE : Du`p ‘c jwx qoN pihlW ieh XkInI bxw lE ik Awpxy pYrW ‘qy snskrIn dI loVINdI mwqrw lgw leI hY[ pYrW leI pwaUfr dI vrqoN kro: grmI dy mhIinAW ivc pYrW ivcoN vwDU nmI Kqm krn leI ‘Put pwaUfr’ dI vrqoN kr skdy ho[ hlkI ijhI KuSbU vwlw pwaUfr pUrw idn quhwƒ qwjæw r~Kygw Aqy quhwƒ pYrW dI bdbU qoN rwhq dyvygw[ pYfIikaur krvwE : hPqy ip~CoN pYrW dI iek vwr mwilS krvwE[ ies nwl quhwfy pYr swP rihxgy[ im~tI-G~ty qy gµdgI qoN bcx leI nhuµAW ƒ k`to[

hY ik Awpxy h~QW ƒ pUrw idn mwiescrweIjæf kr r~Ko[ ies qrHW krky JurVIAW qoN bcwA rhygw[ fw: Srd Anuswr jdoN vI qusIN Du~p ivc bwhr jWdy ho qW bwhrI qpS qoN bcx leI dsqwny pihno[

aunHW ƒ Du`p qoN bcwE: svyr ƒ Aqy dupihr ƒ Du~p ivc jwx smyN snskrIn lgwE[ fw: Srd kihµdy hn, ‘hPqy ivc G~to-G~t iek vwr hYNf skrb dI mdd nwl Awpxy h~QW qoN imœ cmVI ƒ auqwro[’

hYNf krIm vrqo:

h`Q

fw: swDnw dySmuK, kwsmotoloijst dw kihxw hY ik vDIAw mwiescrweIjiæµg krIm dI vrqoN kro, ijs ivc h~QW Aqy nhuµAW dI r~iKAw leI jlx-ivroDI qyl Awid hox[

dsqwny pihno:

gofy: grmIAW ivc pYNt jW pjæwmw dI bjwey skrt pihno, pr

sUrj dIAW nukswndyh ikrnW qoN bcx leI ieh bhuq jærUrI

ieh pihnx qoN pihlW ieh XkInI bxwE ik quhwfy goifAW ‘qy koeI dwg nhIN hn Aqy ieh iblkul swP hn[

vwDU cmVI rgVo:

vwDU cmVI ƒ rgVo[ Awpxy goifAW ƒ nrm Aqy mulwiem r~Kx leI ienHW dI cmVI ƒ rgVo[ Aijhw AwpxI sPweI dw iek ih~sw bxwE[ fw: rwmcµdwnI kihµdy hn, ‘jdoN qusIN ieSnwn krn jWdy ho qW Awpxy goifAW dy Awly-duAwly dy ih~sy dI JwvyN Awid nwl cµgI qrHW sPweI kro[ ies qrHW imœ cmVI Aqy gµdgI swP ho jwvygI[

cmVI dI sPweI: Du~p ivc is~DIAW ikrnW pYx Aqy im~tI-G~ty kwrn quhwfy goifAW dI cmVI kwlI pY skdI hY[ iek inµbU ƒ k~to Aqy ies dy iek tukVy ƒ nhwaux qoN pihlW goifAW ‘qy rgVo[ inµbU ivc istirk AYisf huµdw hY, ijs ivc cmVI ƒ inKwrn dy kudrqI q~q huµdy hn[

rsoeI Gr dIAW CotIAW-CotIAW g`lW • Awtw guµndy smyN pqlw ho jwvy qW pyVw qoVn qoN pihlW h~QW ‘qy qyl lgw lE[ hux pyVy leI Awtw qoVo, hux rotI AswnI nwl vylI jwvygI[ • AwlU dy prOwTy bxwauNdy smyN ihµg pwxI ivc Gol ky AwlU dI pITI ivc imlw idE[ prOwTy AswnI nwl hjæm hoxgy[ • kVHI bxwauNdy smyN dhIN, vysx Gol pwaux qoN pihlW pwxI pw idE[ qd aus Gol ƒ pwE, kVHI PtygI nhIN[ • cOl bxwauNdy smyN pwxI k~Fo nw, aus dy leI cOlW ivc iek cmcw iGE pw idE[ cOl aubl ky hyTW nhIN ifgxgy[ • cUny dy pwxI ivc Aµfy r~Kx nwl Aµfy vDyry idnW q~k r~Ky jw skdy hn[ • tmwtr dI ctxI bxwauNdy smyN aus ivc nmk au~pr nw pwE[ nmk hyTW auqwr ky pwE[ tmwtr dw rµg ijauN dw iqauN bixAw rhygw[ • fosw jW pkOVI qldy smyN Gol ivc mµUgI dI dwl dy iClky dw pwaUfr imlw idE[ fosw jW pkOVy kurkury bxngy[ • KmIr jldI auTwaux leI aus cIjæ ivc l~sI jW dhIN pw idE[ KmIr jldI auTygw[ • k~tI hoeI ArbI hldI pwaUfr dy pwxI ivc r~Kx nwl ArbI kwlI nhIN hovygI[ • srdI dy mOsm ivc tmwtr pwxI ivc r~K idE[ tmwtr ijho ijhy qusIN r~Ky sn, vYsy hI rihxgy[ • hrIAW imrcW dIAW fµfIAW k~F idE[ hrIAW imrcW jldI murJwauxgIAW nhIN[ jvwiex dy p~qy sukw ky aus dw pwaUfr slwd ivc pw ky KwE[ slwd svwdI bxygw[


South Asian

health

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

35

eIitµg isµfRom

ikqy mwnisk ibmwrI qW nhIN? - nIqU gupqw

vDyry

Kwxw, Kwxy ƒ dyK ky kµtrol nw hoxw, svwdI Kwxy dI cwhq vDxw iek ibmwrI hY[ A~j dy nOjvwn vrg ivc AijhIAW AwdqW kwPI dyKIAW jw skdIAW hn[ Kwxy ƒ dyK ky kµtrol nw kr skxw eIitµg ifsAwrfr dI SRyxI ivc AwauNdw hY, jo iek qrHW dI mwnisk ibmwrI mµnI jWdI hY[ kuJ lok ifprYSn ivc vDyry KWdy hn[ auh iemoSnl eIitµg dI SRyxI ivc AwauNdy hn[ kuJ lok iksy ivSyS Kwxy ƒ dyK ky Awpxy-Awp ƒ rok nhIN pwauNdy, BwvyN aunHW ny QoVHI dyr pihlW hI Kwxw KwDw hovy, auh kµplisv EvreIitµg dI SRyxI ivc AwauNdy hn[ kuJ lokW ƒ dyr rwq q`k Bu`K l`gxI SurU ho jWdI hY[ auh Pir~j jW rsoeI ivcoN jo imly, Kw lYNdy hn[ Aijhy lokW ivc lyt nweIt eIitµg isµfRom huµdy hn[ iemoSnl eIitµg dy iSkwr: pirvwrk sm`isAwvW dy clidAW keI vwr irSiqAW ivc drwV Awaux nwl, dPqrI kµm dI tYnSn hox ‘qy, dPqr dy mwlk ‘qy vDyry aumIdW hox ‘qy, ieh sB g~lW jdoN aunHW ƒ qxwAgRsq r`KdIAW hn qW aunHW ƒ cµgw Kwxw Kwx jW vDyry Kwx nwl rwhq mihsUs huµdI hY[ qxwA ivc Aijhy lok izAwdw KWdy hn[ aunHW ƒ Kwxw hI sm~isAw dw h`l njær AwauNdw hY[ kuJ lokW dw mµnxw hY ik cµgw Kwxw-pIxw hI izMdgI ijaUx dw ibhqr qrIkw hY[ ies leI auh Kwxy dw pUrw Anµd auTwauNdy hn[ ies qoN ikvyN bcIey: jykr qusIN im~Tw Kwx dy jiæAwdw SOkIn ho qW imTweI, cwklyt dI jgHw ‘qy sµqrw jW AµgUr Kw skdy ho[ ies qrHW quhwƒ kuJ cµgIAW AwdqW bdlx ivc mdd imlygI[ dPqr ivc jykr quhwfw vDyry Kwx v`l iDAwn rihµdw hY qW Awpxy iksy Kws im`qr ƒ kho ik auh quhwƒ vwr-vwr Kwx qoN roky[ kµplisv EvreIitµg dy siækwr: jo lok ies Awdq dy siækwr huµdy hn, auh Kwxy ƒ dyK ky Awpxy-Awp ƒ rok nhIN pwauNdy, Kws krky AwpxI psµd dw Kwxw dyKdy hI aus ƒ KWdy hn Aqy aus dI mwqrw v~l vI iDAwn nhIN idµdy[ cwh, kOPI, Srwb, imTweI, cwklyt, kyk, pystrI jW jµk PUf dy SOkIn lok ies dI ig@Pq ivc b~Jy rihµdy hn[ ies qoN ikvyN bcIey: jykr qusIN cwh, kOPI dy SOkIn ho qW pihlW ies dI mwqrw G~t kro[ hOlI-hOlI du~D vwlI cwh-kOPI lE, Swied svwd nw Awaux ‘qy hOlI-hOlI ies dI Awdq Cu`t jwvy[ jykr qusIN Srwb dy SOkIn ho qW nIt nw pI ky pwxI Aqy brP dI mwqrw vDyry imlwauxI SurU kr idE, qW Swied qusIN ies dI Awdq ‘qy jldI kwbU pw lvogy[ dyr rwq eIitµg dy iSkwr: kuJ lokW ƒ dyr nwl sOx dI Awdq huµdI hY Aqy dyr rwq jwgdy rihx kwrn aunHW ƒ Bu~K vI lgdI rihµdI hY[ auh Pir`j jW rsoeI ivcoN jo kuJ Kwx ƒ imldw hY, k`F ky Kwxw SurU kr idµdy hn[ jykr kuJ nhIN imldw qW pRySwn rihµdy hn ik nINd vI nhIN AwauNdI[ mUf ivgV jWdw hY Aqy kRoD vI AwauNdw hY[ ies qoN ikvyN bcIey: rwq ƒ smyN isr sOx Aqy svyry jldI auTx dI Awdq pwE, qW ik rwq ƒ B`uK nw l~gy[ jykr kdy nINd Ku`lH vI jwvy qW Pl Awid hI KwE[

idl dy dOry dw Kæqrw GtwauNdI hY mwilS

- sudrSn BwtIAw

bhuq

hI sOKw aupwA idl dy dOry qoN bcx dw, joVW dy drdW ƒ G`t krn dw, drd Aqy purwxI Qkwn dUr krn dw Aqy srIr ƒ cusq-drusq

r~Kx dw[ hr rojæ inXmq rUp nwl isrP 10-12 imµt mwilS kro Aqy suKI ho jwE[ mwilS nwl srIr ivc iek vI. AweI. pI. (vYsoAYkitv ieµtYstweIn polIpyptweIf) nwmI rswiex pYdw huµdw hY, ijs nwl kronrI DmnI ivc KUn sµcwr 15 PIsdI qoN vDyry vD jWdw hY[ kdy pirvwrW ivc inXmq rUp nwl mwilS krn dw irvwj huµdw sI pr ieh sB Alop ho irhw hY[ fwktrW ny dubwrw ies ƒ AiBAws ivc ilAwaux ‘qy jæor id~qw hY[ inXmq mwilS nwl srIr ivcoN gµdw kolYstRol Gtdw hY Aqy cµgw kolYstRol vDdw hY[ ies nwl idl dy dOry dw Kqrw Gtdw hY[ fwktrW Anuswr srIr ivc ies SwKw dy vDx nwl rogW nwl lVn dI SkqI vDdI hY Aqy srIr keI qrHW dy sµkRmxW nwl lVn dy smr~Q ho jWdw hY[ mwilS dy leI qyl dI cox Kud kro[ ieh ivAkqI dy Awpxy srIr Aqy Bwr ‘qy inrBr krdw hY[ ies leI srHoN, iql jW nwrIAl dw qyl lwBdwiek hY[ mwilS dw pUrw lwB auTwaux leI mwilS isr qoN pYrW q`k pUry srIr ‘qy kIqI jwxI cwhIdI hY[ au~qy d~sy lwB hoxgy Aqy qusIN sdw cusq-Purq rhogy[

Tandoori Chicken Lemon Chicken Goat , Lamb & Pork Tandoori Fish Shish-kabob also Supply Fresh Cut Meat

Gulwarn Au

a

Amarjit Aujl

jla

For Best & Fresh Meat, Visit Us!

Serving the community for over 16 years.

King George Blvd (Bear Creek): 106-13588-88 Avenue Surrey, BC V3W 3K8

Fleetwood Location: 104-15933 Fraser Hwy Surrey BC V4N 0Y3

604-501-2277

604-593-5222


South Asian

36

Metro Vancouver

health

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

The 411 on Adult Orthodontic Treatment Written by:

Dr. Vishal Sharma Certified Specialist in Orthodontics

M

any years ago, orthodontic treatment was considered to be only for children and teenagers. In the last 10 years celebrities such as Tom Cruise and Gwen Stefani smiling with braces has made them more acceptable, especially for adults. In North America, the number of adults seeking orthodontic treatment increased by 37% in the last ten years, as noted by Orthodontic Associations. For example, at Aura Orthodontics nearly 25% of all our patients

are adults. Hence, we felt compelled to write the following article which will delve into everything you need to know about adult treatment and finally making your smile as beautiful as you’ve always wanted.

Boosting Your Confidence Many of us would agree that a beautiful smile is one of the first things that we notice about others. Unfortunately, not all of us are comfortable with our smiles, leading to insecurity and a less fulfilling life experience. All too many times I hear: ‘Dr. Sharma, I don’t ever smile because I hate my teeth’. If that sounds like you, then you may be a good candidate for orthodontics as it can make a real difference to your health and confidence. One should never underestimate the value of being able to smile freely and confidently. At Aura Orthodontics, it is this group of patients that give us the greatest feeling of satisfaction and to be personally involved in helping them make that transition is truly priceless and rewarding – for you and us.

Correcting Alignments & Improving Your Health Adults suffering from misalignments are ideal candidates for orthodontic treatment, as untreated issues can lead to bone loss, gum deterioration, tooth decay, and abnormal tooth wear. Some of the most common alignment issues include: • Overcrowded teeth caused by a narrow jaw. • Spaces and gaps that may lead to uneven spacing of teeth and gum recession • Overbite, or condition in which there is overlap with lower teeth. • Underbite, or condition where lower teeth protrude further than the

upper teeth. Upper teeth that do not rest properly on the lower teeth, also known as a cross-bite. • Upper and lower front teeth that do not meet when biting down, also known as an open bite. Regardless of the exact condition that you may have, these issues may be affecting your health and confidence and can be remedied with orthodontic treatment. •

Options This, is the good news. There have been great advancements in orthodontics with respect to clear and invisible treatment options! Typically in the past, the only option for orthodontic treatment was braces. Today, one option is pure sapphire crystal braces, which are completely clear and do not stain. The other more popular option is Invisalign®. Invisalign® is based on a sequence of clear invisible trays that are designed to straighten teeth over time. They are totally clear, totally smooth, and totally invisible. That’s right – that means no metal, no poking wires, and adults have the liberty of removing them for important occasions – all these factors work great for most adult orthodontic treatment.

So, how do you get started? STEP ONE When you are ready to investigate orthodontic treatment further, you will first need to book an appointment with Aura Orthodontics for a consultation. This complimentary consultation is a great opportunity for you to have all of your questions answered.

STEP TWO If you wish to proceed, Dr. Sharma develops a treatment plan especially for you. You will attend an appointment to discuss the plan, process, and costs associated with your custom treatment. Dr. Sharma and all the staff at Aura Orthodontics will work with you to make sure that you have a pleasant experience throughout the process! Having helped countless adult patients straighten their teeth and correct their bite, Dr. Sharma understands that it takes a lot of courage to let go of the fears and uncertainties be holding you back from achieveing the smile that you’ve always wanted. You are not alone and we are here to help!


South Asian

health

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Allergis in Children Airborne Allergy Symptoms Airborne allergens can cause something known as allergic rhinitis, which occurs in about 7% to 10% of Americans. It usually develops by 10 years of age and reaches its peak in the teens or early twenties, with symptoms often disappearing between the ages of 40 and 60. Symptoms can include: • sneezing • itchy nose and/or throat • nasal congestion • coughing These symptoms are often accompanied by itchy, watery, and/ or red eyes, which is called (When dark circles are present around the eyes, they’re called allergic “shiners.”) Those who react to airborne allergens usually have allergic rhinitis and/or allergic conjunctivitis. Those who have asthma may have wheezing and shortness of breath from airborne allergens. Symptoms of Food, Medicines, or Insect Venom Allergies • wheezing • trouble breathing • coughing • hoarseness • throat tightness • stomachache • vomiting • diarrhea • itchy, watery, or swollen eyes • Skin Rash or Hives • red spots • swelling • a drop in blood pressure, causing lightheadedness or loss of consciousness Allergic reactions can differ. Sometimes the same person can react differently at different times. Some reactions are mild and involve only one system of the body, like hives on the skin. Other times the reaction can be more severe and involve more than one part of the body. A mild reaction in the past does not mean that a future reaction will be About Anaphylaxis Kids with severe allergies (such as those to food, medication, or insect venom) can be at risk for a sudden, potentially lifethreatening allergic reaction called Anaphylaxis This reaction can be frightening — a child might faint or feel like his or her throat is closing, for example. But when treated properly, anaphylaxis can be managed. Anaphylaxis can begin with some of the same symptoms as a less severe reaction, but then can involve more than one part of the body. Reactions can quickly worsen, leading someone to have trouble breathing, swelling in the mouth or throat, dizziness, or fainting. If it is not treated, anaphylaxis can be fatal. If your child has been diagnosed with a life-threatening allergy, the doctor will want him or her to carry an epinephrine autoinjector in case of an emergency. ( Allerject or Epipen ) Epinephrine is a drug injection that enters the bloodstream and works quickly against serious allergy symptoms; for example, it decreases swelling and raises blood pressure. Kids with severe symptoms or reactions to an allergen require an injection of epinephrine and a call to 911 for immediate medical attention. Anaphylaxis can happen just seconds after being exposed to a triggering substance or can be delayed for up to 2 hours if the reaction is from a food. It can involve various areas of the body. Fortunately, severe or life-threatening allergies occur in only a small group of kids. In fact, the annual incidence of anaphylactic reactions is only a tiny percentage of overall allergic reactions. Those with asthma or a history of a previous anaphylactic reaction are at greater risk for these severe reactions. Diagnosing Allergies Some allergies are fairly easy to identify because the pattern of symptoms following exposure to certain allergens can be hard to miss. But other allergies are less obvious because they can be similar to other conditions. If your child has cold-like symptoms lasting longer than a week or two or develops a “cold” at the same time every year, consult your doctor, who will likely ask questions about the symptoms and when they appear. Based on the answers and a physical exam, the doctor might be able to make a diagnosis and prescribe medicines, or may refer you to an allergist for allergy tests and more extensive therapy. To find the cause of an allergy, allergists usually do skin tests for the most common environmental and food allergens. A skin test can work in one of two ways: 1. A drop of a purified liquid form of the allergen is dropped onto the skin and the area is pricked with a small pricking device. 2. A small amount of allergen is injected just under the skin. This test stings a little but isn’t extremely painful. After about 15 minutes, if a lump surrounded by a reddish area appears (like a mosquito bite) at the injection site, the test is positive. As an alternative test, blood tests may be used in children with skin conditions, those who are on certain medicines, or those who are extremely sensitive to a particular allergen.

37

Part-2

Even if a skin test and/or a blood test shows an allergy, a child must also have symptoms to be diagnosed with an allergy. For example, a toddler who has a positive test for dust mites and sneezes a lot while playing on the floor would be considered allergic to dust mite Treating Allergies There is no real cure for allergies, but it is possible to relieve symptoms. The only real way to cope with them is to reduce or eliminate exposure to the Allergen That means that parents must educate their kids early and often, not only about the allergy itself, but also about the reactions they can have if they consume or come into contact with the allergen. Informing any and all caregivers (childcare personnel, teachers, extended family members, parents of your child’s friends, etc.) about your child’s allergy is also important. If reducing exposure to environmental allergens isn’t possible or is ineffective, medicines may be prescribed, including antihistamines (which you can also buy over the counter), eye drops, and nasal sprays. In some cases, an allergist may recommend allergy shots,to help desensitize someone with an allergy. However, allergy shots are only helpful for allergens such as dust, mold, pollens, animals, and insect stings. They’re not used for food allergies. Here are some things that can help kids avoid airborne allergens: • Keep family pets out of certain rooms, like your child’s bedroom. • Remove carpets or rugs from your child’s room (hard floor surfaces don’t collect dust as much as carpets do). • Don’t hang heavy drapes and get rid of other items that allow dust to build up. • Clean when your child is not in the room. Written by: • Use special covers to seal Dr. Pargat Singh Bhurji pillows and mattresses if your Specialist in Pediatrics child is allergic to dust mites. • For kids allergic to pollen, keep the windows closed when the pollen season is at its peak, change their clothing and bathe them after they’ve been outdoors, and don’t let them mow the lawn. • Keep kids who are allergic to mold away from damp areas, such as some basements, and keep bathrooms and other moldprone areas clean and dry. Kids with food allergies need to completely avoid products made with their allergens. This can be tough as allergens can be found in many unexpected foods and products. Always read labels to see if a packaged food contains your

child’s allergen. Manufacturers of foods sold in the United States must state in understandable language whether foods contain any of the top eight most common allergens. This label requirement makes things a little easier. But it’s important to remember that “safe” foods could become unsafe if food companies change ingredients, processes, or production locations. Cross-contamination means that the allergen is not one of the ingredients in a product, but might have contaminated it during production or packaging. Companies are not required to label for cross-contamination risk, though some voluntarily do so. You may see advisory statements such as “May contain...,” “Processed in a facility that also processes...,” or “Manufactured on equipment also used for[...” Since products without precautionary statements also might be crosscontaminated and the company simply chose not to label for it, it is always best to contact the company to see if the product could contain your child’s allergen. You might find this information on the company’s website, or you can contact a company representative via email. Cross-contamination also can happen at home or in restaurants when kitchen surfaces or utensils are used for different foods Always have Allerject or Epipen in Reach Consult your physician or Pediatrician


South Asian

38

Metro Vancouver

city hulchal

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Vancouver Police

Welcome Lunch with Vancouver’s New Police Chief Mr. Adam Palmer and Deputy Chief of Vancouver Police Mr. Steve Rai at South Hall Palace, Vancouver


South Asian

city hulchal

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

39


South Asian

40

Metro Vancouver

horoscope / rwSIPl

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

ARIES / myK

mar 21 - april 20

TAURUS / ibRK

GEMINI / imQun

april 21 - may 20

may 21 - june 21

Avoid hot arguments.Try to compromise if you are going through any type of dispute or litigation.Some of you may have a chronic health problem,which you will have to manage.Things will start improving by the mid of this month.

Stars are very good as far as your love life or married life is concerned.There can be a change at work position and it will be for your betterment.Some pain in your leg or shoulder can bother you.Control your expenditure.

Take care of your stomach or back problems.Also, give time to your parents.You will start recovering from health problems.Some of you might have suffered a loss due to an accident.Better time for married and also for those who are in search of a life partner

gu`sw kwbU ivc r`Ko[ koeI vI JgVw c`l irhw hovy qW SWqmeI qrIky nwL qy sulHw sPweI nwL h`l l`Bx dI koiSS kro[ AwpxI ishq dw iDAwn r`Ko[ ho skdw hY ik iksy purwxI ibmwrI dI prySwnI hovy[ A`D Agsq qoN bwAd hwlwq suDr jwxgy[

pRym ipAwr jW ivAwh SwdI dy sbMD ivc gRih cMgy hn[ kwrobwr ivc koeI qbdIlI ho skdI hY[ pr ieh qbdIlI cMgy leI hovygI[ Awp nUM moFy ivc drd jW l`q ivc drd prySwn krygw[ ^rcy dy Xog bxy rihxgy[

Kwx pIx dw iDAwn r`Ko[ jMk PUf Kwx nwL hwzmw Krwb ho skdw hY[ ip`T dy drd dI prySwnI hux Gt jwvygI[ AYksIfYNt Awp dw nukswn kr skdw hY[ ivAwh krwaux dy cwhvwn lokW leI smW Su`B hY[ ivAwhuqw jIvn cMgw rhygw[

CANCER / krk

jun 22 - july 23

LEO/ isMG

VIRGO / kMinAw aug 24 - sept 23

july 24 - aug 23

Some changes or turmoil can be there in family life.Be flexible and control your anger.Try to improve relations with your siblings.But, your income will increase and your work position will improve.There can be promotion if it is due.

Good time for those who are in search of their life partner.Married,will enjoy their conjugal life. Those who are planning to have a kid can fulfil their dream now.A change in residence or property can be there.Your kids will do well.

Health wise,take care of your head and hip region.In some cases,relationship life can be in turmoil.You are advised to exercise restraint.In some cases there can be investment in property. Things are fine at work or in business.

pirvwrk jIvn ivc auQl puQl ho skdI hY jW koeI pirvwrk sm`isAw ho skdI hY[ Awpxy gu`sy ’qy kwbU r`K ky h`l l`Bx nwL sm`isAw dUr ho jwvygI[ BYxW BrwvW nwL sbMD suDwrn dI koiSS kro[ quhwfy kwrobwr Aqy Awmdn dI dSw suDrygI[

jIvn swQI dI Bwl krn vwiLAW leI smW Su`B hY[ auNJ ivAwhuqw jIvn cMgw rhygw[ AOlwd dy vwDy leI gRih cMgy hn[ Awm qOr ’qy b`icAW dy sbMD ivc ^uSI imlygI[ sQwn qbdIl ho skdw hY[

AwpxI ishq v`l iDAwn idE[ ^ws qOr ’qy isr vwLw pwsw Aqy pyt dw hyTlw ih`sw koeI qklI& dy skdw hY[ ipAwr sbMDW Aqy ivAwh sbMDW ivc vI koeI prySwnI ho skdI hY[ auNJ kwrobwr dy hwlwq cMgy rihxgy[ Awmdn vDygI[ pRwprtI ivc lwB hovygw[

LIBRA / qulw

sept 24- oct 22

SCORPIO / ibRSck

SAGITTARIUS / Dn

oct 23 - nov 22

nov 23 - dec 22

Any type of chronic health problem,should be taken care of by you.Stars are going to improve your family situation.Your kids will do well.Some of you will plan to have a kid.You will enjoy happy family life.Gain in property is indicated.

Your kids problems will fade gradually,but you will have to pay regular attention to them.Problems related to property will be solved and gain in property is indicated.At work you will do well. Relations with siblings will improve.

Money loss or expenditure will bother you.Also you will have to manage,some delays or problems at work.Stomach or back problems will have to be taken care of.However, your kids will do well.Newly married can think of planning a kid.

iksy purwxI ibmwrI kwrn ishq Krwb rih skdI hY[ jIvn swQI nwL sbMD cMgy rihxgy[ pqnI dI ishq ivc suDwr hovygw[ AOlwd v`loN ^uSI imlygI[ nvyN joVy nUM b`cy dI dwq iml skdI hY[ lwB dI siQqI bxI rhygI[ jwiedwd dy sbMD ivc vI ^uSI imlygI[

b`icAW dy sbMD ivc prySwnIAW dUr hoxgIAW[ aunHW dI ishq ivc suDwr hovygw[ jwiedwd sbMDI msly dw h`l hovy qy ies p`K qoN lwB hovygw[ kwrobwr ivc qr`kI Aqy Awmdn ivc vwDw hovygw[ BYxW BrwvW nwL sbMDW ivc suDwr hovygw[

^rcw prySwn krdw rhygw[ kwrobwr ivc vI ku`J ivGn pYxgy[ Aws hY ik qusIN SWqmeI qrIky nwL h`l l`B lEgy[ hwzmy dw iDAwn r`Ko[ b`cy dI ^uSI iml skdI hY, pr ip`T dw drd quhwnUM prySwn kr skdw hY[

CAPRICORNUS / mkr

dec 23 - jan 20

AQUARIUS / kuMB

PISCES / mIn feb 20 - mar 20

jan 21 - feb19

A favourable shift is taking place,in your case. There will be inflow of money and your financial situation will improve.Gain in real estate is also seen .But, you will have to pay attention to your shoulder and lower abdomen.

Students will do well in examination.A change in work position or profession is seen in your case,which will be for good.You will be able to find a life partner and fulfil your dream.Pay attention to eyes and ENT problems

Pay special attention to head and hip area. Relationship life will have to be taken care of in some cases.Your income will increase and you will do very good at work.You may get promotion if it is due

gRihAW dI dSw Awm qOr ’qy cMgI rhygI[ Awmdn ivc vwDw hovygw[ moFy dw drd jW pyt dI KrwbI Awp nUM prySwn krygI[ BYxW BrwvW nwL sbMD suDwrn dI koiSS jwrI r`Ko[

skUl jwx vwiLAW leI smW Su`B rhygw[ kMm kwr ivc iksy qbdIlI dw Xog hY, pr ieh qbdIlI cMgI rhygI[ ivAwh krwaux dy cwhvwn lok Awpxw supnw pUrw kr skxgy[ AwpxIAW A`KW dw i^Awl r`Ko[ gLy dI KrwbI vI ho skdI hY[

ishq dy p`K qoN isr drd jW strY~s dw iDAwn r`Ko[ swdw Kwxw KwE qW ik pyt dI KrwbI qoN bc sko[ kMm kwr ivc qr`kI Aqy Awmdn ivc vwDw hovygw[ ivAwh sbMDW ivc prySwnI dw Xog hY[

Janam-patra (Birth Chart) Palmistry w Numerology w Gem stones w Feng-shui w Colour Therapy w Yoga and Meditation w

w

Prof. Amarjot M.Sc. Physics (Gold Medalist) - Financial Hardships - Business and Job Problems - Property Issues - Health Troubles - Married and Love-life - Education and Student life - Career Challenges - Court-cases - Alcohol Addictions - Evil Spirits

604-321-0068 www.profamarjot.com


41

Metro Vancouver

South Asian

local

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Honourable Jason Kenney, Minister of National Defence visited Jagraj Garcha of Trendwest Productions, home in Vancouver. Minister Kenney showing his full support for the Comedy with Kapil and Family in Vancouver on August 2nd, 2015.

People in attendance for your reference Jagraj Garcha, Gurdev Sandhu, Kam Garcha, Jagtar Uppal, Raj Shergill, Dale Sandhu, Kashmir Dhaliwal, Bob Cheema, Harv Badesha, Sarup Mann, Ajit Thandi, Narinder Sidhu, Harpreet Locham, Jagmeet Mangat, Deepak Chodha, Gagan and Mona Matta, Raj Satti, Barj Dhahaan and Many other friends and family members

www.bPrinceRoofing.ca E-mail: balbir@bPrinceroofing.ca

Basant Motors & Mr. Baldev Bath organized welcome Party for tribute to Mr. Naranjan Singh Dhesi famous Indian Teacher from Lyallpur Khalsa College Jalandhar at Royal King Palace Surrey

Fresh & Delicious Sweets

B

/ Take Dine in

ry live e D t/

Ou

PRINCE ROOFING LTD.

Specialized in: New Roofing - Re-roofing - Emergency Repairs Cedar Shakes & Shingles - Duroids - Torch On - Concrete Tile Third Party Liability Insurance & WCB Covered We offer FREE Estimates & Guarantee all our Worship

LUNCH BUFFET

11:00AM - 3:00PM

Balbir Bains 604-825-2759 12748 - 96A Avenue, Surrey, BC V3V 2B4 Office: 604.588.1426 Fax: 604.588.1427

105 B - 7638 129A St Surrey, BC V3W 4H7 Web: www.indiantandoori.ca

Ph: 604-543-2100 Email: info@indiantandoori.ca


South Asian

42

Metro Vancouver

recipe

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Samosa

Pinwheels Ingredients: Filling • 4 medium potatoes boiled peeled and roughly mashed (to make 2½ cups of mashed potatoes) • 1/2 cup green peas boiled and drain, I am using frozen green peas • 1 teaspoon cumin seeds (jeera) • 1 tablespoon green chili chopped • 2 teaspoons coriander powder (dhania) • 1/2 teaspoon red chili pepper • 1/2 teaspoon garam masala • 1 teaspoon mango powder (amchur) • 1-1/4 teaspoons salt, adjust to taste • 2 tablespoons cilantro finely chopped (hara dhania)

Method: Dough 1. Mix flour, salt, and oil. Add water as needed to make soft dough. Don’t knead the dough. Cover the dough with a damp cloth. Let it rest at least 15 minutes.

Dough • 1 cup all purpose flour (plain flour or maida) • 2 tablespoons fine sooji (semolina flour) (available in Indian grocery stores) • 1/2 teaspoon salt • 3 tablespoons oil

• Approximately 1/3 cup cold water • Also needed • 3 tablespoons all purpose flour (maida or plain flour) • 1/4 cup water • Oil to fry

Filling 1. Squeeze the water from the green peas. Mix all the ingredients for filling: potatoes, cumin seeds, coriander, green chili, mango powder, salt, and cilantro. 2. Divide the filling in 2 parts and set aside Making Pinwheels 1. Mix the 3 tablespoons all purpose flour and ¼ cup water to make a thin batter. Set aside. 2. Knead the dough for a minute before rolling. Divide dough into two equal parts and make them into patties and roll each one into about 11 inch diameter. 3. Spread one part of the filling evenly over one of the rolled dough, slightly pressing. 4. Roll the sheet gently, but firmly until you have a nice firm log. Use a little water to seal the end of the sheet firmly, roll the log gently 6-7 times this helps keeping together. 5. With a sharp knife slice the both ends about 1 inch long then slice the log into ½ inch thick, this should make about 14 -16 pinwheels. Press each pinwheel lightly. 6. Do the same with second sheet, you will have about 30 pinwheels. 7. Heat at least one inch of oil in a frying pan over medium high heat. To test, put a small piece of dough into the oil; dough should sizzle and come up slowly, but not change color. 8. Fry the pinwheels in small batches. Dip them in the batter one at a time and drop them slowly into the hot oil. Fry the pinwheels until both sides are golden-brown, turning occasionally. Each batch will take three to four minutes to cook. Repeat this process until all the pinwheels are cooked. 9. The crisp, delicious pinwheels are now ready to serve. Suggestions 1. Samosa pinwheels can be frozen five to six weeks. To freeze, fry them halfway. Once they reach room temperature, layer them in a container between sheets of waxed paper. When ready to use, re-fry them or heat them in the oven at 350° F until golden brown. 2. You can also refrigerate them three to four days. Serving Suggestions 1. Serve Samosa Pinwheels With Hari Cilantro Chutney and or Tamarind Chutney. 2. Serve them as a chaat with drizzling whipped yogurt and tamarind chutney. 3. Also can be served with chole . Enjoy!


South Asian

weekend ahead

Metro Vancouver

43

s a r d a M n i Made

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Photos By: Avee J Waseer

C

ontrary to the belief that MBA’s are the upcoming entrepreneurs, here we bring an erudite, Selvam Mariappam, who with his rock strong diligence busted the above given myth. He did his hotel management after completion of which he let himself polish into a diamond from a raw ore by the immense pressure posed onto him by industry for 10 years and came out to be Kohinoor of Dosa Corner. Before moving to Vancouver, the chef ran a similar restaurant in Surrey called Dosa Grill for seven Written by: years. Now his owned Restaurant serves authentic South Indian Dishes and serve 30+ type of Dosa, and you have all Avee J Waseer sort of options to choose from. Also, you can enjoy small www.fb.com/BusySingh selection of beer and wine on the location. The best thing is that they prepare the Masala by themselves by crushing

What: Dosa Corner Where: 8248 Fraser St, Vancouver, BC V5X 3X6 Meal for two: $20 - 40 approx.; Timings: Monday - Saturday 11:30 - 10:00 pm 4:00 - 5:00 pm Closed for LUNCH.

the solid nugget of spices into Powder unlike others. Once settled in, we reached out for the menu and were instantly enticed by different varieties of appetizers, medhu vaddas, dosas, uttappams, biryanis as well as veg and non-vegetarian curries. Though limited, the menu also featured a kids’ section with cheese dosa and cone dosa. These delicacies keep the place packed and the mainstream staple chicken 65 act as a people magnet. We opted for the Chicken 65, Biryani, Kothu Parantha with Lamb Curry, Masala Dosa, Idly and Medhu Vadda. First up was an appetizer - Chicken 65, a Tender Boneless Chicken marinated in special spices and deep fried. Biryani undoubtedly delish and wholesome was accompanied by Raita and Special Curry. Lamb being my favorite was brought with Kothu Paranthas (A South Indian multi layered bread). This “utterly butterly” delicious bread is highly recommended. Satiated, we ended the meal with, a masala dosa, idly and vadda platter. Began with a dig into the chutney and sambar, their Idly, I would say the best one I ever had that just melts into your mouth. Chef invited us to have a look at their preparations too. Speaking of the food factory via Kitchen is cleanest of the all, I have ever seen. His team is so hard working that they are planning to increase the night timings for the night owls. Surrey has got a chance to taste their dishes in near future. Staff cannot be sidelined in any way. They are all polite and helping. Their food is very alternative-diet friendly. The Place gets super busy at the weekends, but not to worry, parking is plentiful. No Superfluity evident, as is expected so is delivered. I myself had my teeth and tongue tried on those tasty servings and would rate it 9/10. So go grab those bowls and devour. Buuuurrrrrrppppppp.


South Asian

44

Metro Vancouver

let’s eat!

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Making food out of nothing at all Priya Pathiyan speaks to Sarabjit Kaur, who attended a molecular gastronomy seminar by Hervé This, the father of molecular gastronomy, in Paris this month. Here, experts discussed Note By Note Cooking, a concept of making food with compounds

I

t was a dream come true for Sarabjit Kaur, who is pursuing her degree in Food Innovation and Product Design at the AgroParisTech-INRA in Paris, France, to work withHervé This, the man behind the original concept of molecular gastronomy — the science of cooking — that he founded more than 20 years ago, along with his late associate Prof Nicholas Kurti. Today, the world’s top chefs, including Heston Blumenthal and Pierre Gagnaire, turn to Hervé for inspiration. To add a feather in her cap, she recently attended the International Centre for Molecular Gastronomy (ICMG) workshop from June 3-5 in Paris. Here, the 25-year-old rubbed shoulders with the foremost scientists and chefs in the world of molecular gastronomy. At the meet, Sarabjit met physical chemists from across the world — Argentina, Chile, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Korea, Lebanon, Portugal, Serbia, Switzerland and the USA. But, it has been a long journey for Kaur, who was a student of Kendriya Vidyalaya and has pursued BTech in Bioprocess Engineering from SRM University, Kattankulathur, Chennai. “My father was in the Indian Air Force and I spent most of my childhood travelling around India with my family. After his death in June

2006, my mother, who is a homemaker, and my brother supported my education,” she says. Kaur met her idols through this programme. “I got to be a student under Hervé This, which is a great honour. I also got to meet world-renowned three-star Michelin chef Pierre Gagnaire and to spend an evening in his kitchen on Rue Balzac in Paris,” she exults. Presently, she’s busy working on her Masters thesis to develop an enhanced protein smoothie based on the current consumer demand in Ireland.

Strawberry soup spoons

THE SCIENCE OF FOOD

Hervé, director of the workshop com mittee, says, “The objective was to bring together a group of scientists to collectively discuss the science behind the practices carried out in the kitchen. Previous workshops were held on the role of emulsions, the effects of cooking methods on food quality and the management of food flavours. This time around, in the seventh IWMG, we discussed the thermal treatment of plant tissues.” A subject, which at first listen, might sound like something you may hear in the ladies’ compartment of the Virar local — the topic of ‘cooking vegetables’. Jests apart, he explains, “The emphasis was on

Participants attend a practical workshop on molecular gastronomy


South Asian

let’s eat!

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

gastronomy (the science of cooking) rather than nutrition, as well as on domestic and restaurant cooking rather than the industry.” “I spent two years of my Masters course in understanding food and how it is made, what ingredient makes something taste better than the other. While listening to scientists and chefs during this workshop, the importance of molecular gastronomy in cooking was reiterated. It is important for people involved in the preparation of food to have a basic knowledge of the science behind cooking. It should be made part of the curriculum of any such course, along with learning cooking techniques,” says Kaur.

NOTE BY NOTE COOKING

The main focus of the seminar was Note By Note (NBN) Cooking, a new idea of cooking that hasn’t yet reached Indian shores but is firing the imagination of the scientific as well as the culinary world. According to Hervé, “The initial proposal was to improve food... but the next idea is obvious. It is to make dishes entirely from compounds. NBN cuisine is not using meat, fish, vegetable or fruits, but rather compounds, either pure

It is important for people involved in the preparation of food to have a basic knowledge of the science behind cooking

The workshop aims to collaborate with experts globally and come out with a free open journal — Hervé This

— Sarabjit Kaur compounds or mixtures.” When we ask whether it’s restaurant-ready, he says, “Yes, it is. Everybody is very excited by NBN, and some participants have decided to sell the ingredients.” “The dishes presented at the finals of the third international NBN cooking competition in Paris were absolutely amazing. NBN cooking gives a lot of independence and space for creativity to the chefs. Also, buying compounds such as proteins, starch, flavours and colours is much cheaper than buying conventional ingredients. NBN still needs to be refined to create food that resembles what we eat. But it is a solution to preventing food waste on a large scale. It has a long way to go and I am proud to be a part of it,” says Sarabjit. She’s certainly in the right place at the right time. While the first such workshop was conducted by Prof Nicholas Kurti and Hervé This 23 years ago in Sicily, this one discussed the progress molecular gastronomy has made today in various parts of the world. The experts demarcated the differences between molecular gastronomy (a scientific activity), molecular cooking and molecular cuisine (the way of cooking using modern tools) and NBN cooking. “The workshop was very exciting and a bit intense as we spent the whole day just discussing molecular gastronomy and NBN cooking,” says Sarabjit, who had conceptualised a recipe for an adaptation of Asian chicken soup with noodles and fried egg using starch, protein, water, colourants such as

beta carotene for egg yolk and flavour compounds for mint and chicken flavour. She, however, didn’t present it in the NBN cooking contest as she felt she needed more time to fine tune the concept. “Next year, perhaps,” she says.

THE OTHER SESSIONS

Other sessions led by Prof Roisin Burke of the Dublin Institute of Technology, Dublin, Ireland, as well as Dr Christophe Lavelle of Centre National de la Recherche Scientifique, France, talked

about different aspects of Molecular Gastronomy and Education. Many top chefs would have gladly traded in their toques to be a fly on the wall at the session that discussed the connection between Culinary Art and Molecular Gastronomy. According to Sarabjit, highly technical questions flew fast and furious throughout the three-day seminar… What are the exchanges between plant tissues and their environment during cooking? Are there other important molecular modifications? How are minerals exchanged? What is the effect of cooking on saccharides and amino acids? What is the extent of Maillard reaction (the process of browning, which results in a different colour and flavour) during the cooking of vegetables? Prof Jose Miguel Aguilera from the University of Santiago, Chile, chaired the detailed discussion on how an ingredient’s consistency gets modified during various processes, including steaming. Naturally, colours and the changes occurring during cooking were also delved into deeply. When we ask Hervé which, according to him was the most exciting session he says, “The open questions threw up a lot of surprises. From simple ones, such as ‘Is there a difference between cooking potatoes in cold water (at the start) or in hot water?’,or ‘Do male eggplants have more nicotine than female?’, or ‘How much of the sugars remain in carrots after cooking?’ to more complex ones such as ‘Is there hexose dehydration (forming HMF) and sucrose hydrolysis inside vegetables during cooking?” The workshop aims to collaborate with experts globally and come out with a free open journal. “The aim is to make it easier to share ideas and come up with more creative solutions to common questions,” he signs off.

Experts take part in a group discussion at the seminar

45 How it all began 1969: Hungarianborn, Oxford-based physicist Nicholas Kurti gives a lecture at the Royal Institute called ‘The Physicist in the Kitchen’. 1988: Kurti meets French physical chemist Hervé This and they conduct several experiments together and first refer to this modernist cooking as ‘molecular and physical gastronomy’ 1992: A set of workshops called ‘Science and Gastronomy’ are held in Erice, Italy, bringing together together scientists and professional cooks for discussions about the science behind traditional cooking preparations. 1998: Hervé This proposes the theory of Note by Note cuisine and Chef Pierre Gagnaire collaborates with him


South Asian

46

Metro Vancouver

timepass

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

My guy’s ex is back in his life... Dear Diana, My boyfriend recently proposed to me. I am 26 and he is 30. I have known him for almost a year. We plan to get married in January. Before I came on his scene, he was friendly with another girl. He had told me about her and said that he was not in touch with her ever since they decided to part ways over a petty quarrel. But ever since we have decided to get married, his ex has started calling him again. He tells me that she cannot forget him as they had been intimate. She felt he would not marry me and eventually be back with her. Now he does not know what

Classic Crossword ACROSS 1 4 7 11 12 13 14 17 18 20 22 23 24 27 31 33 34 35 37 39 42 43 46 47 48 49 50 51

Flight from the law Instrument Meteorological Conditions ___ En Lai: Mao’s prime minister? Open school grp. Day in Spain? Another word for ‘tunes’ Capable of perception and feelings Perennial plant Finishes, brings to a close Small branches or shoots of tree ___ Hari: famous female spy? American Helicopter Society A lively dance Short matches Cylinders on which threads or wires are wound Central Pacific island republic Debussy heroine Having much money Younger Mr. Gavaskar Latin American pineapple flavoured drink (4,6) Fold of fabric Tomb inscriptions The friendly pirate in ‘Peter Pan’ In short, she has the same parents as you Abu Dhabi’s fed. Go __ with: be sparing or cautious with? Std. temp. & press. Gen. material

SCRIBBLE PAD

1

3

4

5

6

12

11 14

15

27

28

29

30

32

36

40

37

10

41

13

43

44 48

49

50

51

6 7 8 9 10 15 16 19 20 21 25 26 28 29

30 32 36

8 9

38

47

4 5

26

31

46

3

7

34 35

2

1

5

25

33

1

Dear Romana, It appears that your guy is keen to rekindle his romance with his ex. If he was over his ex, why would he even respond to her calls and SMSes? I don’t think this man loves you and it shouldn’t be hard for you to

ACROSS

22 24

DOWN

10

19

23

42

9

17

16

21

39

8

13

18 20

7

45

14

16 Accomplishment “S” in SF the city Scram, move away fast! (3,2) Treacherous rodent Harem quarters American cat Frozen treats Speech impediment Follower of Mao? Chinese dynasty of the days gone by Mass of salt water

Long playing records, in short? ___ out: had a meal in a 37 restaurant? 38 Fractional part of 39 logarithm 40 The same, in Latin Musical note half the value 41 42 of a semibreve 44 Snoozes A hybrid between a buffalo 45 and a cow Put to work Metal-bearing rocks Employ or avail of Young sheep SCRIBBLE PAD U.S. tax dept. Surmounting; over 23rd. letter of the Hebrew alphabet — “vat” anagram Just a question of time City in Maharashtra famous for sugar and also for its footwear Ms. Bhatt of Bollywood Jailer? Operatic solo

17 18 21

24 26 27 28

___ dil ka jalaao bahut andhera hai.....title song (6) ____ yashoda.....Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik and Anuradha Paudwal in Hum Saath Saath Hain (6) __ __ na jao shyam.....from Mujhe Jeene Do (4,4) Bollywood cliche: “Get ___, dafa hojao” (3) Chura ___ hai.....from Yadoon Ki Baarat (4) ___ No. 1: one more No. 1 title - this time the first chap with B.E. degree? (8) __ ja gale ke phir yeh haseen raat ho na ho..... (3) __ -O- ___ (same word): comedy in which Sanjeev Kumar portrayed a double role? (4) Prakash Mehra’s 1972 movie __ Baan (3) Allah ___ naam, Ishwaar ___ naam.....from Hum Dono (same word) (4) Dekh humain awaaz na dena _ __ ___.....from Amardeep (1,6,6) Le jayenge le jayenge dilwale ___ le jayenge.....from Chor Machaye Shor (9) Petname for Katrina Kaif (3) ___ Micholi: love story of 1963 (hide and seek, in English) (5) Hollywood counterpart of our WICA (3) __ Paranjape directed Chasme Buddoor (3)

DOWN 2

3

figure this out by now. He talked about marriage and this was his way of going back to his ex-flame. He is now coming up with excuses how he does not know how to avoid her advances. The fact is that she remains his priority. He just chose to be with you when she was not around. You would be foolish to still want to be with him. He seems to be into this woman completely and will dump you. Move on, and find someone stable, but not before giving him an earful. All this marriage talk was an excuse to get his ex on his scene again and for you to make an exit. This man is surely a jerk and does not deserve your love.

— Romana

Bollywood Crossword

8586 2

to do. When I asked him why he was even talking to her, he said he has no choice as she is flooding him with calls and text messages. I can’t understand what’s going on in his mind. I am confused whether my guy loves me or her. What should I do?

O ___ meri ___ kahan ud chali.....from Zahrila Insan (same word) (7) Movie in which Dimple Kapadia plays the role of a professional mourner who

1

3139

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

16

17

12

13 14

15

18

21

19

22

23

20

24

25

26 27

4

5 6 8 11 12 14 15 19

can’t weep for herself (7) Rahte the kabhi jin ke dil mein hum jaan se bhi pyaron ki tarah baithe hain unhi ke kuche mein hum aaj ___ ki tarah.....from Mamta (11) Quick Gun ___: a western spoof with attitude - MIND IT!!! (7) ___ Director: Nitin Desai for example? (3) Abhay Deol’s __ Lucky! Lucky __! (same word) (3) __ __ bewafa ho na hum bewaaf hai.....from Ek Kali Muskayi (2,3) Hum tujse muhobbat karke sanam ___ hi rahe.....from Awara (5) ___ se baaten.....sang Sujata Trivedi in Thakshak (7) Priyadarshan’s 2006 comedy Malamaal ___ (6) ___ de kahan hai duniya meri jawan hai.....sang Noor Jahan in Anmol Ghadi

28

20 22 23 24 25

(5) Dharmendra and Sridevi’s __ Bandi (5) Alam ___: name of three different Hindi movies? (3) Indian Penal Code, abbr. (3) Initials of a very famous villain of the days gone by (3) Manoj Kumar and Sadhana’s Woh Kaun __ (3)

SCRIBBLE PAD


Metro Vancouver

South Asian

new b-town couple

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

47

starry night

Pop the bubbly! CONGRATULATIONS are in order for the newest couple in B-Town. The glowing bride looked ethereal in a white crop top and flowy skirt. With the media scrutiny and wedding brouhaha behind them, the handsome couple no longer shied from posing for the shutterbugs. Amitabh Bachchan was one of the first to reach the venue along with the couple. Neelima Azeem, mother of the groom, played the perfect host as she ushered the guests inside along with Masaba Gupta and Madhu Mantena who are close friends of Shahid’s.

Kangana Ranaut

Anil Kapoor

Imtiaz Ali

Ishaan Khattar

Shahid and Mira Rajput Kapoor

Amitabh Bachchan Alia Bhatt

9 10

6 10 Sonu Sood

Matrimonial

&

Classified

Shiamak Davar

7 10

Neelima Azeem

Siddharth Roy Kapur

Imaad Shah Ranveer Singh

6 10

Arjun kapoor

7 10

7 10 Genelia D'Souza

Jat sikh girl, very beautiful, 23 year old, height 5’.8”, vegitarian. She is studying in law department Chandigarh University and be graduated in July 2015. Belongs to very educated and nice family. Dad is principal and Mom is also teacher, One brother is B.Sc., LLB. and also wants to work in Canada. Please call only if it is a good match. Contact in Canada : 604-626-9149, India : 96537 81015 | 98551 65441 | 81465 53033

Jat sikh boy, very handsome, 27 year old, height 5’.8”, vegitarian and lives in Khamano, Distt. Fatehgarh Sahib. He is B.Sc., LL-B. from Chandigarh University. Belongs to very nice family. Mom is teacher and Dad is principal. One sister also studying in law department Chandigarh University. Serious Calls only please. Contact in Canada : 604-626-9149, India : 98551 65441 | 96537 81015 | 81465 53033

Jat sikh boy, very handsome, non drinker, 25 year old, 5’.9” height, lives near Khanna city. He is Mechanical Engineer and has lot of potential in Canada. He is multitalented, sportsman and has won awards in college Bhangra Team and singing competitons. Mom and Dad both high school teachers. Two elder sisters settled in UK and India. Only serious calls please. Contact at these numbers : Canada : 604-626-9149, India : 94643 63279 | 94637 48264

Qualified Sikh Match for Sikh Tonk - Kashatriya Girl, 24-06-89, 5’4”. M.Sc. Nursing, working as a lecturer in Ferozpur. Brother is Govt. Employee in PSPCL (SDO). Preference Canadian PR. Contact in Canada : 604-377-1403 Note: Email and Facebook contact will be given after formal talk.


South Asian

48

Metro Vancouver

gilco

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

GILCO Working Hard For You!

RAHUL & AMAN GILL #1 HUSBAND/WIFE TEAM IN SURREY SELL WITH THE BEST

604.562.0068

WWW.GILLTEAM.COM GILCO REAL ESTATE SERVICES


South Asian

economy

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

49

China still mainstay of global economy World Bank chief says nation more than capable of achieving annual growth target of around 7%

C

hina is still the mainstay of global growth and its economy is more than capable of achieving the annual growth target of around 7 percent despite the recent market swings, World Bank Group President Jim Yong Kim said on Friday. “In light of the stock market fluctuations recently, I would like to emphasize that we believe China’s economy is strong and its fundamentals are sound,” Kim said at a news conference during his two-day visit to Beijing. He said that the “around 7 percent” GDP growth rate is “still the envy of the world”. “There’s no question that China is increasing its role in development around the world.” Kim said that he has taken note of the Chinese government’s efforts at pushing ahead with reforms while dealing with the recent stock market turbulence, which has seen the benchmark stock index plunge by more than 30 percent. Li said the government has taken a series of measures to stabilize the stock and monetary markets, all for the purpose of “creating a fair, open and transparent environment of market reforms for the long term.” Economic and social reforms will continue to transform China’s growth model toward more efficient, equitable and environmentally sustainable growth, said Kim. China will continue to carry on reforms in all sectors, and ensure the economy grows within a “reasonable range”. “We have seen progress in several reforms, including lower credit growth, better regulation of shadow banking, and better management of local government borrowing. These reforms hold the key to China’s continued economic success.” Premier Li Keqiang met with Kim on Thursday, and said that the Chinese economy has great resilience, potential and room for maneuver. GDP growth stabilized at 7 percent in the second quarter of the year, largely unchanged from the first quarter figure, but higher than previous market estimates of 6.8 percent. More positive signs are emerging besides the GDP growth rate, as the services sector expanded its contribution to total GDP to 49.5 percent from 47.4 percent a year earlier, compared with the industrial sector’s 43.7 percent. Agriculture accounted for the rest. Commenting on the government’s recent market intervention measures, including injecting liquidity to the market, Kim said measures like this and many others have been adopted by governments across the world to cut excess volatility in the stock market. “The Chinese leadership’s commitment to reforms, including fiscal, financial and the hukou (permanent residence registration) system, is stronger than ever. We are confident that the reform process will continue,” he said. During Kim’s visit, China signed an agreement on Thursday with the World Bank to establish a $50 million trust fund to finance efforts to fight poverty. The World Bank president also met with the leadership team at the Multilateral Interim

Secretariat of the Asian Infrastructure Investment Bank to discuss expanding cooperation between the two institutions.

“We agreed with Secretary-General Jin Liqun and the interim secretariat to explore co-financing options in the coming months,” said Kim.


South Asian

50

Metro Vancouver

real estate

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

How To Be Prepared To Buy A Home In A Sellers Market

B

uying a home can present challenges throughout the process, no matter the time of year or the state of the local real estate market. Certainly there are times throughout the year that can present fewer challenges than others. Many real estate markets are experiencing low housing inventory levels. Low housing inventory levels in most cases lead to an advantage for home sellers and creates what is known as a sellers market. Should I buy a home if there is a strong sellers market? What should I do to help ensure I’m prepared to purchase a home in a sellers market? Would it be beneficial to wait to buy a home? These are just a few of the top frequently asked questions from home buyers during a sellers market. The first thing a buyer must do is decide whether they should buy a home now or wait. The buyer must then prepare themselves for the sellers market in which they are planning on buying a home in. Below are some excellent tips for home buyers on how to buy a home in a sellers market.

What Is A Sellers Market In Real Estate? It’s important when buying a home to understand the different markets that exist in real estate. Buyers market, sellers market, and a balanced market are the three most common. The easiest way to define a sellers market in real estate is as follows: A sellers market exists when there are several buyers competing for the same home due to the lack of other housing options available for sale. A topic you may hear real estate professionals discuss from time to time is relating to the housing inventory. A calculation that top Realtors will utilize to help their clients determine whether the market is shifted towards a sellers market, a buyers market, or neither, is a market absorption rate calculation. A market absorption rate calculator provides the number of months it would take to sell all of the remaining homes (inventory) for sale in a given area. The fewer months it would take to sell all of the remaining homes for sale typically means a sellers market exists and vise versa. Buying a home during a sellers market is not for everyone. It’s important a buyer considers many things before deciding whether buying a home during a sellers market makes sense or not. Below are a few considerations that should be made before buying a home during a sellers market!

Interest Rates Interest rates should be a big factor whether or not to purchase a home in a sellers market. Currently interest rates for mortgages are near historic lows, which make it a great time to purchase, even in a sellers market. Selection Of Available Housing It needs to be understood that during a sellers market, the number of homes that will be for sale will be low. If a buyer has very specific housing criteria, buying a home during a sellers market may Written by: not be the best idea.

Rahul Gill

604.562.0068 Competition During a sellers market, there’s a very good chance a buyer maybe put into a multiple offer situation. There are many things that can be done to give an advantage in a multiple offer situation,but it’s critical to understand that there is a great chance this is going to be a reality.

Price Since there is normally competition in a sellers market and multiple offers, it’s important a buyer understands they may have to pay full price for a home and possibly over the asking price! If a buyer is looking to submit low ball offers to sellers, buying a home during a sellers market is probably not the most opportune time to be buying. Once a buyer decides they are up to the challenge of buying a home during a sellers market, now the hard work begins. There are many things that buyers need to do before looking at homes, while looking at homes, and once they have had their purchase offer accepted! Below are some very important tips for buyers who will be buying a home during a sellers market!

Get Your Financing In Order One of the most important steps to buying a home, whether it’s during a sellers market or not, is getting pre-approved for a mortgage before looking at homes. The most important reason why a buyer should get pre-approved for a mortgage before looking at homes is to ensure they are looking at homes that they realistically can afford. It makes absolutely no sense for a buyer to look at a home that is listed for $750,000 if the buyer only can qualify for $575,000. During a sellers market, a buyer who has their financing in order before looking at homes gives themselves a significant advantage over their competition, other buyers. When a buyer submits a purchase offer, a seller should require a mortgage pre-approval or at the very least a pre-qualification letter from the buyers lender. If there are multiple offers on a property and only one of the buyers can provide a mortgage pre-approval, the probability the - Stucco pre-approved buyers offer gets - Drywall accepted is extremely high. - Steel Studs In addition to having an - T-bar Ceiling advantage over other buyers, a BUILDING SUPPLIES LTD. - Insulation & Accessories buyer who has obtained a preapproval before submitting a Head Office: T: 604-590-0055 F: 604-590-0028 Branch Office: T: 604-325-9090 F: 604-325-0028 purchase offer has a much better #100-8484-128th St, Surrey, BC. V3W 4G3 8228 Crompton St. Vancouver, BC. V5X 4X3 chance of negotiating with the Web: www.CoastBC.ca Email: info@CoastBC.ca seller on the price of the home and other terms of the contract. Toll Free: 1-866-262-7836

COAST

Be Ready To Shop Buying a home can take lots of time and effort, especially during a sellers market. Since the inventory level is low during a sellers market, it’s critical that a buyer is ready to shop for a home. During a sellers market, it’s very common that a home will have multiple offers within the first 12-24 hours of being for sale. A buyer who is only able to look at homes on Saturday mornings and Sunday afternoons is likely to lose out on the home of their dreams. Recently while selling a home in Surrey, a buyers agent indicated the buyer had significant interest in the home but could not be available until the following weekend to bring back their family members. During the week there were other showings and eventually an offer from a different buyer. The buyer who had the significant interest lost out on the home and was “heartbroken.” Buyers who decide to buy a home during a sellers market must make themselves available. Whether it means using their lunch hour to view a home or during the evening after work hours, it can be the difference between a buyer finding their dream home or not. Select A Top Buyers Agent Choosing a top Realtor is important, however, it becomes an absolutely must during a sellers market. It’s important that buyers understand how to pick a buyers agent when buying a home. During a competitive sellers market, it’s critical that a buyers agent is able to accommodate the buyers schedule to view homes. Not being able to show homes to a buyer because they are a part-time Realtor or don’t work nights is not acceptable. This can cost a buyer the opportunity to buy their dream home. In addition the availability of a buyers agent, the ability to know how to negotiate on the buyers behalf is extremely important. An experienced buyers agent should be able to advise a buyer on how to improve the chances that their purchase offer is accepted. Having a top buyers agent can be a huge advantage in a sellers market. Be Realistic & Flexible During a sellers market the price a buyer will pay for a home is likely to be higher than if they were to purchase a home during a buyers market. Buyers who are buying a home during a sellers market need to be realistic with the price. A buyer who has prepared themselves that they will likely need to offer close to an asking price is much better off. If able, a buyer who is flexible with dates and deadlines in a contract is going to have an advantage over other buyers in the marketplace. A top buyers agent will know what questions to ask a sellers agent in order to structure the purchase offer to give the buyer an advantage. A few of the questions that a top buyers agent should ask to help structure a contract include; Do the sellers have a home they are buying? When do the sellers want to close? While it’s not always possible to get the answers to these questions, having the answers to these questions will undoubtedly make a difference. A buyer who puts inopportune dates in a contract is likely to have their offer rejected or lose in a multiple offer situation.

Final Thoughts Buying a home during a sellers market is not for everyone. There are many factors that need to be considered in order to help decide whether it’s a good idea or not. One thing is for sure, buying a home during a sellers market is not for “the faint of heart.” As mentioned above, having a top Realtor is critical when buying a home during a sellers market. A top Realtor can help a buyer decide whether waiting is a better option and will be looking out for the buyers best interest, not the best interest of their pocket book! As always, you want to use an experienced real estate team to find your dream home. They will know how to negotiate the price for you and get you the right home in timely manner! So don’t forget to call the #1 Husband/Wife team Rahul and Aman Gill of Gilco Real estate Services to buy your dream home at 604.562.0068 or visit their website www.GILLTEAM.com


South Asian

community

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Raised $600,000.00 this Year

51

The Ride2Survive is the Canadian Cancer Society’s largest Independent Fundraising Event! We are 100% Volunteer run and we designate all of your donations to cancer and this year all the raised money is dedicating towards brain cancer research which will be doubled through Brain Canada. Since 2005 Ride2Survive raised over $3.5 Million dollars and inject directly towards Cancer research

Hand On Back Society and Ride2Survive did 50/50 weekend fundraiser in Pyal Business park on June 12,13 & 14 continue 50 hrs 50 feet high and raised over $25000 for Brain Cancer Research. Hand On Back Society is a group of local businessmen and Mr. Ken Usipiuk who is a Delta Police Officer and supporting different charity and organizations since long time He did cycling for Cops for Cancer and doing escorting the Ride2Survive team from Kelowna to Delta since last 4 Years.

Kerry Kunzli, Ken Usipiuk and Amarjit S Dhadwar who lived 50 feet high for 50 hrs

First Sikh rider Sukhdeep Singh Rai who did 400km cycling in one day with Ride2Survive

Hand On Back Society Host a Dinner for Ride2Survive Team at Bollywood Banquet Hall on June 26 2015 from left Sherif Sunny Kainth, Vick Kunzli, Amarjit S Dhadwar, Kerry Kunzli and Cst. Ken Usipiuk.

The Ride2Survive team is a riders group who has effected by Cancer either directly or indirectly and they are riding their cycles 400km in one day from Kelowna to Delta this year they were 116 riders and had done on June 20 2015.


South Asian

52

Metro Vancouver

immigration

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Parents’ sponsorship in Canada

F

amily re-unification has been one of the fundamental objectives of Canadian immigration system. Lets talk about the very emotional topic of sponsoring parents in Canada permanently. There were times when parents could immigrate to Canada permanently in around 6 months in 1990 era, then time kept increasing and subsequently it increased to 6-8 years nowadays. On November 5, 2011, Immigration Canada stopped taking parents sponsorship applications for 2 years to redesign this parents sponsorship application process because the applications were increasing every year but eh quota of issuance PR visas to parents were not increasing. For example, around 30, 000 parents applications were being submitted to

Written by:

Jasvir Singh 604.720.8278

Mississauga CIC officer every year but visa issuance quota was around 13,000. So remaining application were going into backlog and every year this backlog was piling up. People like us were getting frustrated with wait. Now govt has re-opened this program again after 2 years with new criteria to prevent the backlog piling up. Under new criteria: the Canadian sponsor child has to make required level of income for 3 years in a row instead of just 1 year like in the past. Secondly, the income threshold has been increased to 30% and finally, the limit of parents applications has been set to 5000 per year. Supervisa has been introduced as an alternative to bring your parents in Canada within a month. Consult www.cic.gc.ca for more information.


South Asian

supny

53

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

‘‘

supinAW dy bwry ivc jo vI Aqy ijMnHy vI AiDAYn hoey hn, aunHW swirAW qoN iek g`l sp`St hY ik dunIAW ivc Swied hI koeI AnOKw ivAkqI hovy, jo kdy supny nw dyKdw hovy[ lgBg swry lok supny dyKdy hn[ koeI G`t qy koeI ijAwdw[ supnw ikMnHW s`c huMdw hY Aqy ikMnHI klpnw, ieh sB quhwfy suBwA ‘qy vI inrBr krdw hY[ iPlhwl swfy supny swfy k`lH dI khwxI kihMdy hn[

I x w h k I k I d ‘k`lH’ ? y n p u s y f w h u q n h y kihµd

(g) hW, bihs qW kIqI hY pr nqIjy q~k nhIN phuµcI[ 6. kI kdy rwq ivc dyKy gey supny dy cldy idn Br KuS rhy ho? (k) iek vwr Aijhw hoieAw sI, jdoN auh mYƒ supny ivc imilAw

‘‘

(k) hW[ (K) hmySw nhIN, pr kdykdy[ (g) kdy nhIN[ 2. quhwfw sB qoN XwdgwrI supnw kI hY? (k) ik mYN isvl syvwvW ivc cux leI geI hW[ (K) ik myrw ivAwh mnpsµd lVky nwl ho igAw hY[

supinAW

dy bwry ivc jo vI Aqy ijµny AiDAYn hoey hn, aunHW swirAW qoN iek g~l sp~St hY ik dunIAw ivc Swied hI koeI AnoKw ivAkqI hovy, jo kdy supny nw dyKdw hovy[ lgBg swry lok supny dyKdy hn[ koeI G~t qy koeI jiæAwdw[ supnw ikµnw s~c huµdw hY, ikµnw klpnw huµdw hY, ieh bhuq kuJ quhwfy suBwA ‘qy vI inrBr krdw hY[ iPlhwl swfy supny swfy k~lH dI khwxI kihµdy hn[ AwE dyKdy hW ik kI quhwfy nwl vI Aijhw hY? 1. kI supinAW ivc qusIN v~fy AiDkwrI huµdy ho?

(g) ik aus ny mYƒ hYlo ikhw[ 3. kI quhwƒ cµgy supinAW dw ieµqjæwr rihµdw hY? (k) hW[ (K) nhIN[ (g) ieµqjæwr qW nhIN rihµdw pr lgdw hY Aijhw hovygw[ 4. jdoN qusIN aus ƒ pihlI vwr dyiKAw qW kI auh quhwfy supny ivc AwieAw? (k) hW[ (K) hW, pr iksy hor dy nwl mYN aus ƒ supny ivc dyiKAw[ (g) nhIN, kdy nhIN[ 5. kI kdy Aijhw hoieAw hY ik qusIN supny ivc bihs kIqI hovy Aqy aulJIAW hoeIAW gu~QIAW ƒ Kud hI sulJw ilAw hovy? (k) hW, Aijhw iek-do vwr hoieAw hY[ (K) ieh ikho ijhw supnw hY, Aijhw qW suixAw vI nhIN[

sI[ (K) supny dI KuSI nINd Ku~lHdy hI gwieb ho jWdI hY[ (g) mYN supinAW ƒ eynI gµBIrqw nwl nhIN lYNdI[ 7. qusIN Aksr supny kdoN dyKdy ho? (k) jdoN Q~k ky cUr huµdI hY[ (K) jdoN pwsw bdldy-bdldy nINd AwauNdI hY[ (g) jdoN aumIdW Aqy ie~CwvW dI soc ivc nINd Aw dbocdI hY[

Aµkln:

k : jykr qusIN au~pr id~qI sUcI ivcoN 30 Aµk q~k hwsl kIqy hn qW quhwfw Biv~K Swndwr hY, qusIN AwSwvwdI ho Aqy sPlqw quhwfw ieµqjæwr kr rhI hY[ iesy qrHW A~gy vDx dy supny dyKdy rho[ K : 30 qoN G~t pr 21 qoN jiæAwdw Aµk hwsl kIqy hn qW ies dw mqlb ieh hY ik quhwfy ivc sPlqw dI llk hY[ supnw dyKx dI AwSwvwdI ho Aqy AwpxI idSw ivc A~gy vD vI rhy ho, QoVHw hor sjg Aqy AnuSwisq hox dI jærUrq hY[ g : jykr quhwfy v~loN hwsl kIqy Aµk 15 qoN vI G~t hn qW ieh bhuq inrwSwjnk hY[ ikauNik ies qoN pqw lgdw hY ik qusIN supny dI kImq nhIN smJdy[ qusIN AwlsI ho Aqy A~gy vDx leI pRyirq nhIN huµdy[ ies Awdq ƒ ijµnw CyqI C~fo, Enw hI cµgw hY[ -ipµkI AroVw, iemyj irPlYkSn sYNtr

Biggest Furniture Retailer

MJM

Furniture Showcase

www.mjmfurniture.com Best Selection - Best Quality - Best Service - Best Prices

Making Brand Name Furniture Affordable Since 1987 3 Showrooms to serve you... 604-596-9901 13570-77 Avenue, Surrey BC. (King George Blvd. & 77 Avenue)

604-454-1191 3057 - Grandview Highway Vancouver, BC V5M 2E4 Email: sales@mjmfurniture.com

604-522-1388 1315 United Blvd. Coquitlam, BC V3K 6V3 Stay in touch


South Asian

54

Metro Vancouver

food & drink

what’s in a classic aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca martini?

The first martinis that got popular were made with gin, vermouth (a fortified wine), optional bitters, garnished with green olives or a lemon peel. Vodka in martinis got popular in the 1950s.

Sip Sip

SOIREE!

Cause a stir among friends with a laidback summer drinks party. Much lauded Portland, Oregon, mixologist Jeffrey Morgenthaler of hot spot bar Pepe Le Moko and tavern-style eatery Clyde Common dreamed up a cocktail for everyone in your crew. Plus, each recipe is easy to make in batches.

SPARKLING LEVENDOR LEMONADE

Lavender Syrup Directions

“This one is so simple to make,” says Morgenthaler of his herb-infused, alcohol-free refresher. It’s also versatile: Swap out the lavender with thyme, rosemary, or tarragon to alter the flavor profile. Soda water gives it a tantalizing fizz.

In a small saucepan, combine water and lavender; bring to a simmer. Cover and simmer for 10 minutes. Add sugar and stir until it dissolves, about 1 minute. Strain and let cool.

Serves: 6 Mocktail Ingredients 9 oz. lavender syrup (recipe follows) 9 oz. fresh lemon juice 24 oz. sparkling water, chilled Fresh lavender sprigs for garnish

Lavender Syrup Ingredients 1 cup water ¼ cup fresh lavender leaves 1 cup sugar

Mocktail Directions

For the Guest Who ♥s a Grown-up Mocktail

In a large pitcher, combine lavender syrup, lemon juice, and sparkling water. Pour into ice-filled highball glasses. Garnish with lavender.

THIND Properties five-tower premium high-rise project coming soon


Metro Vancouver

South Asian

kids corner

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

JP

55

TRANSMISSION

2-5 Years Nationwide Warranty

8951-152 St., Surrey, BC V3R 4E5 Tel: 604.497.1217

PRI

skYn rof tYst krtsI kwr toieMg

Domestic • Foreign Import • European Automatic Transmission Standard & Clutch Service All Kinds of 4X4 • AWD • HeavyTrucks and Vans

For More information call:

Pav Mahal (Shamboo)

604.589.1217


South Asian

56

Metro Vancouver

world

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

Woman realises she was shot five days later Doctors found a 38calibre bullet lodged in Heather Charlebois’ leg when she visited the hospital five days after she was shot at a café on Independence Day

A screen grab of a video shows Charlebois pointing to the wound. PIC/AP

DELAND: A Florida woman says she was shot in the leg while sitting at a café on Independence Day, but she didn’t realise it until doctors found the bullet lodged in her thigh when she visited the hospital five days later. Heather Charlebois said that after days of pain from what she initially thought was a firecracker, she went to a hospital. Doctors told her they had found a .38-caliber bullet lodged

in her leg. Charlebois says she was on the patio of Cafe Da Vinci in DeLand on July 4 night when she felt a pain in her leg. She checked it out in the bathroom, but there was little blood. Police say there were no reports of gunfire but believe the bullet might have been fired into air from some distance away. – AGENCIES

Drunk teen tries to charge phone on Broadway An apologetic Nick Silvestri vows never to get onstage unless he decides to be an actor NEW YORK: On Friday, a New York teen bizarrely clambered onto a Broadway stage to try to recharge his phone in a prop outlet. Nick Silvestri from Seaford held a press conference outside the Booth Theatre, where on July 2 he had to be pulled off the stage by ushers moments before the play Hand to God started. He apologised, blaming ignorance and alcohol. He said it wasn’t a stunt, even though his buddy took a video of the attempt. Silvestri, nicknamed the Broadway “Juice Jackal,” describe it as just bad decision-making. “Ultimately, before coming to see the show, I downed a few

Nude, where’s my car?

drinks and I think that clearly impaired my judgment," said Silvestri, 19. "Before the show started, I noticed that my phone's battery was low, and the only power outlet I saw was on stage." Silvestri said he didn't know the stage is considered off limits, adding he now felt terrible for the performers. The Nassau Community College student vowed never to get onstage again "unless I decide to be an actor." Silvestri, who had gone to watch the show with his family, said, "I'm sorry for my actions, and I hope that I can become an example of a great theatergoer in the future." – AGENCIES

Bear on campus Wildlife officials tranquilised a 60-pound bear found resting on a tree on the University of Colorado campus BOULDER: Wildlife officials tranquilised a 60-pound bear that found a resting spot on a tree on the University of Colorado campus in Boulder. The Daily Camera reports the two-year-old bear was spotted Friday morning and stayed on the tree for about four hours until wildlife officers used a dart gun to tranquilise it. The bear fell about 30 feet, hitting some mats before rolling onto the ground. It briefly popped its head up before falling asleep. Jennifer Churchill with Colorado Parks and Wildlife says the bear will be relocated as far from campus as possible. In 2012, a 200-pound bear was tranquilized after climbing a tree near a CU residence hall. That bear, which was relocated 50 miles away, was hit and killed by a car a few days – AGENCIES later.

A THOUSAND AND ONE WORDS

A police camera shows a naked 37-year-old Jesus Tarango hopping into a deputy's car and driving away ALBUQUERQUE: An eastern New Mexico man has been arrested on suspicion of stealing a sheriff 's deputy's car while running around naked. Curry County deputies responded to a report of a naked man along the road on July 4 and found 37year-old Jesus Tarango behaving rather erratic and telling the deputy he'd been poisoned. Deputies say they got Tarango to sit down, but he began to walk

A screen grab of the video. PIC/AP

around in traffic. A police camera shows the suspect hopping into a deputy's car and driving away. Another deputy arrested Tarango a short time later after he pulled into a hospital parking lot. Tarango was treated for injuries sustained before his encounter with deputies and faces several charges, including unlawful vehicle theft and aggravated fleeing. He's being held on a 12,000 dollar bond. – AGENCIES

Bull does about turn

What is normally a riotous affair, proved to be a dampner when one of the six bulls at the San Fermin Festival at the Mercaderes Curve in Pamplona, northern Spain, decided to walk back to the corral on Saturday morning, much to the disappointment of spectators. PIC/AP


South Asian

lifestyle

Metro Vancouver

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

57

12 Habits That Will Make You Successful Early In Life

S

uccess doesn’t come easy, not until you’re ready to put your heart and soul into working towards it. But if you play your cards right, there’s nobody in the world who can stop you from becoming the next big thing. We tell you some everyday habits that will make every moment of your hardwork count and make you successful earlier than everyone else. 1. Learning time management should be on the top of your list of skills to learn. Prioritize your tasks and invest your energies at the right places, just for the right amount of time and you’ll be a pro at meeting deadlines in no time. 2. Present yourself as ‘the man’. Make people believe you’re the one who can get them what they need, especially your boss. You want everyone to think you’re the most dependable person around. 3. But don’t be too eager to blow your own trumpet and announce your achievements to the world, especially until you’ve actually succeeded in pulling off a difficult task. Do it first, and then tell everyone about it. In fact, the more quiet you are about your efforts, the more surprised people will be on seeing the results, and the more they’re going to talk about you. 4. Listen more, talk less. Be attentive in every meeting. Hear everyone out, no matter how useless you think their ideas are. You never know which thought of theirs strikes off a new, brilliant idea in your head. Also, the less you speak, the lesser are the chances of you uttering something stupid. It will also make you come across as an intelligent person. You want people to literally wait to hear what you have to say. 5. Keep a sight on the ultimate dream but also plan out short-term targets. It’s the best way of ensuring that you’re always on the move, and not stagnating. Make every day count. 6. Be tactful. There will be times when you’d be made to work with the most terrible people and you’d really want to shoot them straight in the head. But, that’s not how it’s going to work out. Know how to deal with people the right way. Try to solve conflicts without turning them into fights. Building a good rapport with people despite all disagreements and arguments will take you a long way. 7. But don’t be a pushover either. If something bothers you too much, face the problem head on. Don’t let people take you for granted. The day you start standing up for yourself, people will start seeing a leader in you. The right amount of authority in your attitude can ensure your colleagues looking up to you. 8. If working more could ensure success, you’d see a dozen more people sitting in late at work. Working hard doesn’t help as much as working smart does. Find out the shortest way of solving a problem and you’ll be surprised at how efficient you suddenly get. 9. Choose your words wisely. Know what to say and when to say it. For those situations when you don’t actually have results to show, the right words can help you turn the situation around and save your dignity. And, someone who can speak well is always an important asset to the company. Every company is looking for a face, someone who can say the fanciest things about the company in the most convincing

way, someone who can represent a whole company. 10. Wherever you go, build contacts. You have no idea whom you’d need when in life. Be the guy everybody remembers. Be the guy everyone wants to work with. Building contacts may seem like the most useless thing right now, but in the long run, it is exactly what is going to pave your way to success. 11. As clichéd as it may sound, look for your passion. The one common thing among most successful people in the

history of mankind is passion. You’re naturally gifted to be good at something and once you find that, success won’t be too far behind. 12. Get inspired by real successful people. Study them. Find out what worked for them, what didn’t. Everything might not work for you the same way, but emulating successful people will help you understand what it is exactly that it takes to be successful. It’s the best way to stay motivated.


South Asian

58

Metro Vancouver

foodie

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

5-Minute Brownie in a Mug Recipe

‘‘

When we’re craving something chocolatey, but just don’t have the patience to bake, this brownie in a mug recipe is where we turn. Within five minutes, you’re in chocolate brownie heaven. One mug is usually enough for the two of us to share — especially when we top it with a big spoonful of ice cream or whipped cream. There are lots of mug cakes, mug brownies and mug cookies around the internet, so I guess we’re not the only ones who need a quick fix every once in a while. This recipe for chocolate brownie in a mug is our favorite. It’s easy, quick and while it doesn’t rival our absolute favorite brownie recipe, it does quench our chocolate cravings

‘‘

T

his recipe makes one pretty generous brownie. Adam and I will often split one and enjoy it with a big scoop of ice cream on top. We love the added flavor of coconut oil in our brownie, but you can certainly use something else. Try a lightly flavored, fruity olive oil, grapeseed oil or other neutral flavored oil. Melted butter will work, too. If using coconut oil or butter, we melt them in 10 second bursts in the microwave -- and actually use the mug we plan to use for the brownie. Once it is melted, let it cool for 30 seconds before mixing with the egg. Yield: 1 generous mug brownie You Will Need • 2 tablespoons coconut oil, melted and not hot (melted butter, lightly flavored olive oil or neutral oil like grapeseed also work) • 1/4 cup all-purpose flour • 2 tablespoons unsweetened cocoa powder • 1/4 cup brown sugar • 1 1/2 tablespoons coffee, at room temperature (water or milk -- dairy or non-dairy -- also work) • 1/2 teaspoon vanilla extract • 1 large egg • Salt, optional

Directions Sift the flour and cocoa powder together over a bowl. In another bowl, whisk the melted coconut oil, brown sugar, coffee, egg, vanilla and a very small pinch of salt together until blended then pour into the bowl with sifted flour and cocoa powder. Whisk until combined then carefully pour into the mug. Clean any drips around the edges of the mug then microwave for 1 minute and 30 seconds to 1 minute and 45 seconds. Serve with a sprinkle of salt on top, if you like. Top with your favorite brownie topping -- ice cream is always a good choice. Notes and Tips Egg-Free Mug Brownie: We really enjoy the structure the egg provides, but if you’re looking for a fudgy, more molten brownie or don’t eat eggs, you can eliminate it from the recipe. Instead of an egg, increase the liquid to 4 tablespoons (this can be coffee, water or milk). Brown Sugar vs. Granulated Sugar: We use brown sugar in our brownie recipe since it makes the brownie more moist. Granulated sugar will still work well, in fact, the brownie will likely rise a little more in the mug. What Mug to Use? Specialty or glazed mugs aren’t your best option when it comes to this recipe. Use a plain, microwave-safe coffee cup that holds at least 12 ounces. We have also noticed the thinner and taller the mug is, the better the brownie rises (like our photos). Don’t worry though, even if your brownie doesn’t rise above the rim of the cup, it should still taste great! A note about our microwave: Our microwave is a 1000-Watt microwave. If you have a more powerful microwave, you may want to consider reducing the cook time or power setting.


Metro Vancouver

South Asian

jim pattison volkswagen

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

59

Visit our new dealership at North Surrey Auto Mall! Trans -

da Hw

y

15

108 A ve.

2S

t.

Cana

Guild

ford

Dr.

104 Ave.

The new Jim Pattison Volkswagen Surrey is officially open! The new Volkswagen dealership is located conveniently at North Surrey Auto Mall. It features: • • • • •

New All-Weather Service Drive-Through New state-of-the-art vehicle servicing facilities New open-concept lounge and refreshment area Stunning vehicle display deck facing Highway 1 The newest Volkswagen design concept

For over 40 years, we’ve brought Volkswagen to our Surrey community. Come visit us at our new home, where you can expect our continued dedication to customer experience from the same team at Jim Pattison Volkswagen Surrey, now with the most modern facility in the Lower Mainland. See you soon!

1-866-343-4933

|

15383 Guildford Drive, Surrey | JPVolkswagenSurrey.com


South Asian

60

Metro Vancouver

superstore

aug 2015 | web www.saentertainment.ca | facebook /saet_ca | twitter @saet.ca

suprstor rIAl knyfIAn

rIAl knyfIAn suprstor ieko-ie`k stor hY jo quhwfIAW roz m`rw dIAW zrUrqW nUM pUrw krdw hY[ AsIN quhwnUM vrwietI, vYlieaU, Aqy swaUQ eySIAn pRofktz dI v`fI ryNj idMdy hW, auh vI vwijb kImqW qy!

GROCERIES

PHARMACY

CLOTHING

DELI FRESH

Real Canadian Superstore is the convenient one-stop shopping solution for everyday needs and for special occasions. You’ll nd variety, value, and a wide range of South Asian specialities - at great prices!

Remo Mastropieri Store Manager

350 SE Marine Drive Vancouver | Ph: (604) 322-3727 Store Hours: Monday to Sunday 07:00AM - 11:00PM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.