Terras Brancas n.º 455

» Desporto

AF Évora - Divisão de Honra

SC Borbense vence Canaviais

Publicação quinzenal I Propriedade: Mediaborba, Lda. I Director: David Guégués

Paulo Torres novo treinador do Atlético de Reguengos

Dakar 2012 acelera em Campo Maior » páginas 8 e 9

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011 I Preço (IVA incluído): 0,50 euros I terrasbrancas@net.sapo.pt

Tribunal proferiu sentença favorável a touros de morte em Monsaraz » pág. 5

Futuro de Évora e região em debate » pág. 4

Embaixador da Rússia visitou o concelho de Borba » pág. 6

Município de Borba tem novo Vereador

Colégio Fundação Alentejo foi oficialmente inaugurado

» pág. 6

» pág. 3

Parque Geriátrico inaugurado em Vila Viçosa

Festa da Vinha e do Vinho 2011 Programa completo do evento que decorre em Borba entre 05 e 13 de Novembro » última página

» pág. 3

Estaleiro municipal de Estremoz novamente em hasta pública » pág. 2

1.ª Bienal Internacional da Pedra em Vila Viçosa » pág. 7

2

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

» Editorial

Estaleiro municipal de Estremoz novamente em hasta pública

Mudaremos? » David Guégués A memória dos homens, e das mulheres é curta, ou melhor, curtíssima, ou até quase inexistente, pois, por norma, só dão um pouco de valor ao seu semelhante quando este desempenha algum lugar, com algum relevo, ou então quando pontualmente dele necessitam em proveito próprio. Como todos os lugares são transitórios, aliás como a própria vida, fica o alerta para todos, os que são bajulados e/ou até babados, que logo que deixem o pseudo lugar, tido por importante, toda a admiração (?), e importância tipo VIP (recordo agora que já tive um cão chamado, precisamente; VIP), esfumamse e, passados breves instantes, passam dos oitentas para os oito negativos.

Tudo isto é fruto, simplesmente, da ausência total de valores positivos, tais como, a solidariedade, a amizade, e o amor, e tudo pela implementação e vivência diária do cinismo e da ausência de valores e condutas morais. Mas, tudo isto, é fruto desta sociedade para a qual todos contribuímos.

Mudaremos?

» Notícias Três mil euros de gasóleo roubados de camiões em Borba A GNR de Borba deteve dois homens, em flagrante delito, por furto de gasóleo em veículos pesados numa central de betão situada no concelho, disse esta segunda-feira fonte da força de segurança à Lusa.

A fonte da GNR adiantou que os homens foram detidos na madrugada de Domingo, tendo sido presentes ao Tribunal de Vila Viçosa na segundafeira, mas ainda se desconhecem as medidas de coacção eventualmente aplicadas.

Segundo a mesma fonte, no posto da GNR de Borba existia uma denúncia da empresa proprietária da central de betão por um furto recente de 3.120

litros de gasóleo em veículos pesados, no valor de 4.120 euros, no mesmo local onde decorreram as detenções.

Depois da tentativa de venda em hasta pública do Estaleiro Municipal de Estremoz ter ficado sem propostas, no dia 12 de Setembro, apesar de terem surgido seis possíveis interessados, a Câmara Municipal de Estremoz vai tentar novamente vender as instalações. O valor base de licitação ronda os 340 mil euros, e as instalações destinam-se aos sectores de indústria, comércio e serviços. Luís Mourinha tinha afirmado não voltar a realizar nova

hasta pública, mas esta irá mesmo ocorrer, tendo sido marcada para o dia 24 de Outubro. Caso não voltem a surgir propostas, o executivo aprovou já a venda por ajuste directo, pelo mesmo valor.

Durante duas décadas, os estaleiros municipais funcionaram neste espaço, adquirido pela autarquia em 1989, na altura pelo valor de 27 mil contos (135 mil euros).

Feira de Zafra comemorou Dia de Portugal No passado dia 4 de Outubro, comemorou-se o dia de Portugal na Feira Internacional Ganadera de Zafra.

A comitiva da Câmara Municipal de Estremoz foi recebida pela nova Alcaldesa do Ayuntamiento de Zafra, Gloria Pons Tornelino, e pelos restantes membros do executivo, sendo constituída pelo Presidente Luís Mourinha, pelo Vice-Presidente Francisco Ramos, a Vereadora Sílvia Dias e representantes de outras entidades estremocenses.

Após a cerimónia do içar das bandeiras ao som dos Hinos de Espanha, de Portugal e da Estremadura, teve lugar uma visita ao recinto da feira, com paragem no stand da Câmara Municipal de Estremoz, onde foi efectuada uma degustação de vinhos, queijos, enchidos e do Bolo Rainha Santa.

O Presidente Luis Mourinha ofereceu uma Boneca Rainha Santa Isabel à Alcaldesa de Zafra

que confessou ser grande apreciadora desta arte estremocense.

Após a visita à feira, decorreu uma habitual degustação de produtos regionais estremenhos no pavilhão central da feira. Com esta iniciativa, Estremoz fortaleceu e reforçou as boas relações com Zafra, no âmbito da geminação que une estas cidades desde 1987, proporcionando assim perspectivar novas candidaturas conjuntas, no âmbito da agro-pecuária e investimentos ao nível da cooperação transfronteiriça.

Agência de Viagens e Turismo Rainha Santa Isabel Largo Combatentes da Grande Guerra, 9 e 10 7100 - 111 Estremoz Telefone: 268 333 228 | Fax: 268 333 285 * Fim de semana na Costa Verde – Com Arraial Minhoto na Quinta da Malafaia – Dias 15 e 16 de Outubro * Excursão ao Santuário de Fátima – Dia 16 de Outubro * Terras da Marialva: Montemor-o-velho, Tentúgal, Cantanhede, Museu da Pedra, Ançã, Museu do Vinho da Bairrada – Dias 22 e 23 de Outubro * Rota dos Castelos do Tejo – Dia 23 de Outubro – Amieira do Tejo, Belver, Abrantes e Almourol * NOVO ESPECTÁCULO – “O MELHOR DE LA FÉRIA” – Casino do Estoril - Dia 23 de Outubro * Na Rota do Estreito - Sul De Espanha e Marrocos - Visitando: Sevilha - Algeciras - Ceuta - Tetuan - Tânger - Gibraltar - Puerto de Santa Maria - Cádiz - Jerez de la Frontera [Super Oferta] - Dias 29 Outubro a 01 de Novembro * Montes Pintados – De 29/10 a 01/11 – Visita a Tarouca, Pinhão, Fontes, Miradouro de S. Leonardo da Galafura, entre outros – Inclui provas de vinho, visitas as Caves Murganheira, jantar temático, recital de Viola e Violino * AMESTERDÃO – 29/10 a 01/11 – Programa especial Feriado de Todos os Santos * Circuito de Andaluzia – Córdoba, Granada, Serra Nevada, Sevilha – De 29/10 a 1/11 * A Flor do Cacto – TEATRO POLITEAMA – Nova peça de Filipe La Féria – Dia 30 de Outubro * Fim de Semana em TOLEDO – Cidade Monumental e Multicultural – Dias 5 e 6 de Novembro * Feria do Cavalo da Golegã – Dia 12 de Novembro * XXVIII Feira da Castanha da Vila de Marvão / Almoço convívio no Restaurante O Sobreiro – Dia 12 de Novembro * Programa de S. Martinho – Hotel S. Pedro em Arouca – Dias 12 e 13 de Novembro * Almoço de S. Martinho – Quinta do Castro – Visita à Quinta dos Loridos (Jardim Buddha Eden) – Dia 13 de Novembro * Tailândia – Luzes de Sião – De 15 a 24 de Novembro – Visita a Bangkok, Ayuthaya, Phitsanukole, Sukhothai, Chiang Rai, Triângulo de Ouro * S. Martinho na Pateira de Fermentelos – Dias 19 e 20 de Novembro – Novidade!! * Circuito da Jordânia, Nabateus e Mar Morto – Dias 20 a 27 de Novembro * Fim de Semana em Córdoba e Medina Azahara – Dias 26 a 27 de Novembro * S. Martinho – Hotel D. Luís em Coimbra – Dias 26 e 27 de Novembro * Marina D’Or – Oropesa del Mar – De 27/11 a 4/12 * Madrid – Museus e Compras de Natal – Com visita ao Vale dos Caídos e El Escorial De 8 a 11 de Dezembro * Axarquia e Alpujarras – Visitando: Almuñecar, Nerja, Frigiliana, Alpujarras e Málaga – De 1 a 4 de Dezembro * Fim de semana no Porto – Visitas, iluminações e compras de Natal – Dias 17 e 18 de Dezembro

SEDE: Av. do Povo, 48 a 52 - 7150 BORBA – Telefs.: 268894218 – 268894644 – Fax: 268894644 DELEGAÇÃO: Rua Combatentes Ultramar, 30 – Telef./Fax: 268801493 RIO DE MOINHOS

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

deseja participar nas actividades do Pólo de Alandroal da Escola popular Túlio Espanca basta que se dirija à Câmara Municipal de Alandroal ou a qualquer Junta de Freguesia do concelho e

formalize a sua inscrição. Em alternativa poderá também aceder ao site da Autarquia (www.cmalandroal.pt) e fazer a sua inscrição online.

Alentejo em exposição fotográfica no Fórum Cultural de Alandroal Vila Viçosa atribui bolsas de estudo A Câmara Municipal de Vila Viçosa deliberou, em reunião ordinária do órgão (Edital n.º 55/2011), atribuir 20 bolsas de estudo, no valor mensal de 150 euros, a alunos com bom aproveitamento escolar, que pretendam prosseguir os estudos no Ensino Superior Público no ano lectivo 2011/2012.

O prazo de inscrições decorre de 3 a 30 de Outubro de 2011, no Gabinete de Acção Social, na Divisão de Serviços Sócio-Culturais da Câmara

Municipal de Vila Viçosa, sito no Largo D. João IV, 40-A (junto à Mata Municipal).

As bolsas de estudo consistirão na atribuição de uma prestação pecuniária mensal, a qual pode ser acumulável com outras bolsas ou subsídio concedido por outro organismo desde que o valor das bolsas acumulado não ultrapasse o valor do salário mínimo nacional.

Parque Geriátrico inaugurado em Vila Viçosa A Santa Casa da Misericórdia de Vila Viçosa inaugurou no dia 1 de Outubro, um Parque Geriátrico financiado pelos Contratos Locais de Desenvolvimento Social.

Este projecto pretende responder às necessidades de socialização em espaços públicos exteriores e da prática de actividades físicas por adultos e foi desenvolvido pelo Técnico da Santa

Casa, Nelson Rebola.

O parque está localizado na Estrada da Biquinha, junto às piscinas municipais, em Vila Viçosa e estará aberto todos os dias.

O espaço foi cedido pela Câmara Municipal de Vila Viçosa por um período de 20 anos, ficando a manutenção do espaço a cargo da Autarquia.

Pólo de Alandroal da Escola Popular Túlio Espanca inicia novo ano lectivo O Pólo de Alandroal da Escola Popular Túlio Espanca prepara-se para iniciar o seu segundo ano lectivo, com algumas novidades e a mesma motivação, empenho e dinâmica que marcaram o seu primeiro ano de actividade. A Sessão Oficial de Abertura está marcada para este Sábado, a partir das 16.00 horas, no Fórum Cultural de Alandroal.

A cerimónia de abertura do novo ano lectivo vai contar com a presença do director da Escola Popular Túlio Espanca, Bravo Nico, e do presidente da Câmara Municipal de Alandroal, João Grilo, e vai servir para apresentar as actividades e aulas programadas para este ano. Ao longo da tarde haverá tempo ainda para assistir a uma representação do Grupo de Teatro do Pólo de Alandroal, mostrando assim algum do trabalho desenvolvido no primeiro de actividade do Pólo.

Para o novo ano lectivo, que se inicia depois da sessão de apresentação, no dia 17 de Outubro,

a Câmara Municipal de Alandroal preparou um conjunto de novidades que vão desde a introdução de aulas de alfabetização, história universal e relações internacionais, até à realização de workshops de culinária em vários pontos do concelho de Alandroal.

Além destas actividades, e há semelhança do que aconteceu no primeiro de actividade do Pólo de Alandroal, vão estar em funcionamento também as aulas de Informática, inglês, teatro e ginástica. A realização de visitas de estudo e de algumas iniciativas em parceria com outros pólos completam o plano de trabalhos para o ano lectivo 2011/ 20112.

A Autarquia alandroalense pretende descentralizar as actividades, levando a Escola Popular a vários pontos do concelho e dinamizando os edifícios das antigas escolas primárias, à medida que estejam reunidas as condições para isso. Se

Dando continuidade ao ciclo de exposições e mostras com que tem vindo a brindar os alandroalenses, e depois da exposição do pintor “Vito Rosa”, o Fórum Cultural de Alandroal inaugurou no dia 1 de Outubro a exposição de fotografia “Alentejo”, da autoria conjunta de Vicente Arrifes e José Inácio Claré, ambos artistas locais.

Composta por cerca de 30 obras, a exposição tem como tema de fundo o Alentejo e pretende mostrar ao público as diversas interpretações que os autores fazem desta região do país. O azul do céu alentejano, as imensas planícies, os verdes campos e os aspectos únicos da sua cultura, são algumas das vertentes abordadas pelos autores nas suas

obras.

O certame estará patente no Fórum Cultural de Alandroal durante todo o mês de Outubro.

Colégio Fundação Alentejo foi oficialmente inaugurado Um mês após a sua abertura, o Colégio Fundação Alentejo foi oficialmente inaugurado em dia de feriado nacional e em que se assinalaram os 101 anos de Implantação da República. O colégio é uma nova valência da Fundação Alentejo, que já detém a Escola Profissional da Região Alentejo (EPRAL).

O Colégio que tem as valências de creche, jardim-de-infância e 1º Ciclo está sediado em Évora

e tem capacidade para 255 crianças, dos quais 84 em creche, 75 em jardim-de infância e 96 no 1º Ciclo do Ensino Básico.

Na inauguração oficial a presidente da Fundação, Fernanda Ramos frisou que quem acredita e pensa pela positiva pode fazer a diferença e contribuir para o desenvolvimento da região e do país.

TRULÉ ganhou o prémio de melhor criação artística TRULÉ - Investigação de Formas Animadas acabou de regressar de Almaty, que significa lugar das maçãs, onde participou no 1st World Puppet Carnival Almaty 2011 integrado nas comemorações do 20º aniversário da independência do Cazaquistão com o espectáculo As minhas MAIS. Marionetas.

Neste Festival 1st World Puppet Carnival Almaty 2011 participaram 30 grupos de 28 países. Na atribuição dos prémios maçã de ouro, o TRULÉ foi nomeado para o prémio de melhor espectáculo e

ganhou o prémio de melhor criação artística.

O Trulé segue de imediato para Brasília onde vai participar na 10ª edição do Festival Internacional de Bonecos de Brasília/2011. Estará de volta a Évora a 16 de outubro.

4

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 O Agrupamento de 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Escolas de Vila Viçosa 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 foi distinguido pelo 2º 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 ano consecutivo com o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Galardão Eco-Escolas.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 O Eco-Escolas é um 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Programa Internacional 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 da Foundation for 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Environmental 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 E d u c a t i o n , 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 desenvolvido em 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Portugal desde 1996, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 que pretende encorajar acções e reconhecer o trabalho de qualidade 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 desenvolvido pela escola, no âmbito da Educação Ambiental e/ou 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Educação para o Desenvolvimento Sustentável.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Ao longo dos anos, com especial destaque para os dois últimos 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 anos, os estabelecimentos de ensino do Agrupamento de Escolas 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 de Vila Viçosa fizeram da sua acção educativa uma acção 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 verdadeiramente ecológica envolvendo toda a comunidade 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 educativa em acções de reciclagem, sensibilização, recolha selectiva 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 e contacto com a Natureza.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 A 2ª Bandeira Verde foi recebida no 7 de Outubro, em Oliveira de 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Azeméis, onde se deslocou uma delegação de alunos do 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 agrupamento.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 No âmbito da programação da actual exposição do Museu de Arte 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Contemporânea de Elvas, “Staging the Archive”, vai decorrer um 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Festival de Cinema no Cine-Teatro Municipal de Elvas, nas seguintes 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 datas: 15 de Outubro (Sábado); 19 de Novembro (Sábado) e 10 de 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Dezembro (Sábado).

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 Os filmes são do artista Ricardo Valentim que trabalhou sobre a obra 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 do famoso oceanógrafo e cineasta Jacques-Yves Cousteau.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

Escolas de Vila Viçosa distinguidas com o galardão Eco-Escolas

Futuro de Évora e região em debate “Cidade de Futuro, InovCity, ciência e tecnologia” foi o tema Fórum Évora promovido pela Câmara Municipal de Évora e pelo Diário Económico que teve lugar no Hotel Mar D’Ar Aqueduto e que contou com a presença de quase uma centena de convidados, a sua maioria quadros superiores de empresas e de instituições públicas.

O Presidente da Câmara Municipal de Évorta, José Ernesto d’Oliveira, e o subdirector do Diário Económico, Francisco Ferreira da Silva, fizeram as “honras da casa” presidindo à sessão de abertura que antecedeu o primeiro painel subordinado ao tema “Projecto InovCity”. “Rede Inteligente”, “Mobilidade Eléctrica” e “O InovCity como ponte para um cluster regional”.

Aires Messias, adjunto do Conselho de Administração da EDP Distribuição e Manuel Cancela d’Abreu, Vice-reitor da Universidade de Évora, usaram da palavra enaltecendo as potencialidades do projecto InovCity e a sua importância para o desenvolvimento regional, respectivamente.

A rede “Corredor azul” - A atracção da população ao eixo alentejano entre Sines e Elvas, foi o segundo tema deste fórum, que

contou com as intervenções de Augusto Medina, da Sociedade Portuguesa de Inovação e de António Figueiredo, da Quartenaire Portugal.

O Fórum Évora, promovido pelo Diário Económico e pela edilidade eborense, terminou com a realização de uma mesa redonda sobre o “Parque de Ciência e Tecnologia” - A atracção por Évora e pela região - Potencialidades não exploradas no Concelho e na região” – em que usaram da palavra: Alfredo Barroso, Presidente do Cons. Adm. da ADRAL; Carlos Leite, Director de Grandes Clientes da HP; Manuel Mira Godinho CEO da Glintt; Miguel Ferreira, Administrador da Reditus SGPS; Paulo Malta, Director do Sector Público da Cisco Systems Portugal; Rui Grilo, Director Educação da Microsoft Portugal e São Miguel de Oliveira, Adjunto do Conselho Administração da EDP Distribuição.

Bombeiros preocupados com ausência de coordenação dos governadores civis Joaquim Rebelo Marinho, Director de Formação da Escola Nacional de Bombeiros e candidato a presidente da Liga dos Bombeiros Portugueses, mostra-se muito preocupado com a actual ausência das funções de coordenação dos meios de protecção civil que cabiam aos governadores civis e apelou publicamente ao Ministro da Administração Interna para que com a máxima urgência redestribua tais funções.

Rebelo Marinho, que foi, nomeadamente, Presidente do Serviço Nacional de Bombeiros e é actualmente também presidente da Federação dos Bombeiros do Distrito de Viseu, onde se situa uma das maiores manchas florestais do País, lembra a época alta de fogos em que já entrámos referindo que a sua candidatura vai pedir uma audiência breve com o novo ministro da Administração Interna, Miguel Macedo, como forma de o sensibilizar para o problema.

Recorda Rebelo Marinho que cabiam aos governadores civis não só toda a responsabilidade política de protecção civil mas igualmente a coordenação e articulação dos diversos agentes assim como o desencadeamento de acções de protecção civil. Desta forma, na sua qualidade de

presidentes das Comissões Distritais de Protecção Civl cabiam aos governadores civis o accionamento dos planos distritais de emergência, a requisição e accionamento de meios supra municipais e até a solicitação de colaboração das Forças Armadas, caso se justificasse. Todas estas funções carecem actualmente de titular e precisam de ser novamente e urgentemente atribuídas, antes que se note tal ausência na prática, com consequências que poderão redundar em prejuízos graves - defende.

São áreas que cabem ao governador Civil, que estão sem titular e que convinha que fosse rapidamente definido quem as assume.

Festival de Cinema em Elvas

EDITAL A Câmara Municipal de Borba, reunida ordinariamente em 28 de Setembro de 2011, pelas 10.00 horas, no Salão Nobre dos Paços do Município, estando presentes os Senhores vereadores Artur João Rebola Pombeiro, Humberto Luís Russo Ratado, Rosa Maria Basílio Véstia e Joaquim José Serra Silva, sob a Presidência do Senhor Ângelo João Guarda Verdades de Sá, e em conformidade com o nº.4 do artigo 92º da Lei nº.169/99 de 18 de Setembro na nova redacção dada pela Lei nº.5-A/2002, de 11 de Janeiro, torna público que foram tomadas as seguintes deliberações relativamente aos pontos abaixo indicados.

Ponto 2. Ordem do Dia Ponto 2.1 – Pedido de Suspensão do Mandato apresentado pelo Vereador eleito pelo Partido Socialista Artur João Rebola Pombeiro – O pedido foi apreciado pelo órgão e foi aceite.

Ponto 2.2 – Caducidade de licenciamento – Processo 48/06 – Construção de Moradia Unifamiliar – Deliberado, por unanimidade, declarar a caducidade do referido licenciamento, atendendo a que as taxas não foram pagas no prazo de um ano.

Ponto 2 .3 – Renovação de Contrato de Aquisição de Serviços – Deliberado, por maioria, emitir parecer favorável à renovação de contrato de Aquisição de Serviços celebrado com Maria Luísa Quitério, com efeitos ao dia 1 de Setembro do ano em curso, com a redução de remuneração de 3,5% Ponto 2.4 – Fixação de Preços de entradas na Festa da Vinha e do Vinho – 2011 – Deliberado, por maioria, aprovar a proposta de Preços de entradas na Festa da Vinha e do Vinho/2011.

Ponto 2.6 – Autorização para celebração de Contratos Tarefa - Deliberado, por maioria, contratar em regime de tarefa, pelo período de aproximadamente 15 dias, até 35 de pessoas, mais ou menos a 60 horas de trabalho cada, sendo pago, por hora o valor de 4,50 €.

Ponto 2.6 – Aprovação de Proposta de Regulamento Interno de Horário de Trabalho do Município de Borba – A aprovação deste ponto transitou para a próxima reunião de Câmara.

Ponto 2. 7 – Ratificação de Protocolo de Instituição de uma Rede Local para a Promoção da Segurança e Coesão Social – Deliberado, por maioria, ratificar o referido Protocolo.

Ponto 2.8 – Apresentação de candidatura à Direcção Regional de Educação do Alentejo, no âmbito do Programa de Generalização das Refeições Escolares aos alunos do 1º Ciclo do Ensino Básico Deliberado, por unanimidade, apresentar a referida candidatura, à Direcção Regional de Educação do Alentejo.

Ponto 2.9 – Acção Social Escolar 2011/2012 – Actualização dos apoios a atribuir na sequência da publicação do Despacho nº.12284/2011 de 19 de Setembro – Deliberado, por unanimidade, aprovar a proposta de auxílios económicos a conceder aos alunos do Pré-Escolar e 1º Ciclo do Ensino Básico, para o ano lectivo de 2011/2012.

Para conhecimento geral se publica o presente edital e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares do costume.

Borba, 29 de Setembro 2011 O Presidente da Câmara (Dr. Ângelo João Guarda Verdades de Sá) Praça da República - 7150-249 Borba I Telef.: 268 891 630 I Fax: 268 894 806 I www.cm-borba.pt I gap@cm-borba.pt

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 No primeiro sábado de Outubro, o quartel dos Bombeiros 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Voluntários de Sousel serviu de palco a mais uma acção da 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Associação de Dadores Benévolos de Sangue de Portalegre 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 – ADBSP. A colheita contou com a presença de 44 voluntários, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 17 dos quais do sexo feminino. Esta mobilização foi um facto 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 desde logo realçado por António Eustáquio, da ADBSP, o que 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 tornou a brigada bastante afirmativa.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Efectuados os exames clínicos aos presentes: nem todos 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 estavam em condições de colaborar. Mesmo assim foram 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 armazenadas em Sousel 33 unidades de sangue.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Em termos de novos dadores há a considerar mais três (um 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 dos quais mulher), pormenor também digno de ser sublinhado.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 No Registo Português de Medula Óssea foi inscrita uma nova 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 pessoa.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Ao final da manhã, no edifício das Escolinhas, foi servido o 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 almoço convívio da responsabilidade da Câmara Municipal 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 de Sousel.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 No passado Sábado, a Câmara Municipal de Sousel inaugurou 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 o 1º Salão Internacional de Artes Plásticas do Alto Alentejo, um 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 evento que reúne o trabalho de artistas plásticos de todo o 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 mundo.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Esta é a segunda iniciativa que junta a Câmara Municipal de 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Sousel e a Galeria Vieira Portuense que, neste caso, promovem 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 a maior exposição de artes plásticas alguma vez realizada 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 neste concelho.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 No Centro Cultural de Sousel irão exibir-se mais de trezentas 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 pinturas, produzidas por artistas nacionais e internacionais, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 com formações artísticas diversas, desde a escultura, à 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 fotografia, serigrafia, ilustração, desenho gráfico, sem esquecer 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 de mencionar o mérito de alguns artistas autodidactas.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Durante esta semana, a Câmara Municipal de Estremoz irá 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 proceder à retirada do restante acervo da Colecção da Alfaia 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Agrícola de Estremoz, que se encontra no antigo edifício da 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 EPAC. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 O Museu da Alfaía Agrícola de Estremoz nasceu de pequenas 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 mostras de alfaias agrícolas nas Feiras de Artesanato de 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Estremoz, que mais tarde deram origem a uma grande 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 exposição na Feira Internacional Agro-Pecuária e do 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Artesanato de Estremoz, que decorreu de 1 a 8 de Maio de 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1987, onde estiveram expostas mais de 4 mil peças.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Devido ao estado de degradação que o edifício se encontra, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 o Município de Estremoz viu-se obrigado a transferir a 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 colecção para outro espaço.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 Depois de limpas e restauradas, as peças serão novamente 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 colocadas à disposição do público enquanto reserva visitável, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 num novo espaço.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

5

Sousel afirma-se na dádiva de sangue

1.º Salão Internacional de Artes Plásticas do Alto Alentejo

Retiradas últimas peças do Museu da Alfaia Agrícola de Estremoz

Tribunal proferiu sentença favorável a touros de morte em Monsaraz O Município de Reguengos de Monsaraz congratulou-se com a sentença proferida no dia 2 de Outubro pelo Tribunal Administrativo e Fiscal de Beja, que decidiu anular os efeitos do acto administrativo proferido pela Ministra da Cultura de não autorização do espectáculo com touro de morte, no âmbito das Festas em Honra do Nosso Senhor dos Passos em 2006.

O Tribunal Administrativo e Fiscal de Beja deu como provado que “o espectáculo com touro de morte a levar a cabo no primeiro fim-desemana de Setembro, nas Festas em Honra do Senhor Jesus dos Passos, constitui uma tradição local” que se realiza ininterruptamente no período que a lei exige, desde há 50 anos, de acordo com os “registos de despesas efectuadas com a aquisição do touro e receitas arrecadadas com a venda da carne e da pele do touro morto em praça, nos anos de 1877, 1883 a 1885, 1890 a 1895, 1900 e 1901, 1904, 1905, 1921 a 1927, 1929 a 1939, 1944 a 1950 e de 1952 a 2006, na vila de Monsaraz”. O Tribunal Administrativo e Fiscal de Beja considera a relevância de tais documentos que “por ser uma prova documental de época, relata, de

ano para ano, factos de uma forma mais objectiva, rigorosa, isenta e menos apaixonada do que as outras provas apreciadas, concluímos que o espectáculo taurino realizado no âmbito das Festas em Honra do Nosso Senhor Jesus dos Passos, na Praça de Armas do Castelo de Monsaraz, na vila de Monsaraz, culmina, ano a ano, desde 1952, com a morte do último touro em lide”. Assim, o Tribunal Administrativo e Fiscal de Beja considera que “o pedido de autorização administrativa para a realização do espectáculo com touro de morte, no dia 09-09-2006, na Praça de Armas do Castelo de Monsaraz”, apresentado pela Santa Casa da Misericórdia de Monsaraz e pela Comissão de Festas à IGAC, “satisfazia o estabelecido no art. 3º da Lei n.º 92/95, de 12 de Setembro na redacção da Lei n.º 19/2002, de 31 de Julho”.

No caso concreto, o Ministério da Cultura foi condenado “na prática do acto administrativo devido em que, reconstituindo a situação que existiria se o acto agora anulado não tivesse sido praticado, seja concedida a autorização excepcional ao espectáculo com touros de morte que se realizou no dia 09-09-2006”.

Badajoz espera milhares de visitantes portugueses na primeira “shopping week” Badajoz espera a chegada de milhares de visitantes portugueses durante a sua primeira “shopping week”, uma iniciativa promovida pelas associações de comerciantes e as instituições públicas, que teve início esta Segunda-feira e decorre até Sábado nas principais ruas da cidade.

Numa intensa semana recheada de actividades, Badajoz será palco de desfiles de moda, promoções especiais, apresentações de produtos, visitas guiadas, actuações musicais, artesanato, degustações gastronómicas, mostras de arte na rua e a abertura das lojas até à meia-noite de Sábado.

Com esta iniciativa, Badajoz quer consolidar a sua vocação de cidade comercial e de serviços, reconhecida pelos portugueses que vivem perto da zona fronteiriça. Segundo dados do “Observatório de Badajoz”, um projecto promovido pela Câmara Municipal no qual

participam políticos, empresários e profissionais, 20% do volume de vendas totais na cidade corresponde a cidadãos portugueses. As principais razões da visita têm a ver com a oferta comercial, incluída a compra de combustível, embora outros motivos, como os cuidados de saúde nos hospitais públicos e privados da cidade, começam a ter um peso significativo. Para além disto, os portugueses representam 44% das dormidas de turistas estrangeiros em Badajoz, de acordo com o “Observatório” da cidade.

A “shopping week” é organizada pelas associações de comerciantes da Rua Menacho, uma das zonas comerciais mais importantes da cidade, e da Zona Antiga, em colaboração com a Câmara Municipal, a Direcção Geral de Comércio do Governo da Extremadura e a “Diputación” (Governo provincial) de Badajoz.

6

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

Embaixador da Rússia visitou o concelho de Borba O Embaixador da Rússia em Portugal, Pavel Petrovskiy, visitou esta Terça-feira, 04 de Outubro, o concelho de Borba, a convite do Presidente da Câmara Municipal de Borba. A recepção ao Embaixador, que se fez acompanhar pelo Conselheiro Comercial da Embaixada, teve início no Salão Nobre dos Paços do Concelho e

desenvolveu-se, posteriormente, pelas unidades de exploração e transformação de mármores da empresa A. Bento Vermelho, Lda, CEVALOR – Centro Tecnológico para o Aproveitamento e Valorização das Rochas Ornamentais e Industriais, Adega Cooperativa de Borba e Cooperativa de Olivicultores de Borba, dando a conhecer as

principais actividades económicas do concelho.

Além da perspectiva de novos contactos empresariais e fortalecimento de relações comerciais já estabelecidas, a nível dos sectores dos mármores e vinhos, já exportados para o mercado russo, ficou já formalizada a intenção do Município de Borba em estabelecer geminações com municípios da Rússia.

Esta visita insere-se na estratégia de divulgação

do concelho e das actividades económicas internacionalmente, potenciando a abertura a novos mercados e a perspectiva de novos negócios ou parcerias, que o Município tem vindo a implementar, tendo este ano já recebido a visita dos Embaixadores dos Emirados Árabes Unidos e Angola, e estando em perspectiva a visita de mais embaixadores que foram convidados a conhecer o concelho.

Município de Borba tem novo Vereador O Vereador e Vice-Presidente do Município de Borba, Artur Pombeiro (PS), apresentou na reunião de Câmara do passado dia 28 de Setembro o pedido de suspensão do mandato, por motivos de saúde. Artur Pombeiro era Vereador em regime de permanência desde Janeiro de 2002, cumpria o terceiro mandato, e era responsável, actualmente, pelos pelouros de “Obras municipais e fiscalização”, “Água e saneamento”, “Trânsito e segurança”, “Mercados, feiras e venda ambulante”, “Parque de máquinas e viaturas”, “Parques e jardins”, “Cemitério”, “Ambiente e limpeza pública”, “Espaços verdes” e “Transportes e Comunicações”. A suspensão do mandato foi também abordada na reunião de Assembleia Municipal, realizada a 30 de

Setembro, precisamente no último dia em que exerceu funções, tendo sido reconhecido por todas as forças políticas, Presidente da Assembleia e Câmara Municipal, o meritório trabalho desenvolvido ao longo dos 9 anos e meio em que desempenhou as funções autárquicas.

Hugo Mendanha (PS), Engenheiro Mecânico, de 31 anos, é desde o dia 01 de Outubro o novo Vereador a tempo inteiro do Município, ficando com os mesmos pelouros do anterior Vereador.

O Vereador Humberto Ratado, também em regime de permanência, foi nomeado VicePresidente. Do executivo fazem ainda parte Rosa Véstia (PS) e Joaquim Serra (CDU).

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

7

1.ª Bienal Internacional da Pedra em Vila Viçosa A Câmara Municipal de Vila Viçosa, em parceria com a Faculdade de Arquitectura de Lisboa, promove, desde o passado Sábado e até ao próximo Domingo, a 1.ª Bienal Internacional da Pedra - “Stone Project”.

A riqueza patrimonial, histórica, arquitectónica e urbana de Vila Viçosa exigem e determinam uma reflexão actual sobre a utilização sustentada da pedra no território, na arte, na arquitectura e no design.

Destinada a estudantes de arquitectura, urbanismo, engenharia civil, paisagismo, arte, geologia e minas, bem como a arquitectos, engenheiros, urbanistas, geólogos, paisagistas, artistas plásticos, filósofos, antropólogos, sociólogos, economistas e políticos, a 1.ª Bienal Internacional da Pedra pretende fazer repensar a utilização do mármore, descobrir novas caminhos e desvendar inúmeras vertentes de aplicação desta matériaprima.

Durante uma semana reúnem-se em Vila Viçosa centenas de estudantes das mais conceituadas universidades de Portugal e estrangeiro para assistir a conferências e seminários; participar em workshops e em visitas temáticas relacionadas com a extracção e transformação do mármore.

Paralelamente decorrerão o 5.º Seminário Internacional ACE «Architecture – Culture – Environment”, com a atribuição do Prémio “Compasso Volante” e o encontro “Le Carré Bleu”.

Durante esta semana, Vila Viçosa vai assistir, integrado neste evento, à exposição de projectos, obras, pedras, equipamentos, conferências e workshops, transformando-se no centro internacional de discussão académica sobre a utilização e valorização do mármore. Parte significativa das actividades irá decorrer no CineTeatro Florbela Espanca, além de visitas a pedreiras e ao centro histórico de Évora.

8

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

» Desporto

AF Évora - Divisão de Honra

Resultado folgado, em exibição tranquila Campo José Eduardo Abreu Árbitro: Paulo Forca; Assistentes: Nélson Piteira e Telmo Ramos

Canaviais

1

4

Marco, António Coelho, Mojinho, David Metrogos, Pinelas, André, Carapau, Rosado (Rui), Batista (Tátá), Maneta e Hugo Bolas (Cadete) Treinador:

Borbense

Pedro Figueira, Tiago Ferreira, Guilherme, Luís Espiguinha, Márcio Rodrigo, Luís Mendes, Pedro Clérigo (Gonçalo), Filipe (José Generoso), Tó Manel, Ruca e Nuno Bravo (Libério) Treinador: Luís Canhoto

Lelo

Jogo bem conseguido por parte das cores “azuis e brancas” de Borba, num jogo que era aguardado com expectativa, uma vez que o Borbense vinha de uma derrota caseira, resultado este que parece não ter afectado a vontade desta equipa que rapidamente se colocou em vantagem, com dois golos de Nuno Bravo. Em ambas as situações, bem servidos por Ruca, sendo que no segundo tempo há ainda mérito para uma arrancada fulgurante de Tiago Ferreira. Ainda no primeiro período, a equipa de Borba não aproveitou inúmeras ocasiões para aumentar a vantagem, e acabou por sofrer o 1-2 perto do final da primeira parte, no pior período da equipa de Borba.

O segundo tempo começou com Filipe a fazer embater a bola no travessão da baliza local, lance que serviu de tónico para um segundo período, também, bem conseguido. Ruca aumentou a vantagem a meio do segundo tempo, e Gonçalo fez também embater a bola no travessão da equipa local. Tó-Manel selou a vitória “azul e branca” perto do final, em mais um lance rápido em que os homens de Borba aproveitaram algumas carências defensivas dos locais.

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - DIVISÃO DE HONRA 3ª Jornada - 09/Outubro/2011

O Calipolense CF Estremoz Sporting de Viana Canaviais Lavre Giesteira Oriolenses

0 3 3 1 0 0 2

3 1 1 4 0 5 1

Monte Trigo Santiago Maior SC Bencatelense SC Borbense Perolivense Portel Escouralense

4ª Jornada - 16/Outubro/2011

Santiago Maior SC Bencatelense SC Borbense Perolivense Monte Trigo Lavre Portel

-

Sporting de Viana Canaviais Oriolenses Escouralense CF Estremoz Giesteira O Calipolense

Equipa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Monte Trigo Portel Sporting de Viana CF Estremoz Oriolenses SC Borbense Escouralense O Calipolense Perolivense Lavre Santiago Maior SC Bencatelense Canaviais Giesteira

J

V

E

D

GM

GS

P

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2

7 6 5 5 3 4 3 2 0 0 2 2 2 0

0 0 1 2 1 3 3 4 1 1 5 5 6 9

6 6 6 6 6 3 3 3 1 1 0 0 0 0

Nuno Bravo bisou Resultado “gordo”, mas justo por aquilo que se passou em Canaviais, na tarde do passado domingo. Paulo Forca, chamado a dirigir a partida, esteve ao seu nível sem interferir no resultado.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 E à segunda jornada a melhor equipa da Zona dos Mármores é... o CF Estremoz. A equipa comandada 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 por José Carlos Mourão, esta época de volta à "elite" do futebol regional, somou a segunda vitória..

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 curiosamente sobre equipas da mesma zona. Depois do SC Bencatelense, a equipa da cidade do 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Gadanha recebeu e venceu o representante do Alandroal no campeonato, o Santiago Maior. A equipa 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 de Alandroal já havia perdido com O Calipolense, que saiu derrotado nesta jornada pelo líder Monte 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Trigo. O SC Bencatelense somou a segunda derrota, desta vez no terreno no candidato à subida, o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Sporting de Viana, que tinha vindo a Borba derrotar a equipa "azul e branca", sem convencer.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Este fim-de-semana, avizinham-se confrontos complicados para o Santiago Maior, CF Estremoz e O 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Calipolense, enquanto que o SC Borbense recebe em casa o Oriolenses e o SC Bencatelense terá 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 oportunidade de somar os primeiros pontos diante do Canaviais.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Zona dos Mármores no campeonato

Camadas jovens

Borbense tem futuro!

No passado dia 5 de Outubro, o Sport Clube Borbense apresentou todos os escalões de futebol juvenil que, ao longo da época 2011/2012, vão representar as cores “azuis e brancas” de Borba.

Foi um dia de muito calor, que começou bem cedo com os Infantis e os Benjamins a receberem a visita das equipas de O Elvas CAD, formações que desde a primeira hora se associaram a esta iniciativa e que valorizaram uma manhã que teve nos mais novos os grandes protagonistas. Paralelamente aos jogos de futebol 7, os Traquinas e os Petizes, da EFF do SC Borbense, também tiveram oportunidade de se apresentar perante uma bancada bem composta, e aproveitando para treinar no sintético do Municipal de Borba, experiencia única para alguns dos jovens atletas.

Da parte da tarde, apresentaram-se os Juniores e os Iniciados, apresentações que contaram com a participação do Sport Arronches e Benfica e do Atlético Clube de Arronches/Academia de Futebol de Arronches, respectivamente.

Para a época 2011/2012, o Sport Clube Borbense participa em todos os escalões de formação, à excepção da categoria de Juvenis, num total de cerca de 150 atletas.

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

9

CAMPEONATO DISTRITAL DE SÉNIORES - 1ª DIVISÃO 2ª Jornada - 09/Outubro/2011

Aldeense Arcoense Corval Brotense Cabrela Luso Morense Santana do Campo

2 0 2 2 1 1 0

0 1 0 0 0 1 0

Fazendas do Cortiço Arraiolense São Manços S.B. Outeiro Rosário Valenças Alcaçovense

Equipa

J

V

E

D

GM

GS

P

Arraiolense 2 2 0 0 5 0 6 2 Corval 2 2 0 0 4 0 6 3 Cabrela 2 2 0 0 3 0 6 4 Rosário 2 1 0 1 2 1 3 5 Aldeense 2 1 0 1 2 4 3 6 Brotense 2 1 0 1 2 2 3 7 Fazendas do Cortiço 2 1 0 1 2 2 3 3ª Jornada - 16/Outubro/2011 8 Luso Morense 2 0 2 0 1 1 2 Aldeense Arcoense 9 Alcaçovense 2 0 2 0 0 0 2 Corval Arraiolense 10 Arcoense 2 0 1 1 1 2 1 Brotense São Manços 11 São Manços 2 0 1 1 1 3 1 S.B. Outeiro Cabrela 12 Valenças 2 0 1 1 1 3 1 Rosário Luso Morense 13 Santana do Campo 2 0 1 1 0 2 1 Valenças Santana do Campo 14 S.B. Outeiro Fazendas do Cortiço Alcaçovense 2 0 0 2 0 4 0 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 O SC Arcoense foi derrotado em casa e soma um ponto, fruto do empate na primeira jornada em São 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 Manços, no segundo confronto entre estas duas equipas que terminou empatado 1-1 esta época, o 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 primeiro foi para a Taça e acabou com a eliminação da equipa do concelho de Estremoz nos penalties.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 O Rosário foi perder a Cabrela e soma três pontos, uma vitória na primeira jornada, em casa, diante 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 do Brotense.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901

Zona dos Mármores no campeonato

Paulo Torres novo treinador do Atlético de Reguengos Depois da derrota por 3-0 em Torres Vedras, na 3ª jornada, o treinador do Atlético de Reguengos, Miguel Ângelo, decidiu abandonar o comando técnico da equipa de Reguengos Monsaraz.

O escolhido para o substituir está encontrado, tratase de Paulo Torres, 39 anos, natural de Évora, e que como futebolista se notabilizou por ter sido campeão do Mundo de sub-20. Como treinador já teve passagens pelo Fátima, Peniche, Barreirense, Rio Maior, Bombarralense e Torreense. Ao assumir o comando da equipa, Paulo Torres afirmou que “é uma honra muito grande. É um excelente projeto, com gente competente e que honra os seus compromissos, com uma grande massa adepta. Sinto-me muito próximo do povo alentejano, também sou da terra e é um orgulho muito grande para mim”.

O Atlético de Reguengos ocupa o último lugar da 2ª Divisão Nacional – Zona Sul, com apenas 1 ponto em cinco jornadas.

4º Passeio BTT Sport Clube Borbense O Sport Clube Borbense vai realizar mais um passeio BTT, o 4º, no próximo dia 12 de Novembro, inserido no programa da Festa da Vinha e do Vinho. As inscrições estão abertas até 09 de Novembro no site do clube na Internet, em www.sportclubeborbense.com, com o valor de 15 euros com almoço e 6 euros sem almoço. A concentração para o passeio, que irá percorrer os caminhos rurais do concelho de Borba, está marcada para o Parque Desportivo de Borba, com a abertura do secretariado às 08.30 horas e a partida prevista para as 9.00 horas. Trata-se de mais uma iniciativa organizada com o apoio do Município de Borba, numa modalidade que o clube tem vindo a dinamizar e pretende criar uma secção, dada o crescente interesse e número de adeptos que se tem verificado no concelho e na região, que usufrui de excelentes condições para a realização de passeios e maratonas.

Torneio de Malha

CURIOSIDADE: Lei 7 – Duração do Jogo Partes do jogo O jogo compõe-se de duas partes de 45 minutos cada uma, a menos que outra duração tenha sido combinada de comum acordo entre o árbitro e as duas equipas participantes.

Qualquer acordo respeitante a mudar a duração do jogo (por exemplo uma redução de cada parte a 40 minutos devido a razões de iluminação insuficiente) deve imperativamente ser feita antes do pontapé de saída e estar em conformidade com o regulamento da competição.

Intervalo Os jogadores têm direito a um descanso entre as duas partes.

O intervalo não deve exceder os 15 minutos.

Os regulamentos das competições devem claramente definir a duração do intervalo entre as duas partes.

A duração do intervalo só pode ser modificada com o consentimento do árbitro.

Recuperação do tempo perdido Cada parte deve ser prolongada para recuperar todo o tempo perdido ocasionado por: - Substituições; - Exame das lesões dos jogadores; - Transporte dos jogadores lesionados para fora do terreno de jogo; - Perdas de tempo; - Qualquer outra causa.

A duração do tempo de recuperação perdido com as paragens de jogo é à discrição do árbitro.

Muitas das paragens de jogo são perfeitamente normais durante uma partida (lançamentos laterais, pontapés de baliza, etc.).

Portanto, apenas deve ser adicionado tempo se estas paragens de jogo forem excessivas.

O 4.º árbitro deve indicar o tempo mínimo a adicionar, decidido pelo árbitro, no final do último minuto de cada período de jogo.

O anúncio do tempo adicional não indica o tempo exacto que falta jogar.

O tempo adicional pode ser aumentado se o árbitro o considerar oportuno, não podendo nunca ser reduzido.

O árbitro não pode compensar um erro de cronometragem acontecido na primeira parte aumentando ou reduzindo a duração da segunda parte.

Pontapé de grande penalidade Se um pontapé de grande penalidade tiver de ser executado ou repetido, a duração de cada parte deve ser prolongada para permitir a sua execução.

Interrupção definitiva do jogo Um jogo interrompido definitivamente antes do seu termo deve ser repetido, salvo disposição contrária estipulada no regulamento da competição.

Este Domingo, realiza-se em Borba o Torneio de Malha da Fundação INATEL / Agência de Évora – Prova de Encerramento, no Largo da Fonte das Bicas, a partir das 9.30 horas. Em disputa estarão duas peças em ouro e produtos regionais. A prova tem a organização do Centro de Cultura e Desporto da Freguesia Matriz e Fundação Inatel – Agência de Évora.

QUESTÃO 17: Pode o Árbitro compensar um erro de contagem do tempo da 1ª parte, adicionando ou subtraindo tempo na 2ª parte?

R – Não. Qualquer falha de contagem de tempo da 1ª parte não pode ser dada ou descontada na 2ª parte.

Dakar 2012 acelera em Campo Maior

Para remeter alguma questão ou situação que gostava de ver esclarecida, basta enviar um email para godinho_vipi@hotmail.com.

Os trilhos da Adega Mayor, em Campo Maior, serviram de apresentação da “Delta Q – Monster Energy Raid Team”, que participará na próxima edição do Raly Dakar.

A equipa, aos volantes do Mini ALL4 Racing, será composta por três pilotos que dispensam apresentações: Stéphane Peterhansel, Nani Roma e o português Leal dos Santos. O objetivo passa pela conquista da prova. “É uma excelente máquina e estou certo de que tem todos os argumentos para ganhar qualquer prova. Pela minha parte espero corresponder à aposta que a equipa tem feito em nós”, afirmou o piloto português.

- Oficina de chocalhos - Comércio de artesanato - artigos equestres e correaria - cadeiras alentejanas

Tel. 268 323 130 / 268 324 181/ 967 623 057 www.casagalileu.com.sapo.pt psimsim@hotmail.com Rua Victor Cordon, 16 7100 - 560 ESTREMOZ

10

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

» Notícias

» Aconteceu em

Monte Selvagem investe na formação da sua equipa O Monte Selvagem – parque e reserva animal de Montemor-o-Novo, firmou uma parceria com a Casa João Cidade, uma IPSS local que apoia deficientes mentais, para dar formação aos colaboradores do parque na recepção aos visitantes portadores de deficiência.

A Comunidade SócioTerapêutica Casa João Cidade é uma Instituição Particular de Solidariedade Social que tem como objectivo construir, equipar e manter em funcionamento, em Montemor-o-Novo, uma comunidade sócio-terapêutica que promova a convivência social, reabilitação, educação e inserção de jovens e adultos com deficiência mental.

A acção, que se inicia esta semana, insere-se na formação contínua dos recursos humanos daquele espaço, que recebe milhares de visitantes por ano e se preocupa em receber todas as pessoas da melhor maneira possível.

A participação da equipa do parque em várias acções de formação externas como congressos, colóquios, seminários, jornadas, cursos, workshops e visitas técnicas, são práticas comuns e, internamente, o parque realiza reuniões periódicas de partilha de experiências e acertos de metodologias, sessões de esclarecimento e formações várias com técnicos especializados em diversas matérias, convidados pelo parque.

Durante os meses de hibernação do parque, em Novembro, Dezembro e Janeiro o parque vai investir, mais uma vez, na especialização no

tratamento de animais resgatados, enviando dois dos seus técnicos de bem-estar animal para o AAPSantuário de animais exóticos situado em Almere, na Holanda, onde vão receber formação em tratamento diário de primatas e pequenos mamíferos, para aprofundar conhecimentos e técnicas cruciais

na manutenção da excelência no tratamento atribuído aos animais da reserva.

O AAP- Santuário de animais exóticos é um centro especializado no alojamento de animais confiscados ou abandonados por pessoas privadas, na sua reabilitação e na escolha de lares de acolhimento permanente para os mesmos. Através da cooperação com parques zoológicos, este santuário envia regularmente listas dos animais qualificados para recolocação. Desde Outubro de 2007 que o Monte Selvagem e o AAP colaboram na protecção de várias espécies, tendo o parque de Montemor-o-Novo já recebido um grupo de 10 macacos rabo de porco (Macaca nemestrina) reabilitados pelo AAP, em Julho de 2008.

Fluviário de Mora vai recuperar o Saramugo O Fluviário de Mora firmou um protocolo com o Instituto de Conservação da Natureza e Biodiversidade (ICNB) para a recuperação e conservação do Saramugo, um pequeno peixe em risco de extinção.

O acordo prevê a cedência de exemplares para exibição ao público, mas, sobretudo, a cedência de exemplares em número suficiente que permitam a reprodução da espécie nas instalações do Fluviário e a constituição de um núcleo populacional que garanta a manutenção da diversidade genética que ainda subsiste nas populações selvagens.

Está ainda consagrado o papel do Fluviário na divulgação da espécie junto do grande público e da colaboração com o Parque Natural do Vale do Guadiana em acções de captura de espécies exóticas e invasoras.

O Saramugo é o mais pequeno ciprinídeo da

ictiofauna portuguesa, não ultrapassando os 7cm. É um endemismo ibérico, que ocorre na bacia do Rio Guadiana e cujas populações têm vindo a declinar aceleradamente, consequência da degradação e redução do seu habitat natural e da introdução de espécies exóticas, estando mesmo em risco de extinção.

Com uma categoria de conservação de “Criticamente em Perigo”, tem sido bandeira do Fluviário desde a sua abertura.

Mais de 450 mil pessoas puderam ver e ficar a conhecer a espécie e as ameaças a que está sujeita porque visitaram o Fluviário de Mora, “estando assim demonstrado o importante papel dos Aquários e Parques Zoológicos na Conservação das espécies”, disse o Presidente do Conselho de Administração, José Manuel Pinto.

Borba há 100 anos

» João Azaruja Outubro - Há 50 Anos (1961) 1-O Revº. Sr. Padre Arménio Carneiro de Pinto tomou posse das Paróquias de Borba.

-Na sequência dos de preparação para o Campeonato Regional, de que o SCB foi campeão na época passada e, que se iniciaram em Setembro, a equipa local foi derrotada pelo Desportivo de Portalegre por 3-2. Devido à manifesta superioridade dos visitantes, pode considera-se um óptimo resultado para os borbenses, que estiveram muito perto de empate.

3-Arrenda-se a herdade do Forte, na freguesia da Orada, com terras de semeadura e de montado, a começar em Janeiro. Resposta para D. Maria Amélia Bastos Sande – Rua Ressano Garcia, 22, 3º. Dtº. – Lisboa.

7-Cevada de Juromenha, vende a Casa Leitão, telefone 10, em Borba.

8- Hoje o SCB jogou com a reserva do Lusitano Ginásio Clube, de Évora, no qual se integraram cinco elementos de primeira categoria, que defrontaram o Sporting e o Leixões, contra os quais obtiveram excelentes resultados. A partida foi muito bem disputada, tendo terminado com uma vitória dos locais por 3 bolas a dois, que assim conquistaram a Taça “ Alberto Faustino “, em homenagem a este Director da equipa visitante. A arbitragem, que se mostrou como uma das melhores dos últimos tempos, foi constituída pelos amadores Srs. José Baptista da Costa Castro, Joaquim Maria Bravo e Feliciano M. Passinhas. O troféu foi entregue ao SCB pelo Sr. António de Ascensão Ramos, Presidente da CMB, em representação do Sr. Alberto Faustino.

9-Em Borba, Serafina Sapatinha vende uma banca

de carpinteiro, fechada, perfeito acabamento, em estado de nova. Vende em conta.

10-Vende-se as bolotas da herdade da Fonte, na freguesia da Orada. Tratar com António Pires na mesma herdade.

15- Mesmo sem o brilho do desafio anterior, o SCB venceu o União de Montemor-o-Novo, por 1-0.

Não alinharam três dos melhores jogadores locais, tendo os borbenses acusado a ausência desses elementos, não obstante a vitória obtida, a que assistiu um elevado número de espectadores.

18-Pelas entidades oficiais, foi aprovado o novo projecto do Café Restaurante União Borbense e autorizada definitivamente a sua construção.

22- Num desafio de futebol disputado, em Borba e, de preparação para o Campeonato Regional da 1ª. Divisão do Distrito de Évora, o Sport Club Borbense derrotou por 3 a zero a categorizada equipa do Grupo Desportivo do Banco Lisboa & Açores. A receita reverteu a favor da Conferência masculina de S. Vicente de Paulo.

25-Os pais das alunas, que frequentam o Curso Nocturno da Escola Comercial e Industrial de Estremoz, mostram-se descontentes com o horário tardio do fim das aulas, que impede as suas filhas de regressarem a Borba, na camioneta das 22:30 h., tendo como último recurso a automotora da 1:08 h. Solicitam, pois, ao Sr. Director da Escola, que as aulas comecem mais cedo.

24- Depois de ter sido operado, no Hospital dos Capuchos, já se encontra em convalescença o Sr. António Joaquim Ilhéu, na casa de seu genro, em Lisboa.

30- É elevado o número de barracas, que já se encontram instaladas para a Feira dos Santos.

Ano XVII I Nº. 455 I 13 de Outubro de 2011

» Autor do mês

»

Luísa Cunha

Ocorrências Guarda Nacional R epublicana

» Equipa da BE Luísa Fortes da Cunha nasceu em Vila Franca de Xira, em 13 de Novembro de 1961. Sempre sonhou seguir a carreira de médica, mas acabaria por obter uma licenciatura em Educação Física pelo Instituto Superior de Educação Física de Lisboa, em 1987. Mais tarde, em 1990, recebeu uma bolsa de estudo do Conselho da Europa - Divisão de Educação, Cultura e Desporto, que lhe permitiu a frequência de um estágio em Estrasburgo. Entretanto prosseguiu a sua formação académica com a obtenção do grau de Mestre em Gestão da Formação Desportiva, pela Faculdade de Motricidade Humana da Universidade Técnica de Lisboa e com uma Pós-Graduação em Educação Especial pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. A nossa escritora é autora de inúmeras publicações científicas e artigos sobre segurança desportiva infantil, no domínio da sua formação inicial.

O Autor do Mês estreou-se na literatura infanto-juvenil com Teodora e o segredo da esfinge, livro que atingiu um elevado sucesso de popularidade entre os jovens. No prazo curto de três meses, foi publicada a 2ª. edição. Numa entrevista concedida a um grupo de

11

alunos de uma escola, a autora desvenda, que o seu ingresso na escrita “deu-se um pouco por acaso. Um acaso que eu considero mágico. Talvez a causa principal da minha entrada na escrita tenha um pouco que ver com o ser mãe e querer passar os hábitos de leitura para os meus filhos. Isso fez com que eu visitasse com mais assiduidade as livrarias. Deste modo, fiquei com uma ideia geral do que se fazia em termos de literatura infanto-juvenil (portuguesa e estrangeira). Percebi que na área da magia e das lendas portuguesas não havia quase nada. Então juntei um pouco da minha paixão por lendas e superstições portuguesas e acabou por surgir a Teodora. Ser escritora é um hobby, é o que faço nos meus tempos livres, porque o meu dia-a-dia é passado numa escola na função de professora”.

Ocorrências nos concelhos de Estremoz, Borba, Arraiolos; Mora e Vimieiro. No Período de 25 de Setembro a 09 de Outubro de 2011.

Acidentes de Trânsito – Neste período ocorreram: 1 em Estremoz; 1 em Mora; 2 em Arraiolos; 1 em Veiros; dos quais resultaram danos materiais.

Furtos – Furto em interior de casas de um monte de objectos em ouro e armas, em Borba, no valor de 9.270,00 euros; furto em interior de casão de vários artigos agrícolas, em Borba, no valor de 562,00 euros; furto de dinheiro através de uso indevido de cartão de débito bancário, em Estremoz, no valor de 700,00 euros; furto de 69 animais de espécie ovina, em Estremoz, no valor de 2.760,00 euros; furto de material ferroso das linhas de comboio, em Arraiolos, de valor não indicado; furto em interior de residência de diversos artigos, em Arraiolos, de valor não indicado; furto de janelas em alumínio de um pavilhão, em Mora, de valor não indicado; furto de 3.120 litros de gasóleo em veículos pesados, em Borba, no valor de 4.120,00 euros; furto de veículo automóvel, em Estremoz, de valor não indicado.

Outras Denúncias – Posto de Arraiolos - 1 crime de injúria e ameaça; Posto de Arraiolos - 2 crimes de dano; Posto de Arraiolos 1 crime de violação de domicílio; Posto de Borba - 1 crime de ameaça; - Consulte as obras disponíveis para Posto de Mora - 2 crimes de violência doméstica; Posto de Mora - 1 empréstimo domiciliário no catálogo da crime de ameaça; Posto de Estremoz - 1 crime de homicídio por Biblioteca Escolar, alojado em http:// negligência em acidente de trânsito; Posto de Estremoz - 2 crimes de 212.55.43.29/bibliopac/bin/wxis.exe/bibliopac/ ofensas à integridade física simples; Posto de Vimieiro - 1 crime de ameaças; Posto de Veiros - 1 crime de ofensas à integridade física simples; Posto de Veiros - 1 crime de injúrias; Posto de Borba - 1 crime de dano.

Detenções - Posto de Mora deteve cidadão português, maior de idade, por crime de condução de veículo automóvel sem ser titular de carta de condução. Posto de Estremoz deteve cidadão português, maior de idade, por crime de condução de veículo automóvel sem ser titular de carta de condução. Posto de Estremoz deteve cidadão português, maior de idade, por crime de condução de veículo automóvel em estado de embriagues, acusando uma TAS de 1,24 g/l álcool no sangue. Posto de Estremoz deteve cidadão português, maior de idade, por crime de condução de veículo automóvel em estado de embriagues, acusando uma TAS de 2,09 g(l álcool no sangue. Posto de Borba deteve dois cidadãos portugueses, maiores de idade em flagrante delito por furto de gasóleo em veículos pesados.

Outros – Posto de Estremoz elaborou auto de notícia para o Tribunal, contra cidadão português, maior de idade, por crime de homicídio por negligência em acidente de trânsito. Posto de Pavia elaborou auto de notícia para Tribunal, por passagem de nota falsa em bomba de combustível.

Fabrico de pão, bolos e filhoses Gerência Amorim Raimundo Deolinda Raimundo Av. D. Dinis de Melo e Castro, 17 7150-105 BORBA PORTUGAL e-mail: lamarmores@iol.pt

[PROPRIETÁRIO E EDITOR] MediaBorba - Sociedade de Comunicação Social, Unipessoal, Lda. Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I NIPC: 505 680 386 [ADMINISTRAÇÃO E REDACÇÃO] Rua Fernão Penteado, 20 I 7150-128 Borba I Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 [DIRECTOR] David Guégués [COORDENADOR DE REDACÇÃO] João Oliveira [RESPONSÁVEL DE MARKETING E PUBLICIDADE] Cristina Espanhol [REDACÇÃO] Benjamim Espiguinha, João Oliveira, Joaquim Trincheiras, Luís Capitão e André Canoa [COLABORADORES] João Azaruja, Manuel Esteves, Tomé Leitão, Joaquim Coimbra, Carlos Bacalhau, Centro de Saúde Borba [PUBLICIDADE] Telefone: 268 894 580 I Fax: 268 890 677 I E-mail: terrasbrancas@net.sapo.pt [TIRAGEM] 3000 Exemplares [REGISTO DE IMPRENSA] n.º 117749 Membro da [DEPOSITO LEGAL] n.º 290807/09 [IMPRESSÃO] FIG-Indústrias Gráficas, S.A. I Rua Adriano Lucas - 3020-265 COIMBRA Telef. 239 499 922 I Fax: 239 499 981 I e-mail: fig@fig.pt

Telef.: Fábrica: Fax: Movil:

268 800 290 268 894 588 268 800 299 917 828 157

Loteamento Industrial de Orada, Lote 9 Tlm: 965 830 591 / 924 195 782 E-mail: princesadoalentejo@gmail.com 7150-270 Orada

» Agenda Cinema

Redondo – Contemporâneus Auditório do Centro Cultural - 15 de Outubro - 21.30h

Estremoz - Teatro Bernardim Ribeiro Capuchinho Vermelho: A nova aventura (M/8) 22 de Setembro - 17.00h Realizador: Mike Disa

Estremoz - Algorítmico Teatro Bernardim Ribeiro - 23 de Outubro - 16.00h Frequentemente referidas como linguagens universais, a relação entre Música e Matemática parece ser uma fonte inesgotável de descoberta e inspiração e o Space Ensemble escolhe uma perspectiva bastante particular: procurou usar a universalidade da expressão musical como forma de ilustrar a extraordinária potência da ciência matemática na construção de relações: construímos música a partir de números, em jogos com o público ou com filmes, musicamos as composições geométricas animadas de Norman McClaren e René Jodoin e invertemos o processo, criando novas animações, que traduzem, em tempo real, a música produzida.

AlgoRítmico é um jogo juvenil, como a própria Matemática, segundo Hardy. Um jogo de sons e imagens, com regras matemáticas, como o mundo.

Filme-concerto sobre Música e Matemática

Redondo – Auditório do Centro Cultural Lanterna Verde 3D (M/12) 23 de Outubro – 21.30h Realizador: Martin Campbell Com: Ryan Reynolds, Melanie Hebert, Blake Lively

Música Borba – Música para Pais e Filhos Cine-Teatro - 15 de Outubro - 15.00h Vila Viçosa – Fado ao Piano Cine-Teatro Florbela Espanca - 15 de Outubro - 21.30h Alandroal – Orquestra Planície Fórum Cultural Transfronteiriço - 15 de Outubro - 21.30h

Teatro Borba – Chapéus há muitos Cine-Teatro - 22 de Outubro - 21.30h Pelo PIM Teatro de Évora

Festa da Vinha e do Vinho 2011

A organização, que integra o Município de Borba, ATEVA, CVRA e Turismo do Alentejo, ERT, divulgou o programa dos nove dias do certame, que irá decorrer no Pavilhão de Eventos de Borba, entre os dias 05 e 13 de Novembro. Espectáculos, desporto, concursos, apresentações de livros, provas e discoteca, prometem muita animação aos visitantes da 20ª edição da festa, que este ano volta a contar com um pavilhão para os espectáculos.

5 Novembro (Sábado) 10.00h- Sessão Solene de Abertura da Festa da Vinha e do Vinho 2011, no Pavilhão de Eventos 10.30h- Hastear das Bandeiras: com Banda Filarmónica do Centro Cultural de Borba e Banda Filarmónica do Grupo de Solidariedade Musical e Desportiva de Talaíde, seguida de desfile pelas ruas da Cidade 11.30h- Circuito das Tascas, com a Confraria dos Enófilos do Alentejo e a Confraria Gastronómica do Alentejo, pelas tascas da cidade 15.00h- Concerto da Banda Filarmónica do Centro Cultural de Borba e Banda Filarmónica do Grupo de Solidariedade Musical e Desportiva de Talaíde, no Pavilhão de Espectáculos 17.00h- Apresentação do Livro “Tratado da Viticultura: a videira, a vinha e o terroir”, pelo Prof.

Nuno Magalhães, a:premiado pela Organização Internacional da Vinha e do Vinho, no Pavilhão de Eventos 19.30h- Grupo de Cantares “Aguarela do Divor” da Igrejinha, no Pavilhão de Eventos 22.00h- Jorge Roque & Projecto Madrugada, no Pavilhão de Espectáculos 6 Novembro (Domingo) 08.30h- Passeio TT (Org.: Paladares e Aventuras), concentração em frente aos Paços do Concelho 09.00h- Passeio Equestre (Org.: Amigos dos Cavalos de Borba), concentração no Parque de Feiras e Exposições 09.00h- Torneio de Malha (Org.: Centro de Cultura

e Desporto da Matriz - Borba), no Largo da Fonte Bicas 14.00h- Cortejo Alegórico da Vinha e do Vinho, acompanhado pelos Giga Bombos do Imaginário (no âmbito do Projecto TEIAS – Rede Cultural do Alentejo), pelas ruas da cidade 15.30h- Espectáculo infantil “As aventuras da banda do João Ratão”, no Pavilhão de Espectáculos 18.30h- “Cantadeiras da Alma Alentejana”, no Pavilhão de Eventos 21.00h- Gala da Rainha das Vindimas (Animação musical com o Quarteto de Saxofones Skylark), no Pavilhão de Espectáculos 7 Novembro (Segunda-feira) 22.00h- ATTIC, no Pavilhão de Espectáculos 8 Novembro (Terça-feira) 21.30h- Noite de Dança, no Pavilhão de Espectáculos 9 Novembro (Quarta-feira) 22.00h- Trovadores de Redondo, no Pavilhão de Espectáculos 10 Novembro (Quinta-feira) 19.30h- Concerto de Violino e Guitarra, com António Pliz e José Farinha, no Pavilhão de Eventos 22.00h- Micaela, no Pavilhão de Espectáculos 11 Novembro (Sexta-feira) - Dia de São Martinho 15.00h- Interpretação de “Pop Rock”, pelos alunos da Escola EB2,3 de Borba, seguido de Baile Tradicional de S. Martinho - Intergeracional (com António Véstias) e oferta de castanhas assadas, no Pavilhão de Espectáculos 17.00h- Prova de Vinhos pela Associação de Jovens Enófilos do Alentejo, no Pavilhão de Eventos 19.00h- Arraial de S. Martinho - com oferta de castanhas assadas e vinho de talha, no Pavilhão de Eventos 20.00h- Animação com Tunas Académicas, no Pavilhão de Eventos 22.00h- Fados do Lello Perdido (Manuel João Vieira), no Pavilhão de Espectáculos

23.30h- Gritos Mudos - Tributo aos Xutos & Pontapés, no Pavilhão de Espectáculos 12 Novembro (Sábado) 09.00h- Passeio de BTT (Org.: Sport Clube Borbense), concentração no Parque Desportivo de Borba 10.30h- Concurso Regional do Rafeiro do Alentejo (Org.: Associação de Criadores do Rafeiro do Alentejo), no Largo da Fonte das Bicas 11.00h- Irmãos Esferovite Banda de Palhaços, pelas ruas da cidade 14.00h- 6º Torneio de Rugby da Festa da Vinha e do Vinho (Org.: Clube de Rugby de Borba), no Campo de Futebol Municipal 15.00h- Brincando na Passerelle (Animação musical com “Irmãos Esferovite - Banda de Palhaços”), no Pavilhão de Espectáculos 17.00h- Jogo de Futebol de Veteranos: Grupo União de Veteranos Borbenses vs Sport Lisboa e Cartaxo (Org.: Grupo União de Veteranos Borbenses), no Campo de Futebol Municipal 17.00h- Showcooking com o Chef Luís Mourão (Chefe Executivo de Cozinha no Convento do Espinheiro), no Pavilhão de Eventos 19.30h- “Os Ganhões de Castro Verde”, no Pavilhão de Eventos 22.30h- One Vision - Tributo aos Queen, no Pavilhão de Espectáculos 13 Novembro (Domingo) 10.00h- 1º Corta-mato Festa da Vinha e do Vinho (Org.: Barbus Atletismo e Associação de Atletismo de Évora), junto ao Pavilhão da Festa 11.00h- Desfile da Fanfarra dos Bombeiros Voluntários de Borba, pelas ruas da cidade 14.00h- Entrega dos Prémios do Concurso de Poesia Popular Alentejana (Org.: Centro de Cultura e Desporto da Matriz - Borba), no Palacete dos

Melos 14.30h- Rancho Folclórico Cravos e Rosas do Alentejo (Orada), no Pavilhão de Eventos 17.30h- Cerimónia de encerramento da Festa da Vinha e do Vinho 2011, seguida do espectáculo “Viagem p’lo Fado”, com António Pinto Basto, José Gonçalez e José Geadas, no Pavilhão de Espectáculos

21.30h- Bonecos de Santo Aleixo (CENDREV Centro Dramático de Évora), no Cine-Teatro (no âmbito do Projecto TEIAS - Rede Cultural do Alentejo) Animação nocturna: 05 de Novembro: após os espectáculos e até às 05.30h- Discoteca com DJ 80’S e DJ Lady M, no Pavilhão de Espectáculos 10 de Novembro: após os espectáculos e até às 02.00h- Noite de Karaoke com DJ System, no Pavilhão de Espectáculos 11 de Novembro: após os espectáculos e até às 05.30h- Discoteca com DJ Effect-Z e DJ ONI, no Pavilhão de Espectáculos 12 de Novembro: após os espectáculos e até às 05.30h- Discoteca com DJ System, Dj GonZaga e DJ Kabaya, no Pavilhão de Espectáculos Outras iniciativas: Decoração de montras (alusivas à temática da vinha e do vinho, com a colaboração dos comerciantes borbenses)