Teknikeren 09.2008

TEKNIKEREN 09.08

SEPTEMBER HÅRDT ARBEJDE FØDEVAREKONTROL ER EN BARSK AFFÆRE

ER DU STRESSET?

foto: nils rosenvold

Teknikeren udgives af Teknisk Landsforbund Nørre Voldgade 12 1358 København K. tlf. 33436500 E-mail teknikeren@tl.dk Teknikeren udkommer 10 gange om året.

Næste gang den 1. oktober Annoncedeadline 10. september

2

Teknisk Landsforbund skal løbende

Dermed ikke sagt, at stress alene er

For selvom arbejdsgiverne har et stort

udvikles til gavn for medlemmerne og

negativt. Der er masser af situationer,

ansvar for at intensivere forebyggelsen

deres arbejdsliv. Derfor har du allerede

hvor man er under pres og kan være

af stress, er det også vigtigt, at du selv

set den nye hjemmeside, nyhedsbreve

stresset i en kortere periode. Men hvis

er opmærksom på symptomerne. På

og senere kommer ”Mit TL”, målrettet

det er hele tiden, er der behov for at

stressportalen kan du få den nyeste

direkte til det enkelte medlem.

stop­pe op og ændre adfærd.

viden om stress og forebyggelse, du

I vores arbejde med at udvikle Tek­

Formålet med Teknisk Landsforbunds

kan finde nyttige tips og teste dit stres­

nisk Landsforbund, er vi nu kommet til

stressportal er derfor at skabe opmærk­

lanceringen af en stressportal. Nogle vil

somhed på signaler og stressfremkal­

Prøv vores nye stressportal og giv

måske nok spørge om det er relevant

dende situationer der, såfremt de ikke

mig gerne en tilbagemelding, om du

og til det vil jeg gerne svare: Inden for

ændres, kan skade dig, måske for livstid.

finder den relevant og aktuel.

sniveau.

de sidste fem år har vi oplevet en man­

Stressportalen er et redskab akkurat

gedobling af psykiske lidelser på grund

som overenskomster, pensionsaftaler

af stress, med førtidspension til følge.

m.m. Det er tænkt som et værktøj til at

Helt præcist har det overhalet antallet

understøtte dig i at få så godt et arbejds­

af cancertilfælde og kun skader i bevæ­

liv som muligt, så du kan undgå den

Gita Grüning

geapparatet er nu højere.

negative stress.

Forbundsformand

Ansvarshavende Forbundsformand Gita Grüning

Journalister i dette nummer Morten Andersen, Thomas Bjerg, Joel Good­ stein, Gitte Merrild, Katrine Irminger Sonne, Morten Terp

Layout Jørgen Møller / Artinfact Tryk & repro Datagraf Auning A/S Annoncer Teknikeren tlf. 33 43 65 00 Papir Holmen Ideal Matt 90 g.

Miljøkontrol Svanemærket Oplag Samlet distribueret oplag ifølge Fagpressens Medie Kontrol: 31.381

Redaktion Susanne Bruun, redaktør sbr@tl.dk Birte Drejer, redaktionssekretær bdr@tl.dk Morten Terp, journalist mte@tl.dk

Fotografer/Illustratorer i dette nummer Mai-Britt Amsler, Kristof Bien, Juan Hein, Jacob Nielsen, Gitte Merrild, Nils Rosenvold.

Pas godt på dig selv!

Se www.tl.dk/stress.

TEKNIKEREN 09.08

TEKNIKEREN 09.08 06

TRUSLER REGISTRERES I DEN SORTE BOG 6 20 virksomheder står lige nu på en særlig observationsliste hos Fødevarekontrollen.

Kun erfarne kontrollanter besøger de problematiske steder – ofte med politiet som opbakning.

FORÆLDET IT SKABER FRUSTRATIONER 9 På grund af komplikationer med opdatering af IT-systemer, bruger fødevarekontrollørerne deres kostbare tid på skufferegistrering og bogholderi.

SOLSKIN PÅ SENGEKANTEN 10

10

Kerstin Bro Egelund fra Designskolen i Kolding har udsmykket en sengestue på Kolding sygehus. Hendes smukke og gennemtænkte ideer har vakt opsigt i sundhedsvæsenet.

NY strøm TIL MØLLEÅEN 12 Renset spildevand skal give Mølleåen nord for København sin oprindelige strøm tilbage.

Ny teknologi forbedrer områderne ved åen og giver arbejdsopgaver til teknikerne.

HUN KORTLÆGGER følsom NATUR 16 Teknisk tegner Britta Sloth bruger luftfotos og kortdata når hun kortlægger de mest sårbare naturområder langs Mølleåen.

12

NATUR OG MILJØ - ET VÆKSTOMRÅDE for teknikere 17 Tilsynsopgaver på miljøområdet bliver et voksende arbejdsområde for Teknisk Landsforbunds medlemmer, vurderer formand Gita Grüning.

Mange møder mangler mening 20 Man gør det på alle arbejdspladser: Holder møder. Føler du ofte at I spilder tiden?

Hvis ja, så er du ikke alene. Teknikeren har spurgt et par eksperter til råds.

20

DONG FIK HJÆLP TIL KORTERE MØDE 23 Hos energivirksomheden arbejder man på at holde mere effektive møder, både for at frigøre tid til andre opgaver, men også for at skabe en mere involverende virksomhedskultur.

DIN MOBIL BLIVER BRUGT TIL TRAFIKTÆLLING 28 Kulturnatten giver debut til en smart måde at kortlægge vores trafikvaner.

Ved hjælp af tændte mobiltelefoner kan planlæggerne se, hvordan vi bevæger os.

I HVERT NUMMER TL NYT 04 NY TEKNIK 18 DESIGN 26 KALENDER 33 ADRESSER 39

TEKNIKEREN 09.08

3

>TLNYT

SIG GODDAG TIL DET VIRTUELLE TL

Bliv teknisk designer med ny efteruddannelse DIGITAÆT BYGGERI: En nyt efteruddan­ nelselsforløb målrettet teknikere indenfor byggesektoren ser snart dagens lys. Det er Aarhus tekniske skole, der fra november udbyder efteruddannelsen, der gerne

MIT TL: Som medlem af Teknisk Lands­

in har du mulighed for at ændre koden,

skulle være attraktiv for folk i arbejde. For

forbund og/eller Teknikernes A-kasse

og hvis du glemmer adgangskoden, kan

undervisningen er begrænset til fire lek­

får du om kort tid adgang til din egen

du indtaste din e-mailadresse, og så vil

tioner på skolen (en gang om ugen) samt

personlige hjemmeside kaldet ”Mit TL”.

du få tilsendt en ny i løbet af få minutter.

fire lektioners fjernundervisning. Med

På siden kan du se og opdatere dine

Men det kræver, at din e-mailadresse er

efteruddannelsen kan man få sine kom­

personlige oplysninger og du kan modtage

opdateret under ”Mit TL”, så husk altid at

petencer up to date, heriblandt lære om

målrettede tilbud om efteruddannelse og

tjekke om dine personlige oplysninger er

Det Digitale Byggeri, og det vil være muligt

kurser. Du vil f.eks. også kunne se hvil­

korrekte.

at erhverve sig dele af eller hele den nye

ken overenskomst du er omfattet af eller

Dette er startskuddet på det virtuelle TL

teknisk designer-uddannelse. Første

hvilket aktivitetsudvalg, du hører til. Første

- til efteråret vil du få tilbudt et refleksi­

modul er ”3D bygningsmodellen” og andet

gang du logger ind, skal du bruge dit cpr-

ons- og interaktivt værktøj, hvor du kan

modul, der vil blive udbudt i foråret 2009,

nummer og den kode, du får tilsendt i et

afdække dine faglige såvel som personlige

er ”Projektweb”. Interesserede kan læse

personligt brev eller sammen med det

kompetencer, og hvor resultatet bliver en

mere på www.ats.dk eller kontakte Aarhus

årlige lønstatistikkort. Hvis du har været

plan for karriere og uddannelse. Du finder

tekniske skole på telefon 89 37 35 33.

ledig, og har brugt den digitale a-kasse, så

senere log-in til ”Mit TL” på tl.dk i øverste

har du allerede en adgangskode, som du

højre hjørne.

også kan bruge til ”Mit TL”. Efter første log-

Lærer at leve med museskaderne

foto: scanpix

4

ARBEJDSMILJØ: Kun få TL-medlemmer har

og sammen med arbejds­g iver finde en

ønsket at få ”nye øjne” på deres gamle

holdbar løsning,” siger Saskia Madsen Øster­

muse­skader, efter at Arbejdsskadestyrelsen

bye, faglig sekretær i Teknisk Lands­forbund,

i 2006 anerkendte tre museskader. Den-

der desuden fortæller, at det stadig er

gang vakte afgørelsen stor opsigt – ikke

meget svært at få anerkendt museskader.

mindst fordi Teknisk Landsforbund siden

Derfor vil Teknisk Lands­forbund i høj grad

1990 har haft godt 300 anmeldelser om

sætte ind for at forebygge skaderne. ”Det

museskader liggende. Medlemmer med

er et faktum, at hyppigt og lang­varigt syge­

museskader er siden afgørelserne i 2006

fravær kan føre til udstødelse fra arbejds­

blevet kontaktet af Teknisk Lands­forbund,

markedet. I Teknisk Lands­forbund vil vi

og det har vist sig, at kun få har ønsket at

derfor arbejde på, at forebyggelse af muse­

få genoptaget sagerne. ”Enten har vores

skader i fremtiden vil blive prioriteret højt

medlemmer lært at leve med deres skader

af arbejdsgiverne,” siger Saskia Madsen-

eller fundet sig et andet job. Mange er jo

Østerbye.

interesserede i at kunne be­holde deres job TEKNIKEREN 09.08

ANDEN DAG PÅ JOB GAV VARIGE MéN

NYE LOKALER TIL TL MIDTVEST - HERNING NY ADRESSE: TL MidtVest – Herning flytter ca. den 7. oktober til nye, større lokaler i Østergade 25, 1. sal, 7400 Herning. Efter omstruktureringerne, der blev vedtaget på

ERSTATNING: En ung mand fra Nordjylland

hul til et ovenlysvindue. Virksomheden

den seneste kongres, er der blevet brug for

er blevet tilkendt godt 380.000 kroner i er­

mente, at medlemmet selv var skyld i ulyk­

mere plads. De nye lokaler ligger centralt

statning, efter en arbejdsulykke. Medlem­

ken, mens Teknisk Landsforbund holdt

i Herning, få minutter fra kongrescenteret,

met mistede 50 procent af sin arbejdsevne

fast i, at virksomheden var erstatningsan­

hvor årets kongres i Teknisk Landsforbund

og fik 35 procent varige mén, da han som

svarlig, idet ovenlysvinduet var uafskær­

finder sted. Telefonnummer og e­mailad­

24­årig kom ud for en ulykke efter blot to

met og fordi arbejdsgiveren ikke have for­

resse er stadig de samme: 96 26 51 10 og

dage på sit nye job i et elinstallationsfirma.

klaret medlemmet, at han ikke måtte

tlmidtvest@tl.dk, ligesom åbningstiden

Det var hans første job efter endt uddan­

bevæge sig ind på det område, hvor vin­

fortsat er mandag til onsdag 10­15, torsdag

nelse. På sin anden arbejdsdag blev med­

duet befandt sig. Retten gav Teknisk Lands­

10­17 og fredag 10­13. Frem til flytningen

lemmet bedt om at føre et kabel henover

forbund medhold og tilkendte erstatning

er medlemmerne selvfølgelig velkomne i

et fladt betondæk på et byggeri, der var

for tabt arbejdsfortjeneste samt godtgø­

de nuværende lokaler i Smedegade 10 i

under opførelse. Under arbejdet faldt han

relse for svie og smerte.

Herning.

fem­syv meter ned gennem et uafskærmet

VIND TL’S IDEPRIS - DU KAN NÅ DET ENDNU TL’s idépris 2008: Hvis du inden for de

Vinderen får overrakt 20.000 kr. og

seneste fire år – alene eller i samar­

offentliggøres på Teknisk Landsfor­

bejde med dine kollegaer – har udviklet

bunds kongres den 25. oktober i Her­

et nyt produkt, en ny løsning eller et

ning. Et dommerpanel bestående af

nyt design, så kan du stadig nå at til­

designingeniør Claus Mølgaard, arki­

melde dig Teknisk Landsforbunds idé­

tekt Hanne Dalsgaard og forbundsfor­

pris. Du skal blot indsende dit forslag

mand Gita Grüning, udvælger de bed­

til os senest 10. september kl. 24.00.

ste løsninger, som nomineres og præ­

Læs mere om, hvordan du tilmelder

senteres på TL’s hjemmeside fra 1.­15.

dig/dit team på www.tl.dk/idepris

oktober.

2008.

NY STRESSPORTAL PÅ TL.DK PSYKISK ARBEJDSMILJØ: Stress rammer

af en række forhold på arbejdspladsen

forebyggelsen af stress, er det også vig­

stadig flere danskere, og tendensen er

– og netop derfor kan stress også fore­

tigt, at du selv er opmærksom på symp­

den samme blandt Teknisk Lands­

bygges. På stressportalen kan du få den

tomerne. Teknisk Landsforbunds nye

forbunds medlemmer. Derfor sætter

nyeste viden om stress og forebyggelse,

stressportal er udviklet i samarbejde

Teknisk Landsforbund det psykiske

du kan finde nyttige tips og teste dit

med PFA Pension og Stressakademiet.

arbejdsmiljø på dagsordenen med en ny

stressniveau. Og selvom arbejdsgiverne

Du finder stressportalen på tl.dk/stress

stressportal. Stress er i høj grad betinget

har et stort ansvar for at intensivere

TEKNIKEREN 09.08

5

6

TEKNIKEREN 09.08

TRUSLER REGISTRERES I den sorte bog FØDEVARER: 20 virksomheder står lige nu på en særlig observationsliste hos Fødevarekontrollen.

Kun erfarne fødevarekontrollanter besøger de problematiske steder – ofte med politiet som opbakning AF MORTEN TERP / FOTO JACOB NIELSEN

Vi bliver budt indenfor med et smil, da vi

Bogen er i dette tilfælde en særlig obser­

ger, at langt de fleste kontrolbesøg forløber

giver os til kende i smørrebrødsforretnin­

vationsliste hos den lokale fødevarekon­

problemfrit.

gen i det københavnske nordvestkvarter.

trol.

”Vi oplever kun problemer på en meget

Det er første stop for tilsynsførende Simon

”Vi har lige nu (august 2008, red.) 20 virk­

lille del af virksomhederne. Vi fører tilsyn

Jeppesen fra Fødevareregion Øst i Rød­

somheder på vores særlige observations­

med 17.000 virksomheder, så det er få

ovre.

liste. Det er virksomheder, hvor den til­

virksomheder, der virkelig er problemer

”Kom I bare ind. Vi har ingenting at skju­

synsførende er blevet forhindret i at udfø­

med. Når det så er sagt, så er vores indtryk,

le,” råber den kvindelige indehaver, mens

re sit arbejde, er blevet truet eller hvor

at tonen generelt er blevet meget hårdere

hun fortsætter madlavningen. På disken

virksomhedens personale har opført sig

de seneste par år. Virksomhederne klager

står 17 stålfade fyldt med farvestrålende

fysisk truende. Desværre oplever vi, at til­

mere over tilsynene, og det er blevet mere

smørrebrød klar til middagsrykindet.

synsførende i ekstreme tilfælde trues på

besværligt at gennemføre tilsynene, men

”De bacon må altså ikke ligge der. Dem

livet eller slet og ret overfaldes, når de er

jeg skal ikke med sikkerhed kunne sige,

skal I smide ud,” siger Simon Jeppesen og

på kontrol,” forklarer Janus Lodahl, sous­

om det hænger sammen med nul-toleran­

peger på en omgang færdigstegte bacon,

chef i Fødevareregion Øst, Rødovre.

cepolitikken,” siger Janus Lodahl. Nul-tole­

som ligger på en tom æggebakke. Men det

rancepolitikken blev indført i marts 2006

var så også det eneste, der var at komme

Må tilkalde politi

og omfattede blandt andet højere bøde­

efter hos de tre smørrebrødsjomfruer. Små

Når en virksomhed kommer på observa­

straffe og skærpede tilsyn.

40 minutter senere printer han en glad

tionslisten tager fødevarekontrollen sær­

smi­ley ud i baglokalet.

lige forholdsregler ved de efterfølgende

Ved aldrig hvordan folk reagerer

kontrolbesøg.

Tilbage i det københavnske nordvestkvar­

I den sorte bog

”Alt afhængig af episodens grovhed kan

ter er tilsynsførende Simon Jeppesen klar

Selvom dette kontrolbesøg forløb uden pro­

der ved næste tilsyn blive sendt to tilsyns­

til dagens næste kontrolbesøg. Efter 45

blemer – en glad smiley og stort set ingen­

førende til virksomheden mod normalt en.

minutters tilsyn er dagens anden glade

ting at bemærke – så går det ikke altid

I grovere tilfælde varsler vi politiet på for­

smiley delt ud, men sådan fortsætter det

sådan, når de tilsynsførende forsøger at

hånd, så de ved, vi besøger virksomheden,

formentlig ikke. For i snit giver Simon

passe deres job.

og i enkelte tilfælde er vi simpelthen nødt

Jeppesen hver fjerde virksomhed en sur

En lille gruppe virksomheder skaber så

til at bede politiet om at være til stede for

smiley. Og når mundvigen hænger nedad,

sto­re problemer under kontrolbesøg, at de

at kunne gennemføre kontrolbesøget,”

øges risikoen for problemer for den til­

slet og ret bliver skrevet i den sorte bog.

fortæller Janus Lodahl, der dog understre­

synsførende. Selv giver Simon Jeppesen >

TEKNIKEREN 09.08

7

Der var næsten intet at bemærke, da fødevarekontrollen lagde vejen forbi en smørrebrødsforretning i det københavnske nordvestkvarter.

Efter godt en lille times tilsyn fik forretningen endnu en glad smiley, men det er langt fra alle butikker, der klarer det så godt.

> menneskekendskab og en solid krops­

de reagerer, den dag man er nødt til at give

bygning æren for, at han aldrig har oplevet

dem en sur,” fortæller Simon Jeppesen.

virkelige alvorlige episoder under kontrol­

”Vi oplever flere og flere virksomheds­ ejere, der bliver rigtig, rigtig sure, når vi

Bliver angrebet personligt

kommer på besøg. En tilsynsførende er

”Jeg kan mærke på mine kolleger, at to­-

En af kollegerne fra fødevarekontrollen i

blevet stukket en kniv i sin mappe, og en

nen er blevet mere barsk og mere person­

Rødovre er tillidsmands og tilsynsførende

anden blev truet på livet. Dertil skal læg­

lig. Og selvom en virksomhed får lutter

Preben Gøttsche. Han bekræfter, at arbejds­

ges alle tilfældene med chikane, hvor den

glade smileys, så ved man aldrig, hvordan

klimaet under kontrolbesøg er forværret

tilsynsførende oplever et stort ubehag ved

besøg.

Nul-tolerance til evaluering

Har indført voldspolitik

meligt. Noget andet er virkeligheden. En

Fra centralt hold i Fødevarestyrelsen har

voldspolitik kan godt fortælle, hvordan

I marts 2006 lancerede tidligere familie-

man nu indført en egentlig voldspolitik,

man skal reagere i vanskelige situationer,

og fødevareminister Lars Barfoed (K) en

men blandt de tilsynsførende tvivler man

men den løser formentlig ikke de funda-

nul-toleranceplan efter en række fødeva-

på, at det vil gøre nogen forskel.

mentale problemer, vi har med utilfredse

reskandaler.

Tillidsmand og tilsynsførende Martin

virksomhedsejere. Den øgede utilfreds-

Tang Nielsen fra Fødevareregion Syd i

hed skyldes jo nul-tolerance-politikken

Esbjerg udtrykker det således:

og højere bødestørrelser, og ikke måden,

”En ting er politik, for papir er taknem-

8

gennem de seneste par år.

vi agerer på”.

TEKNIKEREN 09.08

FORÆLDET IT SKABER FRUSTRATIONER FØDEVARER: På grund af komplikationer med opdatering af IT-systemer bruger fødevarekonsulenterne deres kostbare tid på skufferegistrering og bogholderi AF MORTEN TERP / FOTO JACOB NIELSEN

Tidskrævende skufferegistrering er stadig dagligdag for landets fødevarekontrollanter.

For det har vist sig ualmindeligt kompliceret at opdatere de aldrende it-systemer, så de lever op til dagens krav om øget registrering og kontrol. ”Det har desværre vist sig meget svært at lave de nødvendige ændringer på det nuvæ­ rende it-system. Vi havde håbet, det ville være klar til brug allerede i april i år, men som tingene ser ud nu, kan vi simpelthen ikke sige, hvornår det bliver klart,” siger Lone Retoft, vicedirektør for administrationsom­ rådet i Fødevarestyrelsen. at gennemføre kontrollen,” siger Pre­

Større krav til it

ben Gøttsche, der lan­ger ud efter føde­

De seneste års politiske krav om hyppigere

vare­minister Eva Kjer Hansen (K).

og grundigere fødevarekontrol har også øget

”I modsætning til tidligere er det i

kravene til registrering og systematik. Og

dag i høj grad den enkelt tilsynsføren­

netop det volder problemer hos landets til­

de, der bliver lagt for had. De tilsyns­

synsførende, der må bruge kostbar tid på

førende bliver simpelthen angrebet

alt andet end netop fødevarekontrol.

personligt. Derfor er det ikke gennem­

”Vi har råbt og skreget på forbedringer i

tænkt fra fødevareministerens side,

flere år, for det er uhyre tidskrævende selv

gerne til at virke på Bornholm, men det

når hun offentligt sætter spørgsmåls­

at skulle lave bogholderi og skufferegistre­

skyldes, at det er et meget lille kontrolom­

tegn ved de nuværende regler. Lige nu

ring. Den tid, vi bruger på det, kunne vi jo

råde,” forklarer Lone Retoft.

er der meget fokus på os, og dermed

bruge på kontrolbesøg i stedet,” siger Martin

et stort pres. Det er virkelig eskaleret,”

Tang Nielsen, tilsynsførende og tillidsmand

Nyt it-system i 2010

mener Preben Gøttsche.

i Fødevareregion Syd i Esbjerg.

Selvom det måske ikke lykkes at opdatere

Til vinter skal politikerne på Chri­

Landets fødevarekontrollanter skal dog

det gamle it-system med de nødvendige

stiansborg tage stilling til en evalue­

ikke sætte næsen op efter en hurtig afkla­

funktioner, så lyder meldingerne på, at

ring af nul-tolerance-politikken, her­

ring på it-problemerne, for løsningerne lig­

et nyt it-system som ventet vil stå klart i

under indsatsen mod problematiske

ger ikke lige for.

2010.

virksomheder.

TEKNIKEREN 09.08

”Selvom det er op ad bakke, giver vi ikke

”Vores arbejde på det nye it-system løber

op. For det kunne være rigtig rart, hvis vi

planmæssigt. Det nye it-system bliver byg­

kunne lette arbejdsgangene for de tilsyns­

get op fra bunden, så det lever op til de krav,

førende. Det er lykkedes os at få forbedrin

der måtte være,” siger Lone Retoft.

9

SOLSKIN på sengekanten DESIGN: Kerstin Bro Egelund fra Designskolen i Kolding har udsmykket en sengestue på Kolding sygehus.

Hendes smukke og gennemtænkte ideer har vakt opsigt i sundhedsvæsenet AF Gitte Merrild / Foto Nils Rosenvold

10

TEKNIKEREN 09.08

Gardinerne er digitaltrykt med mønstre i devoré som gør stoffet gennemsigtigt. Solen danner bladformede lyspletter på gulvet, som man oplever det på skovbunden en solskinsdag. Kerstin Bro Egelund har designet sengelinned og halogenspot med samme udtryk.

Takket være en usædvanlig smuk og gen­

Egne erfaringer

min idé kunne gøre nytte i det virkelige liv

nemtænkt udsmykning af en sengestue

Ideen og lysten til projektet opstod af at

og at design kan give mening,” siger

på Kolding Sygehus har Kerstin Bro Egelunds

Kerstins veninde døde i 2006 efter fem års

Kerstin Bro Egelund, som skulle bruge

design-idéer vakt opsigt i sundhedsvæse­

sygdom. Umiddelbart før sit bachelorpro­

12.000 kroner til projektet. Hun fik spon­

net.

jekt lå hun også selv på hospitalet og fik

sorstøtte fra Kvadrat i Ebeltoft, lysdesig­

Kerstin Bro Egelund har integreret sin

førstehåndserfaring med at være indlagt i

nerne Martin Professional A/S samt en

udsmykning af en sengestue på gynæko­

et klinisk rum med hvide, nøgne vægge og

fond.

logisk obstetrisk afdeling som en del af

lofter.

Fremtiden

rummet og med få virkemidler som rul­

”Jeg undrede mig meget over, at syge­

legardiner med grønne blade, naturligt

huse ikke arbejder mere med omgivel­

10. juni holdt Kerstin fernisering på pro­

lysindfald, sengelinned og halogen spots,

serne. Det er jo veldokumenteret, at ven­

jektet for fuldt hus. Ledelsen på sygehuset

har hun trukket en stemning af forårsskov,

lige og behagelige omgivelser har en hel­

var igen begejstret og er nu ved at under­

harmoni og solskin ind i rummet.

bredende effekt,” siger hun.

søge, hvilke muligheder der er for udsmyk­

Under overskriften ”Outside-Indoor” har

Store mængder research i farvepsyko­

ning, når hele afdelingen næste år skal

målet netop været at skabe en udendørs

logi og -teori, perceptionsteori og besøg

renoveres. Desuden har Kerstin præsen­

stemning indenfor. Designet er underbyg­

på Vejle, Århus, Kolding og Herlev Syge-

teret sit projekt for en arbejdsgruppe i

get af teori, der viser, at patienter helbre­

hus skab­te det teoretiske fundament for

Region Syddanmark om fremtidens sen­

des hurtigere, hvis de har enten adgang

bachelorprojektets sprængfyldte skitse­

gestuer. Regionen har byggeplaner for et

eller udsigt til naturen.

bog.

nyt sygehus til otte milliarder kroner og

”Jeg valgte forårsskoven som symbol på

En skitsebog som afdelingsledelsen på

friskhed og nyt liv og fordi jeg holder af

Kolding Sygehus blev så begejstret for, at

det har andre af landets regioner også. ”Det vil være en drøm for mig at fort­

den ro og velvære, jeg oplever i en lysegrøn

den stillede en sengestue til rådighed for

sætte mit arbejde på den kommende

bøgeskov, hvor solen skinner gennem

at se forslagene virkeliggjort. Derfor tog

ombygning af afdelingen. Det er en god

løvet og lyspletter danser på skovbunden.

Kerstin Bro Egelund projektet op igen på

fornemmelse, at jeg har ramt rigtigt og

Jeg ville skabe et behageligt rum med for­

sin fjerde års opgave.

været heldig med min timing, men jeg har

skellige udsmykninger, som giver patien­

”De positive tilbagemeldinger gjorde, at

også udført opgaven professionelt og gjort

ten mulighed for at gå på opdagelse fra

jeg involverede mig fuldstændigt i opga­

brug af de talenter jeg har fra mine stu­

sengen og vie sin opmærksomhed til noget

ven. At stå i en situation, hvor målgruppen

dier. Jeg har fået bekræftet, at tekstildesign

andet, end den ubehagelige situation man

udviser respekt for min kunnen og vil

kan give mening ud over det æstetiske,”

er i, når man er syg, ”siger Kerstin Bro

arbejde seriøst med mit projekt, har været

siger Kerstin Bro Egelund.

Egelund, som med kunstlys, skyggevirk­

helt utrolig lærerig. Det rykkede min til­

ninger og lysindfald har skabt en lille skov

gang til opgaven fra et studieprojekt til et

i et lille hjørne af sygehuset.

niveau, hvor jeg fik chancen for at vise, at

TEKNIKEREN 09.08

11

VAND & MILJØ

Ny strøm til Mølleåen MILJØ: Renset spildevand skal give Mølleåen nord for København sin oprindelige strøm tilbage. En helt ny rens­ningsteknologi, forbedrer naturen i fire EU-beskyttelsesområder ved åen og giver mere arbejde til teknikere Af Thomas Bjerg / Foto Juan Hein / Illustration Kristof Bien

Operation ’Rent vand i Mølleåen’ ligner et

Baggrunden er, at vandindvinding og klo­

lille naturområde Kalvemosen, øst for

økologisk eksperiment af de større:

akering berøver åen en stor del af dens

Søllerød Sø.

Skab et nyt vandløb i et moseområde

naturlige vand. I 1950’erne fjernede kom­

Derfor etablerer Skov- og Naturstyrelsen

med 135.000 menneskers spildevand, der

munerne en række spildevandsudløb i

en fire kilometer lang, underjordisk tryk­

renses med helt ny teknologi og pumpes

Mølleåsystemets søer, og i dag leder fire

ledning fra Lundtofte til Søllerød. Med

fire kilometer gennem en trykledning.

kommuner - Rudersdal, Gentofte, Lyngby-

støtte fra miljømilliarden og EU’s LIFE-pro­ gram.

Lad vandet passere to søer, der stadig er

Taarbæk og Gladsaxe - store mængder

præget af tidligere tiders spildevandsud­

spildevand fra husholdninger og virksom­

Borgerne i Rudersdal Kommune får et

ledning, før det løber ud i Furesøen med et

heder til Mølleåværkets Renseanlæg Lund­

nyt vandløb – en middelstor bæk, der løber

internationalt fuglebeskyttelsesområde.

tofte.

et par kilometer ned til Søllerød Sø.

Og som kommuner og de tidligere amter har postet millioner af kroner i med kun­

Herfra bliver det renset og ført ud i Øre­ sund. Og derfor flyder Mølleåen for stille.

stig ilt til bundområderne og opfiskning af skidtfisk.

et pænt vandløb efter danske forhold,”

Mølleåen tilbage til stenalderen

siger Ida Dahl Nielsen.

Lad vandet derefter fordoble gennem­

Projekt ’Rent vand i Mølleåen’ genskaber

Jørgen Krogsaard kalder indgrebet smart,

strømningen i Mølleåens nedre løb, der

den naturlige vandføring. Den selvejende

fordi den gren af Mølleå-systemet er for­

hu­ser ni historiske vandmøller med stem­

rådgivningsorganisation DHI Vand, Miljø

met som en hestesko.

meværker og svært forurenede mølledam­

og Sundhed har beregnet, at Mølleåen har

”Dermed kan vi tilføre vandet højt oppe

me.

brug for 200 ekstra liter vand i sekundet –

i systemet bare ved at pumpe det tre-fire

op til en fordobling i forhold til i dag.

kilometer. I et almindeligt vandløb skulle

Det lyder risikabelt, men projektet er nøje gennemtænkt, og vil accelerere de

”I en model slukkede vi for al vandind­

du pumpe vandet 50-75 kilometer. Det ville

senere års gradvise forbedring af vandmil­

vinding i området. Det viste, hvordan

blive meget dyrt,” siger Jørgen Krogssgard.

jøet i systemet. Det forklarer Ida Dahl-

vandstrømmene løb, før der levede men­

Nielsen, projektleder og biolog i Skov- og

nesker i området,” siger biolog Jørgen

Membraner skal fange farlige stoffer

Naturstyrelsen, som gennemfører projek­

Krogsgaard, der har udarbejdet rapporter

Men først skal spildevandet renses eks­

tet i samarbejde med kommunerne i

om Mølleåsy­stemet siden 1980’erne.

tremt grundigt. EU’s nye vandrammedirek­

området.

12

”Der findes et lillebitte vandløb, som vi udvider kraftigt. 200 liter i sekundet bliver

”Det er et af de vandområder, vi har de

tiv stiller strenge krav til miljøtilstanden i

”Vi får mere og renere vand i den nedre

bedste data på, og Furesøen havde oprin­

søer og vandløb og dermed til effektivite­

del af Mølleåen. Nogle somre har man

delig landets største biodiversitet,” siger

ten af nye renseanlæg.

måttet lukke sluserne, så åen bliver en lang­

Jørgen Krogsgaard.

”Det er vigtigt, at vi ikke tilbagefører

strakt sø og blomstrer op med alger. Åen

Fordoblingen sker ved, at en del af spil­

hormonforstyrrende stoffer og tungmetal­

er så lavvandet, at kanofolket støder paga­

devandet fra Renseanlæg Lundtofte ledes

ler til Furesøen, som man har gennemført

jerne i mudderet,” siger Ida Dahl Nielsen.

tilbage i systemet. Det kan lettest ske i det

en omfattende indsats overfor. Det kræ- > TEKNIKEREN 09.08

Projekt ’Rent vand i Mølleåen’ skal genskabe den naturlige vandføring og give Mølleåen nyt liv.

Beregninger viser, at Mølleåen har brug for 200 ekstra liter vand i sekundet – op til en fordobling i forhold til i dag. Løsningen er bl.a. at pumpe renset spildevand tilbage i Mølleå-systemet i stedet for som nu at lede det i Øresund.

TEKNIKEREN 09.08

13

VAND & MILJØ

Naturgenopretning i Mølleåen Det rensede vand pumpes i ny trykledning fra renseanlæg til Kalvemosen ved Søllerød Sø Søllerød Sø, Vejlesø og Furesø er forbundet, og strømniveau i nedre Mølleå hæves derved

BIRKERØD

Mø

Søllerød Sø

lleå

en

FARUM

Kalvemosen Vejlesø

Farumsø

VÆRLØSE

Mølleåværket Renseanlæg Lundtofte LUNDTOFTE

Furesø

Lyngby Sø Bagsværd Sø

Indsatsområde I stedet for at lede renset spildevand ud i Øresund, skal det rensede spildevand pumpes tilbage i Mølleåsystemet fra rensningsanlægget Lundtofte.

> ver en ny teknik, som renser vandet ned

efter godkendelse fra Miljøklagenævnet for

”Det bliver en superrensning. Det bliver

til et niveau, som ikke er kendt før,” siger

63 millioner kroner, så det kunne over­

meget udfordrende med de meget strenge

Ida Dahl Nielsen.

holde de hidtil skrappeste udledningskrav

krav til miljøfarlige stoffer, fosfor og kvæl­

i Danmark.

stof,” siger Palle Jørgensen.

Den teknik mener rådgivnings- og entre­ prenørselskabet Krüger at kunne levere.

Da anlægget overholdt kravene, opstod

Projektet er også en stor mundfuld for

Afdelingschef Karsten Holm Jørgensen for­

tanken om en endnu bedre rensning af en

miljøforvaltningen i Rudersdal Kommune,

klarer, at selskabet i givet fald vil bruge

delstrøm fra Renseanlæg Lundtofte. Ved at

der skal give udledningstilladelsen.

særlige membraner fra industrianlæg, der

lade anlægget i Lundtofte udlede over dob­

”Vi skal arbejde efter en ny bekendtgø­

kan tilbageholde bakterier og tungmetaller,

belt så meget vand til Mølleåsystemet som

relse, der endnu ikke er erfaringer med.

der er bundet til partikler, der er så små

Stavnsholt Renseanlæg, kan Mølleåen der­

Derfor har vi allieret os med konsulentfir­

som 0,1 µm - eller 10-7 meter.

med genvinde sin oprindelige vandføring.

maet Orbicon, lige som vi samarbejder tæt

”Det er ikke brugt før i Danmark til kom­

En ekstra bonus er, at projektet reducerer

med Miljøcenter Roskilde og By- og Land­

munalt spildevand. Skulle værdierne blive

udledningen af næringsstoffer til Øresund

skabsstyrelsen,” siger miljøchef Poul Erik

for høje, kan vi lede vandet over i Øresunds­

med 45 tons kvælstof og 4,8 tons fosfor om

Bjørnsen.

ledningen som hidtil,” siger Karsten Holm

året.

Jørgensen, der forklarer, at flere teknikere får opgaver med at designe udbygningen

Byggerod på renseanlægget

råde Kalvemosen og lader vandet passere

af Renseanlæg Lundtofte.

På Renseanlæg Lundtofte kan daglig leder,

Søllerød Sø og Vejlesø, der begge er kraftigt

Krüger-chefen forklarer, at gode erfarin­

driftsingeniør Palle Jørgensen se frem til

forurenet med fosfor.

ger fra Stavnsholt Renseanlæg i Farum har

byggerod. Ud over den nye rensning til 50

”Kalvemosen er et begrænset nærom­

givet mod på at lede endnu mere renset

millioner kroner skal anlægget udvides for

råde, og der vil ikke være den fortyndings­

vand ud i Mølleå-systemet.

yderligere 50 millioner kroner, så det kan

effekt, som findes længere nede i syste­

tage endnu mere spildevand.

met,” siger Poul Erik Bjørnsen.

Renseanlægget har i årevis ledt renset

14

Et problem er, hvad der sker, når man udleder en halv Mølleå i det lille naturom­

spildevand ud i Furesø blandt andet for at

Der skal bygges nye betontanke, og en

sikre vandføringen i å-systemet. I 2003-

del af det biologiske renseanlæg forventes

Kemi skal binde fosforen til søbunden

2004 udbyggede Farum Kommune – i dag

at få tredoblet koncentrationen af aktive

Projektet indeholder da også tiltag, der

en del af Furesø Kommune – anlægget

bakterier.

sørger for, at fosforen ikke hvirvles ud i TEKNIKEREN 09.08

Hjælp på vej til søer, ådale og fjorde

Naturpleje for 85 millioner

• Med miljømilliarden afsatte regeringen 558 millioner kroner i 2007-2009.

• Indsatsen omkring Mølleåen finansieres af kommuner, stat og EU.

• De skal skabe nye vådområder og skove, genslynge åer, genskabe våde enge og

• De fire kommuner bag Mølleåværket udbygger Renseanlæg Lundtofte for cirka

rense søer og åer, så Danmark kan gennemføre EU’s naturdirektiver.

• Regeringen har afsat en ny miljømilliard for 2010-2013 og en stor del af EU's landdistriktsmidler øremærkes naturprojekter.

• Ud over Mølleåsystemet er 10 indsatsområder valgt omkring fjorde og åer http://www.skovognatur.dk/Natur/Naturprojekter/vandognatur.

50 millioner kroner.

• Resten af indsatsen koster 34,5 millioner kroner, der betales ligeligt af staten via miljømilliarden og EU's LIFE-program.

• Projektet sikrer også sjældne planter og dyr i EU's fire Natura 2000-områder. Det sker ved fem naturplejeprojekter og ved at restaurere Hestetangsåen, Vassingerødløbet og Dumpedalsrenden.

den sårbare Furesø. Derfor vil Skov- og

Mølleåen er i dag så lav-

Naturstyrelsen tilføre aluminiumklorid,

vandet, at kanoroerne støder

der får fosforen til at blive på bunden af

pagajerne ned i mudderet.

Søllerød Sø og Vejlesø.

Intensiv vandindvinding og

En metode, som Jørgen Krogsgaard fra DHI Vand, miljø og Sundhed siger god for. ”Der er delte meninger om aluminium­

kloakering har drænet åen for ca. halvdelen af dens naturlige vandtilførsel.

klorid, men erfaringerne har været gode i danske søer, hvor man har gjort det.

Alternativt skal man grave søerne op, og det er rasende dyrt. Og man ved ikke, hvad man derefter skal gøre med slammet,” siger Jørgen Krogsgaard.

I Rudersdal Kommune kan miljøchefen da også se flest fordele ved projektet. ”Alle er interesserede i, at det bliver en succes. Der er stor politisk opbakning,” si­ger Poul Erik Bjørnsen, der ser mange spæn­ dende opgaver i projektet for forvaltnin­ gens teknikere.

Efter planen skal kommunen have ud­ledningstilladelsen færdig ved udgangen af 2008, så arbejdet med at give Mølle­åen det stjålne vand tilbage, kan begynde i 2009.

TEKNIKEREN 09.08

15

HUN KORTLÆGGER FØLSOM NATUR Miljø: Teknisk tegner Britta Slott bruger luftfotos og kortdata når hun kortlægger de sårbare naturområder langs Mølleåen Thomas Bjerg / Foto Juan Hein

Der er masser af dyr, planter og natur at

plantearter der er, hvad vi vil opnå, og hvor­

holde rede på for teknisk tegner og medlem

dan vi vil gøre det,” siger Britta Slott.

af Teknisk Landsforbund Britta Slott.

Til opgaven bruger hun luftfotos og

“Det sværeste er at finde signaturer nok

downloader kortdata over Natura 2000-

til alle de naturtyper og plejetiltag, vi fore­

områderne. Dem bearbejder hun med pro­

slår. Der er mange detaljer og mange arter,

grammer som GIS (Geographic Information

men jeg skal give et overblik,” siger Britta

Systems),CAD (Computer-aided Design),

Slott.

Photoshop og Illustrator. GIS værktøjet bru­

Som medarbejder i Cowi’s natur- og mil­

ges også til en række beregninger og optæl­

jøafdeling er hendes opgave at formidle,

linger, for eksempel arealet af berørt

hvordan biologer og hortonomer vil ple-

natur.

je na­tu­ren i og omkring de internationale

Cowi’s biologer og hortonomer leverer

Na­tura 2000 beskyttelsesområder ved Mølle­

data om alt fra frøers levesteder, sjældne

åen.

planter til insekter med GPS-koordinater.

Projektet, der koster 2,5 millioner kroner,

”Men du behøver ikke være naturnørd.

er en mindre del af Skov- og Naturstyrelsens

Du kan altid spørge eksperterne,” siger

overordnede indsats for Mølleåsystemet,

Britta Slott.

der bugner med beskyttelsesværdig natur.

Her er unikke ellesumpe og askeskove, åmoser, enge og overdrev med sjældne planter som vilde orkidéer, rosmarinlyng, tørvevioler og den kødædende Rundbladet

Teknisk naturtegner

Soldug. Truede sommerfugle som Violet­

> Britta Slott, 46 år.

randet Ildfugl og Engperle­morsommerfugl

> En ud af to tekniske assistenter/tegnere

lever også her.

Her er også fredede fortidsminder, ni

i COWI's natur- og miljøafdeling. > Kortlagde naturtyper, kulturarvsminder,

vandmøller fra industriens vuggetid og et

padder og flagermus' levesteder ved

væld af søer, moser og mølledamme, som

Brande i Jylland i forbindelse med ny

naturelskere strømmer til hver dag.

omfartsvej. > Kortlægning af naturen i klitterne ved

Biologer registrerer frøer med GPS På kort og luftfotos formidler Britta Slott,

Skallingen ved Esbjerg, før minerydningen kunne begynde.

hvordan eksperterne vil forhindre enge og

> Senest har hun arbejdet på et atlas over

overdrev i at gro til. Det kan ske ved at lade

kulturarven i Rudersdal Kommune og

køer og får græsse. Eller ved at sætte mas­

Naturplan for Gladsaxe Kommune.­

sivt ind med maskiner og håndkraft over for krat og bjørneklo. ”Jeg skal vise, hvilken natur og hvilke

16

TEKNIKEREN 09.08

VAND & MILJØ

natur og miljø - ET VÆKSTOMRÅDE FOR TEKNIKERE Miljø: Naturpleje og miljøforvaltning bliver et voksende arbejdsområde for Teknisk Landsforbunds medlemmer, mener Gita Grüning, formand for TL AF Thomas Bjerg

“Vi vil først kortlægge, hvor mange tekni­

udvalg for teknikere inden for natur og

i jyske kommuners miljøafdelinger,” siger

kere der arbejder med natur og miljø.

mil­jø.

Henning Jensen.

Derefter skal vi se, om der er et behov for,

”De sad før i amterne og er nu spredt i

Som tekniker behandler han klager om

at TL ser på efteruddannelsesmuligheder,

kommuner og i private firmaer, som har

røg og støj og behandler byggesager om­-

eller om de er dækket ind,” siger Gita Grü­

overtaget opgaverne. De har brug for faglig

kring olie-, benzin- og fedtudskillere.

ning.

sparring, og det kan de få i et aktivitetsud­

Hun mener, at teknikere inden for natur

valg”.

og miljø ikke kun har brug for hårde kom­ petencer som GIS-mapping.

Gita Grüning håber, at arbejdsgiverne får øjnene op for, at de kan udnytte lønkro­ nerne bedre.

Teknikere i vest får tilsynsopgaver

“Lidt væk fra København løfter teknikere

“Hvis vi skal udvikle naturparker og

En del teknikere udfører tilsynsopgaver,

til fulde miljøsager om virksomheder og

bruge miljømilliarden ordentligt, skal myn­

og her konkurrerer de med akademikere.

sager om naturpleje,” siger Gita Grüning.

dighederne gå i dialog og vejlede i stedet for

En kamp, som akademikerne ofte vinder i

blot at kontrollere. For at udvikle tiltag, der

Københavnsområdet. I Jylland er det om-

minimerer lugtgener fra landbrugene i

vendt, forklarer Henning Jensen, fællestillids­

“Hvis det viser sig at medlemmerne

naturparkerne, må man kunne lytte til

mand i Roskilde Kommunes miljøafde­

indenfor natur- og miljøområdet har behov

landmændene og være idégenerator. Bløde

ling.

for kurser og efteruddannelse, så vil TL

kompetencer skal gå hånd i hånd med hårde kompetencer,” siger Gita Grüning.

En mulighed kunne være et aktivitets-

“Jo tættere på København, jo oftere sidder der akademikere på arbejde, som teknikere

Hun fortæller at TL vil af­dække behovet for specialkurser inden for området.

arbejde på at tilbyde de relevante kurser,” lyder det fra Gita Grüning.

kunne udføre til halv pris. Det ser man ofte

På vej mod fem nationalparker

Natur-teknikere under lup

> Miljøministeren har udpeget 5 nationalparker i Danmark:

> TL-formand Gita Grüning vil undersøge, hvor mange teknikere der

Thy, Mols Bjerge, Skjern Å, Vadehavet og Kongernes Nordsjælland. > Forslaget for nationalparken i Thy var i høring og debat til 28. juli 2008.

De andre parker igangsættes trinvist i 2008 og 2009. > Nationalparkerne omfatter enestående og værdifulde naturområder, som har stor national og international betydning. > Parkerne udvikles ved at styrke natur, kulturhistoriske værdier og mulighed for

arbejder med natur og miljø, og hvilke opgaver de får. > TL vil afdække behovet for målrettede kurser og efteruddannelse. > Der kan også blive tale om et nyt aktivitetsudvalg for natur- og miljøområdet. > Gita Grüning vurderer, at tilsynsopgaver på miljøområdet bliver et voksende arbejdsområde for TL-medlemmer.

friluftsliv og naturoplevelser. En samlet planlægning, baseret på frivillighed og lokal indflydelse, skal samle større sammenhængende naturområder.

Kilde: www.sns.dk

TEKNIKEREN 09.08

17

maiken fogtmann, interactive spaces

> NY TEKNIK Af morten andersen

(morten.andersen@journalist.dk)

Rene linjer i sportshallen BYGGERI: Et dansk udviklingsprojekt har fundet løsningen på den farvelade af streger, der præger indendørs sport: Et gulv der kan skifte farve Af Morten Andersen Med et klik ved computeren kan man æn­-

der med indlejret IT i en lang række pro­

ide arbejder de fortsat med, men det dan­

dre opstregningen i hallen fra en håndbold­

dukter.

ske udviklingsprojekt har udnyttet malin­

bane til tre badmintonbaner.

Et dansk innovationsprojekt gør det nu muligt for idrætsudøveren at dyrke sin sport uden at blive distraheret af streger, der er tegnet til andre sportsgrene.

Nu er resultatet klar. I første omgang i form af et stykke gulv på en kvadratmeter, hvor man har de ønskede egenskaber.

Ideen er, at hele sportshallens gulv har den samme farve. For eksempel blå.

I 2001 offentliggjorde japanske forskere,

Usynligt for betragteren er der malet for­

at de havde opfundet en såkaldt termo­

skellige mønstre med termokromisk ma-

”Løsningen er klar, så nu mangler vi kun

kromisk maling. Det vil sige en maling, der

ling i samme blå nuance. Lige under gul­vet

en bygherre, der vil afprøve den i praksis,”

kan skifte farve efter omgivelsernes tem­

ligger aflange varmelegemer, der er i stand

siger direktør Peter Stampe fra Virklund

peratur. Grundbestanddelen i malingen er

til at varme netop de ønskede møn­stre op.

Sport, der blandt andet leverer udstyr til

krystalviolet lactone. Stoffet har den sær­

Derved skifter malingen farve, så man for

sportshaller.

lige egenskab, at når temperaturen i omgi­

eksempel får hvide streger på gulvet.

Allerede for en halv snes år siden be­-

velserne passerer en bestemt grænse,

Virklund Sport og Alexandra Instituttet

gyndte Peter Stampe at lege med tanken

begynder det at absorbere solens varme­

har suppleret systemet med indlejret IT,

om at opfinde et gulv, der kunne skifte

stråling i stedet for at reflektere den. Det

så man fra en pc kan styre, hvilke mønstre,

farve efter situationen.

skaber et farveskifte. Samtidig er der

der skal træde frem.

”Ideen lå egentlig lige til højrebenet.

mulighed for at flytte temperaturgrænsen

”I første omgang håber vi at få lov til at

Alle, jeg har talt med, kan se nytten af det.

ved at ændre sammensætningen af malin­

lave systemet for en enkelt badminton­

Men de tekniske udfordringer viste sig at

gen.

bane, så vi kan demonstrere holdbarheden

være store,” siger han.

18

gen på en helt anden måde.

og, at systemet virker i praksis,” siger Peter

Blå bliver hvid

Stampe.

Japansk opfindelse

Japanerne havde forestillet sig, at opfin­

www.virklund-sport.dk

For et par år siden tog Peter Stampe kon­

delsen skulle bruges til at bygge huse, der

www.alexandra.dk

takt til Alexandra Instituttet under Aarhus

kunne reflektere solens stråling om som­

Universitet, hvor man blandt andet arbej­

meren og absorbere den om vinteren. Den TEKNIKEREN 09.08

Britiske politikere fulde af varm luft

TØRIS TIL RENGøRING AF VINDMØLLER

Nanorør giver SAMME SYMPTOMER SOM ASBEST

PROCES: Mangen håbefuld graffitikunstner

ARBEJDSMILJØ: Nanorør af kulstof har

har set sit værk blæst væk med tøris. Nu

sær­­­deles høj styrke i forhold til deres

har en dansk virksomhed udviklet en

vægt. Derfor bliver de i stigende grad

fjernstyret udgave af metoden, så den kan

anvendt i produkter som for eksempel ten­

bruges til at rengøre mekaniske dele på

nisketsjere. Nu viser et britisk-amerikansk

steder, som er vanskeligt tilgængelige.

studie imidlertid, at mus får langvarig

Icetech A/S har udviklet systemet med

betændelse i bughulen, når de gennem

ELEKTRONIK: Mens det britiske parlament

tanke på rengøring af det hydrauliske

længere tid påvirkes af lange, stive karbon

diskuterer, hvordan verden kan beskytte

system i toppen af vindmøller. I dag kan

nanorør.

klimaet og nedbringe sine udslip af CO2,

det koste flere dages driftsstop, når hydrau­

”Selvom anvendelsen af karbon nanorør

fiser varmen ud af den dårligt isolerede

likken skal renses. Derfor var det en oplagt

i Danmark sandsynligvis er meget begræn­

bygning, hvor diskussionen foregår.

idé at bruge tørisblæsning, som kan ren­

set i dag, giver resultaterne grundlag for at

Det viser en ny britisk service, hotmap­

gøre de mekaniske dele på blot en time.

være yderst påpasselig ved brugen af dem.

ping.uk. Virksomheden bag tjenesten,

Imidlertid er det svært at få en tørisma­

Det gælder både ved forskningsmæssig og

Horton Levi Ltd., fotograferer simpelthen

skine op i nacellen, eller ”huset”, på en

industriel anvendelse af karbon nanorør,”

udvalgte områder af landet fra fly med et

vind­mølle.

kommenterer professor Håkan Wallin, Det

varmefølsomt kamera.

Det nye system er fjernstyret. Operatøren

Nationale Forskningscenter for Arbejds­

Foreløbig er hovedparten af London og

står oppe i nacellen bevæbnet med sin

hele Norwich fotograferet. En række andre

blæsepistol. Herafra kan han fjernstyre tør­

Tilstanden svarer til den reaktion, man

områder har desuden indgået aftaler med

isanlægget på jorden 30-80 meter under

ser hos mus, der påvirkes af asbest. Stu­

firmaet i et forsøg på at forbedre deres

sig.

diet, der er offentliggjort i maj 2008 i tids­

klimaregnskaber.

miljø, NFA.

Tøris er kuldioxid i fast form. Tøris­blæs­

skriftet Nature Nanotechnology, tyder på,

Metoden betyder, at man meget direkte

ning er et velkendt alternativ til højtryks­

at de celler, som normalt uskadeliggør ind­

kan se de store energisyndere. Hvem beder

spuling. Fordelen ved at blæse med tøris

trængende partikler, ikke kan håndtere

Horton Levi Ltd. om at tage en tur hen over

er især, at overfladen efterlades tør, da

lange, lige partikler.

Christiansborg og udvalgte ministeradres­

kuldioxiden damper bort øjeblikkeligt.

http://www.nature.com/nnano/journal/

ser?

www.icetech.dk

vaop/ncurrent/abs/nnano.2008.111.html

http://hotmapping.co.uk

BIONISK ØJE SKAL TESTES PÅ BLINDE MEDICOTEKNIK: Godt et halvt hundrede

giver naturligvis grovkornede billeder i

har givet forskere ved University of Sou­

forhold til de mange tusinde celler på en

thern California tilladelse til et for­­søg, hvor

normal retina, men vil dog tillade den

mellem 50 og 75 blinde deltagere udstyres

blinde at fornemme lys og skygge samt

med elektronik, der skaber billeder i

ikke mindst bevægelse.

Kun blindhed, der skyldes skader på den centrale del af øjets bagside (makula), kan

opereres på øjets bagside (retina). Den

modvirkes af systemet. 10 procent af ver­

blinde bærer et par briller forsynet med et

dens befolkning over 55 år lider af denne

lille videokamera. En mini-computer mon­

form for blindhed.

teret i bæltet behandler informationerne

http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/na­tu-

fra kameraet og sender dem trådløst til

re/6368089.stm

elektroderne, som derefter stimulerer

A

Kamera (A) registrerer billeder, og sender dem via et kabel til en lille computer (B) båret ved bæltet

Nielsen, Alexandra Instituttet

at se. Den amerikanske sundhedsstyrelse

1

esper

Systemet har i alt 60 elektroder. Det

Hjertet i systemet er elektroder, der ind­

3 60 indplanterede elektroder (D) stimulerer nethinden til at sende impulser til hjernen

indtryk gør det hos seende.

amerikanske blinde får nu muligheden for

hjernen svarende til synsindtryk.

Patienter med bionisk øje kan skelne mellem lys og mørke, se konturer og bevægelser

2 B

Computeren omsætter modtagne billeder til elektroniske impulser, og sender dem trådløst til en modtager, indopereret under hornhinden (C)

retina på samme måde, som rigtige syns­ TEKNIKEREN 09.08

19

MANGE MØDER MANGLER MENING MØDEKULTUR: Man gør det på alle arbejdspladser: Holder møder. Føler du ofte, at I spilder tiden? Hvis ja, så er du ikke alene. Teknikeren har spurgt et par eksperter til råds Af Joel Goodstein / Illustration Mai-Britt Amsler

20

TEKNIKEREN 09.08

Alle kender følelsen: At forlade et møde,

nisk udtryk - faciliteret på.

der er meget involveret i bestemte emner

idet man siger til sig selv og måske side­

”Det er mødelederens opgave, at man

på dagsordenen, kan det give en skævhed

manden, at det var godt nok spild af tid…

starter og slutter til tiden. At man holder

i den måde, mødet kommer til at forløbe

Har du oplevet det mange gange, kan man

fokus. At alle bliver hørt og involveret.

på, set ud fra de andre deltageres syns­

spørge, om I har et generelt problem med

At det bliver konkluderet og samlet op.

punkt. Man kan uddanne medarbejdere til

den måde, I holder møder på. Hvis svaret

Men i sidste ende er det naturligvis alles

at blive bedre mødeledere, men nogle

er ja, så aflys dit næste møde og læs vide­

ansvar at bidrage konstruktivt,” siger Nina

gange – til særligt vigtige møder - skal man

re…

Tan­ge.

måske overveje at anvende en neutral

”Den projektbaserede måde, man typisk

mødeleder, måske fra en anden afdeling,

arbejder på i dag, kræver mange møder for

Hold møder på halv tid

at gøre status og koordinere opgaverne i

”Møder varer den tid, der er sat til dem,

Ifølge Nina Tange handler møder grund­

projekterne. Dertil kommer en række

ofte lidt længere og aldrig kortere tid,”

læggende om, at de skal give mening og

andre typer møder - orienteringsmøder,

siger Bo Krüger, der via sit firma Moving

værdi for mødedeltagerne og organisatio­

afdelingsmøder, kundemøder osv. Alt i alt

Minds rådgiver virksomheder om bl.a.

nen.

har mange af os en arbejdsdag, som består

mødeledelse og mødekultur, og han hører

”Organisationer udvikles via møder, så

af flere og flere møder,” siger Nina Tange,

også fra virksomhedernes medarbejdere,

møder skal være med til at skabe værdi for

projektleder på Learning Lab Denmark.

at meget mødetid er spildtid.

en virksomhed og skal skabe mening for

måske helt udefra,” siger Bo Krüger.

Her har man forsket i mødeledelse og

”Jeg hører bud helt op til 80 procent, når

den enkelte deltager. Hvis et møde ikke

møde­kulturer, og man har hjulpet en ræk­

jeg spørger, hvor meget spildtid, medar­

giver mening eller værdi, kan det være et

ke virk­somheder til at holde bedre mø­-

bejderne synes, der er til møder. Det tyder

tegn på, at mødets form og ledelse ikke er

der.

på, at mange organisationer kunne have

den rigtige. Selvfølgelig skal man ikke

Ifølge Learning Lab vurderer virksomhe­

glæde af at arbejde med den måde, de hol­

underkende, at møder også har en social

dernes medarbejdere, at omkring 20 pct.

der møder på. Både for at få mere udbytte

funktion og kan være med til at skabe

af den tid, de bruger på møder, er spildtid.

af møderne og for at frigøre tid til andet

samhørighed i en afdeling eller i et projekt.

Men møder kan ikke skæres over én kam,

arbejde,” siger Bo Krüger.

Det afgørende spørgsmål er, om den måde,

påpeger Nina Tange: Der findes forskellige

En af de øvelser, man kan starte med, er

man hidtil har holdt sine møder på, er god

slags møder og forskellige problemer med

ifølge Bo Krüger at afkorte den tid, der er

nok, eller om man bør prøve at udvikle

møder: I den ene ende af mødeskalaen har

sat af til et møde.

sine møder til at blive bedre møder,” siger

man den konstante talestrøm fra chefen

”Prøv at halvere den tid, I normalt bru­

ved bordenden – i den anden ende rund­

ger til et afdelingsmøde. Det kræver en

kredsen, hvor alle skal høres og har ret til

mødeleder, som er i stand til at styre en

at tale lige så længe, de vil, om nærmest

dagsorden og sørge for at alle relevante

hvad som helst.

informationer kommer frem, men med

Nina Tange.

Spørgsmål til dine møder

”Man kan ikke generalisere, når det dre­

kortere indlæg fra deltagerne,” siger han.

jer sig om, hvordan man bør holde møder.

Bo Krüger mener, at man skal være

Nogle møder har brug for strammere sty­

meget opmærksom på forholdet mellem

- Er det nødvendigt at holde mødet: Hvad er kriterierne?

ring, hvis man taler i øst og vest. Andre

pro­ces og indhold, når man holder mø­-

- Kender alle deltagere mødets dagsorden og formål på forhånd?

møder har brug for mere involvering, hvis

der.

- Hvem bør deltage – altid de samme eller skiftede deltagere?

det er ren envejskommunikation fra en af deltagerne,” siger Nina Tange.

”Den som leder et møde, skal både foku­

- Står tidsforbruget i rimeligt forhold til udbyttet?

sere på processen – mødets forløb – og på

- Holder I altid møder på samme måde (og samme sted) uanset formålet?

Af stor betydning for et møde er den

de emner, der drøftes. Det kræver balan­

- Hvem er mødeleder og hvorfor?

måde, det bliver ledet eller - med et tek­

cegang og hensyntagen. Hvis en mødele­

Kilder: Nina Tange og Bo Krüger

TEKNIKEREN 09.08

21

GUIDE TIL BEDRE MØDER AFDELINGSMØDET

DET KREATIVE MØDE

”Klassikeren” blandt arbejdspladsmøder. Det faste møde for hele

Mødet der skal ”føde” nye ideer som led i et udviklingsprojekt.

afdelingen med afdelingslederen som mere eller mindre uofficiel

Her skal tænkes nye tanker, men der skal også vælges ud blandt

mødeleder. Chefen orienterer om nyt fra organisationen, og der

ideerne og tages fremadrettede beslutninger.

er måske en runde blandt medarbejderne. Der gøres status på igangværende opgaver, og nye opgaver bliver fordelt.

”I modsætning til hvad mange tror, så skal en kreativ proces holdes i ret stram snor. Hvis der er total frihed, gentager vi bare

”Mange medarbejdere føler, at afdelingsmøder er spild af tid.

vores tidligere succeser. Der er brug for nogle rammer og en sty­

De er for lange, der er for meget envejskommunikation, typisk fra

ret proces. Der er måske også brug for ”benspænd”, nogle bundne

lederen. Folk bliver ikke engagerede,” siger Bo Krüger.

opgaver, som tvinger til deltagerne til at tænke i nye baner,” siger

”Afdelingsmøder har også en social funktion og fungerer som

Bo Krüger

sammenkitning af kollegaer, men det behøver ikke altid ske rundt om et bord med kaffe og rundstykker. Der er mange muligheder for at variere den slags møder og involvere deltagerne på forskel­ lige måder,” siger Nina Tange. Learning Lab Denmark

4 GODE RÅD > FORVENTNINGSAFSTEMNING: FOR RAMMER OG MÅL > ARBEJD MED TREDELT PROCES: 1:”ÅBEN” IDéSKA-

4 GODE RÅD

BENDE FASE. 2. SYSTEMATISERING, INDSNÆVRING

> INDLÆG LEGE, OPGAVER, ROLLESPIL I MØDET:

AF MULIGHEDER. 3. ”LUKNING”, UDVÆLGELSE.

PRALERUNDER, UGENS BEDSTE OPLEVELSE, SUMMERUNDE M.M. > LAD MØDELEDEROPGAVEN GÅ PÅ SKIFT > BRYD RAMMERNE: HOLD MØDER NYE STEDER.

> VÆLG RAMMER OG MØDEFORMER SOM FREMMER EN KREATIV PROCES. > BRUG MØDELEDER, SOM HAR ERFARING MED AT STYRE KREATIVE PROCESSER.

DET GIVER BÅDE GIVER INSPIRATION OG SKÆRPER OPMÆRKSOMHEDEN. > PRØV AT HOLDE MØDE PÅ DEN HALVE TID

Mere information: Moving Minds – www.movingminds.dk Learning Lab Denmark ­ www.dpu.dk/fv Læs videre i Bo Krügers ”Mødeledelse”, Børsens Forlag.

22

TEKNIKEREN 09.08

DONG FIK HJÆLP TIL KORTERE møder MØDEKULTUR: Hos Dong Energy arbejder man på at holde mere effektive møder, både for at frigøre tid til andre opgaver, men også for at skabe en mere involverende virksomhedskultur Af Joel Goodstein / Illustration Mai-Britt Amsler

Et effektivt møde starter før selve mødet.

ellers risikerer, at der sidder deltagere i

Det starter med en mødeindkaldelse, hvor­

mødet og venter på, at der skal komme

af det klart fremgår, hvilke punkter man

noget, som interesserer dem, og derfor er

skal igennem, og hvad der skal tages

de passive og hører ikke efter. På mindre

beslutning om, inden man skilles.

koordinations- og beslutningsmøder, op til

”Det er meget vigtigt, at det på forhånd

5-6 deltagere, er det vigtigt, at alle bliver

er meldt klart ud, hvad formålet er med

hørt, ellers risikerer man, at de bagefter

mødet, så alle kommer med de samme

siger: ”Man har besluttet…” som om de

forventninger,” siger Max Knudsen, GIS-spe­

ikke selv har været med i beslutningerne,”

cialist hos Dong Energy. Han er en af de

siger han.

”Mange steder er møder bare noget, man holder. Det er ikke noget, man opfatter som en disciplin, som man kan lære og blive bedre til” Max Knudsen, GIS-spe­cialist hos Dong Energy

medarbejdere hos Dong Energy, som har

”Afdelingsmøder kan være ret sludren­

væ­ret med i projektet ”Mere effektive

de og sociale, og det er måske også i orden

”Beslutninger bliver ikke nødvendigvis

møder”, der foregik i samarbejde med Lear­

nogle gange, men hvis man vil holde effek­

bedre, fordi man bruger mange timer på

ning Lab Denmark.

tive møder, så kræver det en ret håndfast

at diskutere dem. Hvis alle kender dagsor­

”Mange steder er møder bare noget,

mødeleder, som kan styre mødet gennem

denen og har forberedt sig, så kan beslut­

man holder. Det er ikke noget, man opfat­

dagsordenen og sørge for, at man får taget

ninger tages på relativ kort tid, uden at det

ter som en disciplin, som man kan lære og

de beslutninger, som egentlig er formålet

går udover kvaliteten,” siger Max Knud­

blive bedre til. Men i dag bruger vi kun

med mødet,” siger Max Knudsen.

sen.

møder, og vi holder heller ikke lige så

Møder i ”kort snor”

evalueret som mødeleder, og vurderingen

mange møder som tidligere - uden at det

Selv om Max Knudsens møder i dag fore­

af ham var, at han var en meget talende

er gået ud over kvaliteten af vores arbejde,”

går på den halve tid af tidligere, bliver der

mødeleder, som nogle gange havde svært

siger Max Knudsen.

truffet mindst lige så mange kvalificerede

ved at lade andre komme til orde. I dag

beslutninger som på de længere møder.

prøver han at holde både sig selv og sine >

omkring den halve tid, når vi holder

”Mødeindkaldelsen er vigtig, fordi man TEKNIKEREN 09.08

Som led i sit kursusforløb blev han selv

23

> kollegaer i ”kort snor”. ”Alle har nok oplevet møder, som ikke

redskaber for Dong Energy.

enkelte afdelinger i virksomheden. ”I de afdelinger, hvor man har arbejdet

vil stoppe, og hvor man bare sidder og ven­

”Vi bruger meget tid på møder i vores

med bedre mødeledelse, kan man se, at

ter på at kunne komme tilbage til sit arbej­

organisation, og derfor tilbyder vi alle

der sker en større involvering af de enkel­

de. Som mødeleder er opgaven at holde

ledere, som er interesseret, at de kan del­

te medarbejdere. God mødeledelse går

både sig selv og de andre mødedeltagere

tage i kurser i bedre mødeledelse. Indtil

jo bl.a. ud på at engagere medarbejderne

til dagsordenen. Samtidig skal man som

videre er det op til de enkelte ledere, om

og sørge for at skabe større forståelse for

mødeleder passe på ikke at være for domi­

de vil deltage. Vi er i fuld gang med imple­

beslutninger, så der ikke sidder nogen

nerende, så det opleves, som om man prø­

mentering af Lean i hele Dong Energy, og

på sidelinjen og ikke er med. På den måde

ver at tromle sine egne ting igennem.

i den sammenhæng kan mødeledelse ind­

er god mødeledelse også et redskab der

Ellers risikerer man at miste opbakning,”

gå som et af elementerne i den videre

kan bruges mere strategisk i en egentlig

siger Max Knudsen.

effektiviseringsstrategi,” siger Hanne Debel,

organisationsudvikling,” siger Hanne De­-

HR Partner hos Dong Energy.

bel.

At have dygtige medarbejdere siddende

24

ledelse blevet et blandt flere effektivitets­

for længe i uproduktive møder er dyrt for

Hun ser også bedre mødeledelse som en

en virksomhed, og derfor er bedre møde­

måde at skabe større sammenhold i de TEKNIKEREN 09.08

TL LØNSTATISTIK 2008

HVAD TJENER ANDRE MED DINE KVALIFIKATIONER? ER DIN LØN HØJ, MIDDEL ELLER LAV? FÅR DU HØJERE LØN, HVIS DU LÆSER VIDERE? FÅR DU SAMME LØN I PROVINSEN, SOM DU GØR I HOVEDSTADEN? ER LØNNINGERNE STEGET DET SIDSTE ÅR? Tjener du mere som privatansat end i det offentlige? Hvordan udvikler din løn sig i fremtiden? Ved du, hvad din kreativitet er værd?

Få klar besked om din løn

Med Teknisk Landforbunds lønstatistik øger du med andre

Der kan være mange spørgsmål, der melder sig inden lønsamtalen. Indberet dine løndata til os, og få klar besked om din løn før næste lønsamtale.

ord chancerne for at forhandle dig til den rigtige løn.

Dine løndata er vigtige Dine løndata er vigtige. De er med til at skabe et stærkt

nér brevet med dine lønoplysninger, eller indtast dem på www.tl.dk senest den 7. oktober 2008. Så deltager du i konkurrencen om 2 x 1 rejsegavekort til nye eventyr.

lønredskab, der fortæller dig, om du er placeret lavt, middel eller højt i forhold til andre teknikere eller designere med samme uddannelse og kompetencer som dig.

Indsend dine løndata inden 7. oktober!

Sidst i september vil du modtage et brev fra os. Retur-

Hvert rejsegavekort har en værdi a 5.000 kr. og præmien er skattepligtig. – Så tjek posten!

www.tl.dk

AF KATRINE IRMINGER SONNE

>DESIGN

DESIGNCLASSIC

HOLD ØJE MED

Den virker så lille og simpel, men faktisk

vi kender bedst, nemlig ’Gem’-klipsen, blev

har papirklipsen, som har reddet mange

sat i produktion i England i 1890 på ’Gem

studerende og kontorfolk fra at miste

Manufactoring Company’, men eftersom

overblikket i tidens løb, sået kimen til

der ikke var taget noget patent på klipsen,

noget nær en international krise. Den

da det første hold kom på markedet, fort­

handler naturligvis om, hvem der kan tage

satte balladen om, hvem der først havde

æren for, at den bøjede metaltråd havnede

tænkt den smarte tanke. Så sent som i

på alverdens skriveborde.

1999 rejste nordmændene en statue, som

Nordmændene vil påstå, at det var deres

ganske enkelt forestiller en kæmpeklips,

landsmand Johan Vaaler, som fik ideen til

og i 2005 tilføjede de til deres nationale

at holde papirerne sammen på en ny må­-

biografiske encyklopædi, at Johan Vaaler

de, men det mener mange andre er en

opfandt papirklipsen. Og sådan kan man

myte. Andre hælder derimod til, at det var

blive ved. Men uanset hvem, der udtænk­

den engelske filosof, Herbert Spencer, der

te dette lille, smarte stykke design, skal

fik ideen først.

der ikke herske nogen tvivl om, at han

Til gengæld er der enighed om, at den,

eller hun fortjener en venlig tanke.

Kend dit billogo

Grafiske sportssko Reebok har slået sig på den

A for Alfa Romeo og Z for Zündapp.

grafiske kunst. I hvert fald

En ny hjemmeside velsigner alle bil­

har sportsmærket indledt

tosser, eller andre, som bare er

et samarbejde med John

interesserede i logoer og designs

Maeda om skoen ’Pump’.

af det mest udbredte transport­

Maeda er kunstner, grafisk

middel. På www.cartype.com

designer, IT-forsker og professor i digitale

Tastatur uden taster

kan man ganske enkelt finde et hav af

medier ved Massachusetts Universitet og

Det lyder selvmodsigende, men faktisk

designrelevante informationer, fra a-z,

har udtænkt de såkaldte ’Laws of Sim­

findes det, tastaturet som ikke ejer en

blandt andet 900 forskellige logoer og

plicity’, som udspringer af matematiske

regulær tast. Optimus Tactus, som det nye

historien om, hvordan de har udviklet sig

algoritmer og programmeringskoder.

stykke teknik hedder, er udtænkt af det

gennem årene. Hertil kommer en række

Samme håndskrevne, matematiske koder

russiske designfirma ’Art Lebedev’ og

oplysninger om, hvem der har designet

kan for øvrigt ses på pump-skoens sål,

består af en touchscreen, som indstilles

det enkelte logo. Det er den grafiske desig­

hvis man er interesseret i at knække den.

efter individuelle behov – det kan sågar

ner Carlos Segurafra Chicago, som står bag

Et af John Maedas mål er efter sigende ’at

afspille videosekvenser. Hvordan det kom­

sitet.

humanisere og forsimple den digitale tek­

mer til at fungere i praksis, er dog stadig

nologi’. www.reebok.com

et ubesvaret spørgsmål, da det netop er kommet på markedet. www.artlebedev. com.

26

TEKNIKEREN 09.08

DET SKER

GYNGESTOL I GLASFIBER

PÅ SPORET AF EN TREND

HVAD ER DET BEDSTE, DU HAR LAVET?

og samtidig hænge sammen med pro­

Hvornår kan man gennemskue, om der er

Det er altid svært at fremhæve ét projekt

portionerne og selve udtrykket i stolen.

tale om en trend, eller om det bare er et

frem for et andet. Jeg har en masse pro­

Samtidig var der også en række prakti­

tilfældigt og forbigående modelune? Et

jekter, færdige såvel som ufærdige, som

ske elementer såsom vippe­moment,

vigtigt spørgsmål for både mode­ og møbel­

jeg er glad for og som har stor betydning

slipvinkler og forstærkende kanter, der

designere, og måske er der hjælp at hente.

for mig. Men i den her forbindelse har

ville komme til at spille en væsentlig

I hvert fald holder trendeksperten Henrik

jeg valgt ”Catamaran”, som er en lav, sta­

rolle på den endelige prototype.

Vejlgaard ’Gå hjem møde’ på Dansk Design

belbar gyngestol i glasfiber.

Center den 17. september om netop dette

Den næste hurdle var selve konstruk­ tionen. Det mest ideelle ville formentligt

Jesper Junge er 30 år, uddan­

emne. Han gennemgår blandt andet de

HVORDAN FIK DU IDEEN?

være at sprøjtestøbe stolen i plast, men

net møbeldesigner fra

mønstre, der ligger til grund for enhver

Selve ideen kom vist helt af sig selv. Jeg

når man ikke har 300.000 kroner til en

Danmarks Designskole

trend i forbindelse med at hans bog ’På

havde sat mig for at skabe et siddemøbel

støbeform, så må man trække i heldrag­

maj 2007 og har tegnet

sporet af en trend’, udkommer den 10. sep­

ud af ét enkelt stykke fladt materiale, og

ten og åndedrætsværnet og selv lave den

stolen ’Catamaran’.

tember. Mødet er fra kl. 17­19, HC Ander­

ved at bukke, folde og vride materialet,

i glasfiber. Heldigvis sponsorerede DIAB

sens Boulevard 27, og det koster 100 kroner

ville jeg skabe en sammenhængende

Aps en DivinyCell­skumplade, jeg kunne

at deltage – læs mere på www.ddc.dk eller

organisk form, der indeholdt sæde, ryg,

anvende som kernemateriale i stolen, så

på netværket ’Link Up’.

armlæn og ben i ét.

jeg kunne formindske vægten og forøge

Konceptet med dette projekt var at

styrken i stolen. Efter otte lag glasfiber,

overføre de behagelige og beroligende

opspartling, nedslibning og finpudsning

DANSK MODE PÅ CATWALKEN

’rokke­bevægelser’ vi alle kender fra den

stod ’Catamaran’ klar.

Danmark skal have en såkaldt ’modezone’,

klassiske gyngestol til en mere tidssva­

som skal være den første oplevelseszone

rende form.

www.linkup­cph.dk.

herhjemme. Modezonen skal skabe en fælles platform for den danske modebran­

En form for hybrid mellem en klassisk

Det var alt i alt en lang og til tider sej kamp, men samtidigt utrolig lærerigt og tilfredsstillende.

gyngestol og en lounge­stol.

HVAD DRØMMER DU OM?

che og bidrage til at placere Danmark på linje med New York, London, Paris og

HVAD VAR DET SVÆRESTE?

Helt grundlæggende håber jeg ­ med

Milano, skriver business.dk.

Hele arbejdsprocessen var inddelt i flere

tiden ­ at kunne leve af at lave de ting,

Det er Danish Fashion Institute (DAFI),

etaper med hver deres sværhedsgrad.

jeg holder af og synes er spændende. Jeg

BEC Design, TEKO Centeret, Kolding Design

Første etape var selve formgivningen,

har masser af ideer og projekter, jeg

Har du en god idé, du

Skole, Danmarks Eksportråd, Dansk Design

som tog enormt lang tid. Der var mange

håber at kunne føre ud i livet, gerne i

synes, vi skal skrive om?

Center, Wonderful Copenhagen, Mode­

ting at tage højde for. Formen og kom­

samarbejde med andre kreative og enga­

Send en mail til sonneka-

konsortiet og Dansk Erhverv, som tilsam­

forten skulle naturligvis være på plads

gerede mennesker.

trine@gmail.com

men udgør modezonen. De skal arbejde med internationalisering, talentudvikling, styrkelse af virksomhedernes forretnings­ forståelse og globale udsyn – plus bran­

EN GOD IDE

ding af dansk mode internationalt. Mode­ zonen får et budget på 17 millioner kroner over de næste tre år. Heraf kommer de 8,3 mil li oner kroner fra Økonomi­ og Er­ hvervsminsteriet.

ISTANBUL PÅ DESIGNKURS Det er de færreste, som har et forhold til tyrkisk design, men nu er chancen der til at lære et nyt marked af kende, når byen ved Bosporusstrædet afholder sin fjerde ’Istanbul Designweek’ fra 16.­20. oktober.

Designugen er arrangeret af det tyrkiske ’Dream Design Factory’ i samarbejde med det italienske ’Designpartners’ www.istanbuldesignweek2008.com

Møbeldesigner Jesper JUNGE havde ikke 300.000 kr. til en støbeform og trak derfor selv i heldragt og åndedrætsværn for at lave ’Catamaran’ i glasfiber.

TEKNIKEREN 09.08

27

DIN MOBIL BLIVER BRUGT TIL TRAFIKTÆLLING TRAFIKPLANLÆGNING: Kulturnatten giver debut til en smart måde at kortlægge vores trafikvaner. via vores tændte mobiltelefoner kan planlæggerne se, hvordan vi bevæger os AF MORTEN ANDERSEN / ILLUSTRATION JØRGEN MØLLER

Hvis du bevæger dig rundt i København med mobiltelefonen tændt under Kultur­ natten 10. oktober, er du med i et forsk­ ningsprojekt. Et usædvanligt samarbejde mellem Københavns Kommune, TDC og forskere ved det amerikanske tekniske universitet MIT udnytter nemlig folks mobiltelefoner til at kortlægge byens tra­ fik.

I første omgang er projektet kun tænkt som en demonstration af, at metoden vir­ ker. På en række storskærme bliver det muligt at følge trafikstrømmene i hoved­ staden live i real time gennem et døgn – herunder hele Kulturnatten igennem. Men eksperimentet er starten på et større ud­ viklingsprojekt.

For en kommunes planlæggere er det vig­ tigt at vide, om en ny omfartsvej eller en ny cykelsti faktisk tiltrækker trafik, som man havde håbet på. Eller om der er brug for flere busser på en bestemt linie.

Normalt er man nødt til at forlade sig på

28

TEKNIKEREN 09.08

Trafikken stigeR FORTSAT > Der er god brug for data over trafikanternes bevægelser, for trængslen på vejene koster allerede i dag samfundet milliarder i tabt arbejdstid. > Ifølge den seneste rapport fra Infrastrukturkommissionen, vil trafikken stige med 70 procent frem mod år 2030. > Medarbejdere i danske virksomheder mister dagligt 120.000 timer på grund af trængslen i den københavnske trafik, viser udregninger fra DTU Trafik. > Det svarer til, at dansk erhvervsliv har ansat flere end 16.000 personer på fuld tid til at sidde i bilkøer i Storkøbenhavn.

sporadiske – og dyre – optællinger af tra­

”Vi håber at få de informationer, vi

fikken på bestemte dage. Ud fra dem

behøver, hurtigere, mere effektivt og bil­

Ud over trafikplanlæggere i en kom­

opstiller man modeller. Forskerne fra MIT

ligere, end vi gør i dag, ved at bruge real

mune kan man for eksempel tænke på, at

har imidlertid fundet på at udnytte folks

time teknologi.”

ledelsen i en butikskæde leder efter et

tændte mobiltelefoner. På den måde kan

Tidligere ville metoden kun have givet

for MIT-forskerne,” siger produktchefen.

godt sted at placere deres næste butik. Her

man følge folks færden når som helst.

et udsnit af befolkningens trafikvaner. ”Efterhånden kan man tillade sig at

i området. Man kan også forestille sig en

Billig fangst af data

betragte mobiltelefonen som hver mands

tjeneste, hvor bilisterne får oplysninger

Man kan ikke umiddelbart se på et signal

eje. Derfor kan man få et rigtig godt over­

om trafikpropper, så de kan nå at lægge

fra en mobiltelefon, om brugeren er bilist,

blik over, hvordan befolkningen bevæger

deres rute om i tide.

fodgænger, cyklist eller befinder sig i en

sig, ud fra vores data,” siger Jesper Peter

”Vi er endnu ikke helt afklarede med

bus. Det vil imidlertid hurtigt afsløre sig

Leerbeck, produktchef i TDC. Han understre­

hensyn til, om pilotprojektet bliver en

ud fra den hastighed, mobilen flytter sig

ger, at de data, som anvendes, er anonyme.

enlig svale. Spørgsmålet er jo, om vi kan

rundt med.

Man kan altså ikke sætte navn på de

gøre denne type data til et produkt, og om

enkelte brugere.

det i så fald skal sælges en gros til en

bæredygtighed med en tilstand, der ligger

Styr uden om trafikproppen

kunder eller måske lige frem til private

før industrialiseringen. Sådan tænker vi

Ud over de løbende data om mobiltelefo­

brugere,” siger Jesper Peter Leerbeck,

ikke. Tværtimod mener vi, at projektet er

nernes positioner stiller det danske tele­

TDC.

et eksempel på, at moderne teknologi kan

selskab data til rådighed om den nøjagtige

understøtte en bæredygtig udvikling,”

placering af sine mobilsendemaster.

”Overskriften for projektet er bæredyg­ tig trafik. Jeg ved godt, at mange forbinder

siger kontorchef Simon Kjær Hansen, Køben­ havns Kommune.

vil det være godt at kende trafikmønsteret

anden virksomhed, direkte til erhvervs­

Det dansk-amerikanske udviklingspro­ jekt skal løbe over tre år.

”Alle data har vi i forvejen. Så vi skal blot ekstrahere dem og stille dem til rådighed

Bæredygtige byer > Massachusetts Institute of Technology (MIT) har stiftet konsortiet SENSEable City Consortium, der skal arbejde for at lade moderne

teknologi understøtte bæredygtige byer. > Foruden København er bl.a. Rom og New York også med i konsortiet. > SENSEable er et ordspil, som både hentyder til det engelske ord for fornuft og til begrebet remote sensing – altså sensorteknologi. > Læs mere: http://senseable.mit.edu

TEKNIKEREN 09.08

29

Aktuelle nyheder, der gør dig rigere Det elektroniske nyhedsbrev Den røde tråd er et godt eksempel på, hvordan du kan få glæde af PFA i hverdagen. Her kan du få gode råd og viden om fx opsparing, investeringer, relevante lovændringer, sundhed, stress og trivsel.

Tilmeld dig nyhedsbrevet allerede i dag på www.pfa.dk/nyhedsbrev, og modtag det i din mailboks otte gange om året.

Tilmeld dig med det samme på www.pfa.dk/nyhedsbrev

Tekniker til Svendborg Vand

Job i anlægsteam

Vi forventer

Vi tilbyder

Er du teknisk assistent, teknisk designer eller lignende, har vi brug for dig i vores anlægsteam på spildevandsområdet.

Vi forventer, du har erfaring med vand og spildevand, eller du har stor interesse for områderne. Du er erfaren bruger af Microstation eller AutoCad, og du arbejder rutineret og effektivt med IT-værktøjer.

Vi tilbyder et udfordrende og afvekslende job, som du selv har mulighed for at udvikle. Vi er en virksomhed med 50 engagerede kolleger, som ser frem til, at du er med på holdet.

Lønnen fastsættes efter en forhandling ud fra dine kvalifikationer.

Vi ønsker en medarbejder, der kan - vedligeholde og udbygge vores digitale ledningsregistrering i Microstation (Das-Graf) - opmåle ledningsanlæg med GPS - besvare henvendelser om ledningsregistreringer via LER - deltage i større renoverings- og anlægsprojekter i tæt samarbejde med vores ingeniører, driftspersonale og eksterne konsulenter - lede mindre renoverings- og anlægsprojekter - udføre administrative opgaver

Vi lægger vægt på, at du - er holdspiller - tænker i helheder - har fokus på kunden - interesserer dig for dine kollegers trivsel, læring og udvikling - har et positivt livssyn og et godt humør

Svendborg Vand er et aktieselskab ejet af Svendborg Kommune. Virksomheden bliver drevet efter fire grundlæggende værdier: helhed i opgaveløsningen, kunden i centrum, læring og udvikling samt trivsel. Du kan læse mere om Svendborg Vand på www.svendborgvand.dk

Er du interesseret?

Vil du vide mere om jobbet, er du velkommen til at kontakte kundechef Jakob Juhl på telefon 63 21 55 10.

Send din ansøgning på mail eller med post, så vi har den senest den 11. september 2008 kl. 12.00.

Vi holder ansættelsessamtaler i uge 38.

Svendborg

VAND

Svendborg Vand Ryttermarken 21 5700 Svendborg vand@svendborgvand.dk

Teknisk Designer til skibsdesign OSK-ShipTech A/S Naval Architects and Marine Engineers er et rådgivende ingeniørfirma inden for skibsdesign og marine konstruktion.

Til vores afdeling i København søger vi en dygtig og engageret teknisk assistent/designer til skibsdesign, CAD-support og administration.

VIND TL’s IDEPRIS

Hvis du inden for de seneste fire år – alene eller i samarbejde med dine kollegaer – har udviklet et nyt produkt, en ny løsning eller et nyt design, så kan du tilmelde dig / dit team til TL’s idépris. Du skal bare indsende dit forslag til os senest 10. september kl. 24.00.

Læs mere på www.tl.dk/idepris2008.

Du kommer til at indgå i vores fagligt stærke hold, hvor du selvstændigt vil forestå udarbejdelse af skibsteknisk dokumentation herunder arrangementstegninger, brand- og sikkerhedsplaner, skematiske tegninger samt skibsmanualer.

Endvidere skal du assistere afdelingen i udvikling og vedligehold samt intern support på procedure og anvendelse af vores CAD system (AutoCad), samt forestå lettere administrative opgaver.

Kendskab til skibsteknologi er en fordel men ikke en forudsætning, men vi forventer gode IT-kompetencer specielt inden for anvendelse af CAD og designsoftware samt gængse MS-office programmer.

Vi arbejder projektorienteret inden for hele virksomheden med internationale opgaver, hvorfor du bør have gode sproglige kompetencer inden for skriftlig såvel mundtlig engelsk.

Det er en forudsætning at du kan arbejde selvstændigt og trives i en til tider travl hverdag uden at miste overblik og prioritering, samt at du besidder et godt humør, og er åben og imødekommende overfor både kunder og kollegaer.

Vi tilbyder et spændende job med engagerede og fagligt stærke kollegaer, og vi lægger vægt på godt teamwork samt et højt fagligt niveau. Vores omgangsform er uformel, og som medarbejder har du gode muligheder for selv at præge dit jobindhold og din udvikling.

Vi tilbyder løn efter kvalifikationer samt flekstid, frokostordning, hjemmearbejdsplads og pensionsordning m.m.

Vil du vide mere om stillingen kan du kontakte afdelingsleder Kristian Holten Møller på telefon 45 76 42 10.

FORBUNDET FOR TEKNIK OG DESIGN

TEKNIKEREN 09.08

Ansøgning og CV sendes til: OSK-ShipTech A/S, Fruebjergvej 3, Box 26, 2100 København Ø, eller via e-mail til: mail@osk-shiptech.com Se også vores hjemmeside www.osk-shiptech.com

31

Faglærer - Teknisk Design

På vores afdeling i København NV, hvor vi blandt andet varetager undervisningen af fremtidens teknisk designelever, søger vi to faglærere.

Du skal undervise i følgende områder • Bygningskonstruktioner, herunder bl.a. vvsinstallationer .

• AutoCAD 2 D (tegning af bygningskon struktioner iht. DS/ISO og bips, brugertil pasning).

• AutoCAD Architecture/det digitale byggeri • Projektvejlede i grundforløbs- og afgangs projekter.

Vi forventer • Du enten er teknisk assistent, teknisk de signer eller ingeniør.

• Du har mindst 5 års relevant erhvervserfaring inden for bygnings- og anlægskonstruktion.

Vi tilbyder Et job med personlig og faglig udvikling.

Du er en del af et lærerteam p.t. bestående af 10 faglærere med baggrund inden for maskinarbejde, ingeniør- og arkitektområdet. Vi har en velfungerende personaleforening.

Hør mere hos inspektør Vibeke Uhrenholt Wiingaard tlf. 3586 3410, uhr@kts.dk.

Ansøgningsfrist den 16. september 2008. Se hele opslaget på www.kts.dk. Vi opfordrer alle kvalificerede uanset personlig baggrund til at søge stillingerne.

1677

Om skolen Københavns Tekniske Skole er landets største tekniske skole med ca. 5.600 årselever.

Vi udbyder mere end 50 uddannelser fordelt på erhvervsuddannelser, teknisk gymnasium og korte og mellemlange videregående uddannelser. Der er ansat ca. 750 medarbejdere fordelt på 13 selvstændige skoleområder med adresser i hele Storkøbenhavn.

På Københavns Tekniske Skole er eleven i centrum. Vi lægger vægt på, at undervisningen er tidssvarende, og at de fysiske rammer er indbydende.

Stem på din favorit til TL’s idépris 2008 Fra den 1. -15. oktober kan du stemme på din kandidat til TL’s idépris 2008. Se de nominerede på www.tl.dk/idepris2008

FORBUNDET FOR TEKNIK OG DESIGN

www.kts.dk

?\i \i 8ekfe f^ D`bb\c% <e X] [\ )0+%)++ m`e[\i\ ` [\e ep\jk\ k`c]i\[j_\[jd c`e^ Ei% ( ` ble[\k`c]i\[j_\[ @ ;XedXib Yc`m\i ble[\k`c]i\[j_\[\e _fj ]fij`b$ i`e^jj\cjbXY\ie\ le[\ijµ^k \e ^Xe^ fd i\k% Le$ [\ijµ^\cj\e ]fi\kX^\j X] lX]_´e^`^\ \bjg\ik\i ]iX ?Xe[\cj_µajbfc\e ` wi_lj% ;\ j`[jk\ ]\d i ` ki´b _Xi 8cbX mle[\k% ;\k \i m` eXklic`^m`j jkfck\ fm\i% D\e [\ \^\ekc`^\ m`e[\i\ \i af ble[\ie\% <eb\c_\[ f^ ^\ee\djbl\c`^_\[ \i eµ^c\e k`c k`c]i\[j_\[ ?mX[ jbXY\i j \e k`c]i\[j ble[\6 =c\i\ k`e^ \]k\i mf$ i\j d\e`e^% =µijk f^ ]i\dd\jk _Xi 8cbX ]fij`bi`e^\i# [\i gXjj\i ^f[k k`c [\e \eb\ck\ ble[\% ;\jl[\e _Xi m` jkfi ]fblj g bfekXbk\e d\[ mfi\j ble[\i%

M\cl[[Xee\[\ i [^`m\i\ 8cc\ mfi\j m\cl[[Xee\[\ i [^`m\i\ j`[[\i _m\i [X^ bcXi k`c Xk _a´cg\# d\e \k jd`c ` k\c\]fe\e ^µi [\k `bb\ Xc\e\% ;\ m\[ j\cm]µc^\c`^ Xck _mX[ [\ jbXc m`[\ fd ]fij`bi`e^# d\e ]µijk f^ ]i\dd\jk ]fijk i [\ Xk ^µi\ ]fij`bi`e^ e\dd\i\ Xk ^\ee\djbl\% =Xbk`jb bcXi\j e´jk\e Xcc\ ]fij`bi`e^jjX^\i d\[ YXi\ k fg$ bXc[% Cp[\i [\k \eb\ck# \i m` ble ^cX[\ ]fi [\k% K`c]i\[j\ ble[\i ]figc`^k\i 8k m` ]fi ]\dk\ i ` ki´b _Xi [\ d\jk k`c]i\[j\ ble$ [\i# fg]Xkk\i m` jfd \k Y\m`j g # Xk m` c\m\i fg k`c mfi\j d cj´ke`e^\i fd Xk ^µi\ ]fij`bi`e^ \eb\ck f^ ^\e$ e\djbl\c`^k% M` m\[ [\k ]figc`^k\i# j [\k m`c m` j\cm]µc$ ^\c`^ ^µi\ Xck ]fi Xk c\m\ fg k`c ` [\k ep\ i% I`e^ .' () (+ (- \cc\i b`^ `e[ g XcbX%[b

('

d\[c\d iX Y Xk

j$

8cbX \i b i\k jfd m`e[\i ` ;Xejb Ble[\ @e[\bj# ;B@# jfd \i \e f]ÔZ`\c d c`e^ X] ble[\k`c]i\[j_\[\e ` ]fij`bi`e^jYiXeZ_\e%

32

TEKNIKEREN 09.08

KALENDER I kalenderen finder du en oversigt over de arrangementer Teknisk Landsforbunds lokalafdelinger afholder de kommende måneder.

Du kan læse mere om arrangementerne på TL’s hjemmeside: www.tl.dk/kurser. Har du ikke internetadgang, og har du spørgsmål til et arrangement, så kontakt dit afdelingskontor.

Se adresser på bagsiden.

TL FYN ODENSE

Minikursus i Energireglerne i BR2008 Der gives en gennemgang i energireglerne i BR2008 vedrørende nye huse, tilbygninger, ombygninger og sommerhuse.

Se mere i kursuskatalog eller på hjemmesiden.

Tid & sted: Den 2. oktober 2008, kl. 17– 20 hos TL Fyn, Kronprinsensgade 19, Odense C. Tilmelding: Senest den 12.september 2008 på www.tl. dk/kurser eller afdelingskontoret på tlf. 63 11 25 00.

Efterløn Hvis du er ”kommende efterlønner” eller bare nysgerrig m.h.t. efterlønsordningen, så gentager vi denne aften forårets efterspurgte arrangement om efterløn. Efterlønsordningen vil blive gennemgået og der udleveres relevant materiale. Reglerne bliver gennemgået på overhead, så du kan følge med og gøre notater. Der serveres en sandwich og en øl eller vand under mødet.

Underviser: Michael Kunøe Hansen, A-kassesagsbehandler i TL Fyn Målgruppe: Kommende efterlønnere. Ægtefællen må gerne deltage (begrænset deltagerantal) Tid & sted: Den 8. oktober 2008, kl. 18–20.30 hos TL Fyn, Kronprinsensgade 19, Odense C. Tilmelding: Senest den 1. oktober 2008 på www.tl.dk/ kurser eller til afdelingskontoret på tlf. 6311 2500.

Kursus i teamwork og projektarbejde, hvad er forskellen?

Se nærmere i kursuskataloget eller på TL’s hjemmeside.

Tid & sted: Den 21. oktober 2008 hos TL Fyn.

Kursus i temperamenter og samarbejde Se nærmere i kursuskataloget eller på TL’s hjemmeside.

Tid & sted: Den 6. november 2008 kl. 9-16, TL Fyn, Kronprinsensgade 19, Odense.

Tilmelding: Senest den 20. oktober på www.tl.dk/kurser eller til TL Fyn.

Kursus i lavenergibyggeri Se nærmere i kursuskataloget eller på TL’s hjemmeside.

Tid & sted: Den 10. november 2008 hos TL Fyn. Tilmelding: Senest den 20. oktober på www.tl.dk/kurser eller til TL Fyn.

Kursus i kommunikation og kropssprog med NLP Se nærmere i kursuskataloget eller på TL’s hjemmeside TEKNIKEREN 09.08

Konflikthåndtering med Girafsprog 1 De fleste oplever situationer, vi gerne vil tackle anderledes. Vi bremser f.eks. os selv i at sige, hvad vi

Teatertur ”Fest i Lønneberg” af Astrid Lindgren Odense Teater præsenterer deres helt egen teatervision af historierne om Emil. Tag med til FEST I LØNNEBERG .Vi er med, når Ida bliver hejst op i flagstangen, og når Emil holder julegilde for sognets fattiglemmer. Mød Tyttebær Maja og alle de andre vidunderlige figurer fra Astrid Lindgrens fortællinger om Emil - en skarnsknægt med hjertet på rette sted.

Tid: Den 8.december 2008, kl. 19 i Odense Teater, Jernbanegade 21, Odense C. Pris: 150 kr. incl . gebyr . pr. billet (normalpris 225 kr. pr. billet) Der er bestilt 50 billettert.

Bestilling: Fra 8. september og kun på tlf. 63 11 25 00.

Betaling senest 1. december via netbank eller kontant.

Seniorklubben Besøg på Danmarks Keramikmuseum Vi besøger Danmarks Keramikmuseum ”Grimmerhus”, Kongebrovej 42, Middelfart.

Ud over Grimmerhus egen samling, udstiller Nina Hole som er en af landets mest anerkendte keramikkunstnere. Efter rundturen er klubben vært med kaffe og kage.

Tid & sted: Den 18. september kl. 13.15. Vi mødes på parkeringsplads ved ”LIDL” på hjørnet af Middelfartvej og Bystævnevej, Odense V kl.12.30. Hvis I kører selv, så meddel det ved tilmelding.Pris: Pr. person 40. kr. (medlem af FDM har fri adgang for 1 person) Tilmelding: Senest mandag den 15. september til afdeling Fyn.

mener af angst for at såre andre.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: tirsdag den 9. september 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding senest 25. august 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser

Coaching – den der ejer problemet, ejer også løsningen Interessen for at bruge coaching til problemløsning udvikler sig fortsat.

Prøv nogle af de effektive coachingmetoder.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Tirsdag den 24. september 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding: Senest 9. september 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser.

Kompetenceafklaring Samfundet udvikler sig konstant. Vi går fra den ene læreproces til den anden. Undervejs samler vi erfaringer og viden op, som vi tilfører som kompetencer til vores personlige job- og værdiprofil.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 1. oktober 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret.

Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding: Senest 15. september 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser.

>KALENDER

02.10.08: Kursus ”Energireglerne i BR2008” 08.10.08: Efterløn 21.10.08: Kursus ”Teamwork og projektarbejde” 06.11.08: Kursus ”Temperamenter og samarbejde” 10.11.08: Kursus ”Lavenergibyggeri” 26.11.08: Kursus ”Kommunikation og kropssprog...”

08.12.08: Teater ”Fest i Lønneberg” 18.09.08: Besøg på Danmarks Keramikmuseum 23.10.08: Besøg på Wittenborg 20.11.08: Bankospil

Tid & sted: Den 26. november 2008 kl. 9-16 hos TL Fyn. Tilmelding: Senest den 5. november 2008 på www.tl.dk/ kurser eller til TL Fyn, Odense.

Besøg på Wittenborg Klubben har arrangeret besøg på Wittenborg ApS. Wittenborg fremstiller automater indenfor varme og kolde drikke, snacks og mad. Wittenborg er i dag ejet af N & G Global Vending. Virksomheden havde i 2007 en omsætning på 523 millioner kroner, og et gennemsnit på 351 ansatte.

Tid & sted: Torsdag den 23. oktober kl. 13 på Wittenborg ApS, Seebladsgade 1-3 Odense C. Tilmelding: Senest mandag den 20. oktober til afdeling Fyn.

Stress ned, slap af

Bankospil

Fra tanke til handling

Vi mødes til seniorklubbens årlige bankospil, med fine gevinster bl.a. vin, kaffe, chokolade. I pausen er der kaffe og kage. Kortpris: 1 stk. 10 kr. / 4 stk. 30 kr.

Tid & sted: Torsdag den 20. november, kl. 12.30 i Kronprinsensgade Afdeling Fyn. Tilmelding: Senest mandag den 17. november til afdeling Fyn.

Vi træffer i løbet af dagen tusindvis af beslutninger, men ofte bruger vi meget tid på at gennemtænke vores løsninger.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 23. oktober 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret.

Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding: Senest 8. oktober 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser.

TL KØBENHAVN 09.09.08: Konflikthåndtering med Girafsprog 1 24.09.08: Coaching – den der ejer problemet...

01.10.08: Kompetenceafklaring 09.10.08: Stress ned, slap af 23.10.08: Fra tanke til handling 04.11.08: Får du løn som fortjent?

18.11.08: Konflikthåndtering med Girafsprog 2

Et effektivt kursus mod negativ stress, der frigør dine vigtigste ressourcer.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 9. oktober 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret.

Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding: Senest 19. september 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser

Får du løn som fortjent?

På kurset får du et solidt grundfundament, så du er klar til lønforhandling.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 4. november 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret.

Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding: Senest 20. oktober 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser

33

Konflikthåndtering med Girafsprog 2 Vi arbejder videre med at øve os i konfliktdæmpende kommunikation og øge sandsynligheden for, at vores behov opfyldes.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 18. november 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret.

Pris: Medlemmer gratis / øvrige 750 kr.

Tilmelding: Senest 3. november 2008 til afdelingen på www.tlkbh.dk – arrangementer og kurser.

Seniorklubben Om seniorklubben

>KALENDER

Formand: Ena Vilfort 4448 2254. Kasserer: Kurt Feldborg 4497 8878. Hvis du ønsker at høre mere om Seniorklubben, er du velkommen til at kontakte Ena eller Kurt.

Vælg ‘Se kurser’ i venstre margen på forsiden www.tl.dk. Vælg kursus - udfyld tilmeldingsformular og tryk send. Er du i tvivl, så kontakt afdelingskontoret.

Lysleder - FTTH Fiber To The Home I Danmark og mange andre lande bliver lysleder (fiber) udrullet i den helt store stil.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 30. september 2008 kl. 17–20 Ølgodvej 7, 9220 Aalborg Øst.

Pris: TL medlemmer gratis, øvrige kr. 250,00 Tilmelding: via www.tl.dk/kursus, senest tirsdag den 16. september 2008.

Temperamenter og samarbejde Hjemmesiden Tjek vores hjemmeside, www.tlkbh.dk – da der løbende sættes kurser og arrangementer på. Du kan også læse mere om de enkelte arrangementer der.

TL MIDTVEST HErNING 09.10.08: Den kompetente coach 13.11.08: Efterløn Efteråret: Livskvalitet i Fagbevægelsen

Jobsøgning Alle, der har prøvet at søge job, ved det er hårdt arbejde. Det kræver fokus, strategi og vedholdenhed.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid & sted: Den 18. september 2008 kl. 9–16 på afdelingskontoret.

Tilmelding: Senest den 3. september 2008 på www.tlmidtvest.dk eller til afdelingskontoret 96 26 51 10.

Den kompetente coach Flere og flere arbejdspladser bliver decentraliserede. Det betyder, at medarbejderne får større ansvar.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid & sted: Den 9. oktober 2008 kl. 9–17 på afdelingskontoret.

Tilmelding: Senest den 24. september 2008 på www.tlmidtvest.dk eller til afdelingskontoret 96 26 51 10.

Efterløn Hvad kan jeg få i efterløn og hvornår kan det bedst betale sig at vælge efterlønnen.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid & sted: Den 13. november 2008, kl. 18–20 på afdelingskontoret.

Tilmelding: Senest 6. november på www.tlmidtvest.dk eller til afdelingskontoret 96 26 51 10.

Livskvalitet i Fagbevægelsen I et samarbejde mellem AOF og LO, udbydes der en række kurser under titlen ”Livskvalitet i Fagbevægelsen”.

De mange tilbud kan findes på www.tlmidtvest.dk under aktiviteter.

TL NORD AALBORG 24.09.08: Seniorklubben – Vejgård Vandværk 30.09.08: Lysleder - FTTH Fiber To The Home 06.10.08: Temperamenter og samarbejde 04.11.08: Det nye maskindirektiv 2006/42/EF

34

Tilmelding til kurser/arrangementer på hjemmesiden:

Formålet er at du kan anvende din viden om temperamenter til at styrke samarbejde og kommunikation med andre mennesker.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid & sted: Den 6. oktober 2008 kl. 9–16, Ølgodvej 7, 9220 Aalborg Øst.

Tilmelding: via www.tl.dk/kursus senest mandag den 22. september 2008.

Det nye maskindirektiv 2006/42/EF Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid & sted: Den 4. november 2008 kl. 17–20, Ølgodvej 7, 9220 Aalborg Øst.

Tilmelding: via www.tl.dk/kursus, senest tirsdag den 21. oktober 2008.

Seniorklubben Vejgård Vandværk Kør-selv-tur til Vejgård Vandværk med efterfølgende kaffe på Café Frederiksberg.

Tid & sted: Den 24. september 2008 kl. 14 ved vandværket, Lundbyesgade 39, Aalborg.

Tilmelding: Til afdelingskontoret 9631 7700 eller tlnord@ tl.dk senest den 19. september 2008.

TL SJÆLLAND HILLERØD 17.09.08: Fra tanke til handling 18.09.08: Seniorklubben - Hillerød 23.09.08: Kommunikation, konfliktløsning...

24.09.08: Styrk dit personlige fundament 06.10.08: Dagligdagens energidrænere 06.10.09: Seniorklubben - Roskilde 08./10.10.08: Skab high performance teams 19.10.08: Byvandring og Vikingeskibsmuseet 20./22./27.10.08: Kommunikation 23.10.08: Freelancer 23.10.08: Besøg Christiansborg 23./24.10.08: Effektiv prioritering og planlægning 27./28.10.08: Lederens værktøjskasse 28.10.08: De syv intelligenser

Fra tanke til handling - gør vejen kortere Vi træffer i løbet af dagen tusindvis af beslutninger.

Læs mere i kursuskataloget side 11 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: Onsdag den 17. september 2008 kl. 8.3015.45 - Grønnegade 14, Roskilde.

Tilmelding: Kontakt afdelingen og hør om der er flere pladser på 4822 2680.

Kommunikation, Konfliktløsning og girafsprog 2 Den måde, vi taler på og den bevidsthed, der ligger bag ordene, er afgørende for, hvor godt vi omgås andre mennesker. Vi kan fremme en dialog eller starte en konflikt. På Girafsprog-2 arbejder vi igen med Ikke-voldelig kommunikation og lærer at tale

Girafsprog, så du bagefter kan kommunikere på en måde, der bygger broer i stedet for at brænde broer. Kurset indeholder en repetition af de 4 trin og konkrete øvelser.

Læs mere i kursuskataloget side 9 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: Den 23. september 2008 kl. 8.30-15.45, Grønnegade 14, Roskilde.

Tilmelding: Senest den 9. september 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Styrk dit personlige fundament Oplever du somme tider, at du mister kraft og personlig autoritet i forskellige situationer eller i samspil med bestemte mennesker.

Læs mere i kursuskataloget side 16 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: 3 onsdage, den 24. september og 8. og 22. oktober kl. 17-19.30 Grønnegade 14, Roskilde.

Tilmelding: Senest den 9. september 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Dagligdagens energidrænere Bliv bevidst om hvad der dræner dig for energi – og få mere overskud. Du får en række værktøjer, som du bagefter kan bruge i din dagligdag.

Læs mere i kursuskataloget side 17 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: Den 6. oktober 2008 kl. 9-16.30 på afdelingskontoret Tilmelding: Senest den 19. september 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Skab high performance team Få forudsætninger og værktøjer til at indgå succesfuldt i et team, hvor opgaveløsningen er i fokus og sker i et engageret teamsamarbejde.

Læs mere i kursuskataloget side 17 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: Den 8. og 10. oktober 2008 kl. 8.30-15.30 på afdelingskontoret Tilmelding: Senest den 19. september 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Byvandring i Roskilde (kilderne) og besøg på Vikingeskibsmuseet Vi ”følger” kilderne sammen med vores guide Ulla Gram. Efter turen besøger vi Vikingeskibsmuseet, hvor vi ser filmen ”Fem vikingeskibe fra Skuldelev” og får en guidet rundvisning på museet.

Tid og sted: Den 19. oktober 2008 kl. 12.30-14.30. Vi mødes ved Roskilde Domkirke.

Pris: 50 kr. for medlemmer / 75 kr. for ledsager.

Tilmelding: Senest den 1. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Kommunikation Få grundlæggende kendskab og forståelse for, hvorfor der kan opstå ”støj på linjen” og ”flaskehalse” i kommunikationen mellem mennesker og hvordan informationer omsættes til beslutninger og handlinger.

Læs mere i kursuskataloget side 12 på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 20., 22. oktober (hjemmeopgave) og 27. oktober 2008 kl. 8.30-15.30 – Erhversakademiet Nordsjælland, Hillerød.

Tilmelding: Senest den 4. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Freelancer Kom og hør hvordan du har både frihed og sikkerhed, når du arbejder som freelancer via Freelancebureauet Teknik og Design.

Tid og sted: Den 23. oktober 2008 kl. 17.30-20.00 på afdelingskontoret Tilmelding: Senest den 4. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

TEKNIKEREN 09.08

Besøg Christiansborg

DieselHouse (B&W museum)

Denne dag har du mulighed for at møde Ordfører Mette Gjerskov. Mette vil involvere os i hvordan man som ordfører har indflydelse. Der bliver også mulighed for en rundvisning på ”Borgen”.

Tid og sted: Den 23. oktober 2008 kl. 18.45-20.45 på Christiansborg.

Tilmelding: Senest den 4. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Denne dag skal vi en tur på museum – vi besøger DielselHouse. Museet ligger på Elværksvej 50, 2450 København SV. Tid og sted: Mandag den 6. oktober 2008 kl. 11.30.

Vi mødes på ”Fisketorvet”, hvor vi spiser mad. Nærmere oplysninger om spisestedet senere.

Effektiv prioritering og planlægning

Lederens værktøjskasse – modul 1 Med de forventninger og krav, der stilles til ledere i dag, så har den faglige leder brug for at styrke sin profil med ledelsesmæssige værktøjer.

Læs mere i kursuskataloget side 7 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: Den 27. og 28. oktober 2008 kl. 8.30-15.30 – Erhversakademiet Nordsjælland, Hillerød.

Tilmelding: Senest den 3. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

De syv intelligenser Alle har syv intelligenser. Spørgsmålet er, hvor meget vi bruger dem?

Læs mere i kursuskataloget side 18 og hjemmesiden.

Tid og sted: Den 28. oktober 2008 kl. 9-16 på afdelingskontoret.

Tilmelding: Senest den 4. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Seniorklubberne Alle medlemmer af TL, enten på efterløn eller pensionister er velkommen til at deltage i seniorklubbens arrangementer, gerne med ledsager.

Seniorklubben - Hillerød Hvis du ønsker mere information om Seniorklubben i Hillerød, kan du kontakte sekretær Bendt Møller på tlf. 4717 8335 eller til Preben Grim tlf.

4970 3780.

Hyggedag Så starter efterårets program med hyggedag på Hansensvej. Alle bedes møde op, da vi behøver jeres hjælp. Ved de sidste arrangementer, har antallet af deltagere været under 10, og det er ikke tilstrækkeligt til at vores økonomi kan hænge sammen. Oplæg til diskussion: 1: Hvad skyldes den lave deltagelse? 2: Hvad kan vi gøre anderledes?

De længerevarende arrangementer har vi ikke turdet binde an med på nuværende tidspunkt.

Mød talstærkt op, og giv jeres mening til kende.

Tid og sted: Torsdag den 18. september 2008 kl. 12 på Hansensvej i Hillerød.

Bemærk ændret tidspunkt – mødet starter kl. 12.

Husk madpakke.

Seniorklubben - Roskilde Hvis du ønsker mere information om Seniorklubben i Roskilde, kan du kontakte Gunnar Sivertsen, tlf. 46 35 59 44. Møderne holdes hos Blik og Rør – Grønnegade 14 – Roskilde

TEKNIKEREN 09.08

Læs mere i kursuskataloget og afdelingens hjemmeside.

TL SJÆLLAND RINGSTED 16.09.08: NLP 22.09.08: Ledelse gennem bevidsthed 30.09.08: Netværk 07.10.08: Nye lydbestemmelser i BR08 29-30.10.08: Projektarbejde og -ledelse

NLP Hvordan gør neuro lingvistisk programmering (NLP) en forskel for dig?

Fra mangel syn til ressource syn i hverdagen. Der arbejdes med følgende temaer: Hvad står NLP for og hvem står bag? Test af egne repræsentationssystemer, plus hvordan kan vi hører hvor andre er?

Walk and talk om formiddagens emne. Kalibrering og matchning - hvad er det? Oplæg og øvelse.

Se mere i kursuskatalog og på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 16. september 2008 kl. 9-16 i TL Sjælland Ringsted.

Tilmelding: Senest den 3. september 2008 på www.tl.dk/ kurser.

TL SYDVEST ESBJERG 05.09.08: Kursusdag for tillidsvalgte, Gram 10.09.08: Besøg Ribe Bryghus, Ribe 18.09.08: Byggeskadeforsikring, Esbjerg 23.09.08: Den nye arvelov, Aabenraa 25.09.08: Virksomhedsbesøg ivarsson Rødekro 02.10.08: 10 år som tekniker – tid til at se fremad, 03.10.08: Kursus – Temperamenter og samarbejde 04.10.08: Kursus – Temperamenter og samarbejde 11.10.08: Biograf, Esbjerg, Aabenraa og Sønder

borg 15.10.08: Hjemsted Oltidspark for seniorer 22.10.08: Fleksibel lønpakker og medarbejder...

28.10.08: ”Hjerne Madsen”, Haderslev 28.10.08: Møde om efterløn, Esbjerg 31.10.08: Kursus – mennesker i forandring...

Juridisk rådgivning med advokatfirma Advokatfirmaet Dahl, Koch & Boll og TL SydVest har indgået en aftale omkring juridisk rådgivning for TL’s medlemmer.

Du kan møde en advokat den 1. torsdag i måneden på afdelingskontoret, Exnersgade 37, Esbjerg i tidsrummet 15-17. Bestil tid på 76104600 eller 76104606 - tirsdagen før Dahl, Koch & Boll er på kontoret.

Ledelse gennem Bevidsthed Hvordan ser fremtidens leder ud? Hvad skal der til, for at jeg kan matche fremtidens lederprofil? På dette kursus vil du få stærke værktøjer til at kunne arbejde med din bevidsthed. Målgruppe: Kurset henvender sig hovedsageligt til bygningskonstruktører.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 22. september 2008 kl. 9-16 hos TL Sjælland Ringsted.

Tilmelding: Senest den 8. september 2008 på www.tl.dk/ kurser

Netværk I tidens omskiftelige arbejdsliv er det vigtigt, at vores kompetencer er flytbare. De venskaber og sociale samarbejdsrelationer, vi danner, er en vigtig del af vore kompetencer.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 30. september 2008, kl. 9-15 i TL Sjælland, Ringsted.

Tilmelding: Senest den 15 september 2008 på www.tl. dk/kalender.

Nye lydbestemmelser i BR 08 I det nye Bygningsreglement, der netop er trådt i kraft, er der nogle væsentlige ændringer og skærpelser med hensyn til lydforhold i nye etageboliger, skoler og institutioner.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 7. oktober 2008 kl. 17-19 i TL Sjælland, Ringsted.

Tilmelding: Senest den 25. september 2008 på www.tl. dk/kurser.

Projektarbejde og –ledelse - et værktøj til omstilling og udvikling Mange opgaver løses gennem projektarbejde - der er en stadig mere udbredt arbejdsform, når det gælder om at mobilisere mange og forskelligartede

Betaling til afdelings arrangementer:

>KALENDER

Der arbejdes med enkle værktøjer og metoder, der kan hjælpe til at skabe overblik og overskud. Med princippet for proaktiv adfærd som ramme arbejder vi med bevidsthed og valg/fravalg, personlige prioriteringer og effektivitet uden stress.

Læs mere i kursuskataloget side 17 og på afdelingens hjemmeside.

Tid og sted: Den 23. og 24. oktober 2008 kl. 8.30-15.30 – Erhversakademiet Nordsjælland, Hillerød.

Tilmelding: Senest den 3. oktober 2008 til afdelingen på www.tlihilleroed.dk – kurser/arrangementer.

Efter og videreuddannelse på skoler

ressourcer til en afgrænset opgave.

Målgruppe: Kurset henvender sig hovedsageligt til bygningskonstruktører.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 29. og 30. oktober, kl. 9-16 i TL Sjælland Ringsted.

Tilmelding: Senest den 8. september 2008 på www.tl.dk/ kurser.

Sydbank, regr. nummer: 7701 – konto nummer: 000 11 98 371.

Tjek løbende ”det sker” på TL SydVest hjemmeside www.tlsydvest.dk ”Kontor” i Sønderborg TL SydVest har nu også ”satellitkontor” i Sønderborg, nemlig hos EUC SYD, hvor vi vil være at finde en fredag om måneden minus juli. Når du kommer ind ad hoveddøren, går du til venstre mod Administrationen. Du finder os i det 1. kontor på højre hånd (kontor 1312).

Tid og sted: Den 19. september kl. 9-12 hos EUC Syd, Grundtvigs Allé 88, 6400 Sønderborg.

TR kursusdag for tillidsvalgte Igen i år inviterer afdelingen til en spændende dag for afdelingens tillidsvalgte. Et af temaerne er bla. konkurrenceklausul, men derudover kommer der andre aktuelle faglige input, som du vil kunne bruge i hverdagen i dit arbejde som tillidsvalgt. Er du tillidsvalgt og har du ikke fået indbydelsen, så skynd dig at kontakte afdelingskontoret.

Tid og sted: Den 5. september kl. 10-18 – efterfulgt af aftensmad, til dem der måtte have lyst. Den gamle Kro, Gram.

Tilmelding: Ring 76104600 eller 76104606 for flere ledige pladser. Ved tilmelding bedes du oplyse om du ønsker middag kl. 18.

Besøg Ribe Bryghus Ribe Bryghus er et microbyggeri beliggende i Ribes gamle bymidte. Bryghuset åbnede dørene den 24. juni 2006. Bryghuset brygger tre faste øl: Brown Ale, Blond Ale og Black Ale samt Forårs Ale og Jule Ale, når årstiderne byder det. Tag med på en rundvisning i bryghuset og hør om øllets historie og fåe

35

en prøvesmagning. Begrænset deltagerantal.

Tid og sted: Den 10. september 2008 kl. 17 og ca. 1 1/2 times varighed på Ribe Bryghus, Skolegade 4 b, Ribe.

Pris: 60 kr. pr. person Tilmelding og betaling: Ring 76104600 eller 76104606 for ledige billetter.

Byggeskadeforsikring

>KALENDER

Den nye Byggeskadeforsikring trådte i kraft den 1. april 2008 og efter denne dato skal der foreligge et tilbud om byggeskadeforsikring ifm den ansøgning om byggetilladelse, der indgives til kommunen.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 18. september 2008 kl. 16.30 til 18.30 på afdelingskontoret, Esbjerg.

Tilmelding: via hjemmesiden eller 76104600 eller 76104606 senest 7 dage før.

Den nye arvelov Medlemmer med ægtefælle inviteres til en Advokataften hvor Den nye Arvelov bliver gennemgået.

Der vil blive mulighed for at stille en mange af de spørgsmål man altid står over for - “Hvordan er det nu lige?” Kurset er gratis og varer 2-3 timer. Der vil undervejs blive serveret kaffe, vand og sandwich.

Tid og sted: Den 23. september 2008 kl. 19 hos Judica Advokaterne, Møllemærsk 29, 6200 Aabenraa.

Pris: Gratis Tilmelding: via hjemmesiden eller 76104600 eller 76104606 senest 7 dage før

Virksomhedsbesøg hos Ivarsson a/s Rødekro Ivarsson a/s åbner dørene til en spændende aften med fokus på nyudviklede løsninger til vådrum og vindspærre i fibercement. Målgruppe: Alle der arbejder inden for byggeri.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 25. september 2008 kl. 18 på Kometvej 36, 6230 Rødekro.

Tilmelding: 76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet

10 år som tekniker – tid til at se fremad Du kender det måske? De første 10 år på arbejdsmarkedet er gået og endda rigtigt hurtigt. Det har været spændende og du har prøvet kræfter med det du kunne forvente og mere til? Er der et helt nyt område, du vil satse på?

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 2. oktober 2008 kl. 16.30 til ca. 20 på afdelingskontoret, Esbjerg Tilmelding: 76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet.

Temperamenter og samarbejde Forstå dig selv og forstå andre. Det er det værktøj, du får i hænderne, når du har arbejdet med at kende de fire klassiske temperamenter: den viljestærke koleriker, den sindige flegmatiker, den detailbevidste melankoliker og den selskabelige sangviniker. Fire måder at møde og anskue verden på, hvilket nemt fører til misforståelser og irritation, hvis man ikke forstår at udnytte de stærke sider hos hinanden i stedet for at se de svage.

Målgruppe: Tillidsvalgte mv Underviser: Krarup udvikling Tid og sted: Den 3.-4. oktober fra kl. 9 fredag til kl. 15 lørdag på Den gamle Kro, Gram.

Pris: Gratis for medlemmer af TL. Tilmelding: 76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet.

Biograf for hele familien, Esbjerg, Aabenraa og Sønderborg Start efterårsferien med en biograftur med TL Syd

36

vest. Medlemmer og børn inviteres til afdelingens årlige biograftur, hvor der vil blive vist den nye ”Far til fire – På hjemmebane”.

Tid og sted: Den 11. oktober 2008 kl. 12 hos Bio City, Esbjerg og Kosmorama, Aabenraa samt Kosmorama, Sønderborg.

Pris: 25 kr. pr. billet Tilmelding og betaling: 76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet

Arrangement med ”Hjerne Madsen” Nu har du muligheden for at få en anderledes aften i selskab med Peter Lund Madsen også kaldet ”Hjerne Madsen”. Arrangør: LO Haderslev Tid og sted: Den 28. oktober 2008 i Haderslev (nærmer følger) Pris: Gratis for LO medlemmer.

Tilmelding: Ring 76104600 eller 76104606 for ledige billetter

Fleksibel lønpakker og medarbejderobligationer Personalegoder er med til at fastholde og tiltrække arbejdskraft og opfattes af mange som en naturlig del af lønnen. Et væsentligt element ifm personalegoder er fleksibel løn eller bruttolønsordning, som det også kendes under. Kom og hør om de enkelte muligheder og hvad de betyder for dig og hør om fordele og ulemper hvis du får tilbudt personalegoder Tid og sted: Den 22. oktober 2008 kl. 15.30 til 17.30 på afdelingskontoret, Esbjerg Pris: Gratis.

Tilmelding: 76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet

Efterløn Esbjerg Er du kommende efterlønner, eller bare nysgerrig mht efterlønsordningen, så er det nu du skal besøge TL SydVest. Efterlønsordningen vil blive gennemgået og der udleveres relevant materiale. Begrænset deltagerplads.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 28. oktober 2008 kl. 17-20 på afdelingskontoret, Exnersgade 37, Esbjerg Tilmelding:76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet

Seniorklubben Hjemsted Oltidspark og museum Afdelingens seniorudvalg inviterer på besøg hos Hjemsted Oltidspark i Skærbæk. Da det er i efterårsferien, foregår der mange spændende aktiviteter i parken. Vi drikker kaffe i restauranten. Tag evt. børnebørnene med (for egen regning). Læs mere på www.hjemsted.dk Tid og sted: Den 15. oktober 2008 kl. 14 i Hjemsted Oltidspark, Hjemstedvej 60, 6780 Skærbæk.

Pris: 40 kr. pr. deltager Tilmelding: Senest 13. oktober 2008 på 75 15 33 933 mellem 12.00 og 14.00

Kursus ”mennesker i forandringsprocesser” Sammenlægninger, indførelse af teamarbejde og andre typer af forandringsprojekter, opleves forskelligt af den enkelte medarbejder.

Se mere i kursuskataloget eller på afdelingens hjemmeside www.tlsydvest.dk Målgruppe: Tillidsvalgte mv.

Tid og sted: Den 31. oktober til 1. november på SI Centret, Rødekro. Fredag kl. 9 til lørdag kl. 15.

Tilmelding: 76104600 og 76104606 senest 7 dage før arrangementet

TL SYDØST VEJLE 10.09.08: Seniorklubben – Anton Stormlund 15.09.08: Slottet - Horsens 23.09.08: Temaaften for freelancere 24.09.08: Fyraftensmøde for TR og SR 30.09.08: Projekt- og ledelsesarbejde

Akademiuddannelse i ledelse: Løbende indtag (se kursuskatalog) Slottet – Horsens Der er rigtig mange spændende genstande at se på Slottets museum. Flere tusinde genstande er igennem tiderne samlet sammen, og en del af disse kan nu opleves på en rundtur i det gamle fængsel.

Der er mulighed for at se, hvor kreative og opfindsomme de indsatte har været gennem tiden til at fremstille bl.a. kunst, rygeredskaber, våben, hjælpemidler brugt til flugt og meget meget mere.

Mange historier kan blive genopfrisket ved at gå på opdagelse blandt de mange genstande og effekter.

På turen rundt i det gamle fængsel, vil man kunne se både nutidige celleafsnit, den gamle celleafdeling, kirken, rockerafdelingen, besøgsrum og meget mere..

Tid og sted: Den 15. september 2008 kl. 17 på Slottet i Horsens A/S, Fussingsvej 8, 8700 Horsens.

Pris: Rundtur med guide (min 20 pers.) 130 kr.

Tilmelding: Senest d. 4. september på www.tl.dk/kurser eller til TL SydØst.

Temaaften for freelancere - Hvor meget skal jeg koste?

Husker du at tage højde for alt, når du skal fastsætte din pris overfor din kunde?

Kom og få hjælp til at forhandle den rigtige pris på plads.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 23. september kl. 17-20 hos TL SydØst, Sjællandsgade 32, Vejle Tilmelding: Senest d. 9. september til Teknik & Design tlf.

33 43 66 11

Fyraftensmøde for TR og SR - Trivsel på arbejdspladsen Trivsel på arbejdspladsen med socialrådgiver Dorte Kirkegaard PFA. Tid og sted: Den 24. september Kl. 16.30 hos TL SydØst, Sjællandsgade 32, Vejle.

Tilmelding: Senest den 22. september 2008 på www. tl.dk/kursus eller til TL SydØst

Projektarbejde og projektledelse Kurset gør dig i stand til at indgå i projektarbejde på en effektiv måde. Efter kurset kan du se, analysere og reagere hensigtsmæssigt på de processer, der er i gang hos den enkelte og i hele projektgruppen.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden Tid: Den 29. & 30. sep. 2008, kl. 9-16 hos TL SydØst, Sjællandsgade 32, 7100 Vejle.

Tilmelding senest den 4. september 2008 på www.tl.dk/ kursus eller til TL SydØst

Bowling I Kolding spilles der bowling én gang om måneden.

Har I lyst til at være med, så kontakt afdelingenskontoret..

Seniorklubben Seniorklubben besøger Anton Stormlund for at se og høre Danmarks eneste kinoorgel samt se hans samling af model dampmaskiner. Se også www.kinoorgel.dk. Efter besøget finder vi et sted hvor vi TEKNIKEREN 09.08

kan spise den medbragte mad. Max. 30 deltagere efter første til mølle princippet.

Tid og sted: Onsdag den 10. september 2008 på Møllebyvej 14, Hornstrup Mølleby.

Tilmelding: Senest den 8. september til Gert Molbo på www.tl.dk/kurser eller til TL SydØst.

stof til eftertanke – alt sammen til favorabel medlemspris.

Tid og sted: Lørdag den 13. september 2008 kl. 10–22 i Tivoli Friheden, Århus.

Pris: kr. 100 pr. billet incl. turbånd, kr. 25 pr. billet excl.

Turbånd.

Salg: Afdelingskontoret tlf. 86 75 46 46.

Betaling af arrangementer Du kan betale kontant, på check eller overføre penge til vores konto i Arbejdernes Landsbank 5398 0307443. Husk at angive arrangementets navn samt dit cpr.nr.

TL ØSTJYLLAND ÅRHUS

Udvidet lønforhandlingskursus 2 Kurset er en fortsættelse af kurset: Forbered dig målrettet til din lønsamtale og henvender sig udelukkende til medlemmer, der har deltaget i dette kursus.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 12. sept. kl. 16 – 21 og lørdag d. 13. sept. kl. 9 – 15 hos TL Østjylland Tilmelding: Ring på tlf. 86 75 46 46 og hør, om der er ledige pladser.

Jubilæumsfest i Tivoli Friheden I år er 125 år siden, at fremsynede tillidsfolk inden for den århusianske arbejderbevægelse oprettede den første tværfaglige sammenslutning i Danmark. Det skal fejres. Kom og deltag i en dag med underholdning, hyggeligt samvær, information og

Få gjort noget ved din sundhed – nu! Du kan forebygge museskader, få gjort noget ved spændinger i nakke/skuldre og få styrket din krop! Start tirsdag d. 16. sept. og torsdag d. 18. sept. Tirsdag foregår kl.

15.30 på Kalkværksvej, og torsdag foregår kl. 16.30 på afdelingskontoret, Silkeborgvej 47.

Undervisere: Donna Benjamin (tirsdag) og Inger Nielsen (torsdag).

Pris: 250 kr. for 12 gange.

Tilmelding: tlf. 86 75 46 46 eller www.tloestjylland.dk

Freelancer; Hvordan sikrer jeg mit eget design?

Som designer er det altafgørende, at du kan navigere i junglen af jura – så du ikke afgiver rettighederne til dit design ved en fejl.

Se mere i kursuskataloget og på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 16. september kl. 17-20, TL- Østjylland, Silkeborgvej 47, Århus Tilmelding: Senest d. 2. september til Teknik & Design tlf.

33 43 66 11.

Skandinavisk dyrepark Aktivitetsgruppen i TL Østjylland arrangerer en familietur til dyreparken. Vi mødes ved hovedindgangen kl. 10, hvor betaling også finder sted. Der kommer en dyreguide og fortæller om isbjørnen.

Derefter er der fri adgang til hele parken. Husk madkurven.Tid og sted: Lørdag d. 20. september kl. 10 hos Skandinavisk Dyrepark, Nødager, Kolind Pris: Medlemmer kr. 50, ledsager kr. 100, børn (3-11 år) kr. 30.

Tilmelding: Senest 8. september på tlf. 86 75 46 46 eller www.tloestjylland.dk

KONTAKT Lokalafdelinger: Åbent for personlig henvendelse mandag-torsdag: kl. 10-15, fredag kl. 10-13.

Kontakt din afdeling og forhør dig om evt. aftale uden for åbningstiden, hvis du ikke kan komme inden for almindelig åbningstid. Se adresse, telefonnummer m.m. på side 39.

Hotline: Udvidet telefontid på telefon 70 11 13 15, mandag-torsdag kl. 8-10, samt 15-17.

Fredag 8-10 samt 13-15.

Telefonisk vejledning om ansættelsesforhold, løn, kontrakter m.m. Spørgsmål vedrørende arbejdsløshed og dagpenge rettes til A-kassekontoret i åbningstiden.

Forbundskontoret: Nørre Voldgade 12, 1358 København K, Telefon 33 43 65 00, Fax 33 43 66 77, E-mail: tl@tl.dk.

Kontortid: Mandag-torsdag 10-15, fredag 10-13 Teknik & Design A/S: Nørre Voldgade 12, 1358 København K., Telefon 33 43 66 11, E-mail: kontakt@teknikogdesign.dk Hjemmeside: www.teknikogdesign.dk

Fokus er på arbejdsglæde gennem personlige valg af holdninger til arbejdsdagens forløb. Arbejdsglæde skaber trivsel, effektivitet, kvalitet, samarbejde og resultater og sætter den enkelte i stand til at tackle nye situationer som muligheder snarere end som trusler.

Se mere i kursuskataloget og på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 22. september kl. 9-16 hos TL Østjylland.

Tilmelding: Senest 5. september på tlf. 86 75 46 46 eller www.tloestjylland.dk

Grundlæggende byggejura Kurset behandler de aftaleretslige regler i byggeriets jura, med en gennemgang af aftalegrundlaget AB 92.

Se mere i kursuskataloget og på hjemmesiden.

Målgruppe: Byggeriets teknikere.

Tid og sted: Den 1. oktober kl. 9–16.30 hos TL Østjylland.

Tilmelding: Senest 16. september på tlf. 86 75 46 46 eller www.tloestjylland.dk

Rundvisning ved DR/TV Århus Aktivitetsgruppen i TL Østjylland arrangerer rundvisning på Danmarks Radio. Der er plads til 20 personer, hvorfor princippet om først-til-mølle er gældende. Vi mødes ved hovedindgangen og afslutter med kaffe og kage.

Tid og sted: Den 1. oktober 2008 kl. 18.30 hos Danmarks Radio, Olof Palmes Alle 10-12, 8200 Århus N. Pris: 30 kr. pr. deltager.

Tilmelding: Senest 21. september på tlf. 86 75 46 46 eller www.tloestjylland.dk

Freelancer; Hvor meget skal jeg koste?

Husker du at tage højde for alt, når du skal fastsætte din pris overfor din kunde?

Kom og få hjælp til at forhandle den rigtige pris på plads.

Se mere i kursuskataloget eller på hjemmesiden.

Tid og sted: Den 7. oktober kl. 17-20, TL- Østjylland, Silkeborgvej 47, Århus Pris: Medlemmer 50 kr. / Øvrige 100 kr.

Tilmelding: Senest d. 26. september til Teknik & Design tlf. 33 43 66 11.

>KALENDER

12.09.+13.09.08: Udvidet lønforhandlingskursus 2 13.09.08: Jubilæumsfest i Tivoli Friheden 16.09.08: Ryghold 16.09.08: Freelancer; Hvordan sikrer jeg mit eget design?

20.09.08: Skandinavisk dyrepark 22.09.08: FISH – arbejdsglæde er et valg 01.10.08: Grundlæggende byggejura 01.10.08: DR Rundvisning 07.10.08: Freelancer; Hvor meget skal jeg koste?

Fyraftens Motion (forebyg museskader)

FISH – arbejdsglæde er et valg

Seniorklubben Mødes den 1. mandag i måneden kl. 10-12 på afdelingskontoret i Århus. Der er kaffe og rundstykker.

Senior bowling Gver tirsdag fra kl. 11-12. For nærmere oplysning og evt. tilmelding, ring til: Jørn Knudsen, tlf.: 86 29 17 84. Orla Sørensen, tlf.: 86 21 49 54

AKTIVITETSUDVALG Udvalget for It- og elektronik inviterer til rundvisning og information hos virksomheden Delta. Claus Rømer Andersen fra Delta vil blandt andet fortælle om EMCmålinger. Mødeleder fra TL er Bjarne Rubek Nielsen.

Tid og sted: Den 30. september 2008 kl. 17-19 hos Delta på Venlighedsvej 4, 2970 Hørsholm.

Tilmelding: Ved mail til umu@tl.dk senest den 16. september 2008.

FORBUNDET FOR TEKNIK OG DESIGN

TEKNIKEREN 09.08

37

Landsmøder for aktivitetsudvalg Teaterteknikerne (TEF) Aktivitetsudvalget for Teaterteknikere holder Landsmøde søndag den 7. september kl. 14 hos TL Fyn, Kronprinsensgade 19, 5000 Odense.

Tekniske assistenter, tegnere og designere Holder landsmøde for medlemmer vest for Lillebælt den 27.-28. september 2008 hos Scandic Bygholm Parkhotel, Horsens.

Foruden landsmødet vil der være mulighed for at deltage i ét af følgende kurser: IT-sikkerhed, Eneagram, Livskvalitet og motion samt udvidet kommunikationskursus.

Brand og Redning Brand og Redning holder Landsmøde den 2.- 3. oktober 2008 på Vingstedcenteret ved Vejle.

Foruden Landsmødet er der blandt andet virksomhedsbesøg, orientering om overenskomsten samt Tekniske/driftsmæssige foreskrifter, ODIN brandsyn mv.

Landinspektøransatte Aktivitetsudvalget for landinspektøransatte holder årsmøde den 10.-11. oktober 2008 i København.

Foruden landsmødet skal vi besøge Kort og Matrikelstyrelsen og høre om miniMAKS og det nye digitale tinglysningssystem. Lørdag er der rundvisning i Operaen.

Museumsansatte Holder landsmøde i Århus den 3.-4. oktober 2008. Udover landsmødet er det foreløbige program er blandt andet besøg på Kvindemuseet, fagrelateret foredrag og besøg på Cafe Hack.

Aktivitsudvalgene Du finder information om de enkelte aktivitetsudvalg på www.tl.dk – Om TL - Aktivitetsudvalg

Du tilmelder dig på www.tl.dk/kurser

FORBUNDET FOR TEKNIK OG DESIGN

DIT FAGLIGE NETVÆRK-AKTIVITETSVALG Som medlem af Teknisk Landsforbund kan du gratis deltage i vores faglige netværk – aktivitetsudvalgene. Her har du mulighed for at høre nyt fra din egen branche, deltage i faglige aktiviteter og landsmøder samt opbygge dit eget netværk af kollegaer og spar­ ringspartnere.

Udvalgene er opdelt efter branche og uddannelse, og de fungerer som faglige netværk og beskæftiger sig med udvikling af arrangementer, uddannelse, efteruddannelse m.v.

Yderligere information finder du på www.tl.dk - under aktivitetsudvalg.

38

BYGGE & ANLÆG ARKITEKTER (ABU)

BRAND OG REDNING

Formand Jette Djørup e-mail: jette.djorup@privat.dk

Formand Søren Lydeking Lydestad e-mail: SorenLL@Roskilde.dk

TRI-UDVALGET

Tekniske ADT’ere (TT/TA)

Formand Berit Nordahl Clausen e-mail: berit_nordahl@hotmail.com tlf.arb. 66 13 69 11

Formand Jacob Harboe e-mail: jacobh@roskilde-kom.dk

Landinspektørbranchen

TL BYGGE / ANLÆG

Formand Inge Olsen e-mail: ingeolsen@pc.dk

Formand Lars Ole Rask tlf. 86 61 05 92

EL, it & ELEKTRONIK ELFORSYNING

LANDSUDVALGET FOR IT OG ELEKTRONIK

Formand Hans Bjerre Madsen e-mail: hansbm@stofanet.dk tlf. 86 24 09 72

Formand Claus Bakmann e-mail: Bakmann@stofanet.dk tlf. 86 14 72 97

DESIGN & TEKSTIL DANSKE Formgivere Formand Jon Gustafson e-mail: feelmefeelyou1@ hotmail.com

Textilbranchen Formand Laila Hove e-mail: nordlund@mail.mira.dk

KULTUR & TEKNIK TEF TEATERTEKNIKERNE

PROCES PROCESTEKNOLOGER

Formand Niels Fly e-mail: nielsfly@pc.dk

Formand Bo Bjørn Madsen e-mail: bo-madsen@get2net.dk

MUSEUM Museumsansatte

MASKIN & PRODUKTION Produktionsteknologer

Formand Bente Vester Larsen tlf. arb. 86 13 61 44

Formand Niels Peter Kjeldsen e-mail: mull23@webspeed.dk

AUDIOLOGI Audiologiassistenter Formand Helle Rosenkvist e-mail: helle@2rosenkvist.dk

AnDRE UDVALG TL-UNGDOM

seniorerne

Formand June Jensen my.vega@gmail.com

Formand Jørgen Rasmussen tlf. 74 60 85 06

TEKNIKEREN 09.08

TEKNISK

LANDSFORBUND

Her finder du Teknisk LAndsforbunds 9

forbundet for teknik & design

afdelinger

AALBORG TEKNISK LANDSFORBUND har afdelinger ni steder i landet. Alle afdelinger har åbent for personlig henvendelse mandag-torsdag kl. 10-15, fredag kl. 10-13. Du kan altid kontakte din afdeling for evt. aftale udenfor åbnings-

HERNING

ÅRHUS

tiden.

Har du brug for hjælp/vejledning om

HILLERØD

ansættelsesforhold, løn, kontrakter udenfor åbningstiden kan du ringe torsdag 8-10 samt 15-17, fredag 8-10

KØBENHAVN

VEJLE

til Hotline på 70 11 13 15, mandag-

ESBJERG

og 13-15. Se på www.tl.dk hvis du er

ODENSE

i tvivl om hvilken afdeling du hører til

RINGSTED

eller ring til den afdeling der ligger tættest på og få hjælp.

TL FYN ODENSE

TL MIDTVEST HERNING

TL SJÆLLAND RINGSTED

Kronprinsensgade 19, 5000 Odense C Tlf. 63 11 25 00 Fax 63 11 25 11 Mail: tlfyn@tl.dk www.tlfyn.dk Afdelingsformand Lone Engberg Thomsen, tlf. privat 66 10 72 47.

Smedegade 10, 7400 Herning Tlf. 96 26 51 10 Fax 96 26 51 11 Mail: tlmidtvest@tl.dk www.tlmidtvest.dk Afdelingsformand Tonni Nørgaard, tlf. privat 97 20 91 03.

Nørregade 8, 4100 Ringsted Tlf. 58 56 52 10 Fax 58 56 52 20 Mail: tlringsted@tl.dk www.tlringsted.dk Afdelingsformand Jørgen Jensen, tlf. privat 29469208.

TL KØBENHAVN

TL NORD AALBORG

TL SYDVEST ESBJERG

Bogholder Allé 36, Postboks 1616, 2720 Vanløse Tlf. 38 77 71 40 Fax 38 77 71 43 Fax A-kassen: 38 77 71 42 Mail: tlkbh@tl.dk Mail A-kasse: tlkbhakassen@tl.dk www.tlkbh.dk Afdelingsformand Lena Haraldsson.

Ølgodvej 7, 9220 Aalborg Øst Tlf. 96 31 77 00 Fax 96 31 77 11 Mail: tlnord@tl.dk www.tlnord.dk Afdelingsformand Benny Falk.

Exnersgade 37, 6700 Esbjerg Tlf. 76 10 46 00 Fax 76 10 46 01 Reberbanen 1, 1. sal, 6200 Aabenraa Tlf. 76 10 46 00 Mail: tlsydvest@tl.dk www.tlsydvest.dk Afdelingsformand Johanne Gregersen, tlf. privat 75 13 86 29.

TEKNIKEREN 09.08

TL SJÆLLAND HILLERØD Hansensvej 16A, 3400 Hillerød Tlf. 48 22 26 80 Fax 48 22 26 90 Mail: tlhilleroed@tl.dk www.tlhilleroed.dk Afdelingsformand Connie G. Abel, tlf. privat 40 45 11 47.

TL SYDØST VEJLE Sjællandsgade 32, 7100 Vejle Tlf. 76 43 18 00 Fax 76 43 18 10 Mail: tlsydoest@tl.dk www.tlsydoest.dk Afdelingsformand Tove Birk Kjeldsen, tlf. privat 64 41 63 36

TL ØSTJYLLAND ÅRHUS Silkeborgvej 47, Postbox 141, 8100 Århus C Tlf. 86 75 46 46 Fax 86 75 46 49 Mail: tloestjylland@tl.dk www.tloestjylland.dk Afdelingsformand Dorthe Hindborg, tlf. privat 22 32 33 67

39

UDGIVERADRESSERET MASKINEL MAGASINPOST ID­NR.: 42340: AL HENVENDELSE; TEKNISKLANDSFORBUND, TL@TL.DK; T: 3343 6500

FORBUNDET FOR TEKNIK OG DESIGN

Â&#x2030;NDRINGER UANBRINGELIGHED MEDDELES TIL UDGIVER 4EKNISK ,ANDSFORBUND .Â&#x2019;RRE 6OLDGADE +Â&#x2019;BENHAVN +

)$ NR

!FSENDER 0OSTBOKS &REDERICIA

, â&#x20AC;&#x2122;Mit TL bruges al ogsĂĽ meside k m s e j n h e -d lige . person pĂĽ din ĂĽneden st pĂĽ m de, som id s t r o o atistikk ber? gangsk dt lønst personlige ad www.tl.dk septem n . e 3 s il n t e i job d af TL fĂĽ er vi din elektronisk pĂĽ Var du medlem ikkortet send ta m o s u e lønda in tatist d s SĂĽ vil d r n e lø t t d dbere n me mlig Samme uge, nĂĽr du in iver ne g n n e e r d b d o l o k sk TLâ&#x20AC;&#x2122; du ska dgangs Adgang ĂĽret. PĂĽ â&#x20AC;&#x2122;Mit a . a r t e a k d s n r lø hu mĂĽlfte t, at du dberettet dine it TL â&#x20AC;&#x201C; her i e er og fĂĽ riere g g i t in g i n s v M Det er lige oply u har in eside lse, kar ter, at d lt egen hjemm re dine person rser, uddanne , du selv f e ĂĽ s g O e te n for ku den til en kode til din h et se og opda er inde b d adgang a n sko k a s t d d e adgang blan og r e u r d d m o n n a ĂŚ n k io at format hed for rettet in . Du fĂĽr mulig v og løn m ndig selvstĂŚ . r , t s en. i n o vĂŚlge ed post ensi p m , â&#x20AC;&#x2122; e L d T n it tudere ber? de til â&#x20AC;&#x2122;M ledig, s den 3. septem angsko g d a e Var du g r e ersonli et terlønn tikkort dt din p eller ef n e s il t nstatis ĂĽ f lø u . t ia d g v il li SĂĽ v om mu n enten gskode nkel og billig s parer vi eligt? n u a g k s d r a e s r e i sende det uov mgang, lsen sĂĽ Virker rsagen til, at v gøre udsende amme o s i t r o k il Ă&#x2026; MĂĽske! brev er, at vi v og lønstatistik entet. g e d d in e o t k n m s o r elle gang for k d t a s e e d m n e ig 39. pĂĽ?

Ved at s iver dermed d t logge pĂĽ side g a r g e d o g e o in m t n por blemer kontaktoplys ler pro r l e e d l ĂĽ n ďŹ m spørgs ling. Du Har du in lokale afde d t Kontak

-ASKINEL MAGASINPOST

ode k s g n a dg a n i d Gem en k k i t s i t a til lønst nĂĽr du senere skâ&#x20AC;&#x2122;al ind