Showbook
Spring 2015
Thank s to F r iland Container’s Spring 2015 catalogue was made at Friland in Denmark. Friland is a small, organic community, where everything is based on sustainability. The houses are made of straw and cement or wood, and isolated with seashells. We had an amazing day in harmony with the nature and the people, who live there. A very special thanks to all of you at Friland for letting us into your pretty gardens ‌and your hearts.
2
3
Frontpage: 4-3695 Gunn / 6-3692 Ginnie
1-3714 Genna / 5-3603 Galina
4
1-3686 Genet / 1-3600 Gaiga / 6-3665 Gynthia
1-3705 Gulney / 6-3681 Gila
The Conta iner girl wa nts to look pretty – but not too dressy and wants to dress quickly, without too much fuss and with only a few minimal accessories. Her clothes speak for themselves.
5
6
7-3617 Getha / 3-3674 Gulli
1-3680 Gertha / 6-3601 Geira
The Con tainer g ir l i s a ge l es s – she is typified by her personality, and this is emphasized by the way she Âdresses. Her creativity fuels her ambition; her sense of humor inflames her passion.
7
“The days are getting longer and the sun brings out all the lovely spring colours.�
8
– enjoys the homespun feel with the Gypset in her maxi length skirt, bohemian style. Hear the birds sing their first song after the dark winter and put on your favorite Container dress. We love this time with all its contrasts and curiosity.
9
3-3682 Guddi
The Container girl
1-3638 Genia / 5-3702 Graziella / 7-3408 Gritt 5-3672 Gida / 7-3617 Getha
Dress up – in lovely paisleys and dream away to a nice, ÂEnglish, manor house
10
11
3-3724 Grazyna
3-3693 Gesigne
The Container girl – has attitude without being pompous. One day in high heels, and the next in flat shoes. She is into fashion, nostalgia and individuality - but quality is always her top priority.
12
13
1-3686 Genet / 5-3646 Genna / 8-3730 Gimmy
14
3-3609 Gemma
3-3609 Gemma
3-3609 Gemma / 7-3622 Gilda
The Container girl – absorbs life and life absorbs her. She is energetic, intelligent and unrestricted by rules or time.
15
TOUCHÉ Reklamebureau
Lysholt Allé 2, DK–7430 Ikast / +45 97 15 50 11 / container@container.dk / container.dk
www.facebook.com/ContainerApS instagram.com/containeraps