WÖCHENTLICHE GRATISZEITUNG Zeitung für Darmstadt
Gespräch: Jugendliche im Interview mit Aytac Sulu.
5. Jahrgang · Nummer 47
Kampf: Fans besingen Ex-Lilie Toni Sailer.
Seite 1 und 2
Seite 3
www.darmstaedter-tagblatt.de
Geschichte: Hier hing einst die Holbein-Madonna.
Technik: PEAK stiftet Infoterminal für Frühchen-Station.
Nachhaltig: Knortz befürwortet schnelle Neuwahlen.
Seite 5
Seite 4
Donnerstag, 23. November 2017
Seite 5
Wenn vom Leben nur eine Nummer bleibt Gesellschaft
Wir machen Wohnen ]passgenau[ Die HEAG Wohnbau GmbH – Ihr kompetenter Partner in allen Fragen des Wohnens und moderner Wohnungswirtschaft.
Verstorbene Wohnsitzlose finden ihre letzte Ruhestätte auf dem Waldfriedhof www.heagwohnbau.de
Ein Unternehmen der bauverein AG Darmstadt
Von Susanne Király Es ist oftmals ein einsamer Tod, den Menschen sterben, die wohnsitzlos sind oder lange Zeit ohne festen Wohnsitz waren. Nicht immer können Angehörige ausfindig gemacht werden. Wenn doch, kann es sein, dass sie sich nicht um die Bestattung kümmern können oder wollen. Die Bestattung ist dann Sache der Stadt. Diese ordnet in der Regel eine Feuerbestattung mit Urnenbeisetzung in einem Reihenwiesengrab auf dem Waldfriedhof Darmstadt an.
OSMO MOBILE SILBER
Mache Deine Smartphone-Videos reif für die Leinwand! Statt 339 € nur
239 €
(inkl. MwSt.)
Unser Fachgeschäft ist geöffnet Mo.-Fr., 9 - 17.30 Uhr
So auch im Todesfall von Frau Bauer (Name v. d. Red. geändert). Sie ist am Mittwoch auf dem Waldfriedhof beerdigt worden. Die drogenabhängige Frau war früher einige Zeit wohnsitzlos gewesen, hatte dann an einem Methadonprogramm teilgenommen und zuletzt auch wieder eine Wohnung bekommen. Frau Bauers gesetzliche Betreuerin wusste, dass die Verstorbene in ihren Zeiten als Wohnsitzlose oft die Teestube Konkret der Wohnsitzlosenhilfe des Diakonischen Werkes Darmstadt-Dieburg besucht hatte. Daher bat sie Diakoniekirchenpfarrer Hans-Jürgen Steubing, eine Trauerfeier zu halten und die Beisetzung zu begleiten. Ohne dieses Engagement ihrer Betreuerin wäre Frau Bauer
Kirschberg 27 · 64347 Griesheim · Telefon (0 61 55) 88 777 66 Feld mit Reihenwiesengräbern auf dem Waldfriedhof Darmstadt. Hier werden auch die Wohnsitzlosen bestattet. Foto: Arthur Schönbein „Through your eyes“ –
eine Benefiz-Kunstausstellung von Kindern für Kinder
ohne Pfarrer beerdigt worden. Denn der Stadt ist für gewöhnlich nicht bekannt, ob die Verstorbenen, deren Beerdigung sie übernimmt, Mitglied einer Kirche oder Glaubensgemeinschaft sind. Nur wenn das aus Unterlagen oder Gesprächen hervorgeht, wird das zuständige Bestattungsunternehmen entsprechend informiert, um einen Geistlichen dazuzuholen. In Darmstadt betreut die Wohnungslosenhilfe des
Diakonischen Werkes viele der Obdachlosen, die sich im und um das Stadtgebiet herum aufhalten. Sie bietet Unterkünfte, Beratung, Suchthilfe, medizinische Grundversorgung und Seelsorge an. Wichtige Anlaufstelle ist die Teestube in der Alicenstraße, wo Pfarrer Steubing, ebenso wie in der Bahnhofsmission, Sprechstunden und ein offenes Ohr für die Sorgen und Fragen der Wohnsitzlosen hat. Viele von ihnen haben bei
der Teestube ihre Postadresse, über die der Briefverkehr mit Behörden läuft. Wenn Obdachlose sterben, bei denen sich ein Hinweis auf ihre Verbindung zur Teestube findet, wird diese über den Todesfall informiert. Oder es sind Besucher der Teestube, die erzählen, wenn einer, den sie kannten, im Krankenhaus liegt. „Dann“, so sagt Nicole Frölich, die Bereichsleiterin der Wohnungslosenhilfe, „kümmern wir uns um die-
sen Menschen und erfahren so natürlich auch, wenn er stirbt.“ „Wenn dann bekannt ist, dass das ein Mensch war, der sich gefreut hätte, einen Pfarrer bei der Beerdigung dabeizuhaben, übernehme ich das“ erzählt Steubing. Zwanzig bis dreißig Mal war das im Jahr 2017 der Fall. Dabei ist es für Steubing zunächst unwesentlich, welcher Konfession der Verstorbene angehört oder ob er > Fortsetzung auf Seite 2
Schüler des Projektes Chance 2.0. interviewten Lilien-Kapitän Aytac Sulu
Das Programm Chance 2.0 des Bildungswerkes der Hessischen Wirtschaft ermöglicht Schülern ohne Schulabschluss, in einem zwölfmonatigen Lehrgang den Hauptschulabschluss nachzuholen und mithilfe von Praktika einen geeigneten Beruf und einen Ausbildungsplatz zu finden. Neben dem schulischen Unterricht spielen der Aufbau von Sozial- und Medienkompetenz eine große Rolle. Dazu gehört, dass die Schülerinnen und Schüler ganz profimäßig Prominente interviewen und das Gespräch filmen. Comedian
Henni Nachtsheim und Kriminalbiologe Mark Benecke standen vor Mikro und Linse schon Rede und Antwort. Jetzt ließ sich der Kapitän des SV Darmstadt 98 Fragen zu Fußball, Schule, Familie und Hobbys stellen. Serav: Wie geht es Ihnen gerade? Sind Sie nervös? Aytac Sulu: Nein, nervös bin ich nicht. Mir geht es ganz gut. Ich habe jetzt schon mein Training hinter mir und freue mich, dass ich hier sein kann und Euch ein paar Fragen beantworten darf. Serav: Wir machen gerade unseren Abschluss. Hat es
Ihnen Spaß gemacht, in die Wie gesagt, die Pausen waSchule zu gehen? ren gut und die Freistunden. (Schmunzelt). Sulu: Spaß ist immer so eine Sache. Am Anfang hat es Serav: Wussten Sie schon mir, glaube ich, noch Spaß als Kind, dass Sie ein Fußgemacht. Je älter ich wur- baller werden wollten oder de... ich musste halt in die wollten Sie etwas Anderes Schule. Habe es dann auch werden? durchgezogen. (Kurze Pause) Nein, das war ein Scherz. Sulu: Als Kind hatte ich Die Schule hat mir nicht im- schon den Traum Fußbalmer Spaß gemacht, aber was ler zu werden. Ich wusssein muss, muss sein. te damals aber noch nicht, dass ich es irgendwann auch Serav: Was waren Ihre schaffen würde. Dabei war Lieblingsfächer? sehr viel Glück - und ein bisschen Können. Und auch Sulu: Definitiv die Freis- mein eigener Fleiß. tunden, die wir hatten. (Lacht.) In der Grundschule Sport natürlich. Viele Lieblingsfächer hatte ich nicht. > Fortsetzung auf Seite 2
■■25. November bis 30. Dezember in der Galerie im City-Boulevard. Weitere Infos unter www.namaste-kids.org
„Viel zu trainieren, ist so, wie viel zu lernen“ Lilien
Unter dem Motto „Trough your eyes“ gibt es eine Benefiz-Kunstausstellung von Namaste Kids, einem Hilfswerk, das sowohl in Deutschland, als auch in Nepal als Kinderhilfsorganisation staatlich anerkannt ist. Nepalesische Kinder malen Bilder ihrer Umgebung und aus ihrem Leben. Unter Mitwirkung Darmstädter Schulen wird am 25. November ein Tag für die Kinder in Nepal gestaltet. Ab 10 Uhr gibt es eine Live-Video-Übertagung von und nach Nepal mit den Kindern aus Darmstadt und Nepal geben. Auch die Darmstädter Schüler haben Bilder gemalt und werden mit Gesang und Musik ein Programm darbieten, das die nepalesischen Kinder durch die Live-Schaltung verfolgen können. Fragen- und Antworten von deutschen Kindern an nepalesische Kinder werden dadurch ermöglicht. Spenden und Erlöse verkaufter Bilder kommen Schulprojekten in Nepal zugute. PR
GEWINNSPIEL ENTEGA FANBANK beim SV Darmstadt 98: Die „Lilien“ spielen in der zweiten Fußball-Bundesliga! Ganz nah dran sein am Geschehen können Fans der Lilien jetzt im Innenraum des Stadions, denn für die Heimpiele des Teams unserer Lilien verlosen das Darmstädter Tagblatt und ENTEGA zwei Eintrittskarten für die "ENTEGA Fanbank“. Im Sommer stehen für die Gewinner dort gekühlte Getränke bereit, in der kalten Jahreszeit sorgt eine per Solarpanel versorgte Sitzheizung zusätzlich für angenehme Temperaturen.
Das nächste Heimspiel ist am 3. Dezember gegen den Jahn Regensburg. Beantworten Sie einfach die folgende Gewinnspielfrage und senden ihre Lösung mit dem Stichwort „ENTEGA Fanbank“ + den Namen der Gastmannschaft an: lilien@darmstaedter-tagblatt.de. Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten an. Welcher Südhesse steht seit Sommer 2014 bei Jahn Regensburg unter Vertrag? Einsendeschluss ist der 1.12.2017 um 14 Uhr. Der Gewinner wird direkt benachrichtigt. Die Eintrittskarten werden am Spieltag an der Abholkasse neben dem Haupteingang der Böllenfalltorhalle hinterlegt. (Der Rechtsweg ausgeschlossen).
33
DARMSTÄDTER TAGBLATT
Seite 2
23. November 2017
Wenn vom Leben nur eine Nummer bleibt Gesellschaft
Verstorbene Wohnsitzlose finden ihre letzte Ruhestätte auf dem Waldfriedhof
> Fortsetzung von Seite 1 Ritus zum Loslassen“, sagt tet Steubing. Er beobachtet, zu werden. Oftmals bedeu- dort nur eine Plakette mit
überhaupt in der Kirche war. Wenn allerdings klar ist, dass der Verstorbene zum Beispiel gläubiger Katholik gewesen sei, informiert der evangelische Pfarrer die katholischen Kollegen. Für alle Wohnungslosen, die während eines Jahres ohne Trauerfeier beigesetzt werden, organisiert die Teestube bereits seit etwa zehn Jahren jährlich einen Gedenkgottesdienst, bei dem die verschiedenen Weggefährten Abschied nehmen können. „Eine Trauerfeier gibt dem Verstorbenen Würde und ist gleichzeitig Seelsorge an den Menschen, die Abschied nehmen. Es ist ein
Pfarrer Steubing. Der Gedenkgottesdienst wird von den Obdachlosen gerne angenommen. „Es ist für sie definitiv ein Thema, wenn jemand stirbt, der auch auf der Straße gelebt hat“, weiß Nicole Frölich und ergänzt: „Diese Feier ist ein guter Anlass, sich nochmal der Menschen zu erinnern, mit denen man mal gelacht und eine geraucht hat.“ Auch Steubing bemerkt, dass das Thema Tod in solchen Momenten dann in Gedanken und Gesprächen präsenter ist als sonst. „Die Wohnsitzlosen, mit denen ich mich unterhalte, sind sich sehr bewusst darüber, dass jeder Tag ein Geschenk ist“, berich-
dass sich die Menschen in ihrer Notsituation eher dem Glauben wieder zu- als abwenden. „Ich bin immer erstaunt, wie viele der Wohnsitzlosen als Kinder religiös sozialisiert wurden und dass davon immer noch etwas da ist. Ich wage zu behaupten, dass der Anteil derer, die von sich sagen würden, sie sind Christen, egal welcher Konfession, höher ist als in der Durchschnittsbevölkerung“, sagt der Pfarrer. Er hat auch erfahren, dass die meisten Wohnsitzlosen, die nochmal die ersehnte eigene Wohnung bekommen, gleichzeitig größte Angst davor zu haben, dort zu sterben, ohne schnell entdeckt
Wunsch nach einem Gedenkstein
der Grabnummer später anzeigen, dass hier ein Mensch beerdigt ist. Wenn später jemand nach Frau Bauers Grab sucht, muss er beim Friedhofsamt anfragen, wo genau die Urne der Verstorbenen beigesetzt wurde.
Ähnlich erging es auch Frau Bauer. In der Badewanne in ihrer Wohnung ist sie friedlich eingeschlafen. Mehrere Stunden lag sie im Wasser, bevor sie von ihrer Betreuerin gefunden wurde. Allein wird Frau Bauer auch im Tod bleiben. Sofern niemand dafür sorgt, dass ihr Name auf einem Stein oder einem Kreuz steht, der die Grabstätte markiert, wird
Pfarrer Hans-Jürgen Steubing ist mit dieser Situation nicht glücklich. Er würde sich einen Gedenkstein auf dem Waldfriedhof wünschen, der an alle verstorbenen Wohnsitzlosen erinnert und so zu einem Ort des Gedenkens wird, an dem Freunde, Weggefährten oder Angehörige eine Blume niederlegen oder eine Kerze hinstellen können.
tet das Sesshaftwerden für den ehemals Obdachlosen auch, die sozialen Kontakte zu verlieren, die er auf der Straße noch hatte.
„Viel zu trainieren, ist so, wie viel zu lernen“ Schüler des Projektes Chance 2.0. interviewten Lilien-Kapitän Aytac Sulu
Lilien
Das stand vor 100 Jahren in dieser Zeitung Zusammengetragen von Georgeta Iftode
*Großherzogliches Hoftheater. Donnerstag, 22. November.
Kabale und Liebe
Schillers kraftvolles und bühnenwirksames Sturm und Drang-Stück „Kabale und Liebe” gelangte heute nach längerer Zeit in neuer Besetzung wieder zur Aufführung. Die Jugend hatte für ein vollbesetztes Haus gesorgt und sicherte der Aufführung begeisterte Aufnahme. Die temperament- und liebevolle Darstellung verdiente eine solche auch, wenn auch im einzelnen bisweilen etwas deutlicher und besser hätte gesprochen werden können. Von edlem und schönem Empfinden getragen und mit ganzer künstlerischer Hingabe gespielt war die liebliche Luise des Frl. Hacker, deren echte und warme Herzenstöne den Szenen im Hause ihres Vaters tiefgehende Wirkung verliehen. Als Ferdinand entfaltete Herr von Wangenheim ein stürmisches Temperament, das dem Charakter der Rolle entspricht, indessen ebenso wie seine Sprache hier und da noch größer künstlerischer Ausgleichung bedürfte. Eine wahre Prachtleistung war der urwüchsige Grobheit mit echter Herzensgüte verbindlich vereinigende alte Miller des Herrn Baumeister, während die Frau Millerin des Frl. Riedt in ihrem krassen Realismus etwas unangenehm an die Mutter Heinicke erinnerte.
> Fortsetzung von Seite 1
Top
Serav: Warum haben Sie nach der Schule eine Ausbildung gemacht? Und welche war das? Sulu: Ich habe eine Ausbildung zum Automobilkaufmann gemacht. Das war sehr wichtig, eben weil ich zu diesem Zeitpunkt nicht wusste, ob ich es zum Fußballprofi schaffe. Deswegen wollte ich auf Nummer sicher gehen, dass ich eine Berufsausbildung habe und damit eine Chance auf einen normalen Job. Es ist da besser, zweigleisig zu fahren, weil es im Fußball sehr schnell passieren kann, dass man sich mal leichter, mal schwerer verletzt. Dann ist die Karriere vorbei und man steht mit leeren Händen da. Deshalb war es mir wichtig, die Lehre zum Automobilkaufmann abzuschließen. Max: Was hören Sie für Musik? Sulu: Das ist verschieden. Momentan eher DeutschRap. Ich stehe auch dazu. Ich brauche das für mich selber. Im Auto, vor den Spielen. Celina: Sie sind der Kapitän der Mannschaft. Wie schaffen Sie es, sich selbst und die anderen Mitspieler zu motivieren? Sulu: Wir als Fußballer haben das Privileg, das machen zu dürfen, was auch unser Hobby ist. Ich glaube, dass es Millionen von Men-
Die englische Königin Elisabeth und ihr Mann
Aytac Sulu (hintere Reihe 2.v.r.) mit Schülern und Verantwortlichen des Projektes Chance 2.0.
schen gibt, die Fußballprofis werden wollen und es nicht schaffen. Wir haben es - wie auch immer - geschafft und das ist, glaube ich, Motivation genug. Jeder Einzelne muss von seinem Kopf her motiviert sein, Spiele gewinnen zu wollen und ein gutes Training abzuliefern. Bei mir selber ist das auch so. Ich will in jedem Training Vollgas geben, jedes Spiel gewinnen, egal wer der Gegner ist. Das ist eine Motivation, die jeder Profi mitbringt. Celina: Gab es in Ihrer Karriere schon Momente, in denen Sie am liebsten spielen alles hingeworfen hätten? Sulu: Nein, die gab es nicht. Bei mir wird es solche Sachen auch nicht geben. Ich werde hoffentlich solange spielen, wie meine Knochen mich tragen und bis es nicht mehr geht. Den Ge-
danken aufzuhören, hatte ich noch nie. Celina: Können Sie uns sagen, inwieweit man die Tugenden beim Fußballspielen auch auf die Schulzeit übertragen kann? Sulu: Viel zu trainieren ist so, wie viel zu lernen. Man muss den Willen dazu haben zu bestehen, so wie man auch bei einer Arbeit oder einer Prüfung unbedingt bestehen will. Von daher sind schon Parallelen zu sehen. Wenn man hart trainiert, wird man bei den Spielen am Wochenende belohnt. In der Schule ist es auch so: Wenn Du über das Jahr lernst und die Tests und Arbeiten gut schreibst, dann wirst du auch die Prüfung gut bestehen. Daniel: Ein Fußballspiel dauert genau 90 Minuten,
Den Kopf frei bekommen „Auszeit-Experte“: Die Menschen sehnen sich nach Ausbruch aus der Tagesroutine (djd). In Ruhe durchatmen, den Alltag einmal länger hinter sich lassen, kurz: sich eine Auszeit nehmen. Das ist der Traum vieler Bundesbürger. „In einer freiwilligen Auszeit geht es darum, sich neu zu orientieren. Also ein Stück auf Abstand zu gehen und mal den Kopf frei zu bekommen“, so der Berliner Coach und „Auszeit-Experte“ Carsten Alex. Dabei könne man sich quasi freispielen und aus der Tagesroutine herauskommen. Man könne Dinge machen, für die es im normalen Alltag wenig bis keinen Platz mehr gebe, weil jeder funktionieren müsse. Carsten Alex weiß auch, was sich die Menschen bei einer Auszeit am meisten wünschen: „Die Leute sehnen sich nach Abstand und Ruhe im Sinne von Anregung. Durch Selbstbestimmtheit einfach mal ausbrechen aus dieser Tagesroutine, in der fast jede Minute durchgeplant ist.“ Gibt es die ideale
Flop
Dauer einer Auszeit? „Ich würde mindestens eine Dauer von drei Monaten empfehlen. Ideal sind aus meiner Sicht sechs bis neun Monate“, so Alex. Alles über neun Monate könne kritisch werden, da die Reinte gration zurück in den Alltag Foto: djd/GKL/mauritius images/Cultura/Janie Airey sonst umso schwieriIn einer freiwilligen Auszeit ist nicht zuletzt Gelegenheit, durch ger werde. eine Auslandsreise Abstand vom Alltag zu gewinnen. Hier Für eine Auszeit überquert ein Paar die Themse in London über die berühmte muss ein finanzielles Millennium Bridge. Polster vorhanden sein. Fast jeder vierte Deutsche Pro Monat werden 200 Rentengewürde sich einer YouGov-Umfra- winne verlost, bis zu 10.000 Euro ge zufolge tatsächlich eine solche (Chance auf den Höchstgewinn Pause vom Alltag gönnen, wenn 1 : 3.000.000) gibt es für die Geer oder sie monatlich 5.000 Euro winner in jedem Monat steuerfrei zur Verfügung hätte. Mit einem aufs Konto – beim Basislos für Los der NKL-Rentenlotterie etwa fünf Jahre, beim Superlos für zehn und ein bisschen Glück kann Jahre. Jedes Los nimmt dazu an man sich diesen Traum erfüllen. allen Ziehungen der Lotterie teil.
Auftragsnummer: 240933
Foto: Arthur Schönbein
Prinz Philip haben am 20. November ihr 70jährige Ehejubiläum gefeiert. Gnadenhochzeit heißt das hier, Platinhochzeit in Großbritannien. Da ziehen auch wir unseren republikanischen Hut und sagen: „Congrats!“. Immerhin ist Prinz Philip ja so ein kleines bisschen auch Darmstädter. Großherzog Ludwig IV. war sein Urgroßvater mütterlicherseits und der letzte Erbgroßherzog sein Schwager. Mehrmals besuchte Philip, häufig inkognito, Darmstadt, Schloss Heiligenberg bei Jugenheim und Schloss Wolfsgarten. Da konnte er dann endlich mal sein eigenes Tempo gehen, ohne darauf achten zu müssen, einen Schritt hinter seiner Queen zu bleiben. An den royalen Herrn die besten Glückwünsche und ein herzlicher Gruß auf gut hessisch
genau wie unsere Prüfung. höhle, Jochbein, Jochbogen Sind Sie da meistens aufge- und Kiefer. Das war meine regt, oder weniger? schlimmste Verletzung. Ich hoffe, das bleibt auch dabei. Sulu: Ich bin nicht mehr Das ist für einen Fußballer aufgeregt. Es war vielleicht aber nicht so gravierend, wie mal das erste Spiel in der ein Kreuzbandriss oder ein Ei Gude! Bundesliga, wo ich so ein Bruch. Kribbeln hatte. Jeder Typ ist Was erlaube Eintracht-Fans? Am Samstagabend hat eine Gruppe von etwa 300 Adaber anders. Es gibt Spie- Daniel: Wie geht es Ihnen, VERLAG VON GRABERG & HoffenGÖRG ler-Hooligans auf dem Rückweg von ler, die vor den Spielen auf- wenn ihre Mannschaft verheim in Darmstadt haltgemacht und ist vom geregt sind. In den 90 Mi- liert? Südbahnhof aus Richtung Luisenplatz gezonuten vergisst man dann algen. Die schwarzgekleideten und aggressiles, man ist auf seiner Arbeit Sulu: Nicht gut. Ich hasse ven Rowdys sollen laut Augenzeugen mit Bakonzentriert. Bis auf die- es zu verlieren, egal ob geseballschlägern gewesen sein und ses erste Spiel, wo ich dieses gen Bayern München oder VERLAGbewaffnet VON GRABERG & GÖRG GMBH Kindern wie anderen Passanten mit Schlägen Kribbeln hatte, war ich nie jemandenin der Zweiten47,LiSchulstraße 65795 Hattersheim www.gg-pressedienst.de Postfach 1264, 65781 Hattersheimgedroht haben. e-mail: info@gg-pressedienst.de Nach dem in der Nachspielaufgeregt. ga. Da fühle ich mich imTelefon 06190/89020-0 Geschäftsführer: Harwig Kurz zeit kassierten Ausgleichstreffer sie anmer schlecht. Ich bin dann Telefax 06190/89020-30 Amtsgericht Frankfurt,wollten HRB 51455 scheinend in Darmstadt Macht demonstrieren. Daniel: Hatten Sie schon ei- wirklich auch angefressen. Da sind wir ebenso wütend wie einst Giovanne größere Verletzung? Für ein paar Stunden bin ich ni Trapattoni! Zum Glück hat die Polizei Stärke dann nicht der perfekte Angezeigt, die Irren zum Hauptbahnhof begleitet Sulu: Ich hatte noch nie ei- sprechpartner. und in die S-Bahn nach Frankfurt gesteckt. ne Verletzung, die einem Fußballer arg weh tut. Ich Ihr könnt nach hause fahrn! habe mir mal eine größere Das Interview führten Serav Gesichtsverletzung zugezo- Günes, Max Henke, Daniel gen. Ich hatte drei oder vier Oberst und Celina Tetz von Knochenbrüche an Augen- der Abschlussklasse 2017.
Kleinanzeigen
Herausgeber: Klaus-Jürgen Hoffie, Helmut Markwort, Horst Vatter
IMPRESSUM
Ma., Dt., Engl., Franz. 6,90 €/45 Min Kl.4 - Abitur Telefon: 015792348540
Verlag: Marktplatz Medien GmbH&Co KG Geschäftsführer: Ulrich Diehl (V.i.S.d.P.) Marktplatz 3 64283 Darmstadt Anzeigenberatung: Uwe Bock: (0 61 51) – 49 30 834 u.bock@darmstaedter-tagblatt.de Kontakt Redaktion: Telefon: (0 61 51) – 159 14 69 redaktion@darmstaedter-tagblatt.de Marktplatz 3, 64283 Darmstadt Telefon: (0 61 51) – 49 308 34 info@marktplatz-medien.de Vertrieb: (0 61 51) – 49 30 834 Druck: Mannheimer Morgen Großdruckerei und Verlag GmbH, Dudenstraße 12 – 26, 68167 Mannheim Produktion/Redaktion: City-pix Ltd. / Arthur Schönbein (as)
Regional: Kultur, Sport, Unterhaltung
Redaktionsleitung: Dr. Susanne Király (kir), Sabine Beil, Chris Berdrow (cb) Anke Breitmaier (ab), Katja Jans (kaja), Georgeta Iftode (geta), Stephan Köhnlein (ko), Ingo Krimalkin Lohse (Comic) Personenbezogene Daten werden im Rahmen der Geschäftsbeziehung gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Das Urheberrecht von Gestaltung, Satz und Ausführung von Texten und Anzeigen liegt beim Verlag und darf nicht ohne Zustimmung verwendet oder kopiert werden. Für den Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Kürzungen bleiben vorbehalten.
Erscheinungsweise wöchentlich, Kostenlose Verteilung an alle Haushalte (ohne Werbeverweigerer) in: Darmstadt mit allen Stadtteilen, Arheilgen, Eberstadt, Kranichstein, Wixhausen. Pfungstadt, Griesheim und Weiterstadt. Zusätzlich werden über 3.000 Exemplare an über 500 Auslagestellen und Geschäften im Verbreitungsgebiet verteilt.
Commerz BLZ 500 8 Postbank BLZ 500 1
DARMSTÄDTER TAGBLATT
23. November 2017
Seite 3
Lilien-Heimspiel gegen Regensburg am 3.12.2017
Sehnsucht nach Toni Sailer Die Fans wollen die Mannschaft wieder kämpfen sehen
Lilien Von Stephan Köhnlein
te durch Kampf wett. Heute sind die Defizite kleiner – aber es wird auch nicht mehr gekämpft. Die Quittung waren neben den Rufen nach Sailer auch „Wir wollen euch kämpfen sehen“-Sprechchöre. Das hat man schon lange nicht mehr am Böllenfalltor gehört. Für Sulu war es das erste Mal in seinen rund fünf Jahren bei den Lilien. Nach der Niederlage war er außer sich: „Ich kann es als Kapitän nicht akzeptieren, dass wir so let-
Wenn die Fans nach einem Spieler rufen, der seit eineinhalb Jahren nicht mehr für den Verein spielt, läuft etwas schief. Geschehen ist das am Böllenfalltor bei der trostlosen 1:2-Heimniederlage gegen den SV Sandhausen. Objekt der Begierde: Toni Sailer. Aber bei den „Toni Sailer“-Sprechchören, die zur Mitte der zweiten Halbzeit angestimmt wurden, ging es nicht nur um den einstigen Publikumsliebling. Es ging um die Mentalität, die er verkörperte. Denn fußballerisch war der kleine Angreifer mit dem langen Bart eher limitiert, erzielte in 81 Spielen gerade einmal 5 Treffer. Aber Sailer hatte ein großes Kämpferherz – und war ein Sinnbild, wie man mit begrenzten Mitteln sehr weit kommen kann. Sailer zählte zu jenen Lilien-Spielern, die den Durchmarsch von der 3. in die Bundesliga schafften. Im heutigen Kader stehen von den einstigen Helden nur noch Sandro Sirigu und Aytac Sulu. Tatsächlich ist die Mannschaft heute besser besetzt als das Bundesliga-Aufstiegsteam 2015.
hargisch sind. Mir hat da ein Stück weit Herz gefehlt.“ Und im Mittelkreis hatte er laut Angreifer Terrence Boyd gedroht: „Wer nicht zu 100 Prozent mitzieht, wird rasiert.“
„Wir müssen liefern“ Frings kündigte an, die Zügel anzuziehen. „Gnadenlos analysieren“ wollte er und drohte „Die Spieler, die sich sicher gefühlt haben, werden zittern müs-
sen. Ich werde keine Rücksicht darauf nehmen, wie einer heißt.“ Bei Union Berlin (Freitag, 18.30 Uhr) wird sich zeigen, ob nach acht Spielen ohne Sieg die Wende gelingt. „Die Mannschaft ist in der Bringschuld. Wir müssen liefern“, machte Kapitän Sulu deutlich, „Die Fans vor Ort und am Fernseher müssen sehen, dass da Spieler auf dem Platz sind, die unbedingt wollen, die sich wehtun lassen und dem Gegner wehtun.“
Lilien-Splitter Zahlen und Treueschwüre - die Lilien-Splitter
Marco „Toni“ Sailer im Spiel gegen den FC St Pauli.
Doch gerade die Topstars bleiben weit hinter den Erwartungen zurück. Kaum zu glauben, dass Kevin Großkreutz amtierender Fußball-Weltmeister ist. Und auch ein Hamit Altintop – immerhin schon für Bayern München und Real Madrid am Ball – erwischte gegen Sandhausen einen ganz schwarzen Tag.
Hinzu kommt, dass die Stürmer nicht treffen. Auch das ist anders als früher: Da waren die Erfolge der Lilien eng verknüpft mit torgefährlichen Angreifern: Zunächst Dominik Stroh-Engel, später Sandro Wagner. Heute liest sich die Bilanz wie folgt: Felix Platte (2 Tore) ist verletzt, der polnische Nationalspieler Artur Sobiech (2 To-
DER AYGO X-PLAY TOUCH
Gegen den nächsten Gegner Union Berlin haben die Lilien eine positive Bilanz. In der Saison 2014/15 trennte man sich in Berlin 1:1 (Torschütze Marcel Heller), im Rückspiel am Böllenfalltor gab es ein 5:0 (Tore von Leon Balogun, Romain Brégerie, Milan Ivana und zweimal Aytac Sulu). Archiv-Foto: Arthur Schönbein Davor gab es keine Pflichtspiele beider Teams gegeneinander.
re) enttäuschte zuletzt, der US-Nationalspieler Boyd traf einmal, Australiens Auswahlspieler Jamie Maclaren blieb bei seinen Einsätzen bislang ohne Wirkung, der slowenische Angreifer Roman Bezjak spielt bei Trainer Torsten Frings keine Rolle mehr. Früher machten die Lilien ihre spielerischen Defizi-
Trotz der jüngsten Misserfolge ist Teammanager Michael Stegmayer weiter fest von Trainer Torsten Frings überzeugt. „Wir haben hier keine Trainerdiskussion“, betonte Stegmayer in der hr-Fernsehsendung „Heimspiel“. Der 32-Jährige ist absolut sicher, dass Frings mit den Lilien die Krise meistern wird. „Er ist genau der richtige Mann. Ich sehe tagtäglich, dass eine gute Zusammenarbeit herrscht.“ Solche Diskussionen kämen Seit nunmehr acht Spielen sind die Lilien ohne von außen. „Wir kommen da unten wieder raus.“ Sieg. Den letzten Sieg holte die Mannschaft am 17. September mit dem 4:3 im Heimspiel gegen Gleich zwei Lilien hatten am Mittwoch GeburtsArminia Bielefeld. tag. Trainer Torsten Frings wurde 41 Jahre alt. Peter Niemeyer, der nach einer Fersenoperation Immerhin ein Erfolgserlebnis gab es beim 1:2 ge- wieder um den Anschluss kämpft, feierte seinen gen den SV Sandhausen für Patrick Banggaard. 34. Geburtstag. Die beiden sind übrigens nicht nur Der 23 Jahre alte dänische Verteidiger erzielte sein am gleichen Tag zur Welt gekommen - sie spielten auch von 2007 bis 2010 gemeinsam bei Werder erstes Tor für die Lilien. Bremen. ko
e t e l p om c
UNSERE TOP-TAGESZULASSUNGEN Null €uro für Winterräder auf Alufelgen Null €uro für 7 Jahre Garantie (3+4)2 Null €uro für 3 Jahresinspektionen3
99 €
*
MONATLICHE RATE
Abbildung ähnlich!
BH
Toyotas Nummer 1 in Hessen
GM
AUTOHAUS
* Unser Finanzierungsangebot1 für den AYGO x-play touch ”complete”, 5-Gang, 5-Türer. Fahrzeugpreis: 13.170,00 €, Anzahlung: 3.767,00 €, einmalige Schlussrate: 6.979,69 €, Nettodarlehensbetrag: 9.705,49 €, Gesamtbetrag: 10.444,69 €, Vertragslaufzeit: 36 Monate, gebundener Sollzins: 2,95%, effektiver Jahreszins: 2,99%, 35 mtl. Raten à 99,00 €. Restschuldversicherung4: 302,49 €. Tageszulassung aus 08/2017. Solange der Vorrat reicht! Kraftstoffverbrauch AYGO x-play touch, 1,0-l-VVT-i, 51 KW (69 PS) mit 5-Gang-Schaltgetriebe, 5-Türer, innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert 95 g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1 Ein unverbindliches Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota Allee 5, 50858 Köln. Gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 31.12.2017. Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 3 PAngV. Wir vermitteln Darlehensverträge mehrerer bestimmter Darlehensgeber. 2 3 Jahre Werksgarantie ab Erstzulassung und 4 Jahre Anschlussgarantie. Ein Angebot der CG Car-Garantie Versicherungs-AG, Gündlinger Straße 12, 79111 Freiburg i. Breisgau. 3 3 Jahresinspektionen oder Intervall nach je 15.000 km. Die Inspektionen können nur im Autohaus Nix durchgeführt werden. Ein Angebot von der Autohaus Nix GmbH. 4 Restschuldversicherung zur Absicherung Ihrer Raten bei unfall- oder krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit sowie Tod ist ein Angebot der Toyota Kreditbank GmbH (Risikoträger: Aioi Nissay Dowa Life Insurance of Europe AG, Carl-Zeiss-Ring 25, 85737 Ismaning).
www.auto-nix.de
Frankfurter Straße 1-7 64293 Hanauer Landstraße 429 Darmstadt 63607 Wächtersbach Gräfenhäuser 60314 Frankfurt/Main Str. 79 • Telefon: 0 61 51 / 13 01-10 Telefon 0 60 53 / 8 03-0 Telefon 0 69 / 41 67 44-0
63071 Offenbach Spessartring 11-13 • Telefon: 0 69 / 85 70 79-0 Spessartring 11-13 Elly-Beinhorn-Straße 1 63071 Offenbach 65760 Eschborn Firmensitz 63607 Wächtersbach Telefon 0 69 / 85 70 79-0 Frankfurter Telefon 0 61 96 / 8 87 18-0 Straße 1-7 • Telefon: 0 60 53 / 8 03-0
TZ_Nix-DA_Winter1_AYGO complete_326x240.indd 1
60314 Frankfurt/Main Hanauer Landstr. 429 • Telefon: 0 69 / 41 67 44-0 65760 Eschborn Elly-Beinhorn-Str. 1 • Telefon: 0 61 96 / 8 87 18-0 36100 Petersberg/ Fulda Alte Ziegelei 22 • Telefon: 06 61/4 80 38 10-0 21.09.17 07:56
Erstellt von: CREATION & WERBEBERATUNG WERNER SCHIMANSKI | E-Mail: schimanski.creation@me.com (326 x 240 mm hoch) Für den Text-Inhalt ist der Auftraggeber verantwortlich.
DARMSTÄDTER TAGBLATT
Seite 4
Wo einst die Holbein-Madonna hing
Rund ums Haus Anzeigen Sonderveröffentlichung
Anno dazumal
Vortrag von Haus & Grund Darmstadt und Effizienz:Klasse GmbH bei der Volksbank Darmstadt Südhessen eG Die Energieausweispflicht besteht seit 2008, die 10-jährige Gültigkeit der ersten Ausweise läuft jetzt ab, so dass sie ab dem nächsten Jahr erneuert werden müssen. Seit 2014 gelten zudem verschärfte Regeln. Hierzu und zu den besonderen Bedingungen für Wohngebäude, Nichtwohngebäude oder Mischformen zwischen beiden möchten Haus & Grund Darmstadt und die Effizienz:Klasse GmbH interessierte Hausbesitzer informieren.
Gastgeber für die Veranstaltung ist die Volksbank Darmstadt - Südhessen eG. Nach der Begrüßung durch Vorstandsmitglied Matthias Martiné sprechen Rechtsanwalt Felix Schäfer, Geschäftsführer von Haus & Grund Darmstadt und Norbert Stang von der Effizienz:Klasse GmbH. Im Anschluss besteht Gelegenheit zum persönlichen Austausch auf Einladung der Volksbank Darmstadt - Südhessen eG. Die Veranstaltung findet statt
am Donnerstag, 30. November 2017, 17 Uhr bei der Volksbank Darmstadt, Hügelstraße 8-20, Eingang Schützenstraße (Parken in den umliegenden Parkhäusern, begrenzte Möglichkeiten auf dem Hof der Volksbank). PR
■■Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich bei der Volksbank Darmstadt – Südhessen eG unter Tel. 157-3040 oder www.volksbanking.de/energieausweis.
So funktioniert Energieoptimierung: Heizen mit System und smarter Regelung Wie lässt sich der Energieverbrauch möglichst auf ein Minimum reduzieren? Das fragen sich viele Hausbauer und Renovierer mit Blick auf die Umwelt und auf den eigenen Geldbeutel. Dabei lohnt es sich, den Fokus auf den größten Energieverbraucher im Haushalt zu richten: die Heizung. Wenn von der Wärmeerzeugung bis zur Wärmeübertragung alle Komponenten präzise ineinandergreifen und intelligent geregelt werden, entsteht ein großes Energieeinsparpotenzial – bis zu 34 Prozent sind mit dem Kermi System x-optimiert möglich. Wärmepumpen sind die Energieerzeuger der Zukunft – komplett unabhängig von fossilen Brennstoffen. Richtig zur Geltung kommt ihre wirtschaftliche Ar-
beitsweise aber nur, wenn das gesamte System darauf abgestimmt ist. So sorgen die innovativen x-buffer Schichtenpufferspeicher dafür, dass die erzeugte Wärme der x-change dynamic Wärmepumpen bevorratet wird und immer zum richtigen Zeitpunkt zur (0 60 71) 9 88 10
Zäune • Gitter • Tore
aht und 1 300 000 m Dr Tore d 1800 Türen un r! immer am Lage
● Komplette Draht-, Aluu. Stahlmattenzäune ● Tür- und Toranlagen ● freitragende Schiebetore ● Ranksysteme ● fertige Hundezwinger ● Mobil-Bauzäune ● sämtliche Zaunpfosten ● sämtliche Drahtgeflechte
www.draht-weissbaecker.de
V. S.-Stahlmattenzaun
● Alu-Zäune ● Alu-Tore u. -Türen ● Alu-Balkongeländer ● Schranken ● Drehkreuze ● Torantriebe ● Montagen
Maschenweite 50/200 mm, 0,83 m hoch € 14.80 Knotengeflecht € 57.90 50-m-Rolle, 1,50 m hoch, verzinkt Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Verwaltung: Steinstraße 46–48, 64807 Dieburg Betrieb: Darmstädter Straße 2–10 Telefon: (0 60 71) 9 88 10, Fax 51 61
ALU
Verfügung steht. Wichtig ist ebenso die richtige Art der Wärmeübertragung in die Räume. Optimal ist hier natürlich der Einsatz einer Fußbodenheizung, wie die x-net Flächenheizung/-kühlung. Aber auch moderne Heizkörper, wie die therm-x2 Energiesparheizkörper mit patentierten Funktionsprinzip, sind für die niedrigeren Vorlauftemperaturen einer Wärmepumpe gut geeignet. Die x-well Lüftungsgeräte sorgen für den notwendigen Luftaustausch, wobei die einströmende Frischluft dank Wärmetauschern immer angenehm temperiert ist. spp-o
Bilder und Geschichten aus der Geschichte - Teil 47
Das Prinz-Carl-Palais errichete Georg Moller von 1834 bis 1836 als Stadtpalais für Prinz Carl von Hessen und bei Rhein, den zweiten Sohn Großherzog Ludwigs II. und seiner Frau Wilhelmine. Das Gebäude an der damals schon so benannten Wilhelminenstraße befand sich zu seiner Bauzeit knapp außerhalb der Stadtgrenze auf Bessunger Gemarkung. Nach seiner Hochzeit mit der preußischen Prinzessin Elisabeth, die am 22. Oktober 1836 in Berlin gefeiert wurde, zog das junge Paar bei seiner Rückkehr nach Darmstadt in das neuerbaute Palais. Carl und Elisabeth bekamen vier Kinder. Der älteste Sohn, Friedrich Wilhelm Ludwig Karl, folgte 1877 seinem kinderlosen Onkel Großherzog Ludwig III. auf den Thron und regierte als Großherzog Ludwig IV. von Hessen bis 1892. Als 1878 Ludwigs Gemahlin, Großherzogin Alice mit erst 35 Jahren starb, übernahm Prinzessin Elisabeth als Großherzoginmutter den Platz an der Seite des Sohnes und versuchte, den Enkelkindern ein Ersatz für die so früh verstorbene Mutter zu sein. Sie erlebte noch die Hochzeit ihrer Enkelin Viktoria mit Prinz Ludwig Alexander von Battenberg und starb am 21. März 1885 im Alter von 70 Jahren. Nach ihrem Tod bewohnte Heinrich, der zweitälteste Sohn von Elisabeth und Carl, das Prinz-Carl-Palais. Nach seinem Tod im Jahr 1900 wurde das Gebäude von der Lan-
Prinz-Carl-Palais in der Wilhelminenstraße 34.
desversicherungsanstalt erworben und ist heute das Domizil einer Dienststelle der Deutschen Rentenversicherung Hessen. 1852 kam als Teil des Erbes von Prinzessin Elisabeth das Madonnenbild von Hans Holbein dem Jüngeren nach Darmstadt und hieß von da an „Darmstädter Madonna“. Bis 1885 befand sich das Gemälde im Prinz-CarlPalais und war dort täglich zwei Stunden für Besucher zugänglich. Nach Elisabeths Tod wurde das Bild restauriert und dann im „Madon-
Weihnachtsdekoration
Abbildung ähnlich, solange Vorrat reicht Angebot nur gültig am 25. + 26. Nov. 2017
23. November 2017
1m mit 20 Sternen warmweiß, batteriebetrieben mit Timer
Weihnachtsmann
Wir sorgen für Sie mit: • Frischen Waffeln • Lebkuchen • Glühwein und Kaffee • Christstollen und Schmalzbrot
,99 statt 5
Sonntag d n u g S a m st a 1. 25.+26.1 6 Uhr .30 bis 1 8 g a t s Sam 8 Uhr) adt bis 1 t s g n fu r (P 1- 17 Uh 1 g a t n n So
aller! n k s i e Pr
,99 statt 4
9 ab 2,4
Adventgesteck Winterliches Adventsgesteck in weiss/braun, Länge 42 cm
9 nur 3,9 Weihnachtsstern „Marathon“ XL in Premium Qualität, 13 cm Topf, 6-7 Blüten, ohne Deko
LED Lichterkette mit 100 Lichtern, Indoor und Outdoor, 6 m plus Zuleitung, 8 Lichteffekte
4,99 statt 1
Grabgestecke kreativ floristisch gefertigt, von günstig bis hochwertig
Langen | Südliche Ringstr. 206 Tel. 06103 201771 Mo. - Fr.: 8:30 - 18:30 Uhr Sa.: 8:30 - 14:00 Uhr So.: 10:00 - 12:00 Uhr
Nachkriegsjahren an das Museum von Basel aus und bekamen dafür im Gegenzug die Möglichkeit, jährlich zwanzig erholungsbedürftige Darmstädter Kinder vier Wochen lang nach Davos zu schicken. Für diese Kinder etablierte sich in den 1950er Jahren der Begriff „Madonnenkinder“. Seit 2012 ist die „Darmstädter Madonna“ im Besitz des württembergischen Unternehmers und Kunstsammlers Reinhold Würth und wird im Chor der Johanniterhalle in Schwäbisch Hall ausgestellt. kir
So, 26.11.2017
s t n e v Ad g n u l l e t auss
mit Strickmütze und Bart in den Größen 13 cm, 18 cm und 22 cm
9 nur 2,4
nenzimmer“, des Darmstädter Residenzschlosses ausgestellt, wo es auch blieb, als Gemäldegalerie und die fürstlichen Sammlungen in das neue Landesmuseum überführt wurden. Später wurde die Darmstädter Madonna Bestandteil des Schlossmuseums. Im Zweiten Weltkrieg wurde sie nach Schloss Fischbach in Schlesien evakuiert und kehrte nach dem Krieg auf Umwegen zurück nach Darmstadt. Prinz Ludwig und Prinzessin Margaret von Hessen und bei Rhein liehen das Gemälde in den
Waffelbäckerei
• Bastelartikel • Kerzen • Adventskränze • Weihnachtsgestecke • Weihnachtssterne LED SternLichterkette an silbernem Draht
Foto: Stadtarchiv Darmstadt.
3,99 statt 2 99
9 nur 7,9
, nur 15
Groß Umstadt | Richerstraße Tel. 06078 9697900 Mo. - Fr.: 8:30 - 18:30 Uhr Sa.: 8:30 - 16:00 Uhr So.: 10:00 - 12:00 Uhr
Michelstadt | Wiesenweg Tel. 06061 3913 Mo. - Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr
Pfungstadt | Mainstraße Tel. 06157 989400 Mo. - Fr.: 8:30 - 19:00 Uhr Sa.: 8.30 - 18:00 Uhr
Sonntag, 26.11.2017, Verkauf laut Gesetz
welter-gartencenter.de
DARMSTÄDTER TAGBLATT
23. November 2017
Seite 5
Spende: Eltern-Informationssystem von PEAK
Wir trauern um unseren Mitarbeiter und Kollegen
Berthold Täumert Herr Täumert verstarb am 15.11.2017 im Alter von 51 Jahren. Herr Täumert trat 2000 in unser Unternehmen undGRABERG war als Mitarbeiter im VON VERLAG ein & GÖRG Bereich Frachtservice beschäftigt. Wir verlieren mit ihm einen beliebten, hilfsbereiten und ebenso engagierten Mitarbeiter und Kollegen. Jonathan Heimes & Philipp Lahm
Zum Welttag der Frühgeborenen am 17. November hat Axel Dohmann (l.), CEO des Darmstädter Technologieunternehmens PEAK ein Eltern-Informationssystem an die Kinderkliniken Darmstadt übergeben. Mit dem von PEAKnx entwickelten und gespendeten System können Eltern auf der Frühchenstation der Klinik über einen Touchscreen kurze Videos abrufen, in denen sie in verschiedenen Sprachen Antworten auf häufige drängende Fragen erhalten. Georg Frey, ärztlicher Leiter der Klinik für Neonatologie am Klinikum Darmstadt freut sich über die Spende: „Eltern haben viele wichtige Fragen. Nicht immer ist dafür sofort ein Arzt oder eine Schwester verfügbar. Deswegen haben wir im Elternzimmer das Informa40574 tionssystem aufgestellt. Per Berührung können die Eltern an einem Bildschirm Videos abrufen, die viele Fragen beantworten. Das hat sich bewährt. Die Eltern fühlen sich damit gut aufgehoben.“ DT
Eine Brücke zwischen Sport & krebskranken Kindern.
Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt seinen Angehörigen. Schulstraße 47, 65795 Hattersheim Postfach 1264, 65781 Hattersheim Telefon 06190/89020-0 Telefax 06190/89020-30 Vorstand, Betriebsrat
der
VERLAG VON GRABERG & GÖRG GMBH www.gg-pressedienst.de e-mail: info@gg-pressedienst.de Geschäftsführer: Harwig Kurz Frankfurt, HRB 51455 undAmtsgericht Belegschaft
Fraport AG
Die Aktion von Jonathan Heimes und Andrea Petkovic.
Mehr Informationen: www.dumusstkaempfen.de
Weihnachts-Shopping ohne Stress Mit der ADAC Kreditkarte bequem und sicher einkaufen Sie planen Ihre Weihnachtseinkäufe und möchten möglichst einfach und sicher bezahlen? Mit der ADAC Kreditkarte können Sie im Advent Ihre Geschenke bequem auch ohne Bargeld besorgen. Denn immer mehr Geschäfte akzeptieren Kreditkartenzahlungen. Suchen Sie beispielsweise nach einem Fernseher, Computer oder Smartphone, dann können Sie Ihre ADAC Kreditkarte in Elektronikfachmärkten, wie z. B. Saturn und Media Markt, einsetzen. Es bietet sich auch an, die Karte in Supermärkten und Discountern für die kulinarischen Weihnachtsvorbereitungen zu nutzen, z. B. bei Kaufland, netto, Aldi und Lidl. Aber nicht nur die hohe Akzeptanz im Handel macht die ADAC Kreditkarte zu einem wertvollen
hingegen kann man sofort sperren lassen und die Bank stellt eine neue Karte zur Verfügung. Die Rechnungsbeträge Ihrer ADAC Kreditkarte werden monatlich von Ihrem Konto eingezogen, bei Teilzahlungen selbstverständlich in Teilbeträgen. Über die Kreditkartenabrechnung haben Sie stets eine genaue Übersicht über alle Ausgaben. So behalten Sie auch im Shopping-Begleiter. Auch wer Weihnachtstrubel die Kontrolle in der Vorweihnachtszeit im Ge- über Ihr Budget. dränge auf Nummer sicher gehen will, steckt möglichst wenig BarInformationen zu dem Angegeld ein und setzt lieber auf die bot der ADAC Finanzdienste Kreditkarte. Denn wenn man GmbH gibt es in allen ADAC beim Adventsbummel feststelGeschäftsstellen, im Internet len muss, dass das Portemonnaie (www.adac.de/meinekreditkarte) gestohlen wurde, ist auch das sowie unter (089) 7676 1712. Bargeld weg. Die Kreditkarte
240924 Auftragsnummer: 240574
Wir finden für Sie den passenden Boden!
In Preis und Auswahl unschlagbar – HolzLand Becker
Kirchgrabenstraße 3A 65795 Hattersheim Telefon 06190/89020-0 Telefax 06190/89020-30
-64%
-49%
statt 16,95
statt 52,99
5,99
26,90
€/m2
Laminat Nussbaum Naturale Schiffsboden (3-Stab), Klicksystem, Nutzungsklasse 31, Maße: 7 x 193 x 1.282 mm
Parkett Eiche Rustikal weiß Landhausdiele (1-Stab), 2-seitig gefast, lackiert, 2,5 mm Nutzschicht, Maße: 13 x 180 x 2.200 mm
-54%
-39%
statt 34,95
15,90
€/m2
statt 47,99
28,90
€/m2
l Größte Auswah s! Deutschland
€/m2
63179 Obertshausen Albrecht-Dürer-Str. 25 Tel. 0 61 04/95 04- 0
Vinylboden Cosmos Anthrazit Fliesenoptik Nutzungsklasse 33, 0,55 mm Nutzschicht, Maße: 4 x 600 x 308 mm
Böden
}
Türen
}
Wohnen im Garten
Massivholzdiele Eiche Markant 2-schichtig, natur-geölt, 4-V-Fuge, Maße: 16 x 120 x 600 - 1.200 mm
}
Terrassen
}
64331 Weiterstadt Gutenbergstr. 20 (gegenüber Loop 5) Tel. 0 61 51/78 53 87-0
www.holzlandbecker.de
Größte Auswahl Deutschlands
}
Profi-Beratung
Commerz BLZ 500 8 Postbank BLZ 500 1
AZ_FFH_Zehnerjagd_Geldregen_185x250+3_gew.pdf
1
24.08.17
10:10
23. November 2017
Stellenmarkt
Sie haben noch viel vor? Dann starten Sie mit uns in Ihre Zukunft.
Sie werden gesucht! Starten Sie Ihre Zukunft am Flughafen!
Luftsicherheitsassistenten (m/w)
nach § 5 LuftSiG für den Flughafen Frankfurt/M „gerne Quereinsteiger“(keine Zeitarbeit)
Wir suchen zum schnellstmöglichen Termin für unser Team, in Vollzeitanstellung:
Voraussetzung: Mindestalter 21 Jahre, Schulabschluss, abgeschlossene Berufsausbildung oder mehrj. Berufserfahrung. Bereitschaft zur Schichtarbeit. 15,55 €/Std. tarifl.
Ihr Profil: Sie sind Schreiner oder geschickter Handwerker mit E+W-Schein und besitzen Führerschein Klasse B • sind flexibel, arbeiten eigenverantwortlich und haben ein freundliches Auftreten
Küchenmonteur/-in
für 140 Std/Monat
VERLAG VON GRABERG & GÖRG
Unser Angebot: Auslieferung und Montage hochwertiger Wohn- und Küchenmöbel • selbstständiges Arbeiten • zukunftssicherer Arbeitsplatz im Traditionsunternehmen Interessiert? Dann schicken Sie uns jetzt Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild und nächstmöglichem Eintrittstermin per Post oder als E-Mail an: v.lohneis@moebel-heidenreich.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
info@jobamflughafen.de
Schulstraße 47, 65795 Hattersheim Postfach 1264, 65781 Hattersheim Telefon 06190/89020-0 Telefax 06190/89020-30
öbelhaus Das große M studio mit Küchen u am in Groß-Gera Wasserturm
Fragen beantworten wir gerne:
040/46 89 88 11 30
VERLAG VON GRABERG & GÖRG GMBH www.gg-pressedienst.de e-mail: info@gg-pressedienst.de Geschäftsführer: Harwig Kurz Amtsgericht Frankfurt, HRB 51455
C
M
Eine Brücke zwischen Sport und krebskranken Kindern. Die Aktion von Jonathan Heimes und Andrea Petkovic.
Möbel Heidenreich Gmbh • Sudetenstrasse 11 • 64521 Groß-Gerau Tel: 06152/17766-20 • Mail: v.lohneis@moebel-heidenreich.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 – 19 Uhr, Sa. 9 – 16 Uhr • www.moebel-heidenreich.de
Y
CM
MY
Anzeigen fallen ins Auge
Mehr Informationen: www.dumusstkaempfen.de
Lager- und Produk tionsCY hilfskräfte (m/w) finden sofort Arbeit beiCMY aktiva personalservice GmbH Karlstr. 34, 64283 Darmstadt,K Tel.: 0 61 51 / 85 07 240
Ich koste nur 49,50 Euro + Mwst. Plätzchen backen Diamant Zucker Interesse? Tel.: 0mit 61 51 / 49 308 - 34
Walnussherzen: Weihnachtsgenuss für die ganze Familie Gemeinsames Plätzchenbacken mit Familie und Freunden hat für viele Tradition in der Weihnachtszeit. Denn: Das liebgewonnene Ritual vom Teigrühren bis zum Ausstechen ist oft eine schöne Kindheitserinnerung, die gerne mit den eigenen Kindern geteilt wird. Und spätestens wenn dann der süße Duft des Gebäcks durch das Haus zieht, kommt Weihnachtsstimmung auf. Ideal zum Backen ist Diamant Feinster Zucker, da er sich durch sein gleichmäßig feines Korn schnell auflöst und besonders leicht im Teig verrühren lässt. Weihnachtsteller besonders schön aus. Für 20–30 Stück einfach 200 g Unser Rezept-Tipp: Walnussher- Mehl, 75 g Diamant Feinster Zucker, zen. Sie sind eine leckere Kombi- 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Prise nation aus fruchtiger Konfitüre Zimt und 75 g gemahlene Walnüsse und knackigen Nüssen. Das Re- in eine Schüssel geben. 150 g Butzept kann ganz einfach nachge- ter in Stückchen dazugeben und backen werden und schmeckt der zu einem glatten Teig verkneten. In ganzen Familie. Zudem sehen die Folie wickeln und eine Stunde im Plätzchen in Herzform auf dem Kühlschrank ruhen lassen. 150 g
Abbildung ähnlich, solange Vorrat reicht Angebote nur gültig am 24. Nov. 2017
40880
DARMSTÄDTER TAGBLATT
Seite 6
Erdbeer- oder Himbeer-Konfitüre bereitstellen. Auf einer bemehlten Fläche ca. 2 mm dick ausrollen, kleine Herzen ausstechen und auf ein mit Backpapier belegtes Backblech setzen. Im vorgeheizten Backofen bei Ober-/Unterhitze 180 °C (Umluft 160 °C) ca. 10 –12 Minuten backen. Die Hälfte der noch heißen Plätzchen mit der Konfitüre bestreichen und jeweils mit einem zweiten, unbestrichenen Plätzchen zusammensetzen. Glasur im heißen Wasserbad verflüssigen und die Herzen damit bestreichen. Auf ein Kuchengitter setzen, je eine Walnusshälfte auf die Herzen drücken und trocknen lassen. Weitere Informationen zu den Produkten von Diamant Zucker und viele kreative Rezeptideen unter www.diamant-zucker.de
Weihnachtsdekoration
Auftragsnummer: 240880
Prosecco-Empfang und Fingerfood Gratis !
• Bastelartikel • Kerzen • Adventskränze • Weihnachtsgestecke • Weihnachtssterne
Exklusiv in Pfungstadt
Das E ve n t ve n t ! d A m u z
t h g i N s Ladie ag, Freit ember 24. Nov hr 19 – 22 U
LED MicroLichterkette auf Silberdraht
Kirchgrabenstraße 3A 100 Lichter, 65795 Hattersheim Telefon 5 06190/89020-0 m plus Zuleitung, Telefax 06190/89020-30
Christrose
Indoor und Outdoor, 8 Funktionen
9,99 statt 1
1,99 statt 1
9 nur 9,9 Aussteller GenussReich
by Beate Hild
Badesalze, Körper-, Handund Bodypeelings Hübsch verpackt in Weck-Gläser, natürlichen Zutaten, ohne chemische Zusatzstoffe
Gewürzmischungen Wundervoll duftend und großartig schmeckend ! Ohne chemische Zusätze und Rieselhilfen
9 nur 7,9 Seelen-Schmuck Handgefertigte Schmuckstücke mit viel Liebe zum Detail
Helleborus niger, in Top Qualität, 12/13 Topf, ohne Übertopf
YA NK EE C A world ’s best
NDLE
loved candle
30% Rabatt-Aktion Yankee Candle
Sektprobe Fruchtsekten und Obstverkostung vom Tannenhof Weiterstadt
Spenden dem Träger Kraft und Energie
24. + 25. + 26. Nov. 25. Nov. Beratungstag
Seelen-Schmuck.de
(Sonderpreise ausgenommen)
Verkostung Gourmet Berner
Schauen sie unseren kreativen Floristen über die Schulter, beim Gestalten von
z.B. heißer Blaubeerlikör mit Sahnehäubchen
Adventskränzen und Adventsschmuck Holen sie sich Tipps und Anregungen !
Pfungstadt | Mainstraße | Tel. 06157 989400 | Mo. - Fr.: 8:30 - 19:00 Uhr | Sa.: 8.30 - 18:00 Uhr
IV S U L K EX ngstadt! in Pfu
welter-gartencenter.de
Commerz BLZ 500 8 Postbank BLZ 500 1