Tobias Hieronimi
Ein Frauenliebesleben Musik von
Thomas Dorsch
f端r Frauenstimme und Klavier
(2012)
Edition East End
Verlag / publisher: Edition East End GbR/Hannover GERMANY Edition East End GbR, Hohenzollernstraße 42, 30161 Hannover Tel. 0049-(0)511-2357877 www.editioneastend.com info@editioneastend.com FRANCE Edition East End GbR, 56, rue Notre-Dame de Nazareth, 75003 Paris Tel. 0033-(0) 1-42.72.52.26 info@editioneastend.com
© Edition East End GbR 2008
Ein Frauenliebesleben
4
»¡¡™
sanft wiegend q
bb 3 &bbb 4
I. Tagebucheintrag - 1. Mai 2005
∑
∑
∑
j j œj n œj n œj œj œ œ Œ œ œ
Œ
Heu - te hab ich
ihn ge - sehn,
b & b b b b 43 Œ œœ n œ Œ b œ n œ Œ œœ n œ Œ b œ n œ œ n œœ b b œœ n n œœ œ n œœ b b œœ n n œœ ? b b b 43 ˙ . ˙. bb ˙ ˙. ˙. ˙ . . . ˙ ˙. 7
b b b j œj œ b & b nœ
œ n œ œ œj j j b œ J J J nœ œ
Le - ben schön, heu - te
bb &bbb Œ
Œ
œœ b œœ œ œ
? bb ˙ bbb ˙
˙. ˙.
nœ nœ
bb j j & b b b nœ œ nœ b & b bbb Œ
bb &bbb
16
œ
die Son - ne,
? bb b ˙ . bb ˙.
froh mit
b Œ & b b b b n # ˙˙ .. n ˙. ? bb b bb ˙.
heu - te
Œ
b b n œœœ n n n œœœ
j n œ # œj
nœ
Ih
-
er
nœ
ist ein Haupt
Œ œœ n n œœ œ nœ ˙. ˙.
˙. ˙.
vol - ler Won - ne,
Œ
n n n œœœ
œ nen,
denn
mir
Œ b b n œœœ
ist mein
bœ
, ,
-
˙. ˙.
j j j n œj œ œ #œ
winn. Heut scheint nur für
b b b œœœ n œœœ ˙. ˙.
heu - te
Œ
œœ n n œœœ œ
n n # œœœ
ju - bi - lier
n n # œœœ
bœ
Prinz er - schie - nen.
bœ b œœ
˙. ˙.
Œ ˙. ˙.
© Edition East End 2012
b œ˙˙
nœ
ich
b b n œœœ
˙.
j j j j j œ œ œ nœ œ œ
ist das
j j n œ œj j j b Jœ œ nœ œ
œ
˙. nœ.
#œ nœ #œ nœ
ge
˙. ˙.
sin - gen Vö - gel
b b b œœœ
-
Œ b b œœ n n œœ bœ œ
j j j j j j œj œj œ b œ n œ n œ œ œ œ
12
ihn
œ b œœ
œ n b œœ
denn
heu - te
œœ n œœ Œ b b œœ n n œœ œn œ bœ nœ
˙. ˙.
j œ jn œ b ˙ nœ J
œ.
hat es end - lich Sinn,
Œ
j j b œj n œj œ œ
»¡∞™
beschleunigend q
˙.
Will
‰ j n œœ œ œ
‰ j œ
n œ.
œ.
n œ.
Ein Frauenliebesleben
bb & b b b ˙.
j œj n œj n œj œj œ nœ
20
œ.
bb & b b b œœœ ‰ œj œœœ œ. ? bb bbb œ œ. .
an sei - nen
‰ j n œœ œ œ # œ. # œ.
b & b bbb n ˙ .
Lip - pen nip
‰
j n œœ œ œ
œ.
# œ.
25
˙.
œ.
will
bb nœ nœ & b b b ‰ n œj n œœ ‰ œj n œœ ‰ n œj n œ. # œ. ? bb b b b #œ n œ. œ. . bb &bbb
œ.
von
b nœ & b b b b # œœ
sein - er
‰ n œj # œœœ # œ. ? bb b b b # œ. œ. bb &bbb
34
#œ.
ihn heiß zu
bb j & b b b ‰ # œ n œœ .. cresc.
&
nœ n # œœ n b œœ
-
‰ j œ # œ.
œœ. œœ. n œœ. j n j j ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ.
pen,
b œœ œ. bœ b œ.
∑
?
œ.
n œ.
j j n œj #œ nœ
j j #œ œ œ
ihn un - ter
Ro - sen ko
n œ.
œ.
œ
n˙
sen,
will
n n œœ ‰ j œ œ # œ. œ.
nœ #œ j j j j J J #œ nœ #œ œ œ
Œ
#œ
schwär - men,
‰ n œj # n œœœ # n œœœœ . . . . nœ bœ n œ. bœ
küs - sen wis
-
will ihm
‰ n œj œ . p n œ. nœ & #œ œ
in
die
nœ
Bak - ken zwak
j œ # œœ .. b n œœ
œœ
- ken,
j n œ n œœ. n n œœ
b b œœ.
j j nœ œ #˙
nœ j J #œ
j j #œ œ œ
sen, will
nie mehr
mis - sen müs - sen.
j œ # œœ ..
j # œ n œœ. . œœ n n ˙ œ b œ œ n œ bœ
?
ihn
#œ nœ. œ ‰ J nœ. J f # œ & n # ˙œ n œ # œ # # ˙œ n œ
© Edition East End 2012
&
#œ # œ.
Œ
nœ -
n œ.
‰ j n n œœ ‰ j # n œœ ‰ j n n œœ ‰ j nœ nœ œ œ n œ œ. œ n œ. # œ. n œ. nœ #œ œ. # œ. œ. n œ.
# œ # œj j j j J #œ #œ œ œ
will
? bb b b b nœ
Wär - me
∑
nœ
œœ œ
j n œj # œj # œj œj #œ
30
5
# œœ .. # œ. Œ
?
nœ . # œ n œœ J nœ
# œ n n # ˙˙œ
. #œ #œ
?
6
Ein Frauenliebesleben
»¡¡™
tempo primo q
rit.
bb & b b b ‰ n œj œj œj œj œj n œj œj œ b œ
38
Ob - wohl wir uns erst
b & b bbb Œ p ? b b b˙. b b b b˙.
b & b bbb Œ
j œ
bb & b b b œ.
46
bb &bbb
Zu
-
Œ œœ n ‰ œ ˙ J
j nœ nœ J
bis - her nicht
Œ ˙. ˙.
bis
bb &bbb ‰ ? bb bbb œ .
zur
nœ
b˙
œ.
b b b œœœ
˙. ˙.
ne
œ.
ist
er
mir der
‰
j œ œ œœ
n n # œœœ
œœ n œœ b œœœ œ n b œœ œ œ
Œ
b œœœ
˙. ˙.
nœ nœ
»¡∞™
zu - rück: in 3
Œ
j j œj n œj bœ œ an denn von nun
j b b œœ b œ œ. œ.
‰ j n b œœ œ œ.
˙. ˙.
œ.
rit.
j j b œj n œj bœ œ
n œœ œ
denk nicht mehr
Glück,
˙. ˙.
b˙. b˙.
doch ich
b˙.
Le - ben hat zwar,
œ œj j j b Jœ œ J J nœ œ
œ nœ J J
beschleunigend q
‰
Œ
‰ ∫œ J ∫ œœœ .
-
œœ œ
˙ ˙
Œ b b œœ n n œœ bœ œ
Bah - re
j b œœ œ œ. œ.
n n œœœ
ge - meint,
Œ
nœ
rei
b b œœ
œ
gut
b b b œœœ n n n œœœ
? bb bbb . ˙ ˙.
bb j j & b b b œ bœ
b b b œœœ
j ‰ œj b œj n œj n œj œ œ
kunft winkt das
50
Œ
früh. Das
˙. ˙.
es
b b n œœœ n n n œœœ
? b b ˙. bbb ˙.
˙. ˙.
j Œ œ
wie mir scheint,
will ich, nein, das wär zu
n œ˙˙ n œ
Œ
»¡¡™
tempo primo q
b j j & b bbb n œ œ n œ .
42
ein - mal tra - fen,
œ b œœ
b œœœ
j j j j j n œj œ ∫œ bœ œ #œ
j j j j j j œ œ œ œ œ œ
j œ ∫ œj
nœ
ein - zig Wah
Œ ˙ ∫ ˙ ... ˙ b˙. b˙.
© Edition East End 2012
-
‰
œ œœ .
j bœ
tempo primo q
∑
bœ
»¡¡™
re.
œ ∫œ bœ bœ
n œœ Œ
b˙.
‰ j œœ œ œ
n˙
Ein Frauenliebesleben
tempo primo q
rit.
bb &bbb
54
∑
j bb b œ & b b œœ œj n œœœ ...
nœ J
? b b ˙. bbb ˙.
Œ b œœ n œœ œ œ ˙. ˙.
kei - ne
Li - ai - son
bb & b b b Œ b b œœ n n œœ bœ nœ ? bb b b b ˙. ˙. bb & b b b nœ.
so sagt mein
b & b b b b œœ j ˙˙ J œ ˙ ? bb b ˙ . b b ˙. bb & b b b bœ.
66
? bb b ˙ . bb ˙.
j œ œ -
-
œ b b œœ.
,
Dies - mal
n œœ œ
ist
es
auch kein
Mis - ter Right,
Œ
n n # œœœ
stand for
Œ
n n œœœ
b b n œœœ
˙. ˙.
just one night;
n n # œœœ
meno q
j j nœ œ
Herz mir ban - ge,
ist
œ˙ n œ œ ‰ J ˙ Œ n˙ ˙.
‰
Œ
für
n n n œœœ
Œ #œ nœ #œ nœ n # ˙˙ .. nœ #œ œ nœ . ˙
b b n œœœ
»¡ºº
j j j j œ œ b œ œ n œj œj œj œj b œj œj
die un - end - lich
j nœ n œ # œœ
‰
bœ n œ.
n˙ n˙
œ œ.
˙ ˙
˙.
lan - ge,
œ.
‰
freu - den - trunk - 'ne
j nœ n œ n œœ
bœ b œ. œ œ
Œ
∑
wig - keit.
œ nœ œœ. n œœ.
Œ ˙. ˙.
b b b œœœ
nein,
∑
˙.
rit.
j œ
j n œ œj j j b œ nœ œ
˙.
»¡£™
7
j j j n œj n œj œj nœ. œ œ #œ
œ œ J J
j j j j j œ œ œ nœ œ œ bœ
dies,
b & b bbb Œ
œœ œ
,
˙. ˙.
auf Zeit,
Œ
beschleunigend q
E
b b b œœœ
j j b œj n œj n œj œj œ œ œ
b & b bbb Œ
58
62
Œ
∑
»¡¡™
b n œœœ
© Edition East End 2012
j ‰ œœ ∫ b œœ œ b œ. ˙. ˙.
Œ
n ˙˙ .. ˙.
˙. ˙.
Ein Frauenliebesleben
8
»¡∞™
II. Versuch eines Briefes - 8. Mai 2005
Mit Aufschwung q
j j j j œ œj œj œ œ œ ˙
b 3 &b 4 Œ
Du ge - lieb - ter, schö - ner Mann!
Weil ich doch nicht schla - fen kann
œ ˙ b 3 ‰ b & 4 jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Ó ? b 3 œ ˙. b 4 ˙. ˙. ˙. ˙. 6
b & b n œJ Jœ ˙
Œ
Teil der Nacht
b j j &b œ œ œ
œ
mich mal rich - tig
b˙ b˙
aus - zu - heu
Œ
j j œ œj j œ bœ
nu - tze ich jetzt
œœœ œ n œ˙ œ œ n œ n˙ œ œ
a tempo
∑
zu - ge - bracht,
j j j j j . j œ œ œ œ œ œ œ
die - se Zei - len,
rit.
j j œ œj j œ b œ œ n ˙ œ J J rast -los ha - be
Œ
und den größ - ten
œ ˙ ‰ j ‰ œ œ œ œ n œ b œ œ n œj œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Ó œ œ ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙ œ ˙.
b nœ & b œ n œ ˙œ œ œ Ó œ œ œ œ œ ‰ œ œ J ? bb ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙. 11
Œ n œj œj j œj œ
j j j j œ œj œj œ œ œ b ˙
Œ
Œ ‰ j ˙ œ œ œ # œ œ bœ nœ œ œ bœ œ Ó œ Œ ˙ œ . #œ ˙. œ #œ
j bœ Œ
j j n œ œj œj œ n œJ œJ œ .
len.
Hab' es lang in
-
mir ge - tra
j œ -
gen,
œ ˙ œ b˙ ‰ n œœœ # n ˙˙˙ b œœ ‰ j œ œ jœ œ œ nœ œ œ œ œ n œ œ œ œ nœ bœ œ œ # œ œ nœ œ œ œ œ œ Ó Ó œ ˙. . ? b b ˙˙ . œ ˙ ˙. ˙ œ ˙. ˙. . ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙. b &b
b &b Œ
16
rit.
j j œ œj j œ b œ œ ˙ J J œ will's dir schlicht und
b & b ‰Ó œ œ œ œ œ J ? bb ˙. ˙.
œ
ein - fach sa
œ nœ -
-
Œ
-
Œ
b˙ b˙
Œ
‰ j j‰ ‰ j œ n œ. œ
gen:
œœœ œ n ˙˙œ œ œ œ ‰ b œ ˙œ n œ # œ œ J œ œ
»¡¡™
resignierend q
#œ #œ
œ œ
© Edition East End 2012
?
Ich bin œœœ Œ p
nœ n œ-
Œ
doch œœœ
œ œ-
j œ. ‰ ‰ œj œj œj nichts als nur ein œ. # œœ ‰ Œ Œ J Z j nœ ‰ Œ Œ n œ.
Ein Frauenliebesleben
b & b b œ ∫ œj ‰ Œ .
21
‰ j . nœ nœ
b œœ œ. b ? b œ n œœ ‰ Œ b J
n n œœœ
j‰ Œ ? b # œ b bœ b œ # œ.
œ œ-
Nie - mand…
j œ ‰ ‰ œj b œj ∫ œj b œ ˙
j œ
œœŒ œ
œ. # œœ ‰ Œ J
Œ nœ n œ-
j nœ ‰ Œ n œ.
und nie - mals
b j & b # œj ‰ ‰ œ œj n œj n ˙
hat
mich Nie - mand
je
b & b n # ˙˙˙ ...
˙˙ . ˙ ..
? b b n˙. n˙.
b˙. b˙.
rit.
b & b ˙. b &b
wie
tempo meno q
b &b œ # œœ ? bb œ œ
Œ
n˙ œ n œ. ‰J
j œ nœ.
so könn
»¡¡™
-
j œ #œ.
te
ich
‰ ‰ œ b # ˙˙˙ ... n œ œ. Œ
#œ #œ
b b œœ˙ n ˙œ # b œœ n n n œœœ
#œ #œ
und nie
Œ
nœ nœ
˙.
˙ œ n œ œ . œ ˙˙ J J œ Œ #œ n˙ œ #œ n˙
accel.
n˙. n˙.
Œ Œ
b œœœ .
#œ # œ.
j j œ n œ œj doch nie - mals
Œ Œ
Nie - mand
n œœœ # œœœ # œ . nœ #œ n œ. # œ-
je - mals
je - mand
Œ
Œ
n œœ. œœ
Œ
nœ n œ.
wie - der…
# # # œœ. œœ
Œ
nœ n œ.
œ.
œ œ bœ n œœ. œœ. b œœ
œ n n œœ.
nœ n œœ-
Œ
œ œ.
#œ # œ.
œ œ-
Œ
#œ # œ. © Edition East End 2012
‰
Je - mand…
‰ j nœ œœ
Œ j j"Œ #œ œ
j j œ. œ. b œ
die - sen
mals
bœ bœ
& œ nœ œ œ ‰
n˙ n˙
wenn mich
-
‰& j œ œ nœ
˙.
˙.
»¡¡™
tempo meno q
bœ œ bœ bœ œ
»¡∞™
œ. œ n ˙˙ J
Œ
œ œ
und auch
Œ
b &b ‰
Du…
?
n œ # œ n œœœ œ ˙. œ . ‰ ˙œ . #œ œ nœ nœ J J ? bb n œ Œ œ #˙. œ nœ œ #˙. œ. 38
Œ
n˙.
œ
je - mand…
Œ
j œ
‰ j œ. nœ
‰ j n œj ‰ ‰ j œj ‰ Œ j j n œj j Œ œj j œ œ œ #œ œ œ
˙.
32
der Nie - mand
tempo primo q
26
hat
9
Œ
Œ
Œ
Œ
j nœ nœ. denn nie
j œ -
mals
œœ œ-
nœ n œ-
Ein Frauenliebesleben
10
b j & b œ ‰ ‰ œj œj œj b œj œj œ œ
42
könnt'
ich ei - nen
b &b
j‰ Œ œ # œ. œ ? b j‰ Œ b nœ n œ. 48
&b
b
Œ
Nie - mand je - mals
b b œœ˙
Œ
»¡∞™
‰ j j j . n˙ œ œ œ wie - der wie
œ bœ œ bœ
˙.
Dich
n œœ- Œ œ
n ˙œ # b œœ n n ˙˙˙ ...
bœ bœ
tempo primo q
∑
Œ
˙. ˙. ∑
je - mand…
. b œœœ
n n ˙˙˙ ...
∑
œ- Œ b œ.
˙.
∑
tempo primo q
rit.
∑
bœ nœ
∑
Œ
‰
»¡∞™
j j j œ œj œj œ œ
ach, Brie - fe - schrei - ben
b ‰ jœ ‰ j œ & b ‰ j œ œ œœ œœ ˙œ b œœ n ˙œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ n œ œ œ œ ? bb ˙ . ˙. ˙. ˙ œ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙ œ ˙. b & b n œJ
53
macht
œ J
˙
nur
Streß,
b nœ & b n n œœ n œ ? b b
˙. ˙.
˙˙ œ
j j œ œj œj œ
Œ
ich
œ
œ
œ
‰
j œ œ
ver - such's
œ
˙. ˙.
© Edition East End 2012
œ
per
œ
n œ. S
# n œœœ n œ. #œ # œ.
# œ.
# œ. -
M
n œœœ n œ. #œ # œ.
-
S!
# # œœœ . #œ # œ.
Ein Frauenliebesleben
11
III. SMS - 8. Mai 2005
(mit dem Gestus des Eintippens) q
»¡¢¢
j j 2 j j j ‰ Œ œ ‰ œj ‰ œ ‰ Œ & 4 œ ‰ œj ‰ œ ‰ Œ #œ œ œ bœ 2 ‰ œJ ‰ Jœ ‰ b Jœ Œ &4 I
C
H
leer
& j‰ Œ œ C
H
∑
œ ?‰œŒ J
∑
21
& j ‰ Œ #œ leer
j j j ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ Œ œ
∑
Kom - ma
‰ jŒ b b œœ
∑
‰ n œœ Œ J œ J
‰
∑ œ J
‰
T
O
j ‰ b œj œœ bœ
&
∑
‰
?
∑
‰ œJœ
groß
bœ ‰ bœ J
D
U
j ‰ œj ‰ # œœ œœ œ j j œ ‰œ‰ œ œ
j œ ‰ Œ P
B
∑
E
leer
B
∑
‰ œ. œœ # œœ J ‰ œ. œ.
∑ j œ.
‰ œj Œ " n œœ j ‰ b b œœ Œ bœ
© Edition East End 2012
leer
‰ b œœ ‰ b œœ Œ ? # œœœ J J
∑
Dies
‰
bœ b œœ b Jœ ‰ J‰ Œ n œœ #œ
E
" œj ‰ œ ‰ Œ j"‰ j œ ‰ Œ b œr œr ‰ J #œ ˙ bœ
∑
j œ ‰ & œŒ
I
œœ œœ œ ‰ J ‰ J ‰ # Jœ Œ
∑
j 2 ‰ œj ‰ œj ‰ b œ Œ &4 œ œ œ 11
L
j ‰ œj ‰ œ #œ.
∑
-
‰ œj ‰ œj ‰
#œ.
groß
˙˙ ˙
D
"
I
‰ œœ ‰ b œœ J J œ b œœ ‰ œJ ‰ J
˙˙ ˙
∑
j j œ ‰ œ ‰ œ.
∑
b b œœ œœ " ‰ J ‰ J ‰ # œœ ‰ #œ I
∑
r j œ œ
j œ
mal hat's
ge
&
S
‰
T
j ‰ b b œœ ‰ œœ ‰ ? n œœœ ‰ J j ‰ j ‰ #œ nœ
-
funkt.
Punkt.
∑
‰
j œœ ‰
∑
‰
œœ J
‰
j œœ œ œ J
Ein Frauenliebesleben
12
Presto possibile q
IV. Tagebucheintrag - 2. August 2005
»¡ª™
## 2 . r j j j j j œj b œ # œ U‰ j b œ j j œ j j & 4 J #œ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ J J Al - so, das geht doch zu weit. Die
> # # 2 bb œœ .. œ œ & 4 f >œ . œ b ? ## 2 . 4 bœ œ 8
be - ste Freun - din schrieb mir heut:
# œ. n œ. œ œ œ n œ œ œ # œ. # œ. œ. #œ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ œ . . . . . . #œ nœ œ œ # œ œ. # œ œ œ # œ. n œ. œ œ œ n œ œ œ # œ. # œ. œ . . œ. n œ. . .
# œ & # J Jœ Jœ œJ Dich ge - wiß nicht
œ œ ? # # ‰ œœ ‰ œœ J J ? ## j ‰ j ‰ œ œ
∑
œœ œœ œ ‰ J ‰ Jœ
j j œ œ
Œ
"Ich will
œœ œœ œœ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ p j j œ ‰ œj ‰ œ ‰ œj œ œ
œœ œ J
‰
œ œ # œj œ œ n œj j j œ œj œj œj b œ œj œj œ œ œ J J J J J J J
œ œ œ œ J J J J krän - ken, doch ich
b œ. # œ. U n œœ œœ b œ # œ ‰ ? ‰ œJ ‰ œJ J f . . bœ #œ U j b œ # œ ‰ n œ ‰ œj ‰ J nœ œ
∑
ge - be zu be - den - ken, daß mit
all dem Lie - bes - mist Du ziem - lich
j‰ ‰ j ‰ j ‰ œ œj œ œ
j ‰ j ‰ œ œ
j œ ‰ œj ‰
œ œ œ œ ‰ # Jœœ ‰ Jœœ ‰ n œœJ ‰ Jœœ
œ ‰ œœ ‰ J
œœ œ J
bœ ‰ œœ ‰ J
œœ œ J
j ‰ j ‰ œ œ
j j j # j j j j j j j j j j j j j j & # œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ n œ b œj œ b œ n œ b œj œ n œ b œj œj œj n œ œ œ b œ
14
auf dem Holz - weg
? # # ‰ œœœ ‰ J ? ##
œœ œ J
j ‰ j ‰ œ œ
bist.
Was
hilft Dir all die
Har - mo - nie, Be - zieh - ungs - glück und
bœ bœ œ ‰ b b b œœœ ‰ œœJ ‰ n œœ ‰ œœ J J J j j j j ‰ œ ‰ b œj ‰ j ‰ b œj ‰ b œ ‰ b œ ‰ n œj ‰ œ bœ œ œ ‰ n œœ ‰ œœ J J
‰ b b œœœ ‰ œœœ J J
## j j j j j j j j j j j j & nœ œ œ œ bœ nœ œ œ nœ œ œ œ bœ
20
al - lem Gott - ver - trau'n kann man sich
nœ œ ? # # ‰ b n œœ ‰ œœ J J
œœ b b œœ ‰ n Jœ ‰ œJ
? ## j ‰ n œ ‰ J nœ
j ‰ n œJ ‰ nœ
so
Œ
Sym - pa - thie, bei
b œœ b b œœœ n ‰bœ ‰ J J j b œ ‰ b œj ‰
∑
∑
was flott ver - sau'n.
b n œœ œœ ‰ n Jœ ‰ œJ
j ‰ n Jœ ‰ nœ © Edition East End 2012
n œœ œœ bœ œ ‰ n Jœ ‰ b œ ‰ n œœ ‰ œœ J J J f j ‰ n Jœ ‰ b œj ‰ j ‰ nœ nœ bœ nœ
‰# ƒ j bœ bœ
n œœœ œœœ J ‰ J ‰ j‰ nœ nœ
Ein Frauenliebesleben
## Œ &
j j œ œ
26
œ œ œ œ œ J J J J J
Drum ist
œ œ ? # # ‰ œœ ‰ œœ J J
all das zar - te
&
? ## j ‰ j ‰ bœ nœ bœ nœ
‰ p œ
œ J
œ œJ J
13
œ œ # œj œ J J J
œ n œj j j œ œj œj œj œ œ J J
Schmei - cheln, Bett - ge - flü - ster, Ko - sen,
œœœ ‰ œœœ ‰ J J œ œ œ œ
œœœ J œ
Strei -cheln doch nur
un - nüt - zes Ge -
j œ œ ‰ n œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œ J J J œ œ œ œ œ J ‰ # œJ ‰ Jœ ‰ n Jœ ‰ Jœ ‰ ‰ œœœ J
‰ n œœœ ‰ J
œ # œœ J
# j j j j j j j j j j & # b œJ ‰ œ Jœ œ œ œj œ œ ‰ œ œ œ n œj b œj œj b œ n œj b œj œ n œj b œj œj œj
32
wäsch:
Was im
œ & ‰ b Jœœ ‰ œ nœ bœ ? ## J ##
Le - ben zählt, ist
‰ Jœ ‰ b œ ‰ œJ ‰ b œ ‰ œJ J J
## j & n œ b œj œj œj &
? ## b œ J
spür'n wie herr - lich
b œœ ‰ œ J
‰ b œj ‰
‰ bœ ‰ J
bœ ‰ b b œœ ‰ J
b œœ œ J
lie - ber Dir `nen
# # œœ ‰ œ ‰ J
&
œœ œ J
das is, such Dir
# œœ œœ ‰ # œJ ‰ œJ
nœ ‰ b œœ ‰ J
j j œ œ
Œ
ei - nen wie O - nas - sis!
# œœ ‰# œ ‰ J
#œ #œ œ. # œ. . œ. # œ. œ. . œ. n œ.
bœ œœ J
b œ ‰ n œj ‰ n œJ ‰ œ ‰ J J
j j j j j j j j j j j j j jŒ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Rei - chen! Willst Du
nœ ‰ b b œœ J
Willst Du schier vor Glück er - blei - chen, an - gel
bœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ b b œœ ‰ œœ J J J J J J J
38
##
Cash!
Und Dein
œœœ # # œœ œœ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œœ ‰ œœ J J J J J
œ. # œ. œ œ # œ. # œ. œ œ . . . œ. # œ. œ. .
# j j j j j j j j j j j j j j j j j j & # œj œj œj œj œ œ œ œ œ œ n Jœ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ ‰ œ œ
44
Puls geht schnell und schnel - ler, schnappst Du Dir `nen Ro - cke - fel - ler! Doch am
Bes - ten geht's Dir
stets,
mit `nem
# # ‰ œœj ‰ & œ
j j œœ ‰ œœ ‰ œ nœ
# & # œ . œ.
j œœ ‰ n œœœ ‰ œœœ œ J J
œ. œ.
œ œ #œ #œ œ bœ œ œ nœ #œ œ. . . n œ. . . . n œ. b œ. . . œ. . . . œ. œ.
œ.
œ.
œ.
‰ n b b œœœ ‰ œœœ J J
© Edition East End 2012
‰ # # # œœœ ‰ œœœ J J
‰ n n œœœ ‰ J
œœ œ J
Ein Frauenliebesleben
14
## j j œ j b ˙ & œ œ J œ
50
Kerl wie Bil - ly
œ
&
Œ
Gates.
œœ œœ n œœ # & # ‰ œJ ‰ Jœ ‰ b œJ ‰ ##
Œ
j j œ œ œ œ œ # œj j j j j j j œ œ J J J J J œ œ œ œ œ œ Weißt Du nicht, daß Geld die Welt im In - ner - sten zu - sam - men -
œœ œ J
œ. œ. œ œ. n œ. œ. œ b œ . . .
?
‰ # # œœœ ‰ n œœœ J J f œ. œ. œœ œ. . œ
‰ # œœœ J œ . œ p œ ‰ J # œ.
œ œ. œ œ œ. œ œ. œ # œ . . œ. . œ. œ. œ œ. œ œ. œ # œ œ œ. œ œ œ. œ . . . . .
# j j jj j j & # œj œj œj œj œj œj œj œj œj œ œ œ œ œ œj # œ œ Œ
57
∑
hält? Wen stört's, daß Geld doch manch-mal stinkt, wenn ei - ne gol-d'ne Zu- kunft winkt?
# & # œj ‰ œ œ. œ œ. œ . œ. œ. cresc. ? # # œj ‰ ‰ ‰ œ œ. œ œ. œ .
œ. œ.
œ n œ œJ œ œ œ œ œ œ œj b œ œ œj œj œ J J J J J J J J J J J
b bœ &bb J
64
ich
j j bœ œ œ œ œ # œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ n œœ ‰ œœ œ œ . . . J J œ. œ. ƒ f j j œ. œ œ. œ. œ. œ ‰ j‰ œ ‰ j ‰ œ. œ œœ œ œœ
glaub' an das gro - ße Glück, an
bb ‰ ? n b & p ? b b n œj b
Lie - be auf den
er - sten Blick. Doch
œ b œœ œ œ œ ‰ œœ ‰ n œœ ‰ b œœ ‰ œœœ ‰ b œœœ ‰ œœœ ‰ J J J J J J J
œœ œ J
j b & b b # œj n œ œJ
j œ
schau auf's Geld, nicht
œœ ? b b ‰ # n œœ b J
œœ ‰ Jœœ
? bb
œ J
b œj ‰
‰
j j œ n œJ œJ œ Œ œœ n œœ ‰ œJ ‰ Jœ
œœ b b b œœœ ‰ J ‰ Jœ
j ‰ œJ ‰ œ
j œ ‰ œj ‰ œ œ
in
die Au - gen!
Auch
&
© Edition East End 2012
# nnn## #
Auch
‰ n b œœœ ‰ J
œœ n n b b b œ J
j œ ‰ œj ‰ n n b b b œ œ
et - was tau - gen,
j ‰ j ‰ œ œ
j ‰ ‰ œ j œ
n n œœ b œœ ‰ œJ ‰ Jœ
# nnn## # n œ
‰ n Jœ
nn b bb
soll der Blick auch
j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ œ œ œ œ œ
70
‰ b Jœ
œ.
j j n œ œj œj b œ œj œj œj œj
cresc.
‰
Œ
œ.
œœ œœ œ ‰ J ‰ Jœ
œ œ nœ œ œ œ œ
wenn manch ly - ri - scher Po - et recht
n œœ ‰ œœ ‰ # # œœ ‰ n œœ œ œ œ ‰ Jœ J J J
# j n n n # # # œ ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ œ
Ein Frauenliebesleben
#### œ &
œ œ nœ nœ ‰ ‰ œ #œ œ œ nœ ‹œ #œ œ œ J J
75
&
hübsch von Lie - be schreibt,
####
j j j œœ ‰ n œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ
‰
so
j‰ j‰ œ œ
nœ &b J
œ J
œ J
Gut
der
‰
œœœ J
ist
&b ?
b
œ n œ n Jœ J J das
höch - ste
‰ n n œœœ ‰ J p nœ nœ J ‰ J
# & # œj
86
‰
œ J
j j œ nœ
j œ
Koh - le,
&
##
‰
? # # n œj nœ
œœ œ J
j n œœ #œ ‰
Mo - ney,
‰ j bœ bœ
j n œœ œ ‰
doch nicht bloß Ge - fühl ver - geht und
j j œ œ Welt,
um
‰
œœœ J
cresc.
‰
œ n œ nnnn œ œ ‰ ‰ # œ b J œ J nur die Koh - le
bleibt!
j j j j nœ œ œ ‰ # # œœœ ‰ n œœœ ‰ ‹ # œœœ ‰ œœœ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰ n n œœ J J f J j j ‰ j ‰ ‰ œ ‰ j ‰ œJ ‰ œ ‰ j œ J œ œ œ œ
œœ œ J
? #### j ‰ j ‰ œ œ 81
15
œ J
j bœ Zas -
‰
œ œ œ b œj 41 j j n # # 42 J J J œ œ das
täg - lich
‰
j bœ
œ nn ‰ œœ n n b J
j ‰ nnnnb œ œ ∑
be - te:
j j j # 1 œ b œ œ ‰ œœ ‰ b œœ 4 ‰ œ n # 42 ‰ j ‰ j bœ n b œœœ n # n œœœ f œ J ‰ b Jœ ‰ 41 œJ ‰ n # # 42 b œj ‰ j ‰ œ bœ œ
j j œ nœ ter,
ich
So
Geld,
Pin
‰ b b œœj ‰ n n œœj bœ nœ j nœ ‰ b œj ‰ nœ bœ
© Edition East End 2012
j j œ #œ
-
ke,
Cash
j œ
und
j j ‰ n b œœ ‰ # # œœœ nœ j j œ ‰ nœ ‰ œ nœ
œ œ Œ J J Kne - te!"
j œœ ‰ Œ œ fl j nœ ‰ Œ nœ fl
Ein Frauenliebesleben
16
V. Tagebucheintrag - 3. August 2005
(zerfahren, konfus) q
&c ‰
»•¢
r r r r r r œr œr ‰ œ œ œ œ œ œ
Œ
j ≈ œr r œr œr œr œ ‰ œ
‰
Das war ja viel -leicht 'ne Sa - che…
Œ
Was mischt die sich da ein…
sempre rubato et legato
& c œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œœ .. # œœ .. ? c ˙˙ ‰ 3
& ‰
r r j œ œ œ
‰
# œœ J
œœ ..
‰
rit.
r ≈ œ œ # œr # œr r ‰ œ R
Wenn die meint…
œœœœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
≈ r j ≈ r œr œr œj ‰ ≈ œr œj œ œ œ
daß ich nicht la - che!…
ob - wohl:
könn - te
ja sein…
mir scheint…
& œ œ œ œ œ œ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p p ? # œ˙
# œœ b n ˙˙ J
œœ ..
˙ #˙
#œ
a tempo 5
&
≈ r r r r r œr œr œj œ œ œ œ œ
∑
œœ œœ
r r r œ œ œ œ œj R
5 4
Die glaubt wohl, sie hat im - mer Recht!... Wo - für hält die mich?...
,
& ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ? œœ
œ œ œœ œ œ œ b œœ œ œ œ œœ # œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3
© Edition East End 2012
œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ..
5 œœ œœ 4 ‰
5 4
Ein Frauenliebesleben
7
a tempo
rit.
r r b œj ‰ œ b œ œr r r r j 5 r r ≈ j ≈ &4 œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ R R Es reicht…
5 & 4 œ œœ œ ? 45 b œœ .. a tempo 9
17
&c ‰
a - ber viel - leicht…
klingt ja auch nicht al - les schlecht…
ein - er - seits… ich mer - ke
Œ
‰
schon…
œœ œœ. œœ. œ. œ . œ bœ.
r r j" r # œr œj ‰ Œ œ b œ œ œ. .
an - drer -seits…
" & c œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ. . . ? c œœ
nœ
rit.
‰
‰
œœ b œœ œœ œœ b b œœ ..
© Edition East End 2012
c
viel - leicht sol - lte ich?...
#œ 42 ˙
b ˙˙ ..
r r r" r œr œr œj œ œ œ œ. . .
, r r r r j #œ œ nœ œ œ
, 2 œœ œœ 4 # œ # œœ œ œœ n œ œœ œ n œœ c œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ b œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ b œœ J
42 ‰
rit.
Kon - fu - sion…
j ‰ Œ " œ œœ œœ œœ. # œœ. b œ . œœ. œœ. ‰ Œ J J
c
Ein Frauenliebesleben
18
VI. Telefongespräch - 4. August 2005
»¡¡™
swing q
# & # c
‰ œj œ œj n œj b œ Œ œj œ Œ ‰ n œj œj Œ œ œj œj j b œ ˙ œ œ J J J J
∑
Hal - lo, mein Lieb - ster!
# gg n w & # c gggg b b n www gg f ggg b ˙ ? # # c gggg n b b ˙˙˙ Ó 6
b b ˙˙
Œ
Œ
œ. œ.
Nee?
Œ Œ
## j j j j j j ‰ j j j ‰ r r & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bin
# & # Œ ? ## 9
ww ww œ Œ l.H. œ Ó Œ Œ œ œ. . p
j j œ nœ œ ‰ œŒ Œ n œ # ˙˙ bœ
Stör ich?
ich
a - ber froh… Nein,
ich
œ œ
j ‰ œœ .. œ
˙.
b œ˙ . œ.
wol - lte
œ. œ . Œ
nur mal so…
Œ
Œ bœ .
˙
# j j j j & # ‰ œj n œ œj œj œ œj œj # œj œj œ œj œj œ œ ## Œ & ? ##
œ.
Du weißst, in
n b n ˙˙˙ ...
b˙.
die - sen
Ta - gen…
und
‰ œ.
in
# œœ ..
die - ser
har - ten Zeit…
œœ
œ b n œœ
j œ œ œ œ
© Edition East End 2012
Œ
Œ
Hach, da
j #œ
Œ œ . œ n œ˙
n˙ b˙
œœ
je!)
œ.
œ. ˙ .
j j j j œ œ œj œj œ œ œj œj muß Dir
# ˙˙
˙
Ach, es passt Dir gut? (O
‰ œj ‰ œj
drin - gend
œ œœ -
et - was
Œ
œ b œœ -
Œ
# œ.
j j j j œ œ œ œ œ und es
tut mir
ja
˙˙ .... ˙ .. ˙
sa - gen…
˙
œ auch
j œœ œ
Ein Frauenliebesleben
12
&
##
leid…
Was heißt das,
&
##
j œ œ œj j J œ œ
&
an!
œœ. œ
œœ .. n ‰ œœ .. nœ J
# n œœœ
b œ.
Laß
mich jetzt, das ist mir wich - tig. Ja, ich sag - te wich - tig. Rich - tig!
‰ œœ . œ ˙ œ ‰ œ. ‰ œ. œœ ‰ œœ ˙‰ b œœ ‰ œœ œ ‰ œ ‰ n œ ‰ # œœ œœ ‰ œœ ˙‰ œœ ‰ œœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
meno
a tempo swing
j j j j j œj j j j œj œj œj œj œj œj œj ≈ œr œJ œ œj œj # œ œ œ œ œ œ œ œ kein swing
Weiß nicht, wie ich's
# & # ‰
# œœ
# & # ˙ # & # ‰ œ nœ œ
Œ
œ
œ
-
ben…
œ
œ
œ
œ
œ
#œ
j j œœ œœ b œœ
œ œ
œ
j"g ˙ œœ ggg ˙˙ ggg gg g # œ ggg ˙
uns
ja
œ œ
manch - mal schrei - ben…
gg n ˙˙ gg b ˙ ggg ggg gg b ˙ g © Edition East End 2012
œ
Mann…Wir kön - nen ja auch Freun - de
j j j œ œ œj œj œj n œ œj œj Kön - nen
j œ ‰ œ œ bœ
bist ein wirk - lich net - ter
j ‰ n œœ # œœ
j œ ˙
23
blei
sa - gen kann… Du
j j œœ œœ # # œœ
? ## j œ nœ
? ##
œ.
œ. œœ ..
j j j j j j j j j j j j j Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œj œj Œ œ œ œ
#œ
ggg n b œœ # # gg œ œ œ œ b œ ggg b œœ & ggg œ ggg gg œ p œœ gg œ g ? ## œ œ ##
j œ ‰
Mann,
agitato
stell Dich jetzt nicht däm - lich
20
Du ver - stehst nicht?
œœ n b œœ b œœ # n œœ ‰ œ œ œ n œj b œ . œœ b b œœ ‰ n b œœ # n œœ œœ b b œœ .. J ‰ . J Œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ jJ œ. œ œ.
j ## j j ‰ œ b œ & œ n œ # œ œœ n b œœ ‰ œœ n b œœ # n œœ cresc. œ œ ? ## œ œ œ 16
j . ‰ Jœ œ œ ‰ n œ n œj œj œ Œ ‰ b œ n œ J J J
∑
w
19
j #œ nœ
‰ œ œ œ.
j ‰ n œ œj œ œ #œ nœ œœ. œœ œ. œ.
j j œj j j œj œj œj #œ œ œ œ Doch es
‰ œ.
# œœ ..
ist
die fes - te
œœ
Bin - dung
œ b n œœ
j œ œ œ œ
Ein Frauenliebesleben
20
rit.
## j j j j & œ œ œ œ œ &
ja
##
nicht stets die
be
ste
Fin
˙
˙ meno
‰ bœ
29
&b Ó œœ & b ‰ œœ ƒ œ. ? j œœœ ... b œ œ
œ J
œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ Œ Wie:
œ œ
32
&b ˙ &b ‰
Du
n # # œœœœ ‰
schwer!...
b
œ.
˙˙ .... ˙ ..
? ##
?
-
œ
Las
œœœ . ‰
œœ
œ
˙ œ ‰ bœ œ
œ
rit.
œ J
dung!
œ œ
j œ œj œ
œ œ
so sehr?...
Œ
œœœœ
œœ n b œœ # œœ œ. œœ b b œœ # œœ œ . J J œ œ œ Œ œ
nn
b
nn
b
gg œ ggg œ
gg œ ggg œ
œ j œ
œ J
œ J
-
sen
wir
uns
nicht
‰
œœ . œ
‰
a tempo
œ J
p
œ J
œ
nnb
Mach's mir
‰
‰ # œœ
œ J
Œ
# œœœ ... ‰ œ. @ œ. j œœ .. bœ @ bœ
liebst mich doch
œ œ œ J
-
j j j ‰ œ b œj ‰ œœ œœ n n œœ # # œœ œœ n b œœ œ œ bœ nœ cresc. œ œ œ œ œ œ œ J
∑
j œ Ó
26
œ
œ
j œ
gg œ gg œ g œœœœ
" œœ .. b œœ .. "
j j j j j # j j & b œJ œ œ œ œ œ Œ n # # œj œj œ œj œj œ œ œj œj œj œj œ
ggg œ gg œ
&b Œ ? Œ b
œœ œ œ
œœœ nœ
gg œ ggg œ œ
gg b œ ggg b œ
so
# # œœœ
‰"
œ J
œ J
uns
zum
‰ ‰ accel.
34
Ab - schied noch zu strei - ten!...
bœ
jetzt doch nicht
œ J
ver - leiten,
œœ
j œ œj œ
œ ˙
Ó
Was ich Dir jetzt sa - gen muß, fällt mir ganz be - stimmt nicht leicht.
# b œœ n # ‰ # œ œ œ .. # bœ n # œ.
œœ
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ nœ # œœœ œœœ œœœ n œœ
œ w b n œœ ww
j œ œ œ œ ˙
© Edition East End 2012
˙
œ ‰ œ ‰ œ ‰ nœ ‰ œ œ
Ein Frauenliebesleben
# & #
38
doppio tempo h
∑
Ó
# ‰ & # ‰ œ ‰ n œ # œœ n œœ ? ## ‰ nœ ‰ œ œ # & #
42
∑
Œ
# & # Œ œœ # œ œœ œ. # œœ n œ. ? ## w Œ #œ œ œ . 48 # & # nœ Œ œ Na
-
## Œ & n ˙˙ . # ˙˙ ... ? ## w w
se
œ
Ich
# œœ # # œœ œ #œ ‰ #œ
œœ œ. œ.
œ œ
œ
ab heut ist
Œ
Œ
voll!
Œ w w
mach's
w
w
w
w kurz:
Œ
œœ œ
Œ
œ œ
Œ œ œ
Œ n œœ œ
œœ œ Œ
#œ #œ ∑
Œ # œœ œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ œ
Œ
œ
Schluß!
Es
˙˙ ... ˙˙ .
œ
œ.
Œ œ Œ œœ n # œœ n n œœ. œ œœ œ. œ. œ nœ œ œ Œ œ. n œ œ œ œœ œ . . œ œ
»¡∞™
œœ # # œœ n n œœ. œ œ. œ. Œ œ œ œ. œ.
Œ
Œ
21
œ œ
Ich hab die
œœ œ Œ
Œ n œœ Œ # œœ Œ œ œœ # œœ œœœ œ œ .#œ . Œ œ Œ w #œ Œ bœ œ œ œ #œ .
œ
Œ
reicht!
Ó Ó
© Edition East End 2012
Œ
Œ œœ œ œ Œ œ œ œ
Ó
n b b œœœ ... & n b b œœœ .. .
# n n œœœ J
j n œ # n œœ
∑
˙˙ ˙ ˙˙ ˙
Ó ?
j‰ Œ
œ.
# œœœœ Œ
Ein Frauenliebesleben
22
VII. Brief 11. August 2005 q=144
b & b b 43 ‰ œj œ œ
Œ ‰ œj œ
œ
Mein lie - ber Freund!
b 3 &bb 4 ‰ j œ. F ? b b 43 ‰ j b œ. 6
b &bb
œ. œ. œ. œ.
Ich kann’s nicht
œ. œ œ œ . œ œ. œ. . . . . œ. . œ œ œ œ. œ. œ. .
œ œ nœ bœ œ
œ
suhlst Dich nur in Dei - nem
b &bb ? b bb
j . . ‰ n œœ œœ. b œœ œœ J . F . . ‰ œ. œ. œ œ J
#### Œ & #
10
œ
Œ
Leid,
&
? ####
#
Œ
˙.
nœ œ
œ.
Dir die - se
œ ‰ œJ p œ. n œ Œ nœ
Œ
Œ
j j j ‰. n œ # œ. œ‰ ‰. n œ # œœ ‰ n n œœ # œœ ‰ J J n œ. ‰ Œ n œ. ‰ J J Zei - len
œ #œ nœ nœ œ #œ nœ
# œ n œ b œ œ ‰ Jœ zu ver - fas - sen.
Du
j j j # œ. œ‰ ‰. n œ # œ ‰. n n œœ n b œœ n b œœ. œ J‰ œ. ‰ Œ Œ J
# nnn## ##
∑
wird es lang - sam Zeit,
j j ‰ n œ # œ. j ‰ ‰. n œ # œ. j ‰ ‰. n œj n # # œ œ n œ œ œ n œ œ bœ ‰ n n # # # œœ ? œ œ & # œ n œ # œ n œ n œ œ ‰ œ ‰ œ J ‰ J p‰ J J cresc. b œ. n œ n œ. œ. ‰ n # # # Œ Œ ‰ Œ ∑ J J nn# # bœ nœ Œ
œ œ nœ #œ œ #œ œ
# œ #œ œ
j j ‰ n œ # œ. œ‰ # œœ n n œœ
las - sen,
da - bei
œ
statt e - le - gisch rum - zu - jam - mern,
####
j œ #œ nœ ‰ nœ #œ nœ nœ œ Œ
œ
‰ œj # œ nœ Œ &
œ nœ œ œ
Œ œ œ œ œ an
œ œ œ
Ver - floss’- nes
œ œ
œ œ œ #œ Dich zu klam - mern,
statt Dich stän - dig
j œ j œ . n œœ œ. œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ
j œ nœ œ ? Œ ‰ œ #œ œ ? ‰J ˙. & ˙.
© Edition East End 2012
Œ œ œ œ œ
˙.
Ein Frauenliebesleben
15
&
####
œ
# nœ œ #œ
œ œ œ œ
Œ
auf - zu - drän - gen,
? #### 20
&
####
& &
#### ####
? ####
j ‰ nœ #œ œ ?
# ˙. # ‰ œJ ˙
œ œ œ œ œ œ
j œœ ‰ Œ ß ‰ ‰ œœ œœ Œ œ ‰ œ J
Œ
cresc.
# Œ
Dir zwei
b œ. &bb
nœ J
30
drit
-
bb b ‰ n œ & n n ˙˙˙ ... ? b b b ˙. ˙.
œ
j œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ Œ
Œ
j j œ . Œ n œ n œ œ œ œ . n œj nœ œ œ. œ # œœ œ n œ n œ œ nœ œ nœ nœ. œ n œ nœ J œ wär statt des - sen
‰ j˙ œ
˙. ˙.
ers
-
-
-
œ
ten’s mach’s wie
-
-
-
-
œ
‰
˙˙ .. ˙. b˙.
œ
∑
œŒ Œ n œ # œ œ œ n œ œ œ tens sinn - los zu be - sau - fen,
œ œ. n œ. n œ. œ. # œœ .
. . n œ. œ. œ n œ # œ # œ. Œ œ œ
. Œ œœœ
# # œœœ Œ . œœ œ. œ Œ œ. œ œ.
-
tens mal ‘ne Frau zu
kau -fen,
œ œ. n œ. n œ. œ. # œœ . . . n œ. œ. œ n œ # œ # œ.
œ bœ ‰ œ œ bœ œ. J Wer - ther:
fäl - lig, nun
nœ #œ œ Œ Œ œ œ n œ œ œ
‰ j œ nœ œ œ. n œ. n œ. œ. . . . ‰ j œ. œ. n œ n œ œ . œ n œ. . . .
œ # œ Œ œ . œ.
œ
. . œ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœœ ‰ j nœ œ . . . œ . œ. n œ. n œ. œ. œ. . . . . œ œ. œ. œ œ . œ ‰ j œ œ œ. n œ. œ. œ. n œ. n œ. . .
# Œ Œ ‰œ J ˙. # # œœœ Œ œœ œ.œ .
&
Männ - li - ches zu tun: Dich
#### # ˙ & # ˙ œœ ‰ œœ ‰
25
œœœ œ
Œ ˙.
was echt
? ####
nœ œ œ
an Ver - gan - ge - nem zu hän - gen,
j œ #œ œ œ # œ œ œ œ œœœ
#### Œ . & # n œ˙
23
das Le - ben fand
œ œ J œ so we - nig
j œ œ œ œ b œ ‰ œ œJ œ ˙˙ .. ˙. © Edition East End 2012
Œ œ œ. œ bœ Œ
wert er,
‰ œ œ ˙. b ˙˙˙ ...
o - der
œ bœ œ.
Œ œœœ . Œ nœ n œ. nnnn bb n b nnnn bb n b nnnn bb n b j œ œ œ
sich als Aus - weg aus den
œ œ bœ ˙˙. J ˙. ˙. ˙.
œ
Ein Frauenliebesleben
24
b & b b œ b œ Œ ‰ b Jœ œ .
j œ bœ œ ˙
35
Pla - gen
‘ne
b & b b b ˙˙ ... b˙ ? bb ˙ . b ˙. b œ &bb
41
œ
Ku - gel durch den Kopf
˙ .˙ ˙.
˙ ˙
˙. ˙.
j ‰ nœ #œ nœ nœ œ Œ
œ ˙
zu
˙˙ .
bœ
Œ
Wo führt schon das Ge - heu - le
‰ j œ. œ. F ‰ j œ. œ.
œ n ˙˙..
œ bœ
œ ˙ œ ˙
45
&
####
#
#˙. vier
Und ist in
-
-
punc - to
. œ. œ. . œ œ n œ œ. œ. œ. œ. .
-
####
# ## & # # œ nœ œ œ Œ
50
œ. œœ. œœ œ. œ œ
œ
? # # # # ‰ œjn ˙ #
œœ
Œ ‰ ˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ œ œ
j j œ nœ nœ œ œ œ. #### œ . œ œ œ œ. œ œ œ nœ & # œ œ œ nœ nœ. nœ œ Geld ver - zok -ken,
gar nichts and’ - res drin, hilft
j .œ n œœ. œœ ‰ œ œ. j .œ œ. œ ‰ œ. Œ
tens Whis- key, Rum und Gin! Kannst Dich in ‘ne Knei - pe hok - ken,
# ‰ j œ. œ. œ. œ œ œ . œ # œ. n œ. . . . . œ. . . ? #### ‰ j œ œ œ # œ œ. œ. n œ. œ. . &
wirk - lich
œ nœ œ œ œ œ œ
œ
um dann nach di - ver -sen Bie-ren,
‰ j˙ œ
nœ œ
&
## nnn # ##
nœ œ œ œ nœ nœ bœ œ
Le - bens -sinn
œ œ œ œ œ œœ
. . œ. œ. œ. œ œ
œ. œ. œ. œ.
j j j j j j j j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ n œ ‰ n œ n œ # œ # œ # œ n œ # œ. ‰œ. ‰ œj b œ œ n œ. œ œ. n œ. œ œ. . . œ b n œ b œ & b ‰ œ # œ n œ # œ ‰ n œ # œ ‰ n œ n œ ‰ n b œœ n œ. J J J J F p n œ. n œ. œ. ‰ Œ ? b nœ Œ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ. J J b b nœ J J hin?
œ œ œ œ œ
‰ j œ œ
ja - gen.
œ #œ nœ
Œ
Œ
cresc.
j œ #œ nœ
œ
œ œ #œ œ
œ œ œ
œ œ
j œ nœ œ ? Œ ‰ œ #œ œ ? ‰J ˙. &
Œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ J ˙. hem - mungs- los zu
j n œ # ˙˙ .. œ Ó J
∑ © Edition East End 2012
ran-da - lie - ren.Werd’ fünf
œœ œœ Œ œœ œœ ∑
## nnn # ##
je - de Men - ge
œ œ nœ œ
Œ
# nnn## ##
Œ
Œ
œœ œ Œ ‰ œœ œ J
-
-
-
‰ j œ œ. n œ. n œ. œ. . ‰ j n œ. œ. œ. n œ. n œ.
Ein Frauenliebesleben 56
&
#### ####
# -
œ Œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ Œ œ ‰ ‰ œ n œ # œ œ œ J J J J œ œ nœ tens Ras - ta wie Bob
nœ n œ. œ. œ. n œ. . ? # # # # œ œ n œ. œ. œ. # . . &
61
&
#### ####
#
# -
Mar - ley,
œ. # œœ œ. n œ. # œ # œ.
o - der
tens Dir ei - ne
Œ œœ œ
nœ Œ n n œœ Œ
‰
der
n n n œœœ
# & # ‰ # œ œj # œ œ ‰ œ Jœ œ œ ˙ bis
ans En - de
die - ser Welt zu fah
œ œ œœ ˙ J œ œ ˙ j j ‰ # œœ ˙˙ ‰ œœ ˙˙ ? ## ˙. n˙. &
œœ œ
Œ œ œ œ
al - les
‰ #œ œœ
nix,
œ^ . œ. J œœ v œ. œ.
‰ œœœ
œ # œ. # # # # v œ. # # # ##
˙.
schnapp' sechs
j‰ Œ œœœœ
Œ œœ œ Œ
j‰ Œ œ œ
œ.
‰Œ ?
œœ œ
œ œ nœ J
j ‰ # œœ ˙˙ ˙.
-
-
‰ j œ. # œ. # œ. ‰ j n œ. œ. œ. ‰
six - ty - six, su - chend nach dem
-
œ. œ. œ. œ.
j œ œ œ
œ
Ech - ten, Wah - ren,
œœ ‰œ œ œ œ J j ‰ œœ ˙˙ n˙.
œ ‰ Œ œœ œ œ Œ œœ œ œ Œ œ œ œ œ J -
ren.
^ ‰œ ‰ ‰ œ œ œœ J
O-der zehn-tens
o-der elf -tens,
^ ^ ‰ œj œ œ. œ. œ œ.œœ. œ. ˙. . œ v
^ œ œ. J œœ. v j . œ. œ. Œ ‰ œœ œœ ‰ ‰ j œ œ œ œ J œ. œ. œ. œ. . . .
# œ # # # # Œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
auch noch zwölf - tens,
# # œ. & œ . œ. œ. v ? # # œ œ œ. . .
Rou - te
&
66
##
‰ œœ #œ
œœ Œ ‰ œ
Har - ley, um auf
nn # n œ œ œ n# nœ & œ. œ. œ. œ. . . nœ ? # # # # œ œ # œ. œ. œ. œ. n n # # n œ # . . n nœ
72
nützt das
n # jn œ œ j j‰ œ œ nn # n œ n œ ‰ n œ n œ ‰ J œ ‰ n œ n œ œj # œ œj œ œ œœ œ
#
## œ . & œ.
25
© Edition East End 2012
œœ ‰ jœ œ œ œœ . ˙ œ. . . œ. . v v v .œ ‰ j œ œ. œ. œ. œ. .
j‰ œ œ #œ œ œ J œ œJ ‰ Œ Œ
^j ‰ ^ œ. ^ œ œ^ œ.. œ j œ œ œœ. ˙ œ œ. . œ. v œ. œ .œ. œ. œ œœ.. . œv . . . œ. . . œ œ ‰ j œ œ. œ. œ. œ œ œ . œ . œ œ. . . a - ber halt’ Dich end - lich ran:
und von mir aus
^j .œ œœ. œ. œ v œ. œ. œ.
Fang’ was an!
. œ. œ œ‰Œ Œ J v . œ. œœ ‰ Œ Œ J
nn # n#
Sei ein Mann!!!
nn # n# nn ## n
Ein Frauenliebesleben
26
VIII. Tagebucheintrag, 13. August 2005
&
##
q=60
∑
Œ ˙œ # œ
Œ œ œ # œ . œ œ # œ # # ˙˙ ..# œ # œ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
? # # n ˙˙ .. ˙. ˙. 9
# & #
? ## ˙ ˙. ˙.
Ich
bin
Œ Œ
heut’ zu - tiefst
Œ
˙. ˙.
# & # #œ. nœ #œ #œ
‰ j #œ œ œ œ
Händ - chen zit - tert,
# ˙. #œ œ œ & # nœ. ? ## # œ . œ # œ # œ ˙. ˙.
Ó # ˙˙ ..
œ #˙. #˙.
weil der,
#œ
œ #œ. #œ œ ˙. ˙.
mir ge -schrie - ben hast,
∑ U
? ## ˙ . ˙.
hab’ ich mir
Œ # ˙œ œ
‰ j #œ œ œ œ œ #œ. #œ œ #œ mir heu - te die - se
Œ
‹ ˙˙
˙ ˙. ˙.
Œ
Œ Œ œ œ œ œ œ. œ œ
ein Herz ge -fasst.
Mir ist
˙œ n œ
Œ b b ˙œ n œ b ˙œ .. n œ n œ
bœ
Œ
Œ bœ bœ ˙. ˙.
œ
˙˙ . œ œ . b˙. b˙.
œ. bœ bœ ˙. ˙.
?
Ant - wort schik - kte:
#œ
‰. œ nœ. œ bœ R
© Edition East End 2012
denn mein
# œ . # œ œ # œ n ˙˙ .. œ # œ # ˙. ˙. ˙. # ˙.
#˙ b˙. b˙.
#˙
#˙ œ #˙. #˙.
Œ Œ #œ #œ
# ˙œ .. # œ # œ # œ
œ˙ . œ # œ # œ # # ˙˙ . . ˙ ..
? ## ‰ n œ Œ n œ ‰ ≈ n œ b œ b œ . œ n œ ‰ b œ . œ œ Œ J J J &
n ˙œ œ
einst be - glük - kte,
19
“Wie Du
‰. #œ #œ #œ R ich kritz - le,
#œ. œ #œ #œ
der mich
œ. œ #œ œ #˙ . ˙˙ .. ˙.
œ œ #œ. œ œ #˙ ˙. ˙. ˙. ˙.
Œ #œ œ ˙. ˙.
U
14
##
œ. #œ #œ œ ˙. ˙.
er - schüt - tert,
∑
#œ
n ˙˙ ..
‰ # œj Œ # œj ‰ ≈ # œ œ œj ‰ ‰ # œj # œ Œ Œ œ
∑
# & # ˙ #˙
Ó
Œ # ˙œ œ # ˙œ .. œ œ # œ
˙œ .. # œ # œ œ
al - les ei - ner - lei,
˙œ . œ œ .
œ
nœ. œ œ ˙. ˙.
nœ
Ein Frauenliebesleben
? ##
24
## Ó & b n ˙˙ ..
œ œ bœ. nœ
nœ œ
∑
˙ drei!”
œ. bœ nœ ˙˙ ..
n ˙˙ ..
? ## b œ b œ b œ . b œ b œ b˙. ˙. b˙. ˙.
bœ
n˙ n˙. n˙.
b˙
˙œ n œ
˙œ .. œ n œ œ
˙ .. œ œ n œ b œ . œ œ ˙ ? ## ˙ . n˙. ˙. n˙.
nœ. œ œ nœ ˙. ˙.
# # n ˙œ .. n œ œ n œ &
30
37
&
##
41
&
##
Œ
j j ‰ œ ‰ œ œ ≈ bœ œ. Ach
‰ œ von
Œ&
da - rum wähl’ ich Vor - schlag
nœ
mein
Gott,
der Wie - ge
zum Grab
˙˙
bœ
˙ ˙. ˙.
Œ Œ
j œ œ
sol - ches Pech
© Edition East End 2012
Œ b n ˙œ œ
˙. ˙ #. n ‹ b œœœœœ Œ Ï Jfl ◊
j ‰ œ nœ bœ ‰ œ J das ich stets
bœ
∑
∑
œ. bœ œ nœ ˙˙ ..
œ
wie kommt das nur,
bis
∑
œ bœ œ. nœ bœ ˙ n˙. ˙. n˙. ˙.
Œ
‰
∑
(oder ein Schuß aus einer Spielzeugpistole)
Ó b ˙˙ ..
œ œ
j œ œ b œ ‰ œ n œj b œ
27
in
bœ
œ nœ nœ œ
mit
Män - nern
Œ nœ bœ ˙. ˙.
‰ Œ
˙˙ ..
Œ
˙˙
˙ nœ ˙. ˙.
˙ ˙ ˙
œ. œ œ
Œ
Œ
ei - ner Tour
˙ hab’?
U
Œ
nn####
Ein Frauenliebesleben
28
IX. Tagebucheintrag - 14. August 2005
&
####
Œ
j œj ‹ œj œj # œj œj # œ œ Nie - mals möch - te
#### ˙ . & ˙. œ ? # # # # œœ 5
&
####
‰
œœ œ
&
œœœœ
? #### Ó
10
&
####
>˙ . ˙.
œœœœ
œœœœ
œœœœ
mei - den,
œœ œœ
˙. n ˙˙˙ ...
œ œ
˙ ˙
gönnt das Le - ben mir ein
œœ ? #### œ
un - term männ - li - chen
œœœœ
œœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ
œœ œ
Œ
oh - ne Zwei - fel
Œ n b œœ œœ b œ nœ Œ n b œœ n œœ bœ nœ n˙. n˙.
nœ nœ
Hap - py - End.
œ n œœœ
der hat
,
œœ œ
œœ œ Œ œj œj bœ
Recht.
Weil es
# >˙ Œ #˙
cresc. # œœœ œœœ Œ
j œ #œ
œ.
Ge - schlecht.
∑
j j j j j œ œ œ œ œ œ œ # œj œj œj œj œ n œ
j j j j œj œj ‹ œj œ œ œ œ . J œ œ
# # # # œœ &
œ
ich mehr lei - den
œœ œ
man soll die Män - ner
####
j j j œj œj ‹ œj œ œ œ
>˙ . ˙. œœ œ
Wer sagt,
œœ œ
œœœ
j j œ œ œ.
j œ
grau - sam ist,
#˙. #˙.
# # œœœ œ Œ
miss -
œœœ œ ‰ œ œ J
j j j j j j j j œ œ œ œ œ # œj œj œ ‰ œ œ œj œj ˙
œœœ œ œ œ
accel.
Drum
œœ œœ œœ œœ
‰ œj œ nn œœ
schau ich nie mehr ei - nen
˙˙ .. p # ˙˙ ..
© Edition East End 2012
Mann auch nur mit dem
˙˙ ..
n ˙˙ ..
œ
Hin - tern
˙˙ ... n ˙˙ .
?
Œ bœ b œ. œ b œ.
Ein Frauenliebesleben
15
&
»¡∞™
beschleunigend q
####
n˙.
nœ. ? #### ‰ n œ œ . J
nœ. œ # œ. J
an.
? #### 20
& &
#### ####
? #### 25
& &
#### ####
n œ.
Œ
n œ.
œ.
˙.
j œj n œj n œj n œj b œ n ˙ nœ J œ nœ œ J
œ.
n œ.
&
####
Heil und Rat,
œ.
b œ.
j j nœ œ # œ n œJ œJ J
Œ
‰ j œ .. œ nœ
j ‰ j œœ .. œ œ œ. n œ. œ œ. .
b œ.
wei - he mich dem
n œ & ‰ j œœ .. J œ
œ.
»§º
Œ
˙˙ .. ˙˙ ..
j j œj œj œ œ
Die - ses
sei
mein
j œ œj œ heil - 'ger
˙˙ .. ˙˙ ..
œ
œ
j j œ œ
n˙.
Nie
mehr
ei - nen
Mann!
# # # # ˙˙ .. & ˙˙ .. ˙˙ .. ? # # # # ˙˙ .. Œ
b œ.
˙ ˙
b n b ˙˙˙˙ ....
-
rit.
gen,
œ.
œ.
‰
œ.
œ.
Eid
bis
˙˙ ˙˙
˙. # ˙˙˙ ...
˙. # # ˙˙˙ ... Œ
© Edition East End 2012
j œ .. œ œ œ.
j œ œ.
in
alle
œ
f
∑
˙. ˙.
E - wig
˙˙ .. ˙˙ ..
˙˙ ˙
Œ
Œ
˙
j j œj œj œ œ ˙ œ œ
Œ
Œ
œ.
die - ser schnö - den Welt ent - sa - gen.
j n œœ œ
œ œ
b n b ˙˙˙˙ .... Œ n˙ n˙
œ.
j # œœ œ
nœ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J
Œ
˙˙ .. ˙. ˙ ˙
accel.
b œ.
Zö - li - bat,
j # œœ .. œ
n œ.
n œ.
œ.
œ œ. J
j n œœ .. œ
tempo primo q
˙˙ .. # ? ## # ˙ . ˙. ˙. 29
nœ. ‰ nœ n œ. J
Such' im Klo - ster
j œj # œj ‹ œj # œj n œ ˙ nœ J
Œ
will, ge - quält von Schmerz und Pla
n œ.
29
˙. ˙. #œ Nie
˙ ˙
j j œ œ wie - der!
Œ . b b bn ˙˙˙˙ ...
b˙ b b n ˙˙˙ .... Œ
-
keit:
˙˙ .. ˙. ˙. ˙.
bœ
œ
Nie - mals!
b˙ b˙
Ein Frauenliebesleben
30
# ## & # Œ bœ
nnnn b b bbb Œ
nœ
n˙
Nie - mals!
&
####
»¡¡™
sanft wiegend q
33
Œ b b œœ n n œœ ? #### b œ n œ b˙. b˙. b & b bbb ˙
œ
Œ b œœœ n n n œœœ b˙. b˙.
∑
œ. bb b b œ . & b
œ nœ b˙ œ nœ nœ b˙ J Œ œœ n n œœ Œ b b b œœœ ? bb bbb ˙ œ nœ ˙. . ˙. ˙.
Œ n œœœ b b œœœ b˙ nœ b˙
∑ nœ nœ
bœ bœ
‰ p b œ b b œœ n œœœ
nœ n œœ
˙.
Nie!
Œ œ nœ n n n n b b b b ˙ . b œ n n œœ b b b˙ .
Œ
˙.
bœ n œ œ n œ n œ œ œœ œ n œ œœ œ n œ œ b œ œ Œ nœ œ nœ nœ œ œ nœ
Nie!
nœ bœ nœ nœ bœ nœ n n Œ b œ n œ b œ n œ n nbbbbb n œ b œ n œ
38
Œ ˙
Œ n œœœ b œœ bœ b˙. b˙.
∑
∑
j j œ ‰ nœ nœ œ nœ œ n n # œœœ Œ b œœ n œ nœ b˙. b˙.
‰ œj b œ n œ œ œ Œ b b b œœœ n n n œœœ ˙. ˙. rit.
b & b bbb
43
∑
b & b b b b n œ œ œœœ n n œœœ œ Œ ? bb b bb ˙ . bb &bbb
48
? bb b bb
>˙ . ˙. p n ˙˙ .. ˙. Œ
∑
∑
∑
bœ nœ nœ œ nœ œ
nœ #œ œ nœ √ Œ #œ n n # œœœ & n œ # œ n œ ˙.
Œ b œœ b œœœ œ π
n ˙˙˙ ..
b˙. b˙.
˙. ˙.
Œ
˙
˙. ∫ ˙˙˙ ...
˙˙ ˙˙
˙˙ ..
n n # œœœ b b n œœœ >˙ . ˙. ˙˙ .. ˙. Œ
∫ ˙˙˙ ... ˙˙ ˙˙
˙˙ .. © Edition East End 2012
>˙ . ˙. b ˙˙ .. ˙.
n œœ .. n Œ n n œœœ .. œ .. n ˙˙ .. ˙˙ . .
∑
j b œœ b œœœ œ J
˙˙ ˙˙ ˙˙
U
˙˙ .. ˙˙ . .
bœ ?
U
Œ