KULTUR MIT PERSPEKTIVE
Termine & Tickets www.kunstgriff-event.de oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen
SOMMER 2012
proGrAmm Von Juli Bis sepTemBer 2012
KULTUR FÜR DIE PFALZREGION WIRD PRÄSENTIERT VON
www.dehner.de
– r e n h e D rer h a w r h I ! fi o r p n e t Gar melden! Jetzt lean s, Preis-Hit
Saisona ukte und Tipps zu v für Sie! si d neue Pro Heimtieren exklu & Pflanzen ewsletter
ner.d www.deh
e/N
DEHNER GARTEN-CENTER 67663 Kaiserslautern Merkurstraße 55 Telefon: 06 31 / 35 72 10
3
Kunstgriff Vorwort
Aus Freude am Tun und Handeln – Ein Glücksgriff für uns Alle ! Liebe Leser, liebe Freunde, liebe Unterstützer, Sie halten heute unser drittes Programmheft in Ihren Händen. Seit unserem Start im Januar ist tatsächlich ein halbes Jahr vergangen und der Rückblick stimmt uns in jeder Hinsicht zuversichtlich. Wir freuen uns über all die Sympathie und Unterstützung die uns aus der Region von unserem Publikum erreicht. Anzeichen die uns motivieren, diesen Weg weiter zu gehen. Auch die kommenden Monate sind vollgepackt mit Höhepunkten, die kaum Wünsche offen lassen. Das Programm wurde mit Liebe und Leidenschaft erarbeitet. Danken möchte ich an dieser Stelle all unseren Künstlern, ohne deren Bereitschaft unsere Idee mitzutragen das Ganze genau so unmöglich wäre, wie ohne das ehrliche Engagement der vielen Firmen, die unser Ziel, die Arbeit die hinter all dem steckt erkennen und durch ihre Unterstützung in erheblichem Maße tragen. Alle Veranstaltungen, die Sie wieder einladen sollen, zu entschleunigen und im Rahmen ihrer Freunde und Familien zu genießen, werden ermöglicht durch den Einsatz unseres Teams, das im Januar beginnend von vier Köpfen inzwischen auf mehr als zehn Kollegen gewachsen ist. Ausgehend vom vollen Einsatz der Veranstaltungstechnik von Jörg Kirsch mit seiner Mannschaft, bis hin zu unserem Street Team, dass bei Wind und Wetter dafür sorgt, dass die Region auch erfährt, welche Höhepunkte wir vorbereitet haben. Jeder einzelne Abend wird dokumentiert mit vielen Eindrücken, die Ursula Engelmann mit ihrem Fotostudio in Bildern für Alle festhält. Zu sehen jeweils unmittelbar nach den Shows auf unserer Facebook Seite. Ein Kollege aus der Konzert Branche fragte mich neulich, ob man mit unserer Arbeit reich werden könne. Ich brauchte keine Zeit der Überlegung, ihm zu antworten: Das sicher nicht, aber sehr glücklich älter werden! Nur was man mit aller Liebe zum Tun und Handeln unternehmen kann, wird die Freude spürbar weiter geben, die wir bei und mit unserer Arbeit für den Kunstgriff haben. Empfehlen Sie uns weiter – Denn ohne Sie wäre ein Projekt wie der Kunstgriff undenkbar. Hierfür unser Aller Dank!
Walter Holtfoth Projektleitung und Kommunikation.
4
Kunstgriff locations
Bistro / Restaurant Max winnweiler
Gutbürgerliche Gaststätte mit festlichem Saal ... im Herzen von Siegelbach.
Zur Feiermaus Auf der Brücke 6 67661 KL-Siegelbach
Schloßstraße 44 | 67722 Winnweiler Telefon: (06302) 60 94 94 www.max-winnweiler.de
Telefon: (06301) 7 98 82 77 E-Mail: post@zur-feiermaus.de www.zur-feiermaus.de
Zur Feiermaus Siegelbach Das Restaurant und Gaststätte „Zur Feiermaus“ hat neben mehreren Gasträumen und Nebenzimmern einen Fest- und Veranstaltungssaal mit Flair.
Auf der Brücke 6 | 67661 Siegelbach Telefon: (06301) 7 98 82 77 www.zur-feiermaus.de
Land - gut - Hotel Otterberger Hof Wer für seine Feier oder Veranstaltung einen entsprechenden Raum sucht, ist bei uns immer richtig.
Im Saal integriert ist eine Hauptstraße 25 | 67697 Otterberg eigene Thekenanlage mit Fassbieranstich. Telefon: (06301) 79 80 80 www.otterbergerhof.com Man kann natürlich auch sonst in der „Feiermaus“ einen gemütlichen Abend verbringen.
Donnersberghalle Rockenhausen Auch ein günstiger Mittagstisch wird geboten.
Obermühle 1 | 67806 Rockenhausen Telefon: (06361) 99 32 15 www.rockenhausen.de
Lautrer Wirtshaus im Bahnheim Bahnheim 17c | 67663 Kaiserslautern Telefon: (0631) 7 44 00 www.bahnheim.de
www.landgrafenmuehle.de Landstuhler Straße 46-48, 66917 Wallhalben, tel 06375 994530
Kleine Auszeit für „2“ 1 Übernachtung im Komfort Doppelzimmer mit Landgrafen-Frühstück *** 3 Gang-Menü *** 30 Minuten Wohlfühlmassage Nutzung des Wellnesshauses
€ 188,00 für „2“ im DZ
6
Kunstgriff infos, ticKets & Partner
einTriTTskArTen Sie erhalten die Tickets ab sofort und bundesweit bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Online bestellen ist der einfachste Weg. Über www.kunstgriff-event.de finden Sie die entsprechenden Links zu Ihren Lieblingsveranstaltungen. Unsere Hotline finden Sie ebenfalls auf unserer Homepage.
GuTen AppeTiT! Einen Eventabend mit einem speziellen Abendessen verbinden? Kein Problem. Unsere Veranstaltungsstätten haben wir sorgfältig ausgewählt. Überall haben Sie die Möglichkeit den Abend bereits mit einem kulinarischen Highlight zu beginnen.
FolGen sie uns Oft sind wir schneller als man denkt. Alle Neuigkeiten bekommen Sie zeitnah über unseren Newsletter auf der Homepage www.kunstgriff-event.de oder in Echtzeit auf unserer Facebookseite www.facebook.com/kunstgriffevent. Klicken Sie rein!
Kunstgriff Partner
HÜNIGER WERBEAGENTUR DESIGN | PRINT | HOSTING
Ktown-copy.de URSULA ENGELMANN Print powered by
STUDIO FÜR FOTOGRAFIE & VISAGISTIK
8
samstag | 04.08.12 | 20.00 uhr | restaurant aktuell kaiserslautern
Stephan Flesch und Markus Ziegler
AUG
04 Daten & Fakten: Samstag 04.08.2012 Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
musik Lokation: Restaurant Aktuell Morlauterer Str. 99 67657 Kaiserslautern Stephan Flesch und Markus Ziegler bilden das wohl bekannteste Pfälzer Gesangs- & Gitarrenduo in Acoustic-Pop. Sie stehen mittlerweile schon über 30 Jahre gemeinsam auf der Bühne. Bei ihren Live-Konzerten dauert es meist nicht lange bis der Funken auf das Publikum überspringt und sich eine Atmosphäre entwickelt, die von ruhigem Zuhören bis zum Mitsingen reicht. Mit ihrer Musik treffen sie den Geschmack eines großen Publikums, was sich in der Tatsache zeigt, dass viele ihrer Konzerte bereits im Vorfeld ausverkauft sind. Für alle, die auf exzellenten Gesang, Musik von James Taylor, Phil Collins, Elton John usw. stehen, sind die Auftritte von Flesch & Ziegler ein einzigartiges Erlebnis. Vorprogramm: Blackbirds Die beiden 21 und 18 Jahre alten Schwestern Laura und Lena Kloos sorgen mit ihren selbstkomponierten und getexteten Songs für frischen Wind in der Indie-Pop-Szene. Ihre englischsprachigen Songs erzählen auf philosophischnachdenkliche Weise vom Leben, sind aber mitunter auch witzigsarkastisch, aber immer authentisch.
Tickets: www.kunstgriff-event.de und an allen bekannten vorverkaufsstellen
10
samstag
|
18.08.12
|
20.00 uhr
|
Forellenwoog katzweiler
Hans albers abend mit Günther fingerle und Alexandra Maas
Daten & Fakten: Samstag 18.08.2012 Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
musik Lokation: Forellenwoog, Forellenwoog 1 67734 Katzweiler
Mit ihrem Chansonabend „Hoppla, jetzt komm’ ich!“ lassen Günther Fingerle (Gesang & Rezitation) und Alexandra Maas (Akkordeon) die Legende „Hans Albers“ wieder aufleben. Von der Reeperbahn auf die Schaukel mit Luise, vom Gorilla im Zoo zu Hein Mück nach Bremerhaven, von der Susanna aus Alabama in die Schrecken des Krieges zu „Goodbye, Johnny“ – alles kultige Schlager, die einem nimmer aus dem Kopf gehen. Entertainer Günther Fingerle, der bereits mit seiner MarleneDietrich-Hommage „So etwas Jewisset“ und nicht zuletzt mit seinen 1960er/70er-Schlagerkultabenden „Immer wieder geht die Sonne auf“ und „Über den Wolken“ beachtliche Erfolge verbuchen konnte, liegt Hans Albers am Herzen und auf der Zunge. Die Kaiserslauterer Akkordeonistin Alexandra Maas legt mit ihrem Instrument das perfekte Fundament für die Evergreens.
Tickets: www.kunstgriff-event.de und an allen bekannten vorverkaufsstellen
12
samstag
|
01.09.12
|
20.00 uhr
|
Prot. Kirche Katzweiler
Moon of Alabama Ein Brecht - weill Abend mit Cora Chilcott und Volker Jaekel
Daten & Fakten: Samstag 01.09.2012 Einlass: 19.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
musik
Lokation: Prot. Kirche Katzweiler Hauptstr. 55 67734 Katzweiler
Die Schauspielerin und Sängerin Cora Chilcott, derzeit Gast am Berliner Ensemble, und der Pianist Volker Jaekel sind u.a. während des „Brechtfestivals“ in Augsburg aufgetreten und kommen nun nach Katzweiler! Es erwarten Sie die berühmtesten Songs von Bertolt Brecht und Kurt Weill, z.B. Die Seeräuberjenny, Der Alabama-Song, Das Lied vom Surabaya-Johnny oder Die Moritat vom Mackie Messer. Sie alle enthüllen Geschichten von Liebe und anderen Mächten. Diese Veranstaltung findet in der Reihe „MUSIK IM KREIS“ statt, in Zusammenarbeit mit „Kunstgriff“, dem Katzweiler Touristik e.V., der Ortsgemeinde Katzweiler und der protestantischen Kirchengemeinde Katzweiler, mit Unterstützung der Kreissparkasse Kaiserslautern.
Tickets: www.kunstgriff-event.de und an allen bekannten vorverkaufsstellen
Wenn Sie lieber feiern als Kochen ... Wir bringen Ihnen das Restaurant nach Hause ! Unser Partyservice in Ramstein bietet Ihnen... Täglich wechselnde Menüs mit Tagessuppe Jeden Sonntag Familienbuffet Veranstaltungs-/ Partyraum - Mietservice Sie erreichen unsere freundlichen Fachberater auch in Lauterecken, Heßheim oder Grumbach. Mehr Informationen unter: www.partyservice-scheidt.de
Ob private Anlässe, Firmenevents oder über unseren Partyraum-Mietservice - Kein Problem! Unser Catering-Service ist für Sie da und richtet Ihre Feier für Sie aus.
August-Süßdorf-Straße 3 66887 Ramstein-Miesenbach
Telefon: (0 63 71) 29 67 Telefax: (0 63 71) 46 67 02
www.partyservice-scheidt.de info@partyservice-scheidt.de
14
mittwoch | 05.09.12
| 20.00 uhr
| Restaurant Max Winnweiler
Hommage an Reinhard mey mit Ivo Pügner
Daten & Fakten: Mittwoch 05.09.2012 Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
musik Lokation: Bistro / Restaurant Max Winnweiler Schloßstraße 44 67722 Winnweiler
Ivo Pügner, ein Mey-Interpret der Extraklasse kommt nach Winnweler ins “MAX”. Schließt man in diesen Konzerten die Augen, so glaubt man, der Altmeister des deutschen Chansons sei selbst gegenwärtig. „Authentisch und Souverän“, „Kritisch und Tiefgründig“, „Erstklassig und Humorvoll“, so die immer wiederkehrenden Pressekritiken. Wenn Ivo Pügner auf der Bühne steht und die Menschen auf seine ausgiebigen Reisen zwischen alltäglicher Realität und Träumereien mitnimmt, kommt das Gänsehaut-Gefühl auf. Mit flotten Fingern an den Gitarrensaiten, Einfühlungsvermögen, einer ganz persönlichen und angenehmen Ausstrahlung und gekonnten Überleitungstexten, gestaltet Mey-Bewunderer Pügner unvergessliche Konzerte. Texte und Melodien sind wunderbar verpackt und sorgen für Zustimmung ob der eigenen Lebenserfahrung des Endvierzigers. Ivo Pügner zuzuhören ist in vorderster Linie Genuss und blendende Unterhaltung.
Tickets: www.kunstgriff-event.de und an allen bekannten vorverkaufsstellen
Entdecken Sie Hörgenuss neu
Entdecken Sie Hörgenuss neu Entdecken Sie Hörgenuss neu
Gönnen Sie sich den besten Hörgenuss. Die neue Produktfam Phonak Ambra steht für pure Lebensfreude. Dank modern Technologie im ebenso diskreten wie ansprechenden Design bie Ihnen Phonak grenzenlose Kommunikation in jeder Sit Gönnen Sie sichAmbra den besten Hörgenuss. Die neue Produktfamilie tion. Sie für daspure Leben mit all Dank modernster PhonakGenießen Ambra steht Lebensfreude. seinen Klängen, entdecken Technologie im ebenso diskretenSie wie Phonak ansprechenden Design bietet Ambra: www.phonak.de Ihnen Phonak Ambra grenzenlose Kommunikation in jeder SituaGönnen Sie sich den besten Hörgenuss. Die neue Produktfamilie tion. Genießen Sie das Leben mit all Phonak Ambra steht für pure Lebensfreude. Dank modernster TechnologieSie im ebenso diskreten wie ansprechenden Design bietet seinen Klängen, Phonak Kommen Sie vorbeientdecken – wir Sie gerne!Kommunikation in jeder SituaIhnenberaten Phonak Ambra grenzenlose tion. Genießen Sie das Leben mit all Ambra: www.phonak.de Gönnen Sie sich den besten Hörgenuss. Die neue Produktfamilie seinen Klängen, entdecken Sie Phonak Phonak Ambra steht für pure Lebensfreude. Dank modernster Ambra: www.phonak.de Technologie im ebenso diskreten wie ansprechenden Design bietet Ihnen Phonak Ambra grenzenlose Kommunikation in jeder SituaKommen tion. Sie vorbei – wir beraten gerne!mit all Genießen Sie dasSieLeben seinen Klängen, entdecken Sie Phonak Ambra: www.phonak.de
Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne!
Hörgeräte App
Gönnen Sie sich den besten Hörgenuss. Die neue Produktfamilie Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne! Hörgeräte Appmodernster Phonak Ambra steht für pure Lebensfreude. Dank Meisterbetrieb Meisterbetrieb Technologie im ebenso diskreten wie ansprechenden Design bietet Ihnen Phonak Ambra grenzenlose Kommunikation in jeder SituaHörgeräte App Kaiserslautern Fruchthallstr. 4 · Tel. 06 31 / 9 37 23 · Fax 06 31 / 6 79 84 Meisterbetrieb Meisterbetrieb Gönnen Sie sich Sie den das besten Hörgenuss. tion. Genießen Leben mit all Die neue Produktfamilie Landstuhl Kaiserslautern Hauptstraße 1 · Tel. 0 63 71 / 1 43 48 Phonak Ambra steht pure Lebensfreude. modernster Fruchthallstr. 4 ·für Tel. 06 31 / 9 37 23 · Dank Fax 06 31 / 6 79 8 seinen Klängen, entdecken Sie Phonak Kaiserslautern Fruchthallstr. 4 · Tel. 06 31 / 9 37 23 · Fax 06 31 / 6 79 84 Technologie im ebenso diskreten wie ansprechenden Design bietet Ambra: www.phonak.de Landstuhl Landstuhl 63 71 / 1 43 48 Kaiserslautern Hauptstraße 1 ·grenzenlose Tel. 0 Hauptstraße 63 71 / 11· Tel. 43048 Ihnen Phonak Ambra Kommunikation in jeder SituaFruchthallstr. 4 · Tel. 06 31 / 9 37 23 · Fax 06 31 / 6 79 84 tion. Genießen Sie das Leben mit all
Hörgeräte App
16
donnerstag | 20.09.12 | 20.00 uhr | lautrer wirtshaus im bahnheim
HeinZ erHArdT ABend miT HAns-JoAcHim HeisT
Daten & Fakten: Donnerstag 20.09.2012 Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 20.00 Uhr
Kabarett
Wenn Hans-Joachim Heist die Erhardtbrille aufsetzt, die Haltung von Heinz Erhardt annimmt und in seiner unverwechselbaren Art spricht, meint man Heinz Erhardt steht da. Mit seinen Wortspielereien, Pointen und Reimen hat Heinz Erhardt ein Millionenpublikum begeistert. Er war verschmitzt, spitzbübisch und fantasievoll. Erleben Sie an diesem Abend seine besten Gedichte, Lieder und Conferencen.
Lokation: Lautrer Wirtshaus im Bahnheim Bahnheim 17c 67663 Kaiserslautern
gute unterhaltung wÜnscht ihnen
Der Darmstädter Schauspieler Hans-Joachim Heist ist nicht nur als großartiger Komiker bekannt. In über 70 Film- und Fernsehproduktionen hat er in verschiedensten Rollen mitgewirkt. Sie dürfen also gespannt sein!
ticKets: www.Kunstgriff-eVent.de und an allen beKannten VorVerKaufsstellen
Ob Hochzeiten, Geburtstage, Weihnachtsfeiern oder sonstige Festlichkeiten, unser Restaurant bietet Ihnen Platz für bis zu 200 Personen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Menü- oder Buffetangebot.
Das Lautrer Wirtshaus im Überblick
Öffnungszeiten
· Gemütlicher Gastraum · Gut bürgerliche Küche · Große Bühne mit Licht und Tonausstattung · Zwei Kegelbahnen · Raucherraum
Mo: Ruhetag Di - Sa: ab 11 Uhr Sonn- u. Feiertags ab 10 Uhr Unsere Küche verwöhnt Sie von 12-14 Uhr und 17-22 Uhr
Restaurant · Cafe · Eventlokal · Biergarten Inhaber: Uwe Graf · Bahnheim 17c · 67663 Kaiserslautern Telefon: 0631 - 74 400 www.bahnheim.de
facebook.com/LautrerWirtshaus
18
Kunstgriff Vorschau
Vanessa Backes
„Denk emol“ mit Alice HOffmann
comedy
Zum ersten Mal agiert sie außerhalb eines Theatergeschehens: ohne Bühnenbild, ohne Rahmenhandlung. Einfach nur bewaffnet mit ihrem Handtäschchen erzählt Frau Backes aus ihrem neuen Leben, das sie sich nach der zerbrochenen Ehe aufbauen musste. Sie gründet eine Ich-AG, besucht einen Englischkurs, kommt in den saarländischen Landtag und beginnt, sich erstmals Gedanken zu machen über „außerhäusliche“ Themen.
Dienstag 02.10.2012 | lautrer wirtshaus im bahnheim Mittwoch 03.10.2012 | Gemeindehaus Meisenheim
Anyone´s Daugther Trio-Tour
musik
Ihr Name steht für anspruchsvolle Rockmusik „made in Germany“ mit ausgefeilten Arrangements und fantasievollen Texten: Anyone’s Daughter aus dem Stuttgarter Raum. Nach langer Pause meldete sich die Band 2000 in veränderter Besetzung mit der CD „Danger World“ zurück und veröffentlichte 2004 die von der nationalen und internationalen Fachpresse gefeierte CD „Wrong“. Anyone’s Daughter tourten ausgiebig durch Deutschland und machten auch in Belgien und Frankreich Station.
Donnerstag 04.10.2012 | donnersberghalle rockenhausen
unbekannt verzogen
UNBEKANNT VERZOGEN steht zur gesammelten Lebenserfahrung, feiert das Leben und erweist auch den vielen kleinen und großen Tragödien des Alltags die Ehre, ohne die das Schöne und das Angenehme nur halbwahr wären. Die Songs von UNBEKANNT VERZOGEN erzählen musik vom Ungleichsein, von der Suche nach sich selbst und nachdem Anderen, von Würde und Sterben – und natürlich von der Liebe. Mal zart, mal mit geballtem Rock – und immer poetisch, lyrisch und frech. Eine Berliner Band, die wegen ihrer unverkrampften Art, auch tief in die Seele gehende Themen textlich und musikalisch umzusetzen nicht mehr nur ein Insider-Tipp in Sachen deutschsprachiger Musik ist.
Freitag 12.10.2012 | 7ER cLUB MANNHEIM Samstag 13.10.2012 | lautrer wirtshaus im bahnheim
2
Gutbürgerliche Gaststätte mit festlichem Saal ... im Herzen von Siegelbach.
Zur Feiermaus Auf der Brücke 6 67661 KL-Siegelbach
Telefon: (06301) 7 98 82 77 E-Mail: post@zur-feiermaus.de www.zur-feiermaus.de
Das Restaurant und Gaststätte „Zur Feiermaus“ hat neben mehreren Gasträumen und Nebenzimmern einen Fest- und Veranstaltungssaal mit Flair.
Wer für seine Feier oder Veranstaltung einen entsprechenden Raum sucht, ist bei uns immer richtig. Im Saal integriert ist eine eigene Thekenanlage mit Fassbieranstich.
Man kann natürlich auch sonst in der „Feiermaus“ einen gemütlichen Abend verbringen. Auch ein günstiger Mittagstisch wird geboten.
20
Kunstgriff Vorschau
THommie BAyer liesT
Vier ArTen, die lieBe Zu VerGessen lesung
dienstag 16.10.2012 lautrer wirtshaus im bahnheim
AnnA kATHArinA dreiklAnG Tour 2012 musiK
samstag 24.11.2012 lautrer wirtshaus im bahnheim
oriGinAl BÖHmiscHe musikAnTen musiK
samstag 24.11.2012 winnweiler festhaus
FAlkenBerG FreiHeiT Tour 2012 musiK
samstag 01.12.2012 lautrer wirtshaus im bahnheim
VAnessA BAckes scHreinerei FleiscHmAnn comedy
samstag 08.12.2012 donnersberghalle rocKenhausen
scHmidBAuer, pollinA, kÄlBerer süden Tour 2012 musiK
samstag 15.12.2012 donnersberghalle rocKenhausen
21
22
kunstgriff Team
Impressum
Ursula Engelmann Geschäftsführung
Kordula Grohe Backoffice
Walter Holtfoth Projektleitung, Kommunikationu. Öffentlichkeitsarbeit
Florian White Veranstaltungstechnik
Jörg Kirsch Techn. Leitung Kommunikation-u. Öffentlichkeitsarbeit
Kevin Landry Veranstaltungstechnik
Fabio Broschat Webdesign
Thomas Wall Technik Street Team
Kai van Lier Assistent Projektleitung
May Roth Grafik & Design Street Team
Engelmann Promotion Ziegelhütter Str. 7 67734 Katzweiler
Tel.: 06301 - 79 64 55 Fax: 06301 - 79 64 56 Mail: info@kunstgriff-event.de
FAMILIE
EVENTS
BEAUTY
HOCHZEIT
URSULA ENGELMANN STUDIO FÜR FOTOGRAFIE & VISAGISTIK
ZIEGELHÜTTERSTR. 7 · 67734 KATZWEILER · TELEFON: 06301 - 79 64 55
WWW.ENGELMANN-FOTOGRAFIE.DE
100 Jahre
WIR MACHEN FESTIVALS AUS VERANSTALTUNGEN VERANSTALTUNG IN DER REGION. Dass es in unserer Region eine Vielzahl von Veranstaltungen gibt, ist bekannt. Dass es vor allem die Besucher sind, die aus einer Vorstellung ein Festival werden lassen, wissen die, die dabei waren. Genau deshalb unterst端tzen wir auch in Zukunft Musik und Kultur in der Pfalz und im Saarpfalz-Kreis. Und das ist nur ein Beispiel f端r unser Engagement in der Region. Mehr erfahren Sie unter: www.pfalzwerke.de/engagement