Magazin Sud de France Languedoc-Roussillon 2011 - deutsch

Page 1

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V

- /"1, - 1- <

, , "

1 " ,"1-- "

q -1 ,

iÀ Ü> Ài ÕÝÕÃ ÃÌ iÀ t

i > >À}Õi] âÜ ÃV i > ` Õ ` iiÀ

i Ìi 6iÀ i i] i i }ÕÌ iÀ > Ìi i ØÃÌi

i jÛi iÃ] ÕÀëÀØ } V i >ÌÕÀ ÕLÀ>V] ÃV Ü `i iÀÀi}i `i 7i Ìi

Ó{ `iÀ {n -ÌÕ `i

Ø v / ÕÀi ] > `i i i 7i} Û ÀLi vØ ÀÌ t jÀ>Õ Ì \ `>Ã }À ~Ìi 7i L>Õ}iL iÌ `iÀ 7i Ì



6",7",/ -1 ,

Ù: ÀfÀ Òyf ÄS :ÒÄ

>à > }Õi` V , ÕÃà ÃÌ i i ,i} À> Ài V Ã] ` i > i - i > ëÀ V Ì° <Õ i i ] Üi ` i - i > `iÃÌi à Îää />}i «À > À ÃV i Ì] Õ ` âÕ > `iÀi ] Üi iÃ Ã Û i âÕ i Ì`iV i } LÌ] `>Ãà > V Ì Üi ~] Üi V i , V ÌÕ } > ÃV >Õi à ° 6 `i *ÞÀj jià "À i Ì> ià L à âÕÀ âmÀi Õ ` Û `iÀ Õ`i ØLiÀ `i jÀ>Õ Ì L à âÕ >À` ÃÌi i ` i > `ÃV >vÌi Õ ` ` i ÀV Ìi ÌÕÀ Ã Ü i ` i ÀviÀ Õ ` ` i i ÃV i Ì iÀ 6iÀL `Õ } Ìi > `iÀ° 4LiÀ Ãi i vØ v }À ~i 7i Ì Õ ÌÕÀiÀLiÃÌBÌÌi >Õà ­ >ÀV>Ãà i] `iÀ > > `Õ ` ] ` i 6>ÕL> iÃÌÕ }i Û 6 ivÀ> V i `i v i Ì Õ ` Ì Õ Ã] ` i > LÃÜi}i Õ ` `iÀ * Ì `Õ >À`® ÃÌ `>à > }Õi` V , ÕÃà i > ` Û iÀ ÌÀ>ÃÌi] `i ` i Ü `i -V i Ì Û i}i `i Ü i ÕLÀ>V `iÀ `i

ÀµÕi `i >Û>Vi iÃ Ì `i vÀ i`Û i >À i `iÀ ÓÓä > }i -ÌÀB `i Õ ` `iÀ Õ `iÀÌi Û iÌiÀ > }i ØÃÃi Õ ` > B i ÜiÌÌi viÀÌ° `Þ > ÃV i -ÌB`Ìi Ì â> Ài V i ÕÃii Õ ` iÃÌ Û> Ã] B ` V i ÀviÀ ] 7i L>Õ }iL iÌi Õ ` >ÃÌ vi ] `i i > à V vÀiÕÌ] i ` i Ài} > i >ÃÌÀ i B iÀâÕLÀ }i ] vvi L>ÀÌ Ã V i ` i }> âi 1ÀëÀØ } V i Ì i iÀ i >`i `i ,i} ° iÀâ V Ü i ` iÃi -Ø`i ] >Õà `i > à V V Ì Ü i`iÀ Üi}ÜØ ÃV Ì° > }Õi` V , ÕÃà ] -Õ` `i À> Vi LiÃÌi Ì `iÀ Ü> Ài ÕÝÕà `>À ] `> âÕ Ãi t

À ÃÌ > ÕÀµÕ *ÀBà `i Ì `iÀ ,i} > }Õi` V , ÕÃà *ÀBà `i Ì `ià Ìj ,j} > `Õ / ÕÀ à i

-1

, £

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V

Û ÀÜ ÀÌ

-«iâ > >ÕÃ}>Li iÀ>ÕÃ}i}iLi Û `iÀ - V jÌj `Õ ÕÀ > ` LÀi - Ì i i iÃi ÃV >vÌà >« Ì> Û È Îxä Îxä á >Õ«Ì> Ì BÀi\ -" - * iÃi ÃV >vÌÃà Ìâ\ ÀÕi `Õ >à `i À i] Î{{Îä -> Ì i> `i 6j`>à i`iÝ * ÃÌ> ÃV À vÌ\ Î{{În -> Ì i> `i 6j`>à i`iÝ] /i ° ³ÎÎ {ÈÇ äÇ ÈÇ äÇ i ÌiÀ `iÀ *ÕL >Ì \ > * L>Ì ,i`> Ì i i À` >Ì \

` iÀ / >à ,>`ÕÝ ­* i ` Ì Ã® -Ìi ÛiÀÌÀiÌi `i ivÀi`> ÌiÕÀ \

À ÃÌi i <> À> ,i`> Ì \ *À ÃV> ÀÀi ] > Ài `À > ] jÀ> ` i * }>Õ Ì] À ÃÌi i <> À> Ì Ài« ÀÌ>}i \ 7 > /ÀÕvvÞ Ì >ÀV Ûi\ ÃÃ> `Ài i > `] 6 Vi Ì ` ÀÀ>] iÝ Ã jÌ Õ i] i> ÕV L ] i> À> X à > iÀ] " Û iÀ Ì] 9Ûià ÃÌ Û> Ã] iÀÀ> Ài Ý>] V >à ÕÞ iÌ] iÀ >À` j}i Ã]

µÕi +ÕiÌ] *>Õ *> >Õ] V i * iÞÀi] Õ >Õ i , Õ >Ã] * iÀÀi -> L>] i> À> X Ã -> iÃ] ` iÀ / >Ã ,>`ÕÝ] , L / ÜÃi `] 7 > /ÀÕvvÞ]

À ÃÌi i <> À>] À> V 6> i Ì ] ] Ì«i iÀ }} ] Ìj ,j} > `Õ / ÕÀ à i > }Õi` V , ÕÃà ° Ì >Õv `i / Ìi L >ÌÌ\ *>Õ *> >Õ >Þ ÕÌ\ -ÌÕ` -> Ì i> `i 6j`>ð i`ÀÕV Ì ÕÀ «>° ÌiÀ i}Õ } `iÀ *v V ÌiÝi « >Ài\ Li ÀÃV i Õ } -- À°\ Ó££Ó Ç{Èn *>À ÌBÌ ÃV i Ãà \ ä{£Î äÇnÓ ` LÀi Õ Ó䣣 ^


/ -1 , i}i `i Õ ÌÕÀiÀLi

x £x *, /6" -

4 7 / 1 /1, , -/ // , U Ó{ -/1 1 " -7

-74, /

1 - "

Õ ÃÌÃÌ>`Ì <iÕ} Ã `iÀ Ì i

£È xx 4 /

ÕÀ ÀÌ

// , 6" " "1,

-ii

- 1 - ",/ -] 1- 1 ,1 1 " 1 " U Ó{ -/1 1 , - - - 6" / 1 U {n -/1 , %/ 6 ,

/ ,," , 6" 1 ,

U Ó{ -/1 U Ó{ -/1 -/ / 6" -

v« >Ìâ / iÀ«>À

- "1] 1,-*,4 - / - 1 / - / , , "< , * 9- / ,

µÕ>À Õ iÀ}ÕÀ >ÕLÃ ÀÌ

- * ,*

] Óx

, 1 ,/ - /

9>V Ì >vi

xÈ Ç£ &-/ / 6"

, /< 1- 1< - - <1 "6 - 1- " "1, ] , / * // 1 , 1 U , < */ U 7 1- , , - -4

Õ} >vi / 6 > v

ÇÓ È ,

> Ì

ÕÃÃ >vi

U - 1 -/ -- - ,/ 1 / / / , U 1 /1, " , " , -- - 1 -/] 1- " ,

1-7 -/ ,"-U /, / " 6" - ,-/ - <1 , -/o < , /, / " , -/ U 7 , - 1 -/ - / ,/ / U / 6 / / , < /* , -] 7 , ] - , \ -

i iÀ i ÃÜiÀÌiÀ >ÀÌi

"/" -/ 6 -o

,i} > iÀ >ÌÕÀ«>À 1 ÌiÀ i i ÃLià V Ì }Õ } -Ì>Ì ÛiÀÌi `i Û>V> Viú ­}ÀØ iÀ 1À >ÕLà ÀÌ®

+1 , 7

7 i ÃÌ ` iÃià >}>â âÕ iÃi ¶

> Ì - i Ài i ÌØÀi Õ ` Ài Ì`iV Õ } `ià > }Õi` V , ÕÃà ÛiÀÛ ÃÌB ` }i i ] ÃÌi Ì i `>à Ìj ,j} > `Õ / ÕÀ à i i }i Üi ÌiÀi và ÌÌi âÕÀ 6iÀvØ}Õ } \ i i * i «« >Ì vØÀ `i

iÀV i *ÀiÃÌ }i ­º-Õ` *ÀiÃÌ }i» âÕ Ü >` >Õv /Õ iî] i i *>` «« >Ì âÕ iÀÕ ÌiÀ >`i `iÀ À ÃV ØÀi ­º-Õ` ,» âÕ Ü >` >Õv /Õ iî Õ ` i i `>«Ì>Ì `iÀ 7iLà Ìi ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V vØÀ L }iÀBÌi ­ÃÕ vÀ> Vi° L ®° 1 ` ÃV i~ V v `i - i >Õv i }i -i Ìi i i ià ÃV Ü>Àâià +Õ>`À>Ì] i i +, `i] `iÀ - i ` Ài Ì >Õv ` i 7iLà Ìi ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V Üi ÌiÀ i ÌiÌ° `i - i ` iÃi `i Ì Ài - >ÀÌ« i ÃV> i ] }i > }i - i ` Ài Ì âÕ `iÀ i ÌëÀiV i `i -i Ìi ­*ÀiÃÌ }i 1 ÌiÀ Ø vÌi] >ÃÌÀ i ÕÃÜ°® `iÀ 7iLà Ìi `ià Ìj ,j} > `Õ / ÕÀ à i > }Õi` V , ÕÃà °

-1

, Ó

ià `iÀ ÃV ÃÌi

ÀviÀ À> Ài V à 1 iÃV >Õi >}}i > LÃÜi}i ØÃÃi Õ ` > B i `ià ` 6 > Ì >


7

-



< / , , 6 , /

: yÒf] S , ÒÄÄ fyf rÕ r fÀ:ÒÄÀ:yf ]f -Í>ÍÍf Z ] f rÕÀ fÀ ]:Ä f]>S Í Ä ]fÀ f ÄS f Í f yÀ:Ø fÀÍ Ä ]Y

fÀ * Í ]Ò :À]Z Äf Í r:ÄÍ ]Àf z y : Àf 5f Í Ò ÍÒÀfÀJfZ ]fÀ : : ]Ò ] Z ] f * yfÀÙfyf :S -: Í :y ]f ¨ ÄÍf :Z ] f ÍÄÍ:]Í Ø :ÀS:ÄÄ f Ò ] Äf Í ÒÀÞf ] f Ø 4:ÒJ: fÀJ:ÒÍf fÄÍÒ yÄ: :yf 4 frÀ: S f ]f r f Í Ò ] Í Ò Ä®

fÄf f ÄÍfÀÙfÀ f :ÒÄ -Íf ÙÒÀ]f Ø ]fÀ / fÄS ÞÒ 5f Í Ò ÍÒÀfÀJf fÀ >ÀÍ® :ÀS Íf Í ÄS fÄ ÀJf :ÒzfÀ : J f]fÀ À Z ]:Ä ] f ÄÍÕÀ ÄS f Àf y ÄÄf ]fÀ fÄS S Íf fÀÄÍ:Ò S yÒÍ ÕJfÀÄÍ: ]f :Í®

f rÕÀ ] f 5f Í Ä ÄS S Ä: :rÍf 4fÀy: yf f Í ]fÄ : Í f , Z ]fÀ 4fÀÙfÀrÒ yf ]fÄ ÍÍf : ÍfÀÄ Ò ] ÄS fz S ] f ]fÀ ,f y Ä À fyf :Jf : yÒf] S Ò ] , ÒÄÄ Àf Ò :ÒÄ ÄS S f -¨ÒÀf ÍfÀ :ÄÄf ®

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i L ÌÌi ` iÃi +, `i ØLiÀ À - >ÀÌ« i i `iÀ LiÃÕV i - i ` i 7iLÃi Ìi `ià ,/ ` Ài Ì Õ ÌiÀ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É1 iÃV

-1

, x


fÀ* Í ]Ò :À]Z ÄÍf fÀ fÀ, fÄf ]fÀ :ÀÀ yÒf

:Ä Ò tß :S À ÄÍÒÄ fÀJ:ÒÍf f ÄÍfÀÙfÀ f fÄ µÒ>]Ò ÍÄZ ]fÀ * Í ]Ò :À]Z ÄÍ tß : y ÄÍ Ò ] ] f Íf ]fÀ 5:ÄÄfÀØfÀÄ ÀyÒ y Ø fÄ® À ÄÍ f : fÄÍ>Í ÄS fÄ 9fÒy Ä yf : fÀ f ÄS S fÀ -S :rrf Ä À:rÍ®

-1

, È


< / , , 6 , / *" / 1 ,

*À:S ÍÄÍÕS ÍÍf f fÀ £Èt f Í:À yÀ zf Z ÙÒ ]fÀJ:Àf :ÍÒÀÒ yfJÒ y ]fÀ :ÀÀ yÒf Í Ø f r> Í yf Àf Þf Í Ò ] Ò ÍÒÀf À S ÍÒ yf

-

i Ì Óäää > Ài Ü>V Ì ` iÃiÀ > `iÀ i«>ÀÌ i Ì}Ài âi `ià >À` Õ ` `iÀ B i Û iÃ Õ ` Û } ` i i À>}i `i ÃÌi iÀ i , iÃi ØLiÀ `i >À` ° iÃià -Þ L `iÀ i > ÌBÌ À ÃV iÀ >Õ Õ ÃÌ ÃÌ `>Li ÕÀ i i ià /i ÃÌØV `ià Ã}i Ã> Ì xä iÌiÀ > }i >ÕÜiÀ Ã] Ì `>à +Õi Ü>ÃÃiÀ `ià ÕÃÃià ÕÀi > i Li 1âmà >V ià }i i ÌiÌ ÜÕÀ`i° ià Ü>À £° > À Õ `iÀÌ >V À ÃÌÕà i i `iÀ Li`iÕ Ìi `ÃÌi -ÌB`Ìi `ià À ÃV i ,i V à À> Ài V ° i Ì `i µÕB`Õ Ì iÀLi }i vØ ÀÌi 7>ÃÃiÀ i }i Ü>Ài vØÀ `i >Õ Üi ÌiÀiÀ -«À }LÀÕ i Õ ` / iÀ i `iÀ -Ì>`Ì Û À}iÃi i ] ` i `>à *ÀiÃÌ }i ià À ÃV i «iÀ Õ ÛiÀ i Ài à Ìi ° >à *À>V ÌÃÌØV ` iÃià Ãi L ià ÃÌ >V Ü i Û À ` i ÀØV i Ì Ài È{ }i >Õv `Ài Ì>}i ] ` i à V Ì Ài { ä iÌiÀ B }i {n]ÇÇ iÌiÀ i ØLiÀ `i ÕÃà iÀ iLÌ° > Ì ÃÌ `iÀ * Ì `Õ >À` ` i V ÃÌi µÕB`Õ Ì ÀØV i `ià À ÃV i «iÀ Õ Ã°

iÃi i Ü>À ÌÜi ` }] Õ i ivB i iÀâÕÃÌi i ] `>à `>à i~i `ià 7>ÃÃiÀà `i >ÕÜiÀ >ÕV Li Õ Ài}i B~ }i i }Õ }ÃÛiÀ B Ì ÃÃi }iÜB À i ÃÌiÌi°

i , iÀ ÃÌ Ì ` iÃi i ÀiÀi i / i ÃV ÜiÀi >ÕÜiÀ ­> i `>à iÜ V Ì `iÀ ÀØV i Ü À` >Õv xä äää / i }iÃV BÌâÌ® Ì i i ivB i Û `iÃÌi à Óx <i Ì iÌiÀ «À iÌiÀ i i >ÀV Ìi Ì ÃV i i `i Ì>Ì }i Õ }i o >Li Ü>À

` iÃià }À ~>ÀÌ }i ÃÌÀÕ Ì ÕÀ £{ä > Ài > } Û iÌÀ iL° -i 6iÀv> Li}> LiÀi Ìà ΰ > À Õ `iÀÌ] È° > À Õ `iÀÌ ÜÕÀ`i ià i `}Ø Ì } >Õv}i}iLi Õ ` Ìi Üi Ãi > à -Ìi LÀÕV Li ÕÌâÌ° i ÀØV i ÃÌ i}i Ã>Ìâ âÕ ,iÃÌ `ià >ÕÜiÀ Ã Ü `ià > L V Ì âiÀÃÌ ÀÌ Ü À`i ] Üi `iÀ i i > }i 6 >`Õ Ì âÕÀ 4LiÀµÕiÀÕ } `ià >À` }i ÕÌâÌ ÜÕÀ`i] LÜ ` i Ü À Õ }i `iÀ <i Ìi Õ ` `iÀ i ÃV i Ãi i À > Ì i À > à Li`À Ìi ° ÀÃÌi ,i«>À>ÌÕÀi ÜÕÀ`i Õ £Çää `ÕÀV }ivØ ÀÌ] Õ `i `À i `i i `}Ø Ì }i 6iÀv> âÕ ÃÌ ««i °

i BV ÃÌi ÃÌ> `ÃiÌâÕ }Ã>ÀLi Ìi v> `i £Ç{x ÃÌ>ÌÌ] £n{ä ÜÕÀ`i ` i ÀØV i ` i ÃÌi `iÀ Li`iÕÌi `i i B iÀ >Õv}i i ° iÀ £ nx `ÕÀV ` i 1 iÃV âÕ 7i Ì Õ ÌÕÀiÀLi `iÀ i ÃV i Ì iÀ > Ìi * Ì `Õ >À` ÜÕÀ`i Û À ÀÕ ` âi > Ài Û ÃÌB ` } ÃÌ> `}iÃiÌâÌ Õ ` ÃÌ iÕÌi i *À>V ÌÃÌØV ÌÌi i ià £Èx i Ì>À }À ~i >ÌÕÀ}i B `ià `iÀ >ÀÀ }Õi] `>Ã Ì Ài âi Ì Õ ` Õ ÌÕÀi À V ÌÕ }i Ü i `i ÕÃiÕ `iÀ ÀØV i Õ ` `ià µÕB`Õ ÌÃ] i iÀ -« i Ì i Õ ` i i ÀL ÀiÌÕ >Õà }iÃÌ>ÌÌiÌ ÃÌ° ,i}i B~ } v `i iÀ 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ÃÌ>ÌÌ ­ âiÀÌi] iÕiÀÜiÀ o®° i`ià > À LiÃV Ài Ìi i i i ÃV i ` i ÀØV i] ` i `>à i ÃÌLiÃÕV Ìi > Ì i

i > À> Ài V Ã ÃÌ°

i > ÃÌBÌÌi * Ì `Õ >À`] 6iÀà * Ì `Õ >À`° /i ° ä nÓä äÎ ÎÎä° ÜÜÜ°« Ì`Õ}>À`°vÀ

µÒ>]Ò ÍZ ]fÀ f y: Þ ] S Í Ù:Àl -i Ì `iÀ µÕB`Õ Ì Õ `>à > À xä >V À ÃÌÕà 7>ÃÃiÀ vØ ÀÌ] >Ì iÀ > Ãi i i i -Ìi i > i `ià * Ì `Õ >À` Õ ` 7> ` Û ,i Õ Ã iÀ }i iV Ì° i 1ÀÃ>V i ÃÌ `>à V Ì >ÕÃÀi V i `i ivB i `ià >ÕÜiÀ à > ` iÃi -Ìi i ° > `>à 7>ÃÃiÀ ` ÀÌ > }Ã> iÀ v i~Ì] i }Ì ià `>âÕ] à V `i i ÌÕ }à ÃÞÃÌi âÕ ÃÌ>Õi L à ià âÕ 4LiÀ >Õvi Ì°

i ` i i ÌÕ } >L`iV i `i -Ìi « >ÌÌi `iÀ V ÃÌi Ì>}i `iÀ ÀØV i ÕÃÃÌi > à >L}i i ÜiÀ`i ] Õ Ã i Õ Èä <i Ì i ÌiÀ > âÕ iLi ° iÀ µÕB`Õ Ì] `iÀ ÌB} V i i ÕÀV v ÕÃÃ Û Îx L à {ä äää Î 7>ÃÃiÀ }iÜB À i ÃÌi > ] vØ ÀÌi ÕÀâ Û À Ãi i 6iÀv> ΰ > À Õ `iÀÌ Üi}i ` iÃiÀ Õ ` V Ìi -Ìi i ÕÀ V i i 7>ÃÃiÀ i }i Û £ä äää Î

fÀ .:yZ : ]f ] f ÀÕS f Jf : f yfĨÀf yÍ ÙÒÀ]f -V £ £Î `À Ìi `iÀ ià ÌâiÀ `ià LiÀ > L `iÀ ÀØV i }i i}i i @Ìi>Õ `i -> Ì *À Û>Ì `> Ì] `i i Ãi ] >Õv `i `>à >ÕÜiÀ à V ÃÌØÌâÌ] âÕ Ã«Ài }i ] Õ ` i âÕ Ãi i ÜiÃi vØ Ài `i <Õv> ÀÌÃÃÌÀ>~i âÕ iÀÜi ÌiÀ ° 7B Ài ` `ià âÜi Ìi 7i Ì À i}à ÃÌ ` i ÀØV i Ì>ÌÃBV V Li > i ` i ÕvÌ }iv }i °

i 7i À >V Ì >ÌÌi âÜ ÃV i `iÀ -ÌÀ>~i Û >ÃÌ Õ ` `i > v * Ì `Õ >À` i Õ Ì Ã >}iÀ > }i i}Ì] `i >Õv £x ÛiÀL À}i i -Ìi i ÛiÀÌi Ì Li ] / À«i` Ã] > `}À> >Ìi Õ ` > `iÀi Õ Ì ÛiÀÃÌiV Ì Ü>Ài ° i iÕÌÃV i } >ÕLÌi ] `>Ãà à i `ÕÀV ` i > i}i i}i i ÀØV i Û À `iÀ L>À` iÀÕ } `iÀ iÀÌi }iÃV ØÌâÌ Ãi i ° >V `iÀ > `Õ } `iÀ iÀÌi `iÀ *À Ûi Vi > £x° Õ}ÕÃÌ £ {{ ÛiÀÃÕV Ìi ` i `iÕÌ ÃV i > ` Ã] LiÛ À à i ` i ÕV Ì iÀ}À vvi ] `>Ã Õ Ì Ã >}iÀ ` i ÕvÌ âÕ >}i °

i Ü iÀ Û 6iÀà * Ì `Õ >À` Ü>Ài }iÜ>À Ì Õ ` v ØV ÌiÌi >Õà `i Àv° Õà i i V Ì B iÀ Li > Ìi ÀÕ ` q `ÕÀV i i *> i `iÀ i i ->L Ì>}i> Ì q vØ ÀÌi `iÀ ÀÕV i ià -ÌØÌâ«v ÃÌi à âÕ LÀi ~i `iÀ -ÌÀ i ÌÕ }] ` i }i i}Ì ÜÕÀ`i] Õ i i iÌÌi iÝ« à `iÀ Õ Ì >ÕÃâÕ Ãi °

i ÀviÀ 6iÀÃ Õ ` >ÃÌ ÜBÀi Û `iÀ > ` >ÀÌi ÛiÀÃV ÜÕ `i ] Õ ` `iÀ * Ì `Õ >À` Ì - V iÀ i Ì LiÃV B` }Ì Ü À`i ° >V `iÀ ivÀi Õ } LÀ>ÕV Ìi > âÜi > Ài] Õ ` i {n äää / i Õ Ì ` iÃià >}iÀà >LâÕÀBÕ i °

-1

, Ç


< / , , 6 , / 1

fÀ : : ]Ò ] ]Û ÄS Ù f ]:Ä *:À:] fÄ 5 ÍfÀ Ù f - fÀ Þ f Í ]:Ä Ø ]fÀ / fÄS ÞÒ 5f ÍfÀJf ]fÀ f ÄS f Í fÀ >ÀÍfZ Ø * fÀÀf *:Ò , µÒfÍ fÀJ:ÒÍf f ÄÍfÀÄÍÕS :ÄÄf Ø fÄÒS fÀ : ®

ÕÃÃ > Õ Li` }Ì ÃiiviÃÌ Ãi ] Õ Ã V ` i Li ÌiÕiÀ `iÃ

> > `Õ ` âÕ ÃÌØÀâi ¶ * >Ì> i ë i}i à V 7>ÃÃiÀ `ià > > `Õ ` ] `iÀ à V âÜ ÃV i ÌÌi iiÀ ­-mÌi® Õ ` Ì > Ì ØLiÀ Ó{£ iÌiÀ `ÕÀV ` i > ` ÃV >vÌ Ü `iÌ Õ ` i *>À>` ià vØÀ > i ÃÌ° > v> ÀiÀ] ` i `>à }> âi > À >Õv `i 7>ÃÃiÀ Ü i ] / ÕÀ ÃÌi ] >« ÌB i viÀ }i ÃÌiÕiÀÌiÀ Ìi] > i ÌÀ>V Ìi >V i i * >Ìâ >Õv `i Û `iÀ 1 iÃV £ È âÕ 7i ÌiÀLi `iÀ i ÃV i Ì iÀ > Ìi > > °

iÀ iÌÀ iL >Õv ` iÃiÀ vÀ i` V i ] ÀÕ }i -ÌÀiV i }i Ì Û «À L Ã " Ì LiÀ° - iÀ ÃÕV i iÀ } B `iÀ] B `iÀ Õ ` ,ÕÃÃi À iÀ i } ØV Õ ` i i `>Li 1 ÌiÀÀ V Ì iÃV V Ìit >ÀV>ÃÃ i Õ ` Ì«i iÀ i i > i° 1 ` `>Ã ÕÀ] Üi

-1

, n


`iÀ > > `ÕÀV ` i ÌÌi ÛiÀ BÕvÌ ] > Øà iÀÌ Ã V À> X Ãi ÕõÕiÌ] 7 âiÀ >«i ÃÌ> } iÀÛ Ã° 6 1viÀ >Õà Li L>V ÌiÌ ` i º > `À>ÌÌi» `>Ã Õ Õ ÌiÀLÀ V i i

iv ii `iÀ Û ÀLi â i i `i B i\ V Ã iÀ Ì > i `Ài ÕÌi i iÀ Û ÀLi °

ÎÑk :ÒÙfÀ f :Òr Ñw£ fÍfÀ

>Ã Û * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ Û £ÈÈÈ L à £Èn£ iÀL>ÕÌi i ÃÌiÀÜiÀ ] `>à ` i >À i Ì `i ÌÌi iiÀ ÛiÀL `iÌ ­`> iÀ Ãi ÕÀ ëÀØ } V iÀ > i º > > `iÀ âÜi iiÀi»®] ÛiÀL À}Ì Ãi i 7 `Õ }i ÎÓn >ÕÜiÀ i \ /Õ i ] -V iÕÃi ] 7i ÀiI ] ÀØV i iÌV° i `> > }i ÌiV ÃV i iÀ>ÕÃv À`iÀÕ } Li ÃÌ> ` `>À ] `>Ãà 7>ÃÃiÀ Û `iÀ Ì>} i Ài L à âÕÀ -V Üi i Û >ÕÀ Õâi âÕ vØ Ài ] `i V ÃÌi *Õ Ì `ià > > ÛiÀ >Õvð

iÀ >Õ }i iÕÀ * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ >Ì ià £{ > Ài LiÃiÃÃi iÀ ÀLi Ì }iÃV >vvÌ ­i i Õv}>Li] `iÀ `iÀ >Õ i ÃÌiÀ Ãi iLi Õ ` Ãi i ,i V ÌÕ «viÀÌi®] ` iÃi -ÌÀiV i viÀ Ì }âÕÃÌi i ] `iÀi ÌiV ÃV i ÃÌÀÕ Ì i ` i iÃiÌâi `iÀ * Þà iÀ>ÕÃv À`iÀ Õ ` ` i âÕ`i Ãi À ÃV à `° 1 ÌiÀ `i v>ÃÌ ÜB Ài ` `ià }iÃ> Ìi > > ÛiÀ >Õvà âÕ LiÜÕ `iÀ `i i ÃÌiÀÜiÀ i Liv `i à V iV Ìi º>ÀV Ìi Ì ÃV i ià `iÀ i Ìi » Ü i ` i ,Õ `ÃV iÕÃi Û }`i Õ ` `>à 7i À Û > ÕÃÌÞ `i > > `i > , L i `iÀ `iÀ /Õ i Û > «>Ã] `iÀ `i > > Ì jâ iÀà ÛiÀL `iÌ°

iÀ Li >ÃÌi >Õ`>ÀÞ Li} i `i] > }Õi` V }i i}i i LÃV ÌÌ ÛiÀ BÕvÌ ØLiÀ >ÀÃi iÌÌi] «Ã] `i i i >vi Û

L iÀÃ Õ ` * ÀÌ À>} ià âÕ Ì> } `i / >Õ° > > >ÕV ÌiÀ i - > `iÀ 6iÀL `Õ } >V >ÀL i ØLiÀ `i > > i

-1

,

`i > , L i v }i \ i Û -V À « i }iÃBÕ Ìi -ÌÀiV i vØ ÀÌ iÀ `ÕÀV i i V Õ LiÀØ ÀÌiÀi > `ÃV >vÌ° 7B Ài ` ` i > ÀÌ >Õv `i > > }i BV V ÛiÀ BÕvÌ] L iÌi ` i /Ài `i Üi}i i i > iÀ ÃV i LÜiV Ã Õ }° i i i > Ã Û *viÀ`i LiÃV À ÌÌi i 7i}i ÛiÀ >Õvi > > ÀiV Ìi ] > > i 1viÀ Õ ` L iÌi i i > `iÀi *iÀëi Ì Ûi >Õv `>à /Ài Li >Õv `i > > ° /À Ìâ `iÀ ,Õ i ÌÀ vvÌ > iÀ Ü i`iÀ >Õv iL >vÌi iV i ] `i ØLiÀ> } LÌ ià ÀviÀ] 7i i iÀ] ` i âÕ i iÀ 6iÀ ÃÌÕ } i >`i Õ ` ` Ài Ì > 7>ÃÃiÀ i}i `i Õà v Õ}à > i] `i i > Û À `i -V >vi }i i ` i - iÀ>Li `i }i i~i > ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV> > `Õ ` I 7i À ­ «> V À® \ >ÕÜiÀ âÕÀ ,i}Õ iÀÕ } `ià 4LiÀ >Õvà `ià ØLiÀÃV ØÃà }i 7>ÃÃiÀà > >


< / , , 6 , / 1

ÄgÀ: fÄZ ÒrÞÒy :S gÞ fÀÄZ :JfÀ : f r: Àf fÀÒ ÍfÀp <>ÕLiÀ >vÌi ÕvâØ}io > >Ì Li `i -V iÕÃi Û ÃjÀ> ià `i `ÀÕV ] à V >V jâ iÀà ­ jÀ>Õ Ì® >LÜBÀÌà âÕ LiÜi}i ] `>Li }i Ì ià >Õv ÜBÀÌà t iÀ i Õ ÌiÀÃV i` âÜ ÃV i `i Ø}i Õ ` `i ÕÃà "ÀL LiÌÀB}Ì Óx iÌiÀ° iV ÌiÀ iÀ} Û 7>ÃÃiÀ] `i `iÀ }i iÕÀ >Õà `i £Ç° > À Õ `iÀÌ ÃV i~ V Lià i}Ì >Ì\ i -V iÕÃi LiÃÌi i >Õà -Ì>Õ >««i ] ` i à V >V i > `iÀ vv i ] n -V iÕÃi > iÀ ­ Û> i iV i ® >Õv i iÀ -ÌÀiV i Û Î£x iÌiÀ ] ` i >Õ~i Û Û iÀâi -V iÕÃi ÌÀi««i v > iÀÌ Ã `° * iÀÀi *>Õ , µÕiÌ >Ì Ã vØÀ i i ëi Ì> Õ BÀi v> ÀÌ Ãi i i >ÌÃÌ>`Ì }ià À}Ì° i -V iÕÃi Û ÃjÀ> ià V i i`ià > À ÎÓä äää iÃÕV iÀ >Õv ` i 7>ÃÃiÀÌÀi««i °

i ÕÀV v> ÀÌ `ÕÀV ` i -V iÕÃi] Li `iÀ ` i iV i >LÜiV Ãi ` }ivØ Ì Õ ` }i iiÀÌ ÜiÀ`i ] L iÌiÌ iÀ i Lii `ÀÕV i `ià -«i Ì> i ° - i ÃÌ ØLÀ }i à `iÀ > `À ÌÌ BÕv }ÃÌi LiÃÕV Ìi "ÀÌ > }Õi` V , ÕÃà ] >V `iÀ * Ì `Õ >À` Õ ` `iÀ ÌÃÌ>`Ì Û >ÀV>Ãà i° 6 À "ÀÌ } LÌ ià i i *>À « >Ìâ] i i v À >Ì ÃÃÌi i Õ ` i i ÀvÀ ÃV Õ }ÃÃÌ> `°

: ,f] ÀÍfZ]:Ä5f À Ø 4:ÒJ: i ] Ü>à V }iÃV >vvÌ >Li ÜØÀ`i V `i ,Õ Û Àâ i i ] `iÀ Àv `iÀ ` iÃiÀ 7iÀ i }iÜiÃi âÕ Ãi ° - ` i > ` i >V Üi Ì }iÀ V ÌiÌi >}i `ià i ` iÀÀ 6>ÕL> > , µÕiÌ° " i `>ÀØLiÀ Û i âÕ Ã«ÀiV i >Ì `iÀ ÌBÀ }i iÕÀ âÕÀ 6iÀLiÃÃiÀÕ } `ià i ÃÌiÀÜiÀ à Ãi ià 6 À}B }iÀà Li }iÌÀ>}i ] `i iÀ ` i <Õ BÕvi `i > > >L` V ÌiÌi Õ ` à ÛiÀ `iÀÌi] `>Ãà ` iÃiÀ ÛiÀÃ> `iÌi° 6>ÕL> ÃÌ `>à 7i À Û À}i Ì ÕL i âÕ ÛiÀ`> i ] `>à £ÈÈ{ viÀÌ }}iÃÌi Ì ÜÕÀ`i° Ì Ãi i i v -Ìi }i >Õi i }i ÜÕÀ`i ` iÃià > i 1viÀ `ià > > à { iÌiÀ ÜiÃÌ V Û > ,i` ÀÌi ­ Õ`i® }i i}i i] ÌiV ÃV i >ÕÜiÀ âÕ ÃÌ À ÃV i i > iÀ > Ì° -i i iÃÕV iÀ >V i `> V i i LÃÌiV iÀ `>à Àv° iÀ i i] > > > }i i}i i >vi > >LÀ µÕi ÃÌ BÕ~iÀÃÌ V >À > Ì° <Õ <i Ìi ] > à `>à * ÃÌL Ì > à ,i Ãiv> ÀâiÕ} }i ÕÌâÌ ÜÕÀ`i] i Ì > iÀ ` i > âi Ì `ià `À ÌÌi ,i ÃiÌ>}ià >L° iÕÌi V > > `i ,iÃÌ>ÕÀ> Ì i , Û>ÃÃi > `iÀ i}iÃÌi i ` i Ài V > Ì }i] Ài} > i ØV i }i i~i \ i }À>à ­ Ìi ÃÌ «v iLiÀ® v Ìà `i V> >À` ­i }i >V Ìi Ìi®] Àk«iÃ Õ ` 7>vvi ° 4LiÀ >V Ìi > > `iÀ iÀLiÀ}i] `iÀ { È *iÀà i Õ ÌiÀ i °

f - : ÕV ` iÃiÀ "ÀÌ Ü>À i i -Ì>Ì `ià * ÃÌL ÌiÃ] `i iÀÃÌi /À> ë ÀÌ ÌÌi vØÀ * ÃÌ Õ ` *>ÃÃ>} iÀi° iÃi <i Ìi à ` Û ÀLi ] >LiÀ `>à > > > }i i}i i i - > ­ Õ`i® à Ìi > Õ Li` }Ì LiÃÕV i ° iÃiÀ > iÀ ÃV i 7i iÀ > 7>ÃÃiÀ] `i ià i iLi Ã Ì Ìi }iÃV BvÌ ­ i /> >Ì>® >Õv i i > ] i i / ÃV iÀi ] Õ ` Ìi à >Õv Ìi } LÌ] ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ â> Ài V i ÕÃv Õ}à > i Õ ` i }ÕÌià }>ÃÌÀ ÃV ià }iL Ì° >à «Ì À >ÌÕÀi > `iÀ i}iÃÌi i iÀvØ Ì v>ÃÌ > i 7Ø ÃV i \ ÀÌ } LÌ ià i i > ÀÀ>`ÛiÀ iÌÕ }] ÌÃv> ÀÌi Õ ` i i iÀLiÀ}i ­ "ÀÌ®° LiÀ `>à iÀâÃÌØV ÃÌ `>à ,iÃÌ>ÕÀ> Ì] `>à à V `i i i > }i *viÀ`iÃÌ> `iÀ > > ÜBV ÌiÀ Liv `iÌ° i ` Ài Ì >Õv `i /i iÀ ÃiÀÛ iÀÌi iÀ V Ìi] ` i `i }ÕÌi *À `Õ Ìi `ià Õ`i > i Ài >V i ] > > >Õv `iÀ à }i /iÀÀ>ÃÃi] ` i Ø~i 7>ÃÃiÀ] }i i~i ° >à >ÕÃ}i >V Ìi à >Õà `i Õà >ÌÜi Û -> Ì i> `i iÀÛ Ã Ì iÜØÀâLÀ Ì Ü À` - i ÃV Ü>V >V i ° i iÃÕV Ì >ÕV `>Ã Ì µÕ>À >Ì º i ÌÀ ÕÛi Ì ÕÌ `Õ ÛÀi» Àv°

i «Ì À >ÌÕÀi £] V i `i > >}i £££Óä i - > /i ° ä{ Èn {È ä£ È£ ÜÜÜ°V «Ì À >ÌÕÀi°vÀii°vÀ

i , Û>ÃÃi ££ « ÀÌ > >LÀ µÕi /i ° ä{ Èn ÎÓ Îx ä ÜÜÜ°À Û>ÃÃi °V

-1

, £ä


< / , , 6 , /

Ó{ -/1

1 " -7 ­ , , 1 /®

,Õ `Ü> `iÀÕ }

>à i i > }i ÃÌiÀ > Üi}i LiÛ ÀÃÌi i `iÀ ,i Û iÀÕ }Ã>ÀLi Ìi V Ì Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i ° `iÀ 1 }iLÕ } LiÀ > L `iÀ i i `i Liv `i à V i ÀiÀi ÌiÀ >Ì > Li > Ìi 7i }ØÌiÀ° 7 À Li} i Ì `i LiÀØ Ìi >à >Õ >à >ÃÃ>V Û j Õ LiÀÌ] `iÀ > à À iÕiÀiÀ `ià 7i L>Õà > }Õi` V } Ì° 7 À Lià V Ì }i ` i 7i i iÀ Õ ` ÛiÀ ÃÌi Ì i ÕÃà `i LiÀØ Ìi 7i ~Üi `ià ÕÌð

£ -> Ì iÃ Ì Ãi iÀ ÃV i LÌi ÀV i -Ì>ÀÌ À}i à -> Ì iÃ] i iÀ i i i i `i >Õv `i > Li 7i} âÜ ÃV i À iÃ Õ ` iÃ] ÌÌi `iÀ *iÌ Ìi > >À}Õi Ì Ài ,i Ã Õ ` 7i vi `iÀ }i i}i ° ÌÌi > ÌiÀ Ü>À -> Ì ià `ÕÀV Ãi i >}i > ÃÌ V ÃÌi `i `ià }Ài V à ­`>à > `iÀi 1viÀ }i ÀÌi V Ì i À `>âÕ® i Ü V Ì }iÀ >vi ] `iÀ }Õià ÀÌià `>à *À Û i} ÃÌÀi Ì } >V Ìi] > Ã Ü V Ì }ÃÌiÀ ÕÃ}> }Ã«Õ Ì vØÀ ` i ÀiÕââØ}i âÕ }i Ìi ° 7 À Liv `i Õ Ã >Õv `iÀ 6 > / Ã> >] ` i >L À ià , V ÌÕ } -> Ì >} `i

« ÃÌi > ÛiÀ BÕvÌ° i LÌi ÀV i Û -> Ì iÃ] ` i > à -V ÕV ÃÌØV À > ÃV iÀ >Õ Õ ÃÌ } Ì] ÃÌ vØÀ Ài Ì * >ÃÌ i ÛiÀâ iÀÌi * ÀÌ> > >}i >Õà `i £Ó° > À Õ `iÀÌ LiÀØ Ì] >Õv `iÀ -âi i >Õà `i Ìi Õ ` `i iÕi /iÃÌ> i Ì >V }iL `iÌ Ã `° >V `i iÃÕV `iÀ ÌÃÌ>`Ì L iÌiÌ Ã V i LÃÌiV iÀ >V ->À i Ì > ] Ü Ãi Ì Û iÀ i iÀ>Ì i ,i à > }iL>ÕÌ Ü À`] Õ `> ` i âÜi Ìi Ì>««i >Õv `i > LÃÜi} > âÕ}i i ] `iÃÃi vÀ> â à ÃV i LÃV ÌÌi Û `iÀ 1 iÃV âÕ 7i Ì Õ ÌÕÀiÀLi `iÀ i ÃV i Ì iÀ > Ì ÜÕÀ`i ° 1 ÌiÀÜi}à i - i ` i Û i i -Ì iÀi Li L>V Ìi ] ` i iÀ iÀ`i }iâØV ÌiÌ ÜiÀ `i ] `i i > >ÕV i i iÃÕV >LÃÌ>ÌÌi > °

->À i Ì] À â `i > >ÛiÀi°

i `i jÀ iÕÝ -> Ì ià ­Îä®° /i ° ä{ ÈÈ nÇ £ä äÎ > >`ià \ ÜÜÜ°V> >À}Õi°vÀ

Ó q > i] }i ÃÌ }i Õ ` > `iÀi > ÀÕ }o 4LiÀ ` i ££Î Û ÀLi > `iÀ +Õi i `ià *iÀÀ iÀ iÀÀi V i Ü À >V i iÀ -ÌÕ `i > i°

i ÕÀëÀØ } V Àvâi ÌÀÕ Liv ` V i] ÇnÓ }i }ÀØ `iÌi LÌi iÝ ÃÌ iÀÌ V Ì i À] ` i iÕÌ }i iLBÕ`i ÃÌ> i >Õà `i £Ç° > À Õ `iÀÌ° >vØÀ > > ` i >ÃÃ>`i `iÀ ÀV i -> Ì ->ÕÛiÕÀ Li ÜÕ `iÀ ] ` i >À V ÃÌ }iÃÌ> ÌiÌ ÃÌ° >à iÀi `iÀ ÀV i L iÌiÌ Ì Ãi i Û i iÀ }i Ài i }iÌÀ> }i i - Ã] `iÀ Ì i i À Ì ÃV i -Ì }i > Ìi i À ià ÛiÀâ iÀÌ ÃÌ] i i « Ã> Ìi L V °

"vv Vi `Õ / ÕÀ à i ÌiÀV Õ > `i } >V\ /i ° ä{ ÈÇ xÇ xn nÎ >à >Õ >à >ÃÃ>V > i ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ Ç£ Ón ÜÜÜ°`>Õ >à }>ÃÃ>V°V

iÀ i V ÌiÀ ° - i ÃÌ i i `iÀ Üi }i ÌÌi > ÌiÀ V i ÀØV i À> Ài V ð `iÀ B i Liv `iÌ Ã V ` i Lii `ÀÕV i `i] Û À ÕÀâi iÀ vv iÌi ÀØV i `ià ÀV Ìi Ìi ,Õ`Þ , VV ÌÌ °

> Ã `Õ À> ` - Ìi > i ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ xn nÎ

x i À ÌÌi > > ÕÃi] i iÃÕV Õ ÌiÀ `iÀ À`i

Ài Ì `> iLi iÀÜ>ÀÌiÌ Õ Ã ` i /À «vÃÌi i > > ÕÃi Ì Ài «ÀBV Ì }i > iÀ i ° iÀ >Li ` i * }iÀ à V iÀ V V Ì }iÀ>ÃÌiÌ] LÜ ` i iÀ iÀÀÃV i `i Ø i i i 7 Ì>Ì Ãi > ° iÀ L V `iÀ /À «vÃÌi v À >Ì i ÃÌ >Õv i`i > i ÃÜiÀÌ° i ià `iÀ i Ì `iÀ À ÌÌi ÃÌ ` i ÃÌiÌ }i Ì Û ÌBÌ ÀiÀ Õ ÌiÀ À` ÃV i iÜBÃÃiÀ] ` i Li V Ü>ÃÃiÀ à i i `À }i Õ ` Ài À >Ì i iÀ Üi ÌiÀ ÛiÀB `iÀ °

À ÌÌià `i > ÕÃi ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ Ç£ äx° > â B À } }i vv iÌ° ÌÀ ÌÌ\ á] iÀ B~ }Ì Ç]Çä á° ÌÀ ÌÌ vÀi { > Ài°

È -> Ì Õ i ] i i LÌi ] ` i ÛiÀâ>ÕLiÀÌ

Î q } >V] *>ÕÃi ÕÃv Õ}Ã >

iÀ iÃÕV Û > > ÕÀiÌÌi ÃÌ *v V Ì vØÀ ` i Õ }iÀ `i ] ` i âÕ i i i i 1 Üi} LiÀi Ì Ã `° iÃià `Þ ÃV i ÕÃv Õ}à > > `iÀ 1viÀL ÃV Õ } `ià jÀ>Õ Ì Ì Ãi i Ø«« }i >ÀÌi ÃÌ i i ÌâØV i `iÀ L V ° Õv `i /i iÀ i iÀ vÀ ÃV i iÀ V Ìi] ` i ` i V ÃÌi ëÀØV i LivÀ i ` }i °

> > ÕÀiÌÌi] ÎÓ âÜ ÃV i > i Õ ` } >V ­Î{®° /i ° äÈ ä ÓÓ Óx În

{ q -«ÀÕ } âÕ * Ì `Õ >L i

i `i jÀ>Õ Ì ØLiÀë> i `i ÀØV i * Ì `Õ

>L i ÜÕÀ`i ££° > À Õ `iÀÌ Û `i V i >Õà > i Õ ` i i iÀL>ÕÌ] Õ i i 6iÀL `Õ } âÜ ÃV i `i Li `i ÃÌiÀ âÕ ÃV >vvi Õ ` `i * }iÀ `i <Õ}> } âÕ ÃÌiÀ -> Ì Õ i âÕ

-1

, ££

>à i }iâÜB }Ì `i i }i /> ] âÜ ÃV i `i 7 `Õ }i `ià ØÃà V i à 6iÀ`Õà }i i}i i -> Ì Õ i i jÃiÀÌ ÃÌ Û iÀ}Ài vi `iÀ -V i Ì° `iÀ Àv ÌÌi Liv `iÌ Ã V ` i LÌi Û i i] ` i iÕÌi V Û `iÀ >À i ÌiÀ}i i ÃV >vÌ i }iÀ Ãi« LiÜ Ì Ü À`° - i ÃÌ i ià `iÀ iÀÃÌi <iÕ} ÃÃi À > ÃV iÀ >Õ Õ ÃÌ > }Õi` V Õ ` â i Ì iÀ V * }iÀ >Õà `iÀ }> âi 7i Ì > °

i ££° > À Õ `iÀÌ iÀL>ÕÌi LÌi Li iÀLiÀ}Ìi i ÃÌ i i i i > }i 7>vvi > iÀ>`i >À à `ià À ~i ] `iÀ âÕ V ÜÕÀ`i Õ ` Ãi } }iëÀ V i ÜÕÀ`i° iÀ ÀiÕâ}> }] `iÀ Ìi Üi Ãi >L}iÌÀ>}i Õ ` `i 1- >Õv}iL>ÕÌ ÜÕÀ`i] ÃÌ Ì Ãi iÀ ÃÌÀÕ Ì ØLiÀ âÜi Li i Lii `ÀÕV i `° 6 "ÀÌ >Õà i 7> `iÀÕ }i Õ ÌiÀ i ÜiÀ`i ] Li `i i > ÜÕ `iÀL>Ài ÕÃà V Ìi >Õv -> Ì Õ i Õ ` ` i -V ÕV Ìi `ià jÀ>Õ Ì }i i~i > °

"vv Vi `Õ / ÕÀ Ã i ÌiÀV Õ > ­Î{® /i ° ä{ ÈÇ xÇ xn nÎ > â B À } }i vv iÌ°


f ÍÄÍ:]Í Ø :ÀS:ÄÄ fZ ÍÍf : ÍfÀ S fÄ -S ÒS ÄÍÕS : Òzf]fÀ Í:y f Àf ÍfÀ ]f fÄÍÒ yÄ :ÒfÀ ]fÀ ÍÄÍ:]Í Ø :ÀS:ÄÄ f ØfÀJfÀyf Ä S Í:ÒÄf ]r:S f 5Ò ]fÀ :ÒÄ fÄS S ÍfZ Ò ÄÍ Ò ] ÀS Íf ÍÒÀ

-1

, £Ó


< / , , 6 , /

, --"

:ÀS:ÄÄ f n !¨¨ ]Ò ÞÒÀ 9f Í ]fÄ À ÄS f ¨fÀ Ò Ä n ÙÒÀ]f ££® : À Ò ]fÀÍ ÞÒÀ fÄÍÒ yÄÄÍ:]Í

i `iÀ Õ vÌ Û À `i }À ~i -Ì>`ÌÌ À à ` ` i iÃÕV iÀ Ài}i B~ } iÀ}À vvi Û `i L V `ià >LÞÀ Ì Ã >Õà }i«v >ÃÌiÀÌi BÃÃV i ° i -Ì>`Ì ÃÌ Li > Ì vØÀ `>à iÀ âÕ Li ` `ià >Ì > vi iÀ Ì>}à > £{° Õ i ÌâØ `iÌi] Lii `ÀÕV i `i iÕiÀ] }i >ÕÃ Ü i vØÀ vØÀ À Õà viÃÌ Û> °

>Li Ì ` i iÃV V Ìi ` iÃiÃ Û `iÀ 1 iÃV £ Ç âÕ 7i Ì Õ ÌÕÀiÀLi `iÀ i ÃV i Ì iÀ BÀÌi i > à > V > âÕ ÕÀâ° iÀ LiÛ iÀ i`ià > À v>ÃÌ Î i iÃÕV iÀ ` i -Ì>`Ì° Ì -« i ÃV ÜiÀÌiÀ Õ ` -V ÕÌâÃV `iÀ Ì * > Ì> à iÜ>««i LiÜ>vv iÌi `iÀ âiÕ}i `>Û ] `>Ãà `iÀ i ÃÌ ` iÃiÀ -ÌBÌÌi >ÕV ` i i ÃV i Û iÕÌi V viÃÃi Ì° i`iÀ -ÌÀ>~i iV i > > Li >Õv iÀ Ã> i Ãi i iLBÕ`i iÀ i i ] ` i > à 6iÀ ià `iÀ iÀ iÀ }i` i Ì >Li ] `iÀ >ÕV -V i~ÃV >ÀÌi ] ` i > ` i À i}iÀ ÃV i 6iÀ}> }i i Ì `iÀ -Ì>`Ì iÀ iÀ ° /À Ìâ`i ÃÌ >ÀV>Ãà i i À > à i Ài V Ì ÕÃiÕ ° ,Õ ` Õ `iÀÌ i ÃV i Ü i V Ãi i BÕÃiÀ ] ` i `ÕÀV Î iÌiÀ >ÕiÀÜiÀ Õ ` ` i xÓ /ØÀ i Û À i`i }À vv à V iÀ à `°

f yfÙf Íf :Ä : Ò ] ]:Ä -S ÄÄ ]fÄ À:rf Ã Ì }>À V Ì À>}i] ` i -Ì>`Ì ÕÀ âÕ LiÃÕV i ] Õ `ÕÀV ` i BÃÃV i âÕ LÕ i Õ ` `>à LiÀØ Ìi >ÃÃ Õ iÌ âÕ }i i~i ] `>à âÕÀ i > Ì i Ì `iÀ -Ì>`Ì Li }iÌÀ>}i >Ì° i ` i >à > -> Ì >â> Ài] `iÀi i BÕiÀ > Ài £ä È Û *>«ÃÌ 1ÀL> }iÜi Ì ÜÕÀ`i] ÛiÀÃiÌâÌ Ài iÃÕV iÀ 6iÀâØV Õ }° 6 À > i Ì Ài i ÃÌiÀ ° >à â>ÕLiÀ >vÌi i ÃÌiÀ º >Õ `ià iÃ> >»] `>à ` i >«i i `iÀ Õ }vÀ>Õ À` V i À `iÀ >à > â iÀÌ] i ÌÃÌ> ` `i `ià £Î° > À Õ `iÀÌð à ÃÌi Ì ` i

}i i> } ÃV i i} À i `iÀ À ÃÌi L à âÕÀ ÕviÀÃÌi Õ } iÃÕà À ÃÌÕà `>À° 7i ÌiÀ ÃÌ i i "À}i >Õà `i £Ç° > À Õ `iÀÌ âÕ LiÜÕ `iÀ ] Ã Ü i ` i À > ÃV i i Ü Li Õ ÌiÀ `i ÀV i ÃV vv Õ ` `>à iÀ ÛiÀ ÕÌiÌi À>L Û - `i v ÀÌ] `iÀ âi ÌÀ> i }ÕÀ `iÀ L }i ÃiÀ ÀiÕââØ}i° Li v> Ã Õ Li` }Ì âÕ Lià V Ì }i ÃÌ `>à À>vi ÃV Ãà `iÀ Þ >ÃÌ i /Ài V>Ûi ] `>à ££xä iÀL>ÕÌ ÜÕÀ`i° >à iLBÕ`i Ü>À >ÕV iÀÀÃV >vÌ V iÀ - Ìâ° 7B Ài ` `iÀ À LiÀÕ } `iÀ -Ì>`Ì `ÕÀV ` i ÀiÕââØ} iÀ L>ÕÌi ` i -i iÃV > i] ` i V ÃÌi i> Ìi `ià viÃ] `>à -V Ãà âÕ i iÀ Ü> À >vÌi iÃÌÕ } iÀ > L `iÀ ià ÌÕ } >Õð iÕÌi Li iÀLiÀ}Ì `>à -V Ãà `ià À>vi i >« `>À Õ ] `i i i Li`iÕÌi `i -> Õ } Û -Ì>ÌÕi ] ->À « >}i Õ ` ÌÞ« ÃV i i}i ÃÌB `i `iÀ }> À ÃV i *iÀ `i Õ ` `ià ÌÌi > ÌiÀà âÕ Li à V Ì }i ÃÌ°

£ßßß : Àf fÄS S Íf Ò ] À JfÀÒ y

iÃiÀ Ì ÕÀ ÃÌ ÃV Li`iÕÌi `i] ØLiÀ `i /> `iÀ Õ`i Ì À i `i "ÀÌ }i Ì >Õv i i }> À ÃV i ÀØ `Õ } âÕÀØV ° `i `ià £° > À Õ `iÀÌÃ Û À À ÃÌÕà > >ÀV>Ãà i -1

, £Î

` i iÃÌ> Ì i iÀ i i -Ì>`Ì > ° - i Ü>À `> > à À ÃV ià "«« `Õ Õ ` i i ÀÌ ,ØV âÕ}à ÀÌ] à V iÀiÀ >}i >Õv `iÀ i i ià Ø}i à }i i}i ° -1 /

i ÌÃÌ>`Ì Û >ÀV>Ãà i > `>à }> âi > À ÃÌi vÀi Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i °

>à -V Ãà `ià À>vi ÃÌ ÌB} V Û £ä L à £n 1 À }i vv iÌ° ÌÀ ÌÌ n]xä á vØÀ ÀÜ>V Ãi i] Õ ÌiÀ ÓÈ > Ài ÌÀ ÌÌ vÀi ° /i ° ä{ Èn ££ Çä Çä ÜÜÜ°V>ÀV>Ãà i°VÕ ÌÕÀi°vÀ

i >à > -> Ì >â> Ài ÃÌ iLi v> à }> â B À } }i vv iÌ° - i Liv `iÌ Ã V > `iÀ * >Vi `i ¿j} Ãi `iÀ ÌÃÌ>`Ì° 7 V i Ì>}Ã Û L à ££°{x 1 À Õ ` Û £Î°{x L à £n 1 À° - Ì>}Ã Û L à £ä°{x 1 À Õ ` Û £{ L à £Ç 1 À° ÌÀ ÌÌ vÀi °

>à ÕÃji `i ¿jV i ÃÌ Û £ä L à £ 1 À }i vv iÌ° Î] ,Õi `Õ * ° Î]xä á° 1 ÌiÀ £Ó > Ài ÌÀ ÌÌ vÀi ° ÕÃji j Àià `Õ Þi @}i ­ ÌÌi > ÌiÀ ÕÃiÕ ®] > i `iÀ * ÀÌi >ÀL > Ãi] >Õ ~iÀ > L `iÀ ÌÃÌ>`Ì°/B} V }i vv iÌ Û £ä L à £Ó 1 À° ÌÀ ÌÌ\ ÀÜ>V Ãi i x á] `iÀ Î á°

i ÌÀi VÕ ÌÕÀi `i > j Ài V L>ÌÌ> Ìi ­-V >V Ìi ÕÃiÕ ® `iÀ ,Õi /À Û> i £äÓ° i vv iÌ Ì>} L à Ài Ì>} Û L Ã Ó 1 À Õ ` Û £{ L à £n 1 À° ÌÀ ÌÌ vÀi


< / , , 6 , / , --"

5f ] f : f

:ÀS:Ä >ÒÍfÍ

:ÀS:ÄÄ fp

Ài Üi ÌiÀi ÌÜ V Õ } ÛiÀ`> Ì ` i -Ì>`Ì ÀiÀ `i> i >}i° >ÀV>Ãà i >} Ì>ÌÃBV V > i iÀ ÃÌÀ>Ìi} ÃV }Ø ÃÌ }i V Ãi] ` i `i > `ÃÌÀ V `ià >ÕÀ>}i> Ã] ` i iL À}ÃâØ}i `iÀ ÀL mÀiÃ Õ ` `i Ì > Ì Ì `i ÌÌi iiÀ ÛiÀL> `° ÕÀV Ài Û i i 6 ÀâØ}i ÜiV Ìi à i >Õvi `iÀ > À Õ `iÀÌi ` i i}i À V i Ìi ÛiÀÃV i `i ÃÌiÀ Û>à Ài ° }iv> }i Li `i 7iÃÌ} Ìi ] ` i à V `iÀ -Ì>`Ì >ÕiÀ x° > À Õ `iÀÌ Li BV Ì }Ìi ° £änÓ } }

>ÀV>Ãà i `i ià Ìâ `iÀ À>vi /Ài V>Ûi ØLiÀ° LiÀ ` iÃi Þ >ÃÌ i Ìi ` i -Ì>`Ì >ÕV V Ì > }i > Ìi ° <Üi > À Õ `iÀÌi ëBÌiÀ ÜÕÀ`i à i Û `i LiÀØ Ì LiÀØV Ì }Ìi ÀiÕââØ} iÀ i }i i ] ` i `i âÜi Ìi >ÕiÀÀ } L>Õ Ìi ] `iÀ `iÀ -Ì>`Ì Ài iÕÌ }i Õ~i > à V Ì

ÛiÀ i Ì° £n° > À Õ `iÀÌ ÜÕÀ`i à i >Õv}i}iLi ] i -V V Ã> ] `>à à i Ì Û i i > `iÀ ÌÌi > ÌiÀ V i >ÕÜiÀ i Ìi Ì° Ài BÕÃiÀ Õ ` >ÕiÀ ÛiÀv i i ° ÀÃÌ ÌÌi `ià £ ° > À Õ `iÀÌà Li}> i }iÜ ÃÃiÀ Õ}m i 6 iÌ i ÕV Ì ÃÌ> `ÃiÌâÕ } Ã>ÀLi Ìi ] ` i ` i > Ìi i BÕiÀ Û À `i à V iÀi 6iÀv> ÀiÌÌiÌi ° ÕV iÕÌi â i Ì ` i ÌÃÌ>`Ì Û >ÀV>à à i -V >Ài Û i ÃV i > o ` i >LiÀ i iÀ Ü }iÃ Ì Ã `° 7i Ì Õ ` LÀi Ì Ã ` i i }Ài viÀ âÕ Ãi i ] ÕÀ iÃÕV iÀ] ` i ` i *v >ÃÌiÀÃÌi i] /ØÀ i Õ ` >ÕÜiÀ i iÀ Õ `i Ü i ] ` i ` i Ì>ÕÃi ` B À }i iÃV V Ìi `iÀ -Ì>`Ì ÌiÀ >ÃÃi >Ì Õ ` ` i iÕÌi Ài Õ ÛiÀ} i V V i >À i >Õà >V i °

ÒÍ f Í ÄS f Ò ÄÄf rÕÀ yÀ zfÄ

i -Ì>`Ì >ÕiÀ `iÀ ÌÃÌ>`Ì Ã ` i Li >V iÀ Li iLÌiÀ "ÀÌ vØÀ Ài >ÀLi Ìi ] Õ ` `>à Ãi Ì `i vB }i `iÀ Õ ÃÌ° iÜi à `>vØÀ à ` ` i Û i i « > >Ìi] >Õv `i i ` i -Ì>`Ì âÕ Ãi i ÃÌ° £ Ón ÜB Ìi i> ,i À ` i -Ì>`Ì > Ã Õ ÃÃi vØÀ /i i Ãi ià à º1 Ì ÕÀ `> à > Ìj»° ÕV vØÀ `i º > iÀÛi iÕÃi Û i `i i> i `¿ ÀV» >Õà `i > Ài £ Ó Û >ÀV `i >à ÌÞ i ÜÕÀ`i i }i `iÀ > «vÃâi i >ÀV>à à i }i`Ài Ì] Ü ` i i >}iÀÕ } Û "À j> à >V }iÃÌi Ì ÜÕÀ`i° ÕV vØÀ `i £ È£ iÀÃV i i º i À>V i `ià իû Ì i> Õ Ã >ÀÀ>Õ Ì] i> >À> Ã Õ ` , }iÀ > ÜÕÀ`i iÀ }i`Ài Ì] Ã Ü i vØÀ º i V À >Õ`» Ì ÕÀÛ Õ ` Õ Ã `i Õ mð 6 À V }>À V Ì Ã > }iÀ <i Ì] £ £] ÜÕÀ`i i }i -âi i Û , L ` Ì iÛ ÃÌ iÀ iÀ }i`Ài Ì° i> ,i ] À ÃÌ > >Û iÀ Õ ` 6> jÀ i i iÀV iÀ Ü>Ài vØÀ ` i Ài >ÀLi Ìi Û º i <i ÌÀ ÌÌiÀ q Õv `iÀ -ÕV i >V `i i }i <> » `iÀ -Ì>`Ì] `i Àv }Ãv Û i> >À i * Àj° >Li }i Ì ià `i i >V iÀ i ÃÌ }>À V Ì Õ ` i -Ì>`Ì Ãi LÃÌ° LiÀ ` iÃi ÃÌi Ì Ã V }iÀ i âÕÀ 6iÀvØ}Õ }] >ÕV Üi à i V Ì `iÀ ÌÌi «Õ Ì `iÀ ÌÀ }i Õ ` iÃV V Ìi ÃÌi Ì] Ü i ÌÌi > ÌiÀÌ À iÀ º >à ÛiÀ Ài i >LÞÀ Ì » Û >Ìi ÃÃi°

-1

, £{

`iÀ * ÀÌi >ÀL > Ãi > }> } âÕÀ ÌÃÌ>`Ì Ü>V Ì ` i > i >ÀV>ð iÀ i}i `i >V >Ì ` i -Ì>`Ì ` iÃiÀ ->À>âi i «À âiÃÃ Õ ` À>Õ `ià ÛiÀÃÌ ÀLi i *À âi > >>V Ài > i âÕ ÛiÀ`> i °

i iÃV V Ìi à à V }i}i `i `ià ǰ > À Õ `iÀÌà âÕ}iÌÀ>}i >Li ° i À>LiÀ Li iÀÀÃV Ìi ` i -Ì>`Ì° >V `i / ` Àià >ÌÌi >ÌÌi ` i ÕÃÕ > ÃV i >`> i

>ÀV>à ` i ,i}i ÌÃV >vÌ ØLiÀ ` i -Ì>`Ì ØLiÀ i ° à Ü>À âÕ `iÀ <i Ì] > à >À `iÀ À ~i Õ ` ` i À> â Ãi ÛiÀÃÕV Ìi ] ` i >V Ì Ü i`iÀ âÕ iÀ > }i ° - i LiÃiÌâÌi ` i -Ì>`Ì vØ v > Ài > }° i Ü iÀ Ü>Ài > `i ÀiÀ À>vÌ Õ ` Õ }iÀ iÀÀÃV Ìi `iÀ -Ì>`Ì° 1 <i Ì âÕ }iÜ i ] i~ >`> i >ÀV>à >Õà -ÌÀ }iviÀÌ }Ìi , ÌÌiÀ >Õv `i < i `iÀ iÃÌÕ } >ÕvÃÌi i ° 1 ` `> À iv à i ` i iÛ iÀÕ } `>âÕ >Õv] À > i V ÛiÀL i Li `i iLi à ÌÌi âÕ LÀ }i t 6 i > `> V Ì âÕÃ> i o ÕÀ i -V Üi Õ ` i >~ 7i âi ÜÕÀ`i `iÀ ÕÀ} >L}i iviÀÌ° LiÀ >`> i >ÀV>à Ü> `Ìi i i iÌâÌi ÃÌ > ° - i BÃÌiÌi `>à -V Üi Ì `i >~ 7i âi ° ià vÀØ i À}i Ã] >À `iÀ À ~i Õ ` Ãi i /ÀÕ««i >ÀÀÌi }i`Õ ` } > Õ~i `iÀ >ÕiÀ >ÕÃ] Ü>Àv à i `>à }i BÃÌiÌi -V Üi Õ ÌiÀ° à >À `iÀ À ~i `i }iÜi `i `ià -V Üi à ` i }À ~i i }i 7i âi i Ì`iV Ìi] Ü>À iÀ v>ÃÃÕ }à ð À } >ÕLÌi] `>Ãà ` i Ü iÀ `iÀ -Ì>`Ì V ØLiÀ Ã Û i i 6 ÀÀBÌi ÛiÀvØ} Ìi ] `>Ãà à i ià à V i ÃÌi Ìi i i /i `>Û ØLiÀ ` i iÃÌÕ }à >ÕiÀ âÕ ÜiÀvi ° Ì ÕÌ }Ì Liv> iÀ Ãi i /ÀÕ««i ] ` i iÃ>Ì âÕ } >ÕvâÕ iLi Õ ` à V âÕ âÕÀØV âÕâ i i ° 6 iÀ ÀiÕ`i i~ `>À>Õv >`> i >ÀV>à ` i V i `iÀ -Ì>`Ì BÕÌi ° , ÌÌiÀ] `iÀ ` iÃià >Õà `iÀ iÀ i ÀÌi] à }iÃ>}Ì >Li \ - Ài] > i >ÀV>à à it ­ iÀÀ] >`> i

>ÀV>à BÃÃÌ BÕÌi ®° >ÌØÀ V ÃÌ ` ià ÕÀ i i i}i `i] ` i >LiÀ ÌÌi > ÌiÀ iÀ Õ ` iÀ Ü i`iÀ iÀâB Ì ÜÕÀ`i° >À `iÀ À ~i >Ì >ÀV>Ãà i i > à LiÃiÌâÌ° à Ü>À Ãi 6>ÌiÀ] * «« `iÀ ÕÀâi] `iÀ ` i ->À>âi i }i}i `i `ià n° > À Õ `iÀÌà âÕÀØV `ÀB }i Ìi Õ ` ` i -Ì>`Ì âÕÀØV iÀ LiÀÌi°


< / , , 6 , / -/1 -

6"

6 1

4 frÀ: S f ]f r f ÍZ º fyÒÍ fÙ:S Íf» 4 frÀ: S f ]f r f Í ÙÒÀ]f Ø ]fÀ / fÄS ÞÒ 5f Í Ò ÍÒÀfÀJf ]fÀ f ÄS f Í fÀ >ÀÍ Ò ] yf ÀÍ ÞÒ ]f £w Ä 4fÀÞf S Ä º ÀÍÄ 4:ÒJ: » :Òryf f f -Í>ÍÍf ®

6

ivÀ> V i ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî iÀ i Ì > > `i À Ã> >À À Ãi iÀ >ÕÌi ° 1 ` >ÌØÀ V > Ãi i iÃÌÕ }Ã> >}i ] ` i `i "ÀÌ Õ }iLi Õ ` `i i iÀ Ãi i i > i âÕ ÛiÀ`> i >Ì] 6 ivÀ> V i] º` i }ÕÌ iÜ>V Ìi»° i ÌÌi > ÌiÀ V i -Ì>`Ì ÜÕÀ`i £ä Ó Û À>vi `iÀ iÀ`>} i }i`ÀØ `iÌ] Õ ` i Õ i}i `i /B iÀ Û À }À vvi âÕ ÃV ØÌâi ° £Èx{ ÜÕÀ`i `iÀ "ÀÌ Û `i À> â Ãi iÀ LiÀÌ° i ë> ÃV i BV Ìi ÕÃÃÌi à V âÕÀØV â i i ° i iÃÌÕ }Ã> >}i ÜÕÀ`i > Ã Û `i 1 ÌiÀÌ> i `ià }Ã Û À> Ài V i`iÀ}iÀ ÃÃi ° £ÈÈ ÜÕÀ`i iÕi -Ì>`Ì >ÕiÀ >V `i * B i i ià }iÜ ÃÃi >ÀµÕ à `i 6>ÕL> iÀÀ V ÌiÌ° iÃiÀ ÜÕÀ`i ëBÌiÀ Û Õ`Ü } 8 6 âÕ >ÀÃV > iÀ > Ì] `>vØÀ] `>Ãà iÀ À> Ài V Ì i i ºi ÃiÀ i ØÀÌi » ÛiÀÃi i >ÌÌi] i `]

`>Ã Û i i `iÀ iÃÌÕ }Ã> >}i iÀÛ ÀÀÕvi ] ` i `iÀ ÌBÀ>ÀV Ìi Ì }iL>ÕÌ >Ì] Ã >ÕV 6 ivÀ> V i°

i iÃÕV iÀ ÛiÀ ÌÌi Ì ` i -Ì>`Ì Li Õ i `ÕÀV Ài }i«v >ÃÌiÀÌi >ÃÃi Ì `i ÌÌi > ÌiÀ V i 4LiÀÀiÃÌi i i `ÀÕV `>Û ] Ü i à i `> > à >ÕÃÃ> ° iÀ / ÕÀ `Õ >L i > i `iÀ ÀV i }i Ì >Õv `>à ÌÌi > ÌiÀ âÕÀØV ] iLi Ã Ü i ` i * ÀÌi `Õ , ÕÃÃ Õ ` ` i * ÀÌi `i À> Vi° 6 6>ÕL> à ` ` i iÃÌÕ }Ã> >}i Õ ` `>à ÀÌ LjÀ > iÀ > Ìi ° >à £Èn£ Û `i ÀV Ìi Ìi i ÌÜ Àvi i ÀÌ i}Ì >Õ~iÀ > L `iÀ -Ì>`Ì > `iÀ iÀ}Ãi Ìi° Ã Ì À Ì ØLiÀ `iÀ -Ì>`Ì] ÃÌ >LiÀ `ÕÀV i i Õ ÌiÀ À` ÃV i > } Ì À ÛiÀLÕ `i ] `iÀ > à ` i /Ài««i `iÀ ºÌ>ÕÃi ` -ÌÕvi » Li > Ì ÃÌ° }i Ì V à ` ià ÕÀ Çΰ LiÀ i}i `i i i ià V Ì Ã }i >Õo

f rr>Àf ]fÀ rÍ ÄS fÀ f

>à ÀÌ LjÀ > ÃÌ >ÕV `ià > L à Li`iÕÌi ` vØÀ ` i iÃV V Ìi À> Ài V Ã] Üi Ãi i iÀ iÀ i }i LiÀØ Ìi *iÀà V i Ìi À >Ãi vÀ ÃÌiÌi ° ÌÌi `ià £Ç° > À Õ `iÀÌà ÛiÀÃiÌâÌi i i -iÀ i Û vÌ À `i `i v Õ`Ü }à 8 6 1 ÀÕ i° i }iÜ ÃÃi >À i >`i i i ÀiÕÝ `¿ ÕLÀ>Þ Ü>À ` iÃi }i i }i i Ì ÛiÀÜ V i Ì° - i Ü>À âÕ ` iÃiÀ <i Ì Ì `i >ÀµÕ Ã Û À Û iÀÃ] Ì i Li ] ÛiÀ i À>ÌiÌ] Ü>À >LiÀ >LiÀ `i >À i i ià >Û> >À i vv â iÀà ÛiÀv> i ° iÀ 6>ÌiÀ `iÀ Õ }i À>Õ Ü>À >Õ~iÀ à V Õ ` i~ Ãi i 6iÀL `Õ }i ë i i ] Õ `i iL >LiÀ i âÕëiÀÀi Õ ` à `i - > `> ÛiÀ}iÃÃi âÕ >V i ° À >ÌÌi Ü V Ì Ì `iÀ ÌÃV ÃÃi i Ì `iÀ >ÀµÕ Ãi }iÀiV iÌ] ` i à V Û i i <i i >V L>À Àià i iLÌi ` i Õ ÃÌ `iÀ vÌ ÃV iÀi Li LÀ }i i~ Õ ` `i 6>ÌiÀ Õ ` Ài Li `i ÀØ`iÀ Ì i iÀ À`i Ì V i * ÀÌ ÀÃi Õ LÀ>V Ìio À ÜiÀ`i V > `iÀi À`i > }i >ÃÌiÌ° - i ÜÕÀ`i £ÈÇÈ }iÀ V ÌiÌ° >V ÀiÀ iv> }i > i ÜÕÀ`i i ÀiÀi À>Õi `iÀ ÌÌBÌiÀÃV >vÌ LiÃV Õ ` }Ì° 1 ÌiÀ i Liv> ` à V >ÕV i ÕiÃ` ] ` i iÀÃÌi > iÀâ vi `iÀ >ÀµÕ Ãi Û À Û iÀÃ] ` i £Ç£Ç >V ÎÈ > Ài iv> }i ÃV >vÌ ÃÌ>ÀL° > >«i > ] ` i Õ«« iÀ ÛiÀLÀ>V Ìi {Î > Ài ÌiÀ ` iÃi >ÕiÀ

-1

, £x

ÜÜÜ°Û ivÀ> V i`iV v i Ì°V ÜÜÜ° Ì Õ Ã° iÌ

Í Ò ÄZ ] f fÄÍÒ y , ÒÄÄ Ã À> Ài V £Èx `i -«> iÀ `>à , ÕÃà i ÌÀ ÃÃ Õ ` `iÀ *ÞÀi Bi ÛiÀÌÀ>} Õ ÌiÀâi V iÌ ÜÕÀ`i] `iÀ `i À i} Lii `iÌi] ÜÕÀ`i `iÀ ÌBÀ>ÀV Ìi Ì 6>ÕL> `> Ì Li>ÕvÌÀ>}Ì] i i iÕi * >Ìâ vØÀ i i iÃÌÕ } v i Ì âÕ v `i ° >V > }iÀ -ÕV i i ÌÃV i` iÀ à V vØÀ Ì Õ Ã ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî] > 7i} Û >«V À ` i iÀ`>} i > i i 6iÀ i Àà Ìi «Õ Ì `ià v i Ì }i i}i ° £ÈÇ ÜÕÀ`i Ì `i >Õ ÜÕÀ`i Li} i ° 6 `iÀ < Ì>`i i >Õà >ÌÌi ` i - `>Ìi ` i À Û> à iÀi `i iÃÌÕ } Û *Õ } ViÀ`? V ] ` i >Õv ë> ÃV i iL iÌ >}°

i Õ ÌiÀ > L `iÀ < Ì>`i i }i i}i i 7 BÕ ÃiÀ ÜÕÀ`i iÀÃÌ i }i > Àâi Ìi Liâ }i ° Ì Õ Ã >Ì iÕÌi Îää Ü iÀ° Ì ÀiÀ >}i >Õv i iÀ i Û £Èää iÌiÀ } Ì Ì Õ Ã > à ` i V ÃÌ}i i}i i iÃÌÕ }ÃÃÌ>`Ì À> Ài V ð i iÃÌÕ }Ã> >}i }i Ài iLi v> à âÕ 7i ÌiÀLi `iÀ 1 iÃV ° 1 ` à i Li iÀLiÀ }i iÕÌi V > à i i `iÀ iÌâÌi ] Û 6>ÕL> i ÌÜ Àvi i ÌBÀL>ÕÌi ] ÌBÀ ÃV i i Ìi \ iÀ Liv `iÌ Ã V `>à ÃÌ>>Ì V i /À> }à âi ÌÀÕ `iÀ vÀ> â à ÃV i -ÌÀi Ì ÀBvÌi] `i i`ià > À Õ ` i { äää - `>Ìi }iÃV vvi ÜiÀ`i °


-1

, £È


/ ,, 4 /

4 ]f fØf f J Ä ÞÒ ]f ÀJ jÀfÄZ Ø S ¨ :Íf:Ò ÒJÀ:S J Ä ÞÒ fJ ÀyÄÞÒy ]fÀ Í:y f ÀfZ Ø ]fÀ

: :ÀyÒf J Ä ÞÒÀ Íf 4fÀ f f fÀÄÍÀfS f Ä S ] f : ]ÄS :rÍf ]fÄ , ÒÄÄ Ò ] : yÒf] SZ ] f f Ò ] À]fZ ]:Ä ffÀ Ò ] ] f fÀyf ØfÀf f ® 2JfÀÀ:ÄS Ò yf Ù:ÀÍf ÕJfÀ: Z Äf JÄÍ ]f fJ fÍf Z ] f :Òr ]f fÀÄÍf S > S Ù À f Y5 f yÀ z Ä ] ] S ] f / ÍfÀÄS f]f ÞÙ ÄS f ÒÀf Í Äf f yf JJÀ:Ò f :ÀJÍ f Ò ] ]f

: :ÀyÒf -Í>]ÍS f yÒfÄ ÀÍfÄZ ] f ] S Jf ]f : Äf Jf ÍÍf ffÀJ yf fyf ® 5f S fÀ ÍÀ:ÄÍ ÞÙ ÄS f ]f ÄÍ Þf Z f fy: Íf /ÞjÄ Ò ] ]f :Í :ÀfÀ] Àr fÀØfp

:Ä Íf ¨fÀ: f ÍØ f ͨf fÀ Ò ] ] f , fÀÄÍ:]Í :ÀJ fZ ]:Ä :Í: : ÄS f *fÀ¨ y : Ò ] ]:Ä Ù ]fÀÄÍ> ] yf gÞ fÀÄZ ]:Ä ÀfJf ÄS f fÄ Ò ] ]:Ä ÄÍ f -Í>]ÍS f f ]fZ ] f 4 f r: Í ÄÍ fÄZ ] f fÀ ]f . : y JÍ® Í]fS f - f ] f : ]ÄS :rÍf Z Àf ØfÀÄS f]f f -Í Ò yf Ò ] ] f ,:rr fÄÄf ÀfÀ Í:ÒÄf ]r:S f ÕrÍf®

-1

, £Ç


/ ,, 4 /

/ ,, 4 /

i *iÌ Ìi > >À}Õi âÜ ÃV i iÃÌ > ` Õ ` iiÀ° > «iÌ Ìi

> >À}Õi] ÕV Üi `iÀ ØÃÌi ÃÌÀi vi `ià i«>ÀÌi i Ìà >À` 6iÀ} i V âÕ `i i `iÀ i«>ÀÌi i Ìà jÀ>Õ Ì] Õ`i Õ ` *ÞÀj jià "À i Ì> ià V Ì Ãi À i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ > } ÃÌ q £Ç iÌiÀ q ÃÌ iÀ `> Ãi ià }À ~>ÀÌ }i ] Û Ø i Õ ` -V À « i }iÃBÕ Ìi >ÌÕÀÃÌÀ> `ià V Ì Üi }iÀ i ÃÜiÀÌ\ iÀ -ÌÀ> ` Û Ã« }ÕiÌÌi° Õv v>ÃÌ i v iÌiÀ iÀÃÌÀiV Ì Ã V i à `iÀ ÃV ÃÌi iL iÌi `iÀ ,i} Ì iÌiÀ > }i >ÌÕÀLi >ÃÃi i LÃV ÌÌi ° - iÀ Ãi À Li iLÌiÀ "ÀÌ] `iÃÃi i ` Ãi 7i Ìi >LiÀ iÀ }i Ø }i ` * >Ìâ L iÌiÌ] à V âÕ vØ i ] > à Ãi > > i >Õv `iÀ 7i Ì° >à ÃÕ « v }i] Û >}Õ i `ÕÀV ÃiÌâÌi iL iÌ `iÀ *iÌ Ìi > >À}Õi iÀÃÌÀiV Ì Ã V Û À>Õ `Õ , L à âÕ ÜiÃÌ V i 1viÀ `ià i i , i>À ið

iÃi >À}i] >ÌÕÀ}iÃV ØÌâÌi ,i} Ü iÀ LiÀÌ ÜiÀ`i Õ ` ÃÌ >V Ü i Û À ÃV ÜiÀ âÕ}B } V ° -i Ì > ÀÌ>ÕÃi `i à ` ` i i ÃV i ` iÃià > `ÃÌÀ V à `> Ì LiÃV BvÌ }Ì] ` i ÌÕ ÌiÀ Õ }iÃÌØ i iÜBÃÃiÀ `iÀ , i âÕ > > à iÀi Õ ` }i}i `i ÃÌB ` }i 7 ` âÕ B «vi ] `iÀ `>à > ` >LÌÀB}Ì° - Üi Ì `>à Õ}i Ài V Ì L iÌi à V `i iÌÀ>V ÌiÀ >Õv `i Óä äää i Ì>À -«> ÃV ià , À Õ ` ,i Ãvi `iÀ] à V `ÕÀV ` i Li i ÃV B }i `i > B i Õ ` ` i Üi `i `i *viÀ`i Õ ` -Ì iÀi `iÀ > >À}Õi° i *i Ì Ìi > >À}Õi ÃÌ `>à }Ài V `iÀ > } Ã] Ìi Õ ` À>ÕÀi iÀ Õ ` ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i i â }>ÀÌ }ià & ÃÞÃÌi ] ØLiÀ `iÃÃi -V ÕÌâ Ài Ü iÀ] ` i > >` iÀà ­-Ì iÀ ØÌiÀ®] ->} iÕÀÃI ­-V vL>ÕiÀ ®] ÃV iÀ Õ ` ,i à L>ÕiÀ >Õv iÀ Ã> Ü>V i ° iÀ] Ü ` i i ÃV i Üi ÌiÀ `i Û Ài 6 Àv> Ài ØLiÀ iviÀÌi iÀÕvi >V }i i ] ÃV i Ì ` i <i Ì ÃÌi i }iL iLi âÕ Ãi ° ` iÃiÀ >L}i i}i i i}i ` ÜiÀ`i ` i /À>` Ì i >Õà i iÀ ÛiÀ}> }i i <i Ì Üi ÌiÀ Ì -Ì â Õ ` i `i ÃV >vÌ }i«v i}Ì° I i ->} iÕÀà ­-V vL>ÕiÀ ® ÃV i `i Õ ` Ã> i `>à -V vÀ À] `>Ã Û À > i âÕÀ >V >L`iV Õ } }i ÕÌâÌ Ü À`°

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i L ÌÌi ` iÃi +, `i ØLiÀ À - >ÀÌ« i i `iÀ LiÃÕV i - i ` i 7iLÃi Ìi `ià ,/ ` Ài Ì Õ ÌiÀ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É i` ÌiÀÀ> ii°

-1

, £n


4 / 1 - ",/ - , 1 1 ,"

f fÄÍÒ yÄÄÍ:]Í yÒfÄ ÀÍfÄ ª :À]« :Í Ä S Àf f Þ y:ÀÍ yf

:À f JfÙ: ÀÍ®

f Ø Ò]Ù y ]f f yf fÀJ:ÒÍf ÍÍf : ÍfÀ S f -Í:]Í ]fÀ Í Íf 5:ÄÄfÀ f Í :S Ù f Ø À : f S f :Òr Ä S ®

yÒfÄ ÀÍfÄZ Ùf À :rÍ Ò ]¨À>S Í y

>Õ i i > `iÀi "ÀÌ ÕÃÃÌi `iÀ i ÃV ` i >ÌÕÀ}iÜ> Ìi à LiâÜ }i Ü i iÀ° ÃV iÀ Õ ` -> âL>ÕiÀ ë i Ìi Li `iÀ ÌÃÌi Õ } `iÀ ÌÃÌ>`Ì i i

f > ÍfÄÍf -: f ]fÄ ÍÍf ffÀÀ:Ò Ä <Ü ÃV i -> âLiÀ}i Õ ` iiÀ }i i}i ] iÀÃÌÀiV Ì Ã V Õ ÌiÀ > L Û }Õià ÀÌià ` i B ÌiÃÌi -> i `ià ÌÌi iiÀÀ>Õ Ã] ` i i i Ü V Ì }i iÃÌ> `Ìi `iÀ 7 ÀÌÃV >vÌÃ> Ì Û ÌBÌ `iÀ -Ì>`Ì `>ÀÃÌi Ì° i -> â}iÜ Õ } }Õià ÀÌià }i Ì L à >Õv ` i Ì i âÕÀØV ° 6 À Û iÀ Õ `iÀÌ > Ài ÃV ÃÃi à V ` i £x i i -> i Õ ÌiÀ `iÀ i ÌÕ } i ià iÃV BvÌà > ià >Õà ̫i iÀ âÕÃ> i ] Õ `> `iÀ £nxÈ }i}ÀØ `iÌi iÃi ÃV >vÌ -> à `Õ ` >ÕvâÕ }i i ° i -> i iÀ iÀ `>À> ] `>Ãà ` i

> >À}Õi `>Ã Ü V Ì }ÃÌi <i ÌÀÕ `iÀ -> â}iÜ Õ } À> Ài V ÃÌ° 1 Üi ÌÃV ÕÌâ âB Ìi iÀ ÃV Û À Ãi iÀ <i Ì] i Ìv> ÌiÌ Ã V ` V ` i Ü ÀÌÃV >vÌ V i Ì Û ÌBÌ `iÀ -> i i i >ÌÕÀ}i ÃV ØÌâÌi iL iÌ iÀâi `iÀ > >À}Õi `ià i«>ÀÌi i Ì >À` Õ ` ÃV «vÌ Ài À>vÌ >Õà `i i i Ìi ÀiÀ ` Ài Ìi 1 }iLÕ }° ÀØ } ÛiÀ i Ì ` i -> âL ØÌi `i -> i Ài À Ã>v>ÀLi i / Õ }° i -> â}iÜ Õ } ÌÀB}Ì âÕ À > Ì `iÀ iÕV Ì}iL iÌi Õ ` `iÀ ÀÌi Û i v> Ì Li ° >à -> i }i B `i > Li i iÀ > ÀÌ Ì i iÀ i L> `iÀ >ÕV Ì i i ii« Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i ° -> à `Õ ` ] }Õià ÀÌið /i ° ä{ ÈÈ ÇÎ {ä Ó{

Ü V Ì }i , i° Ì Ài /ØÀ i Õ ` -Ì>`Ì >ÕiÀ `iÀ Õ LiâB L>Ài > `ÃV >vÌ `iÀ > >À}Õi Ì À i ` Ü À Ì Ã i >V Ü i Û À Õ i i L>À] }i i ÃÛ ] Ü i i /ÀÕ}L ` >Õà > `iÀi <i Ìi ° <i Ìi `ià 1 LÀÕV Ã] `iÀ À i}i Õ ` ÀiÕââØ}i] ` i Õ ÃiÀi iÃV V Ìi }i«ÀB}Ì >Li ° <Õ i} `ià £Î° > À Õ `iÀÌà ÜB Ìi Õ`Ü } 8] `iÀ ëBÌiÀi Õ`Ü } `iÀ i }i] ` i -Ì>`Ì > à -Ì> ` ÀÌ vØÀ i i ÌÌi iiÀ >vi ° <ÕÀ <i Ì > à ` i *À Ûi Vi âÕ i }i , ÃV i ,i V }i ÀÌi Õ ` `>à , ÕÃà `i }i Û À>} Õ ÌiÀÃÌ> `] ÜÕÀ`i }Õià ÀÌià }i}i B `iÀi i > i `iÀ -Ì>`Ì - mÀià >ÕÃ}iÌ>ÕÃV Ì° i -Ì>`Ì `iÀ Ì Ìi 7>ÃÃiÀ i}Ì > `i 1viÀ i iÀ À ià }i >}Õ i Õ ` ÃÌ `ÕÀV >ÌØÀ V i > B i Ì `i iiÀ Õ ` `ÕÀV ` i >ÕÃ}i `i Ìi -Õ «v}iL iÌi Ì `i ÜiÃÌ V ÃÌi À `iÀ , i ÛiÀLÕ `i ° Õ`Ü } 8 i~ i i -ÌÀ>~i `> > i}i ] `iÀ ` i i â }i 6iÀL `Õ } Û }Õià À ÌiÃ] âÕ iÃÌ > ` `>ÀÃÌi Ìi° iÀ 6iÀÌi ` }Õ } `iÀ -Ì>`Ì ` i Ìi âÕ iÌâÌ `iÀ 7i ÀÌÕÀ / ÕÀ >ÀL mÀi° £Ó{n LÀ>V `iÀ } âÕ Ã iLÌi ÀiÕââÕ} >Õv Õ ` ÃV vvÌi i iÌâÌià > £ÓÇä] ÕÀâ Û À Ãi i / `] âÕ >V Ìi ÀiÕââÕ} }Õià ÀÌià i ° }Õià ÀÌià i ÌÜ V i Ìi à V âÕ i i `iÀ ",/- /<1

-1

, £


4 / 1 - ",/ - , 1 1 ,"

Ü V Ì }ÃÌi <i ÌÀi vØÀ `i > `i Ì `i À}i > `° <Õ -V ÕÌâ `ià >vi Ã Õ ` `iÀ -Ì>`Ì >ÌÌi `iÀ } ` i / ÕÀ `i ÃÌ> Vi q > }i <i Ì `iÀ i â }i 6iÀÌi ` }Õ }ë ÃÌi `iÀ -Ì>`Ì q iÀL>Õi >ÃÃi °

iÃiÀ /ÕÀ ` i Ìi ÜB Ài ` `iÀ ,i } à À i}i > à ivB } à vØÀ ` i *À ÌiÃÌ> Ìi Û ið >ÀÕ ÌiÀ Liv> `i à V `iÀ vØ ÀiÀ `iÀ > Ã>À`i ] LÀ> > >âi ] `i £Çäx Û ` ÀÌ ` i ÕV Ì }i > }] âÕ`i â> Ài V i À>Õi Ü i >À i ÕÀ> `] ` i à V Üi }iÀÌi] Ài >ÕLi >LâÕ ÃV Ü Ài Õ ` ` ÀÌ În > Ài > } }iv> }i }i > Ìi ÜÕÀ`i° Üi ÌiÀià Li`iÕÌi `ià ÃÌ À ÃV ià >ÕÜiÀ `iÀ -Ì>`Ì ÃÌ ` i ÀV i ÌÀi > i `ià ->L Ã] ` i Ài > i `i Ã> ` }i -Õ «v > ` ÛiÀ`> Ì] `>à ` i -Ì>`Ì Õ } LÌ° `iÀ } Ì ÃV i -Ì iÀL>ÕÌi ÀV i Ü À` `iÀ Õ ` }i iÌÀ>V ÌiÀ ` i >Ã>ÀLi

Ìi `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i Ø ÃÌ iÀ >Õ`i 6 > >Ì Õ ` iÀ >À` iÕÀ iÀ i i ] L i Ãi i ÃÌiÀÃV i Li >ÕÃ Õ `}iL >Ãi i ] « >ÃÌ ÃV }i>ÀLi ÌiÌi >ð i iÃÕV i iLi v> à ` i >«i i `iÀ 7i ~i Ø~iÀ Õ ` ` i `iÀ À>Õi Ø~iÀ] Û `i i ` i iÌâÌ}i > Ìi 8>Û iÀ - }> âÕ}i À` iÌi Àià i Ã Ü i i }i 7iÀ i Û Õ}ÕÃÌi > âi Li iÀLiÀ}Ì] >Õv `i i `iÀ iLi ÃÜi} `iÀ i }i Õ }vÀ>Õ `>À}iÃÌi Ì ÃÌ° i ` i -Ì>`Ì Õ ÃV i~i `i -Ì>`Ì >ÕiÀ à ` Ã}iÃ> Ì £ÈÎ{ iÌiÀ > }° V Ì âÕ ÛiÀ}iÃÃi ÃÌ `iÀ iLi v> à }iÃV V ÌÃÌÀBV Ì }i >vi Û }Õià À Ìið Õ i `ÕÀV ` i -Ì>`Ì Õ ` Ài Õ ÃÌ}> iÀ i Li Ì Õ}i Õ ` >Õ i ] Ü i Ì ià ` V }Õià ÀÌiÃ Û Õ ÃÌÃV >vvi `i Õ ` }ÕÌi V i °

fÀ4 ]fÄ -:J fÄ Üi ÌiÀiÀ -V >Ìâ Û }Õià ÀÌià ÃÌ `iÀ Û `i 7i }ØÌiÀ ÃÌi iÀ}iÃÌi Ìi 6 `ià ->L ið >à ÃÌ À ÃV i 7i }ÕÌ ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ Ó {Îx i Ì>À BV i] £ ÎÓx i Ì>À `>Û Ã ` > à >ÌÕÀ}iL iÌi Li >ÃÃi ] ` i > ` i i À > à £ £ää i Ì>À 7i L>Õv BV i > }Ài âi °

iÀ ÕÀ «> vØ Ài `i 7i iÀÃÌi iÀ ÃÌi }i ÀÌ iÕÌi âÕ ià Ìâ Û 6À> i * iÀÞ >Õà `iÀ > «>} i] `iÀ à V LiÀi Ìà `i Li > Ìi ÕÛji * > } i ÛiÀ i LÌ >Ì° LiÀ >ÕV ` i > ÀÌ `iÀ i L> Ì i i iÃÕV ] Lià `iÀà - iÀ ÃÌ i i ià V Ì }Õ } `ià ÜiÃi à Ãi À > }i i °

> i `i >ÀÀ>Ã] }Õià ÀÌið /i ° ä{ ÈÈ x£ £Ç ää ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É> }Õià ÀÌià ÜÜÜ° Ì > }Õià ÀÌiðvÀ

f À:Ò ]Ò , Z5:ÄÄfÀZÄ Ùf Í ]:Ä Òyf Àf S Í

>Ã Û 7>ÃÃiÀ Õ }iLi i À>Õ `Õ , ­ >À`® ÛiÀÃÌÀ Ì i i Û ÃÌØ V i] iLi ` }i Ì Ã« BÀi°

i iÜ iÀ ` iÃiÃ Û i }i Õ`Ü } }i}ÀØ `iÌi } V i >vi à ÜiÀ`i Ì i i ÕÃÌ }i > i Liâi V iÌ ­` i À>Õ iÀ ­ À>Õ i î Õ ` ` i À>Õ iÀ i ­ À>Õ i iî° 1 ` à i ëÀiV i i i âi Ì] `iÀ > iÃ> } iÀ iÀÌ° >à -ÌB`ÌV i ÀÕ ` Õ ` i i i > }i > ÀÀ i] ` i i i ÕÀV }> } Û iiÀ ­ À>Õ® âÕ ÛiÀ > `iÌi >vi Û }Õià ÀÌià L `iÌ] ÃÌ vØÀ âÜi }i Li > Ì\ à >`i ÀÌ] vØÀ Ãi i £ Èn ,> i `ià * > ,>V i i }iÜi Ìi >V Ì >vi ] `iÀ `iÀ }À ~Ìi ÕÀ «>à ÃÌ] Õ ` vØÀ Ãi i iLi ` }i Ì Ã« BÀi° iÃiÀ Û Ì> i ÃV i Ü> `iÀiÀ £ ° > À Õ `iÀÌ }i}ÀØ `iÌi "ÀÌ }i > }Ìi >Õvi `iÀ <i Ì Ì `iÀ à i` Õ } `iÀ >Õà `iÀ }> âi ,i} âÕ}iÜ> `iÀÌi ÃV iÀ Õ ` >ÕiÀ âÕ 7 ÃÌ> `° Ì `i Õv i `iÀ >`i ÕÀi £ ° > À Õ `iÀÌ > `>à -V V Ã> `ià Àvià i` V iÀ iÕÌ i i 7i `i \ i ÀâÌi «À iÃi ` i 7 Ì>Ìi `iÀ iiÀià ÕvÌ Õ ` `iÀ -> âÜ>ÃÃiÀLB`iÀ] Õ ` Ì `i iÀLi ÃÌÀ i `i ÕÀ}BÃÌi ÛiÀB `iÀÌi à V ` i -Ì>`Ì° >à `ÕÀV `i >vi Li` }Ìi <ÕÃ> i ÌÀivvi ÛiÀÃV i`i iÀ Õ ÌÕÀi à À}Ì `>à }> âi > À ØLiÀ vØÀ 1 ÌiÀ > ÌÕ }° i -Ì Õ } Li iLÌ Ã V Ì `iÀ ,ØV i À `iÀ ÃV iÀL Ìi\ >à iLi ë i Ì Ã V i Ì > } `ià > > à >L Õ ` v }Ì `i Õ >L BÃà }i , ÞÌ Õà `iÀ i ÌÀivvi `i ÃV ÕÌÌiÀ° i /À>` Ì i ÀÕ ` Õ `>à iiÀ L iÌi ØLÀ }i à >ÕV i i}i i Ì vØÀ v>ÀLi vÀ i iÃÌi] ` i `i > ÀiÃ>L >Õv `iÀ iÜ iÀ Û i À>Õ LiÃÌ i \ >à iÃÌ `ià 7>ÃÃiÀë ÀÌà > ] ` i 6 }Õ> ÃÌÀ> ­ Ì ,Õ`iÀ`>ÀL iÌÕ }i Õ ` i iÀ âÕ Ài `iÀ Õ ÌÕÀi `ià ÌÌi iiÀÀ>Õ Ã® Õ ` ` i kÌi `i > -> Ì * iÀÀi Õ ° i`ià > À ÛiÀÃ> i à V ` i ÃV iÀ âÕ ` iÃi Ài } Ãi Õ ` Û ÃÌØ V i iÃÌi âÕ Ài Àià -V ÕÌâ«>ÌÀ Ã Õ ` }i`i i `iÀ >Õv `i iiÀ ÛiÀL iLi i -ii iÕÌi° i `iÀ ÌÃÌ>`Ì }i i}i i iÀÀi BÕÃiÀ iÀ iÀ > ` i vB }i `ià - iÀvÀ ÃV i / ÕÀ à Õð - â i i `>à }i}i ØLiÀ `iÀ ÀV i }i i}i i >Õà `ià / À v }iÀà ­ > à `Õ `>Õ« ®] ÌÞ« ÃV vØÀ ` i º ÀV Ìi ÌÕÀ Õ £ ää»] Õ ` ` i > ÀiV Ìi 1viÀ }i i}i i 6 > *>ÀÀÞ ÌiÀiÃà iÀÌi iÌÀ>V ÌiÀ > ° LiÀ `>à iLi Û À>Õ iÀÃÌÀiV Ì Ã V >ÕV Û i 1viÀ ØLiÀ `>à -Ì>`Ìâi ÌÀÕ >Õà , V ÌÕ } *> > à `i > iÀ Õ ` * ÀÌ > >À}Õi° ià ÃÌ `iÀ LiÛ ÀâÕ}Ìi >`i ÀÌ vØÀ ` i º >`i}BÃÌi» >Õà iÃ] `i iÛi i Õ ` `i > i 6>ÕV ÕÃi° 1 ` i "ÀÌ Ì i i Õ i ` V i Ài âi Ì> }iL Ì] `>Ã Ì - i] iÃV BvÌi Õ ` ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ Õ ` `i Li >V L>ÀÌi vi Ã> ` }i -ÌÀB `i >ÕvÜ>ÀÌi > ° À>Õ `Õ , ÃÌ `>à *>À>` ià ` Ài ÌiÀ ,i V Üi Ìi° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É i}À>Õ`ÕÀ ÜÜÜ°Û>V> Vià i V> >À}Õi°V

-1

, Óä


4 / , "// * 6 - - "/-

f f J:

i i L> > £nÇÓ Ài iÌÀ iL >Õv] > Ã *> >Û>Ã }iÀ>`i > xxä Ü iÀ >ÌÌi°

i `> «vLiÌÀ iLi i i L> ÃÌ>ÀÌiÌi > > v ë > >`i Ì«i iÀ] `i à V iÕÌi ` i / ÕÀ ÃÌi v À >Ì Liv `iÌ°

i > ÀÌ >Õv i i âi } i à `>ÕiÀÌi i i > Li -ÌÕ `i° i Li iLÌi > ÜÕÀ`i Û Û i i i ÃV i }i ÕÌâÌ° - ÌÀ>v > ` ÀÌ iÜ iÀ Û Ì«i iÀ >Õà > i }iÃi ÃV >vÌ V i -V V Ìi ] ` i > à iiÀ vÕ Ài ] Ã Ü - Ì>}Ãë>â iÀ}B }iÀ > à >ÕV ` i ÃV B ` iÀ Û *> >Û>Ã] ` i Ài 7>Ài âÕ 6iÀ >Õv ` i >À Ì > i Û Ì«i iÀ ÌÀ> ë ÀÌ iÀÌi ] Õ ` `>à > ià i iÀ Ãi À i Ìë> Ìi Ì Ã« BÀi° i i ÌÀ> ë À Ì iÀÌi «À > À L à âÕ Ó i > À}BÃÌi° ÕÃiÕ `iÀ > «vi Ãi L> > > ` i « V i ` iÃiÀ > i i Ì>ÕV i ] ÜB Ài ` iLi > ÕÃiÕ LiÀÌ ÕL ÕÌ ` i 7iÀ i ` iÃià <i V iÀà âÕ Lià V Ì }i à `] `iÀ Ì Ãi i <i V Õ }i ` i ÛiÀ} Ø} V i Ì>}ÃÃâi i Ã Û ÀÌÕ Ã i }iv> }i >Ì°

*: :Ø:ÄZ

]fÀ :À f]fÄ ffÀfÄ rÕÀ f]fÀ : l

:Ä ]ÒÀS ]f 9f S fÀ ÒJ ÒÍ JfÀÕ Í yfÙ À]f f -Í>]ÍS f *: :Ø:Ä fÄ ÍÄ ØfÀrÕyÍ ÕJfÀ f f y: Þ f yf f :À f®

*

> >Û>à ­ jÀ>Õ Ì®] }iÀ>`i > âi iÌiÀ Û `iÀ -Ì>`Ì i ÌviÀ Ì] `iÀ ` i *ÀBvi ÌÕÀ Ài - Ìâ >Ì] ÃÌ Ãi Ì i iÀ - iÀÀià `i â vØÀ ` i iÜ iÀ Û Ì«i iÀ° <Ü ÃV i iiÀ Õ ` >}Õ i }i i}i ] i }iLiÌÌiÌ i i >ÌÕÀ > `ÃV >vÌ Ì Û i vB Ì }iÀ *v > âi Üi Ì] ÃÌ ` iÃiÀ >`i ÀÌ > 1viÀ `ià vi `Õ vØÀ }i `>à Üi }iÀ Li i `i ÃÜiÀÌi - L ` vØÀ iÀ i ÌÀÕLi ] vØÀ `iÀi }i}i `iÀ `i> i "ÀÌ vØÀ Ài âi ÌÛiÀ} Ø}Õ }i °

iÀ <i V iÀ LiÀÌ ÕL ÕÌ >Ì ` iÃi >`i ÀÌ Ì Ãi i <i V Õ }i Û }iÀ> i Ì Û i -ÌÀB `i âÕ i iÀ <i Ì Li > Ì }i >V Ì] > à à V Liâ> ÌiÀ 1À >ÕL âÕ iÌ>L i Ài Li}> ° Ì 6 À iLi âi V iÌi iÀ ` i i L> ] ` i L à £ Èn iÌÀ iL Ü>À Õ ` âÜ ÃV i *> >Û>Ã Õ ` Ì«i iÀ «i `i Ìi] Õ ` -âi i ] `i i ` i ØÀ}iÀ >V ÌÌ>}Ã

`iÀ >V i i 7 V i i `i Û Ài B`iÀ> Üi `Õ }i `iÀ >à >Õvi Ì > Ìi âÕÀØV i ÀÌi ° iÀ > « }« >Ìâ Û *> >Û>Ã] Õà B }iÃV ` vØÀ ÃÌi }Ø ÃÌ }i iÀ i ] }> Ì > }i > à -Þ L vØÀ ` i i}i `° `i à iLâ }iÀ > Ài ÛiÀë ÌÌiÌi `iÀ -B }iÀ >ÀV >À > `i "ÀÌ Ã }>À Ì Ãi i i` º i i V>ÃÃi D *> >Û>û° >Li > ` iÃià i i > }i ÃV iÀ` Àv Ì i i >À i }> â > `iÀiÀ ÀÌ >ÕvÜ>ÀÌi ° i} i Ü À Ì Ãi i Ç iÌiÀ > }i ] Ã> vÌ >Lv> i `i -ÌÀ> `] `iÀ `i> vØÀ `iÀ ÃÌ° ,Õ ` Õ `i > > ] > `i ` i - iÀ}BÃÌi v > iÀi ] L iÌiÌ `iÀ "ÀÌ iÌ V i ,iÃÌ>ÕÀ> Ìð <Õ`i } LÌ ià -ÌÀ ØÌÌi ] `i i > ] ` i Ø~i 7>ÃÃiÀ] ÜÕ `iÀL>À iiÀià vÀØV Ìi }i i~i > ° >à Üi Ì Ã V ÌL>Ài -Þ L `ià ÀviÃ] i `i {äiÀ > Ài iÀL>ÕÌià i i > }ià 7>ÃÃiÀÃV ÃÃ] ÜÕÀ`i ÀiÃÌ>ÕÀ iÀÌ Õ ` Li iÀLiÀ}Ì iÕÌi `iÀ

ÕÃji LiÀÌ ÕL ÕÌ Õ ` ÕÃji `Õ «iÌ Ì ÌÀ> ] Ài` ÕÌi `i > iÃÌÀ>à *> >Û>ð ÌÀ ÌÌ x á] iÀ B~ }Ì Ó]Îä á] Ài iÀ ÌÀ ÌÌ £Ó > Ài° /i ° ä{ ÈÇ Èn xÈ {£°

LiÀi Ì>}i i à V `Ài i `ià ,iÃÌ>ÕÀ> Ì Ì i iÀ i â }>ÀÌ }i *> À> >>ÕÃà V Ì >Õv ` i ØÃÌi° Õ~iÀ`i ÛiÀvØ}Ì *> >Û>Ã] `>à âÜ ÃV i ØLiÀ i i ,>`Üi} Û Ì«i iÀ âÕ iÀÀi V i ÃÌ] ØLiÀ `i i â }i / ivÜ>ÃÃiÀ >vi vØÀ Ài âi ÌâÜiV i ÌÌi iiÀ] `iÀ i}i« BÌâi vØÀ i À > à £ äää Ìi L iÌiÌ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«> >Û>à ÜÜÜ°«> >Û>à iÃv ÌðV

: À: ]f ÍÍfZf f :ÀS Íf Í ÄS f f ]f Í:Í Ã ÃÌ >Õ Û ÀÃÌi L>À] `>Ãà `>à i B `i Û > À> `i ÌÌi ­ jÀ>Õ Ì® Û À V V Ì i > {x > Ài i i À ià }i] Û ØV i i }iÃÕV Ìi -Õ «v > `ÃV >vÌ Ü>À] `iÀ à V ÕÀ > } Ã] *viÀ`i Õ ` ,i iÀ Ü vØ Ìi ° 1 ` i LÜ> `iÀÕ } `iÀ vÀ> â à ÃV i / ÕÀ ÃÌi > ` i ë> ÃV i ØÃÌi âÕ ÃÌ ««i ] >ÌÌi `iÀ -Ì>>Ì `i xäiÀ > Ài LiÃV ÃÃi ] ` i Óää iÌiÀ ØÃÌi `ià > }Õi` V , ÕÃà âÕ iÀÃV i~i ° ,> i ` iÃià i Ãi 6 À >Li à ÜÕÀ`i vØ v >`i ÀÌi }iÃV >vvi ] `>ÀÕ ÌiÀ > À> `i ÌÌi] `>à i i iV Ìi º iÀ i ÃÌ>`Ì» ÜiÀ`i à Ìi° Ì `i *À i Ì ÜÕÀ`i `iÀ ÀV Ìi Ì i> > >`ÕÀ LiÌÀ>ÕÌ] `iÀ à V Ì Ãi i >ÕÛ À >Li Û `iÀ `> > }i vÕ Ì > ÃÌ ÃV i ÃÌ iÌ >L iLi Ü Ìi° À ÛiÀL> ` Õ ØL V i À i Ü i *ÞÀ> `i >À ÃV Ì }iÃV ÜÕ }i i i i Ìi Õ ` }>L ` iÃiÀ iÕi -Ì>`Ì Ì `iÀ Lià `iÀi * >ÃÌ ÀiÀ iLBÕ`iv À i i i i }i i >ÀV Ìi Ì ÃV i `i Ì ÌBÌ° ØÀ ` i +Õ> ÌBÌ ÀiÀ ÀV Ìi ÌÕÀ ÜÕÀ`i > À> `i ÌÌi Óä£ä Ì `i >Li º*>ÌÀ i `Õ 88i à mV i» ­ Õ ÌÕÀiÀLi `ià Óä° > À Õ `iÀÌî >ÕÃ}iâi V iÌ° i i i `i ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i LÀi Ì}ivBV iÀÌià 1 ÌiÀ Õ vÌÃ> }iL Ì Õ ` i i Û i vB Ì }i Ài âi Ì vÀ>ÃÌÀÕ ÌÕÀ] `>ÀÕ ÌiÀ i >vi ] i v« >Ìâ] ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà iÌV° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É >}À> `i ÌÌi ÜÜÜ° >}À> `i ÌÌi Ì ÕÀ à i°V

-1

, Ó£


4 / - /

:Ä f 4f f] y ]fÄ : yÒf] S

:Ä ÞÙ ÄS f ]f Í: y ]f. :Ò Ò ] ]f J :Òf ffÀ yf fyf f -jÍf :Í Ä S f f :ÒÄyf¨À>yÍf Ò ÍÒÀf f ]f Í Í>Í JfÙ: ÀÍ Ò ] ¨À>Äf Í fÀÍ Ä S >ÒzfÀÄÍ r:ÀJf rÀ ®

Ì Ãi i Ì> âi `i ÃV iÀL Ìi ] >À Ì ÛiÀÃÌi }iÀÕ }i Õ ` `i >À Ì > i Û iÀ ÃV B ` iÀ «À v Ì iÀÌ -mÌi Û Ãi i Ì Ìi `iÀ -Ì>`Ì }i i }i i >vi ° -i i > i ] `iÀ > }i <i Ì

iÌÌi >ÕÌiÌi] ÛiÀ`> Ì -mÌi Û i i V Ì `iÀ À `ià ØLiÀ `iÀ -Ì>`Ì Ì À i `i Ì -> Ì > À] `iÀ `i Õ}i `iÀ ÃV iÀ > i i 7> iÀ iÀÌ° i ºViÌ>» }i Ì >Õv `>à >Ìi ÃV i ºViÌÕû âÕÀØV ° i >}Õ i v ÃV iÀ] ` i º«iÌ Ìà jÌ iÀû ­ i B ` iÀ®] Ü i > à i iÀ i Ì] iLi `i > iÀ ÃV i 6 iÀÌi * Ìi ÕÀÌi° >À} Û -mÌi Liâi V iÌ > à i >ÕV > à º* ÌÕû] >V `i > i Àià 6 iÀÌi ð Ì > } `iÀ 1viÀ >ÕiÀ ] > `i i ` i > âi ÃÌiV iÀ viÃÌ >V i ] Ài i à V Ìi Õ ` ÃV ÕÌÌiÀ > i > `iÀ° 7i ` i ÃV iÀ iÀLi ÃÌØÀ i }i Ì ià >ÕÌ âÕ Õ ` `}iÀÕV iÀvØ Ì ` i ÕvÌ° 1 ` `> } LÌ ià V ` i iÜ iÀ `iÃ Ø }i Ã Õ ` ` i >Õà `i LiÃÃiÀi 7 Û iÀÌi ° -i Ì i iÀ Ü>À ` iÃiÀ Ø}i i "À i Ì iÀÕ }à «Õ Ì vØÀ ` i -iiv> ÀiÀ° *>Õ 6> jÀÞ Ü>À `iÀ iÀÃÌi] `iÀ ` i -Ì>`Ì > à º ½ i à }Õ mÀi»] > à i â }>ÀÌ }i Ãi ] Liâi V iÌi° Ài ÌÃÌi

Õ } ÛiÀ`> Ì ` i -Ì>`Ì -mÌi `Ài *iÀà V i Ìi ] ÜÕÀ`i à i ` V £ÈÈÈ >V `i 7 i Û *>Õ , µÕiÌ] Õ`Ü } 8 6 Õ ` `i , ÌÌiÀ Û iÀÛ i }i}ÀØ `iÌ° iÀ i i ÃÕV Ìi >V i i <Õ}> } âÕ ÌÌi iiÀ vØÀ `i > > `Õ ` ] `iÀ > `iÀi LÀ>ÕV Ìi i i >vi vØÀ ` i 6iÀÃV vvÕ } `iÀ 7>Ài >Õà `i > }Õi` V Õ ` `iÀ iÌâÌi Li ÃÌ Ìi `>à >« Û -mÌi âÕ > LiÃÌi }ii } iÌi "ÀÌ° 1 ` à i ÌÃÌ> ` `iÀ >vi ° -i Ì`i Li iÀLiÀ}Ì ` i âÕ -V ÕÌâ `iÀ >vi i v> ÀÌ iÀL>ÕÌi i -> Ì Õ Ã ` i Ìi° -V £ÈÈÈ v> `i > />} `ià -> Ì Õ Ã ` i iÀÃÌi > âi ÃÌiV iÀÌÕÀ iÀi ÃÌ>ÌÌ] i i /À>` Ì ] ` i V iÕÌi `iÀ Õ ÌÕÀ `iÀ -Ì>`Ì -mÌi Ài viÃÌi * >Ìâ >Ì° <ÕÀ V âi Ì `ià 7i > `i à Ü>À `iÀ >vi Û -mÌi `iÀ Üi ÌÜi Ì Ü V Ì }ÃÌi vØÀ ` i 6iÀÃV vvÕ } `iÀ 7i vBÃÃiÀ] Õ ` -mÌi Ü>À i i L Ø i `i -Ì>`Ì° >à iÕÌ }i / j@ÌÀi `i > iÀ] `>à ØLiÀ i i Li iÀ i ÃÜiÀÌi ÕÃÌ ÛiÀvØ}Ì] ÜÕÀ`i }i i ià i } ÃV i ÌÌi > }À vvà iÀL>ÕÌ] Li `i ` i -Ì>`Ì £Ç£ä i iÀ À LiÀÕ } ÕÀ >«« i Ì} }° 6 iÀâ } > Ài ëBÌiÀ ÛiÀÌÀ iL i i Õ }iÀÃ Ì ` i Ì> i ÃV i ÃV iÀ `iÀ >vi ÃÌ>`Ì >iÌ> >Õà Ì> i ° 6 i i Û i i~i à V -mÌi i`iÀ° iÀ >vi ] > `i à i à V > à i`i Ìi ] ÛiÀ`> Ì i Ãi i v>ÀLi vÀ i >À> ÌiÀ° ÕV LiÀi V iÀÌi à i ` i > i ØV i Ì Ài À i ° }i `iÀ Õ >À ÃV i -«iâ > ÌBÌi à ` ` i ÕÀ À `i Û -iiÌiÕvi ] ` i ÃV ÃÕ««i Õ > L> ÃÃi] `>à Õ`i }iÀ V Ì >V>À >`i Õ ` `>à / Ìi v ÃV }iÀ V Ì , Õ i `i Ãi V iÃ] Õ ` i`i > i >Ì Ài i }i i ,iâi«Ìit -mÌi «v i}Ì Ãi i Ài V i /À>` Ì i ° -1

, ÓÓ

fÀÕ Íf *fÀÄ S f Íf :ÒÄ -jÍf Ã Ø ÃÌ iÀÃÌ>`Ì LiÜi}Ìi à V -mÌi ÃV iÀ âÜ ÃV i /À>` Ì Õ ` Û> Ì}>À`i°

> ÜBÀi âÕ i i ` i *iÀà V i Ìi ] ` i V Ì i À iLi \ *>Õ 6> jÀÞ ­Li}À>Li >Õv `i À i` v iÌ mÀi >À ®] i À}ià À>ÃÃi à ­ À i` v iÌ mÀi `Õ *Þ] `i À i` v `iÀ À i ®] `iÀ ÀØ `iÀ `ià iÃÌ Û> Ã Û Û } i> 6 >À ­Li}À>Li Õ ÌiÀi /i `ià À i` và iÌ mÀi >À ® Õ ` , }iÀ / jÀ ` ­`iÀ iv Û *>À à >ÌV ] `iÀ £ { âÕ `iÀ <i ÌÃV À vÌ > ®° <Õ ` iÃi / i > i}Ì `iÀ `L> ` º i i Ì mÀi >À » `iÃ Ì }À>vi i> Õ« >Õ ÌÀ>iÕ Û À° 1 ` `> ÜBÀi `> i i] ` i V Õ ÌiÀ Õ Ã Üi i \ iÀ ` >ÕiÀ * iÀÀi V>] ØLiÀ `i Ài V V / Ìi ÛiÀ} ÃÃi ÜÕÀ`i] >V `i iÀ `i >V Ìâ }iÀ > Ài Ãi i Õ i Ì> i - Õ «ÌÕÀ viÀÌ }}iÃÌi Ì >ÌÌi] ` i > i i -«À }LÀÕ i iÀâi `iÀ -Ì>`Ì âÕ Lià V Ì }i ÃÌ° > `iÀ > iÀ * iÀÀi - Õ >}iÃ] Ãi >V L>À] `iÀ] LÜ iÀ i`i />} Ãi i V ØLiÀ `>à >Õ `ià iiÀià ÃV Üi vi BÃÃÌ] >Õ«ÌÃBV V -V Ü>ÀâÌ i > Ì° 7i ÌiÀi *iÀà V i Ìi ] ` i V Ì i À iLi ] >LiÀ >Õà -mÌi ÃÌ> i ] à ` ` i ÀØ`iÀ , Ã>] Ø ÃÌ iÀ `iÀ iÜi}Õ } º Ài i }ÕÀ>Ì » Ì `i > iÀ , LiÀÌ L>Ã Õ ` ÀØ `iÀ `ià ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌià -mÌi° 1 ` ÃV i~ V > Ì>à `i * >Ì>] `iÀ Ì>ÀÀ ÃÌ Ì `i º ii v }iÀ »] `iÀ >ÕV >Õà -mÌi ÃÌ> Ì] Ü iÀ i i 7 Ü> }i âÕÀ 7i Ì > ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃiÌi ÜÜÜ°Ì ÕÀ à i ÃiÌi°vÀ


4 / Ó{ -/1 / / 1 ­ , 1 /® Î -«>â iÀ}> } âÕ Ì -> Ì > À

,Õ `Ü> `iÀÕ }

£ Li `iÃÃi ,ià Ì>ÕÀ> Ì > 6 i > V i

iÃià Ìi ,iÃÌ>ÕÀ> Ì i}Ì > >vi Û Õâ }Õià }i}i ØLiÀ `ià Ì> } `i / >Õ° -i i ÕÃÌiÀ }iÀ V Ìi >Li à V LiÀi Ìà i i > i }i >V Ì° 6 `i >V Ì < iÀ >Ì > i i ÃV i ÕÃà V Ì >Õv -mÌi° 6 À > i i - i iÀ >LiÀ i i Õ ÛiÀvB ÃV Ìi ØV i }i i~i ° 7 i ÜBÀi iÃ Ì i «>>À 7 Ã Þ v > L iÀÌi > L>Ã] i iÀ Ìi LÀÕÃÌ Ì }ÜiÀ `iÀ > `iÀi i i ÃÌ V i Ìi ¶ >ÃÃi - i à V V Ì ÛiÀÜ ÀÀi ] `i ` i >ÃÃ>`i `ià > 6 i > V i ÃÌo À Ì° iÀ *Ài à vØÀ i i 4LiÀ >V ÌÕ } `iÀ iLi Ã> à Li ÌÀB}Ì Èx á] vØÀ i i -Õ Ìi `iÀ V Ã> à £ ä á° i < iÀ à ` >Ì Ã iÀÌ°

>V ` iÃi i i Õ >À ÃV i 1 Üi} > > Û `i >À Ì > i âÕ Õ~ âÕ Ì -> Ì > À ë>â iÀi ] Õ ` i -Ì>`Ì Û ` iÃiÀ i >Õà âÕ LiÌÀ>V Ìi ° iÀ * >Ìâ L iÌiÌ V Ì ÕÀ i i >Õ~iÀ}iÜ V ÃV i ÕÃà V Ì] à `iÀ > > iÀ âÕ`i `>à ÀiÕâ `iÃ Ì -> Ì > À Õ ` ` i >«i i ÌÀi > i `i > -> iÌÌi Lià V Ì }i ° ØÀ i i `iÀ `iÀ B ÌiÀi *iÀà i ÃÌ `iÀ 7i} iÛi ÌÕi Üi }iÀ }ii } iÌ] `> `iÀ ÕvÃÌ i} Õ }ivB À i i -ÌÕ `i `>ÕiÀÌ° i v> ÀÌ * 7 ÃÌ iLi v> à } V ° > > }i i ÃÌ `>à i B `i `iÃ

> i `ià * iÀÀià > V ià i V Ì vØÀ ` i }> âi > i âÕ Li}i i ] ÀiV i - i Ì i iÀ > Li -ÌÕ `i Õ~Üi}° à L iÌiÌ Ã V i -«>â iÀ}> } Õ ÌiÀ BÕ i Ì V >Õv -mÌi° ÕÃv Õ}à > ¿ `À Ì > > i i ÀvÀ ÃV Õ } âÕ Ã V i i °

> 6 i > V i] µÕ> `Õ « ÀÌ Õâ }Õið /i ° ä{ ÈÇ Çn Îx ÇÇ

{ Õv `i -«ÕÀi Û À>ÃÃi à iÀ }i Ì ià V Ì Õ ` i À `i `ià ÕÀ à ] `i ,i }i `iÀ ØV i] à `iÀ Õ `>à > À âÕ Ài `iÃ

V ÌiÀÃ] « ÃÌi Õ ` -B }iÀà i À}ià À>à Ãi ð >à }> âi > À ØLiÀ vi iÀ Ü À Ãi i iÕ â } ÃÌi iLÕÀÌÃÌ>}] Ãi i Îä° / `iÃÌ>} Õ ` `>à âÜ> â } B À }i iÃÌi i `ià À>ÃÃi à ÕÃiÕ Ã -mÌi° >Ã Ì º->ÕÛi µÕ «iÕÌ» ­,iÌÌi à V ] ÜiÀ > ®] Ì `i iÀ âÕ ÃV i >Õv `i Ì> } `i / >Õ `iÀ âÕ iÕV ÌÌÕÀ , µÕiÀ à âÕ >`i >ÕÃvÕ À] ÜÕÀ`i ØLiÀ Ì Õ ` > -ÌÀ> ` > * > }iÌÌi -mÌi âÕ 7>ÃÃiÀ }i >ÃÃi ° ØÀ ` i i }i ] ` i `>à ÕÃiÕ V V Ì i i \ >à À>ÃÃi Ã Õ ÃiÕ Û -mÌi ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i i ÃV i ÕÃÃÌi Õ }Ãv BV i] ` i ` iÃi Ø ÃÌ iÀ }iÜ ` iÌ ÃÌ° > > à V ` ÀÌ ÛiÀÃV i`i i /iÝÌi ØLiÀ Ãi iLi Õ ` -V >vvi ÛiÀÌ ivi \ 4LiÀ Ãi i Õ}i ` Õ ` Ãi i ÀiÕ `i] Ãi iLi *>À Ã] Ãi i ÀLi Ì > Ãi i /iÝÌi ] Ãi i Ø i >ÕvÌÀ ÌÌi] Õ ` ià } LÌ ,BÕ i] `i i > > à V Ãi i > à à > Ài > ° ë>Vi i À}ià À>ÃÃi Ã] ÈÇ] L Õ iÛ>À` > i > V] -mÌi° /i ° ä{ ä{ ÇÈ ÓÈ

Ó i >À Ì > i] `iÀ >ÕV Û -mÌi 4LiÀ >V ÌÕ } Ìi Õ ` ÀØ ÃÌØV Ì V >Õv `i Ì> } `i / >Õ] > ÃV i ~i ` Lv> ÀÌ >V -mÌi° iÌâÌ }i Ì ià , V ÌÕ } -Ì>`Ìâi ÌÀÕ ] Õ âÕÀ >À Ì > i âÕ }i > }i ] > `i "ÀÌ] > `i `>à iÀâ `iÀ º i - }Õ mÀi» ÃV B}Ì° iÀ L V `iÀ ÃV i `i Õà >}i BÃÃÌ i i iÀL >ÃÃi ] >LiÀ }> â Lià `iÀà }i i~Ì > iÀ ` i Ì Ã« BÀi] `iÀ > Ãi i * V« Õ ÃV ØV V i Üi Ãi âÕ i }i ÕÃÌiÀ }i i~Ì] Õ ÃV i~ V > / ÃV `ià ¿ Ì À âÕ > `i ] i iÀ iV Ìi >À Ì > Ì i] `iÀ >V ÌÀivvi `iÀ ÃV i `ià />}ià À>vv iÀÌi iÀ V Ìi âÕLiÀi ÌiÌ ÜiÀ`i ] ` i >Õv 7Õ ÃV > Ì }iL Ø Ìi / ÃV `iV i i }i`iV Ìi / ÃV i ÃiÀÛ iÀÌ ÜiÀ`i ° i ,iV Õ } ÃÌ V Ì }iÃ> âi Õ ` > ÛiÀ BÃÃÌ `i "ÀÌ Ü }iÃBÌÌ }Ì° V Ìi / i i vÀiÕ `i i iÀ >ÕV V i i ØV i }> â > `iÀiÀ ÀÌ }i i~i ] `iÀi iÀ V Ìi `iÀ iÀ Õ ` i V ÌiÀ à ` Õ ` ` i } i V iLi > «Ì À `i > ià E > }iÀ ÃiÀÛ iÀÌ ÜiÀ`i °

x Õv âÕÀ Ì`iV Õ } `iÀ

Ã>ÕÀ iÀ > ÀÌ >V mâi âÕÀ Ì`iV Õ } `iÀ

Ã>ÕÀ iÀ ÕÃiÕ Ã«>À `iÀ Ã>Õ À iÀ° i >Õ > ` iÃi "ÀÌ] Õ ` `>à ÃÌ i -V iÀâ] >Li 7 ÃÃi ÃV >vÌ iÀ ` i iÀ Õ ` à }>À V i Û Ã>ÕÀ iÀ }ivÕ `i ° iÀ *>À ÜÕÀ`i >Õv Ì >Ì Ûi i ià 7 ÃÃi ÃV >vÌ iÀà iÀ vv iÌ° iÃiÀ iV Ìi Õ ` ÀÌ L iÌiÌ v À >Ì i ØLiÀ ` i >ÌÌÕ } Õ ` ` i ÛiÀÃV i`i i ÀÌi ] `i iÀ >Li à V ` i / iÀi iÀ >Õv}i > Ìi ] Õ Ài iÀ âÕ i}i °

i i i ÜiÀ`i Li}i ÃÌiÀÌ Ãi Õ ` Ìi >V `i iÃÕV Û i i V Ì Ài iÀÕvÕ } âÕ *> B Ì }i i Ì`iV i t ÕÃji *>ÀV `ià ` Ã>ÕÀiÃ] , ££Î] mâi° /i ° ä{ ÈÇ {Î äÓ nä° ÜÜÜ° ÕÃii «>ÀV°` Ã>ÕÀi°V

ià > ià `i -mÌi] ÀÕi `i iÌâ] -mÌi° ½ Ì À] ,iÃiÀÛ iÀÕ }i Õ ÌiÀ äÈ ÇÎ £{ £ {ΰ

-1

, ÓÎ


4 /

y]fZ

]:Ä :¨]fÀ :]frÀfÒ]f

> â `i ` Ãi iÀ i >ÌÃÌ>`Ì i ÌëÀiV i `] ÌÀB}Ì iÀ `>à `> à ÃÌØ ] Õ ` `>à Ãi Ì°°° `i {° > À Õ `iÀÌ Û° À°t

iÀ « iLi Û }`i ­ iÀ>Õ Ì®] ` i £ È{ À>Õ `¿ }`i }ivÕ `i i > Ì i À âiÃÌ> ÌÕi] âi }Ì À º*À âi ÌiÀÌi » Ãi Ì ÀiÀ ,ØV i À âÕ Ài 1ÀëÀØ }i > Ài £ nÈ Ü i`iÀ ÀiÀ i >Ì ­âÜ> â } > Ài > } Ü>À à i ÕÛÀi >ÕÃ}iÃÌi Ì®° >à "À } > `ià « iLi Liv `iÌ Ã V i }i à vØÀ ` iÃi <ÜiV iÀL>ÕÌi ÕÃiÕ ] ÜB Ài ` Ãi i « i `i ÕÌ v> ÀiÀ ] ` i > Ài à ÛiÀ i À `iÀ 1 }i Õ }ÃÃÌÀ>~i i Ì > }v> Ài ] `i «v ÛiÀ`Ài Ì° >à ÃÌ ÕÀ i i `iÀ ià `iÀ i Ìi Û }`i° ÀØ iÀ ÜÕÀ`i ` i -Ì>`Ì Üi}i ÀiÀ >ÕÌi >Õà ÃV Ü>Àâi >Ã> Ì > à ` i º-V Ü>Àâi *iÀ i `ià ÌÌi iiÀiû Liâi V iÌ° i ÌÃÌ>`Ì ÜÕÀ`i >Õv `i ,iÃÌi i ià i i > }i ] Û Ì -> Ì > À ` iÀÌi 6Õ > à iÀÀ V ÌiÌ Õ ` ÛiÀvØ}Ì `iÀ />Ì ØLiÀ ÛÕ > ÃV ià /i «i À> i Ìt i >Õv ` i Ì i âÕÀØV }i i `i >vi ÃÌ>`Ì ­Ã i ÜÕÀ`i È° > À Õ `iÀÌ Û° À° }i}ÀØ `iÌ® >Ì Ã V Ì `i >Õ `iÀ >`i Õ ` iÀ i à i` Õ } >« `¿ }`i `i > Ài £ Çä nä `i >`ivÀiÕ`i âÕ}i Ü> `Ì° iÕÌi ÃÌ `>à i ÌÀi j Ì ÕÀ à i] `>à }> â Õ ` }>À `iÀ Õ ÌÕÀ }iÜ ` iÌ ÃÌ] `>à Õ` ÃÌi âi ÌÀÕ Ì `iÀ }À ~Ìi Õv > i >«>â ÌBÌ Üi ÌÜi Ì° `i iÀ i ` Àv Õ ` > `i >ÕÃÃV i~ V `>vØÀ

ºÀiÃiÀÛ iÀÌi » -ÌÀB `i Ü À` `>à }i i ÃV >vÌ V i >V ÌÃi «À> Ì â iÀÌ° LiÀ }`i >Ì V i À âÕ L iÌi Õ ` ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i Ài V iÃ Õ ÌÕÀi ià ÀLi \ i ÌÃÌ>`Ì Õ ` Ài -Ì>`Ì >ÕiÀ ] ` i âÕ `i B ÌiÃÌi }> â À> Ài V }i Ài ] ` i >Ì i`À> i -Ì° Ì i i] `>à ÕÃiÕ `ià « iLi Õ ` ` i ,Õ `ÃV iÕÃi > > `Õ ` à ` Li iLÌi ià V Ì }Õ }Ãâ i i° V Ì âÕ ÛiÀ}iÃÃi ` i vi Ã> ` }i -ÌÀB `i] «>À>` ià ÃV V à iÀ >ÕV vØÀ ` i º i i `iÌi » ­` i i }i ] ` i V Ì Õ Li ` }Ì B }iÀ `iÀ Õ ÌÕÀ à `®° -> vÌ >Lv> i ` iÀÃÌÀiV i à i à V >Õv £{ iÌiÀ B }i Û "ÃÌ >V 7iÃÌ Õ ` à ` `i>

vØÀ >`i Õ ` 7>ÃÃiÀë ÀÌ> Ì Û ÌBÌi \ i -ÌÀB `i * >}i , V i iÕ] * >}i `Õ i] * >}i `i , V i }Õi] * >}i `i > V µÕ i] `iÀ ÕÃV i ÃÌÀ> `] `iÀ Û ÕÃV i ØLiÀÃBÌ ÃÌ] `iÀ ÃV Ü>ÀâÃ> ` }i * >}i `i >

µÕio i Û À `iÀ -« Ìâi `ià >«Ã }i i }i i i i Ãi ÀiÃV Õ] i >ÃÃ> Ìvi Ãi Ì i iÀ iÃÌÕ } } i V i > i Ã] ÃÌ i Li iLÌiÀ />ÕV ë Ì] ÜB Ài ` à V ` i 7>à ÃiÀë ÀÌv> à LiÀ > L `iÀ ÕÌi Li 7i i Ài Ìi ] Ìi -ÕÀv } Õ ` -i}i ÛiÀ } Ø}i i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV>«`>}`i ÜÜÜ°V>«`>}`i°V

fÀ :S Í ÒJ fÄ : Û Ò ] :fÍ S : Þ Õ ` Ãi i >` i } i V i >iÌ V > > Þ`>Þ Ã ` iV Ìi > à `ià >`i ÀÌið i ØLÃV i ` i >Õà jâ iÀà >Ì Ài ` i Ì >« `¿ }`i ÛiÀLÀ>V Ì] Ü À 6>ÌiÀ i i Ã Ì i LiÌÀ iL] `>à ià >° ` iÃi *>À>` ià `iÀ >V ÌÃV ÜBÀ iÀ iÀ Ìi ` i Õ }i º iÌÌ » £ x Þ > Þ`>Þ i i ] `>à 1À}iÃÌi `ià vÀ> â à ÃV i , V ° `iÀi <i Ìi ] > `iÀi - ÌÌi ° Ì Ài ÎÈ > Ài >Ì Ã V ` i ivÀ>Õ `ià , V iÀà V i Û À i > `i }ivØÀV ÌiÌ] >ÕV V Ì Li `i }À ~i >À iÞ >Û `à /Àivvi ] `>à iÀ > iÀÃÌi 7 V i i `i -i«Ìi LiÀ ÃÌ>ÌÌv `iÌ° Þ Ãi LÃÌ ÃÌ ` ÀÌ Ãi Ìi âÕ Ãi i ] >LiÀ `>vØÀ Ãi ««i }B }iÀ] , V >À` />ÀÀ ÕÝ >Õà L ] `iÀ >« `¿ }`i ÜB Ài ` `ià LiÀØ Ìi /Àivvi à £ nÈ ÀÃV i Õ } ÌÀ>Ì° > } LÌ ià `> V `i 7i Û ° ÕV iÀ Ü>À ià `iÀ Ài Ã Õ >iÌ V > }`i] `iÀ `i -B }iÀ >Õv ` i `ii }iLÀ>V Ì >Ì]7i iÀâÕÃÌi i ° ÓääÈ }ÀØ `iÌi Þ > Þ`>Þ ` i À > > Þ`>Þ 7 ià vvÕà ] Õ 7i >Õà `i > }Õi` V âÕ ÛiÀÌÀi Li ° V iÕÌi Ü À` `iÀ ÕÛji /iÀÀi `½ Õ iÃ] i 7i >Õà `i > }Õi` V , ÕÃà ] Ì `iÀ iÀ Õ } ºÛ Þ > Þ`>Þ i Ì`iV Ì» ÛiÀ >À ÌiÌ°

-1

, Ó{


4 / *

: :¨fZ]fÀ : : Í Ø :ÀJ f

:Ä fJ ÀyÄ :ÄÄ Ø Ø : :¨f ÞÙ ÄS f :ÀJ f ª Ò]f« Ò ] ]f ffÀ yf fyf Z Þ f Í ] f fJ :JfÀ Ù ]fÀ :ÍÒÀ : ]ÄS :rÍf : ® / ] ] f ]fÄ 5f ÄZ ]fÀ Ù>S ÄÍZ Ä Ùf Í ]:Ä Òyf Àf S Íl

iÃià i i iL À}à >ÃÃ Û ­£Ç > } Õ ` Ç LÀi Ì®] i i 6iÀ B }iÀÕ } `iÀ i L À}à iÌÌi `iÀ ÀL mÀiÃ] `>Ã Ì Ãi i Üi ~i i Ãi L à à iiÀ Õ ` ` i Ì> }à ­* ÃÃi 6>V i] ÞÀ i] >}ià - }i> ® ÛiÀ BÕvÌ] Ü>À vÀØ iÀ i > i i Ãi ° £{° > À Õ `iÀÌ ÌÀ>Ì ` i Õ`i ØLiÀ ` i 1viÀ Õ ` ÛiÀB `iÀÌi ` i > `ÃV >vÌ° i À ÃV i ÃÕ > >V ÜÕÀ`i âÕ > >«i] Û â Ì> ÃV i V >«>Ã] Ü>Ã Ã Û i Li`iÕÌiÌ Ü i º iÃi ÃÌi >Õvi »°

iÃiÀ Ü À` Û `i iÜ iÀ Û >À L i] ÀÕ ÃÃ> Õ ` `iÀ 1 }iLÕ } }i ØÌiÌ Ü i i -V >Ìâ° > â Lià `iÀÃ Û `i 7i L>ÕiÀ ] ` i Ãi Ì > }iÀ <i Ì i i /i `iÀ £Î xää i Ì>À `ià > > Ì }i i B `iÃ Õ Ì Û iÀÌ >Li ] >Õv `i Ãi Ì i À > à Óäää > Ài 7i > }iL>ÕÌ Ü À`° iÀ 7i Û > >«i >ÌÌi ÃV âÕ <i Ìi `ià ,

ÃV i «iÀ Õ Ã i i Lià `iÀà }ÕÌi ,Õv] à `>Ãà ` i À ÃV i ØÀ}iÀ Û >ÀL i > à i i `iÀ iÀÃÌi `i i ÕÃà `iÃ Û À ÃV i -i >Ì ÛiÀ i i *À Û i}à `ià L>ÕÀiV Ìà > i ° i 7i i ` iÃià Õà > i> L>Õ}iL iÌÃ] `>Ã Û `i 7i iÀÃÌi iÀ Ì }À ~ÌiÀ Õv iÀ Ã> i Ì Li`>V Ì Ü À`] ÜiÀ`i Ài}i B~ } Ì ÕÃâi V Õ }i ÛiÀÃi i ° >à ÃÌ>>Ì V i ÃÌ ÌÕÌ vØÀ }À>Àv À ÃV Õ } À> >Ì iÀ à }>À i i 7i L>Õv À ÃV Õ }ÃÃÌ>Ì i }iÀ V ÌiÌ° >Ã Û >ÀÀ }Õi > `ÃV >vÌ Õ ` i i > >Õà i«« iviÀ }iÃBÕ Ìi iL iÌ ÜÕÀ`i £ ÇÎ âÕ >ÌÕÀÃV ÕÌâ}iL iÌ iÀ BÀÌ Õ ` `i >ÌÕÀ«>À *>ÀV >ÌÕÀi ,j} > `i > >À L > Ãi Ìi}À iÀÌ° à i } iÌ Ã V `i> vØÀ * V V >ÕÃv Ø}i Õ ` ÃÌ i *>À>` ià vØÀ Õ Ì> L iÀ Õ ` iÌÌiÀiÀ° 1 ÌiÀ À` ÃV i BV i >Li â> Ài V i À ÌÌi Õ ` /À «v ÃÌi i }iÃV >vvi ° -«>â iÀ}> } ` iÃi iL À}à >ÃÃ Û Li Ì - i Ì `i -1

, Óx

ÜÕ `iÀL>Ài ÕvÌ Û / Þ > ] Ü `i i V i Õ ` ÃÌiÀt 6 *iV ,i` >ÕÃ] `i Ì Ó£{ iÌiÀ i V ÃÌi *Õ Ì Û >

>«i] Ài V Ì `iÀ V >V ÀÕ ÃÃ> Õ ` ØLiÀ ` i Ì> }Ã] L à âÕ >Õ `ià ÌÌi ii Àið <Õ `i > i -i i ÃÜØÀ` } i Ìi ] ` i i i iÃÕV i ] }i ÀÌ `iÀ -ii > à vÀ i` v iÌ mÀi >À `i ÌÀi > i `ià Õâ Ã] `iÀ `>à < i `iÀ *v }ÃÌ Ì>}ëÀ âià à ÃÌ° ` iÃi />} LiÃÌi }i ` i ÃV iÀ `ià ,Õ `` Àvià ÀÕ Ãà ] `>Ã Õ Ìi ÌÌi `iÀ >ÕÃ}i`i Ìi -> âÃii i}Ì] Ài º i Ãi ÃÌi »° i *À âiÃà }i Ì ØLiÀ ` i ii `ià >ÕvÀ>}jÃ] i i >Lv> i `i 7i}] `iÀ Û -Ìi i }iÃBÕ Ì ÃÌ] ` i âÕÀ À iÀÕ } > ` i >Õv `i iiÀ }iÃÌ ÀLi i -ii iÕÌi iÀÀ V ÌiÌ ÜÕÀ`i ] Õ ` i `iÌ Ì i i iLiÌ `iÀ >Õv `iÀ i }i i}i i ] £ÈÎ{ iÀL>Õ Ìi >«i i°


4 / * 1 /

Çß ßßß f Í:À :ÍÒÀÄS ÒÍÞyfJ fÍ

ÀÒ ÄÄ: Z]:Ä ÀÒ ]f Àr

>à âÜ ÃV i `i Ì> }Ã Õ ` `i iiÀ }i i}i i Àv ÀÕ ÃÃ> ­ Õ`i® ÃÌ ÀÕ ` Õ i i i i Ø}i iÀÕ iÀL>ÕÌ] `iÀ Û i iÀ ÕÀ} }i À Ì Ü À`] ` i à V Îx iÌiÀ ØLiÀ `i iiÀiÃë i}i iÀ iLÌ° 6 `iÀ ÕÀ} ÃÌ V Ì Û i i À }iL iLi > à `iÀ >ÀL>À ÃÃ> /ÕÀ ] `iÀ £Î° > À Õ `iÀÌ iÀL>ÕÌ ÜÕÀ`i] Õ ` i 1 }iLÕ } Û >ÀL i âÕ ØLiÀÜ> V i ° 7 i iÀ âÕ Ãi i > i > ] L i LÌ >V Ü i Û À i i i ð <Õ Ø~i `ià iLBÕ`ià ÃÌ >V Õ ` >V i

Àv i ÌÃÌ> `i ° iÃi Üi } Li > Ìi >ÕÜi Ãi ÃÌ Õ`i Õ ` jÀ>Õ Ì ÀiV Ì ÛiÀLÀi ÌiÌ] > ÃÌ ~Ì >Õv Õ }ivB À vØ vâi ÀviÀ ÌÌi > ÌiÀ V i 1ÀëÀÕ }Ã] ` i ` iÃiÀ À > }i i}Ì Ã `° i Üi ÌiÀi ià `iÀ i Ì Û ÀÕ ÃÃ> à ` ` i >Õv *vB i ÃÌi i `i ØÌÌi > `i LÀi Ìi -ÌÀ> `° iÀi Ìà Ãi Ì i ÀiÀi Õ `iÀÌ > Ài ÜiÀ`i à V i >ÕÌi iÀÀ V ÌiÌ q iÕÌi } LÌ ià `>Û £Îää q à i ÛiÀLÀi ÌiÌi à V `> ÃLià `iÀi £ ° > À Õ `iÀÌ] Ü Ã i âÕ BV ÃÌ `i ÃV iÀ > à -V ÕÌâ ` i Ìi ] Õ ` `> Û `i >`i}BÃÌi >Õà >ÀV>à i Õ ` >ÀL i > à âi ÌÜi }i i Li }i ÕÌâÌ ÜÕÀ`i ° iÀ `Ài Ìi i> >VµÕià i iÝ `i Õ Ìv iÌÌÞ Õi q ÎÇ]Ó > À}i Ì j>ÌÀ Vi > i Õ ` i> Õ}Õià } >`i° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É}ÀÕ ÃÃ> ÜÜÜ°}ÀÕ ÃÃ> i` ÌiÀÀ> ii°V

fÀ ¨¨f ÀÍ fÒS:Íf

iÀ > i `ià > ÃÌ V i `i `iÀ iiÀÃi Ìi `iÀ

ÀL mÀià }i i}i i iÕV>Ìi ­ Õ`i® }i Ì >Õv `>à }À iV ÃV i º iÕ Ã» âÕÀØV ] `>à ºÜi ~» Li`iÕÌiÌ Õ ` `iÀ Õ `>ÀÌ `ià > }Õi` V º iÕV>Ì>» }i > Ì Ü À`° iÀ à À}Ì `iÀ À`Ü ` vØÀ i i v>ÃÌ iÀ Ü i Ãi i ° >à ÃÌÀ>Ìi} ÃV Li`iÕÌi `i iÕV>Ìi Ü>À ØLiÀ vØ v > À Õ `iÀÌi i Ü V Ì }iÀ i L>V ÌÕ }ë ÃÌi ] `iÀ `i À> â Ãi `>âÕ ` i Ìi] `>à }Ài V Û À>} -V >V âÕ > Ìi ° <Üi > Ãi iÀ iÃV V Ìi] £È° Õ ` £Ç° > À Õ `iÀÌ] Ìi à V iÕV>Ìi iÀv }Ài V }i}i ` i }À vvi `iÀ -«> iÀ âÕÀ 7i À ÃiÌâi ° iÀ

>À i Û iÕV>Ìi LiÀÕ Ì >Õv Ãi iÀ 6 i vB Ì } i Ì ­ iÕV>Ìi LiÃÌi Ì >Õà `i -ÌÀ> ` ÀÌi iÕV>Ìi * >}i] > À> µÕ Õ ` `i >vi * ÀÌ iÕV>Ìi® Õ ` Ãi iÀ 6iÀL `Õ } âÕ Ì> } Õ ` âÕ iiÀ° i i i > }i Ãi iÕV>Ìi i}Ì ÌÌi i iÀ >À i 1 }iLÕ }] ` i } i V âi Ì } >ÕV ` i Ü ÀÌÃV >vÌ V i ÀÕ ` >}i `ià &ÀÌV i à ÃÌ° i`iÕÌi ` à ` iÀ ` i ÕÃÌiÀ âÕV Ì ­`iÀ Ì> } ÃÌ Ài V > ÕÃÌiÀ Õ ` > `iÀi -V > i Ì iÀi ® Õ ` ` i à i` Õ } > À> µÕ ] ` i `> `ià ` ÀÌ Üi i `i /À> Õ Ì> >à ` i º- i `ià 7 `iû âÕ />ÕÃi `i > â i Ì] ` i à V Li -ÌÀ> `Ãi}i ] ÌiÃÕÀvi Õ ` 7 `ÃÕÀvi Ì `i i i Ìi iÃÃi o -i Ì £x > Ài ÌÀivvi à V > `i `ià ÀØ }à i`ià > À Õ `iÀÌi > à âÕÀ º ` > `Õ 6i Ì» Õ ` L iÌi `i £ää äää <ÕÃV >ÕiÀ Ì Ài Ì> âi `i -i}i i Lii `ÀÕV i `ià -«i Ì> i >Õv `i Ì> }° i i}i ÃBÌâ V i Ì ` iÃià "ÀÌià >V Ì Ãi i Lià `iÀi >À i >ÕÃ] -Ø`i iÀÃÌÀiV Ì Ã V `iÀ `i ÃiV â }iÀ > Ài iÀL>ÕÌi >`i ÀÌ] Õ ` , V ÌÕ } À`i `iÀ > i Ãi] Õ LiL>ÕÌi -ÌÀ> ` * >}i `ià ÕÃà ið ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É iÕV>Ìi ÜÜÜ° iÕV>Ìi°vÀ°

iÀ à V ØLiÀ ` i iL À}ÃâØ}i `ià ÀL mÀiÃ Õ ` ` i >ÕÃ}i`i Ìi >}Õ i > `ÃV >vÌ `iÀ ÌÌi iiÀ Ø ÃÌi iÀÃÌÀiV i `i >ÌÕÀ«>À *>ÀV >ÌÕÀi ,j} > `i > >ÀL > Ãi ­Çä äää >® ÃÌ i à `iÀ iÌâÌi iL iÌi ` iÃiÀ À ~i Õ ` 6 i v> Ì Õ ` ÃÌi Ì Õ ÌiÀ >ÌÕÀÃV ÕÌâ° º-B}iÃV Ài i »] º}i i Ìi - >À>}` Li i » Õ ` ` i -V iÌÌiÀ }Ã>ÀÌ º > i» vØ i à V iÀ âÕ >ÕÃi] >LiÀ >ÕV ØV Ãi] >Ãi ] >V Ãi Õ ` 7 `ÃV Üi i ÃÌÀi vi `ÕÀV ` i -ÌÀ>ÕV i `iv À > Ì i `iÀ >ÀÀ }Õi Ì `iÀ > >«i i `i ÃV i ÃÌiÀ >ÀÌ

i Ì>ÕÀi> V ÀÞ L Ã>] ` i Û ÌÌi > L Ã Õ Û iÀ ØÌi ÃÌi Ì° Ã L iÌiÌ Ã V i V ØLiÀ ` i 7i vi `iÀ] ` i -ÌB`ÌV i Õ ` ÀviÀ Ã Ü i >Õv ` i > i > `Ü ÀÌÃV >vÌ ÀÕ ` Õ ` i Ì> }Ã ­ > v ÃV iÀi iÌV°®°

iÃià i «v ` V i] âÜ ÃV i iÕV Ì }iL iÌi Õ ` `iÀ /À V i i `i > ` ÃV >vÌ `iÀ >ÀÀ }Õi }i i}i i iÕ Li`>Àv `ià Lià `iÀi -V ÕÌâiÃ Õ ` ÜÕÀ`i ÓääÎ vØÀ ` i >ÕiÀ Û £Ó > Ài Õ ÌiÀ >ÌÕÀÃV ÕÌâ }iÃÌi Ì° ÜÜÜ°«>ÀV >ÌÕÀi >ÀL > Ãi°vÀ

Àyf jÄZ : Þ Ø :ÒÒ ] ÀÕ

iÀ LiÀØ Ìi >`i ÀÌ À}i mà i}Ì > Õ~i `ià >Ãà v `ià LmÀiÃ] }i >Õ ` ÀÌ] Ü ` i *ÞÀi Bi à ÌÌi iiÀ i Ì>ÕV i ° >à Àv À}i mà ÃÕÀ iÀ ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî }i ÀÌ âÕ `i Li`iÕÌi `ÃÌi iÀ i ÀÌi `ià > }Õi` V , ÕÃà ° > ÕÃà âÕ}iLi ] `>Ãà `>à Àv `ÕÀV Ãi i >}i Ì Lià `iÀi 6 ÀâØ}i >ÕvÜ>ÀÌi > \ à ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i i Ç iÌiÀ > }i -> `ÃÌÀ> `] `iÀ à V Û >ÌÕÀ}i ÃV ØÌâÌi iL iÌ >à >ÀÀ iÕ L à âÕ "ÀÌÃÌi ,>V Õ iÀÃÌÀiV Ì] i i Ó iÌiÀ > }i i à ØÃÌi Ã Ü i ØLiÀ i i £Ó i Ì>À }À ~i * i Ü> `° - Ü Ìë> Õ }ÃÃÕ V i `i > à >ÕV 7>ÃÃiÀë ÀÌv> à i iÀ >Õv Ài ÃÌi °

>à âÜ ÃV i `i >Õ `ià i Ã Õ ` `i ÀØ `ià iiÀià }i i}i i

Àv Ì Ãi i i i ] ÃV >ÌÌ }i >ÃÃi >Ì Ã V `>Li Ãi i 1ÀëÀØ } V i Ì LiÜ> ÀÌ Õ ` ÃÌ >V Ü i Û À i "ÀÌ v>ÀLi vÀ iÀ iLi ` } i Ì Õ ` >Ì> > ÃV iÀ iLi Ã>ÀÌ] ÕÀ i i -«ÀÕ } i ÌviÀ Ì Û ÕÀi° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É>À}i ià ÜÜÜ°>À}i ià ÃÕÀ iÀ°V

-1

, ÓÈ


4 / " "1,

f*fÀ f ]fÄ, ÒÄÄ

ÒÀfZ ] f *fÀ f ]fÄ , ÒÄÄ Z ÄS f Í f f J :Òf -S ÒS >ÄÍS f ÞÒ ÄS Ò fÀ ®

i i Ãi ] ` i ` i i i ÕV Ì Õ }iLi ] ÛiÀ i i `i "ÀÌ i i > iÃÌBÌ ÃV i L V ] Õ ` `>Ã ÌiÀ > ` âi }Ì Ã V `iÀ > ÀiÃâi Ì V i >ÀLi «À>V Ì `iÀ 7i ÌiÀÀ>ÃÃi °

>à vÌ Üi}i Ãi iÀ « ÃÌ >ÀÌi B V i 1À ëÀØ } V i Ì iÀÛ À}i Li i Àv ÕÀi ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî iÀ iÀÌ > ` i ÀviÀ ÀiÌ>à `iÀ Ì> i Ã Õ ` Li >Õ«ÌiÌ `>Li Ãi i >Ì> > ÃV i >À> ÌiÀ° à ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i i Õ ÛiÀ} i V V i Ì Ã« BÀi Û iÀ * i à i] `i ià ÃV i Ì] > à L ` i i i ] Õ `i >vi > }i À` iÌi >ÃÃi `iÀ ÌÃÌ>`Ì Õ Ã Ài iÃV V Ìi iÀâB i ] ` i ÃV iÀ Ì `iÀ Õ ÃÌ ÛiÀLÕ `i Ü>À° i v>ÀL }i BÕÃiÀ >`i âÕ i i ÛiÀÌÀBÕ Ìi Õ i i ° ÕÀi] ` i -Ì>`Ì `iÀ iÕV Ìi `i >ÀLi `ià >ÕÛ Ã ÕÃ] >Ì ` i > iÀ Ì Ãi i V Ì Ã« À iÀÌ] `i ` i 6 i v> Ì Ãi iÀ >ÀLÌ i Õ ` 1 À ÃÃi ÃÌ i â }>ÀÌ }° ÕÀi] iLi ÃvÀ ] V Ì`ÕÀV v ÕÌiÌ] iÀvØ Ì Û iÃ> } `iÀ < > `i ] ÃÌ i *>À>` ið

i BÕÃiÀ ` iÃià i i > }i > `i à >vi à iÕV Ìi Ã> vÌi "V iÀ ] "À> }i Õ ` , Ã>Ì i ° 7i}i Ãi iÀ -V i Ì Ü>À `>à -ÌB`ÌV i Û Û i i Li}i ÀÌ° £Ó° > À Õ `iÀÌ Ü>À ià âÕ BV ÃÌ - iÀÀià `i â `iÀ }i Û > ÀV>] LiÛ À ià `i ià Ìâ

`iÀ vÀ> â à ÃV i }i Õ`Ü } 8 Õ ` >À 6 ØLiÀ} }° ÕÀi Õ ÌiÀÃÌ> ` >V i > `iÀ `iÀ À i `iÀ }Ài V i À>} ] > ÀV> Õ ` } } ÃV i~ V > À> Ài V ØLiÀ° ÕÀâ LiÛ À `>à , ÕÃà £Èx `ÕÀV `i *Þ Ài Bi ÛiÀÌÀ>} i `}Ø Ì } > À> Ài V v i ] ÛiÀ i `iÀ ÀV Ìi Ì 6>ÕL> ÕÀi Ãi i iÕÌ }i iÃÌ> Ì° ÕV Üi 6iÀ >Õv `iÀ ÛiÀÃV i`i i À LiÀÕ }i `>à -V Ãà iÀ Üi ÌiÀÌ Õ ` ` i -Ì>`Ì ÛiÀB `iÀÌ ÜÕÀ`i] v `i à V -Ì>`ÌL ` Û ÕÀi iÕÌi V ` i -«ÕÀi Ãi iÀ ÌÌi > ÌiÀ V i 6iÀ}> }i i Ì°

>à > à i ÃÌiÀÃÌØV i iÀ 6iÀÌi ` }Õ }Ã> >}i }i Ìi `i } V i -V ÃÃ] `>à £ ÓÓ > à ÃÌ À ÃV ià i > >Ãà v â iÀÌ ÜÕÀ`i] ÜÕÀ`i >Õvi `ià £Î° Õ ` `ià £n° > À Õ `iÀÌà >ÕÃ}iL>ÕÌ° i iÃÌÕ } Û -> Ì i] ` i ÀV i ÌÀi > i `ià }iÃ] `iÀi ÀÕ ` >ÕiÀ Û 7>ÃÃiÀ `ià ÌÌi iiÀiÃ Õ Ã«Ø Ì ÜiÀ`i Õ ` `iÀ 7>V ÌÕÀ >`i V >Li iLi v> à âÕÀ i > Ì i Ì Û ÕÀi Li }iÌÀ>}i ° i Û i ÃLÕV Ìi ] i i ià ÃÌÀ> ` Õ ` `i i i >vi Õ ` Ãi i > Ì> > ÃV i ÌV i Õ }iLi i -Ì>`Ì Ì Ài L Õ i }iÃV ØV Ìi >ÃÃi ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ Õ } >ÕL V i >À i° LiÀ >ÃÃi - i à V V Ì ÛiÀÜ ÀÀi t ÕÀi ëÀ V Ì > >Ì> > ] }i Ì >Õv ->À` i v> } Õ ` à }>À ` i - iÃÌ> Ü À` iÀ V i }i > Ìi ° 4LiÀ> `iÀ -Ì>`Ì Ü>ÀÌi i i ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ Õ ` > iÀ i >Õv iÕ} iÀ }i iÃÕV iÀ° Ü> Àià -V ÕV ÃÌØV `iÀ Ìi 6iÀ i i] `iÃÃi i i *i à i > }iÀ i i }i BV Ìi ÛiÀLÀ }Ì° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV ÕÀi ÜÜÜ°V ÕÀi°V

-1

, ÓÇ

ÒÀf Ò ] ]fÀ :ÒØ Ä ÒÄ

ÕÀi Ü>À ÃV iÀ i }>ÃÌvÀiÕ ` V iÀ "ÀÌ° iÀ ë> ÃV i V ÌiÀ Ì >V >` v> ` iÀ Ý ­£nÇx £ Î ® Õ ` ÀÕ Ì iÕÌi >Õv `i À i` v `iÀ ÌÃÌ>`Ì° 6 À > i >LiÀ ÃÌ ` i -Ì>`Ì > à 7 i}i `ià >ÕÛ Ã Õà LiÀØ Ì°

ÕÀi ÃÌ i i Û>] ` i à V i`i />} >Õvà iÕi Ì >ÀLi ÃV ØV Ì Õ ` V Ì L>`iÌ° Õà ` iÃi ÀÕ ` >Li }i >Õ > ` iÃi "ÀÌ ` i > iÀ >Ì ÃÃi Õ ` iÀ> `i >ÕÛ Ã Õà âÕ ÕÀV LÀÕV ÛiÀ vi ° <Õ BV ÃÌ > >Ì ÃÃi £ äx `i "ÀÌ] Õ Ã V âÕ iÀ i °

iÀ > iÀ v> ` iÀ âÕ Ãi i iLi ` }i ] i }i i ] ÛiÀÃiÌâÌi -Ì ° i 6 À}iL À}i `iÀ *ÞÀi Bi }i i}i i -Ì>`Ì L `iÌ i i iÝ« à Ûi ÌÀ>ÃÌ âÕ >Õ `ià iiÀið iÃi -V i Ì Ü>À iÃ] ` i `> >ÕV ` i >ÀL«> iÌÌi ` iÃià > iÀà ë À iÀi à Ìi° >Ì ÃÃi Õ` `i >ÕÌ ` `> Ì ÃV >ÀLi Ìi `i > iÀ `Àj iÀ> i ] à V > âÕÃV i~i °

ÕÀi >Ì Li `i > iÀ âÕ i i }> â iÕi >ÀLi «v `i ë À iÀÌ] Ü>à `>âÕ vØ ÀÌi] `>Ãà à i à V Û `i <ÜB }i `iÀ > Ìi > >`i ÃV i 6 À}>Li LivÀi Ìi ] ` i `> > à ÃV ÜiÀ >Õv `iÀ vÀ> â à ÃV i > iÀi >ÃÌiÌi ° i iÕi -Ì À V ÌÕ } `iÀ > iÀi ÜÕÀ`i }iL Ài ] > à `iÀi Ài Õ ` }i «Õ Ì

ÕÀi iÕÌi V } Ì°


4 / {n -/1 , %/ 6 , ­*9, - ", / -®

£iÀ /

4LiÀ >V ÌÕ } Û À "ÀÌo

£ > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ\

i 7iÀ i Û >

,Õ `Ü> `iÀÕ }

Õ vÌ > ÞÕ Ã] ÕÀà >Õv `>à >Õà `iÃ Ø ÃÌ iÀà À ÃÌ `i > ° iÀ à ` ÀÕ ` Û iÀâ } À âi Õ ` / ÃÌ>ÌÕi Ã Ü i <i V Õ }i Õ ` `iÀ `iÃ Ø ÃÌ iÀà >ÕÃ}iÃÌi Ì° `iÀ -Ì>`Ì > > `iÀ >V Li > Ìi ii Üi ÌiÀi Ãi iÀ 7iÀ i LiÜÕ `iÀ ] à `>à «>â v ÃÌ ÃV i i > vØÀ ` i / Ìi ] ` Ài Ì ÌiÀ `i ,>Ì >Õð

ÕÃji > 6> ji , Õ i] > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ /i ° ä{ Èn nn xÇ ££

Ó iÀ 1 ÌiÀÜ>à ÃiÀ«v>` Û

iÀLmÀi > ÕÞ Ã

>V `i Li `iÃÃi iÌi Ü À i i ià ««>ÀÌi i Ì i i >Ì> > ÃV i i vÌ Ì ÀÕÃÌ > i >À i] ÌÌi `iÀ 7i vi `iÀ `ià L>Õ}iL iÌià à `i *>Õ ià âÜ ÃV i * ÀÌ 6i `ÀiÃ Õ ` > ÞÕ Ã }i i}i ° à >V

ÕÀi à ` iÃ Û iÀ x ° > à V `>à ««>ÀÌi i Ì Õ~Üi Ìi `ià ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà Liv `iÌ] LÀ>ÕV i Ü À i > ÀâiÕ}° iÀ i ÕLiÀ}i ià à `i *>Õ ià > i `i *>Õ iÃ] * ÀÌ 6i `Àià /i ° ä{ Èn n äÇ xn

à ÈÈ Ì> i i À ià " j j *ÞÀ

v> } `ià -ÌÀ> `ià *iÞÀiv Ìi Liv `iÌ Ã V ` i «v> }ÃÃÌ>Ì `ià 1 ÌiÀÜ>ÃÃiÀ«v>`ð >à iiÀiÃÃV ÕÌâ}i L iÌ iÀLmÀi > ÕÞ Ã ÃÌ Û > iÀ > Ìi Ü ÃÃi ÃV >vÌ V i ÌiÀiÃÃi Õ ` ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i iiÀiÃv ÀÃV Õ }à ÃÌ ÌÕÌ°

>à à V âÜ ÃV i > ÞÕ Ã Õ ` iÀLmÀià iÀÃÌÀiV i `i iiÀiÃÃV ÕÌâ}iL iÌ Õ v>ÃÃÌ Èxä i Ì>À iiÀià > `ÃV >vÌ Õ ` Ài V Ì L à > ` i À`Ãi Ìi `iÀ ë> ÃV i Ài âi° }iÃV ØÌâÌià iL iÌ âÕÀ i L>V ÌÕ } `iÀ ` ÀÌ iLi `i £ Óää / iÀ Õ ` xää * > âi >ÀÌi °

,jÃiÀÛi >À `i > ÞÕ Ã iÀLmÀi £n] >Ûi Õi `Õ Ì>Õ ] > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ° /i ° ä{ Èn nn ä ££° Õ Õ ` Õ}ÕÃÌ°

Î > ` i } Ì iÀ `i 7i LLiÀ}i Û Ã `i *>Õ ià Li ` ÛiÀ >ÃÃi Ü À > ÞÕ Ã , V ÌÕ } * ÀÌ 6i `Àið 7 À iÀÀi V i ` i Û 7i vi `iÀ Õ }iLi i] > iiÀ }i i}i i > i `i *>Õ ið iÀ > `}>ÃÌ v iÀ i ÕLiÀ}i `Õ Ã `i *>Õ iÃ Û * ÀÌ 6i `Àià L iÌiÌ ` ÀÌ i i }> âi ,i }i Ài} > iÀ i ÃV iV iÀ}iÀ V Ìi > ° nä ¯ `iÀ ÛiÀ>ÀLi ÌiÌi <ÕÌ>Ìi ÃÌ> i >Õà `iÀ i }i i *À `Õ Ì `ià vð 6 Îä° > L à âÕ Îä° -i«Ìi LiÀ ÌB} V }i vv iÌ >Õ~iÀ - Ì>}>Li `] ,iÃiÀÛ iÀÕ } i «v i ° /i ° ä{ Èn n äÇ xn

x i iÀÃÌ>Õ V i i ØÃÃi `ià µÕ m i *jV j

ÕÀV Ãi i Õ }iÜ V i iÀ V Ìi >Ì Ã V `iÀ Õ }i >«> ÃV i ØV i V iv >Ã>à > Ì Ãi iÀ Õà ØV i Àv LiÀi Ìà i i > i }i >V Ì° À> Ài V >ÀLi ÌiÌi iÀ ÃV Ì `i ÀØ`iÀ * ÕÀVi Ì«i iÀ Õ ` Ì V i À>à >}Õ i° -i i iÀ V Ìi âi V i à V `ÕÀV Ãi À ÕÀâi >Àâi Ìi Õ ` ` i L >Ì Û , i Õ ` >À iÀÌi ] Û -> â }i Õ ` -Ø~i ] Û « ÀÌ iÀÌi Õ ` >Ì> > ÃV i 7 }iÃV >V >Õð i BÕ~iÀÃÌ Ài>Ì Ûi ÀÌ] ` i À i «« Ã Ì `i i` ÌiÀÀ> i i ÃV >V ÃÀ V ÌÕ }i >À ÃV âÕ ÛiÀi i ° i i - i `>À> ] âÕ ÀiÃiÀÛ iÀi ° i µÕ m i *jV j £n] ÀÕi `i > À>ÌiÀ Ìj ÕÀi° /i ° ä{ Èn n ä ÇÈ

Ói / { ÕÀi\ Ì `iÀ i L> > Ã iiÀ Ã ÃÌ - Ì>} Õ ` ÕÀi ÃÌ >À ÌÌ>}°

>à ÌÀ vvÌ Ã V }ÕÌ] i i Ü À ` V i v>V ` i i i > `iÀ Ìi 6iÀ i i] ` i * ÀÌ 6i `Àià >LvB ÀÌ° ÀÃÌi Lv> ÀÌ\ £ä\{ä 1 À° >V i i ÕÀâi -Ì «« > `iÀ iÃÌÕ } -> Ì i] ` i ØLiÀ `iÀ ÕV Ì Û ÕÀi Ì À Ì] v> Ài Ü À `ÕÀV ` i Li i `ià , ÕÃÃ Õ ` «>À> i `iÀ ØÃÌi] Ü - i i i *> À> >L V >Õv * ÀÌ 6i `ÀiÃ Õ ` Ãi i 1 }iLÕ } }i i~i i ] Õ ` `> i Ì > } `ià i i ÃV iÀi Õ ` > `i à >vi ð i `iÀ v> ÀÌ >V ÕÀi ØLiÀ ` i À V i L iÌiÌ Ã V ` i ÕÃà V Ì >Õv ` i i Ãi ØÃÌi Ì ÀiÀ i i ÕV Ì Õ ` >Õv `i iÃÃÌÀ> `° *>V i - i Ài >`i Ãi i t

i iÀÃÌi Lv> ÀÌ `iÀ i L> ÃÌ Õ £ä\{ä 1 À] `iÀ Û { £Ó > Ài \ {]xä & ÀÜ>V Ãi i Ç & iÌâÌi Lv> ÀÌ Õ Óä 1 À > Li `° 6iÀ}iÃÃi - i V Ì] / V iÌà âÕ ÀiÃiÀÛ iÀi ° /i ° ä{ Èn n äÓ ä Õ ` äÈ £x £x ÈÈ ä{° -1

, Ón

È 7 ÃÃi ÃÜiÀÌià ØLiÀ V Û Ã iÛ À Ü À `i "ÀÌ ÛiÀ >ÃÃi ] LiÃÕV i Ü À V `>à & ÕÃiÕ `ià > à iÃV >ÕÝ] Õ > ià ØLiÀ `>à Ã> âi `iÀ V Û Ã] `iÀ > i ->À`i i >ÀÌ] âÕ iÀv> Ài ° > }i Ì ià âÕÀØV >V * ÀÌ 6i `ÀiÃ] ` i iÌâÌi i L> vB ÀÌ Û "ÃÌiÀ L à iÀ i }i ÌB} V Õ Óä 1 À° - iÀ à Ìi > ` i / V iÌà vØÀ ` i > ÀÌ Û * ÀÌ 6i `Àià >V ÕÀi Û ÀLi ÃÌi i Õ ` ÃV À}i à ` i / V iÌà vØÀ ` i ,ØV v> ÀÌ >Õvi ° ÀÕ««i i ` i i L> >Õv ,iÃiÀÛ iÀÕ } > iÌi ° V à iÃV >ÕÝ Î] À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ

>ÀÀiv ÕÀ `Õ À ÃÌ ÕÀi /j ° ä{ Èn nÓ äx Óx° V à , µÕi £Ç] À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ ÕÀi /i ° ä{ Èn nÓ ä{


(1# 7(-+ "# ) -**:+( 7(-+ "# ) $&(-+ +&:#"- ' -:22())-+ ' ! :" "# 1 + # ' =%59=..

0 0


, " 4 /

LÀ> >`>LÀ>o ÕLÀ>Vt

4 / , , "

i > `ÃV >vÌ `ià ÕLÀ>V iÀ iÀÌ Ì Ài ÜØÃÌi B V i à V Ìi > ` i } ÃV i -Ìi««i] À > Õ ` À ÛÕ > ÃV iÀ >À> ÌiÀ BÃÃÌ ` i Ý« à i ÛiÀ}> }i iÀ À`âi Ì> ÌiÀ iLi ` } ÜiÀ`i t i > `i `ià /iÀÌ BÀà `ÕÀV 6Õ > >ÕÃLÀØV i }iv À Ìi > `ÃV >vÌ >Õà >Ã> Ì}iÃÌi ÃÌ `>à `i> i iL iÌ vØÀ 7> `iÀiÀ] - v> ÀiÀ Õ ` } iÀ° iÀ] > `i `iÀ 7i Ì] i Ìv> ÌiÌ ` i }Ài âi Ãi > `ÃV >vÌ Ì ÀiÀ -V i Ì i i Õ ÛiÀ} i V V i <>ÕLiÀ° i Ãi Ìà `iÀ i i -ÌÀB~V i ] ` i ` iÃi Û Ì>ÕÃi `v>V i ÀØ LiÜ>V Ãi i i `i > `ÃV >vÌ `ÕÀV µÕiÀi ] Ü À` ` i > `ÃV >vÌ ÕÀ Û /À> «i «v>`i `ÕÀV ÃV ÌÌi ° L Õ ` âÕ ÛiÀvB }Ì Ã V `iÀ V >Õ~iÀ > `i vÀi iÀÕ >Õvi `i Ø i > iÀ ÜØÀ` }i -Ìi >Õvi ] `i >Õvi `iÀ <i Ìi Û `i i i Ìi >L}iÌÀ>}i i i Ài Õ ` i ° BÃÃÌ > `i V V Üi ÌiÀ ` i iÀ i ÃV Üi vi ] iÀL V Ì > i i

ÀviÀ Ü i >ÃL > Ã Õ ` -> Ì iÀ > `Õ /i Ì Ài i v>V i BÕà V i ° 4LiÀ> L iÌi à V `i> i 1 ÌiÀ Õ vÌà } V i Ìi ] LiµÕi i iÀLiÀ }i Õ `o ÃÌ V i iÀ V Ìit iÀ ÕLÀ>V] vØÀ Ãi i iÝâi i Ìi ØV i LiÀØ Ì] ÃÌ i > `ÃÌÀ V Û iÀ /À>` Ì i ] `i `iÀ 6 i ÌÀ iL > iÀ >Ãà vØÀ v>ÀLi vÀ i iÃÌi L iÌiÌ° >Li ÜiÀ`i ` i iÀ`i Û `i -V BviÀ âÕ `i -V BviÀ ØÌÌi `iÀ - iÀÜi `i }iÌÀ iLi ] Ü Ã i `i - iÀ ÛiÀLÀ }i ° iÀ ÜÕÀ`i vÀØ iÀ `iÀ À ÃV BÃi > / i iÀ}iÃÌi Ì Õ ` }i >}iÀÌ] `iÀ > à <ÕÌ>Ì Li i iÀ `iÀ > i -«iâ > ÌBÌi V Ì vi i `>Àv\

i iÀ V Ì } Ì°

>à > }Ài âi `i V « >Ìi>Õ `iÀ >À}>À `ià L iÌiÌ >ÌÕÀ> à V Ìi ] ` i >ÕÃÃi i Ü i }i i ~i Ì Õ ` `iÀi "LiÀv BV i À`âi Ì> ÌiÀ `ià *À BÀ }iv À Ì ÜÕÀ`i ° i i i > }i À>vÃV >vÌ Û jÛ>Õ`> ] `iÀ ` i º iÃÌ i» Û jÛ>Õ`> `i `ià £n° > À Õ `iÀÌà À 1 ÜiÃi ÌÀ iL] L iÌiÌ }i}i Õ `ÕÀV `À } V i] }i i ÃÛ i 7B `iÀ ­7> ` iviÀ ] ÕV i Õ ` >Õv}i v ÀÃÌiÌi V Ìi }i âi®° Õv `i * >Ìi>Õ } LÌ ià i ÀiÀi 7 `«>À à ­`i 7 vë>À Û -> Ìi ÕV i] `i à «>À -> Ìi Õ > i] `>à i iÀ v À >Ì Ãâi ÌÌÀÕ Ì ÕÃà V ÌÃÌÕÀ `i À}ià `i > Ìi® ÌÌi i iÀ Û 7 `LBV i Õ ` ØÃÃi `ÕÀV â }i i > `ÃV >vÌ° iÀ iÀ > BÕv } ÃÌi > âÕÌÀivvi `i 6iÀÌÀiÌiÀ `iÀ i ÃV V i -«iâ ià ÃÌ >Õ~iÀ `i } iÀo `iÀ 7> `iÀiÀt i `ÕÀV `>à iL iÌ â i Ì Ã V `iÀ > Ìi > Lë }iÀÜi}] `iÀ iÕÌi iÀ Ü> `iÀÜi} ÃÌ° 1 Li` }Ì Ãi i ÃÜiÀÌi "ÀÌi Ü i Õ Ì ÕLÀ>V] > L Õâ ] , iÕÌ ÀÌ `½ ÕLÀ>V] >ÀV >ÃÌi ] >ÃL > à >À iÀi ` i V iLi i i Ì > } `ià > À> VjÃ Õ ` `iÀ 6 > * ` i à Ã] LiÛ À > j«>ÀÌi i Ì ÛiÞÀ Ü i`iÀ `i ÕLÀ>V iÀÀi V Ìo Ì`iV i - i i i > `ÃV >vÌ Û iÀ 7Õ `iÀ°

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i L ÌÌi ` iÃi +, `i ØLiÀ À - >ÀÌ« i i `iÀ LiÃÕV i - i ` i 7iLÃi Ìi `ià ,/ ` Ài Ì Õ ÌiÀ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É}À> `ÃÚië>ViÃ

-1

, Îä


4 / Ó{ -/1 ", - 1 / ,

­ "< , ® { i > iÃÌBÌ ÃV i -V ÕV Ìi À}ià `Õ />À

6 À>V >Õà Liv> Ài - i ` i äÇ , V ÌÕ } iÞÀÕi ð - i ØLiÀµÕiÀi `>à ÜÕ `iÀL>À i Ã> i > ÃÌi « >Ìi>Õ j i> Õ ` >ÃÃi `i V ØLiÀ ` i ÎÎ äää i Ì>À i }i Ü }iÀ 7i `i > `ÃV >vÌ ÃV Üi vi ] ` i Û i i 7i iÀ Ì ÃV iviÀ}i`iV Ìi BÕÃV i Õ ` /À V i ÃÌi ØÌÌi ØLiÀÃBÌ ÃÌ] ` i `i -V BviÀ > à -V ÕÌâ ` i i ° ÕÀâiÀ <i Ì iÀ Ài V i - i `>à i Ãi iÜ ÀÀ `ià > à `i ià i 6 iÕÝ°

> Ài - i Üi ÌiÀ ` iÃi Li , V ÌÕ }] >V

>À >V] Õ ` i i - i `> ` i i i {Î , V ÌÕ } > > m i° i -ÌÀ>~i vØ ÀÌ Û > ÃÌi « >Ìi>Õ j i> Õ ÌiÀ >Õv `i ÀÕ ` `iÀ -V ÕV Ìi ° à L iÌiÌ Ã V i i }À ~>ÀÌ }iÀ L V ° - i L V i Õ ÌiÀ >Õv ` i -V ÕV Ìi `ià />À ] ` i à V ØLiÀ xÎ âÜ ÃV i ë>} >V Õ ` i , â iÀ iÀÃÌÀiV i ° iÀ i i ÕÃà />À >Ì `i Üi V i > ÃÌi i i ÕÀV i }i}À>Li ] ` i ` i L à âÕ xää iÌiÀ i i Ãi `ÕÀV ÃV i `iÌ°

i i }ÃÌi -ÌÀiV i âÜ ÃV i > > m i Õ ` ià 6 } ià } Ì > à `iÀ ÃV ÃÌi LÃV ÌÌ° `iÀ / ivi `iÀ -V ÕV Ì] Ü â> Ài V i -« ÀÌLi}i ÃÌiÀÌi > Õ Õ ` > > v> Ài ] i - i i ÀÕ }i Ìà v> ÀÌ Û i iÀ -ÌÕ `i âÕ ÀµÕi `ià >Õ iÃ Õ ÌiÀ i i °

,Õ `Ü> `iÀÕ }

£ i Ü `i -V i Ì `ià > ÃÌi « >Ìi>ÕÃ

>ÕÃÃi j i>

Ó iÜ ÀÀ `iÀ > vi Ãi

>à iÀâi `ià iÛi i >Ì > «>À à ­{n® }i i}i i i Ãi iÜ ÀÀ ià i 6 iÕÝ ÃÌ i i à `iÀL>Ài BÕvÕ } Û > ÃÌi i ] ` i > i i ,Õ i ÃÌ>`Ì iÀ iÀÌ° i iÀ ` iÀi `i ÀBvÌi Û ,i}i ] À ÃÌ] - i Õ ` 7 ` >Li ` iÃi > ` ÃV >vÌ }iÃV vvi Õ ` `i ` Ì ÃV i > ÃÌi âÕ Ãi ÌÃ> i ] v> Ì>ÃÌ ÃV > ÕÌi `i iL `i }iv À Ì° >à i B `i ÃÌ ØLiÀ `i `Õ *iÀ ÕÀiÌ âÕ iÀÀi V i ° L 6iÞ}> iÀ vØ ÀÌ i i À«v>` `ÕÀV `>à iÜ ÀÀ `iÀ i Ãi âÜ ÃV i `i 7i iÀ Õ ` > Þ°

Î i -Ì> >} Ìi `iÀ >ÀÃÌ i Ûi À > `

>Ìi iÀà `ià } À}ià `Õ />À > > m i ­{n®° Óä]xä á «À *iÀà ­ Ìi vØÀ L à âÕ È *iÀà i ®° /i ° ä{ ÈÈ {n x£ £ä° ÜÜÜ°} À}iÃ`ÕÌ>À °V

{n "< ,

>V `i - i `>à i i Àv iÞÀÕ i à «>Ãà iÀÌ >Li ] >ÃÃi - i > `iÀ ÀiÕâÕ } âÜ ÃV i `i iÛi i Õ ` `i > ÃÌi « >Ìi>Õà ` i -ÌÀ>~i âÕ `i À}ià `i > Ìi à i}i Õ ` i i ` i nÈ° ÕÀâiÀ <i Ì B iÀ - i à V `iÀ >ÀÃÌ i Ûi À > `] ` i Ì Ài ÕÀV iÃÃiÀ Û £ä L à £x iÌiÀ >Õà `iÀ ÕvÌ LiÌÀ>V ÌiÌ Ü i i À ià }iÀ /À V ÌiÀ >ÕÃà i Ì° iÀ <Õ}> } âÕ ` iÃiÀ Õ ÌiÀ À` ÃV i i iÀ v }Ì Ì i iÀ À> ÌÃi L> ] ` i i Ì > } `ià i Ãi à âÕ i i Û> i -V >V Ì Õ ÌiÀ vØ ÀÌ° ` iÃiÀ À ià }i Õ ÌiÀ À` ÃV i > i] ` i ` i >Ì i`À> i ÌÀi > i `i *>À à i Üi ÌiÀià i «>ÃÃi ÜØÀ`i] i - i ` i {ää -Ì> >} Ìi LiÜÕ `iÀ ] ` i à V >Õvi Û i > Ài ` ÀÌ }iL `iÌ >Li °

x iÀ }À ~>ÀÌ }i ÕÃ Ã V Ì Û i Ãi iÃÃi

ÀµÕi `ià >Õ iÃ

i i }i ] ` i >Õv i i ÕÃÃv> ÀÌ ÛiÀâ V ÌiÌ >Li ] i à V ØLiÀ ` i {Î , V ÌÕ } > > ÕÀ}i âÕ £Ó iÌiÀ Û > > m i i ÌviÀ Ìi V ÃÌi *Õ Ì `ià i Ãi iÃÃi à ÀµÕi `ià >Õ ià Li}iLi ° iÀ {ää iÌiÀ ØLiÀ `i ÕÃà >Õv `i > ÃÌi « >Ìi>Õ Û ->ÕÛiÌiÀÀi }i i}i i ÕÃà V ÌÃ«Õ Ì L iÌiÌ i i ëi Ì> Õ BÀi ÕÃà V Ì >Õv ` i `>à à >À>}`v>ÀLi i 7>ÃÃiÀ `iÀ />À i Ì>ÕV i `i i Ãi °6 `iÀ iÀ v>ÃÌ ÀiV ÌÜ } ÛiÀ >Õvi `i i}Õ } `ià ÕÃÃià > > Û âÜi -i Ìi ` i -V ÕV Ìi L V i °°

È ` ià ÌÌ>}iÃÃi > >âi Õv Ã Û i -V i Ì Ã i Üi ÌiÀi 6iÀâØV Õ }i v }i ° -> Ìi i iÀ iLÌ Ã V > ,> `i `iÀ -V ÕV Ì i i ÕÀ} >Õà `i £x° > À Õ `iÀÌ] ` i i i i}> Ìià Ìi ,iÃÌ>ÕÀ> Ì ÛiÀÜ> `i Ì ÜÕÀ`i° i> *>Õ iVÀ µ L iÌiÌ iÀ âi Ì}i B~i iÀ V Ìi] ` i ,iÃÌ>ÕÀ> Ì `iÀ >Õv `iÀ ØLiÀ `i 7>ÃÃiÀ}ÀBLi `iÀ ÕÀ} > }i i}Ìi /iÀÀ>ÃÃi ÃiÀÛ iÀÌ ÜiÀ`i ° >à 6 iÀ -ÌiÀ i Ìi ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ â>ÕLiÀ >vÌi < iÀ Ì i iÀ Õ } >ÕL V ÃV i ÕÃà V Ì° Ìi ,iÃÌ>ÕÀ> Ì `Õ V @Ìi>Õ `i > >âi] À ÕÌi `ià À}ià D -> Ìi i ­{n®° i ØÃ Û Ó L à ä á° /i ° ä{ ÈÈ {n x£ £ä° V >Ìi>Õ`i >V>âi°V

Ç iÀ -«ÀÕ`i Û +Õjâ>V iÌâÌi -Ì>Ì Û À `iÀ ,ØV v> ÀÌ >V À>V ÃÌ ` i >ÃV i >LvØ v>LÀ Û +Õjâ>V ­{n®] Ü `>à iÀ Ãi Ì £ ä£ }iÜ i i vi «iÀ i `i 7>ÃÃiÀ >L}ivØ Ì Ü À`° -i Ì £ n Ì i iÀ iÕi >ÃV i >LvØ > >}i°

Ûi À > ` iÞÀÕi à ­{n®° 6 BÀâ L à Ûi LiÀ ÌB} V }i vv iÌ° ÌÀ ÌÌ \ ]£ä á] iÀ B~ }Ì x]Èä á° /i ° ä{ ÈÈ {x È£ Σ° ÜÜÜ°>Ûi >À > `°V

>Õ `i +Õjâ>V] ià V Ì }Õ } Û Ì>} L à iÀÃÌ>}° ÕÀ >Õv 6 À> i `Õ }° ÌÀ ÌÌ Î á] iÀ B~ }Ì £]xä á] ÌÀ ÌÌ vÀi vØÀ `iÀ L à £Ó° /i ° ä{ ÈÈ {x {Ç £x

-1

, Σ


4 / " / "1 6

y Ò: Z ]fÀ ¨rf ]fÀ fØf f

iÀ Liv `iÌ Ã V iÕÌi i iÀ `iÀ ÃV ÃÌi 7B `iÀ À> Ài V ð 1 ` `>Ã] LÜ `>à iL À}à >ÃÃ Û `ià } Õ> L à £nÈäo i v>ÃÌ > iÀ iÀ} }iÜiÃi ÃÌt > iÀâB Ì] `>Ãà > Ãi i «vi vÀØ iÀ à }>À Û * >Vi `Õ *iÞÀ Õ >Õà ̫i iÀ >ÕvL Ìâi Ã> t iÀ À> ÌÃÌi Ü>À `ÕÀV 4LiÀÜi `Õ } Õ ` ` i Ì Û ÌBÌi `iÀ `ÕÃÌÀ i Üi Ì}i i ` vÀi }i i}Ì ­` i L âÕ } `ià 7> `ià âÕÀ iÜ Õ } Û Ài â ÛiÀÃÌBÀ Ìi à V `i `ià £ ° > À Õ `iÀÌî] Ü>à i`iÀ ºj« à `i VjÛi »] `iÀ Ài} > ÌÞ« ÃV i ,i}i ÜiÌÌiÀ >}i] âÕ V Ü>ÃÃiÀ Õ ` 4LiÀÃV Üi Õ }i 6> iÀ>Õ}Õi /> vØ ÀÌi° -i Ì`i Ìi à V `iÀ iÀ} `> `iÀ Õ v> }Ài V ÃÌi 7 i`iÀ>Õvv ÀÃÌÕ }à >~ > i ] ` i À> Ài V i }i}i ` i À Ã Õ ÌiÀ i ÜÕÀ`i ] Ü i`iÀ i º i » âÕ i}i ° L £nÇx >V Ìi `iÀ ÀÃÌiÀ i À}ià >LÀi Ì `iÀ vi `ià Ì> iÀà >À ià > >Õ Ì ` i 7 i`iÀ>Õvv ÀÃÌÕ } `ià iÕÌi }iÃV ØÌâÌi 7> `ià âÕ Ãi i iLi ÃÜiÀ °

iÀ } Õ> ÃÌ iÕÌi Ü i`iÀ Û 7> ` Li`iV Ì° iÀ 7> ` ÃÌ i *>À>` ià vØÀ * â Ã> iÀ] ` i `>à ` V Ìi 1 ÌiÀ â] `>Ã Û > i iviÀ ] 7> ` iviÀ ] V Ìi Õ ` BÀ V i `ÕÀV ÃiÌâÌ ÃÌ] i`i iÀLÃÌ }ÀØ ` V `ÕÀV B i ° - iÀ ØLiÀ i i ` i 7> `iÀiÀ Õ ` ÛiÀi > i `>à iL À}à >Ãà ۰ iÀ ÕvÃÌ i} Û 6> iÀ>Õ}Õi Ì Ãi i { äää -ÌÕvi >V Ì `i 7> `iÀÜi} âÕ i i `iÀ ë ÀÌ V > ëÀÕV ÃÛ ÃÌi `iÀ ,i} ] `i Li ` iÃi Ø iÛ i ÕvÃÌ i}

ØÃÃi £Ó£ä iÌiÀ i Õ ÌiÀÃV i` >Õv n ØLiÀÜÕ `i ÜiÀ`i t LiÀ ` i > ` ÃV >vÌ ÃÌ ` iÃi ÃÌÀi }Õ } ÜiÀÌ° Õv `i ÛiÀÃV i`i i Li i `ÕÀV µÕiÀÌ > Ãà >ÃÌ> i > i ­`iÀ º À ÌL>Õ »] ÃÞ L ÃV vØÀ ` i iÛi i ®] ÕV i > i] }i«v > âÌi viÀi Õ ` vØÀ ` i > ÃÌi « >Ìi>Õà ÌÞ« ÃV i 7i `iv BV i ° "Li > }i > }Ì }i i~Ì > i i ëi Ì> Õ BÀi ÕÃà V Ì >Õv ` i iL À}ÃâØ}i `iÀ iÛi i ° i >Ài 7iÌ ÌiÀ Ài V Ì `iÀ V L à âÕ ÌÌi iiÀ] âÕ iÀ}À i}i `iÃ Ì âmÀi À`i Õ ` `i iÀ}i `ià > Ì> Ã Ü i ` i iL À}à iÌÌi `iÀ *ÞÀi Bi "ÃÌi ° Õv ` iÃi

>V `iÀ iÛi i ÃÌi Ì >ÕV ` i 7iÌÌiÀÃÌ> Ì `iÃ Ì } Õ> ] ` i £n Ç >Õv `i ÀÕ ` >ÕiÀ i iÀ iÃÌÕ } iÀÀ V ÌiÌ ÜÕÀ`i] Õ 7 ` Õ ` 7iÌÌiÀ ÃÌ> `âÕ > Ìi ° iÕÌi ÃÌ Ã i ` i iÌâÌi `i iÀ}i }i i}i i 7iÌ ÌiÀÃÌ>Ì À> Ài V Ã] ` i LiÜ Ì ÃÌ° >à }> âi > À ØLiÀ] Li 7 `] -V ii Õ ` iLi ] Ãi à V iÀ vØ v iÌi À }i }i}i Ãi Ì } >L] Õ ` i Li `i ÛiÀÃV i`i i 7iÌÌiÀ > }i iÜi à iÀÀÃV i `i /i «iÀ>ÌÕÀ >ÕvâÕ âi V i ° -i Ì £ nx ÃÌ ` i -Ì>Ì vØÀ ` i &vvi Ì V i Ì }i vv iÌ° xää Ó ÕÃÃÌi Õ }à v BV i iÀÜiV i `i "ÀÌ âÕ iLi ­Û > L à -i«Ìi LiÀ® Õ ` ` i Lià `iÀi >Li ` }Õ }i `ià } Õ> Ã Ü i ` i ÀLi Ì `ià vÀ> â à ÃV i 7iÌÌiÀ` i ÃÌià ÜiÀ`i iÀ BÀÌ° i À > à nää i Ì>Õv > i `ià «vi à 6iÀ >Õv `iÀ > ÀiÃâi Ìi i}i ` ÀÌ Û À° -Ì>Ì jÌj `Õ Ì } Õ> /i ° ä{ ÈÇ nÓ Èä ä£ ÜÜÜ°ViÛi iÃ Ì ÕÀ à i°vÀ

-1

, ÎÓ

:Ä yÀf S ]fÀ ÀÍf Ø f r: Í -i Ì Ãi iÀ ÀØ `Õ } > Ó° -i«Ìi LiÀ £ Çä ÃÌi Ì `iÀ iÛi i >Ì > «>À i i ià `iÀ i Ì Õ ÌiÀ `i vÀ> â à ÃV i >ÌÕÀ«>À à `>À \ À ÃÌ `iÀ i â }i LiÜ Ìi *>À t {£ Èää Ü iÀ iLi }> â B À } ` iÃi iL iÌ] `>à âÕ i iÀ <Õv ÕV ÌÃÃÌBÌÌi vØÀ Li `À Ìi ÀÌi }iÜ À`i ÃÌ° Õv `iÀ ÎÓ£ Înä i Ì>À }À ~i }iÃV ØÌâÌi BV i i}i Õ ` «v i}i ` i iÜ iÀ `>à *ÀâiÜ> à *viÀ`] i i i i] À LÕÃÌi *viÀ`iÀ>ÃÃi >Õà `iÀ } i ] ` i Ãi Ì Óää{ >Õv `i > ÃÌi « >Ìi>Õ j i> Ài `iÀÃÌÕLi >Ì° ÕV LiÀ] Ü `i i iÀ ­` i ÃÞ L >vÌ ØLiÀ `i -V ÕV Ìi `ià />À Õ ` `iÀ Ìi ÃV ÜiLi ® Õ ` ,i i à ` > âÕÌÀivvi ° iÀ à V ØLiÀ ` i Ài âi âÜ ÃV i `i i«>ÀÌi i Ìà âmÀi Õ ` >À` iÀÃÌÀiV i `i iÛi i >Ì > «>À Õ ÌiÀ i}Ì i iÀ ÃÌÀi }i Õvà V Ì° À ÃÌ >ÕV i }Ài V `iÀ 6iÀL Ìi\ 7i`iÀ iÕiÀ >V i ] 7 L i `iÀ 7 Ü>}i V `>à 7i}ÜiÀvi Û LvB i Õ ` `>à *v ØV i Û *v > âi ÃÌ iÀ >ÕLÌ° 1 âBÕ Õ }i `ØÀ vi V Ì ØLiÀ iÌÌiÀÌ Õ ` LëiÀÀÕ }i Øà Ãi Ü i`iÀ }iÃV ÃÃi ÜiÀ`i >~ > i ] ` i à V > à ØÌâ V iÀÜ iÃi >Li ° i `i iÌâÌi Îä > Ài âÕ Li L>V Ìi `i <Õ > i `iÀ L } ÃV i 6 i v> Ì ÃÌ Ã«i Ì> Õ BÀ\ Ó{£ä ÀÌi à ` âÕÀ <i Ì ` iÃi iL iÌ Ài} ÃÌÀ iÀÌ°

ÒS f 4 y: Z ÄÒS f - f ]f f fÀp à ÃÌ ØLiÀÀ>ÃV i `] ` iÃi { äää -ii i

Àv >Õv `>à i > `iÃ Õ Ì iÀà ÕV i âÕ ÃÌ ~i ] `>à ÕÀëÀØ } V `iÀ i i `i >Õv}i ÃÌi Ì ÜiÀ`i à Ìi] `iÀ iÀ ÛiÀÕ } ØV Ì ÃÌ° LiÀ `>Ãà ià i 6 }> ­ >À`® ÃÌi Ì] ÃÌ ` V V Ì }> â à ØLiÀÀ>ÃV i `° > }i <i Ì ÛiÀ`> Ìi ` i 1 ÌiÀ«ÀBvi ÌÕÀ `ià >À` Ài 7 ÃÌ> ` `iÀ -ÌÀ V Ü>Ài iÀÃÌi Õ } ­-i `i ë iÀi Õ ` -ÌÀÕ «v iÀÃÌi Õ }®° "LÜ `>à 1 ÌiÀ i i 7i > Ã Ü V Ì }ÃÌiÀ Ü ÀÌÃV >vÌ V iÀ ÌiÕÀ Û À "ÀÌ Ãi i *À `Õ Ì âÜ ÃV i ÛiÀ >}iÀÌ >Ì] iÀ iLÌ ` i -Ì>`Ì `i iÛi i } ØV V i <i Ìi ° i i i >ÃÃi à ` Û Û «> >ÃÌ >ÀÌ }i -Ì>`ÌÛ i ] -V ÃÃiÀ Õ ` >ÕÃ}iv> i iÀ ÀV Ìi ÌÕÀ° iÀ Li iÀ i ÃÜiÀÌiÃÌi >Õ ÃÌ ` i i i > }i -i `i ë iÀi > à À Õ}i > 1viÀ `iÀ ÀÀi° iÀ à `i BV ÃÌi > Ài i }À ~ià ÕÃiÕ ØLiÀ ` i -i `i iÀÃÌi Õ } `i iÛi i i ÌÃÌi i ° à ià à Üi Ì ÃÌ] > i /i `iÀ -> Õ } ÕÃji iÛi Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i ° ÜÜÜ°ViÛi ià iÀ ` > iðV


4 / 1< -

/ÞjÄZ-S f :ÒÄ-Íf

5 f f ÒÙf Í À Í ] f fÀÞ y S f -Í:]Í Ø 5f ÀfJf Ò ] ! Øf J>Ò f JfÙ:S Äf f ÍfÀ : ] ]fÄ :À]® / ] fÀÞf ]fÀ . ÒÀ ÄÍf :Í Ä f Àf rfÄÍf * :ÍÞ®

1

âmà } Ì > à `>à -> Ì /À «iâ `ià > }Õi` V° > â >V `i 6 ÀL ` `iÀ V i ÌØÀ i] ` i `i 1 > ` Û -Ì° /À «iâ ` i -ÌÕ `i BÕ Ìi ] >Ì 1âmà ­ >À`® Ãi i / ÕÀ i iÃÌÀi i] `i i ÌÕÀ `iÀ >Ì i`À> i -> Ì / j ` À Ì] `iÀ Ì Ãi i }i L Õ ` }ÀØ } >à iÀÌi >V â i }i >Õà `iÀ > `ÃV >vÌ iÀÛ ÀÃÌ V Ì° À ÃÌ `>à 7> Àâi V i ` iÃiÀ i i -Ì>`Ì > }Õi ` V] ` i Ì Ài ÕÀ n äää Ü iÀ > à ` i º ÌÞ `ià > }Õi` V» } Ì] ` i > Õ Li ` }Ì }iÃi i >Li ÕÃð LiÀ >Là ÕÌ âÕ ,iV Ìt 1âmÃ] £ Èx Õ ÌiÀ i > ÃV ÕÌâ }i ÃÌi Ì] Ì Ãi i Û À >`i Õ ` -«À } LÀÕ i Õ }iLi i * BÌâi ] Ãi i >vjÃ Õ ` ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] Ãi i ÌÌi > ÌiÀ V i ] > iÀ ÃV i BÃÃV i ] Ãi iÀ iL V i iLi Ã>ÀÌ Õ ` Ãi i -Ì>Àà ­`iÀ -V >Õë i iÀ -> Õi i V iÌÀ Ì] ÕÞ >}>V i] `iÀ `iÀ>Ì À `ià 7 ÀÌÃV >vÌà >}>â à >« Ì> >Õv È] i> Õ Ã /À Ì } > Ì iÌV°® >Ì `>Ã Û i> ,>V i > i i *>À ÃiÀ «vB }iÀ }iÀ V ÌiÌi i i Ì Ã Û ÛiÀ` i Ì° iÃiÀ ÃV À iL >ÕÃ

1âmà \ 1 ` Õ ÃiÀi BV Ìi iÀ à ` ÃV iÀ > à Ài />}i o ­ À ivi >Õà 1âmî° 1âmÃ] `>à iÀÃÌi iÀâ }ÌÕ À> Ài V Ã] > V Ì i iÀ Üi ÌiÀi ià `iÀ i Ì >ÕvÜ>ÀÌi \ Ì i iÀ iV Ìi iÀâ } Õ ` i i iV Ìi iÀ â }] >VµÕià `i ÀÕÃÃ Û 1âmÃ] £Ç° iÀâ } Û 1âmð iÀ ÌiÀ >Ì > >} iÀi `i i ÃV BvÌà > Ì i i « `iÀ > iÀ > ÃV i Õ L > 1 ÛiÀà ÌÞ ÃiÌâÌ Ã V > à > Û -Ì> ` Ãi Ì âÜ> â } > Ài vØÀ ` i ,iÃÌ>ÕÀ iÀÕ } `ià iÀâ } V i -V ÃÃià i ] âÕÀ }À ~i ÀiÕ`i `iÀ / ÕÀ ÃÌi ° iÃi ÃÌÀ i - iÀ i`i -> ÃÌ>} À}i >Õv `i >À Ì] >Õv `i Ài} > i *À `Õ Ìi > }iL Ìi ÜiÀ`i ° >à ` iÃiÀ ,i} ÛiÀ ÜÕÀâi Ìi Õ ÃÌ > `ÜiÀ iÀ iLÌ Ì `i / « viÀÜ>Ài Õ ` iÀ> iÀâiÕ} ÃÃi `iÀ / «viÀi -> Ì +Õi Ì > * ÌiÀ i i i Ü> Ài ,i > ÃÃ> Vi° <ÕÀ * Ì `Õ >À` Ì > - iÀ] Õ ` i À ÃV i âÕ }i i~i Õ ` Õ ` iÃiÀ i}i `] ` i Ì Ài <Þ«ÀiÃÃi Õ ` /B iÀ i Üi } > ` i / à > > iÀ iÀÌ] ` i -ii i L>Õ i âÕ >ÃÃi ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÕâià ÜÜÜ°ÕâiÃ Ì ÕÀ à i°V

Ò yfÙ S ÀÒ ]fÀ.ÒÀ

i > i `ià Ìi `i >ÃÌ i }i i}i i >Ì i`À> i -> Ì / j ` À Ì ØLiÀÀ>ÃV Ì Ì Ài *À « ÀÌ i ° - i ÜÕÀ`i `i `ià ££° > À Õ `iÀÌà > -Ì> ` ÀÌ i ià i i > }i À ÃV i /i «i à iÀÀ V ÌiÌ Õ ` Ãi Ì`i i Àv>V âiÀÃÌ ÀÌ° iÀ iÕÌ }i /ÕÀ ÃÌ> Ì >Õà `i £Ç° > À Õ `iÀÌ°

i >Ì i`À> i Ü À` âÕ ÀiÀ ,iV Ìi Û / ÕÀ i iÃÌÀi i v > iÀÌ] `iÀ `ÕÀV Ãi i i Õ ` Ãi i ÀÕ `i ÀÕ `À Ãà >ÕvvB Ì° iÃi >ÕÜi Ãi ÃÌ À> Ài V Ãi Ìi âÕ v `i Õ ` ÃÌ Û i i V Ì Û Ì> i ÃV i V i ÌØÀ i ë À iÀÌ° -i i 4LiÀÀiÃÌi] ` i âÕ `iÀ i i > }i À > ÃV i >Ì i`À> i }i ÀÌi ] ÜÕÀ`i £Ó° > À Õ `iÀÌ iÀL>ÕÌ° ià } Ì >Õv i`i > vØÀ Ãi i Õ ÌiÀi /i Õ ` ` i ºÛ à `i -> Ì iû] i i 7i `i ÌÀi««i] `iÀi -ÌÕvi Û i i ÃV iV i v À }i iÜ Li }iÌÀ>}i ÜiÀ`i °

-1

, ÎÎ

fÀ ] Ä ÀfÍf

:À f ]fÄ fÀÀ .À Í y : Í

iÀ vÀ> â à ÃV i Õ ` / i> ÌiÀÃV >Õë i iÀ ÃÌ iÀ i iÀ > à À âB iÀ Õ ` vØÀ Ãi i iÃÕ }i Li > Ì° - ÌÀ>Ì iÀ Ì `iÀ iÃÕ } `iÀ i` V Ìi vØÀ Õ ­ iLiÃLÀ iv Û « > Ài > Ãi i i iLÌi® `iÀ ,i} >Õv° >V `i iÀ à V >V Õ ` >V Û `iÀ Ø i ÛiÀ>LÃV i`iÌ >Ì] iLÌ i> Õ Ã /À Ì } > Ì âÕÀØV }iâ }i Ãi i >Õà 1âmð -i Ì £ È ÃÌ iÀ > à 7i L>ÕiÀ > Ì Û Õ ` «À `Õâ iÀÌ >Õv Ãi i 7i }ÕÌ , Õ}i >À> Vi ­Ã Li > Ì âÕ Ài `iÀ -V >Õë i iÀ À iÌÌÞ® i`ià > À Óä äää > ÃV i Ìià `Õ , i Ì `iÀ iÀ Õ vÌÃLi âi V Õ } Û >}ià " ° i i}i Ì V i ÀÌ `iÀ -V >Õë i iÀ V >Õv `i `ÃV À âÕÀØV ° iÃià > À Ü À` iÀ ÕÀ Û V >i > i i Õ ` ¿ ÃÌÀÕVÌiÕÀ Û -> Ì >} "Ì i}ÕÞ âÕ Ãi i Ãi ° 7i iÀ V Ì }iÀ>`i Ãi i 7i vi `iÀ Üi Ì] ÌÀ ÌÌ i> Õ Ã /À Ì } > Ì Ì `iÀ iÃÕ } Û i ` V Ìi Û >VµÕià *ÀjÛiÀÌ] À à 6 > Õ ` , LiÀÌ ià à `iÀ i}i ` >Õv\ mÃ] 1âmÃ] `mÛi Õ ` ið


4 / -

jÄY fº-S Ù:ÀÞf -Í:]ͻ٠À]yÀÕ p fÀyJ:Ò ÒÄfÒ Y Ò f f Í fÀ fJf i º,i Ãi >Õv `i ÀÕ ` `iÀ i»] i i ÕÃv Õ}à `ii vØÀ ` i iÀ i ] ÃV B}Ì ` i 7iÀLÕ } Û À° -V Ü>ÀâiÀ Õ À Li Ãi Ìi] > > Ü À V Ã>}i ] `>Ãà à V i }ià LiÜi}Ì `iÀ i /j Û mð iÃià À> Ài V i â }>ÀÌ }i <iÕ} à `ià iÀ}L>Õ > ` ÜiÀ à L iÌiÌ ÛiÀÃV i`i i º>ÕÃ}iv> i i» ià V Ì }Õ }i > ] Li `i i ` i iÃÕV iÀ Û Õ ` }> â `>à iLi `iÀ º-V Ü>Àâ}ià V ÌiÀ» i Ì>ÕV i i ° Ì `i ÀÕLi >ÕvâÕ} }i Ì ià `i -V >V Ì° Çää iÌiÀ ÜiÀ`i Õ -Ì i âÕÀØV }i i}Ì] ÜB Ài ` > `i Ø ÀiÀ à iÀÃÌi `iÀ À`i v }Ì° `iÀ / ivi `iÀ i > > à V Ì `i ºV>L>à `Õ iÕÀ»] `iÀ `ivÌ }i <Ü ÃV i > âi Ì `iÀ iÀ} iÕÌi] ÃÌBÀ i ] ` i >Õà Ài} > i *À `Õ Ìi `iÀ

iÛi i LiÃÌi Ì° + / ­+Õ>ÀÌ iÀ i /j `i , V iLi i® >Ì > i` V i >ÕV ÕÀ i i i â }i 1 âi i }iv À`iÀÌ] `i ` iÃiÀ i i > }i ÕÃL `Õ }ÃÃÌBÌÌi] `i i ÌÀi `i À >Ì `iÃ Õ mÀià `ià jÛi iÃ] iÀ iÀ Ìi Û £ {x L à £ Èn i ÀiÀi i iÀ>Ì i Û iÀ}L>Õ i À }i Ài iÀÕv `iÀ i~i à V Üi ÌiÀL `i °

i `i > Ìj -Ìi >À i É , V iLi i mà /i ° ä{ ÈÈ Îä {x £x ÜÜÜ° i Ìi °vÀ

-1

, Î{

f : ]f /rfÀ ]fÄ Ù ]f :À] yf fyf f :Ò¨ÍÄÍ:]Í ]fÀ fØf f ]fÄ f¨:ÀÍf f ÍÄ :À] fÀÙ:S Í ÞÒ fÒf fJf ®

7

À Liv `i Õ Ã > ` `iÀ º-V Ü>Àâ}ià V ÌiÀ»] `iÀ º7i ~ i `i » ­`i *>À«> ÌÃI® Õ ` `iÀ }ÀØ i 7B `iÀ° iÀ Õ ÌiÀi /i `iÀ iÛi i ÃÌ i "ÀÌ vØÀ iÕÌi] ` i `i /ÀÕLi Û i ÃV i i }i Ã>ÌÌ >Li ­Ã âÕ i ë i 9Ã> Li i >V> «] *>ÌÀ V / à Ì] >À i 7>ÌÌÃ] `iÀ -V >}âiÕ}iÀ `iÀ , } -Ì iÃ] ` i -V >Õë i iÀ iÀ >`iÌÌi >vv Ì iÌV°® Õ `


`Õâi ­ >À`®] ÌÌi `i i Ûi i ] i}Ì `>à *>À>` ià >Õà ÀØ Ì Û > LÕà }iÃBÕ Ìi ii Õ ` `ÕvÌi `i > ÕÌLBÕ i ] `>à `i iÃÕV iÀ Ì `i >Õ À `i Õ ` `i >ÌÌÜiÀ Ãi ià > LÕÃÜ> `iÃ Ì Ý Ì Õ Ø Ì° ØÀ Ãi i Lii `ÀÕV i ` ÃV i > `ÃV >vÌ V iÃÌ> ÌÕ } ÜÕÀ`i `iÀ "ÀÌ ` i <ÕÃ>Ìâ ÃÌi ÃÌ À ÃV iÀ i B iÀ >Õv}i i ° ÜÕ `iÀL>ÀiÀ } L L> >Õ Ì À Ì ØLiÀ `i À>V i Ì> Õ ` i >LÞÀ Ì >Õà ÛiÀÃV i`i ÃÌiÀ 6i}iÌ>Ì Ü>ÀÌiÌ >Õv `i -«>â iÀ}B }iÀ° i iÀ >`i Õ ` i i BÀÌ iÀi ÛiÀÛ ÃÌB ` }i ` i *>À i À V ÌÕ }i ° i i i iÃÕV `ià V>° Îä i Ì>À }À ~i *>À à i - i `>à *À i Ì Û Õ}m i >âi ] `iÀ `>à ÕÌ

> i `i *À>vÀ> Vi £nxx iÀÜ À Li >Ì] Ãi LÃÌ Õ}i ÃV i i i ° >à }> âi > À ØLiÀ à ` ` ÀÌ ÃÌB ` }i Õ ` Ìi « ÀBÀi ÕÃÃÌi Õ }i âÕ Lià V Ì }i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«>ÀVÃÚ >À` Ã

i i Li >Li ÌiÕiÀ ÕÃÌ }i V ÌÕ `ÃiV â }iÀ Li iLÌi i}i `] i i > `ÃV >vÌ Û iÀ <>ÕLiÀ° `i `iÀ iÀ}L>Õi« V i] }i}i `i `iÀ ÈäiÀ > Ài] ÜÕÀ`i ` i i}i ` âÕ < i `iÀ <ÕÀØV âÕÀ >ÌÕÀ iÜi}Õ }] `iÀi B }iÀ à V iÀ º ÀØ i » i`iÀ i~i Õ ` ` iÃi `ÕÀV ` i > `v ÕV Ì }iÃV ÜBV Ìi ,i} Li iLÌi ° mà Ü>À `> > à i i ÛiÀÜÕ `iÌi -Ì>`Ì° - i >ÌÌi Ài > iÀ ÃV i * >Vi >ÕÝ ÀV> `iÃ Õ ` ` i ÕLiÀ}i `Õ µ >À` ÛiÀ Ài ] `iÀ >V ÀâB Õ }i £ÈÓ , V i iÕ `i º À i`i ÃÛiÀÌÀ>} Û mû ­,i } ÃvÀi i Ì® Õ ÌiÀâi V iÌ >Ì° vØÀ ` i «À Ìi ÃÌ> Ì ÃV i -Ì>`Ì Li`iÕÌi `ià Ài } ð Ì `iÀ -V i~Õ } `iÀ iÌâÌi i £ nÓ Õ ` £ nÈ ­` i />}iL>Õ}ÀÕLi v }Ìi âÕ i} `iÀ ÓäääiÀ > Ài® ÛiÀ>LÃV i`iÌi à V ` i ÀLi ÌiÀÃÌ>`Ì >V Õ ` >V Û ÀiÀ 6iÀ }> }i i Ì > à iÀ}L>ÕÃÌ>`Ì° iÀ Li ÃV BvÌ }Ìi mà âÕ Ãi iÀ ØÌiâi Ì Ó{ äää iÀ}L>Õ>ÀLi ÌiÀ Õ ` v À`iÀÌi i Ó£ -Ì i ] ` i Õ ÌiÀ `iÀ iâi V Õ } Õ mÀià `Õ >Ãà `ià jÛi ià ­Î i / i i ÜÕÀ`i iÀ £ xä }iv À`iÀÌ® âÕÃ> i }iv>ÃÃÌ ÜÕÀ`i ° i vÀØ iÀi º-V >vÃÌ>`Ì» > `i 1viÀ `ià i }i Ü }i >À` iÀÜ>V Ì âÕ iÕi iLi ° mÃ

ÃÌ iÕÌi i i -Ì>`Ì Ì i i À ià }i Õ ÌÕÀi i }iL Ì° i iÃÕV iÀ `iÀ 6 ÀÃÌi Õ }i / i>ÌiÀ i À>ÌmÀi i >Õà `i Li >V L>ÀÌi ÃÌB`Ì ÃV i <i ÌÀi ­ iÃ] Ì«i iÀ] À iî] iL >LiÀ i i V B }iÀi 7i}i >Õv] Õ `>à viÃÌ Û> Ì jÀ> Vià ­ i`ià > À BÀâ® V Ì âÕ ÛiÀ«>ÃÃi ° 6 À > i ÃiÌâÌ ` i -Ì>`Ì >Õv ÀØ ° -i Ì ÓääÇ Ã> i Ì mà Ài}i ÀiV Ì 1 Üi Ì Õ ` > `iÀi ÕÃâi V Õ }i \ -Ì>>Ì V i ÕÃâi V Õ }i vØÀ >V > Ì }i ÌÜ V Õ }] ` i ÕÃâi V Õ } > à vÀ> â à ÃV i >Õ«ÌÃÌ>`Ì `iÀ ÀÌi Û i v> Ì Õ ` ` i >À > i `¿ À ­vØÀ LØÀ}iÀ > i Õ > « Ì ® iÌV° mÃ Ü À` i`ià > À Õ `iÀ i v> ÀÌÃÌ>} Ì i iÀ iÀ > Li}> }i \ > «v i}Ì ` i /À>` Ì i ÀÕ ` Õ `i -Ì iÀ ­ ÀÀ `>Ã Õ ` > `iÀi -«i Ì> i ®] ÜB Ài ` `i `i}>à `iÀ -Ì>`Ì }ivi iÀÌ Ü À`° I " â Ì> ÃV vØÀ *>« ] -V iÌÌiÀ }° *i À>Ì Ûi iâi V Õ } vØÀ ` i > Ã>À`i ] ` i «À ÌiÃÌ> Ì ÃV i >ÕiÀ ] ` i Üi ~i i `i ÌÀÕ}i Õ ` >V Ìà iLÌi Ü i ` i -V iÌÌiÀ }i° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É> ià ÜÜÜ°Û ià > iðvÀ

-1

, Îx

:Ä ÒÄgf ]Ò

gÄfÀÍY,f y Äf .À:] Í :Ä - ÒJfÛÀ:

iÀ Õ `iÀ ià V Ì }Õ } `ià >à - ÕLiÞÀ> > iÌ i«>ÀÌi i Ì >À` ­ià > `i Ì Ã V Õ `>à i i > }i >ÕÃ Û , > `] `i

iv `iÀ > Ã>À`i ® Liv `iÌ Ã V `iÀ ØV i] Õ ` ià > `i Ì Ã V Õ o i 6iÀÃÌiV t à ÃÌ Liâi V i ` vØÀ ` i ÃÌB ` }i i V i Ì Õ ` ÌÜi ` } i Ì] 1 ÌiÀ}ÀÕ ` âÕ iLi ] ` i ÜB Ài ` `iÀ à }i > Ìi <i Ì `iÀ 7ØÃÌi `i iÛi i ] `iÀ *iÀ `i âÜ ÃV i `i 7 `iÀÀÕv `ià ` ÌÃ Û > Ìià ­£Ènx® Õ ` `i À >Ãà `iÀ / iÀ> âi` Ìà ­£ÇnÇ®] ÃÌB ` } LiÃÌ> `° ` iÃiÀ <i Ì ÃÌ `iÀ vÀ> â à ÃV i *À ÌiÃÌ> Ì Ã Õà i ÌÃÌ> `i ° à Ü>À i i <i Ì `iÀ ÃÌB ` }i B «vi Õ ` `ià i i à i} V iÀ Ài i Ì ­`iÀ ,i } ÃvÀi i Ì]7 i à vÀi i Ì Õ ` vØÀ ` i iv> }i i Õ ` > iiÀi BvÌ }i `iÀ iÜi}Õ }ÃvÀi i Ì®° `i

iÛi i ] `iÀ > `ÃV >vÌ `iÀ iÀ}i Õ ` 6iÀ ÃÌiV i] Ìi à V ` i Û `i > Ã>À`i ­`i ÕvÃÌB ` ÃV i ® > }ivØ ÀÌi 7 `iÀÃÌ> ` LiÜi}Õ } i ÌÜ V i ° <Õ i`i i > ` iÃi <i Ì âi iLÀ iÀÌ ` i «À ÌiÃÌ> Ì ÃV i 6iÀ Ã> Õ } ÃÃi L ji `Õ jÃiÀÌ Ãi Ì £ ££ > i`i iÀÃÌi -i«Ìi LiÀà Ì>} Õ ÌiÀ `i V i `ià >à - ÕLiÞÀ> Ài } Ãi > ` Õ }i ] V âi Ìi Õ ` />Õvi ° >à > }Ài âi `i] `iÀ iÃV V Ìi `ià vÀ> â à ÃV i *À ÌiÃÌ> Ì Ã Õà }iÜ ` iÌi ÕÃiÕ B`Ì âÕÀ ià V Ì }Õ } i ° i >à - ÕLiÞÀ> > iÌ /i ° ä{ ÈÈ nx äÓ ÇÓ ÜÜÜ° ÕÃii`Õ`iÃiÀÌ°V

Ò Ò Ò ]

ÒS Ò Jf ]f : Ä:À]f

iÀ Õ À ÃÌ *>ÌÀ V / Ã Ì Lià ÌâÌ i >Õà à ÃÕÀ ÕÃÃ> i«>ÀÌi i Ì >À`° iÀ v vi Ì V i ÌÃÃV iÕi >ÕÌ À `ià v à *>«> À>ââ q Ì Ã Õ i`i *Ài à q v ØV ÌiÌ >Õv `i > ` `i iÛi i Û À `i > iÀ>à `iÀ Ì }À>vi ° iÀ `iÀ ` i º « à `i VjÛi » ­<i Ì ÃÌ>À iÀ 1 ÜiÌÌiÀ Õ ` ,i}i vB i® }ÕÌ i i ÕÃÃ] ÃÌ i> Õ >À` t iÀ -V >Õë i iÀ >Õà `iÀ iÀ Ãi ÃiÀ i º1 }>ÀÃ Õ i v i» >Ì Ãi -V V Ã> `ÕÀV Ãi i i À>Ì Ì iÝ> `À> > Þ `Õâi > À Óää Ì i iÀ iV Ìi º }iL Ài i » >Õà mà ÛiÀ Ø«vÌ° >à } > ÕÀ ÃiÃÌi *>>À `iÀ vÀ> â à ÃV i iÀ Ãi > `ÃV >vÌ Lià ÌâÌ Ã }>À i >Õà ÌiÀ > ` Û `Õâi° iÃi 1 }iLÕ } ÕÃà iÝ> `À> > Þ >Õv i i `ii }iLÀ>V Ì >Li \ -i Ì `Ài > Ài >ÀLi ÌiÌ ` i -V >Õë i iÀ > i i *À i Ì âÕ i i ÃÌ À ÃV i ] `i iÃ Õ `i > Ã>À`i >ÕvÃÌ> ` £ÇäÓ `i iÛi i }i Ì°


4 / ,+1

6 - - / **" 9/ 1 ",/

:Ä ÕÄÄS f 4 Ä :Í f f yÀ: ] Äf -S ÒS Í ] f : ÄÍf ¨ :Íf:ÒÄ yfyÀ:Jf ® Àf f : Àf Ĩ>ÍfÀ À fÄf Í ]:Ä 5:ÄÄfÀ fÀ S ]f f Äf Þ À ÒÄ ÀµÒf ]f :Ø:Sf fÄ®

:Ø:Sf fÄZ Ò ÍfÀÙfyÄ ]f 5 ]Ò yf ]fÀ4 Ä

6

`i > iÃÃi >Õv `i > ÃÌi « >Ìi>Õ Û > `>à Ì>ÕV Ì `iÀ V ` i -V ÕV Ì `iÀ 6 Ã] `iÀi 7 `Õ }i Ãi Ì Èäää > Ài ÌÀ V i i}i Õ ` `i i iÕÌi i i iÀÃÌ>Õ V }ÀØ i ">Ãi âÕ LiÜÕ `iÀ ÃÌ° i}i ØLiÀ i}Ì `>à * >Ìi>Õ Û >Àâ>V° 1 Ìi `i > i « Ì i>ÌiÀ iÀ iÀ `i /> ià Ãi `>à Àv >Û>Vi ià ­ jÀ>Õ Ì® Õ ` Ãi ÕÃÃ] `iÀ >À Õ ` > Ì >à >`i iÀ>L ÃÌØÀâÌ°

>à `i /> iÃÃi }i i}i i Àv > iÀÌ Ã V > ` i i Ãi }i}i ØLiÀ `iÀ Û > ÃÌi À i}i }iL `iÌi /iÀÀ>ÃÃi Õ ` } LÌ i`ià > À Û À Õ `iÀÌÌ>ÕÃi `i / ÕÀ ÃÌi Ãi i >ÌÕÀà ܰ - i i ] Õ `>à 7iÀ `iÀ >ÌÕÀ Õ ` `>à À}iL à `iÀ À>vÌ `iÀ À à âÕ LiÜÕ `iÀ ] ` i iÀ }i } ÃV i > Ài }iâB Ì Ü À`° iÀ > i ÕÃÃ] ` i 6 Ã]

>Ì Ó q Î i > Ài }iLÀ>ÕV Ì] Õ Ã V i i 7i} `ÕÀV `>à > }iÃÌi âÜ ÃV i `i Li `i * >Ìi>Õà âÕ L> i t >à À}iL à ÃÌ ` iÃiÀ i â }>ÀÌ }i /> iÃÃi ] `iÀ Û i i ,> ` `ià * >Ìi>Õà âÕ > `iÀi ÓÇ > } Õ ` nää iÌiÀ LÀi Ì ÃÌ° iÀ ÕÃà >Ì Ãi iÌÌ ÛiÀ >ÃÃi ] > à à V +Õ>ÀÌBÀ `>à <i ÌÀ> >Ã Ã Û Õ ` ` i > ÃÌi « >Ìi>Õà iÀ Li Õ ` `i >Õv `iÀ ØÃÃi ÛiÀB `iÀÌi ° i 6 à ÛiÀ ÃV Ü `iÌ ÌiÀ â Õ ÌiÀ `iÀ À`i Õ ` ëÀ ÌâÌ i }i iÌiÀ Üi ÌiÀ ÀµÕi `i >Û>Vi ià ëi Ì> Õ BÀ Ü i`iÀ > ` i "LiÀv B V i° i >ÀÃÌ }i7 i`iÀ>ÕÃÌÀ ÌÌÃÃÌi i Û > ÕÝ iÀÀi V Ì > Û > ÃÌi « >Ìi>Õ Û > `>à >V i iÀ âÜi ÃÌØ ` }i 7> `i ÀÕ }° LiÀ ` i >ÌÕÀ BÃÃÌ Ã V iÀ V Ì Ã i V Ì ºiÀ LiÀ »° iÀ LÃÌ i} `iÀ i }i -V ÕV Ì] `ÕÀV ` i `iÀ ÕÃà iÕÌi v i~Ì] ÃÌ Ì i }i > i ÛiÀÃi i ° > ÕÃà >Õv < i}i `iÀ iÌÌiÀ«v>`i Ü> `iÀ ] Õ ÃV i~ V `>à ÌØÀ ÃL >Õi] âÜ ÃV i i

ÃÌi ÃLÀ V i ëÀÕ`i `i 7>ÃÃiÀ âÕ iÀÀi V i ° > > }i i L iÌiÌ Ã V >Li ÌiÕiÀ ÕÃÌ }i -V Ü iÀ Ì `i >ÕV - iÀ Ø i ] Ã>ÕLiÀi ] âÜ ÃV i `i -Ìi i } ÕV iÀ `i 7>ÃÃiÀ Õ ` `i ÕÀ Üi }i i ÃV i i *>À>` ið <Ü ÃV i `i 7 `Õ }i `iÀ -V ÕV Ì ÃÌ `>à i i Àv À mà âÕ i Ì`iV i ] Õ ` Üi ÌiÀ Õ Ìi > `iÀ Ø `Õ } Û -> Ì >Õ Ài Ì i iÀ ­Ãi À Û i i v>V iÀ âÕ}B } V ® `iÀ 7>ÃÃiÀv> ` i 6 ð 1 Ìi ] > "ÀÌÃi }> } Û > }iÃ] ÛiÀà À}Ìi `iÀ ÕÃà ` i > Õv> ÌÕÀi Û >â >V] ` i âÜ ÃV i ÃÌ> `}iÃiÌâÌ ÜÕÀ`i Õ ` iÕÌi LiÜ Ì Ã `° - iÀ >Li ` i / ÕÀ ÃÌi ` i 7> \ Õv `iÀ i i -i Ìi v i~Ì }i BV V `iÀ jÀ>Õ Ì Ì Ãi i }ÀØ V i 7>ÃÃiÀ , V ÌÕ } >À µÕi] >Õv `iÀ > `iÀi -i Ìi ` i 6 Ã] Ø Õ ` Ü ` Ü i ià iL À}Ãv ØÃÃi à `° Li `i B i >LiÀ LÀ>ÕV i - i à V ÕÀ V à 7>ÃÃiÀ ÃÌØÀâi t

f Äf ] yf 4fÀy: yf f Í Ø -: Í ¨¨ ÛÍf ]Ò ÀÍ

i <ÕV Ì `iÀ -i `i À>Õ«i] -« iÀi ] 7iLiÀi ] -ÌÀ V Õ ÃÌ] ÛiÀi Ì `i i i ] º iLi ` }i » ÕÃiÕ ] `>à i i L V ` i -i `i À>Õ«i âÕV Ì `iÀ iÛi i } LÌ° i i i iÃÕV Û -> Ì «« ÞÌi `Õ ÀÌ ­ >À`® > > > ` iÃi ÌÀ>` Ì ÃÀi V i 6iÀ}> }i i Ì > Ø«vi ] > i i <i Ì] `iÀ ` i iÛi i âÕ `i Üi ÌÜi Ì Ü V Ì }ÃÌi ,i} i `iÀ -i `i «À `Õ Ì }i ÀÌi ° `iÀ -i `i À>Õ«i âÕV ÌÃÌBÌÌi `ià ÕÃiÕ Ã Ì iLi `i ,>Õ«i Ü À` ` i <ÕV Ì `iÀ -i `i À>Õ«i âÕ «B`>} } ÃV i <ÜiV i Üi ÌiÀ}ivØ ÀÌ° `iÀ > }Ài âi `i -« iÀi ÜiÀ`i ` i à >L}iÜ V i Ì Õ ` ` i ÌÀ>` Ì i i 6iÀ>ÀLi ÌÕ }ÃÌiV i iÀ BÕÌiÀÌ ­ ÕÀiÌÌiv>`i ] -V >««iÃi `i] >ëi Ãi `i iÌV°® >à ÕÃiÕ ÛiÀvØ}Ì >ÕV ØLiÀ i i 6iÀ >ÕvÃÀ>Õ ] `i `iÀ i Ài>Ì i > }iL Ìi ÜiÀ`i Õ ` <ÕV ÌÀ>Õ«i Õ ` vi Ì ÃÃi `i Ü>Ài >Õà `iÀ iÀÃÌi Õ } Û ÀjviÕ i iÀÜ ÀLi ÜiÀ`i i ] i i Ìi iÀ] `>à L iÌ iÕÌi V «À `Õâ iÀÌ° ­ ià V Ì }Õ } Ì 6 À> i `Õ }®° /B} V }i vv iÌ Û «À L à Ûi LiÀ] Û £ä L à £Ó 1 À Îä Õ ` Û £{ L à £n 1 À° * >Vi `Õ n > -> Ì «« ÞÌi `Õ ÀÌ /i ° ä{ ÈÈ ÇÇ ÈÈ {Ç ÜÜÜ° ÕÃii`i >à i ViÛi iðV

-1

, ÎÈ


4 / - / 1 q *" / 1

-: Í Ò f f gÄfÀÍY , : ÄS f :Ò Ò ÄÍÒ ]f f fyf ]f -: Í Ò f f gÄfÀÍ ª gÀ:Ò Í« f ¨r> yÍ f]fÄ : À Çßß ßßß fÄÒS fÀZ ] f Ä S Ø ÀJf Äf fÀ À : ÄS f JÍf ØfÀÞÕS f :ÄÄf ®

L `iÀ ÕÌ L> Çx `iÀ 1 }iLÕ } Û } >V âi }Ì `iÀ > `ÃÌÀ V ] Üi V i -V BÌâi iÀ Ì Ãi i ÀiÕâ}> } Õ ` `iÀ ÀV i ÌÀi > i `i À@Vi >Õà `i £Ç° > À Õ `iÀÌ âÕ L iÌi >Ì° iÀ i}i `i >V >Ì iÀ ` i Õ }vÀ>Õ i i `i ] `iÀ âÕ`i Ì>ÕL Õ ` ÃÌÕ Ü>À] Ãi i - i âÕÀØV }i }iLi t ÕV ` i / ÕÀ ÃÌi iÀ iLi `i V âÜ> }à BÕv } i ÜBÀÌà Li L V `iÀ -V i Ì Õ ` ÕÌ ` iÃià ÜÕ `iÀL>Ài /> Ã Ì Ãi i >Õv `i iÀ} Õ««i }i i}i i ] Õ ÀV i `iÀ -V ÃÃiÀ iÀÀ V ÌiÌi

ÀviÀ ] ` i ÌÌi Û }ÀØ iÀ *À>V Ì `i i âÕ LiÀØ Ài ÃV i i ° Ã `iÀ â>ÕLiÀ >vÌiÃÌi Õ ÌiÀ i ÃÌ `>Ã

Àv -> Ì Õ i i jÃiÀÌ] `i à V ` i ÛiÀ}> }i i <i Ì> ÌiÀ Ãi Ì `iÀ « V i `iÀ }À ~i ÌÌi > ÌiÀ V i * }iÀâØ}i âÕ i }i > L Û « ÃÌi > Ü `iÀë i}i ° iÀ À>ÃÌiÌi ` i Õ `>à > À £ äää >Õà `i "À i Ì Õ ` >Õà Ì> i >V -«> i â i i `i * }iÀ > `iÀ LÌi i i ­nä{ iÀL>ÕÌ®] >V `i à i ` i Ì>««i Û -> Ì iÃ Õ ` Ì«i iÀ âÕÀØV }i i}Ì >ÌÌi ° iÃià -V ÕV ÃÌØV À > ÃV iÀ >Õ Õ ÃÌ] Û `i i }i /i i iÕÌi ÃÌiÀ ÕÃiÕ Û iÜ 9 À ­1- ® âÕ Lià V Ì }i à `] Li iÀ LiÀ}Ì ` i ,i µÕ i Û 7 i `i i }i Õ ` iV Ìi À>} i Ìi `ià À ÃÌÕà ÀiÕâià ­i iÃV i Û >À `i À ~i ®t

i À -ii i i -ÕV i `i Û iÕÌi >Li Ài * }iÀÃÌBLi }i}i à `i 7> `iÀ ÃV Õ i i }iÌ>ÕÃV Ì° iÀ iÀ Ü> `iÀÜi} , ÈxÎ â i Ì />ÕÃi `i Û / ÕÀ ÃÌi > ] ` i >Õv `iÀ 6 > / Ã> > ­-ÌÀiV i Û À iî `ÕÀV ` i >ÀÀ }Õi > `ÃV >vÌ Õ ` " Ûi LBÕ i â i i ° £ ÜÕÀ`i -> Ì Õ i i jÃiÀÌ

> à /i `ià > LÃÜi}à `>à 7i Ì Õ ÌÕÀiÀLi `iÀ 1 iÃV >Õv}i i ° 1 ` Ãi Ì Óä£ä }i ÀÌ `>à Àv Ì `i ÀµÕi `i ¿ viÀ iÌ] `i -V ÕV Ìi `ià jÀ>Õ Ì Õ ` `iÀ /À «v ÃÌi i > ÕÃi âÕ `i º À> `à - Ìià `i À> Vi¸] `i Li`iÕÌi `ÃÌi -i i ÃÜØÀ ` } i Ìi À> Ài V ð Ì ÀiÀ Õ } >ÕL V i 6 i v> Ì > > â Ì À ÃÌ> Õ ` À>} Ì v À > Ì i } Ì ` iÃi i > à i i `iÀ ÃV ÃÌi À> Ài V Ã Õ ` ÛiÀâ>ÕLiÀÌ ` i / ÕÀ ÃÌi ] ` i >Õv Ài ää iÌiÀ > }i > }i i}Ìi > iÀ i Ü> `i ° iÀ i ÃÌ `ià i }i 7

i ] `i Ì>«viÀi ÀØ `iÀ `iÀ LÌi ] ÃV i Ì ØLiÀ ` iÃi /> Û iÀ i}i `i âÕ ÃV ÜiLi ] ÜB Ài ` ` i 1 }iLÕ } Û -> Ì Õ i i iV Ìià *>À>` ià vØÀ >ÌÕÀ iL >LiÀ ÃÌ° - i >Li iÀ ` i +Õ> `iÀ 7> âÜ ÃV i 7> `iÀÕ }i ] Õ Ì> L iÌ ÕÀi ] >`iÛiÀ} Ø}i ] > Õ Õ ` > > v> ÀÌi Õ ` }i >ÕÃv Ø}i âÕ `i Li iLÌi iÜBÃÃiÀ `ià jÀ>Õ Ì] `iÀ à V Õ ÌiÀ > L `ià Àvià i Ì > } ÃV B }i Ì° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃÌ}Õ i ÜÜÜ°Ã> Ì}Õ i Û> ii iÀ>Õ Ì°vÀ

f ÀÕS f * Í ]Ò :J f f r:S Ò ØfÀÙÕÄÍ S - i } Ì > à ` i B ÌiÃÌi À > ÃV i ÀØV i À> Ài V ð i V Ü>à ÃiÀ >Õà iÕ > À Õ `iÀÌi Ìi ` iÃi vi Ã>ÀÌ }i -Ìi L>Õ ÜiÀ V Ìà > >Li ] `>à `i jÀ>Õ Ì > 4LiÀ}> } `iÀ -V ÕV Ìi ` i Li i Û } >V ØLiÀë> Ì° i Li `i ,Õ `L }i ] ` i Ài ÌÀ>}i `i /i i `>ÀÃÌi i ] ØLiÀë> i `i º ÕvvÀi À» ­ÃV Ü>Àâi -V Õ `®] i Û `iÀ À à `i ÕÀ> > ÃÌi }i}À>Li iÀ] Çä iÌiÀ Ì iviÀ L}ÀÕ `° iÀ > i i}i `i >V ÃÌ ` iÃi ÃÌÀÕ Ì ­vØÀ ` i `> > }i <i Ì i i >ÀV Ìi Ì ÃV i Õ ` ÌiV ÃV i i ÃÌiÀ i ÃÌÕ }® i 7iÀ `ià /iÕvi à t i ÀØV i ÜÕÀ`i ££° > À Õ `iÀÌ Û `i V i `iÀ LÌi i i i Õ ` > i iÀL>ÕÌ] Õ `i * }iÀ `i 7i} Û > i >V -> Ì Õ i âÕ iÀ i V ÌiÀ ° À >Õ Ã >Õv i i *> Ì LiÀÕ i ] `i `iÀ i }i 7 i Ì `i /iÕvi }iÃV ÃÃi >Ì \ iÀ i }i 7 i à Ìi Ãi i ÀØV i Li i ] Õ ` `iÀ /iÕvi ÛiÀ > }Ìi > à i}i ÜiÀÌ vØÀ Ãi i Ø i i i -ii i âÕ iÃV i ­` i `ià iÀÃÌi *>ÃÃ> Ìi `iÀ ÀØV i®° iÀ /iÕvi >ÌÌi >LiÀ V Ì Ì `iÀ ÃÌ `ià i }i 7 i }iÀiV iÌ] `iÀ i i Õ ` >Õv ` i ÀØV i ÃV V Ìi] Ü À>Õv à V `iÀ /iÕvi Û À 7ÕÌ Ã 7>ÃÃiÀ ÃÌØÀâÌio à i}i ÃÌØV âÕ ` iÃiÀ ÀØV i i ÌÜ>Àv `iÀ ÀV Ìi Ì ,Õ`Þ , VV ÌÌ `i º«>ÃÃiÀi i `ià }iû] `i º }i ÃÃÌi}»] `iÀ ` Ài ÌiÀ B i `iÀ ÀØV i }iL>ÕÌ ÜÕÀ`i° iÃià >ÕÜiÀ >Õà V Li >ÃÌL>Ài iÌ Ì i iÀ -«> Üi Ìi Û ÇÓ iÌiÀ ÃÌ i i ÌiV ÃV i i ÃÌiÀ i ÃÌÕ } Õ ` iÀ i V ÌiÀÌ ` i v> ÀÌ âÕ * Ì `i >L i Õ ` âÕ v À >Ì Ãâi ÌÀÕ > à `Õ À> ` - Ìi°

-1

, ÎÇ


4 / 1/ 1 "

-: :y ÒZ ¨:À:] fÄ ÄS f ] : ]ÄS :rÍ

f : ]ÄS :rÍZ ] f ]f £ È f f f f : yf ÒÄÄJfÍÍ : yf fyÍf -ff -: :y Ò Ò y JÍZ ÄÍÀ: Í !S fÀÍ f Z ] f : yfyf Ù>ÀÍ yf ºÀÒrrfÄ»Z f Äf Ú ] : Í yf J :yfÀÒ yf Z ØfÀ f f ]f fÙ>ÄÄfÀ f f À Íf >ÀJÒ y®

.f¨¨ S f rÕÀ ] f ,f¨ÒJ - i ÃV ØV i `>à *>À iÌÌ `iÀ ÃÌiÀ i ] Õà > `ÃL ÌÃV >vÌi Õ ` `ià ÞÃjio ` i /i«« V i >Õà `mÛi ­ jÀ>Õ Ì®t -i Ì ` i 7iÀ ÃÌBÌÌi `iÀ i i > }i -i vi > Õv> ÌÕÀ º->Û iÀ i `i `mÛi» £ ÈÈ ÛiÀÃÌ>>Ì V Ì ÜÕÀ`i ] ÜiÀ`i iÀ }> â Lià `iÀi /i«« V i iÀ}iÃÌi Ì] ` i vØÀ ` i ÕÃÃÌ>ÌÌÕ } ÃÌ>>Ì V iÀ iLBÕ`i Û À }iÃi i à `° `mÛi >ÀLi Ìi ÀÕ ` `Ài ~ } 7iLiÀ > `iÀ iÀÃÌi Õ } Û Ø«vÌi«« V i >V ÌÜØÀvi âi Ì}i Ãà ÃV iÀ Ø ÃÌ iÀ ­*>Õ ] > `Õ] > > i] Ài iÌ iÌV°® `iÀ viÀÌ }i ,i«À `Õ Ì i Û /i«« V i >Õà `i £Ç°] £n° Õ ` £ ° > À Õ `iÀÌ° i 7 i`iÀLi iLÕ } `iÀ /À>` Ì `iÀ V ÜiLiÀi ÃÌ >ÕV `iÀ Õ vÌ `iÀ À>Õi `iÀ >À âÕ ÛiÀ`> i ] ` i Õ ` }i 7iLiÀ i Ü>Ài ° £ È{ ÜÕÀ`i >Õv 6iÀ> >ÃÃÕ } `ià i ÃÌiÀ Õ Ã i i 7iLiÀÜiÀ Ã>ÌÌ i }iÀ V ÌiÌ] Õ V>° Îä ` iÃiÀ À>Õi âÕ LiÃV BvÌ }i ° Ài ÌÀ>` Ì i i > }iÀ ÃV i 7iLÌiV ÜÕÀ`i >V Õ ` >V Û `iÀ iLi v> à ÌÀ>` Ì ÃÀi V i V ÜiLiÀi >L}i ÃÌ°

i 7iÀ ÃÌ>ÌÌ Û `mÛi > Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i ° > Õv>VÌÕÀi >Ì > i `i > ->Û iÀ i «>ÃÃi `ià V iÀà Î{Çää `mÛi° /i ° ä{°ÈÇ° È°{£°Î{

-1

, În

-

> >} Õ] Ãi Ø ÃÌ V > }i i} ÌiÀ -ii Õ ` `>à /> } i V i > i à ØÀ `i >Õ `iÀ >Õà >Ã> ÌÃÌi iÀÀ V ÌiÌi i i /> ëiÀÀi > ØÃÃV i -> >} Õ ÜÕÀ`i i }i 7i iÀ ØLiÀv Õ ÌiÌ° `iÀ i}i ` iÀâB Ì > ] `>Ãà Li ÃÌ>À i 7 ` `>à V i }i BÕÌ `iÀ ØLiÀv ÕÌiÌi ÀV i âÕ Ài ÃÌo {ä > Ài >V `iÀ 4LiÀv ÕÌÕ } ÃÌ iÀ i i ià *>À>` ià i ÌÃÌ> `i °

iÀ º À ~i , Ìi»] Ü i iÀ iÀ }i > Ì Ü À`] `iÀ £ È Û `iÀ vvi Ì V i > ` âÕÀ iÜBÃÃiÀÕ } `ià /> à > }i i}Ì ÜÕÀ`i Õ ` ` i Ìi Üi Ãi 1 Ü> ` Õ } `iÀ 7i vi `iÀ * > Ì>}i iÀ } V i à Ìi] >Ì


fÀ :ÍÒÀ¨:À *:ÀS :ÍÒÀf ,gy : ]Ò :ÒÍ : yÒf] S 7>à >Li `>à >Ãà v `Õ >À ÕÝ] ` i Ì>} i Ài ­ Ì ®] ` i iL À}i Ìà `i >V>Õ i Õ ` Ìà `½"ÀL] ` i V iLi i * >Ìi>Õ `ià >VÃ] `>à iL À}à >ÃÃ Û - ` LÀi Õ ` ` i i ` ÌiÀÀ> i >ÀÀ }Õi }i i Ã> ¶ - i > i }i Ài âÕ >ÌÕÀ«>À *>ÀV >ÌÕÀi ,j} > `Õ >ÕÌ > }Õi` V] `iÀ £ ÇÎ `iÀ ÌÌi }iL À}Ãâ i }i}ÀØ `iÌ ÜÕÀ`i° iÃi Li iÀ i ÃÜiÀÌi] âÜ ÃV i `iÀ ,i} ` *ÞÀj jiÃ Õ ` `i > }Õi` V , ÕÃà }i i}i i > `ÃV >vÌ Õ ÌiÀ i}Ì Ã Ü i` ÌiÀÀ> i > à >ÕV >Ì > Ì ÃV i >i v ØÃÃi ° 6 i v> Ì «ÀB}Ì ` iÃi > `ÃV >vÌ \ >ÃÌ> i > i] À}iL iÌi] i `i > `ÃV >vÌ] -V ÕV Ìi ­ ÃLià `iÀi ` i `ià jÀ V®] -ii Õ ` ØÃÃi >`i âÕ iÀ Üi ÌiÀi À Õ `Õ }i i ° i iÀ} > `ÃV >vÌ `ià >ÕÌ > }Õi` V ÃÌ i Õà > i}iL iÌ Õ ÌiÀ `i Ì ÕÀ ÃÌ ÃV ÌiÀià Ã> Ìi ,i} i À> Ài V Ã Õ ` i *>À>` ià vØÀ 1 Üi ÌÌ ÕÀ à ÕÃ] 7> `iÀÕ }i Õ ` Õ >À ÃV ÌiÀiÃà iÀÌi iÃÕV iÀ ­* i ëiâ > ÌBÌi ] 7ÕÀÃÌÜ>Ài ] iÀi iÀâiÕ} ÃÃi] 7i ®° ÜÜÜ°«>ÀV >ÕÌ > }Õi` V°vÀ

âÜ ÃV i Û i i iL >LiÀ }ivÕ `i t iÃià V iÀv>ÀLi i /> ­`ÕÀV ` i À Ìi / iÀ`i] ` i Ài V > Ãi Ý ` ÃÌ®] `>à > ` i 7Ø ÃÌi > `ÃV >vÌi À â >à `iÀ vÀ >à iÀ iÀÌ] â i Ì iÀ i À iÃÕV iÀ > ] ` i à V > ` iÃiÀ ÜÕ `iÀL>Ài 7>ÃÃiÀv BV i iÀvÀiÕi ° iÀ >V -> >} Õ ÃÌ Ì Ãi i £Óx i ÕL iÌiÀ 7>ÃÃiÀ Õ ` Ç]x iÌiÀ B }i v>ÃÌ i i ià i iiÀ i iÀ > `ÃV >vÌ Ì Ã `iÀL>Ài Ø}i ] ` i i i > à 6Õ > i Ü>Ài ° 1 ÌiÀ `i iÕ} iÀ }i V `ià >ÕLi Ì>ÕV iÀà À>}i *>««i ] ÃV i Õ ` 7i `i ÌÀB}i ØLiÀ ` i , À V Ì}iÜBV Ãi° Û iÀâ } > Ài >Ì Ã V ` iÃi ÌÀ V i i ` > `ÃV >vÌ âÕ i i LiÛ ÀâÕ}Ìi < i

vØÀ >ÌÕÀ iL >LiÀ Õ ` >`ivÀiÕ `i i Ì Ü V i Ì° <Õ `i i ~i -ÌÕ `i `ià />}ià ÃÌÀ i à i iÀLi ] Õ iÀ ÀvÀ ÃV Õ } âÕ v `i ­` i 7>ÃÃiÀÌi «iÀ>ÌÕÀ iÀÀi V Ì - iÀ L à âÕ Ónc®° Õv `iÀ 7>ÃÃiÀv BV i] ` i iÀ Û âÜi ÀBvÌ }i 7 `i Õ Üi Ì Ü À`] `i /À> Õ Ì> > Õ ` `i >Õà iiÀiÃÀ V ÌÕ } i `i >À ] Ü À` i vÀ } }iÃi}i Ì Õ ` > `iÀi i Ìë ÀÌ>ÀÌi >V }i}> }i ­ Ì Ài à ` iÀ ÛiÀL Ìi ®° iÃiÀ Li Õ L >À`iÀ Ãi À Li iLÌi -« Ì ÃÌ iLi à i }Ài V vØÀ >Ì> > À> ë ÀÌ iÀ] i L ÌÃi} iÀ] /ÀiÌL Ìv> ÀiÀ Õ ` > Õ Õ ` > > v> ÀiÀt i i i `i `iÀ -« ÀÌÃi} iÀ ÌÀ vvÌ iÀ >Õv ` i `iÀ } iÀ] ` i ià >Õà }> â ÕÀ «> iÀ iÀ â i Ìt

i `iÀ -> >} Õ ÃÌ >ÕÃ}iâi V iÌ âÕ }i }ii } iÌ] >Li à V ` V ` i Û i ÃV i > ` >V `iÀ 4LiÀv ÕÌÕ } i }iÃiÌâÌi ÃV >ÀÌi iÀ ÜÕ `iÀL>À i }i iLÌ \ ,>ÕLv ÃV i Ü i >À«vi ] <> `iÀ] iV Ìi] >ÀÃV i Õ ` Û i i > `iÀi º ØL ÃV i ÕÀÃV i » ÛiÀ i Ài à V iÕÌi ` iÃi iÜBÃÃiÀ° Ài Ì `> iLi > > âÕ Õ~ ë>â iÀi }i i `iÀ Õ Ì> L i v> Ài ] ` i iÀ Li iLÌiÃÌi Ì Û ÌBÌ] vØÀ ` i ` i i B `iLiÃV >vvi i Ì ` iÃià /> à `i> i i` }Õ }i L iÌiÌ\ i `i n >V Û iÀ ÛiÀÃV i`i i -V Ü iÀ } i ÌÃ}À>`i >L}iÃÌÕvÌi ,Õ `v> ÀÌi > ` i > i 1 }iLÕ } `ià -iià iÀ Õ `iÌ ÜiÀ`i ° <Õ`i L iÌi à V -ÌÀi vâØ}i âÕ *viÀ` `iÀ âÕ Õ~] Õ ` i ` i À Ìi > `ÃV >vÌ Ì ÀiÀ Lià `iÀi >Õ > Õ ` À> i i âÕ iÀ i ° i i 7i iÀ] >«i i ] /À V i ÃÌi ØÌÌi Õ ` ÜÕ `iÀL>Ài > `ÃV >vÌi à Üi Ì `>à Õ}i Ài V Ì° `iÀ iÀ i âi V i à V ` i }À>Õi > ÃÌi ë Ìâi `ià ÀµÕi `i ÕÀmâi >L] Õ }iLi Û ÕÀëÀØ } V i

ÀviÀ Ü i iÀ Ì ½ jÀ>Õ Ì] >ÕÃà ] "VÌ ] -> >ÃV] i iÃ Õ ` i *ÕiV ] ` i âÕÀ À Õ `Õ } `ià >ÕÌ *>Þà `½"V i >`i ° -1

, Î

5f ÍyfÀf ÄÍZ :JfÀ ]fÀ f :Í ØfÀJÒ ]f

, > >ÕÌ À] i >V iÀ] ÀâB iÀ Õ ` -V >Õ Ã« i iÀo i iÀÕvi] ` i i> >Õ`i >ÀÀ mÀi >ÕÃ}iØLÌ >Ì] à ` >Õ âÕ âB i ° >Ã Õ Ì Ì> i Ì] `>Ã Ì Õ Õi ] `>À`] à À > Õ ` Õ Ã > i }i>ÀLi ÌiÌ >Ì] ÃÌ i Li}i ÃÌiÀÌiÀ ,i Ãi `iÀ] `iÀ `iÀ i >Ì Ãi iÀ ` i Ì

L mÀià ÃÕÀ "ÀL ÌÀiÕ }iL iLi ÃÌ° º i Û L ÕÀÀÕ» ÃV `iÀÌ iÀ Ãi i ` i Ì `iÀ >V À i}Ãâi Ì] ` i iÀ ` iÃi Àv `ià >ÕÌ > }Õi ` V ÛiÀLÀ>V Ì >Ì° i`ià > À i ÀÌ iÀ `i jÀ>Õ Ì âÕÀØV ° º7i V âÕ i} `ià - iÀà iÀ > i] >V i V âÕiÀÃÌ âÜi

}i\ Õ i «v > âi Õ ` `i i iÀ `iÀ 7i L>ÕiÀ 7i Lià À}i ] Õ `i - iÀ iÀ à âÕ ÛiÀLÀ }i ] Ü i ià à V }i ÀÌ»] iÀ BÀÌ iÀ ÃV i ÃV ° <Õ`i iLÌ iÀ iÃ] V Ì> `ià jÀ>Õ Ì Õ ` Ãi i Õ Üi}Ã> i -V ÕV Ìi ë> â iÀi âÕ }i i ° 1 ` iÀ i }>} iÀÌ Ã V vØÀ `>Ã Õ ÌÕÀi i iLi `iÀ ,i} ] `i iÀ Ài}i B~ } vvi Ì V i iÃÕ }i ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ Õ ` `i 6 Àà Ìâ Li iÃÌ Û> º*À Ìi «Ã `ià j` i û Ì«i iÀ ØLiÀ Ì°


4 / * < -

*gÞf :ÄZ ]:Ä*:À:] fÄ ]fÀ.À ] fÀ *gÞf :ÄZ -Í:]ͨ: >ÄÍf Ò ] *r :ÄÍfÀÄÍf ÄÍÀ:zf Ø fÀ fÄS S Ífl

JÛ :¨ ÍfZ] f : ]fÀf JfÀÕ Íf *fÀÄ S f Í :ÒÄ *gÞf :Ä

i > `iÀi LiÀØ Ìi *iÀà V i Ì Û *jâi >à ÜÕÀ`i «À £ ÓÓ `iÀ -Ì>`Ì }i L Ài ° à Ü>À `iÀ Û i i V Ì V ÛiÀÀØV ÌiÀi -V >Õë i iÀ Õ ` -B }iÀ ÕÀÛ ] `iÀ Õ ÃiÀi LÞ `>âÕ LÀ>V Ìi] « ÃÌ âÕ ÜiÀ`i ° º > > > `ià « Ãà û] º > «i ÌÕÀi D ¿ Õ i» `iÀ º/> >Ì i Ì¿> µÕ ÌÌj» }i Ài âÕ `i Li > ÌiÃÌi > à à >Õà Ãi iÀ i`iÀ° À i~ à V Ì Ãi iÀ > i Õ ` Ãi i âÜi `iÀ *jâi >à i`iÀ] LiÛ À iÀ Üi}i Ãi iÀ Ø i >ÕvÌÀ ÌÌi Õ ` > à à >V *>À à } }° -i i iLÕÀÌÃÃÌ>`Ì iÀÜi ÃÌ i`ià > À Ì `i Õà viÃÌ Û> º*À Ì Û> LÞ > « Ìi» ` i Ài° iÕÌi } LÌ ià iÀ `>Ã Õ ÃiÕ LÞ >« Ìi Õ ` i i -« i i *v>` Õ ` i à iLi º LÞ ÃÕÀ > « Ìi `ià « iÀÀiû }i Ì>ÕvÌi - Õ «ÌÕÀi ] ` i ÕvÌÀ>} `iÀ -Ì>`Ì Û `i ÀÌÃ> ÃBÃà }i <i ÌÀÕ vØÀ âi Ì}i à à ÃV i Õ ÃÌ] `i >V] iÀÀ V ÌiÌ ÜÕÀ`i ° ÕÃji º Õ *>Þà `i LÞ»] £] « >Vi > LiÌÌ>] *jâi >à /i ° ä{ ÈÇ Ó£ äÓ nÇ ÜÜÜ°L LÞ >« Ìi°V

Õ ÃÌ Õ ` > `ÜiÀ >ÌÌi ` iÃiÀ -Ì>`Ì] ` i ` i > i Ì Ài VÞ Õ ` `iÀ *À â Ì ] ` i ÕÛiÀ iÕÀi `ià > }Õi` V] âÕ ÀiÀ >Õ«ÌÃÌ>`Ì >ÕÃiÀ Ài >Li ] ÃV iÀ i i i -Ìi i ÜiÀÌ° *jâi >à ­ jÀ>Õ Ì® L iÌiÌ ` i }> âi *> iÌÌi `iÀ Õ ÃÌ\ /> â] / i>ÌiÀ Õ ` Õà ° ,Õ ` `Ài ~ } Ø ÃÌ iÀ] ÃÌØ L ` iÀ] >À iÌÌi L>ÕiÀ] Ã> Ø ÃÌ iÀ] Õ ÃÌ ÃV i`i] -Ìi >ÕiÀ Õ ` Õ ÃÌÌ ÃV iÀ à À }i iÕÌi vØÀ `i ,Õv `iÀ -Ì>`Ì > à -ÌBÌÌi `iÀ Õ ÃÌ° 4LiÀ ` i «ÀBV Ì }i -Ì>`ÌÛ i Ü i `i Ìi `i *iÞÀ>Ì >ÕÃ Ü À` *j âi >à `>Ã Õ ÌÕÀi i ÀLi `iÀ / i>ÌiÀ Õ ÃÌ V }i > Ìi Õ ` ` i À iÀÕ } > `>à / i>ÌiÀ mÀiÃ Õ ` `i « ÃÌi LÞ >« Ìi }i«v i}Ì° i -Ì>`Ì â i Ì âÕ`i Ì µÕ ÌBÌi B ` iÀ > ] ` i iÀ â> Ài V ÛiÀÃ> i Ì Ã `° ÌëÀiV i `i iÃÃi v `i i`ià > À Û > L à " Ì LiÀ ÃÌ>ÌÌ° iÀØ Ìi *iÀà V i Ìi >Li

` i iÃV V Ìi `iÀ -Ì>`Ì }i«ÀB}Ì° i> >« Ì ÃÌi * µÕi > >à mÀi > £Èxä >V *jâi >ð À L iL âÕ BV ÃÌ `Ài >Ìi âÕÀ 1 ÌiÀ > ÌÕ } `iÀ i iÀ> ÃÌB `i `ià > }Õi` V° £ÈxÎ Õ ` £ÈxÈ i ÀÌi iÀ vØÀ âÜi Üi ÌiÀi Õvi Ì > Ìi âÕÀØV ° i -Ì>`Ì Ü>À i i Ü V Ì }i <Ü ÃV i ÃÌ>Ì vØÀ ` i Ãi / i>ÌiÀ Ø ÃÌ iÀ°

Õ> ë i}i Ì âÕ i ë i ` i *iÀà `ià *À âi Ì ] `iÀ *jâi >à mÀià Bâi }iÜiÃi ÃÌ° }i *iÀà V i Ìi >Õà *jâi >à >Li mÀià }ÕÀi ë À iÀÌ] à ÃÌ LLj , ÕµÕiÌÌi] `iÀ i V ÌÛ>ÌiÀ `ià *À âi ] `iÀ }ÕÀ `ià />ÀÌÕvvi Ü i `iÀâÕv `i ° `i v }i `i > À Õ `iÀ Ìi i ÌÃÌ> `i }> âi iÜi}Õ }i âÕÀ À iÀÕ } > ` iÃi > `ià / i>ÌiÀÃ] à }>À i B iÀ ÜÕÀ`i âÕ Ãi i Ài iÀÀ V ÌiÌ° mÀi Õ ` `>à / i>ÌiÀ ÜÕÀ`i âÕ âi ÌÀ> i / i i `iÀ ÃÌB`Ì ÃV i Õ ÌÕÀ « Ì ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«iâi >à ÜÜÜ°«iâi >Ã Ì ÕÀ à i°vÀ

-1

, {ä

f-Sg Ø Ä jÀf Î :Í ÕJfÀ ]:Ä fJf jÀfÄ `i ÜÕ `iÀL>Ài ,> i `ià Ìi `i *iÞÀ>Ì >Ì ` i -Ì>`Ì i i Ì `iÀ iÕiÃÌi Î /iV } i >ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌi ] «B`>} } ÃV i -« i *>ÀV ÕÀà ØLiÀ mÀi i }iÀ V ÌiÌ°

>à iÀi } ÃÀi V i iLi `ià / i>ÌiÀ Ø ÃÌ iÀÃ Ü À` ` ÀÌ vØ v Ìi «ÀBÃi Ì iÀÌ° i Õà ÃÌ>ÌÌÕ } i`ià ->> à }Ài vÌ i i iLi Ãà ÌÕ>Ì mÀiÃ Õ ` Ãi iÀ /ÀÕ««i >Õv Õ ` } LÌ i i L V Ãi > À Õ `iÀÌ° i xx ÕÌi `>ÕiÀ `i i Ü À i Ì ÀiÀ Î > Ì i L ÃÃV i Ü i iV Ìià / i>ÌiÀ° i «iÀ ëi Ì Û ÃV i 6 ÀÃÌi Õ } > Û `iÀ }> âi > i LiÃÕV Ì ÜiÀ`i ° iÀ }> â B À } }i vv iÌi "ÀÌ ÃÌ >Õv i `Õ } >ÕV vØÀ *iÀà i Ì i Li `iÀÕ } âÕ}B } V ° i} > i £x ÕÌi ° /i ° ä{ ÈÇ n Îx Î ÜÜÜ°ÃVi Û Ã iÀi°V


4 / ,6 " /" 1

fÀØfZ ØfÀ > y ÄØ f -S f Í Ò ]Ò f Ø fÄ -S S Ä:

fÀØf ª gÀ:Ò Í«Z ] f -Í:]Í ]fÀ >ÀÍÛÀfÀZ ] f f ÄÍ ] f 9Ò r ÒS ÍÄÄÍ>ÍÍf ]fÀ fÍÞfÀ ÄS f :Í :ÀfÀ Ù:À Ò ] Ø - ]f Ír ÀÍ ÞfÀÄÍ ÀÍ ÙÒÀ]fZ ÄS f Í rÕÀ : f 9f Íf ]f f JfÀÕ Àf ÞÒ Ù f ®

6

iÀL À}i iÀâi `iÀ

>ÕÃÃià ÃÌ Ã i Û `i `ÕÀV `i <ÕÃ> i v ÕÃà `ià À > Õ ` `iÀ iÃÃi i ÌÃÌ> `i i -V ÕV Ìi Õ }iLi ° iÃi Õ Li ` }Ì Ãi i ÃÜiÀÌi ÌÌi > ÌiÀ V i -Ì>`Ì iÀ iLÌ Ã V ` Ài ÌiÀ B i `iÀ iL À}ÃâØ}i `ià ÀL mÀiÃ Õ ` `i >ÌÕÀ«>À *>ÀV ,j} > `Õ >ÕÌ > }Õi` V° i à V > i i i Ãi `iÀ 6 À }iL À}i `iÀ iÛi i > iÀ `i -Ì>`Ì } >ÕLÌi à V Õ i i L>À° i i iÃÌÕ }] Ì Õà > i Û /iÀ iÃ Õ ` >L>ÀiÌ] Ü>À

Üi À >vÌiÀ > Ã iÀÛi ] ÃV À iL i À ÃÌ âÕ <i Ì«Õ Ì `iÀ `À> >Ì ÃV i Ài } ÃÃi°

i >Ì >ÀiÀ] ` i à V > à º` i 6 i `iÌi » Liâi V iÌi ] Õ ÌiÀÜ>Àvi à V Ãi LÃÌ i ÃiÀ i ,i}i ] ` i >Õv `i i}À vvi `ià ÕÌi Õ ` `ià Ãi }ÀØ `iÌi Õ ` ÃÌÀi }iÀ Ü>Ài > à ` i `iÀ ÀV i° iÃi LiÌÀ>V ÌiÌi à i > à i i iÜi}Õ } Û iÌâiÀ ] ` i ià âÕ i iÀi }> Ì° £Ó£ä }i > } ià - `i Ìv ÀÌ] ` i -Ì>`Ì i âÕ iÃÃi ° >V à iLi Ü V }iÀ i ÃiÌâÕ } Ã> à V Õ >Õ i] `iÀ Ø ÀiÀ `iÀ > Ì >ÀiÀ Û iÀÛi] > }ià V ÌÃ Û 7>ÃÃiÀ > }i Õ ` À> i Ìi âÕÀ >« ÌÕ > Ì }iâÜÕ }i °

i 6 i `iÌi ] ` i à V ` iÃi Õ âÕ}B } V i 1 }iLÕ } âÕÀØV }iâ }i >ÌÌi ]

Í fÒZ]:Ä Jf fÄf f Àr Õ~i `iÀ Ì>} i Ài Õ ` -Ø`i `ià 7i L>Õ}iL iÌÃ

>L>À`mà i}Ì Ì iÕ ­ Õ`i® âÜ ÃV i ÃV À vvi -V ÕV Ìi °

>Ã Û 7i vi `iÀ Õ ` /À V i ÃÌi ØÌÌi Õ }iLi i Ì iÕ > Ì â> Ài V i ÕV > ` Õ }i ] Ìi iÀà vØÀ Õ ÃÌ > `ÜiÀ Õ ` i i ÕÃiÕ ØLiÀ ` i > `ÜiÀ Ã Õ ÃÌ `iÀ ÕV iÀÃÌi Õ } >ÕvÜ>ÀÌi ° iÀ `Ài Ì Ã V > iÃ Õ `>à iÃi ] Õ ` i *>« iÀ iÀÃÌi Õ }] Õ ÌÀ>` Ì i i ÀÕV ÌiV i Õ ` ÕV L `iÀi ° i 7iÀ ÃÌBÌÌi >`i `>âÕ i ] iV Ìi ÕV «À i Ìi Ãi LÃÌ Õ âÕÃiÌâi ° i `ii i ià Àvà `ià ÕV ià }i Ì >Õv V i À> L> Ì âÕÀØV ] i i ÕV L `iÀ >Õà >ÀV>Ãà i] `iÀ à V Li `iÀ ÀØ `Õ } `ià Àvà `ià ÕV iÃ Û >Þ 7Þi À ~ LÀ Ì> i Õ ` ,i`Õ i } i ë À iÀi i~° `i `iÀ >V Ìâ }iÀ > Ài > `>à *À i Ì iÃÌ> Ì > ° -i Ì £ £ ÃÌi Ì `>à ÕÃiÕ `iÀ ÕV iÀÃÌi Õ } iÃÕV iÀ vvi ° iÕÌ âÕÌ>}i ÃÌ Ì iÕ Ì Ãi i vØ vâi ÕV > ` Õ }i ] Ãi i ÕÃiÕ Õ ` Ãi i Ìi iÀà vØÀ Õ ÃÌ Õ ` Õ ÃÌ > `ÜiÀ LiÀi Ìà Üi Ì Li > Ì° > V «jÀ>Ì Ûi] i ÌÀi `½>ÀÌ iÌ `i ÌÌjÀ>ÌÕÀi° ÜÜÜ° >V «iÀ>Ì Ûi Ì iÕ°V

-1

, {£

Üi }iÀÌi à V ] Ài >ÕLi >LâÕÃV Ü Ài Õ ` Ü>Ài ` i iÀÃÌi ] ` i ÜB Ài ` `ià ÀiÕââÕ}à }i}i ` i L }i ÃiÀ Ì `iÀ >à Ãi ÛiÀLÀi Õ } >Õv `i -V i ÌiÀ >Õvi LiÃÌÀ>vÌ ÜÕÀ`i °

i -Ì>`Ì Ü À Ì `ÕÀV Ài >}i Õ ` Ài i ÃV V Ìi âÕÀ <i Ì `ià ÀiÕââÕ}à }i >Õà ÃV Ü i ÛiÀ B } ÃÛ ° V iÕÌi L iÌi Ã> vÌi iÜ Li Õ ` >ÌØÀ V i] `i > ÃÌi }i ÃV >}i i ÀØV i i i L V ] `iÀ à }À ~ >ÀÌ } ÃÌ Ü i Ài Õ Ãi }i 6iÀ}> }i i Ì°

i }À ~âØ} }i -Ì>`Ì Ìi Ì Ài > i iÕÌi Ì `i iÀÛ Ã] `i Li > Ìi 7i L>Õ}iL iÌ° i *>>À >Õà `i 7i L>Õ ÛiÀ `> i Ü À ØLÀ }i à >ÕV `>à ÕÃiÕ ÕÀi«i Û iÀÛi] `i ` i ÌÀ>} ÃV i « V i `iÀ â Ì> ÃV i >Ì >ÀiÀ Ì / v }ÕÀi >V }iÃÌi Ì ÜÕÀ`i° i V iÀ > Ìi i -Ì>`Ì >ÕiÀ ] ` i LiviÃÌ }Ìi / Ài] ÕÀ}«v ÀÌi Õ ` }i«v >ÃÌiÀÌi BÃÃV i ÛiÀ ÃiÌâi `i -«>â iÀ}B }iÀ Li Ãi i > } `ÕÀV ` i i i -ÌÀB~V i ` i }iÃV V Ì ÃÌÀBV Ì }i 6iÀ}> }i i Ì `ià "ÀÌià âÕÀØV °

i ÃV V Ìi] Ài À > ÃV i -Ì iÀÀ V ÌiÌi ÀV i -> Ì Ì i i] `>à >Õà `iÀ /i « iÀ] `>à i > vØÀ ` i BÀÌÞÀiÀ Ì `iÀ `i i ÃÃÌi }iÃV >}i i &vv Õ } À i iÀ />ÕLi `ià i i ÃV i Ø ÃÌ iÀà i> ÕV -jÛiÀ>V ÌiÀ >ÃÃi ÃÌ>À i `ÀØV i°

iÃià >L}i i}i i] Û Ãi iÀ iÃV V Ìi }iâi V iÌi 7 âiÀ` Àv }i ÀÌ âÕ `i ÃV ÃÌi ÀviÀ À> Ài V ð ÕÃji ÕÀi«i ] ÀÕi `ià >ÀÌÞÀÃ] iÀÛi° /i ° ä{ Èn £ £Ó ÓÈ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É iÀÛi ÜÜÜ° iÀÛi Ì ÕÀ à i°V


4 /

Ó{ -/1

, / , , ­ 1 ® Î -ÌÀÕ`i `iÀ <i Ìi *iÞÀi«iÀÌÕÃi

£ >ÀV>ÃÃ i] i Ì >ÕÃ -Ìi

,Õ `Ü> `iÀÕ }

Lv> ÀÌ Õ ` ià V Ì }Õ } `iÀ Õ Li` }Ì Ãi i ÃÜiÀ Ìi ÌÌi > ÌiÀ V i -Ì>`Ì Õ ` `iÀ âÜ ÃV i `i £ä° Õ ` £Ó° > À Õ `iÀÌ Û `iÀ > i /Ài V>Ûi iÀL>Õ Ìi iÃÌÕ }° i /Ài V>Ûi à iÀÀÃV Ìi `> > à >ÕV ØLiÀ L ] jâ iÀÃ Õ ` iÃ Õ ` >ÌÌi ` i >Ì > ÀiÀ Õ ÌiÀ Ài -V ÕÌâ }iÃÌi Ì° v }i`iÃÃi ÜÕÀ`i ` i -Ì>`Ì Û `iÀ } V i >V Ì LiÃiÌâÌ Õ ` v i £Ó{ä ` i B `i Û - `i Ìv ÀÌ° `iÀ Õ } >ÕL V i iÃÌÕ }] ` i vØÀ > À Õ `iÀÌi 6iÀ}iÃÃi i Ì }iÀ iÌ] LiÛ À à i Û 6 iÌ i

ÕV ÀiÃÌ>ÕÀ iÀÌ ÜÕÀ`i] Ü>ÀÌi Ì>ÕÃi `i ÛiÀL À}i i 7 i `>À>Õv] i Ì`iV Ì âÕ ÜiÀ`i ° 6 `iÀ >à > -> Ì >â> Ài] i Ì > } `iÀ /ØÀ i Õ ` `i -V Ãà `ià À>vi >`i ` i > Ìi ,Õ `Üi}i âÕ i i 7> `i i ° >ÃÃi - i ÀiÀ * > Ì>à i vÀi i >Õvt

>V i iÀ {ä iÌiÀ > }i > ÀÌ `ÕÀV ` i iÀ}i iÀÀi V i Ü À ` i Li`iÕÌi `ÃÌi Õ ` iÀ >Li ÃÌi 4LiÀÀiÃÌi `iÀ « V i `iÀ >Ì >ÀiÀ° iÀ L V `iÀ < Ì>`i i `iÀ >ÕÌià ÀL mÀiÃ Ì Ài Ó xää iÌiÀ > }i ÃÌi iÀ i >ÕiÀ ÃÌ i v>V Õ ÜiÀvi ` \ i >Õv `iÀ <i Ìi >ÕÃ}iL V i i ] >Õv i i vi à }i À>Ì }i i}i i iÃÌÕ }Ã> >}i ÃV i i Ì `i i Ã}iÃÌi âÕ ÛiÀÃV i âi ] i >V V Ü i Ü À Ì `iÀ 1 À Ãà `iÀ iÃÌÕ } Ü i i ÃV >Àv > Ì }iÀ -V vvÃLÕ}° - i ÃÌ ` i }À ~Ìi] ÌÌi > ÌiÀ V i ÕÀ «> i > à iÀÀ V ÌiÌi iÀ}vi ÃÌÕ }° iÃià >Õ~iÀ}iÜ V i] ££° > À Õ `iÀÌ iÀÀ V ÌiÌi >ÕÜiÀ Ü>À i Ì}i}i `iÀ 6 ÀÃÌi Õ }] ` i

i Ø i Ì `iÀ >Õ Õ ÃÌ ` iÃiÀ < Ì> `i i ÃÌ >Õ âÕ ØLiÀÌÀivvi ° - i Ì À Ì >Õv ÇÎä iÌiÀ i ØLiÀ ÕVÕ} > Õ ` Üi `iÌ `iÀ > `ÃV >vÌ `ià Õ`i `i ,ØV i âÕ] Õ `>vØÀ `>à , ÕÃà ] ` i *ÞÀi Bi Õ ` ` i iL À}à âØ}i `iÀ ÀL mÀià âÕ ØLiÀL V i °

iÃiÀ º i à `iÀ ÕV ÃLBÕ i»] `>à ÃÌ ` i i`iÕÌÕ } `ià > i Ã] `iÀ ££° > À Õ `iÀÌ iÀL>ÕÌ ÜÕÀ`i] >Ì ` i } V i >V Ì > }i <i Ì iÀ>ÕÃ}iv À `iÀÌ° i iÃÌÕ } Ü>À i i `iÀ iÌâÌi Ãi `ià >Ì >À ÃV i 7 `iÀÃÌ> `Ã Õ ` ÜÕÀ`i iÀÃÌ £Óxx `ÕÀV `i } Û À> } Lià i}Ì] `iÀ ` i >}i > `i } Û À> Ài V ÛiÀ >ÕvÌi°

Ó >Ã Ü }i Ø ÌiÌi i i Ã Û ,i ià i @Ìi>Õ

ÀV i -> Ìi >À i >`i i i

> i `i ½ LLj ->Õ mÀi° /i ° ä{ Èn Ç{ ÇÓ Èn

ià > ÌÀià `i Õ ] ÜB Ài ` `iÀ -> à ÌB} V }i vv iÌ° /i ° ä{ Èn ÎÎ xx äÎ ÜÜÜ°v>À i`i iÕ i°V / j@ÌÀi V i À° /i ° ä{ Èn {x äÎ È

x iÀ ` iÀ ÀÃÌ Û +ÕjÀ LÕÃ

i ià V Ì }Õ } `iÀ ÌÃÌ>`Ì ÃÌ }À>Ì Ã° ÌÀ ÌÌ vØÀ `>à -V Ãà `ià À>vi \ n]xä á° /i ° ä{ Èn ££ Çä Çä

{x iÌiÀ ÌviÀ Õ } > > Li i i -Ì «« `i vØÀ Ãi i Àj > Ì -i Ì Õ ` Ãi i >À iÛ> Li > Ìi "ÀÌ ÕÝ `i LiÀØ Ìi Õà à V ÌÃÌÕÀ Û ,i ià i @Ìi>Õ LiÃÌi }i ° i i i i i `i Ì }iÀ>`i > £ää Ü iÀ Li iÀLiÀ}Ìi x° > À Õ `iÀÌ Õ ` i Îä äää Ü iÀ t >V `iÀ * Ø `iÀÕ } Û , Õ ` `i ,>ÕL `ià -V >ÌâiÃ Û iÀÕÃ> i iÀÀ V ÌiÌi ` i 7iÃÌ} Ìi iÀ > Ài {£ä i i iÃÌÕ }° V i À > à vØÀ Ãi i viÀ i } ÀÀi V i 6iÀ}> }i i Ì ÃÌ ,i ià vØÀ Ãi i *v>ÀÀiÀ LLj ->Õ mÀi Li > Ì] `iÀ £nnx >V >Õ>À Li Ìi > `iÀ ÀV i « Ìâ V Õ ` Õ iÀ BÀ V âÕ }À ~i ,i V ÌÕ }i > }Ì Ü>À° 7>À ià `iÀ -V >Ìâ Û iÀÕÃ> i ] `iÀ ` i Õ `ià >`i Ãià ¶ -i Ì i À > à i i > À Õ `iÀÌ Ü À` `>ÀØLiÀ ëi Õ iÀÌ] Ü>à `iÀ i ÃÌ V i Ü }ivÕ `i >Li >}° i ÀV i ÃÌ ~Ì >V Ü i Û À >Õv }À ~ià ÌiÀiÃÃi t }i i À>LÕ }i à ` >LiÀ i`i > ÛiÀL Ìi \ Õv `i i B `i `iÀ i i `i ÃÌ iÃ Õ ÌiÀÃ>}Ì] V iÀ âÕ }À>Li o

i ÜÕÀ`it iÕÌi Ø iÀÌ Ã V `>à 1 ÌiÀ i i º > ÌÀià `i Õ » Ãi LÃÌ Õ ` i }iÃ> Ìi *À `Õ Ì ÃV À ÌÌi] Õ Ãi >V ÌÀ>` Ì i iÀ ÀÌ ÃÌi }i > i ià i iÀâÕÃÌi i t i À Ìi Õ ` `>à >`i LÀ Ì ` iÃiÀ Ø iÀi ÜiÀ`i - i ÃV Ü>V >V i ° i Üi }iÀ >ÃV ÃØV Ì }i iÃÕ V iÀ i `iÀ <Ü ÃV i âi Ì `>à / i>ÌiÀ V i À Lià V Ì }i ] `>à ` i iÃV V Ìi `ià `ÕÀV « Ãi

>Õ`iÌ LiÀØ Ì }iÜ À`i i *v>ÀÀiÀÃ Û ÕVÕ} > Õ ` Ãi i -V ÜÕÀ Ü i`iÀ >Õv Ì°

@Ìi>Õ `i +ÕjÀ LÕð /i ° ä{ Èn {x äÎ È i i Li Ãi i L V ØLiÀ Ì] i Û À i }iÀ ÃV i iLi iÀvØ Ì\ iÀ iÀ âÕÀ <i Ì `iÀ >Ì > ÀiÀ iÀÀÃV i `i vØ ÀiÀ ØLiÀ}>L ` i iÃÌÕ } >V `iÀ i`iÀ >}i Û Õ i Û /Ài V>Ûi > «v ð à } V iÀ ià Ìâ ` i Ìi *iÞÀi«iÀÌÕÃi `> > }i <i Ì `iÀ 4LiÀÜ>V Õ } `iÀ ë> ÃV i Ài âi°

@Ìi>Õ `i *iÞÀi«iÀÌÕÃi° i vv iÌ Û iLÀÕ>À L à iâi LiÀ° ÌÀ ÌÌ x L à n]xä á° /i ° ä{ nÓ xÎ Ó{ äÇ

{ >à i `iÀ Ø i Û ÕVÕ} > i i *>ÕÃi ÕVÕ} > ] Õ Ã V i Üi } Û `i i Õ ÌiÀÃV i`i âÕ iÀ i ° 1 ` âÜ>À Li iÃÕV `iÀ ÜÕ `iÀÃV i ] LiÀ > L `ià Àvià }i i}i i Ø i] ` i v> } `iÀ ÓäääiÀ > Ài >V v>ÃÌ âÜi Õ `iÀÌ B À }iÀ *>ÕÃi Ü i`iÀ iÌÀ iL }i

-1

, {Ó

È 1 }iÜ V i 4LiÀ >V ÌÕ } , LiÀ>V

iÃiÀ i i > }i 7i i iÀ `iÀ «iÀ>Ì Ûi `iÀ i i `i >Ì i ÀV Ìi Ìi «>>À >Õv ` i `ii }iLÀ>V Ì] iÀ i Ìi }i Li i -Ì> `>À`Ã Ì ,iÃÌ>ÕÀ> Ì Õ ` 7i i iÀ âÕ iÀ vv i ° >à Óä£ä iÀ vv iÌi Ìi ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ £n < iÀ] Û `i i à V Ç `i i i > }i 7i i iÀ Liv `i ] ` i âÕ iÀÃÌ>Õ V ÃV i -Õ Ìi >ÕÃ}iL>ÕÌ ÜÕÀ`i t <Õ -«i Ãi > }iL Ì BÃÃÌ Ã V Ã>}i ] `>Ãà ià `i i ëÀØV i Ãi iÀ L iÌiÀ }iÀiV Ì Ü À`° Ìi V>Ûi ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì , LiÀ>V ] i iÃÌ>° /i ° ä{ Èn xä Îä £ä° ÜÜÜ°À LiÀ>V °V


4 / "1

: y ÒZ ]fÀyf f yÍf fÀy

1

`i > } Õ ­*ÞÀj jià "À i Ì> iî À> i à V â> Ài V i i}i `i ° i`ià > À â i Ì iÀ -V >Ài Û iÃÕV iÀ > ° -i i }i ÜÕ `i i 7i}i L iÌi i i }À ~i ÕÃÜ> > 7> `iÀÕ }i ] Ã Ü vØÀ - Ì>}Ãë>â iÀ }B }iÀ > à >ÕV vØÀ iÀv> Ài i 7> `iÀiÀ° iÀ] ÕÀ x iÌiÀ ÌviÀ Õ } âÕ iiÀ] ÃÌ ~Ì > >Õv iÌ V i <iÕ} ÃÃi `iÃ Õ ÌÕÀi i ÀLià `ià , ÕÃà ] Ü i ` i >Õv £ä È iÌiÀ i i}i `i LÌi Û -> Ì >À Ì `Õ > } Õ] ` i £ä° > À Õ `iÀÌ Û i i À>vi >Õà `iÀ iÀ`>} i }i}ÀØ `iÌ ÜÕÀ`i° "`iÀ ` i *À LÃÌi Û -iÀÀ>L i] `iÀi « Ài Ì Ài - Õ «ÌÕÀi Õ ` i Ì> à >Õà À Ã>v>ÀLi i >À À > à Ü> Àià i ÃÌiÀÜiÀ À > ÃV iÀ >Õ Õ ÃÌ , Õà à } Ì° 6 À > i L iÌiÌ Ã V Û iÀ i i v>Ãâ iÀi `i ÕÃà V Ì° > iÀâB Ì] `>Ãà `iÀ «vi `ià iÀ}ià Li >Ài 7iÌÌiÀ Û >À Vi > Õ ` à }>À Û >ÀÃi i >Õà âÕ Ãi i ÃÌ° i `iÀ ÃV ÃÌi /À>` Ì i ] ` i > 7 V i i `i Û À `i > ÃÌ>}] > à i }i />}i Û À `i Ó{° Õ ] Li}> }i Ü À`] ÃÌ ` i /À L>`i] Li `iÀ à V > i 6iÀ iLÌi `iÃ

> } Õ ÛiÀÃ> i ° - i ÃÌi }i >Õv `i «vi ] Li >`i Ì }iÃV ØÀÌi âLØ `i Õ ` ÛiÀÃi i Ì ÌÃV >vÌi `iÀ vv Õ } Õ ` `ià À i`i ð 6 À>Li ` `ià > ÃÌ>}iÃ] > Óΰ Õ ] LÀ }Ì i iÀ Û

fÀ * S ]Ò : y Ò ÄÍ ]:Ä ÒÙf ]fÀ :Í: : ÄS f *ÛÀf >f Ò ] y ¨rf Í :Òr ÑÇkw f® fÀ fÄÒS fÀ r ]fÍ fÀ Þ: Àf S f ÒÀ Ä Í>Íf ]fÀ ,fy ® i ` i À } > i >V i ] ` i ÌÀ>` Ì i

>ÃÌ iÌ *iÀ« } > >ÕvLiÜ> ÀÌ Ü À`° 1 ÌÌiÀ >V Ì Ü À` ` i LiÀØ Ìi > i `iÃ

> } Õ `> ÃV i~ V i ÌâØ `iÌ° i * }iÀ ÛiÀLÀ }i ` i >V Ì iÀâ V iÀ -Ì Õ } Õ ÌiÀ `i -ÌiÀ i i ° >à iÕiÀ >Õv `i «vi ÃÌ Û Û i i ÀviÀ `iÃ

v i Ì >Õà âÕ Ãi i ° > ÃÌ>} Ãi LÃÌ i i ` i 7> `iÀiÀ ` i >V i Ì Õ ` L `i i i Lii `ÀÕV i `i] iÕV Ìi `i *À âiÃà ] ` i Û «vi iÀ>Lâ i Ì° -V i~ V ÌÀ>}i à i ` i >V i ` i ÀviÀ] Õ ` ÀÌ ` i > ÃviÕiÀ âÕ i ÌâØ `i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉV> } Õ

f.À: :Ò fZ] f f Jf : Z ]fÀ fJ ÀyÄÞÒy ]fÀ -

iÀ /À> >Õ i ÃÌ iLi v> à i i ÃÌ ÌÕÌ vÀ> â à ÃV i >Ì> i ° À vB ÀÌ >Õv `i V ÃÌ}i i}i i i à À> Ài V Ã] Õ ` `>à i <> À>`> ÌÀ iL° i > > £ £ä Ài iÌÀ iL >Õv] Õ ` i iÀ}}iL iÌi `iÀ *ÞÀj jià "À i Ì> ià >Õv `i V iLi i `iÀ iÀ`>} i Õ ` `ià >«V À > âÕÃV i~i ° - i vB ÀÌ ØLiÀ `i > v Û µÕmÀi] `iÀ >Õv £x Ó iÌiÀ i i}Ì Õ ` `iÀ V ÃÌ}i i}i i > v À> Ài V à ÃÌ° iÃi > iÀ ÃV i -ÌÀiV i Li} Ì 6 ivÀ> V i `i v i Ì] Ü Ã i > `>à Ûi Ì i i iÌâ `iÀ - > }iÃV ÃÃi ÃÌ° > Li` i Ì Ã i >Õv i iÀ B }i Û ÈÓ iÌiÀ ÛiÀÃV i`i i >Ì> > ÃV i

ÀviÀ Ü i Ì Õ Ã] "`i 6 > Ì , iÕ] -> >} ÕÃi Õ ` "ÃÃi >] Õ >Ì ÕÀ `i >À âÕ i `i ° ià `iÀà - iÀ Ü À` ` iÃi > Û â> Ài V i iÃÕV iÀ }i ÕÌâÌ] ` i Li i iÀ ÕÀV ÃV ÌÌà }iÃV Ü ` } i Ì Û Îä É ` i > iÃÌBÌ ÃV i > `ÃV >vÌi > à V Û ÀLi â i i >ÃÃi °

-1

, {Î

fÀ À:S f :ÒÄ ]f -ff

iÀ i}i `i >V Ü>À } * iÀÀi Û À>} > Ài £Ónä `iÀ ÀÃÌi] `iÀ `i «vi `ià > } Õ iÀ i >Ì° > > à } >ÕLÌi > ] ià > `i i à V iÀ Õ `i V ÃÌi «vi `iÀ *ÞÀi Bi ° iÀ } L>Ì ` i Li `i , ÌÌiÀ] ` i Li} i ÌiÌi ] Ài ÕÌ Õ ÌiÀ i Üi à âÕ ÃÌi i ° Õv > Li 7i}i Ü>À `>à À i i ià iÜ ÌÌiÀà âÕ Ài ° 6iÀB }ÃÌ }Ì Õ ` iÀÃV «vÌ Õ ÌiÀLÀ>V i ` iÃi `i Õv ÃÌ i}° > i ÌÃV Ãà à V * iÀÀi Û À>} ] `i 7i} > i v ÀÌâÕÃiÌâi ] Õ ` L>Ì ` i Li `i , ÌÌiÀ] L à âÕ Li ` `ià BV ÃÌi />}ià >Õv âÕ Ü>ÀÌi ° à `iÀ } >Õv `i « vi > }i i Ü>À] iÀL V Ìi iÀ i i -ii° À iÀâB Ìi] `>Ãà iÀ i i -Ìi ` i ÌÌi ` iÃiÀ ÀÕ } `> i}i `i 7>ÃÃiÀv BV i }iÜ À vi >Li° >À>Õv Ãi i À ià }iÀ À>V i >Õà `i / ivi iÀ>Õv}iÃÌ i}i ] `iÀ à V viÕ iÀëi i ` ` i ØvÌi iÀ Li >Li] à `>Ãà `iÀ i à V Û À 7 i ÛiÀ`Õ i Ìi° à `>à 1 ÜiÌÌiÀ Û ÀØLiÀ Ü>À] Ìi `iÀ } Õ Li i }Ì >LÃÌi }i Õ ` Ãi i , ÌÌiÀ Û ` iÃiÀ Õ i V i i}i} Õ } iÀâB i °


4 /

i `i] -Ì>`Ì âÜ ÃV i i `iÀ

4 / -/ /

V Ì> `iÃ Ì `iÀ > `ÃV >vÌ `iÀ }À ~i > ÃÌi « >Ìi>Õà i}Ì ` i Û `iÀ iÃV V Ìi }iâi V iÌi -Ì>`Ì i `i ­ âmÀi®° iÀ iÀÃÌi L V ] `iÀ à V Li Õ vÌ `i -ÌB`ÌV i L iÌiÌ] ÃÌ v>Ãâ iÀi `\ i « Ã> Ìi] iÀâi `iÀ -Ì>`Ì Ì À i `i >à > >Ì i`À> i ÌÀi > i iÌ -> Ì *À Û>Ì ­` i £{° > À Õ `iÀÌ>Õv 7Õ ÃV Û Õ >Õ i `i À >À` iÀL>ÕÌ ÜÕÀ`i] `iÀ £ÎÈÓ > à 1ÀL> 6 âÕ ÃiV ÃÌi *>«ÃÌ Û Û } ÜÕÀ`i® ÃÌi Ì ÃV >Àvi ÌÀ>ÃÌ âÕ `i i } > i > `iÀ ÃÌi i `i BÕÃV i Ì Ài Ì Ài Ì > ÃÌi ÃV `i Õ ` -V iviÀ }i`iV Ìi

BV iÀ ° i iÕÌi ØLiÀ B~ } Ü À i `i À ~i ` iÃià >Õà BÃÃÌ >Õv ` i }À ~i 6iÀ}> }i i Ì `iÀ -Ì>`Ì ÃV i~i ] ` i L à âÕÀ ,iÛ ÕÌ ÃV vÃà Ìâ Ü>À° £È° > À Õ `iÀÌ }i ÀÌi i `i âÕ `i Ài V ÃÌi âiÃi `ià > }Õi` V° LiÀ ` i }i ÃÌ V i iÀÀÃV iÀ iÀ iLÌi ÃV Ü iÀ }i <i Ìi ° "LÜ Ã V /i i `ià jÛ>Õ`> `iÀ «À ÌiÃÌ> Ì ÃV i ,iv À LiÜi}Õ } > }iÃV ÃÃi >ÌÌi ] L iL i `ià `i >Ì ÃV i >ÕLi ÌÀiÕ° >à ÌÌ `iÀ -Ì>`Ì ÃÌ> Ì ØLÀ }i à >Õà ` iÃiÀ <i Ì\ i ÃÌiÀ à ÃÌ V Ì V }i`ÀÕ }i ° £xÇ iÀ LiÀÌi ` i /ÀÕ««i `ià Õ}i ÌÌ ÃV i >Õ«Ì > à iÀ i ` i -Ì>`Ì] LÀ> Ìi à i >L Õ ` >V Ìi à i }À ~Ìi Ìi à `i À`i L `i } i V ° 7iÀ ` i -Ì>`Ì iÕÌi iÀ Õ `iÌ] iÀ iLÌ i i 4LiÀÀ> ÃV Õ }° i iÛ iÀÕ } ÜBV ÃÌ] 1 ÛiÀà ÌBÌi Õ ` ÕÃL `Õ }Ãâi ÌÀi >Li à V iÀ i`iÀ}i >ÃÃi iLi Ã Ü i Ã>ÕLiÀi `ÕÃÌÀ iLiÌÀ iLi° v }i ` iÃià ÕvÜBÀÌÃÌÀi `à ÜÕÀ`i ` i Õ iÛ>À`Ã Õ ` ` i -ÌÀB~V i Ì Ài > Ìi BÕÃiÀ ÛiÀÃV iÀÌ Õ ` i `i >Ì Ã V i >}i > à º-Ì>`Ì >Õv `i > `i» >Õv}iL>ÕÌ° > «À v Ì iÀÌ iÀ Û `i ÃÌ À ÃV i -Ì>`Ìâi ÌÀÕ Õ ` `iÀ >}i `iÀ -Ì>`Ì > Õ~i `iÀ iÀ}i] >Õà `i i à V â> Ài V i 7>ÃÃiÀ BÕvi `ÕÀV ` i BÀÌi Õ ` 7 iÃi `iÀ ÛiÀÃÌÀiÕÌ i}i `i > ` BÕÃiÀ ÃV B }i ° i > > à iÀÌi 7>ÃÃiÀ BÕvi ëi Ãi `>Ã Õ ÌiÀ À ` ÃV i 7>ÃÃiÀ iÌâ Û i `i Õ ` ÌÀiÌi > `i i i > }i 7>ÃV >ÕÃ Õ ` `i â> Ài V i -«À }LÀÕ i `iÀ i i >ÃÃi Ü i`iÀ > ` i "LiÀ v BV i° i `i ÃÌ i `i> iÀ ÕÃ}> }Ã«Õ Ì] Õ ` i i}i ` `iÀ À> `Ã

>ÕÃÃiÃ Õ ` `i Ì >Ì âÕ iÀ Õ `i ] `iÀ à V Ì Ãi i ` V Ìi -V Ü>Àâ iviÀ Ü> ` ØLiÀ `iÀ -Ì>`Ì iÀ iLÌ° <> Ài V i -« ÀÌÛiÀ> ÃÌ> ÌÕ }i v `i i `i ÃÌ>ÌÌ \ i /Àmv i âjÀ i ­ ÌiÀ >Ì > i Ì VÀ Ãà ,> Þi®] ÕÌ À> ÞiÃ] `>à }À ~i -« ÀÌviÃÌ ­> i âÜi > Ài `i Õ ® Õ ` `iÀ > L >À>Ì >ÀÛi à i `io ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É i `i ÜÜÜ° Ì i `i°vÀ

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i L ÌÌi ` iÃi +, `i ØLiÀ À - >ÀÌ« i i `iÀ LiÃÕV i - i ` i 7iLÃi Ìi `ià ,/ ` Ài Ì Õ ÌiÀ\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÛ iÃ

-1

, {{


4 /

-

fÄZ , fÀ

Í Ä¨: ÄS f Þf Í Ä -Í:]Í Í f fÀ y ÀÀf S f Z: Í f 4fÀy: yf f Í Ò ] : Ä Jf]fÒÍf ]fÀ -S :Ò¨ :ÍÞ ]fÄ *À ÍfÄÍ: Í Ä ÒÄ ÄÍ fÄ ÞÒ ,fS Í ÄÍ Þ :Òr Äf Ò ÍÒÀf fÄ ÀJf Ò ] ¨r fyÍ ] f f yf f fJf Ä:ÀÍZ ] f ] f -Í:]Í Ä JfÄ ]fÀÄ :S Í®

6

À ` i 7> âÜ ÃV i «À ÌiÃÌ> Ì ÃV iÀ -ÌÀi }i Õ ` `iÀ ØLiÀÃV BÕ i `i i Li ÃvÀiÕ`i `iÀ > >À}Õi }iÃÌi Ì] >Ì ià ­ >À`® à V vØÀ i i i }i i 7i} i ÌÃV i`i ° iÃi ÃV iÀ `i -Ì>`Ì âi }Ì Ã V iÝÌÀ ÛiÀÌ iÀÌ Õ ` }i i ÃÛ âÕ} i V ° ià L V Ì >Õv i i iÀi } ÃÀi V i] Óxää > Ài > }i iÃV V Ìi âÕÀØV ° à i `ià À ÃV i > ÃiÀ Ài V à > ` i -Ì>`Ì âÕ Û i i «ÀBV Ì }i >ÕÌi ] ` i Û `iÀ `> > }i i`iÕÌÕ } ` iÃiÀ -Ì>`Ì âiÕ}i ° iÀ /ÕÀ / ÕÀ >} i]

` i À ÃV i -Ì>`ÌLiviÃÌ }Õ }] `>Ã > Ã

>ÀÀji] i /i «i ] `iÀ `>à ÀÕ `iÀ > Ì i -Ì>`Ì ØLiÀÀ>}Ìi] `iÀ > > /i «i ] ` i À ÃV i / iÀ i ] `>à Õ}ÕÃÌÕà / À Õ ` >ÌØÀ V ` i Ài i à ` ` i ÃÌÕ i <iÕ }i ` iÃià } `i i <i Ì> ÌiÀð V Ì âÕ ÛiÀ}iÃÃi >ÌØÀ V `>à >ÃÌi Õ ] `iÀ `«Õ Ì `ià µÕB`Õ Ìà `iÀ -Ì>`Ì] iÀL>ÕÌ] Õ ` i vØÀ À ÃV i -ÌB`Ìi ÌÞ« ÃV i }À ~âØ} }i À ÃV Ü>ÃÃiÀÛiÀà À}Õ } âÕ }iÜB À i ÃÌi ] `iÃÃi i > Ãi iÃ} i V i ÃÕV Ì \ iÀ * Ì `Õ >À`° i i > `iÀi vÀ> â à ÃV i -Ì>`Ì ÛiÀvØ}Ì ØLiÀ i Õ ÌÕÀiÀLi ` iÃià ,> }ið i }À ~>ÀÌ }i

4LiÀÀiÃÌi ` iÃiÀ i i}> Ìi ÃÌÀÕ Ì Ã ` `iÀ }> âi -Ì â ` iÃiÀ -Ì>`Ì] ` i À ÀLi âÕ ÕÌâi Üi ~° ià } Ì >ÕV vØÀ ` i Ài i ] ` i £° > À Õ `iÀÌ >V À ÃÌÕà iÀL>ÕÌ ÜÕÀ`i Õ ` `iÀi £ÎÎ iÌiÀ > }i Õ ` Ó£ iÌiÀ i >ÕiÀ ` i > Ì i -« i i ÃÌ>ÌÌv> `i ° ÕV iÕÌi V ] Óää > Ài ëBÌiÀ] ÃV B}Ì iÀ `>à iÀâ `iÀ -Ì>`Ì] Üi ` ÀÌ "«iÀ Õ ` âiÀÌi `iÀ ` i LiÀØ Ìi iÀ >à âÕ *v }ÃÌi Õ ` -i«Ìi LiÀ ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ ÜiÀ`i ° i À > à £ä äää Li}i ÃÌiÀÌi <ÕÃV >ÕiÀ `ÀB }i à V `> >Õv `i ÃÌi iÀ i ,B }i ] Õ ` i ÀÀ `>à âÕ ÛiÀv }i ° `i ",/- /<1

-1

, {x


4 /

-

º+Ò:]À:Í» -Í:]ÍÞf ÍÀÒ -ÌÀ>~i `iÀ -Ì>`Ì ÌÕ i à V âÕ ` iÃi >Ãà <i Ì>ÕÃi `i] Õ ` `>à i iÀ }> â Lià `iÀi -Ì Õ }] ` i ë> ÃV Õ ` âÕ} i V V> >À}ÕiÌÞ« ÃV ÃÌ° iÃ] ` i iLi ÃvÀ i , iÀ ] ÃÌ Ì Ài >vjÃ] ØLiÀ `iÀi /iÀÀ>ÃÃi Üi} > à V Õ ÌiÀ B Ì] Ài >À Ì > i Ì Õ `iÀÌi Û B ` iÀ Õ ` Õ ÃÌ > `ÜiÀ iÀ ] Ài Û <ØÀ}i LBÕ i Õ ` * >Ì> i }iÃBÕ Ìi -ÌÀ>~i ] ` i âÕ Õ i i >`i ] Ãi i ÛiÀÃV Ü i}i i * BÌâV i Ü i `i Ì Ì ÌÀj i i -Ì>`Ì ÃØ` V iÀ iLi Ã>ÀÌ° i -Ì>`Ì âi }Ì Ã V > `iÀ ÀÌà >ÕV `ÕÀV >Õà âÕÀØV > Ìi `] à +Õ>ÀÌ iÀ `i > Ì> i > i `ià *>À à } i V i > i Ã Ì Ãi i i i }> Ìi >ÕÌi >Õà `i £n° > À Õ `iÀÌ] `i i ` i -*] ` i i *À ÌiÃÌ> Ì ÃV i

iÃi ÃV >vÌ Àià ` iÀÌ] Ì ÌiÀ vi ] `iÀi i}> â > Û >Õ~i V Ì ÛiÀ ÕÌi ÜØÀ`i° >à >Õv Ãi i 6iÀ}> }i i Ì Ã ÃÌ âi ià >Ì ÌÀ Ìâ Ãi ià Ài V i ÀLià `i ÃV ÕÃà > ` i i}i Ü>ÀÌ V Ì ÛiÀ«>ÃÃÌ Õ ` ÛiÀvØ}Ì Ì `iÀ 7 > >}i i >ÕÃÕÃ Û i> ÕÛi Õ ` `i Ø i iLBÕ`i `ià >ÀÀj `¿ ÀÌ Û À > ÃÌiÀ] `>à > à i}i ÃÌØV âÕ > Ì i > à V>À Àji }i`>V Ì ÃÌ] iLi à ØLiÀ `iÀ i >Õ Ìi LiÀØ ÌiÀ âi Ì}i Ãà ÃV iÀ ÀV Ìi Ìi °

i -Ì>`Ì ÃV >vvÌ i i -Þ L Ãi >ÕÃ Ì Õ ` iÕ Õ ` `iÀ > } âÜ ÃV i 6iÀ}> }i i Ì Õ ` i}i Ü>ÀÌ Ü À` iÀ ÃÌB ` } Üi ÌiÀ}ivØ ÀÌ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É ià ÜÜÜ° Ì iðvÀ

4 fÀ :]fÍÍf :rr Í J Ä ÞÒ :À f ÒµÒfÍ

i à }i -Ì>`Ì ià BÃÃÌ ` i -ii i iÀL Ø i ° i `i ÃV >vÌ Ã« i Ì i i Ü V Ì }i , i `iÀ iâ i Õ } âÕ ` iÃiÀ -Ì>`Ì] ` i > à V ÛiÀ iLi > ° - iÀ} } ià `iÀ -V >Õë i iÀ j i Ì i j >À j] ` i à }>À i }i > Ài `iÀ >Õ«ÌÃÌ>`Ì `ià >À` }i iLÌ >Ì° iÀ -Ì>À ÕÀ > ÃÌ `iÀ näiÀ > Ài] 9Ûià ÕÀ Õà ] Ü>À iLi v> à i }À ~iÀ > `iÀ -Ì>`Ì `iÀ Õ}Õ ÃÌ iÀ] Û `iÀ à Li}i ÃÌiÀÌ Ü>À] `>Ãà iÀ Ãi i V âi Ì Ì }À ~i * « `i Ài i }ivi iÀÌ >Ì t iÀ >`iÌÌi >vv Ì] ` i ià }iL Ài ÃÌ] `Ài Ìi iÀ Ì º i 1 ÛiÀÃV B Ìi » Õ ÌiÀ `iÀ ,i} i Û À> X à /ÀÕvv>ÕÌ Ài iÀÃÌi Õ ` i ÀÌ Ài}i B~ } Ài iLÕÀÌÃÃÌ>`Ì âÕÀØV ° -V i ÜiÀviÀ V Ì ÃÌi Ì `>à }iÃi ÃV >vÌ V i /Ài Li `iÀ -Ì>`Ì Lià `iÀà ÜB Ài ` `iÀ iÀ >Ã] âÕ `i i à V â> Ài V i º*À û Ü i `iÀ ÀV Ìi Ì i> ÕÛi `iÀ `iÀ -V >Õë i iÀ À ÃÌ > >Û iÀ L V i >ÃÃi ° `iÀi LiÛ À âÕ}i iÃ Õ >ÕvvB }iÀ] âÕ i ë i jÀ>À` i«>À` iÕ Õ ` Û À > i >À i ÕµÕiÌ] ` i ØLiÀ i ÃÌB ` }ià < iÀ `iÀ L i i Li i iÀ ÌÀiÕi ÀiÕ ` > Õ iÛ>À` /> >L Ì ÛivØ}i > °

-1

, {È

`iÀà > à ià `iÀ > i iÀÜ>ÀÌi BÃÃÌ] ÃÌ ` i º > à >ÀÀji» }>À V Ì µÕ>`À>Ì ÃV t i `iÀ >Õ ÃÌ ÓÈ iÌiÀ > } Õ ` ÕÀ £x iÌiÀ LÀi Ì° 7>ÀÕ > à ` iÃiÀ > i¶ 7i `iÀ >Ìi ÃV i i}À vv i` } V i i ÀiV ÌÜ }i À Liâi V iÌo >à `i iÀÃÌi > Ài `iÀ V À ÃÌ V i <i ÌÀiV Õ } iÀÀ V ÌiÌi >ÕÜiÀ Ü>À `i º*À âi `iÀ Õ}i `» }iÜ ` iÌ] ÃLià `iÀi `i ` «Ì Ûà i `ià > ÃiÀà Õ}ÕÃÌÕÃ] `iÀ iÀÃÌi À ÃV i > ÃiÀ] `iÀ ià âÕ i iÀ ÀÌ -V >Õ vi ÃÌiÀ `iÀ À ÃV i i >V Ìi] `i iÀ vvi Ì V i *À>V ÌL>ÕÌi iÀÀ V Ìi i~] `>ÀÕ ÌiÀ ` iÃiÃ Õ }iÜ V i i }ÌÕ ° >Ã Û « /i «i , ë À iÀÌi > à >ÀÀji }i ÀÌ âÕ `i > LiÃÌi iÀ > Ìi i À ÃV i /i «i `iÀ 7i Ì° -i i À > Ì ØLiÀ ` i > À Õ `iÀÌi >Ì iÀ `iÀ ÕÌâÕ } `ÕÀV Ãi i iÜi }i ià ÌâiÀ âÕ ÛiÀ`> i ° >à Ãi Ì `i ££° > À Õ `iÀÌ Õ Õ ÌiÀLÀ V i }i ÕÌâÌi iLBÕ`i Ü>À }i iÀÃÌ ÃÕ >ÌÃà Ìâ] -Ì> ] 7 Õ }] ÀV i Õ ` >}iÀÀ>Õ vØÀ ` i ÀV Ûi `ià i«>À Ìi i Ìð i > i ÜBÀi ià £È° > À Õ `iÀÌ Û `iÀ ÀBv Û 1âmà âÕ i i >Õà iÕ Õ }iL>ÕÌ Ü À`i t `i Ãi Ì £nÓÎ > à ÕÃiÕ }i ÕÌâÌi /i «i ] `iÀ >ÕV `i >Õ `iÀ ÀV i >`i > i *>À à ë À iÀÌ >Ì] ÜÕÀ`i `i ÛiÀ}> }i i > Ài Ø iÛ iÀ i >ÀLi Ì ,ØV L>Õ>ÀLi Ìi `ÕÀV }ivØ ÀÌ] ` i v> } Ó䣣 Lii `iÌ ÜÕÀ`i ° i 7 i`iÀ iÀÃÌi Õ } `ià Ài i 1ÀëÀÕ }ÃâÕÃÌ> `à iÀ >ÕLÌ i i iÕi ÌiÀ «ÀiÌ>Ì `ià >ÕÜiÀ ð iÕÌi > > à V > à >ÀÀji ` i Î >Ì º ià «À Vià `i > iÕ iÃÃi» ­*À âi `iÀ Õ}i `® > Ãi i ] Ì `iÀ ` i <ÕÃV >ÕiÀ ` i Óäää > Ài > Ìi] iÀi } ÃÀi V i iÃV V Ìi `iÀ -Ì>`Ì i Ì>ÕV i i ] Û `iÀ <i Ì `iÀ >` >Ì Ài L à âÕ `i / ÀiÀ Ã Û iÕÌi°


4 / " /* ,

ͨf fÀZ

f f-Í:]Í fÙfyÒ y !J٠ͨf fÀ 4fÀy f S ÞÒ Äf f :S J:ÀÄÍ>]Íf Z ] f :Òr f f Í:ÒÄf ] : Àf > yfÀf fÄS S Íf ÞÒÀÕS J S f Z Ò y ÄÍZ fÀ fJÍf Ò ] fÀ fJÍ ] fÄf -Í:]Í f Ò yfÙ S fÄ 5:S ÄÍÒ Ò ] Þf S fÍ Ä S ]ÒÀS f f JfÄ ]fÀf

Û : :ÒÄ®

ÀÃÌ > Ài nx >V À ÃÌÕÃ Ì ià `i i ÃÌ > à >Õà i i B ` V i >À Ìv iV i LiÃÌi i `i - i` Õ }Ã}iL iÌ vØ vâi iÌiÀ ÌviÀ Õ } âÕ `i }> À ÃV i -ÌB`Ìi iÃ Õ ` >ÀL i âÕÀ ÀØ `Õ } `iÀ -Ì>`Ì Ì«i iÀ° i > i `iÀ 6 >

Ì > Õ ` `ià > LÃÜi}à }i i}i i -Ì>`Ì Ì Ài >vi >ÌÌi «À v Ì iÀÌi Û > `i Õ ` â } ,i Ãi `i Õ ` * }iÀ > ] ` i ` i à « Ì ÃV i /À>` Ì ` iÃiÀ -Ì>`Ì Li }ÀØ `iÌi ° 6 À ` iÃi ÌiÀ}ÀÕ ` i ÌÜ i Ìi à V iÀ i "ÀÌ `ià Ìi i ÌÕi i ÕÃÌ>ÕÃV ð iÀ ÜÕÀ`i ` i iÀÃÌi i` â ÃV i > Õ ÌBÌ }i}ÀØ `iÌ] à i }i Ãà 7i ÌÀÕv Õ ` âB Ìi ÃÌÀ>`> ÕÃ Õ ` ,>Li > à âÕ Ài -ÌÕ`i Ìi ° ÕV `iÀ > ` i 1 ÛiÀà ÌBÌ

> }Ài âi `i ÀBÕÌiÀ}>ÀÌi ] `iÀ £x Î Õ ÌiÀ i À 6 > }i i}Ì ÜÕÀ`i] Õ i` â ÃV i i «v > âi âÕ âØV Ìi ] ÃÌ `iÀ B ÌiÃÌi À> Ài V ð 4LiÀ âÜi > À Õ `iÀÌi iÀ iLÌi Ì «i iÀ i i ÃÌiÌ }i ÕvÃV ÜÕ }] âÕ BV ÃÌ Õ ÌiÀ `iÀ iÀÀÃV >vÌ Û Õ i ] `iÃÃi > i ` i -Ì>`Ì }i}ÀØ `iÌ >ÌÌi] Õ ` `> ] `> `iÀ i À>Ì >À iÃ Û Ì«i iÀ Ì * iÀÀi Û À>} ] Õ ÌiÀ `iÀ iÀÀÃV >vÌ `ià }Ài V à À>} ] `>à ` i ,i} iÀÕ } `iÀ -Ì>`Ì Ì `iÀ >ÀÌ> Û £Óä{ > £Ó }i ÜB Ìi 6iÀÌÀiÌiÀ `ià ØÀ}iÀÌÕ Ã ØLiÀ}>L° 7B Ài ` `iÃ Õ `iÀÌ B À }i À i}ià ÜÕÀ`i ` i -Ì>`Ì Û À Ãi }iLiÕÌi Ì Õ ` iÀ iLÌi i i }iÜ ÃÃi i`iÀ}> }° 1 ÌiÀ `i £{{£ âÕ } V i ÃÃ>À `iÀ -ÌB `i `ià > }Õi` V iÀ > Ìi >VµÕià ÕÀ] `iÀ ` i Ài} > i 7 ÀÌÃV >vÌ Ü i`iÀLi iLi à Ìi] ",/- /<1

-1

, {Ç


4 / " /* ,

ͨf fÀ fÀ fyÍ ]fÀ ¨Í ÄS f .>ÒÄS Ò y ÃÌ `>à i Õ `] `iÀ > `iÀ >ÕiÀ Ü>ÀÌi̶ 1 ` ÜiÀ ÃÌ ` i *iÀà > i ÃÌiÀ¶ 6 Üi Ìi LiÌÀØ}i ` i <i V Õ }i > `iÀ * >Vi -> Ì , V `>à Õ}i `ià iÌÀ>V ÌiÀð <> Ài V i à V iÀ Àià i ÃV Ø i ` i >ÕiÀ Ì«i iÀÃ Õ ` V iÀ `>à -ÌÀ> ~i L ` `iÀ ,Õi `i > j` ÌiÀÀ> ji] `iÀ ,Õi `i > ->Õ iÀ i Õ ` > `iÀ * >Vi ` Õ>À` `> >Õv° i 7iÀ i Û >`½ ÀÌ Vi«Ì >ÀLi Ìi Ì >Ãà ÃV i > ÌiV i Õ ` `i -« i `iÀ *iÀëi Ì Ûi° iÃi >ÕiÀ Õ ÃÌÜiÀ i >ÃÃi ` i *>ÃÃ> Ìi >Õv Ài ÌB} V i 7i}i `>à 1 ÛiÀÃÕ `iÀ Õ ÃÌ i Ì>ÕV i Õ ` ÛiÀÃV iÀ `i Ì>} Ì />}ÌÀBÕ iÀi i °

}i > }Ìi Ì«i iÀ âÕ iÕiÀ À ~i° i ,i } à À i}i ÃÌi i i Üi ÌiÀià ÃV iÀâ >vÌià >« Ìi `>À] Li `i ` i i ÃÌi ÀV i Õ ` Ài } Ãi iLBÕ`i `iÀ -Ì>`Ì À> ` }iÃiÌâÌ ÜÕÀ`i ° >à > À Õ `iÀÌ `iÀ Õv BÀÕ } Ü À Ìi à V « Ã Ì Û >Õv Ì«i iÀ >ÕÃ] Û À > i `> `ià ̫i iÀ }iLØÀÌ }i i> >VµÕià ,j} à `i > L>VjÀmÃ] `iÀ >V Ãi i -ÌÕ` Õ `iÀ ,iV ÌÃÜ ÃÃi ÃV >vÌ Ì} i` `ià ,iÛ ÕÌ Ã Ûi Ìà ÜÕÀ`i Õ ` i ÌÃV i `i ` > `iÀ À>ÀLi ÌÕ } `ià `i Û >« j Ã Ì Ü À Ìi° i `ÕÃÌÀ i i ,iÛ ÕÌ } } i Üi } > `iÀ -Ì>`Ì Û ÀLi ] ` i ,i} L iL Û ÀÜ i}i ` > `Ü ÀÌÃV >vÌ V }i«ÀB}Ì] Ü Li `iÀ 7i L>Õ À £ ° > À Õ `iÀÌ i }i 7 ÃÌ> ` i LÀ>V Ìi° >V `i âÜi Ìi 7i Ì À i} Ü>À Ì«i iÀ âÕ BV ÃÌ ÕÀ i i i i *À Û âÃÌ>`Ì] L à âÜi Ài } ÃÃi i i 7i ÌiÀi ÌÜ V Õ } > ÃÌ i~i \ <Õ i i ` i ,i«>ÌÀ iÀÕ } `iÀ º* i`à Àû ­`iÀ L à `> }iÀ i iLi `i À> â Ãi ®] ` i vØÀ i i `i }À>v ÃV i ÕvÃV ÜÕ } à À}Ìi ] iÀ >Ì Ã V ` i iÛ iÀÕ } `iÀ -Ì>`Ì {ä > Ài ÛiÀ` ««i Ì] Õ ` âÕ > `iÀi `iÀ <ÕâÕ} `ià v À >Ì À iÃi ] `iÀ Ì `i >Õ Ãi iÀ iÕÀ «B ÃV i <i ÌÀ> i Ì«i iÀ ` i 7 ÀÌ ÃV >vÌ `iÀ -Ì>`Ì Li iLÌ >Ì°

i 1 ÛiÀà ÌBÌÃÃÌ>`Ì Ì `i à }i > Õ ` `iÀ iiÀià B i «À v Ì iÀÌ Û ÀiÀ â i Õ }à À>vÌ Õ ` L i LÌ `>Li ` V ØLiÀÃV >ÕL>À] Ü>à `>âÕ Li ÌÀ>}i >}] `>Ãà ` i -Ì>`Ì

-1

, {n

à V Ì V ÀiÀ iLi õÕ> ÌBÌ Ài}i B~ } -« Ì âi « BÌâi Li i}Ì° >à ÃÌ À ÃV i 6 iÀÌi VÕÃà ÃÌ Ì Ãi i Li}ÀØ Ìi Õ~}B }iÀ>Ài> i ` i Õ }i `iÀ -Ì>`Ì Õ ` B`Ì âÕ > iÀi i ° >à ÕÃji >LÀi] i à `iÀ ÃV ÃÌi Õ ÃÌ ÕÃii À> Ài V Ã] ÃÌ Ì i B `i iÀÃÌi ,> }iÃ Ü i `i i Û ÕÀLiÌ Õ ` i >VÀ Ý i i Ü> Ài -V >ÌâÌÀÕ i] }> â âÕ ÃV Üi }i Û `i ÜÕ `iÀL>Ài ] - Õ >}ià }iÜ ` iÌi ->> ] `iÀ Ãi Ì Ãi iÀ 7 i`iÀiÀ vv Õ } LiÀi Ìà Ì>ÕÃi `i iÃÕV iÀ > }iâ }i >Ì° }i] Û ØLÃV i -Ì>`Ì«> BÃÌi >Õà `i £Ç° Õ ` £n° > À Õ `iÀÌ }iÃBÕ Ìi -ÌÀ>~i vØ Ài à <i ÌÀÕ Ì Ãi i }À ~>ÀÌ }i >ÕÜiÀ i Ü i `iÀ >Ì i`À> i -> Ì * iÀÀi] âÕ *>À >À` `Õ *iÞÀ Õ Ì Ãi iÀ ÕÃà V Ì Ã ÌiÀ > `] âÕÀ V >À > Ìi * >Vi -> Ì i Õ ` `iÀ ÌÀÕLi }i * >Vi `i > j` i Ì Ài «ÀBV Ì }i BÕÃiÀ º*@Ì Ãà iÀÃÃÌ » >Õà `i £ ° > À Õ `iÀÌ° ` Ài ÌiÀ B i i Ì > } `iÀ ÀVi>ÕÝ ÌÀivvi à V ` i Õ ië i iÀ -V >ÌÌi `ià µÕB`Õ ÌÃ] ÜB Ài ` ` i 6 iÀÌi ÕÌ iÌ Õ ` i>ÕÝ ÀÌÃ] ` i Üi }iÀ ºÌÀi `Þ» Ü À i ] Ài ` Àv V i >À> ÌiÀ LiÜ> ÀÌ >Li ° 6 iÀ >Õà L iÌiÌ Ã V i LiÃV >Õ V iÀ -«>â iÀ}> } âÕ À i` v -> Ì >â>Ài] Ü ` i } Û Ì> i Li}À>Li ÃÌ] ` i >V `iÀ ÕÃÀÕvÕ } `iÀ ,i«ÕL > Ài £ {È iÀ Ý v> ` Õ ` Ài />}i Ì«i iÀ LiÃV ÃÃi >Ì° >à i Li ÃÜiÀÌi > ` iÃiÀ `iÀ i ] Õ ` ` V i Üi } B ` V }iL iLi -Ì>`Ì ÃÌ À iÌÜ>Ã


~ fÀÄÍ:ÀJ ]fÀ4:ÍfÀ :¨ f Ä]fÄ ÀÄÍf

ÌÀB}iÀ >À i° `iÀ 1 }iLÕ } } LÌ ià âÕ`i i }i LiÀØ Ìi 7i }ØÌiÀ] >ÕÃ}i âi V iÌ Ì `iÀ iÀ Õ vÌÃLiâi V Õ } "

Àmà `i Ì«i iÀt LiÀØ Ìi ] Û , V>À` vv `i näiÀ > Ài iÀL>ÕÌi 6 iÀÌi +Õ>ÀÌ iÀ `¿ Ì } i ÌÀ vvÌ >Ãà â à Õà >Õv `iÀ i -ÌB`ÌiL>Õ° >à >Õ«À i Ì ÃÌ i i >}i > ` i Ì i Õ ` }Ài vÌ ` i *iÀëi Ì Ûi >Ãà ÃV iÀ À i >Õv] ` i iÀ >Õà «> Ìi iÌ }iviÀÌ }Ì ÜÕÀ`i ° -i Ì ` iÃiÀ <i Ì ÃÌ ` i -Ì>`Ì âÕ i i ÀLi ÌÃvi ` > >vÌiÀ ÀV Ìi Ìi }iÜ À`i \ À ÃÌ > `i * ÀÌâ> «>ÀV Õ ` >Õ`i 6>ÃV >Li Ì«i iÀ

}i>ÀLi ÌiÌ] iLi à i> ÕÛi ] `iÀ `>à iÕi ,>Ì >Õà * ÀÌ >À > i }iL>ÕÌ >Ì° âÜ> â } > Ài >Li à V iÌ V i iÕi -Ì>`ÌÛ iÀÌi i ÌÜ V i Ì] `ÕÀV ` i à V `>à -Ì>`Ì}iL iÌ , V ÌÕ } iiÀ >ÕÃ}i`i Ì >Ì° > LÕ Ìi /À> L> i ] ` i Û Li > Ìi ià } iÀ }i ÃÌ> ÌiÌ ÜÕÀ`i ­ >À ÕÃÌi Õ ` iÌÌ ] À ÃÌ > >VÀ Ý®] Li` i i ` i iÕ i ÌÃÌ> `i i i L iÌi° Ì«i iÀ ÃÌ i i -Ì>`Ì iÜi}Õ }] Õ ` `>à ÃÌ }> â Ü ÀÌ V âÕ ÛiÀÃÌi i t ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É Ì«i iÀ ÜÜÜ° Ì Ì«i iÀ°vÀ

JÍ:ÒS f Ä ÍÍf : ÍfÀ 1 ÌiÀ}iÃV Ãà i ià i i > Ìi >ÕÃià ÃÌ À ÃV i <i ÌÀÕ `iÀ -Ì>`Ì vØ ÀÌ i i ÃV > i /Ài««i âÕ i i i i iV i Ì Ì iv}ÀØ i 7>ÃÃiÀ] `>à ` Ài Ì >Õà `i ÀÕ `Ü>ÃÃiÀ }iëi ÃÌ Ü À`° à > `i Ì Ã V iÀ Õ i i Üi] i À ÌÕi ià Ø` ÃV ià />ÕV L>`] `>à Ü> ÀÃV i V >Õà `i £Ó° > À Õ `iÀÌ ÃÌ> Ì Õ ` `i ÇäiÀ > Ài âÕvB } i Ì`iV Ì ÜÕÀ`i° >V ÀiÀ 6iÀÌÀi LÕ } >Õà `> Õà i >Li à V Û i i }iL `iÌi Õ`i }Þ«Ìi ] >LiÀ >ÕV -Ø`i À> Ài V à i`iÀ}i >ÃÃi ° Ì«i iÀ] `iÀ -Ì>`Ì `iÀ / iÀ> â Õ ` `iÃ

> }Ã] à i`i Ìi à i à V i }i > i `iÀ iÕÌ }i * >Vi `i > > ÕÀ}Õi }i i}i i -ÌÀ>~i > Õ ` LiÀi V iÀÌi `>à Ìi i ÌÕi i iLi `iÀ -Ì>`Ì° i iÀ i Ì`iV Ìi Üi ÃÌ i ià `iÀ Üi }i Ø` ÃV i B`iÀ >Õà `i ÌÌi > ÌiÀ] ` i ÕÀ «> }ivÕ `i ÜÕÀ`i ° £] ÀÕi `i > >ÀÀ> iÀ i° <ÕÌÀ ÌÌ ,> i }ivØ ÀÌiÀ ià V Ì }Õ }i `ià / ÕÀ ÃÌi v À >Ì ÃLØÀ ð /i ° ä{ ÈÇ Èä Èä Èä

-1

, {

>Ã Õ >ÕvvB }i -V ` Liv `iÌ Ã V `Ài iÌiÀ i > i i `ÕÀV ÃV ÌÌ V >ÕÃÃi i `i iLBÕ`i `iÀ ,Õi `Õ

iÛ> 6iÀÌ Î] V Ì Üi Ì Û `iÀ/ ÕÀ >L ÌÌi° iÀ ÃÌ>ÀL > Ó{° iLÀÕ>À £Çnx

>À ià >«>ÀÌi] 6>ÌiÀ Û >« i `i ÀÃÌi ° à ÃÌ Ì>ÌÃBV V >Õ Li > Ì] `>Ãà `iÀ £Ç{È >VV }iL Ài i >À ià >À i >«>ÀÌi] L}iÃ> `ÌiÀ `ià `i Ã] `iÀ `i 6iÀÌÀiÌiÀ `iÀ 1 >L B } } i ÌÃLiÜi}Õ } *>ÃV> *> > iÃÌ> `] à V `i `ià > Àià £Çn{ >V Ì«i iÀ Li}>L] Ü iÀ à V Û `iÀ LiÀØ Ìi i` â ÃV i > Õ ÌBÌ ` i i Õ } Ãi ià >}i i `i à iÀ vvÌi° à iÀ v> } `ià > Àià £Çnx > ` i Ãi "ÀÌ > i i >}i ÌÕ À ÃÌ>ÀL] Ìi iÀ Û À iÀ V `i *À iÃÌiÀ ÀÕvi ° À ÜÕÀ`i Ûi Ì `iÀ 7i ~i Ø~iÀ Li}À>Li Õ ` ÀÕ Ìi i iÀ ÀÞ«Ì> `ià iÕÌ }i , V ÃÌ Ài] LiÛ À >« j Ãi i ÃÌiÀL V i 4LiÀÀiÃÌi >V Àà > ØLiÀvØ Ài i~° i Üi ÌiÀi Li > Ìi *iÀà V i Ì >Õà `i 1 Ài à `iÀ >«>ÀÌià Ü>À ` i ÌiÃÃi L i `i Ì ] ` i 6>ÃÃ> Ì«i iÀ }iL Ài ÜÕÀ`i] Ü Ã i £n{n ÃÌ>ÀL° - i ÀÕ Ì `iÀ >«i i `iÀ >Õi Ø~iÀ `iÀ ,Õi `ià ÌÕÛið >V i i >Li ÌiÕiÀ V i iLi Ü>À à i >Õv -Ì° i i > i i Ãi À i }i 6iÀÌÀ>ÕÌi >« i Ã] Õ ` ` iÃ Ì `iÀ <ÕÃÌ Õ } Àià >ÌÌi ] `i Ìi `i Ì ] `iÀ Ì ÕÀ}>Õ`] iÀÌÀ> ` Õ ` >à >Ãià âÕ `i iÌâ Ìi iÌÀiÕi `ià > ÃiÀà }i ÀÌi°

-Í:]Í ]fÀ Õ ÄÍ fÀ à -Ì>`Ì `iÀ Ø ÃÌ iÀ Õ ` ÛiÀÃV i`i iÀ v ØÃÃi â i Ì Ì«i iÀ >ÕV Li > Ìi *iÀ à V i Ìi > \ - >Li / iÀÀÞ À` ÃÃ Õ ` À ÃÌ > >VÀ Ý iÀ ÃÌÕ` iÀÌ] iLi à `iÀ £ > « >VµÕià 6 i iÕÛi] Õ ` à i > i ÃÌ> i V Ì >Õà `i > }Õi` V° >ÕÀi Ì > V >Ì iÀ Õ~L> }ië i Ì°

i -B }iÀ Õ iÌÌi ÀiV Õ ` ` i -V >Õ Ã« i iÀ >À i i iÀ à ` }i}i Ì«i iÀ }iL Ài ° i iÕÌi Li > ÌiÃÌi *iÀà V i Ì >Õà ̫i iÀ ÃÌ ` i Õà iÀ i - ] ` i Ì i ÀiÀi Õà «Ài Ãi >ÕÃ}iâi V iÌ ÜÕÀ`i] ÃLià `iÀi vØÀ Ài Õà º > >ÀV i `i ½i «iÀiÕÀ» ­`iÀ >ÀÃV `ià > ÃiÀî° i Ài ~ } B À }i >Ì LiÀi Ìà i i ÃÌi i ÌiÀ >Ì > i >ÀÀ iÀi iÀi V i i ÌÀ ÃV i Õà ÌiÀ à V Õ ` iLÌ Ãi Ì ÕÀâi iÜ 9 À °


4 / < ,-

gÞ fÀÄZ] f5 ]fÀĨf ÄÍ ]fÀ ÕJfÀ ]f !ÀJ Ò ] ]f : : f ]Ò ] Í À f ]f -Í:]ÍZ ] f £ ® : À Ò ]fÀÍ ]ÒÀS ]f 5f J:Ò ÞÒ 5 ÄÍ: ] yf : yÍ ÄÍZ fyf S f yf -S >ÍÞf ØfÀJ Àyf ®

f <Íf:ÒÚ¨ :À] fÀÄ ] f5f ÄS ÄÄS f

i ¸v ià L ÌiÀÀ Ãiø à ` ` i <iÕ} ÃÃi `iÀ Ü ÀÌÃV >vÌ V i ØÌi] ` i jâ iÀà `> `ià 7i > L>Õà iÀ iLÌ >Ì° 7B Ài ` ` i ,iLà ÀÌi º-> Ì À> » `i `ià £ ° > À Õ `iÀÌÃ Û À > i vØÀ `i >ÃÃi ÃÕ `iÀ ÀLi ÌiÀ >Õà `iÀ iÀ}L>Õ Õ ` iÌ> `ÕÃÌÀ i ÛiÀ>ÀLi ÌiÌ ÜÕÀ`i] i ÌÃÌ> `i >Õ~iÀ > L `iÀ -Ì>`Ì ÌÌi `iÀ 7i vi `iÀ ` i à }i > Ìi º*> > à `i ½ À> i»° 1 > ` Û jâ iÀà ÜÕÀ`i iÀ i À Û ` iÃi º7i ÃV ÃÃV i » }iL>ÕÌ] ` i à V à V Ì V `iÀ Ø i Ì ÀiÀ ÀV Ìi ÌÕÀ ÕÀÀi â >V Ìi ­` i ÌÕ ÌiÀ Û ÃV iV Ìi iÃV >V âiÕ}Ìi®° > iÀâB Ì] `>Ãà `iÀ Ì i iÀ 7i iÀ Ìi iÀâ i Ìi iÜ `> > à `>âÕ >ÕÃÀi V Ìi] `i >Õ i ià à V i -V ÃÃV i à âÕ Liâ> i ° i `> > à Li > ÌiÃÌi ÀV Ìi Ìi ÜÕÀ`i Ì `i >Õ Li>ÕvÌÀ>}Ì] à >ÀÀ à >Õà À`i>ÕÝ° i ØÌiÀ > ÃÃ> ] > >Þ i ­ Ì ®] > iÛmâi Õ ` À Õ Ã ` i ë i i vØÀ ` iÃi ºv iû° 1 ÌiÀ i ÃÌ `>à @Ìi>Õ `i ,> ÃÃ>V `>à i â }i] `>à Ãi i 7i i Ãi LÃÌ ÛiÀ >À ÌiÌ° >Ã Û À Óä > Ài `i Õ Ûi Ì i i -Ì Ãi iÀ ià ÌâiÀ À ÃÌ i Õ ` i> 6 i iÌ ÀiÃÌ>ÕÀ iÀÌi @Ìi>Õ `i ,> ÃÃ>V Li iÀLiÀ}Ì iÕÌi i ÕÃiÕ vØÀ -Ìi }ÕÌ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÀ> ÃÃ>V

-1

, xä

6

`iÀ > > LÀØV i >Õà LiÌÀ>V ÌiÌ] ` i `i "ÀL ØLiÀë> Ì] Ü À Ì jâ iÀà ­ jÀ>Õ Ì®] `>Ã Ì Ãi iÀ > iÃÌBÌ ÃV i >Ì i`À> i ­-> Ì >â> Ài® `iÀ i Ì À Ì Õ ` >Õv ÓÇää > Ài iÃV V Ìi âÕÀØV L V Ì] Li > i Õ âÕ }B } V ° 1 âÕÀ ` ÀÌ âÕ }i > }i ] L iÌiÌ Ã V -«>â iÀ}B }iÀ i ÕvÃÌ i} `ÕÀV i iÜ ÀÀ Û i B `iÀ Õ ` /Ài««i ] ØLiÀ `>à à i ` i Çä iÌiÀ] ` i `i ÕÃÃ Û `i âÜi Ø}i Ì `i 6 iÀÌi -> Ì >VµÕià iÌ -> Ì >â> Ài ÌÀi i ] ØLiÀÜ `i i °

i -Ì>`Ì] ` i `iÀ âÜi Ìi B vÌi `ià £ ° > À Õ `iÀÌà `ÕÀV `i ÕvÃV ÜÕ } `ià 7i > `i à âÕ 7 ÃÌ> ` }i > }Ìi] ÃÌ ÃÌ â >Õv Ài >ÀV Ìi Ì ÃV i -V BÌâi° iÀ i } Ì ÃV iÀ -« ÌâÌÕÀ ] ` ÀÌ i ,i > ÃÃ> Vi i ÃÌiÀ] Õ ` ØLiÀ> ` i ÃV ÜiÀi / Ài `iÀ «ÀBV Ì }i -Ì>`Ì«> BÃÌi] <iÕ}i `ià º7i v iLiÀû] Û `i ` i i}i ` Û jâ iÀà £ ° > À Õ `iÀÌ iÀ}À vvi Ü>À° <Õ ` iÃiÀ <i Ì


/ ] ]fÀ. frf r fzÍ ]fÀ !ÀJl

yf Ü>À º/ ÕÌ *>À û `iÀ *À Û â > âÕÌÀivvi ° 6 i Ì>Õ Õ ` ,iL BÕÃi Üi Ì}i i ` ÛiÀ ÃV Ì Õ ` Ì `i /À> ë ÀÌ } V i Ìi `ià > > `Õ ` Õ ` ÃV i~ V `iÀ Ãi L> ÜÕÀ`i jâ iÀà âÕÀ Ài V ÃÌi -Ì>`Ì `ià > }Õi` V° *>ÃÃi ` âÕ Ài > } âÕÀ 4LiÀÌÀi LÕ } >Ì ` i -Ì>`Ì Ã V Ãi LÃÌ âÕÀ º7i Ì >Õ«ÌÃÌ>`Ì `ià 7i û >ÕÃ}iÀÕvi ° i `iÀ /À>` Ì Û >ÕÃà > iÀL>ÕÌi Õ iÛ>À`à à ` <iÕ} ÃÃi `ià ,i V ÌÕ Ã `iÀ 6iÀ}> }i i Ì°

i jià *>Õ , µÕiÌ] ` i >Õ«ÌÛiÀ i Àà >V Ãi `iÀ -Ì>`Ì] ÜÕÀ`i £nÎn Ì i i

i > ­i i 7iÀ Û >Û ` Û }iÀî Û *>Õ , µÕiÌ ÛiÀâ iÀÌ Õ ` £n{n Ì * >Ì> i Li«v > âÌ° i`i `i `iÀ -ÌÀ>~i ÃÌi Ì i -Þ L `iÀ `> > }i Ü ÀÌÃV >vÌ V i ØÌi\ À`i `>à «ÀÕ Û i] £n{{ >V Ì> i ÃV i 6 ÀL ` iÀ L>ÕÌi / i>ÌiÀ L mÀi] -Ø`i `iÀ ÃV i] i } ÃV iÀ >ÀÌi Õ ÃÌ] >V Ì ÜØÀvi Û Ø iÀ > }i i}Ìi *>À * >Ìi>Õ `ià * mÌið i ÃV >ÌÌ }i i à `

iÀ i i ÕÃÃ] `iÀ >ÌÕÀ«>À *>ÀV >ÌÕÀi `Õ >ÕÌ > }Õi` V âÜ ÃV i `i iÀ}i Û >ÀÀ ÕÝ Õ ` ë ÕÃi i ÌëÀ }Ì Õ ` Li 6> À>à à iiÀ Ø `iÌ] >Ì ` iÃi ÜÕ `iÀL>Ài /> Ãi i > i ÛiÀ i i °

iÀ "ÀL ÃV B }i Ì Ã V ØLiÀ £Îx iÌiÀ `ÕÀV `>à ÌiÀ > ` Û jâ iÀÃ Õ ` `ÕÀV µÕiÀÌ `>Li ÜÕ `iÀ ÃV i > `ÃV >vÌi ° Õv Ãi i 7i} ` i -V ÕV Ìi i}i i }i ØLÃV i ÀviÀ\ > > Õ ià > Ã] jÀj« > ] j`>À iÕÝ] * Õ ÃÕÀ "ÀL] *Õ ÃÃiÀ}Õ iÀo i à ` à i i i 1 Üi} ÜiÀÌ° 6 6 iÕÃÃ> >V , µÕiLÀÕ iÀÃÌÀiV Ì Ã V `iÀ Ì ivÃÌi LÃV ÌÌ `ià Õà Ãið >à iÀvÀ ÃV i `i] }ÀØ i 7>ÃÃiÀ `iÀ -V ÕV Ìi â i Ì - iÀ > > v> ÀiÀ Õ ` >`ivÀiÕ `i > ° 7i ÌiÀ Õ Ìi i}Ì `>à Üi}i Ãi ià Lià `iÀi À >à > à º i ià ââ>» Liâi V iÌi , µÕiLÀÕ âÜ ÃV i `i i -V ÕV Ìi ° ` iÃi Àv }i`i i Ãi Õ ` "À> }i LBÕ i 4LiÀv ÕÃð

i ÌÞ« ÃV i` ÌiÀÀ> i 6i}iÌ>Ì > º >À` j` ÌiÀÀ> ji » }i >ÕiÀ LiÌÀ>V ÌiÌ ÜiÀ`i ] i iV Ìià ÕÃiÕ vØÀ ` i `ÕvÌi `i ] âÕ /i i` â ÃV Ü À Ã> i *v > âi ° 7i ÌiÀ > ` ÀÌ i i Lii `ÀÕ i `i -> Õ } Û -Õ Õ i Ìi ] > Ìii Õ ` > `iÀi iÝ Ì ÃV i *v > âi Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i ­{ äää *v > âi ] ` i {ää ÀÌi Ài«ÀBÃi Ì iÀi ®] ` i iÀ `> `iÀ }iLÕ }ÃÛ i *v i}i `iÀ BÀÌ iÀ ÜÕ `iÀL>À }i`i i °

}iÃBÕ Ì Û ÀÕ i Õ ` ëÀÕ`i `i ÌB i ] ` i Ì -V >Ài Û 7>ÃÃiÀ V i Õ ` Ýi > i i `iÀ LiÀØ ÌiÃÌi *iÀà V i Ìi `iÀ i}i ` iÀ iÀ ] `i ` >ÕiÀ > LiÀÌ] `iÀ >ÕV `i Õ i Ì> i / Ì> i LÀÕ i }iL>ÕÌ >Ì° i`ià > À ÃV i `iÀ Çää äää iÃÕV iÀ ` i ii , V ÌÕ } `iÀ À ÃV i Ài i Õ ÌiÀ] ` i Û `i BÕÃiÀ `ià 6 iÀÌi à -> Ì >VµÕiÃ Õ ` `i `iÀ iÀi ] Û `iÀ >ÕÜi Ãi `iÀ ë> ÃV i Ài i ë À iÀÌi ] £ äx iÀÀ V ÌiÌi >ÕÌi Û iÀ > ` >ÃÌi L `i i >ÕÝ ÃÌiÃ Õ }iLi à `° iÃiÀ Ü>À i Li}i ÃÌiÀÌiÀ Bâi `ià / i>ÌiÀÃ Õ ` `iÀ

V Ì Õ ÃÌ° i Ài i à ` ` i }À ~Ìi À> Ài V à ­£Î£ää * BÌâi®] iÀ v `i >ÕV ` i ÀÀ `>à `iÀ LiÀØ Ìi iÀ > > £x° Õ}ÕÃÌ ÃÌ>ÌÌ° i i i > }i 7i L>ÕÃÌ>`Ì ÃÌ âÕ i iÀ -Ì>`Ì `iÀ Õ ÃÌ] `ià / i>ÌiÀÃ Õ ` `iÀ Õ ÌÕÀ }iÜ À`i ] ` i À Ài V ià ÀLi ÜÕ `iÀL>À âÕ «ÀBÃi Ì iÀi Üi ~° jâ iÀÃ] > iiÀ > i iÀ Ü V Ì }i 6iÀ i ÀÃ>V Ãi }i i}i ] ` i ` i Ì `iÀ Çx ­` i ` i <Õv> ÀÌ âÕ V > ` iÀ i V ÌiÀÌ® ÛiÀL `iÌ Õ ` > `>à iÌâ `ià / 6 > }i LÕ `i ] V Ìi Ãi * Ìi Ì > > Ã Ü ÀÌÃV >vÌ V ià <i ÌÀÕ Õ ` 1 ÛiÀà ÌBÌÃÃÌ>`Ì Üi ÌiÀ i ÌÜ V i ° Õ~iÀ `i >Õ i ÃÌiÀ *>Õ , µÕiÌ] `i ,jà ÃÌ> Vi> vØ ÀiÀ i> Õ `iÀ `i > iÀ ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ >Li Û i i > `iÀi }À ~i *iÀà V i Ìi âÕÀ ÌÜ V Õ } `iÀ -Ì>`Ì Li }iÌÀ>}i ° i iÃV V Ìi Ãi LÃÌ >Ì `iÀ -Ì>`Ì âÕ `iÀ iâi V Õ } º` i 7 `iÀëi ÃÌ }i» ÛiÀ vi ] > à À >Õ` -1

, x£

>ÕÀÞ ÜB Ài ` `ià iÀÃÌi L }i ÃiÀ ÀiÕââÕ}à ­£Óä ® >ÕÃÀ iv\ À }Ì Ã i Õ ] `i `iÀ iÀÀ iÀ i Ì ` i -i i ] i < Ì>Ì] `>à i V Ì >L}iÜ> `i ÌiÀ À LiÀØ Ì }iÜ À`i ÃÌ\ / ÌiÌ Ã i > i] ÌÌ Ü À` ` i -i i ÃV iÀ i i ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉLiâ iÀà ÜÜÜ°Liâ iÀÃ Ì ÕÀ à i°vÀ


4 /

, "

:ÀJ fZfÀÄÍf À ÄS f-Í:]Í : f Ä

-

i i ÕÃâi V Õ } > Ã º-Ì>`Ì `iÀ Õ ÃÌ Õ ` iÃV V Ìi» ÛiÀ`> Ì >ÀL i 7iÃi Ì V i Ãi iÀ À ÃV i 6iÀ}> }i i Ì] ` i `>Ã -Ì>`ÌL ` }i«ÀB}Ì >Ì° >ÀL i Ü>À ` i iÀÃÌi À ÃV i -Ì>`Ì > i Ã] Õ ` `>Ã Ã }>À ÃV Û À `iÀ À LiÀÕ } `ÕÀV Õ ÕÃ

>iÃ>À° i > Ài ££n Û À À ÃÌÕÃ }i}ÀØ `iÌi -Ì>`Ì Ü>À `ÕÀV Ài }i }À>v ÃV i >}i > i `i iiÀ Õ ` `iÀ ÀiÕâÕ } `iÀ }À ~i , iÀÃÌÀ>~i i Ü V Ì }iÀ 6iÀ i ÀÃ Ìi «Õ Ì° >Ã À ÃV i >ÀL >ÀÌ ÕÃ «À v Ì iÀÌi Û Ãi i Û `i , iÀ >ÕÃ}iL>ÕÌi >vi Õ ` Û Ãi iÀ >}i > i `iÀ 6 > Ì > ­6 > Ì > >®] ` i âÕÀ <i Ì `iÀ -Ì>`Ì}ÀØ `Õ } }iL>ÕÌ ÜÕÀ`i] Õ

-1

, xÓ

i i 6iÀL `Õ } âÜ ÃV i Ì> i Õ ` -«> i âÕ ÃV >vvi ° - i ` i Ìi `>âÕ] `i À ÃV i >À à i `>à 6 À> i âÕ iÀ i V ÌiÀ ] ÜÕÀ`i >LiÀ `> >ÕV L> ` Û B ` iÀ }i ÕÌâÌ° i 7i}i vØ ÀÌi > à âÜ> }à BÕv } > >ÀL i Û ÀLi ° >V `iÀ À LiÀÕ } > i à iÀ iLÌi ` i -Ì>`Ì i i Li`iÕÌi `i Ü ÀÌÃV >vÌ V i ÕvÃV ÜÕ }°

iÀ > `i Ì 7i ] iÌÀi `i Õ ` iÀ> i ÌÜ V i Ìi à V o 6 À `i ,>Ì >Õà ÃÌ i -ÌØV *v >ÃÌiÀ `iÀ 6 > Ì > âÕ LiÜÕ `iÀ ] `>à V }i >Õà >ÕÃà i Ì Ü i £ää Û° À°

iÃi , iÀÃÌÀ>~i vØ ÀÌi à iÀâ `iÀ -Ì>`Ì Õ ` v }Ìi `>Li `i 6iÀ >Õv `iÀ iÕÌ }i ,Õi `i >ÌÌÀi° - i ØLiÀµÕiÀÌi ` i * >Vi ÃÌ> ] Ü Ã V `>à À ÃV i ÀÕ Liv> `] Õ ` ÃÌ i~ `> >Õv ` i iÕÌ }i * Ì `ià >À


V > `Ã] ` i ØLiÀ `i > > `i > , L i vØ ÀÌ° > Ã>}Ì] `>Ãà `i >ÀL ià V â> Ài V i -V BÌâi >Õà `iÀ Ì i ÛiÀ L À}i à `° i i ÃÌi `iÀ À ÃV i >Õ ÜiÀ i ÜÕÀ`i âÜ>À âiÀÃÌ ÀÌ] >LiÀ ÕÃii Õ ` À>LÕ }ÃÃÌBÌÌi > Ìi ` i À iÀÕ } > ` i i >ÀL >ÀÌ Õà iLi ` }°

à `i > L>À`i Ü À` Ãi Ì £ Ç{ }i}À> Li ° i ÀV B }i à ` ` ÀÌ >Õv i }> âià À ÃV ià 7 Û iÀÌi }iÃÌ ~i ] Ì B`iÀ ] -ÌÀ>~i Õ ` BÕÃiÀ ° ÌÜ>à Üi ÌiÀ Liv `iÌ Ã V iÀâL ÃV v V i *> >ÃÌ > `iÀ * >Vi `i ¿ Ìi `i 6 i i >ÀV B } ÃV ià ÕÃiÕ ° iÀ à ` â> Ài V i À ÃV i Õ `ÃÌØV i âÕ Lià V Ì }i \ Àià i > i Ài i ] Ã> i] À V ÌÕ }Ã}i}i ÃÌB `i Õ ` ->À « >}io i ÀØV Ìi > }iÀ ÀÃV Õ }Ã>ÀLi Ìi Õ ` À>LÕ }i ° > `iÀiÀ] Õ Li` }Ì Ãi i ÃÜiÀÌiÀ "ÀÌ ÃÌ `>à >« `>À Õ ] `>à à V iLi `iÀ > Ìi ÀV i ÌÀi > i `i > ÕÀ}Õ iÀ Liv `iÌ° £Îää Õ `ÃÌØV i >Õà `i BÕÃiÀ `iÀ > Ì i -Ì>`Ì À ÃV i > i ÜiÀ`i iÀ }iâi }Ì° -V i~ V L i LÌ V `>à ÕÃji `i ¿ ÀÀiÕ ] `>à À ëi V iÀ Õ ÃiÕ ] `iÃÃi ÌiÀÃÌi 7 i `>à i â }i Õ ÌiÀ À` ÃV i 7>Ài >}iÀ `iÀ À ÃV i <i Ì À> Ài V âÕ Lià V Ì }i ÃÌ° i -ÌBÌÌi ÃÌ iÀÃÌ>Õ V }ÕÌ iÀ > Ìi ° i}iLi - i à V >Õv i i ,i Ãi `ÕÀV ` i <i Ìi t ÕÃji >ÀV j } µÕi ä{ Èn ä Îä Èx° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É >ÀL i ÜÜÜ° > À i >ÀL i°vÀ

f -ff f ]fÀ :À Í : f

i >À Ì > i Û >ÀL i ÃÌ i à `iÀ iÕÀ> } ÃV i <i ÌÀi `iÀ -Ì>`Ì Õ ` Û i i À > à i i v> V iÀ >À Ì° 6 À ££ä > Ài iÀL>ÕÌ] âÕ <i Ìi ] > à ià V i i >ÕvÃâi ÌÀi }>L] ÃÌ ` iÃiÀ ØLiÀ`>V Ìi >À Ì iÕÌi iLi ` }iÀ > à i âÕÛ À° -i i À ià }i iÌ> ÃÌÀÕ Ì Li iÀLiÀ}Ì ÀÕ ` Çä iLi à ÌÌi B ` iÀ Õ ` }>ÃÌÀ ÃV i À V ÌÕ }i \ i ÃV iÀ] iÌâ}iÀ] ` Ì Ài ] >ÀÃ] i ØÃi B ` iÀ] ,iÃÌ>Õ À> ÌÃo iÃiÀ i â }>ÀÌ }i >À Ì] `iÀ } i V âi Ì } /Àivv«Õ Ì ÃÌ] ÃÌ i -ÌØV > i /À>` Ì ° À ÃÌ >Õvi `iÀ > Ài âÕ i iÀ iV Ìi ÃÌ ÌÕÌ }iÜ À`i ° iÀ] `i B }i ÌÌi `iÀ Û i i >À ÌÃÌB `i] Ã>}Ì > ] `>Ãà `iÀ >À Ì i i -ii i >Ì° i -Ì Õ } ÃÌ vÀiÕ ` V Õ ` iÀâ V ° 6iÀ V i `i ØvÌi i}i ØLiÀ `iÀ Ó nää Ó }À ~i 6iÀ >ÕvÃv BV i] >Õv `iÀ > à V Û iÜØÀâi ] " Ûi ] vÀ ÃV i i ØÃi] 7ÕÀÃÌÜ>Ài ] Õ ` âÕ i ÌëÀiV i `iÀ -ÌÕ `i Û i i *>ÃÌ Ã ÛiÀvØ Ài >ÃÃi > ° i ` i iÜ iÀ Û >ÀL i i âÜ>À >Õv `i >À Ì] Õ i âÕ >Õvi ] >LiÀ >ÕV Õ âÕ v > iÀi Õ ` à V }iÃi }iÀ -Ì Õ } Ì i > Ìi âÕ ÌÀivvi ° "ÀÌ Û iÀ >À i] > > i />}i `ià > Àià }i vv iÌ] > `i > }iÀ i i }i <i Ì ÛiÀLÀ }Ìo

f JÍf Ø ÍrÀ ]fZ Ø S Ä]:Äf ÞÒ Õ ÄÍ fÀ fJf

i ÌÌi `iÀ ÀL mÀià ÛiÀ ÃÌiV Ìi LL>Þi `i ÌvÀ `i }i ÀÌ âÕ `i Li`iÕÌi `i >ÕÜiÀ i `iÃ Õ ÌÕÀi i ÀLià `iÀ ,i} Õ >ÀL i° - i ÜÕÀ`i ££° > À Õ `iÀÌ Û i i` Ì iÀ V i }i }ÀØ `iÌ Õ ` ÃV Ãà à V ££{x `i < ÃÌiÀâ i ÃiÀ À`i > ° À ,Õv Ài V Ìi L> ` ØLiÀ ` i Ài âi `ià Õ`i >Õð - i } Ì > à i i `iÀ Li`iÕÌi `ÃÌi < ÃÌiÀ â i ÃiÀ>LÌi i `ià À ÃÌi ÌÕ Ã° - i Ü>À i i >ÃÌ `ià ÃÌÀi } >Ì ÃV i >ÕLi à i i > `ÃÌÀ V ] `iÀ `i `ii `iÀ >Ì >ÀiÀ i iÀ >Õv}i ÃV ÃÃi }i}i ØLiÀÃÌ> `° i V i Ü>V Ìi ÃÌÀi } `>À ØLiÀ° iÀ ÜÕÀ`i 7i iÀ}i ÃÌi Ì Õ ` ià ÜÕÀ`i iÀ`i }i > Ìi ° ÌÌi `ià £{° > À Õ `iÀÌÃ] âÕ ÀiÀ ØÌiâi Ì] > Ìi ` i LÌi i i 6 i LiÃÌ> ` Û Óä äää / iÀi À }i ° >V `iÀ vÀ> â à ÃV i ,iÛ ÕÌ ÛiÀ À à i >V Õ ` >V > i`iÕÌÕ }] Õ ` ` i V i ÜÕÀ`i iÀ Üi }iÀ° >V `i à i > Ài £Ç £ >Õv}i}iLi ÜÕÀ`i] â }i `i `ià £ ° > À Õ `iÀÌà V > à i }i V i i ] i` V ÕÀ vØÀ ÕÀâi <i Ì° £ ä£ ÜÕÀ`i à i >ÕV Û iÌâÌi V i i `}Ø Ì } ÛiÀ >ÃÃi ° >Ãà à i iÕÌi à }ÕÌ iÀ > Ìi ÃÌ] ÃÌ >Õ«Ì ÃBV V `iÀ > i >ÞiÌ âÕ ÛiÀ`> i ] ` i ` i ÛiÀ >ÃÃi i LÌi £ än iÀÜ>ÀL° À>Õ >ÞiÌ ÛiÀv i `i

>À i ` iÃià > Ìi >ÕiÀÜiÀ ð LiÀ `>à iLBÕ`i Ü>À ÃÌ>À ÛiÀv> i ° ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ Õ ` Ãi i À>Õ Li}> i Ì ÃÌ> `ÃiÌâÕ }Ã>ÀLi Ìi ] ` i v>ÃÌ âi > Ài `>ÕiÀÌi ° >à ÃÌiÀ V i iLi ] `>Ãà à V iÀ V L Ã Û À i }i > Ài >L}ië i Ì >ÌÌi] ÜÕÀ`i Õ Û `iÀ Õ ÃÌ >L}i ÃÌ] `i ` i >ÞiÌà >V Ìi ` i LÌi âÕ i i "ÀÌ `iÀ Õ ÌÕÀ] > `i à V >V i > `iÀ `iÀ > iÀ "` ,i` ] `iÀ ` >ÕiÀ À ÃÌ `i > Õ ` `iÀ « ÃÌ >ÕÀ Vi ,>Ûi i v> `i o - i > i Ü>Ài > i ÀiÕ `i Û ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ] `iÀ Ãi LÃÌ > iÀ Õ ` }À ~âØ} }iÀ Bâi Ü>À° <Ü ÃV i `iÀ > i Û "` ,i` Õ ` `i >ÞiÌà LiÃÌ> ` i i i }i ÀiÕ `ÃV >vÌ° £ £ä L>Ì ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ Ãi i ÀiÕ `] ` i L Ì i `iÀ LÌi Ì Ãi i i B `i >ÕÃâÕÃÌ>ÌÌi ° -i Ì`i Li iÀLiÀ}Ì Ã i ` i Li `i Ü V Ì }ÃÌi À ~}i B `i `ià LiÀØ Ìi Ø ÃÌ iÀð >à i i ÌÀB}Ì `i / Ìi º iÀ />}» Õ ` `>à > `iÀi º i >V Ì»° iÕÌi Ü À` ` i LÌi Û V >à `¿ ` µÕi Üi ÌiÀ}ivØ ÀÌ] `i i Û ÕÃÌ>Ûi >ÞiÌ° LL>Þi `i ÌvÀ `i] ÌB} V Û £ä L à £Ó°£x 1 À Õ ` Û £Î°{x L à £È°{x 1 À° ÌÀ ÌÌ\ Î]xä á L à ]xä á° /i ° ä{ Èn {x xä Ç£° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V Év ÌvÀ `i

:À fÄ.Àf fÍZf - :ÀJ fÄ

iÀ LiÀØ Ìi -B }iÀ >À ià /Ài iÌ ÜÕÀ`i > £n° > £ £Î `iÀ ,Õi >Ì i À> Vi >ÀL i }iL Ài ° iÀ >ÕV `iÀ ºÃ }i `i 6iÀÀØV Ìi» }i > Ìi Ø ÃÌ iÀ ÛiÀLÀ>V Ìi Ãi i ` i Ì âÜ ÃV i `i Õ`i] Ü Ãi i ÕÌÌiÀ iLÌi] Õ ` *iÀ« } > ] Ü Ãi 6>ÌiÀ >V `iÀ -V i `Õ } }iv ØV ÌiÌ Ü>À°

iÀ ÕÌ À Û º ÕVi À> Vi»] º > /À> Ì> i»] º >ÀL i > i»] º > iÀ» Õ ` º i >À` iÝÌÀ> À` > Ài» >Ì Ã V Ãi i > à à iÀ Ü i`iÀ >Õv Ãi i i >Ì Liâ }i ° i`ià > À Õ}ÕÃÌ v `iÌ i }iÜ ` iÌià Õà viÃÌ Û> ÃÌ>ÌÌ°

i -ÌÀ>~i] `iÀ iÀ `>à V Ì `iÀ 7i Ì iÀL V Ìi] ÜÕÀ`i âÜ ÃV i Ûi Õi >À ià /Ài iÌ Õ Li > Ì° 1 ` Ãi iLÕÀÌà >ÕÃ Ì iLi v> à i i 1 Üi}] `i ` ÀÌ Liv `iÌ Ã V iÕÌi i ÕÃiÕ âÕ Ãi i i`i i ° > iÀ i Ì ià > `i }ÀØ i i ÃÌiÀ B`i ] ` i Õ ÛiÀB `iÀÌ Ã `° iÀ > > ` i Ì Ã« BÀi i Ì>ÕV i ] ` i âÕ Ã Û i i i ` i ë À iÀÌ >Ì° >à ÕÃiÕ L iÌiÌ ` i i i }i i Ì] `iÀ *iÀà V i Ì ` iÃiÃ Ø ÃÌ iÀà B iÀâÕ i ° ØÀ iÃÕV iÀ ÜiÀ`i }ivØ ÀÌi ià V Ì }Õ }i > }iL Ìi ° >ÌØÀ V Ì i i > à t > à `i >À ià /Ài iÌ] ÀÕi /Ài iÌ° /i ° ä{ Èn ä Îä Èx°

-1

, xÎ


4 / * ,*

*fÀ¨ y : Z :Ò¨ÍÄÍ:]Í ]fÄrÀ: Þ Ä ÄS f :Í: f Ä

f :Í: : ÄS f 4fÀy: yf f Í :Í ]f :À: ÍfÀ *fÀ¨ y : Ä ª*ÛÀg gfÄ !À f Í: fÄ« yf¨À>yÍ®

f -Í:]Í ÄÍ fÒÍf f f Jf fJÍf 9Ù ÄS f ÄÍ:Í :Òr ]f 5fy Ø À: Àf S :S :ÀSf :

-: ÄfÄ f <Íf:ÒZ ] f À] S f Àf Þf :Í: f Ä

i > iÀ ÃV i Ì> }Ã Õ ` ` i LiÀØ Ìi ÃV iÀ ØÌÌi ] >LiÀ >ÕV ` i À ià }i iÃÌÕ } >V i i i iÃÕV `ià V>° £x iÌiÀ À` V Û *iÀ« } > }i i}i i Àvà -> Ãià i @Ìi>Õ >Là ÕÌ i ÃÜiÀÌ° i iÃÌÕ } >Õà `i £x° > À Õ `iÀÌ ÜÕÀ`i >Õv 6iÀ> >ÃÃÕ } Û } iÀ` > ` Û À>} Õ ` Ãi iÀ ivÀ>Õ iÀL>ÕÌ] Õ ` i }À vvi `iÀ À> â Ãi >LâÕÜi Ài ] ` i `>à , ÕÃà âÕÀØV iÀ LiÀ Ü Ìi ° i >Õ>ÀLi Ìi v> `i « >Ãi Üi Ãi âÜ ÃV i £{ Ç Õ ` £xäÓ ÃÌ>ÌÌ° iÀ iÃÌÕ }ÃL>Õ ÕÃÃÌi Ãi i > ÌL>À i Ì i Àv>V Õ ÌiÀ iÜi à ÃÌi i o ØÀ ` i `> > }i <i Ì Ü>À `iÀ >Õ ÀiÛ ÕÌ BÀ° À ÜÕÀ`i >Õv `i ÀÕ ` >ÕiÀ i iÀ ÌÌi > ÌiÀ V i iÃÌÕ } iÀÀ V ÌiÌ] ÛiÀvØ}Ìi >LiÀ ØLiÀ ` i ÌiV ÃV i ÕÃÃÌ>ÌÌÕ } `> > à `iÀ iÀ 6iÀÌi ` }Õ }Ã> >}i ] ` i `i iÌ> Õ}i Õ ` > `iÀi iÕiÀÕ }i `iÀ ÀÌ iÀ i ÃÌ> ` > Ìi Ìi ° - i ÃÌ i >ÕvÃV ÕÃÃÀi V ià i ë i vØÀ ` i ÌBÀ>ÀV Ìi ÌÕÀ `iÀ à }i > Ìi º/À> Ã Ì »° i iÃÌÕ } Ìi Óäää B iÀ >Õv i i Õ ` ÃÌ ££x iÌiÀ > } Õ ` ä iÌiÀ LÀi Ì° £nnÈ ÜÕÀ`i à i âÕ ÃÌ À ÃV i i > iÀ > Ì° iÕÌâÕÌ>}i â i i i`ià > À L à âÕ £äääää iÃÕV iÀ `ÕÀV ` i >}i° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃ> ÃiÃ

-1

, x{

*

iÀ« } > > Ì i }i /ÀØ «vi >ÕvÜ>ÀÌi \ Ì Ãi iÀ ÃV Õ } ÛiÀÃV i`i iÀ Õ ÌÕ Ài Õ ` iÛ iÀÕ }Ã}ÀÕ««i ] ` i ` i -Ì>`Ì LiÀi V iÀÌ >Li ] Ãi i i` ÌiÀÀ> i >À> ÌiÀ Õ ` Ì `iÀ -V i Ì `iÀ *ÞÀi Bi ] ` i ` i -Ì>`Ì Õ }iLi ° i -Ì>`Ì] ` i > }i <i Ì âÕ -«> i }i ÀÌi] iÀ iLÌi À } `i ià <i Ì> ÌiÀ Õ ÌiÀ `i }i Û > ÀV>° - i Ü>À ` i iÃÌ > ` >Õ«ÌÃÌ>`Ì `ià }Ài V à >Õv `iÀ Ãi > ÀV>° -i i Ü V Ì }ÃÌi >ÕÜiÀ i à ` <iÕ}i ` iÃiÀ <i Ì° i }i Û > ÀV>] ` i Û £ÓÇÈ L à £Î{{ ØLiÀ *iÀ« } > iÀÀÃV Ìi ] ÌiÀ i~i `iÀ -Ì>`Ì >ÕÜiÀ i -Ì `iÀ Ì ] i i *> >ÃÌ Õ ` i i >Ì i`À> i° iÀ *> >ÃÌ `iÀ }i Û > ÀV> ÃÌ i ià `iÀ 7> À âi V i ` iÃiÀ -Ì>`Ì° > L Û > ÀV> }>L `i >Õ ÕvÌÀ>}] `iÀ £Îä >V Ãi i / ` viÀÌ }}iÃÌi Ì ÜÕÀ`i° >à iLBÕ`i] `>Ã Ã Ü *> >ÃÌ > à >ÕV iÃÌÕ }Ã> >}i ÃÌ] ` i Ìi > à - Ìâ `iÀ « Ì ÃV i >V Ì] > Ã


fÀ : r Ø *fÀ¨ y : Y 9f ÍÀÒ ]fÀ5f Ͷ

iÀ ÃÕÀÀi> ÃÌ ÃV i > iÀ -> Û>` À > ] `iÀ }ÕiÀ>à }iL Ài ÜÕÀ`i] «À > iÀÌi i ià />}ià `i > v âÕ º<i ÌÀÕ `iÀ 7i Ì»° >à Ü>À £ Èx° <Üi > Ài Û À iÀ >ÌÌi iÀ i i >Õ~iÀ}iÜ V i à ÃV i }i LÕ }] ` i >Õv ` i `ii LÀ>V Ìi] Ãi i `iÀ `Ài ` i à > iÀ -ÌiÀi à « i âÕ > i ° iÀ Ø ÃÌ iÀ >ÌÌi âÕ i iÀ iÕi > ÌiV }ivÕ `i ° L ` iÃi i Ì Ü>À > `>Û ØLiÀâiÕ}Ì] `i > v ` i ë À>Ì âÕ Ãi i Ü V Ì }ÃÌi Ø ÃÌ iÀ ÃV i `ii âÕ ÛiÀ`> i ° iÀ > > v Û *iÀ« } > ] Üi > > ` i `iÀ Ì iÀÌ] ` i Õ Ã <Õ} v }i ÜiÀ`i ] i À ` i }i > ÃÌi `ii i ià iLi ð -V i }i iÌiÀ Û À iÀ] Õ Õ] vB }Ì i i À > âÕ >ÀLi Ìi ] >LiÀ ` i Õ vÌ > v Û *iÀ« } > ÃÌ `iÀ Õà ÃiÀ i iÀ iV Ìi i Ì> i > Õ >Ì ] ` i ` i }À ~Ìi Õ ` iÀ >Li ÃÌi Li i `iÀ -«i Õ >Ì iÀÀi V Ì ] ÛiÀà V iÀÌi iÀ° > à ` Ì `i / Ìi º >à i i à `ià > vÃ Û *iÀ« } > » ­£ Èx® >Ì > à iÀ Ãi i 1ÀëÀÕ }° iÀ > v }i ÀÌ âÕ `i iÀ Ü i`iÀ >ÕvÌ>ÕV i `i / i i ` iÃiÃ Ø ÃÌ iÀð ÕV Üi Ãi i i >Õ«ÌÕ }i ÃV Ü À i ] ë À iÀi à i >V Ü i Û À ` i iÜ iÀ Û *iÀ« } > ° > >Ì ØLÀ }i à >ÕV ` i iV i `ià > và }iÃÌ> ÌiÌ° 1 ` >Õv `i > ÃÌi } > > i i ÃV À vÌ Üi ~iÀ -V À vÌ iÃi ] ` i `i ,i Ãi `i ÌÌi Ì] `>Ãà à i Ài 7>ÀÌiâi Ì iÀ º<i ÌÀÕ `iÀ 7i Ì» ÛiÀLÀ }i °

} V i ,ià `i â Õ ` > à >«i i° iÀ } Ì ÃV i -Ì iÀL>ÕÌi *> >ÃÌ ÛiÀvØ}Ì Ãi i iviÃÌ }Õ }Ã> >}i ØLiÀ i i L Ø i `i >ÀÌi ° 6 iÀ >Õà L iÌiÌ Ã V `i iÃÕV iÀ ` i ÕÃà V Ì ØLiÀ ` i }> âi 7i Ìi `iÀ Li i `ià , ÕÃà ° i }Ài V Û > ÀV> ÃÌ V i Üi ÌiÀiÃ] vØÀ `>Ã Õ ÌÕÀi i ÀLi `iÀ -Ì>`Ì Ü V Ì }ià >ÕÜiÀ âÕ ÛiÀ`> i \

i >Ì i`À> i -> Ì i> >«Ì ÃÌi `iÀ ,Õi `i ¿ À }i° Ì Ài >Õ ÜÕÀ`i £ÎÓ{ Õ ÌiÀ `iÀ iÀÀÃV >vÌ `iÀ }i Li} i ° Ài ÀÕ ` >ÕiÀ à ` } Ì ÃV i -Ì iÀÀ V ÌiÌ] Õ ` ` i iÀÃÌi * B i Ã> i `i >Õ Û `Ài -V vvi Û À° iÀ ÀÕ`iÀ À i} âÜ ÃV i `i }i Û > ÀV> Õ ` `i i Û À>} Õ ` ` i *iÃÌi« `i i] ` i > ` ÜØÌiÌi] ÛiÀâ }iÀÌi `i ÀÌ}> } `iÀ >Õ>ÀLi Ìi LiÌÀBV Ì V ° >Õvi `iÀ > Ài ÜÕÀ`i ` i * B i `> }iB `iÀÌ° - i à Ìi ÃV i~ V ÕÀ Ì i i }À ~i -V vv }i L>ÕÌ ÜiÀ`i ] v > iÀÌ Û >«i i Õ ` Ì i i À i` và ÀiÕâ}> }] `i > « -> Ì ° i iÀÃÌi iÃÃi ÜÕÀ`i ` ÀÌ £xä

>L}i > Ìi ° > `iÀià 7> Àâi V i `iÀ -Ì>`Ì ÃÌ `>à >ÃÌ iÌ° à ÜÕÀ`i £ÎÈn Õ ÌiÀ `i }i Û À>} iÀL>ÕÌ° Ì Üi V i ÌiÀ}i`> i ¶ *iÀ« } > ØLiÀ i i iÃÌÕ } âÕ ÛiÀvØ}i ] Û `iÀ >Õà ` i -Ì>`Ì }i}i iÛi ÌÕi i Û>à i >Õà `i À`i ÛiÀÌi ` }Ì ÜiÀ`i Ìi° >V `iÀ 1 ÌiÀâi V Õ } `ià *ÞÀi Bi 6iÀÌÀ>}à £Èx } } *iÀ« } > > À> Ài V ØLiÀ° >à Li ÀØ Ìi ÀÌ >Õà À Ìi >V ÃÌi ÜÕÀ`i Õ > à ivB } à vØÀ ` i ,i} i}i} iÀ Û À "ÀÌ Li ÕÌâÌ Õ ` £È Ç âÕ -Ì>>ÌÃ}ivB } à iÀ BÀÌ° <Õ i} `ià Óä° > À Õ `iÀÌÃ] > à > ` i ` i -Ì>`Ì Õ }iLi `i iÃÌÕ }Ã> >}i >LÀ ÃÃ] Õ `>à -Ì>`Ìâi ÌÀÕ LiÃÃiÀ vØÀ `i 6iÀ i À âÕ}B } V âÕ >V i ] L iL `>Ã

>ÃÌ iÌ iÌâÌi i Ì ÛiÀÃV Ì° iÕÌi Li iÀLiÀ}Ì ià `>à 6 Ã Õ `i ÕÃiÕ ÕÃji

>Ì> > `ià ÀÌà iÌ /À>` Ì Ã * «Õ > Àið ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«iÀ« } > ÜÜÜ°«iÀ« } > Ì ÕÀ à i°V

-1

, xx

: Z f ÕS Ä fÀ p

iÀ *iÀ« } > }iL Ài i -B }iÀ ÀÕ > V ÕÀ Ì `i Ø ÃÌ iÀ > i > ÃÌ 6iÀ iÌ ià > à >Õv}iÜ>V Ãi ] Ü iÀ i i >À ÃV i ` i Ì `i i i ,iÃÌ>ÕÀ> Ì Ãi iÃ6>ÌiÀà ÛiÀLÀ>V Ì Õ ` ëBÌiÀ à }>À ÛiÀÃÕV Ì >Ì] ` i * Ì i âÕÃÌi }i ° iÀ Õ }i] `Þ > ÃV i 6 iÀâ }iÀ ÃÌ i i `i ÃV >vÌ V iÀ ,Õ}LÞv> ] Ø i Ø ÃÌ iÀ Õ ` Õà iÀ° iÛ À iÀ Û À âi > Ài Li `i À> V v ià i Ì`iV Ì ÜÕÀ`i] >Ì iÀ LiÀi Ìà â> Ài V i 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i `iÀ iÀÌ Õ ` ` i Ø i `iÀ i}i ` >L}i >««iÀÌ° iÀ i }>} iÀÌi Ø ÃÌ iÀ ÌÀB}Ì vÌ ` i >ÀLi Ãi iÀ >Ì> > ÃV i i >Ì] Õ *iÀ« } > à ,Õ}LÞÛiÀi 1- * âÕ Õ ÌiÀ ÃÌØÌâi Õ ` >ÕV Üi Ãi i > i ` iÃiÀ i}i ` ÛiÀÜÕÀâi Ì ÃÌ° -i iÌâÌià LÕ ] º > Û i iÃÌ Õ i ÌÀÕ Ìi >ÀV i V i µÕ >}i `> à V iÕÀ»] ÜÕÀ`i , ÛiÃ> Ìià >Õv}i i ] i i Àv] `iÃÃi B i iÀ Ì Ãi iÀ iLi Ã}ivB ÀÌ Õ ` Ãi i âÜi `iÀ iLÌ° Ì Ãi i À ~Û>ÌiÀ Ü>À iÀ vÀØ iÀ vÌ > }i ° iÕÌi ÃÌ iÀ âÕ`i ,Õ}LÞ /À> iÀ vØÀ ` i `iÀ > ÃV >vÌ >Ã] ÃV i~ V >Ì iÀ ` iÃi -« ÀÌ Ã iLâi > Ài > } Ãi LÃÌ >ÕÃ}iØLÌ t -i iL }Ã}iÀ V ̶ >À} >`i] -V iV i Ì -«iV Õ ` >Þi i«vivviÀ] >Õv `i À }i}>ÀÌ°


-1

, xÈ


&-/ /

:Ä : yÒf] S , ÒÄÄ ÄÍ f f Ø f r> Í yf ,fy Í f fÀ 4 f Þ: Ò ÍfÀÄS f] S fÀ fyf ]f ® 4 ]f fÀyf J Ä ÞÒ ffÀZ Ø ]f :ÒÍÄ : Í Ä J Ä ÞÒ ÍÍf ffÀ Ò ] Ø ]fÀ : :ÀyÒf J Ä ÞÒÀ Íf 4fÀ f f ÙfÀ]f / f yf Ø -¨fÞ : Í>Íf : yfJ Íf Z ] f f f Ä yf Ò ] À:rr fÀÍf ÕS f r À f ® ÒS Ùf : ]:Ä :ÄÄ Ò fÍZ ] f S Ø Ä :ÒÄ ÒÀfZ ] f ÒÄÍfÀ :ÒÄ fÒS:ÍfZ ÀÒ ÄÄ: Ò ] ÒÞ yÒfÄZ ] f À: ]:]f ]f fÄZ ]f *g :À] Z ] f ]f 9Ù fJf ]fÀ gØf fÄ Ò ] ] f , ÒÄµÒ fÄ :ÒÄ 4: fĨ À f ÍZ ÀÍ ] f *: fÍÍf ]fÀ ÄÍ S f Íf fÀ S : yf S Í :Òr® / Þ> yf *À ]Ò Íf fÀ y S f fÄ ]f Þ: Àf S f Í: f Í fÀÍf S f Z ] fÄf f ÄS fS fÀÀfy : Àf :ÀJf ÞÒÀ -S :Ò ÞÒ ÄÍf f Z Ù> Àf ] ] f 5f f :ÒÄ ]f : yÒf] S , ÒÄÄ Z ] f ÞÒ ]f JfÄÍf ]fÀ 5f Í Þ> f Z f f S Í ]fÀ yÒÍf ]ÀÒS ÍfÀ :ÄÄf p

1 i À âÕ iÀv> Ài ] ÃV> i - i ` iÃi +,

`i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` Ài Ì ` i 7iLà Ìi `ià ,/ Õ ÌiÀ `iÀ v }i `i `ÀiÃÃi\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃ>ÛiÕÀÃ

-1

, xÇ


&-/ / * -/ / ] " 6

i

1 " " -

iÀ *>ÃÌiÌV i

1 ÌiÀ `i iÀ -«iâ > ÌBÌi v `iÌ >ÕV `>à *>ÃÌiÌV i Û i i B }iÀ° iÃià iÀ ÃÌ `i> > à ««iÌ Ì >««i ° à ÜÕÀ`i £ ° > À Õ `iÀÌ Û i i iÀ BV iÀ iÀvÕ `i ° >V `i `>à ,iâi«Ì 6iÀ}iÃÃi i Ì }iÀ>Ìi Ü>À] ÜÕÀ`i iÃ Û À ÀÕ ` vØ vâ } > Ài `i >À Ì > i Û ià ­ >À`® Ü i`iÀ iÀÛ À}i Ì° i Ì > L Õ ` -V Üi iv i ÃV }ivØ Ìi *>ÃÌiÌi Ü À` ØÀLiÌi } i }iÀ Ì] `iÀ i i i i ÀÕÃÌi L `iÌ° - i Ü À` ÕÀ Ü>À }i}iÃÃi ° > v `iÌ Ã i `i >À Ì > i Û ià `iÀ Li À ÃÌ « i ÀÕ iÌÌ ] `i º }» `iÀ iÀ *>ÃÌiÌV i ] `iÀ i }i 6>À > Ìi Ài iÀÌ >Ì Ü i âÕ i ë i *>ÃÌiÌi }ivØ Ì Ì À> `>`i `i ià `iÀ Ì Ìi ÃÌ «v iLiÀ Õ ` /ÀØvvi >Õà 1âmð iÌâÌiÀi à ` i , iÃi iÀv } Õ ` Ãi LÃÌ Li >ÕV *>À à âÕ >Li °

i *>ÃÌiÌV i >ÕÃ *jâi >Ã

i }ÀØ i " Ûi >ÕÃ iÃ

*jâi >à ­ jÀ>Õ Ì® ÃV i~Ì > i i *>ÃÌiÌi º/ØÀ V i » i t iÃi -«iâ > ÌBÌ `iÀ -Ì>`Ì -«Õ i v À ÜÕÀ`i £n° > À Õ `iÀÌ Û À` Ûi i }ivØ ÀÌ] `i ÕÛiÀ iÕÀ Û ` i ] `iÀ iÀ 1À >ÕL >V Ìi° -i V ÛiÀLÀi ÌiÌi `>à ÃØ~Ã>ÕÀi ,iâi«Ì `iÀ }> âi ,i} ° iÕÌi } LÌ ià à }>À i i ÀÕ`iÀÃV >vÌ > i à vÀjÀ i `Õ «iÌ Ì «@Ìj `i *jâi >Ã] ` i £ £ iÀ > L `iÀ 6iÀi }Õ } `iÀ ÀiÕ `i Û *jâi >à }i}ÀØ `iÌ ÜÕÀ`i Õ ` à V Ì xxä Ì} i`iÀ vØÀ ` i 6iÀÌi ` }Õ } Õ ` ` i 7ØÀ` }Õ } ` iÃiÀ -«iâ > ÌBÌ i ÃiÌâÌ° i Ø Õ } `iÀ *>ÃÌiÌi LiÃÌi Ì >Õà > Lv i ÃV ] , `iÀÌ> } Õ ` vi }i >V ÌiÀ < ÌÀ i ÃV > i Õ ` ÃÌ Ì Õà >Ì ÕÃÃ] < Ì Õ ` , âÕV iÀ }iÜØÀâÌ°

i LiÀØ Ìi * V i Ü À` >L -i«Ìi LiÀ >À` }iiÀ ÌiÌ° i v i ÃV }i Õ ` >V }i " Ûi Ì }i ÃV ØÌâÌiÀ 1ÀëÀÕ }ÃLiâi V Õ }]` i iLi à ÃÌ V Ü i Ãi Ìi ÃÌ° - i Ü À` >À` `i i i `i ,i Õ Ã] 1âmÃ] >} à ÃÕÀ mâi] > }iÃ] - mÀiÃ] >À Ã Õ ` i>ÕV> Ài Ã Ü i jÀ>Õ Ì > }iL>ÕÌ° à > `i Ì Ã V `>Li Õ i i Ãi À > Ìi }i }À>v ÃV i L>Õâ i]` i ` i ÃiÀ -Ìi vÀÕV Ì > À ÓääÈ Õ ` Ài " Ûi > À Óää{ ` i ÌÀ iÀÌi iÀ Õ vÌÃLiâi V Õ } i }iLÀ>V Ì >Ì° i ÕVµÕià `i âià iÀÛ Ã Ü À` Û À `i / Ài >ÀL ià }iiÀ ÌiÌ° iÀ Ì ½ jÀ>Õ Ì `iÀ B i Û Ì«i iÀ L iÌiÌ ` i " Ûi i iÀi ½" `½"V " Ûi i Õ ` " Ûi «À `Õ Ìi > ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃ>ÛiÕÀà -1

, xn

i iÀ } Ìà `i *jâi >à 6 À > }iÀ <i Ì] Û i i V Ì £Ç° > À Õ `iÀÌ] ÛiÀ >ÕvÌi i vÀ > iÀ -ÌØV i Û <ÕV iÀ ØÌi >Õv `i BÀ Ìi `iÀ -Ì>`Ì° iÀ i}i `i >V à iÀ Ãi i <ÕV iÀ ØÌi Ì À i >Õà Ãi iÀ >vÀ > ÃV i i >Ì Ü i > > i] Ã] âi] < ÌÀ i ÕÃÜ° iÀ}iÃÌi Ì >Li ° à iÀ > Ì }iÜ À`i Ü>À] ÛiÀÌÀ>ÕÌi iÀ `>à ,iâi«Ì `i ` Ì À > ] `iÀ Li iÀLiÀ}Ì >ÌÌi Õ ` `iÀ ` i <ÕV iÀ ÕÌ iÀÃÌi Õ } Ã Ì v ÀÌ vØ ÀÌi° - i ÌÃÌ> `i ` i iÀ } Ìà `i *jâi >ð `iÀ v ÃiÀ i Õ`iÌ iÀv }Ì ` i >LÀ >Ì `iÀ L Ã] Õà à `iÀ º kÌ Ãi `i

> LÀ> »] V iÃÃi ° `iÀ i Li `iÀ iÀÃÌi Õ } âÕÃV >Õi ] `i ` i v ÃiÀ i ÛiÀ >ÀLi ÌiÌ `i <ÕV iÀ Û Ì>} L à Ài Ì>} Õ ` > Lià V Ì }Ì ÜiÀ`i ° ,Õ ` `Ài ~ } ÌÀ>` Ì i i À i Õ ` À i i i ÃV iÀ Õ ` iÝ Ì ÃV iÀ ÀØV Ìi ÜiÀ`i vØÀ ` iÃi L à ÛiÀÜi `iÌ° i ià V Ì }Õ } ÃÌ ÃÌi Ã] > à Ìi >LiÀ Û «À L à iâi LiÀ i i /iÀ ÛiÀi L>Ài °

v ÃiÀ i Õ`iÌ] V i -> Ì À ÃÌ *jâi >ð /i ° ³ÎÎ {ÈÇ n £È ÎÓ


&-/ / / ,"

f. f fYf . Íf r ÄS ÕS f -jÍf Ù À] ] fÄfÄ :ÒÄ Í: f ÄÍ: f ]f ,fÞf¨Í Äf Í f À : Ä Ä fJÞ y : Àf Ø f fÀ:Í ÞÒ f fÀ:Í ÕJfÀ frfÀÍ®

> Ài £ ÎÇ ÃV Õv ` i ÃV iÀÃvÀ>Õ `À i i 6 À`ÕV ­£n È £ ÈÓ® ` i / i i] ` i à i âÕ BV ÃÌ > `i > à `ià >vi Ã Õ ` ëBÌiÀ vØ vÕ `âÜ> â } > Ài > } `i >À Ì > i Û -mÌi ­ jÀ>Õ Ì® ÛiÀ >ÕvÌi° ØÀ `>à i Ãi i ` iÃià >Õà >iÌ>] i i ÃV iÀ` Àv âÜ ÃV i , Õ ` i>«i ] « ÀÌ iÀÌi > i }iÀ V Ìà à À}i ` i > Ã] ` i *>À>` Ã Ã Õ ` ` i

>ÃÃjÃ] ` i > iÃ> Ì -mÌi > ÃBÃà }i i Û `À i i° i Ì Õà > i Û *>ÌÀ Vi 6 À`ÕV ] `iÀ Ãi i / i ià À Ì } > ÛiÀ >ÕvÌ° i i }i ] ` i ÕÀ >Õv i i ` iÃiÀ Û iÀ > i ÃV Ü Ài ] i LiÀÕ }Ì Ãi \ Ì ` iÃi Õ >À ÃV i ->Û À v> Ài ÛiÀ B Ì ià à V Ü i Ì `i Õ iÀ }À ~iÀ < À ÕÃv> i `iÀ 1ÀëÀÕ } ÃÌ `iÀ Ãi Li° >`i Û / iÀÀÞ > > `iÀ V i `iÀ ,Õi * iÀÀi -j >À` Õ ` `iÀ ,Õi Àj ÕâiÌ Ã«>~Ì > V Ì Ì `iÀ / i i° -i Ì Ã iLi 1 À À}i à ÃÌ iÀ Ì Ãi i ÃiV à }iÃÌi Ìi > `iÀ ÀLi Ì° À iÀâB Ì Û Ãi i Ì> i ÃV i 7ÕÀâi ] BÃÃÌ Ã V >LiÀ V Ì `>âÕ ØLiÀÀi`i ] `>à ,iâi«Ì ºvØÀ 7iÀLiâÜiV i» «Ài ÃâÕ}iLi ° i`i />} Ü i`iÀ Ì iÀ ` i } i V i

iÃÌi ] LiÜ>V Ì Ãi i / i iÃ Ü i i i / }i À Ài Õ }i Õ ` `Õ `iÌ V Ì `i i ÃÌi ` à ÀiÌi V ° 7i > âÕ `i / i ià >Õà `ÕÃÌÀ i iÀ iÀÃÌi Õ } LivÀ>}Ì] Li} Ø}Ì iÀ à V Ì i iÀ ÕÀâi ÌÜ ÀÌ \ 1 ÃiÀi / i i Ü À` > `ÜiÀ V i i i }i iÀ}iÃÌi Ì° - i Ü À` Û > ` }i >V Ì] >Õv ÌÀ>` Ì i i 7i Ãi }i V Ì Õ ` LiÃÌi Ì ÕÀ >Õà vÀ ÃV i *À `Õ Ìi ° 1 ` \ ià } LÌ Ã i ÕÀ -mÌi t / iÀÀÞ Ì Ãi i vØ vâ } > Ài iLÌ `>à iiÀ] i}Ì }À ~i 7iÀÌ >Õv *Ø Ì V i Ì Õ ` ÃÌ iÝÌÀi i V ÌÕiÀ ÃV ] Ü>à Ãi ,iâi«Ì > }i Ì° À `ÀØV Ì ` i > Ìi `iÀ Ì " Ûi LiÃÌÀ V i i ÀÕ `i À ÌÌi }ÃÌØV i âÕÃ> i ] ` i }ivØ Ì Ã ` Ì i iÀ ->ÕVi >Õà / Ìi v ÃV i ] / >Ìi Õ ` iÜØÀâi ] Õ ` ÃV iLÌ Ã i Ì Ãi i iÀ Õ iÃ>À i `i "vi ° À ÃV >Õà `i "vi Õ ` V `> «vi ` ÛiÀÃÌÀ i ` i } `}i Li / i ià i i ÃÌ V ÜØÀâ }i ÕvÌ° - i ÜiÀ`i vØÀ }iÜ V > Ì `iÀ >Õ Ü>À > à 6 Àëi Ãi }i}iÃÃi Õ ` iÝ ÃÌ iÀi Õ ÌiÀÃV i` V i À ~i \ Û i i `i vØÀ i i *iÀà L à âÕÀ / i i vØÀ >V Ì L à âi iÕÌi° 6 `iÀ *>ÃÌiÌi L à âÕÀ / i i

,fÞf¨Í rÕÀ ] f. f f ØÀ { L à x *iÀà i £ } / Ìi v ÃV i £ } i Óxä } / >Ìi >À £ L >ÕV âi i q £ > `Û *iÌiÀà i £ ÀLiiÀL >ÌÌ q i Üi } * i Ì £ <Ü iLi £ >à 7i ~Üi

iÀ /i } ÕÃ i ] 7>ÃÃiÀ Õ ` i iÀ *À Ãi ivi i i i v>V i À ÌÌi } âÕLiÀi Ìi °

i Ø Õ }

i / Ìi v ÃV i ÃV LÀØ i V i ° i -ÌÀi vi }iÃV ÌÌi i <Ü iLi Ì i Üi } " Ûi i iÀ *v> i > LÀBÕ i ° i L >ÕV ] ` i *iÌiÀà i Õ ` `>à / >Ìi >À âÕvØ}i ° ià > LÀ>Ìi Õ ` Ì `i 7i ~Üi Õ ` i Üi } 7>ÃÃiÀ >L ÃV i ° -> âi ] «vivviÀ Õ ` i }i ÕÌi V i >ÃÃi ° i / Ìi v ÃV i] Üi à i }>À à `] Õ ÌiÀ 7>ÃÃiÀ >LÜ>ÃV i Õ ` -ÌØV i ÃV i `i °7i ` i ->ÕVi i Üi } i }i V Ì ÃÌ] ` i / Ìi v ÃV i] `>à ÀLiiÀL >ÌÌ Õ ` i Üi } * i Ì âÕ}iLi ° i 6 iÀ Ìi ÃÌÕ `i > } V i >ÃÃi ] L à > ià i }i` V Ì ÃÌ° i /i } i }À ~ià ,iV Ì iV >ÕÃÀ i Õ ` âÜi Ài Ãi Ì Îä V

ÕÀV iÃÃiÀ >ÕÃÃÌiV i ° i iÀÃÌi i i À Ì Ón V ÕÀV iÃÃiÀ i}i ° Ì `iÀ Ø Õ } }>À iÀi Õ ` `i âÜi Ìi Ài à >Õv i}i ° i > Ìi Ì i Üi } 7>ÃÃiÀ ÛiÀÃV i~i ° i Li `i /i }À }i >Õ~i > i âÜi i > L <i Ì iÌiÀ Ì i i iÃÃiÀ i ÃV i `i Õ ` i`i âÜi Ìi /i }ÃÌÀi vi iÌÜ>à >V i â i i ° i "LiÀv BV i Ì " Ûi LiÃÌÀi V i ° £x ÕÌi Li / iÀ ÃÌ>Ì Ç "vi L>V i ° i / i i ÃÌ viÀÌ }] Üi à i i i ÃV i À> }i }i Li >ÀLi > }i i >Ì°

f :S:À :]f ÃÌ ià V Ì Üi Ì] ` V >ÕV Üi ià ` i / i i >Õà >iÌ> Õ ÌiÀÃV i` V i 6>À > Ìi } LÌ] }i`i Ì ` i i }i >Õà -mÌi] >À Ì âÕ L i Li Õ ` à V Ì V Ìà > `iÀi > à / Ìi v ÃV i vØ i âÕ >ÃÃi t / i ià > ] âi ÌÀ> i >À Ì > i -mÌi] -Ì> ` Σ° /i ° ³ÎÎ {ÈÇ Ç{ £È ÓÎ / i ià *>À>` à ] ££ µÕ> `i > ,jà ÃÌ> Vi -mÌi° /i ° ³ÎÎ {ÈÇ Ç{ ÓÈ {n -1

, x

i > `iÀi -«iâ > ÌBÌ >Õà -mÌi ÃÌ ` i >V>À >`i° ÕV `> >Ì i`i > i À i }i ià i i Ã] Ü>à ` i <ÕLiÀi ÌÕ } ` iÃià iÀ V Ìà >Õà > >À Õ ` À>}i ià ­ ÃV Õ } >Õà , `v i ÃV À Õ >`i Õ ` / >Ìi Ã>ÕVi® > }i Ì°7 i ` i / i i ÃÌ> Ì ` i >V>À >`i >Õà >iÌ> Õ ` iÌiÀ> Õ ` ÜÕÀ`i Û Ì> i ÃV i Ü> `iÀiÀ i }ivØ ÀÌ° à } LÌ â> Ài V i ,iâi«Ìi] Û À > i Üi à V ` i >V>À >`i Ì 7ÕÀÃÌv i ÃV ] > LÃÀ Õ >`i `iÀ i iÀ ÃV Õ } ÛiÀÃV i `i iÀ i ÃV à ÀÌi âÕLiÀi Ìi BÃÃÌ°


&-/ / 1-/ ,

1-

: ZfJf Ä JfÀÕ Í Ù fÄf f ÒÄÍfÀ p

iÀ ÕÀëÀØ } V >Õà -mÌi ÃÌ> i `i ÕÃV i âØV ÌiÀ i> * iÀÀi > ÃÌ i iÀ `iÀ i }i ] ` i i i}i i Ìi Li -V «v «>V i ° à Õ~ L> «À v Õ ÌiÀâi V iÌi iÀ £ ÈÎ i i 6iÀ ÌÀ>} Li ià " Þ « µÕi] ÜÕÀ`i >LiÀ âÜi > Ài ëBÌiÀ ÃÕëi ` iÀÌ] Üi iÀ `i 6iÀi ÜiV Ãi Ü Ìi°

>À>Õv i~ à V `iÀ i ÃÌÕ }Ãë ÀÌ iÀ Û i i > `iÀi Õ~L> «À v i>

>Õ`i ÀV Li>Õ] `iÃÃi 6>ÌiÀ ,i j ià ÌâiÀ `ià ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà > Ìi iÕi Õâ }Õià Ü>À âÕÀ ÕÃV i âÕV Ì ÛiÀ Ì iÀi ° 1 ` Ãi Ì `i £° «À £ Èn] à Ã>}Ì iÀ }iÀ i Ì `i V >À > Ìi BV i i ià âÕvÀ i`i i -iV â }iÀÃ] ØLÌ i> * iÀÀi > ` iÃi iÀÕv ÀÕ ` Õ `i -ii Û / >Õ jÀ>Õ Ì >Õð <ÕÀ `> > }i <i Ì }i Ø}Ìi iÃ] i i 6iÀ BÕviÀ âÕ v `i ° V >ÕvÌi > à i i âiÃà \ vØ vâ } À LâÜ° Û iÀ <ÕV ÌÌ ÃV i° iÕÌi Ài V Ì ià V Ì i À >ÕÃ] / ÃV i âÕ >Õvi ] Õ `i iÀÕv i âÕÃÌi }i ° > ÕÃà i ÌÜi`iÀ ` i V i >À Ì i >L}iÃV ÃÃi >Li `iÀ Ó{ä -ÌÕ `i *À>Ý Ã Û ÀÜi Ãi i ] Õ Û `iÀ Ãà âÕ}i >ÃÃi âÕ ÜiÀ`i ] iÀ BÀÌ iÀ° ØÀ iv ià ÀiV Ì }ÕÌ] à }ÕÌ] `>Ãà iÀ £ Çx `i 6 Àà Ìâ `iÀ iÜiÀ ÃV >vÌ `iÀ Õ ÃV i âØV ÌiÀ Û -mÌi ØLiÀ > ° i

`>à iV i Û / >Õ Ü À` V Û vØ v Bvi ÛiÀÜ> ÌiÌ\ Õâ }ÕiÃ] mâi] >ÀÃi > ] -mÌi Õ ` Õ« > ] vØ}Ì iÀ âÕ° À >Ì Ã Û i vØÀ `i iÀÕvÃÃÌ> ` }iÌ> ] `>Ãà `iÀ -iiÛiÀ` i ÃÌ À`i ÛiÀ i i ÜÕÀ`i° Üi ÌiÀiÀ ÀÕ `] >Õv i`i > i i iÃÕV >LâÕÃÌ>ÌÌi t i ,iÃÌ>ÕÀ> Ì ½ ÀÃi mÀi Li > Ì >V `iÀ iâi V Õ } `ià iÀBÌiÃ] Ì `i > 6i Õà ÕÃV i v ÃV Ì ÃÃÌ > Û " Ì LiÀ L à > -ii }i Õ ` `>à }> âi > À ØLiÀ ià ÕÃV i Õ ` 6 iÀ > ÀiÃâi Ìi ÕÃÌiÀ ° Ì i i iÃÕV ÛiÀ ÌÌi Ì > >ÕV i -ÌØV iÃV V Ìi ` iÃiÀ Õ Ã V i Ài Õ ` > vB }i Ì Û ÌBÌ] ` i iÕÌi V Û x{ä *iÀà i ­ 6iÀ} i V âÕ n{ä Û À i }i > Ài ® >ÕÃ}iØLÌ Ü À`°

ÒÄS f YØ ÒÞ yÒfÄ J Ä fÒS:Íf

iÀ ÃV i i i >vi ÀÌ Õâ }Õià > -ii Û / >Õ jÀ>Õ Ì ÃÌ i *>À>` ià vØÀ i ÃV iV iÀ° >à « iÌÌ `iÀ ÕÃV i âÕV Ì }iÜ ` iÌi Àv ÃÌ Û Û ÀâiÕ}iÀ ] ` i 6iÀ ÃÌÕ }i > 1viÀ `ià -iià > L iÌi ° i iÌÌi `ii] Õ ` i >ÕÃ}iÌÀiÌi i / ÕÀ ÃÌi «v>`i âÕ ÛiÀ >ÃÃi Õ ` Ì V >Õv `i Ì -> Ì > À iiÀiÃvÀØV Ìi« >ÌÌi ] À>ÃÕV>`ià ­>Õv `i âviÕiÀ }i V Ìi ÕÃV i ® Õ ` > `iÀi -«iâ > ÌBÌi âÕ }i i~i ° i ,jV> Ì Õ] > /V m«i] i Ãi ià իÕÞ] > Ìi iÕi] ià , Ûià `i / >Õ Õ ` ÀÕ ` vØ vâi Üi ÌiÀi ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà L iÌi ÕÃV i Õ ` ÀÕÃÌi Ì iÀi > ° ÃV iÀ >vi ] i i ià ÕÃiÕ Õ ` i V i ÌÕÀ }iLi `i V ` i iÀ i

-1

, Èä

vÀi Õ ` iÀâB i ` i iÃV V Ìi `iÀ ÕÃV i `ià -iið Ì > } i iÀ ÕÃÌiÀ ÃÌÀ>~i >ÃÃi à V ` i ØÌ Ìi `iÀ ÕÃV i âØV ÌiÀ i Ì`iV i ° i ÕÃÌiÀ vi iÀÌ i`ià > À ÌÌi Õ}ÕÃÌ À iÃÌ° i«>ÀÌi i Ì Õ`i âÜ ÃV i * ÀÌ iÕV>Ìi Õ ` iÕV>Ìi ÃÌ ` i Õ ÃÃi i Üi } > `iÀÃ] `iÀ «v> } >LiÀ V Ì `iÀ iÀâ V ° iÀ -ii ÃÌ Û â> Ài V i i i ØÌÌi }iÃBÕ Ì] `i i ` i ÀâiÕ}iÀ Ì>}i Ì>}>Õà ÕÃÌiÀ Õ ` ÕÃV i ÃiÀÛ iÀi ° ÀvÀ ÃV i `] iÀ iÀâÕ i Õ ` à V âÜ> } Ã Õ ` i Ìë> Ì > `i / ÃV âÕ ÃiÌâi ° i ÕÃÌiÀ >Õà Õâ }ÕiÃ] iÕV>Ìi Õ ` ÀÕ ÃÃ> à ` Û `iÀÃi Li ÀÌ] Õ ÌiÀ ÃV i `i à V >LiÀ }iÃV >V V i Üi }° i ØÌ Ìi à ` `>à }> âi > À ØLiÀ }i vv iÌ Õ ` L iÌi i >ÕÌ i Ì ÃV ià L i Ìi°


&-/ / "/ 1," -

fÀ y ÍZ]:Ä fÀ S Í ]fÀ ÒJÀ:S Í -Û J S :À: ÍfÀ ] fÄfÀ fyf ] Í Ø -Íf :ÒfÀ Ò yfJf f 5f ]f ÄÍ ] fÄfÄ ÀÒÄÍ : f fÀ S Í :ÒÄ :ÀÍ rrf Ò ] rÀ ÄS f . f >Äf f ÍÄÍ: ]f ®

iÀ `Þ ÃV i > `ÃV >vÌ ` iÃià /i à `ià i«>ÀÌi i Ìà âmÀi à Ìi > V Ì ÌÀ>Õi ° i -V i Ì }i Ì iÀ > ` > ` Ì -ÌÀi }i° i ÕLÀ>V] i * >Ìi>Õ >Õv i iÀ i Û i À > à £ äää ØLiÀ `i iiÀiÃë i}i ] ÃÌ i i > ëÀÕV ÃÛ i i}i `] ` i À>vÌ iÀv À`iÀÌ° 1 ` `iÀ } Ì Lià ÌâÌ }i >Õ ` i ÃÌBÀ i `i 7 À Õ }] ` i iÀ }ivÀ>}Ì ÃÌ° i V i `iÀ ÕLÀ>V ÃiÀÛ iÀÌi ` iÃià iÀ V Ì] `>à ÕÀëÀØ } V Ì À ÌÃÌØV i Õ ` vÀ ÃV i / i BÃi âÕLiÀi ÌiÌ ÜÕÀ`i Õ ` `iÃÃi ÌÃÌi Õ } >Õv `>à £Ó° > À Õ `iÀÌ âÕÀØV }i Ì] `i * }iÀ ] ` i ` iÃi iÀ}Ài} `ÕÀV µÕiÀÌi ] Õ ØLiÀ ` i 6 > * ` i à à >V -> Ì >} `i « ÃÌi > âÕ }i > }i ° iÕÌi ÃÌ `iÀ } Ì i i v>V ià > i }iÀ V Ì] `>Ã Ì >ÀÌ vvi «ØÀii âÕLiÀi ÌiÌ Ü À`] Õ ÌiÀ Üi V ià > -> i] ÕÌÌiÀ] vÀ ÃV i / i BÃi Õ ` i Üi } L >ÕV ÀØ ÀÌ° i -V Ü iÀ } i Ì LiÃÌi Ì i` } V `>À ] `i Ài iÀ>ÕÃâÕLi i Õ ` ` i Ì }i i`Õ ` >ÕvâÕLÀ }i ] Õ `i } Ì Ã > }i âÕ ÀØ Ài Õ ` âÕ â i i ] L à iÀ i i vi i -V i iÀ } i V Ì° ëi Ì> Õ BÀiÀ 6 À}> }] `i -«i â > ÃÌi V iÃÃi Ì Îä } >ÀÌ vvi `ÕÀV vØ Ài t i iâi V Õ } } Ì ÃÌ i i

L i ÌÕ } `ià >Ìi ÃV i 7 ÀÌià > µÕ ` Ì `iÀ i`iÕÌÕ } ºiÌÜ>û° 1 ` >V i i }ÕÌi } Ì ÃÌ ià i `iÕÌ }] `>Ãà > iÌÜ>à -V ÜiÀià >}i >Ìt

f ÒÀ ÄZ ] f -ff f ]fÀ5f Íf

i ÕÀ à à ` >ÕÌi >Õà -Ìi Ì BV iÀ >Õà >Õâià }i > Ìi -Ìi « >ÌÌi `iÀ -V iviÀ Õ ` Ü>Ài ÕÀëÀØ } V ÃÌi }Ø ÃÌ }i Õ ` ÀiV Ì «À Ì Ûi ØÌÌi °- i ÜÕÀ`i Ã> à >L B } } Û `i 6 i âØV ÌiÀ }i ÕÌâÌ]` i >Õv `i * >Ìi>Õà `iÀ Õ LÀ>V Ài Üi `i `i Ø i LiÜ>V Ìi ] Õ ` ` i Ìi iLi v> à `iÀ BÃi iÀÃÌi Õ }°6 iÀ LÕÀ iÀÃ Ø iÀÌi à V Õ ` i - iÀÜi `i] `i à i ` i Õv}>Li Ü i ` i iÜ>V Õ } `iÀ B LiÀ Õ ` `iÀ iÀ`i Õ ` ` i iÀÃÌi Õ } `ià vÀ ÃV i / i BÃiÃ Õ ÌiÀi > `iÀ >ÕvÌi Ìi ° >V `i âÜi Ìi 7i Ì À i} ÜÕÀ`i `iÀ ÕLÀ>V] i iÀ iV Ìi º BÃi V LÕÀ}»] V ÓÈ{ ÕÀ à LiÌÀ iLi ° i `iÀ à iÀÕ } `iÀ > `Ü ÀÌÃV >vÌ BÕÌiÌi i` V `i i`iÀ}> } ` iÃiÀ Ì Û ÌBÌ i Õ ` ` i iÕÀ «B ÃV i À i à À}Ìi ÓääÓ vØÀ ` i ÃÌi Õ } `ià iÌÀ iLià `i Li `i iÌâÌi ÕÀ à `iÀ âmÀi° i ÀiÀi ÕÀ à à ` BÃÌiÌ ÃV i `iÀ >ÃÌ vi Õ }iÜ> `i Ì Ü À`i ] ` i }iÃi }i L i Ìi > i -«iâ > ÌBÌi Ü i âÕ i ë i `i } Ì > L iÌi °

fÀ ÒÀ ]Ò jÄZ f f Ò yfÄ : f Ò ÍfÀ f f > À ÓääÓ ÃÌi Ìi >ÀÌ i Õ ` iÀ >À` iÃà mÀi à V i iÀ Üi } }iÜ V i iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }\ à i Ü Ìi > 1viÀ `ià ÕÃÃià i mà i i ÕÀ iÀ vv i Õ ` ` i ÌÀ>` Ì i i Ì Ã« BÀi Û vÀØ iÀ > > ` Û }À ~i âÌ ÃV i Õ ` >Ì i Ü i À`i Li `i Ü i`iÀ >Õv iLi >ÃÃi ° À à > Ìià 6 À >Li ] ` V `i *>>À ÃÌ ià }i Õ }i ] i i }iÃi }i ] Ü>À iÀâ }i Õ ` vÀ V i "ÀÌ âÕ ÃV >vvi ° à V Õ } Ü>À] >ÀLi ÌiÌi V i i - iÀ > } i i ÕÀ Õ ` ` i Ài `ià "ÀÌià }iv i À° i -Ì Õ }] ` i ` ÀÌ iÀÀÃV Ì] >Ì V ÌÃ Ì `iÀ i }i i i ,iÃÌ>ÕÀ> Ì âÕ ÌÕ ° iÀ > âi«Ì iÀi ` i iÕÌi] à V > `i Ãi Li / ÃV âÕ ÃiÌâi ] Õ ` « >Õ`iÀ Ìi > `iÀ ] vÀiÕÌ Ã V >ÀÌ i° - Ü ` iÌ Ã V ` i BÕiÀ Û £° «À L à âÕ ££° Ûi LiÀ Û Õ ` }> â `iÀ Ì Û ÌBÌ `ià ÕÀ ° 1 ` - iÀ] Üi À > Õ ` Ài `iÀ Ì i vi ] i > i ÌÀ>` Ì i i iÀ V Ìi `iÀ âmÀi >Õv ` i /i iÀ\ } Ì] * Õ Ì ]/ÀÕvv>`i]

Õ«jÌ>`i Õ ` `iÀ -Ì â `ià >ÕÃiÃ] BÀÃi Û >ÕiÀ v `iÀ > i `iÀ B i Û *À ÃÕj ð

i /À>` Ì `iÀ ÕÀ à LiÃV ÀB Ì Ã V `> Ì V Ì i À ÕÀ >Õv BÃit ÕÀ `Õ mÃ\ >ÀÌ i Õ ` iÀ >À` iÃà mÀi] * Ì `Õ ÕÀ iÀ ,iV Õ ià `½ ÕLÀ>V° /i ° ³ÎÎ {ÈÈ ÎÓ {£ Çx

-1

, ȣ


&-/ /

-4--7

- yf ¨fÀ Í rÄ

fÄf ¨fÀ Í rÄ :Jf ] f fÄS S Íf ]fÀ ,fy yf¨À>yÍ Ò ] Àf Àf Þf ÕJfÀÄS À ÍÍf ®

: ÄÍ ÞÒ >S ÄÍ ]fÀ Äf À ¨ ¨Ò >Àf ÛÀÀ Z f Í :À ]f :À :Í Ä fÀÍfÀ ¨fÀ Í r® fÀ Û *À:Í Ù À] Ò ÍfÀ rÀf f f :ÄÄ yfÀf rÍ® 9Ùf .À:] Í f Z f f :Í: : ÄS f Ò ] f f :ÒÄ ]f gÀ:Ò ÍZ ] f ]f rÕÀ fÄÒS fÀ yf rr fÍf *À ]Ò Í ÄÄÍ>ÍÍf f Í]fS Í ÙfÀ]f f ®

ÞÀÀ \ `iÀ * «Õ BÀi

iÃi >À i >Ì `i , ÕÃà âÕ ,i V ÌÕ ÛiÀ vi ° <Ü ÃV i `i Li `i 7i Ì À i}i >Ì Ã i ` i >ÕiÀ Õ ` 7B `i À> Ài V Ã Ì ÀiÀ 7iÀLÕ } >Õà vØ v ÕV ÃÌ>Li iÀ LiÀÌ\ 9,, ° i iÃV V Ìi `iÀ Li `i ÀØ `iÀ *> >`i Õ ` - 6 iÌ] ` i V Ì Ü i À 6>ÌiÀ >Õ iÃi ÌÀi LiÀ ÜiÀ`i Ü Ìi ] ÃÌ i i iV Ìi > i Ã>}> Õ ` >Ì / Õ À iÀ ÃÌÀ> i >ÃÃi ° à /ÕV v>LÀ > Ìi Ü>Ài à i i iÀ 7i Ãi `>vØÀ «ÀB`iÃÌ iÀÌ] i i À ~i `iÀ 7i LÀ> V i âÕ ÜiÀ`i ° 1 ` ` V >Ì Ài iÃV V Ìi iÀ}i ÛiÀÃiÌâÌ°

iÃi *v > âi i iÀ ÃV Õvi i iÌÀB ] `>à i , iÃi iÀv } ÜiÀ`i à Ìi] >Õv `iÀ >Ã Ã Û > >}>] i i 7i à ÃÌ>À Ü i ` i LiÀ ÃV i - i] Õ ` >À `i° / Õ À > > V iÀ ` i i iÀi Lià V Ì }i ] `iÀ > Ài £ £ä >«« Çxä ÀLi ÌiÀ ÌBÌ } Ü>Ài ° iÀ > L Û `Ài i iÀ>Ì i iÀ iLÌi ` i >À i i i i À i Õv ÃV ÜÕ }° >à }À ~Ìi >Ãà `iÀ 7i Ì Ì i i >ÃÃÕ }ÃÛiÀ }i Û {Óä äää ÌiÀ ÜÕÀ`i iÀ > Ài £ Î{ }iL>ÕÌ] Ü Ì ÞÀÀ âÕÀ }À ~Ìi i iÀi `iÀ 7i Ì ÜÕÀ`it i ià V Ì }Õ } `iÀ i iÀ iÀ iÀÌ V > ` i ÃV >} ÀBvÌ }i 7 À Õ } `iÀ 7iÀLÕ } `iÀ >À i >Õà `iÀ `> > }i <i Ì° ÕV Üi à i `i âÜi Ìi 7i Ì À i} V Ì ØLiÀÃÌ> `i >Ì] >V Ìi à i `i , ÕÃà > iÀ 7i Ì Li

> Ì° - i ÜÕÀ`i £ È£ > `>à 1 ÌiÀ i i

ÕL iÌ â> ÛiÀ >ÕvÌ Õ ` }i ÀÌ Ãi Ì £ ÇÇ *iÀ ` , V>À`° iÀ âiÀ ÃÌi Ì iÀ V iÀ Ãi i «iÀ Ì và >Õv 7i L>à à iÀ°

i i iÀi ÃÌ vØÀ ià V Ì }Õ }i }i vv iÌ Õ ` «ÀBÃi Ì iÀÌ iLi `i ÞÀÀ ,iâi«Ì i i ëi Ì> Õ BÀi > và > i] `iÀi - i `>V Û ÕÃÌ>Ûi vvi }iL>ÕÌ ÜÕÀ`i° }> Ì ÃV i ii ÃÌi i ÃiV Ã Õ `iÀÌ BÃÃiÀ âÕÀ -V >Õ] ` i V iÕÌi Û `iÀ L Ì `iÀ > i 6 iÌ âiÕ}i ° iÃiÀ "ÀÌ] `iÀ Ì `i >Li - Ìi Ài >ÀµÕ>L i `Õ } ×Ì >ÕÃ}i âi V iÌ ÜÕÀ`i] ÃÌ i Ü> Àià -V ÕV ÃÌØV ] `iÃÃi iÃÕV > à V V Ì i Ì}i i >à Ãi à Ìi°

>Ûià ÞÀÀ ] È L Õ iÛ>À` 6 iÌ / Õ À° /i ° ³ÎÎ {Èn xÎ äx {Ó° ÜÜÜ°LÞÀÀ °V

Þ *À>Ì\

iÀ Ìi i ÌÕi i Þ *À>Ì ÃÌ i Üi ÌiÀiÀ «iÀ Ì v `iÀ ,i} °

i > i] ` i ` iÃi >À i }ÀØ `iÌi] ÃÌ> Ìi ÕÀëÀØ } V >Õà >ÀÃi i Õ ` Ü>À ÃV £Ç° > À Õ `iÀÌ >Õv `i 7i > `i Ì iÀ > ëiâ > à iÀÌ° Ãi« Þ] `iÀ ÀBÕÌiÀ B ` iÀ Õ ` & }i `iÀ > i] v> ` iÀ>ÕÃ] `>Ãà BÃÃiÀ] ` i 7BÀ i Õ ` ÃV Ì >ÕÃ}iÃiÌâÌ ÜiÀ`i ] i i ÀBvÌ }i 7i ~Üi i ÌÃÌi i >ÃÃi ° > Ài £n£Î >ÌÌi iÀ ` i `ii] ` iÃià ,i vÕ }ë B i Õ ÌiÀ vÀi i i ] >LiÀ > > ` >V âÕ ÃÌi i ° >à À}iL à Ü>À i 7iÀ ÕÌ] Û i } ÃV i Ü À Ü `] i i ÀÌ LÃ Ì ° £nxx Üi `iÌi Ãi - Ãi« Õ ` Ãi -V Ü i}iÀà `>à 6iÀv> Ài >ÀÃi > `iÀ B i Û -mÌi > ] V Ì Üi Ì Û 7i LiÀ}i i ÌviÀ Ì] `i i ` i ,iLà ÀÌi * V « Õ Õ ` > ÀiÌÌi > }iL>ÕÌ ÜÕÀ`i ° Þ *À>Ì « Ã Ì iÀÌ Ã V > `iÀà > à ÞÀÀ \ iÌâÌi ÀiÀ ÃÌ « «Õ BÀ] Þ *À>Ì ÃÌ i ÌBÀ° À Ü À` >Õv -1

, ÈÓ

Ãi À ÃÌÀ>Ìi} ÃV i BÀ Ìi iÝ« ÀÌ iÀÌ Õ ` ÃÌ ÌiÀ >Ì > iÀv }Ài V ° i >À i] ` i iÕÌi >VV>À` >ÀÌ }i ÀÌ] ÛiÀ À«iÀÌ V iÀ `i vÀ> â à ÃV i ÕÝÕð Óään ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌi à i i i - Õ «ÌÕÀÜiÌÌLiÜiÀL Õ ` ÕÌâÌi ` i i i}i i Ì] Õ ÀiÀ >ÃV i i i iÕi âÕ ÛiÀ i i ° >à >ÕÃ Þ *À>Ì ÌÀB}Ì iLi v> à Ãi Ì £xä > Ài âÕÀ iÃV V Ìi `iÀ B ÌiÃÌi 1 ÌiÀ i i `ià > }Õi` V , ÕÃà Li ° Þ *À>Ì] £ ÀÕi Þ >ÀÃi > ° /i ° ³ÎÎ {ÈÇ ÇÇ Çx £ ° ÜÜÜ° Þ«À>Ì°vÀ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÛ Ã

f 4 Ä ÒÚ :ÍÒÀf ÄY f -S :ÍÞp

i > à ÃØ` B ` ÃV i -«iâ > ÌBÌ }i Ìi `i 6 à ÕÝ >ÌÕÀi à ­6 ® Ü i `iÀ ÕÃV>Ì `i À Ì } > `iÀ `iÀ ÕÃV>Ì `i Õ i ÃÌ> i >Õà `i > }Õi` V , ÕÃÃ Õ `] Ü>à `i ÕÃV>Ì `i , ÛiÃ> ÌiÃ] `i >ÕÀÞ] `i > ÞÕ Ã Õ ` `i , ÛiÃ> Ìià ­LiÀ ÃÌi Éâ i}i v>ÀLi o® > }i Ì] Û À > i >Õà `i i«>ÀÌi i Ì *ÞÀj jià "À i Ì> ið iÃi 6 à ÕÝ >ÌÕÀi à à ` }iëÀ ÌiÌi 7i i] `iÀi BÀÕ } `ÕÀV `i <ÕÃ>Ìâ Û }iÃÌ ««Ì Ü À`] Ü>à âÕ i i iÀi }i > Ì Li } i V âi Ì }iÀ iÜ> ÀÕ } `ià >ÌØÀ V i /À>ÕLi âÕV iÀà vØ ÀÌ° > > `ÕÀV ` i }> âi ,i} Ài Ãi Õ ` ` i "ÀÌi Lià V Ì }i ] `i i ` iÃi 7i i iÀâiÕ}Ì ÜiÀ`i ] Ü i âÕ i ë i Õ i ] ÀiÛ> ] À Ì } > ] -> Ì i> `i iÀÛ Ã] , ÛiÃ> ÌiÃ] >ÕÀÞ Õ ` > ÞÕ Ã° 6 À ÕÀâi ÜÕÀ`i `iÀ , ÃjÜi Ü i`iÀ ` i ««i >Ì , ÛiÃ> Ìià >Õv}i i ° Ài i iÀi i iÀ i Ìi ` i vv â i i i i }Õ }] ÜB Ài ` `iÀ iÃi Óä£ä i i , ÛiÃ> Ìià , Ãj iÀâÕÃÌi i ] `>ÀÕ ÌiÀ ` i 6 } iÀ à >Ì> > Ã] i Li`iÕÌi `iÀ ÀâiÕ}iÀ `i *ÞÀi jià "À i Ì> ið


&-/ / , -/ ,

fÄ Ò Z ] f-ÒS f]fÀ- f fÄ Ò f¨:ÀÍf f Í Ò]f ÄÍ ]fÀÞf Í ]fÀ f Þ yf Àf -ÍfÀ f S : yÒf] S , ÒÄÄ ® f ÙfÀ fÄ :Òr ] fÄf -ÍÒrf ÄS :rrf Ù Z JÀ:ÒS Í :ÒzfÀyfÙ S fÄ .: f Í Ò ] :ÒzfÀyfÙ S Ø f f z®

7

i ` i >ÃÌÀ i iÌÜ>à ÃÌ] Ü>à > à V ÛiÀ` i Ì] `> Ø ` }Ì Ã V i ÌÌ>} `iÀ Li `iÃÃi `iÀ Õ LiÀ}i `Õ 6 iÕÝ *Õ ÌÃ Û Û À iÀi > à i i Ì }>À> Ì iÀÌiÀ Ý> Ì>Ì > t i > ÕÃà âÕ BV ÃÌ ` i ÀL mÀià -ÌÀ>~i v `i ] ` i âÕ `i £ää -ii i Àv Ì V ÕÃi vØ ÀÌ] Ü Ã V `>à Ãi Ì £ Ó Û iÃ Õ ` >À i À ÃÌ i Õ }ivØ ÀÌi >ÃÌ >Õà Liv `iÌ° >V `i iÀ Ì £Ç > Ài Ãi i ÕÃL `Õ } jâ iÀà Li} i Õ ` Ãi i -« Ài â> Ài V i ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà ÛiÀ` i Ì >ÌÌi] ÃÌi Ìi iÃ Õ Ã V `iÀ iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }] i i >ÃÌ v âÕ ØLiÀ i i ] `i `Ài >Õvi > `iÀv }i `i ià ÌâiÀ >ÌÌi ÃV i~i ØÃÃi ° > À £ Ó Liâ }i iÀ Õ ` Ãi i À>Õ > Ã Ì Û i />Ìi `À> } Õ ` L Ì `i >ÃÌ v Û Ì V ÕÃi°

iÀ *Ài à Àià i ëÀÕV à Ü>À V \ ` i vB }i Ü>Ài ÃV Ü iÀ }] Û À > i >Õv i Ì> iÀ Li i° LiÀ À 7 i] ià âÕ ÃV >vvi ] Õ ` Ài >ÀÌ BV } i Ì â> Ìi à V ÃV i~ V >Õð >V âÜi >}iÀi > Ài ÃÌi Ìi à V > }Ã> iÀ i Õ } i ° >à Ü>À `iÀ ÌÌi `iÀ £ äiÀ > Ài° v }i `i > À

£ È ÜÕÀ`i iÃ Ì `i / Ìi `ià º i iÕÀ "ÕÛÀ iÀ `i À> Vi» >ÕÃ}iâi V iÌ] i i ÃÌ> Ì ÃV iÀ i Ì° £ Ç iÀ i Ì iÀ i i -ÌiÀ V i Ø ÀiÀ° ` iÃi i i Àv > `i `iÀ 7i Ì ÜÕÀ`i > ià } V ° >vØÀ ÃÌ> ` >LiÀ V ÀLi Ì >Õv `i *À }À> ° Õ LiÃV À iL -i Ìi Õ ` V i À -i Ìi Ì ÌÜØÀvi Õ ` ,iâi«Ì `ii ° LiÀ V ÌÕ }\ `iÀ >ÀÌ BV }i Õ ÃÌ i « Ì i iÀ > ØV i iÀ`° À ÃÌ >Õv LÀ > Ìi `ii >ÕÃ] V Ì >Õv ` i iÝ> Ìi i }i > i i i ,iâi«Ì° V >ÃÃi «À L iÀi ] Ü>à V iÀ > Ìi V Ìi] Õ ` L ÌÌi i i V i] `>ÃÃi Li >V âÕ >V i ] iÀ BÀÌ iÀ°

à V i À ÀLi Ì Õ ` Óää£ `iÀ âÜi Ìi -ÌiÀ ° 1 ` BÀâ Óä£ä iÀ i Ì Ãi ,iÃÌ>Õ À> Ì `>à 1 } >ÕL V i\ `Ài -ÌiÀ i V i Ø ÀiÀ° à } LÌ V Ì i > `Ài ~ } V i À> Ài V Ì ` iÃiÀ ÕÃâi V Õ }° 4LÀ }i >Ì Ãi Ì i > ` > `iÀià i i `À ÌÌi -ÌiÀ Li i ° 1 ` ` iÃi Ài à ÃÌ Õ v>ÃÌ i "À } > \ i Þ«iÀ Ài>Ì ÛiÀ] >LiÀ V Ì «À Ìâ }iÀ V Ì â i V iÀ ÃV Ü } V i *Ài Ãi vØÀ i à V ià Ûi>Õ° 1 ` `iÀ / Ìi i ià `iÀ }À ~Ìi ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà i ÃÌi Àvt 7>à iÃ Õ V Ì `>À> `iÀÌ] à V Ì `iÀÃi Li ÕvÀ V Ì } i Ì Ü i âÕÛ À] > à iÀ V i -Ì>À Ü>À] `i

i ÃÌ `iÀ Ài} > i >ÃÌÀ i âÕ ÃÌi i ° Ì i iÀ 1 i }i > `ii Õ ` i iÀ }i 6iÀLÕ `i i Ì Ì `i *À `Õ Ìi ° i i ÀLi Ì LiÃÌi Ì `>À ] `>à *À `Õ Ì âÕ ÛiÀi`i ° >vØÀ LÀ>ÕV i V «iÀvi Ìi ÌÀ>V Ì Ì `i *À `Õâi Ìi ] Ã>}Ì iÀ° >À> vi Ì ià > }Õi` V , ÕÃà V Ì° ÕÀâ `iÀ ,BÕV iÀ > iÀ « V iÀÌi ÕÃÌiÀ] ºi }i ëiÀÀÌ» Õ ÌiÀ i iÀ V i >Õà -> â >À> i ] Ø iÀi Ì /ÀØvvi >Õv i i * â«ØÀii Õ ` 7>V Ìi LÀÕÃÌ >Õv i i -Ì «v iLiÀÃV Ìâi V i }i Ài âÕ `i <>ÕLiÀi i `ià V ð

i Ü>à ÃÌ i }À ~iÀ V ] Üi iÀ V Ì `>âÕ `iÀ >}i ÃÌ] iÌÜ>à ÃÌÀ> i âÕ >ÃÃi ] Ü>à > à ÃÌi ÕÀ } B âi ÜØÀ`i ¶ iÃ Õ Lià ÌâÌ ` iÃià /> i Ì° >Ài i `iÀ ÀL mÀià iÕV Ìi ` i -ÌiÀ i iÜi à Ài iÀ}ÀÕ««i q `>ÕiÀ >vÌ° ÜÜÜ°>ÕLiÀ}i`ÕÛ iÕÝ«Õ ÌðvÀ

f ÑÈ -ÍfÀ f ]fÀ ,fy ÕLiÀ}i `Õ 6 iÕÝ *Õ ÌÃIII] Ì V ÕÃi iÝ> `ÀiII] ià >À à i >ÃÌi >ÃII] >à i >À` `ià -i ÃII] Ì«i iÀ ½ L>ÃÃ>`iI] jâ iÀà "VÌ «ÕÃI] jâ iÀà Ìi `i > ÌjI]

>ÀV>Ãà i > i `½ ÕÀ >VI] >ÀV>Ãà i i *>ÀV À> V *ÕÌi >ÌI] >ÀV>Ãà i > iÀ}iÀ iI] À>} ½ LÀ à >I] *iâi à i *Õ Ìà `Õ /Àjà ÀI] >ÃÌ ÕÀà > ,jÃiÀÛi , L>Õ`I] Ì«i iÀ i 6 iÕÝ >ÃÌ I] >ÃÌ `Õ >À` i *À iÕÀjI] 6 i iÕÛi mÃ Û } i >ÕâÕ I] } >V ½> > ` I] -> Ì Þ«À i ià *> iÀÃI] >À µÕi `ià LmÀià i à Ì>I] ià > />L i -> Ì

ÀiÃVi ÌI] >ÀL i ÃÌi iÀ i `Õ @Ìi>Õ `i > * >Àm`iI] > * >Àm`i *>ÃV> Ài I] >ÕÀÞ > > iÌÌiI] *iÀ« } > > > iÌÌiI] ÕÀi ià i iÕÀià `Õ ,> µÕiÌI] / À >V ÌÀi 6 } i iÌ >ÀÀ }ÕiI] 6 i iÕÛi mÃ Û } ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É}Õ `i V i

-1

, ÈÎ


&-/ / --"1 /

:Ä ]f À :]fÄ :ÄÄ Ò fÍ f ÀfÀf fyf ]f Jf: ĨÀÒ S f ] f Àr ]Ò y ]fÄ :ÄÄ Ò fÍZ ]fÄ -Û J Ä ]fÀ Þ Í: ÄS f ÕS fZ rÕÀ Ä S ® S :Òr f fÀ S ÍZ ]:Ä ÄÒJÍ fÀ ÄÍZ : Ä : ]f Í®

>Ãà ià à V Õ i i Ài} > i -«i â > ÌBÌ `ià > }Õi` V , ÕÃà >Õv `iÀ >Ã Ã Û /À V i L i > `i Ì] ÃÌi Ì Ã V iÀ V i > ` À>}i° > Ü À` ` i }i i }i i Ì > iÀ` }à « â iÀÌiÀ\ Ì `>à iV Ìi >ÃÃ Õ iÌ >Õà `i Li >V L>ÀÌi / Õ ÕÃi] >Õà >ÃÌi >Õ`>ÀÞ `iÀ >Õà >ÀV>à à i¶ i *>Þà >Ì >Ài Ì ` i À>}i] Û Üi `i Õ ` iÃià i }i ,iâi«Ì ÃÌ> Ì] i i ,i } à À i} } i V ° i `i -ÌÀi Ì }i Ì iÃ Õ ` i iÀ Õ vÌ] >LiÀ >ÕV Õ ` i <ÕÃ> i ÃiÌâÕ } Õ ` ` i }iÃV >V V i }i ÃV >vÌi `iÀ >ÃÃ Õ iÌà >Õà i`iÀ -Ì>`Ì] ` i ` i 6>ÌiÀÃV >vÌ ` iÃià ÌÀ>` Ì i i iÀ V Ìà vØÀ à V Li> ëÀÕV Ì° viÀ i / Õ ÕÃi LiÀi ÌiÌ > iÃ Ì Ìi V v Ì âÕ° >à >ÃÃ Õ iÌ >Õà >ÃÌi >Õ `>ÀÞ LiÃÌi Ì >Õà Üi ~i i >Õà `i >ÕÀ>}> à ­ } Ì i ®] B ÃiV v Ì]

-V Üi à >Ýi `iÀ -V Üi iÃV Õ ÌiÀ] 7ÕÀÃÌ Õ ` -V Ü>ÀÌi Ã Ü i i iÀ >À ÌÌi] i iÀ Ì âÜi i i }ië V Ìi <Ü iLi Õ ` i i ÕµÕiÌ }>À ° >à >ÃÃ Õ iÌ >Õà >ÀV>à à i > }i}i , Ì Õ Õ ` i -ÌØV -V >vv i ÃV i Ì > Ìi °

iÀ i}i `i >V }i Ì `iÀ 1ÀëÀÕ } `ià iÀ V Ìà >Õv ` i iÃiÌâÕ } Û >ÃÌi >Õ `>ÀÞ ÜB Ài ` `iÃ Õ `iÀÌ B À }i À i}iÃ

JfÄÍf : 4 ÀÍ:y yf S Í ØÀ i }ÕÌià >ÃÃ Õ iÌ vØÀ Û iÀ *iÀà i LÀ>ÕV Ì > \ {ää } Üi ~i i ­ } Ì i ® {ää } -V Üi i >V i ] £ää } -V Üi iÃV Ü>ÀÌi] { -V i Li -V Üi i LÀÕÃÌ `iÀ }iÃ> âi iÀ -«iV ] £ -V Üi à >Ýi] £ Ìi V v Ì] { Ài i -V Üi ÃÜØÀÃÌi] £ `iÀ Ó L >ÕV âi i ] £ `iÀ Ó <Ü i Li ] £ää } >À ÌÌi ] -> â] *vivviÀ] i i ] / Þ > ] ÀLiiÀ Õ ` *iÌiÀà i° 6 ÀÌ>} >Õà `i Ø~i ] `i >Ýi ] `iÀ -V Ü>ÀÌi Õ ` `i ÕµÕiÌà }>À à i i ÀØ i iÀÃÌi i ° i 7ØÀvi }iÃV ÌÌi i -V Üi i >V i Ìi viÌÌ > LÀ>Ìi ° i L >ÕV Õ ` ` i <Ü iLi >V i Õ ` âÕvØ}i ° 4LiÀÃV ØÃà }ià iÌÌ i ÌviÀ i ° i i x L à n ÕÌi > } L > V iÀi °

i i >L} i~i ] Ì `iÀ ÀØ i] `i -V Üi ivÀ >ÃÃii] `iÀ -V Ü>ÀÌi] `i L >ÕV Õ ` `iÀ }i >V Ìi <Ü iLi ÛiÀ ÃV i ° >V iÃV >V ÜØÀâi ° i i / Ì «v }iLi ] ` i 7ØÀÃÌi Õ ` `>à v Ì `>À>Õv i}i Õ ` i i > L -ÌÕ `i "vi }>Ài ° 7B Ài ` ` iÃiÀ <i Ì ` i ÀÕÃÌ }i "LiÀv BV i ÃiV à `iÀ à iLi > i `ÀØV i Õ ` >Õv ` iÃi7i Ãi LiviÕV Ìi ° >ÃÃ Õ iÌ Ü À` > LiÃÌi > 6 ÀÌ>} âÕLiÀi ÌiÌ Õ ` Û À `i -iÀÛ iÀi i i > L L à âÜi -ÌÕ `i > } "vi Li £xäc >Õv}iÜBÀ Ì°

-1

, È{

âÕÀØV ] > à ` i Õ }À }i ÀvLiÜ iÀ > i ÛiÀvØ}L>Ài > ÀÕ }à ÌÌi âÕÃ> i ÌÀÕ }i ] Õ i } }> Ì ÃV ià ,>} ÕÌ vØÀ ` i iÃiÌâÌi âÕâÕLiÀi Ìi ° >V ` iÃiÀ ÀBvÌ }Õ } à i à i ` i } B `iÀ ` i ÕV Ì }iÃV >}i >Li ° iÃi ÀiV Ì «>ÌÀ Ì ÃV i Õ ` Û `i V *À ëiÀ Ì>} j ÛiÀ LÀi ÌiÌi i}i `i B Ì `iÀ > ÞÃi i` V V Ì > }i ÃÌ> `] `i ` i >Õà -Ø`> iÀ > ÃÌ> i `i i > i iÀÃÌ £È° > À Õ `iÀÌ >V ÕÀ «>° - V iÀ ÃÌ > iÀ` }Ã] `>Ãà ` iÃià iÀâ >vÌi] i i / Ì «v }i V Ìi ,>} ÕÌ i â Ì> ÃV ià iÀ V Ì ÃÌ] `>à º>Õà ÌÜi ` } i Ì Û >ÕiÀ iÀvÕ `i ÜÕÀ`i] Õ > } }i V i Ìi ,iÃÌi i ÀBvÌ }i `iÃ Õ ` ÃBÌÌ }i `ià iÀ V Ì âÕ ÛiÀÜ> `i »] iÀ BÀÌ i> >Õ`i , `À }Õiâ] i V >Õà >ÀV>à à i Õ ` ÀØ `iÀ `iÀ V>`j i 1 ÛiÀÃi i `Õ >ÃÃ Õ iÌ° -i Ì i }i > Ài iÀ iLÌ `>Ã

>ÃÃ Õ iÌ i i iÕi ÕvÃV ÜÕ }] iÃ Ü À` Ì i À - À}v> Ì }i V Ì Õ ` ÃÌ ÃÕLÌ iÀ] > à ià iÀÃV i Ì° 7B Ài ` à V ` i V>`j i

>ÀV>ÃÃ i Ü>V Ãi `iÀ i iLÌ i Ì iÀvÀiÕÌ] ÜÕÀ`i >ÃÌi >Õ`>ÀÞ i i , ÕÌi `Õ

>ÃÃ Õ iÌ Ã iLi }iÀÕvi ] > `iÀ à V i iÀâiÕ}iÀ] >ÃÌÜ ÀÌi] 7 âiÀ Õ ` ÃiÀ Ûi iÀÃÌi iÀ LiÌi }i ° V>`j i 1 ÛiÀÃi i `Õ >ÃÃ Õ iÌ° /i ° ³ÎÎ {Èn Ç£ ä xΰ ÜÜÜ°>V>`i i `Õ V>ÃÃ Õ iÌ°V , ÕÌi `Õ >ÃÃ Õ iÌ `i >ÃÌi >Õ`>ÀÞ° /i ° ³ÎÎ {Èn ÓÎ äx Çΰ ÜÜÜ°V>ÃÌi >Õ`>ÀÞ


&-/ / , /< * ,, ,

4 : À ÍÞfJ Ä :À J

> À Ìâi ÜBV ÃÌ > }Õi` V vÀi iÀ >ÌÕÀ° mÀi iÀÜB Ìi à i ÃV iÀ />ÀÌÕvvi \ º- i à ` iÀ B ÌiÌ] B` }ÃÌi¶o 7 i ÜBÀ½Ã Ì i i -ÌØV > À Ìâi¶» à >Õv `>à £ä° > À Õ `iÀÌ }i Ì `iÀ L>Õ ` iÃiÀ -Ì>Õ`i âÕÀØV ] ` i âÕ BV ÃÌ > à i` > i Ì ÛiÀÜi `iÌ ÜÕÀ`i° à i À}iÃ Õ ] i i } ÃV iÀ « Ì i iÀ] <ÕV iÀ âÕ ->vÌ âÕvØ}Ìi Õ ` i i -Ø~ } i Ì ÛiÀÜ> `i Ìi° iÀ > À Ìâ > `i i ÌÜ V i Ìi à V LiÀi Ìà £n° > À Õ `iÀÌ `iÀ ,i} ] >LiÀ ià `>ÕiÀÌi V i }> âià > À Õ `iÀÌ] L à > }Õi` V i i > À Ìâ `ÕÃÌÀ i i ÌÃÌ> `° 1 ` ` V ÃV i Ì ` i iÃV V Ìi `iÀ > À ÌâL L à >Õà ̫i iÀ L à à £x° > À Õ `iÀÌ âÕÀØV âÕÀi V i ° }i -Ø~Ü>Ài B ` iÀ iÀâB i à }>À] `>Ãà ` i L >V iÀ >Õà ̫i iÀ ÃV âÕÀ <i Ì Û ,>Li > Ã Õ ` , `i iÌ À>}iià >Õà > À Ìâi iÀÃÌi Ìi ° 6 À `i âÜi Ìi 7i Ì À i} }>L ià ̫i iÀ ÃiV à 1 ÌiÀ i i ] ` i > À Ìâ«>ÃÌi «À `Õâ iÀÌi ° i À i >LiÀ >V Õ ` Õâ iÀ Ü>Ài LiÀi Ìà }ÕÌ Li > Ì] > à à i Û iÀâ } > Ài ëBÌiÀ vÕà iÀÌi ° Õâ iÀ >LiÀ >V ÃÌ `iÀâi Ì i ià `iÀ Üi }i 1 ÌiÀ i i ] ` i V > À Ìâ«>ÃÌi ] > À Ìâi } Õ ` 6> i«>ÃÌi Ì > À Ìâi iÀÃÌi i ° i À> V i i ÌÜ V i Ìi à V >Õà `iÀ -i `i À Ãi] >Õv }ÀÕ ` `iÀiÀ i }i `ÕÃÌÀ iÕ ÌiÀ i iÀ LiÃV ÃÃi ] à V `iÀ > À Ìâi âÕâÕÜi `i ° À iÃÌ >ÀÀi }ÀØ `iÌi £nÎn Ãi i >LÀ âÕÀ iÜ Õ } Û > À ÌâÃ>vÌ ÕÃÃ>V >À`° >À>Õv v }Ìi <> 1âmÃ Õ ` >V Ìi `i "ÀÌ âÕÀ >Õ«ÌÃÌ>`Ì `iÀ > À Ìâi° 7iÀ iÀ iÀÌ Ã V V Ì > `>à LÀ i ` i

ÃiÀ LiÀØ Ìi Üi V i ÃV Ü>Àâi B `iÀ¶ 1 ÛiÀ}iÃà V o i i i > }i > À Ìâv>LÀ <> 1âmÃ] ` i âÕ , Vµ mà <> }iÜ À`i Ü>À] vÕà iÀÌi ëBÌiÀ Ì `i `iÕÌÃV i >À L âiÀ ° iÃiÃ Õ Ì >Ì > i 1 ÌiÀ i i Ü>À £n Î iÕÌÃV > ` i Ì ÃÌ> `i ° i > i , i}i >ÌÌi à V ÃV > }i vØÀ ` i > À Ìâi ÌiÀiÃà iÀÌ Õ ` >ÕvÌi £ ÈÇ âÕ BV ÃÌ `>à >ÀÃi iÀ 1 ÌiÀ i i ÀiÌÌi Õ ` £ nÇ , Vµ mà <> ° >à 7iÀ 1âmà L iL iÀ > Ìi Õ ` iÀ vv iÌi i iÀ > Ìi Ø i] `iÀ *>V i Û -Ø~ â }i > }iÀÌ ÜÕÀ`i ] i L ÕÃiÕ ° > à ØÀ}i , i}i ] i iÀ `iÀ ÀØ `iÀ `ià ÕÃi Õ Ã] >Ì Ã V Li Ø Ì] ` i v>Li >vÌi i ÃV V Ìi `iÀ `iÀ i}i ` Û 1âmà ÛiÀ>ÀLi ÌiÌi > À Ìâi > à 7i} >Õà `iÀ -i `i À Ãi âÕÀØV âÕÛiÀv }i ° >à L ÕÃiÕ

«ÀBÃi Ì iÀÌ ` iÃi iÃV V Ìi 6iÀL `Õ } Ì * > >Ìi ° iÕ} iÀ }i v `i iÀ > iÃ] Õ Ã V Ài ` i Ì âÕÀØV >Ì>«Õ Ì iÀi âÕ >ÃÃi ° >à ÕÃiÕ Lià ÌâÌ i i £ äää Ô }À ~i ÕÃÃÌi Õ }Ãv BV i Õ ` L iÌiÌ i i Ãi à À i i ,i Ãi à 7Õ `iÀ > `° `iÀ > Øà iÀi à V `>Li ] ` i ÀÕV Ì>À i âÕ iÀ i i ] ` i >À L vØÀ Ãi i -Ø~ } i Ìi ÛiÀÜi `iÌ° i ÕÌ µÕi > ÕÃ}> } `ià ÕÃiÕ Ã ÃÌ Û Û Õ Ü `iÀÃÌi V i i iÀi i ] Li `i i > V Ì Üi ~] L > à V vØÀ *À >ÛiÀ> À`LiiÀi `iÀ ` V iLiÀ vØÀ Õ LBÀV i i ÌÃV i `i à t ÕÃji `Õ L ] « Ì `ià >ÀiÌÌiÃ] 1âmð /i ° ³ÎÎ {ÈÈ ÓÓ Ç{ Î ÜÜÜ° >À L °V

*fÀÀ fÀY f ØfÀÀÕS Íf fÄS S Íf f fÄ Ä¨ÀÒ]f ]f fÀ: Ù:ÄÄfÀÄ Ã Ü>Ài ] à ÃV i Ì iÃ] ` i , iÀ] ` i à V `iÀ i`iÕÌÕ } `iÀ +Õi i `iÀ B i Û 6iÀ}mâi âÜ ÃV i iÃ Õ ` Ì«i iÀ LiÜÕÃÃÌ ÜÕÀ`i ] `i à i >V Ìi à V iÀ `>À> ] >V / iÀ > Ü>ÃÃiÀ âÕ ÃÕV i ° 6 i ëBÌiÀ >Ãà v â iÀÌi i À >Ãà >« i à ° ` iÃià iÀ> Ü>ÃÃiÀ] Üi V ià £ÇÈ `>à }i ÌÕ `iÀ > i À> iÀ ØLiÀ} }° iÌâÌiÀi à À}Ìi `>vØÀ] `>Ãà ` i +Õi i > à >ÌØÀ V ià iÀ> Ü>ÃÃiÀ > iÀ > Ì ÜÕÀ`i° £n n >ÕvÌi i }iÜ ÃÃiÀ Ì À *iÀÀ iÀ ` i +Õi i] Õ i iÀ> Ü>ÃÃiÀÕ ÌiÀ i i âÕ }ÀØ `i ] Õ ` i ÌÜ>Àv à }>À i i >ÃV i Ì i i iÀ iÌ ÃV i 6iÀÃV ÕÃð à Ü>À i` V i } B `iÀ] `iÀ ` i >À i *iÀÀ iÀ ÃV Õv] à i âÕ i i Àv } LÀ Ì ÃV i ,i V >V Ìi Õ ` `iÀ LiÀØ Ìi >ÃV i Ài > ÌÕi i À }>L° iÕÌi > > ` i *À `Õ Ì ÃÃÌBÌÌi Ü i i ÕÃiÕ Lià V Ì }i Õ ` ` i iÃV V Ìi `iÀ +Õi i Õ ` `iÀ >À i] ` i `>à Îx B À }i ÕL BÕ Àià - }> à º*iÀÀ iÀ] V½iÃÌ v Õ» vi iÀÌ] âÕÀØV ÛiÀv }i ° - ÕÀVi *iÀÀ iÀ] , ££Î iÃ Õ i Ã] D 6iÀ}mâi° /j ° ³ÎÎ {ÈÈ nÇ È£ ä£ ÜÜÜ°«iÀÀ iÀ°V

-1

, Èx


&-/ / ,

-

f fÄS S ÍfZ ]fÀfÄ: 5ÕÀÞf S Í rf Í

:Ä -Í S r ÄS ¨ÕÀffZ ]:Ä ÍÛ¨ ÄS f fÀ S Í ]fÀ -Í:]Í fÄZ :Í ÒÀĨÀÕ y S S Í Ø f Í ]f :À] ÞÒ ÍÒ ®

"

LÜ iÀ Û i `iÀ >ÃÌi âi Ì }i V Ì Ü À`] ÃÌ `iÀ -Ì V v ÃV i iÃÜi}à ÛiÀ`À i~ V ° iÀ i }i >Õà ià >À` ÃÌ `>vØÀ Li > Ì] i L >ÕV }i V Ì âÕ ÜiÀ`i ] >LiÀ Û i i V i Õ ` V i LiÀi Ìi Ì V Û Ã] >ÀÌ vvi `iÀ BÌÌiÀÌi } âÕ° -Ø`i iLÌ > À ] }> â i v>V }iÀ ÃÌiÌ° 7>à ` i iÃV V Ìi `ià -Ì V v ÃV «ØÀiiÃ] `iÀ À> `>`i `i iÃ] LiÌÀ vvÌ] à }i Ì Ã i >Õv ` i LiÀØ Ìi -> âÃÌÀ>~i âÕÀØV ° <Õ i iÀ <i Ì LiÃV >vvÌi à V ` i -Ì V v ÃV vB }iÀ 7iÃÌi `>à -> â] Õ `i -Ì V v ÃV LiÃÃiÀ âÕLiÀi Ìi âÕ i Õ ` > ÌL>ÀiÀ âÕ >V i ] -> â >vi Û }Õià ÀÌið 1 ` i B ` iÀ âÕ Liâ> i ] Ì>ÕÃV Ìi à i i }i ÀiÀ -Ì V v ÃV Û ÀÀBÌi }i}i -> âÃBV i i ° 1 `>à > À £nÎä iÀÕ i Ì ÃÌ> ` ` i À> `>`i `i ià `> `iÀ `ii i iÃ Ü iÀÃ Û iÃ] `>à i ÃV i iÃ

-Ì V v ÃV à i i ÀÃiÀ âÕ âiÀ > i Õ ` Ì V ] & i Õ ` iÜØÀâi >Õà `iÀ Õ i }i `i >ÀÀ }Õi âÕ ÛiÀ ÃV i ° >à Ü>À ` i iLÕÀÌÃÃÌÕ `i `iÀ À> `>`i `iÀ À> `>` ° }iÜ ÃÃiÀ iÀÀ ÕÀ> ` >Õà mÃ] V `ià ÃV vÃ] >V Ìi à i Li > Ì Õ ` Li iLÌ° - i ÌÃÌ> ` `iÀ iÀÕv `ià LÀ> `>` iÀ Õ ` Ì À> `>`i 1 ÌiÀ i i Ü i `>à £nÇ }i}ÀØ `iÌi >Õà ,>Þ `] `>à £ xä âÕ ,>Þ ` i vvÀ Þ ÜÕÀ`i° i À> `>`i i ÌÜ V i Ìi à V âÕ i iÀ iV Ìi -«iâ > ÌBÌ Û ið « Ãi >Õ`iÌ >Õà ià Ü>À À ÌÃV >v ÌiÀ *>À ð ÕV Üi > à i ëBÌiÀ Ì ÛiÀ ÃV i`i i iÜØÀâi 6iÀL `Õ } LÀ>V Ìi] Ü À` ` i ÌÀ>` Ì i i À> `>`i `i ià i L >ÕV Õ ` i >ÀÌ vvi ] Ü>À `iÀ > Ì Õ ` à }>À Ì /ÀØvvi âÕLiÀi ÌiÌ Ü i Li V i >ÞÃiÀ] `i <Üi -ÌiÀ i V `ià ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà iÝ> `Ài ià >À ð

5 : Ä f r ]fͶ > > à i v Ý Õ ` viÀÌ } Li ,>Þ ` i v vÀ Þ] `i } `iÀ À> `>`i] >Õvi ° >à £nÇ }i}ÀØ `iÌi 1 ÌiÀ i i ÃÌ Ãi Ì i iÀ >Õv -Ì V v ÃV «ØÀii ëiâ > à iÀÌ] `i ÃÌ À ÃV i 6 Àâi }i«À `Õ Ì `iÀ >À i] Õ ` ÃÌi Ì ` i À> `>`i `i ià >Õv ÌÀ>` Ì i i 7i Ãi iÀ° - i ÃÌ ` Ài Ì > à `ià *À `ÕVÌiÕÀà iÀ B Ì V ° /i ° ³ÎÎ {ÈÈ ÓÇ££ n° iÀ âÜi Ìi }À ~i iÀÃÌi iÀ ÃÌ `>à £ ÎÈ }i}ÀØ `iÌi 1 ÌiÀ i i Õ `m i -> Ì À ÃÌ iâ mð /i ° ³ÎÎ {ÈÈ Èä ÇÇ xä°

fÍÀÕrrf ÍfÄ -Í S r ÄS ¨ÕÀff <ÕLiÀi ÌÕ } \ £x ÕÌi ,Õ iâi Ì \ £ >V Ì >Àâi Ì \ Îä ÕÌi £ i > ë ÀÕ /ÀØvvi { >Li >Õ `iÀ }iÃ> âi i -Ì V v ÃV v iÌà £ } i } V i `i >ÀÌ vvi ¤ ÌiÀ V Óä V v ØÃà }i -> i " Ûi ] -> â] *vivviÀ 6 ÀÌ>} `i /ÀØvvi Ài Li Õ ` ` i v Øà à }i -> i }iLi ° Ø ÃÌi i ° i >ÀÌ vvi -> âÜ>ÃÃiÀ V i ] ÃV B i Õ ` i i V Ì «v âiÀ`ÀØV i ° i V i i -V ÀÌ «v }iLi Õ ` `i ÃV `>À « V i Ài ° Õv i i /i iÀ >LÌÀ «vi >ÃÃi Õ ` à V ÛiÀ}iÜ ÃÃiÀ ] `>Ãà iÀ i i ÀBÌi >Ì° <iÀLÀ V i Õ ` âÕ `i >ÀÌ vvi }iLi ] `>à > âi âiÀ`ÀØV i Õ ` Ì `i " Ûi Õ ` `iÀ /ÀØvvi Ã> i ÛiÀ i }i ° Ûi ÌÕi Ì i i i i -> >Ì >ÕÃ Õ }i -« >ÌL BÌÌiÀ Õ ` /ÀØvvi ÃiÀÛ iÀi ° 1-<1 1- º /,1 ] / ",* "- - 1- -»] / ** - 1 , ,"" ,/] / " - , " Óä£ä°

.ÀÕrrf Ø f :J:À]jÄ J Ä /ÞjÄ

>Ã > }Õi` V , ÕÃÃ ÃÌ i i `iÀ Ã iLi vÀ> â Ã ÃV i ,i} i ] `i i /ÀØvvi «À `Õâ iÀÌ ÜiÀ`i °

iÃiÀ * â iÀÀi V Ì > Õ>À Õ ` iLÀÕ>À Ãi i «iÀvi Ìi ,i vi° > > À B`Ì 1âmà Ãi i /ÀØvvi âØV ÌiÀ Õ ` -ÌiÀ i V i âÕ i i }À ~i ÃÃi ÀÕ ` Õ ` i i i ° iÃi viÃÌ V i 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ } v `iÌ > `À ÌÌi > Õ>ÀÜ V i i `i ÃÌ>ÌÌ° i> * iÀÀi >â> à ­ i >ÀÀj `ià ÕÀ iÌà i À>Õ `Õ , ®] " Û iÀ ÕiÌ ­ i à Ì> iî] jÀ i ÕÌ i ­ i >ÃÌi >à >î `iÀ iÀ >À` , Ì ­ i 6 iÕÝ >ÃÌ >ÃÌ `Õ >À` Õ ` Õ >ÕV 6>Ìi iî Ü>ÀÌi Li ` iÃi iÀ] i i } } Ì `iÀ >ÃÌÀ i] i`ià > À Ì iÕi /ÀØvvi Ài>Ì i >Õv° i i i}i i Ì] i 7 V i i `i > } ` i /À>` Ì i Õ ` ` i Ài ÀÕ ` Õ `i ÃV Ü>Àâi > > Ìi âÕ i Ì`iV i ° /i ° ³ÎÎ {ÈÈ ÓÓ Èn nn° <ÕÀ } i V i <i Ì v `i i«>À Ìi i Ì Õ`i ` i «j v ià `Õ >L>À`mà ÃÌ>ÌÌ] i i iL >LiÀ Li}i ÃÌiÀ `i }>ÃÌÀ ÃV i ,i Ãi ÀÕ ` Õ /ÀØvvi Õ ` 7i Ì iÕ Õ ` ÕÃÃ Õ i ð /i ° ³ÎÎ {Èn Ó{ Ó {È

-1

, ÈÈ


&-/ / "6 - 1- " "1,

fÀ f fJ :Òf ÄS fÍÄ y: J Í -: ÞZ ÄÄ y :À fÀÍZ Í % Z : Ä Àf f ]fÀ : Ä .:¨f :]fZ ] f S Ø Ä ÄÍ ] f -¨fÞ : Í>Í Ø ÒÀf f¨:ÀÍf f Í *ÛÀg gfÄ !À f Í: fÄ

ÕÀi ÃÌ LiÀØ Ì vØÀ Ãi i >vi ] Ãi i V i ÌÕÀ ] `i >ÕÛ Ã ÕÃ Õ ` Ãi i V Û Ã°

iÀ ÀÕ ` âi <i Ì iÌiÀ > }i L >Õi ÃV L i LÌ i 7> Àâi V i Û ÕÀi] `>à £ { âÕ - Ìi Ài >À µÕ>L i `Õ ×Ì iÀ BÀÌ ÜÕÀ`i° <i > Ài ëBÌiÀ iÀ i Ì ` i V Û Ã >Õà ÕÀi `>à iÕÀ «B ÃV i ØÌiâi V i Õ ` ÜÕÀ`i i *À `Õ Ì Ì }iÃV ØÌâÌiÀ }i }À>v ÃV iÀ }>Li° à Ãi > âÕ iÀ i ] `>Ãà > ` iÃiÀ i i >vi ÃÌ>`Ì > `iÀ Ìi 6iÀ i i Üi Ãi >Õv V Û ÃâÕLiÀi ÌÕ }i >Õà `i ÌÌi > ÌiÀ }ivÕ `i >Ì° à > `i Ì Ã V Õ i i -«iâ > ÌBÌ] ` i Ãi iÀâi Ì Li Õ`Ü } 8 6° iÀ i Õ } v> `] `iÀ ` i -> âiÀ >Õà ÕÀi Û `iÀ }>Li i] `iÀ -> âÃÌiÕiÀ] LivÀi Ìi° iÕÌi >Li ` i iÕÀ «B ÃV i À i ` i 7i Ì `iÀ -> â>Ìi iÀà Ài} i i Ì iÀÌ Õ ` ÛiÀB `iÀÌ° 6 âi à ` ÕÀ V âÜi ØLÀ }] ` i i }i `iÀ > i iÃV >ÕÝ Õ ` , µÕi] ` i > i i`ià > À V>° `Ài Õ `iÀÌ / i ÛiÀ>ÀLi ÌiÌi V Û Ã «À `Õâ iÀi ° i > i >Li Li `i i i i ÃÌÀ>Ì Ã>Ìi iÀà `iÀ -Ì>`Ì Õ ` `>à 1 ÌiÀ i i iÃV >ÕÝ Lià ÌâÌ i i ÕÃÃÌi Õ }ÃLiÀi V ] `iÀ ` i iÃV V Ìi `ià iÀÕvià «ÀBÃi Ì iÀÌ° Ài iÜi }i *À `Õ Ì ÃÃÌBÌÌi i}i > iÀ` }à iÕÌâÕÌ>}i >Õ~iÀ > L `ià "ÀÌið i V Û Ã -> à `>Õ iÀÌ Û > L à " Ì LiÀ° 7B Ài ` ` iÃià <i Ì À>Õ Ã ÜiÀ`i à i Ì `i iÌâ }iv> }i °

> Ì Ã i ` i }iÃV ØÌâÌi }i }À>v ÃV i }>Li ­}°}° °® V Û Ã >Õà ÕÀi iÀ > Ìi i ] ØÃÃi i }i 6 ÀÃV À vÌi i }i > Ìi ÜiÀ`i ] Ü i âÕ i ë i i i iÀÃÌi -> âÕ } iÀ > L Û âÜ v -ÌÕ `i >V Ài > }° >V `i à i vÀ ÃV ` i 7iÀ i ÌÀ> ë ÀÌ iÀÌ ÜÕÀ`i ] ÜiÀ`i ` i ÃV i }ivÀ Ài Õ ` }iÃ> âi ] }i «vÌ Õ ` Û > ` >ÕÃ}i i ° > i à i vØÀ ` i ,i vÕ } `Ài >Ìi L à i > À > } >}i >LÜiV Ãi ` Ì -> â BÃÃiÀ° -> â Ì ` i V Û Ã Ài >ÀLi] Ài iÃV >V Õ ` Ài ÕvÌ > ° Õà À}> i«Ì ÃV i ÀØ `i â i i iL >LiÀ V Û Ã >Õà `i ÌÌi iiÀ Õ ` Û `iÀ ØÃÌi `i i }i Û iÀ -ii Û À°

S Ä , µÒf

S Ä fÄS :ÒÚ

i `i , µÕià vØ ÀÌ ` i > i ` i /À>` Ì `iÀ -> â>Ìi iÀà Ãi Ì i i > L > À Õ `iÀÌi LâÜ° vØ v i iÀ>Ì i v ÀÌ° iÀ À ~Û>ÌiÀ « Ãi , µÕi }ÀØ `iÌi `>à 1 ÌiÀ i i > Ài £nÇä° À Ü>À Ì i iÀ Ã> iÕÀ] `>à i ~Ì >LÀ > Ì Û BÃÃiÀ vØÀ `i /À> ë ÀÌ Û V Û Ã Õ ` }iÃ> âi i ->À` i ° i i i À Ã> >ÃÃ>`i `ià >ÕÃià vB Ì Li `iÀ Õ vÌ `iÀ -Ì>`Ì >Õv° `iÀ ÕÌ µÕi ÜiÀ`i > i V Û Ã *À `Õ Ìi âÕ 6iÀ >Õv > }iL Ìi ° "LiÀ}iÃV Ãà } LÌ ià V i i ià i ÃÌÀ>Ì Ã>Ìi iÀ°

i iÃV >ÕÝ] `i > `iÀi V Û Ã ÃiÀ Ûi Õ ÌiÀ i i ] `>à ØLiÀ iLÌ >Ì] ÜiÀ`i ` i iÃÕV iÀ iLi v> à >`i i «v> }i ] ` V ` i Ìi iÀà >Li * >Ìâ }i >V Ì vØÀ i ÕÃiÕ ] `>à > > ` i ià à ` i iÃV V Ìi Õ ` ` i /À>` Ì `iÀ V Û Ã >ÕÃ

ÕÀi «ÀBÃi Ì iÀÌ° Ài ~ } ÕÌi Ài V i >ÕÃ] Õ `>à 1 ÛiÀÃÕ `ià V Û Ãv ÃV i Ã Õ ` `iÀ -> â>Ìi iÀà i âÕÌ>ÕV i ° Ìi iÀBÌi Õ ` Ì Ã] Õ ÌiÀÃÌØÌâÌ Û 6iÀ ÃÌÕ }i Õ ` i ÃÌÀ>Ì i ] iÀ > Ìi ` i /À>` Ì iLi ` }°

Ìà , µÕi] £Ç À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ ÕÀi° /i ° ³ÎÎ {Èn nÓ ä{

Ìà iÃV >ÕÝ] Î À ÕÌi `½ À}i mà ÃÕÀ iÀ ÕÀi° /i ° ³ÎÎ {Èn nÓ äx Óx

-1

, ÈÇ


&-/ / , < */

, Õ i >Õv -mÌiÀ ÀÌ

ØÀ È *iÀà i <ÕLiÀi ÌÕ } \ £ä ÕÌi >Àâi Ì \ {ä ÕÌi

i , Õ i ÃÌ -mÌi] Ü>à ` i Õ >L> ÃÃi >ÀÃi i ÃÌ° i V Ì âÕâÕLiÀi Ìi `iÃ Õ ` ÃÌ V ià iÀ V Ì° Ó } / Ìi v ÃV £ Ãi / >Ìi «ØÀii Î >À ÌÌi Óx V 7i ~Üi £ >à } >V £ ÃV i ->vÀ> £ ÕµÕiÌ }>À £ }i L £ -i v x L >ÕV âi i vØÀ ` i L >ÕV >Þ > Ãi Ó <Ü iLi

i / Ìi v ÃV -ÌØV i ÃV i `i ° i <Ü iLi ] ` i }iÃV B Ìi >À ÌÌi Õ ` `i -i iÀ i Ýi ° ià ÛiÀ ÃV i Õ ` " Ûi > LÀ>Ìi ° >à / >Ìi «ØÀii] `>à յÕiÌ }>À Õ ` `i ->vÀ> âÕvØ}i Õ ` £ä ÕÌi V i >ÃÃi ° i / Ìi v ÃV âÕ}iLi Õ ` iÀ iÕÌ £ä ÕÌi V i >ÃÃi ° i 7i ~Üi Õ ` `i } >V âÕvØ}i ° £ä ÕÌi Ü>ÀÌi Õ ` >V i iLi Ì -> â Õ ` *vivviÀ >LÃV iV i ° V i > £ä ÕÌi V i >ÃÃi Õ ` `i iÀ` `> >LÃÌi i ° Õà i i }i L] `i -i v] `i L >ÕV âi i ] -> â Õ ` *vivviÀ i i L >ÕV >Þ > Ãi iÀÃÌi i ° i , Õ i -iÀÛ iÀÌ «v >Õv V i >ÃÃi ] i Üi } L >ÕV >Þ > Ãi i }iLi Õ ` `i ,iÃÌ Ãi«>À>Ì ÃiÀÛ iÀi ° Ì Üi ~i ,i à ÃiÀÛ iÀi °

*>ÃÌiÌi >Õà `iÀ âmÀi Ì ÀBÕÌiÀÜÕÀÃÌ >Ãà ÃV ià ,iâi«Ì >Õà `iÀ âmÀi] i i v>V iÃ Õ ` > À >vÌià > i }iÀ V Ì° ØÀ n *iÀà i <ÕLiÀi ÌÕ } \ Óä ÕÌi >Àâi Ì \ {x ÕÌi £ää } > } ` £ vi }i >V Ìi -V > ÌÌi £ä } -« >Ì £ää } -V Üi iviÌÌ £ }i L ­âÕ iÃÌÀi V i ® £ Þ *À>Ì £ xä } ->ÕiÀ> «viÀ Îää } BÌÌiÀÌi } £ *À Ãi *vivviÀ Îää } >}iÀià -V Üi iv i ÃV £ä } -> â

ÀØ i />«i >`i

ØÀ ` i <ÕLiÀi ÌÕ } `iÀ Ø Õ } ` i ÀBÕÌiÀ V i `i -> âÜ>ÃÃiÀ L > V iÀi Õ ` >LÌÀ «vi >ÃÃi ­}ÕÌ >ÕÃ`ÀØV i ®° >à >}iÀi -V Üi iv i ÃV Õ ` `>à iÌÌ Ã Ü i ` i ÀBÕÌiÀ >V i ° i <ÕÌ>Ìi vØÀ ` i Ø Õ } i iÀ -> >ÌÃV ØÃÃi ÛiÀ ÃV i Õ ` i }> âià ] `i Þ *À>Ì] `>à -> â] `i *vivviÀ Õ ` ` i -V > ÌÌi âÕvØ}i ° Ì i >L`iV i ° Õà `i BÌÌiÀÌi } âÜi /i } Ài Ãi >ÕÃÃV i `i ] i i Ì ÓÓ V ÕÀV iÃÃiÀ Õ ` i i Ì Óx V ÕÀV iÃÃiÀ°

i i iÀi i ÃÌiV i Õ ` Ì `iÀ i }iÃÌ V i i -i Ìi >V Õ Ìi >Õv i >V L iV i}i ° i Ø Õ } >Õv `i BÌÌiÀÌi } }iLi ° i âÜi Ìi /i } Ài à `>À>Õv i}i Õ ` `i ,> ` `iÀ *>ÃÌiÌi viÃÌ âÕÃ> i `ÀØV i ° `iÀ ÌÌi i > «v V i ÃÌiV i Õ ` ` i "LiÀÃi Ìi Ì }i L LiÃÌÀi V i ° `i >Õv £nä c Û À}i i âÌi >V vi ÃV iLi Õ ` {x ÕÌi }>Ài °

ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÀiViÌÌiÃ

i />«i >`i ÃÌ i i v>V iÃ Õ ` ÌÌi iiÀÀ>Õ Üi Ì ÛiÀLÀi ÌiÌià ,iâi«Ì Õ ` `i> vØÀ i i à }i «iÀ Ì v° ØÀ È *iÀà i <ÕLiÀi ÌÕ } \ £ä ÕÌi {ää } i ÌÃÌi Ìi }ÀØ i " Ûi £ää } V Û Ãv iÌà £*À Ãi / Þ > £ / }i >V ÌiÀ L >ÕV £/ *iÌiÀà i Õ ` >Ã Õ Óä L à Îä } >«iÀ £< ÌÀ i *vivviÀ " Ûi />L>ÃV

i " Ûi >LÌÀ «vi >ÃÃi ° i i ÝiÀ }iLi Õ ` }À L «ØÀ iÀi °

>À>Õv >V Ìi ] `>Ãà `>à *ØÀii V Ì âÕ vi Ü À`° >V Õ ` >V `>à " Ûi âÕ}iLi ] L à ` i }iÜØ ÃV Ìi à ÃÌi â iÀÀi V Ì ÃÌ° Ì -> â] *vivviÀ Õ ` i Üi } />L>ÃV >LÃV iV i °

-1

, Èn


&-/ / , < */

iviÕ ià >Õà ÕLiÀ} i Õ ` V Û Ã

ØÀ { *iÀà i <ÕLiÀi ÌÕ } \ £ -ÌÕ `i >Àâi Ì \ £ä ÕÌi ,Õ iâi Ì \ Ó{ -ÌÕ `i ³ Îä ÕÌi

iÃià ,iâi«Ì `iÀ Ìi 6iÀ i i ­Û À}i mà L à iÀLmÀi® ÛiÀL `iÌ >Õv ÃÌ V i 7i Ãi ÃV Õ ` i ØÃi>À i ° i i V Ìi 6 Àëi Ãi] ` i à iÀ V i À }iÀ V Ìi ÛiÀi`i Ì° ,Õ ` {ä L µÕiÀ ià ­}À ~i Õ }iÃ> âi i V Û Ã® £ }À ~i ÕLiÀ} i £ Ãi À Ài vi / >Ìi Î }iÃV B Ìi L >ÕV âi i £ Õ ` >Ã Õ iÃV B Ìi > `i Ãà } " Ûi }À Lià -> â] -> â] *vivviÀ 6 ÀÌ>}° i V Û Ã ` i «vi >LÃV i `i ] à i >Õà i i Õ ` >LÜ>ÃV i ° Ì }À Li -> â Õ ` i i >ÃÛ Ãà } Li`iV i ° v }i `i />}° i V Û Ã >L«ÕÌâi Õ ` & i}i ° i ÕLiÀ } i ºÃV Ü Ìâi » >ÃÃi \ ÃV B i ] B }ÃÃÌÀi vi ÃV i `i ] Ì i iÀ iÃÃiÀë Ìâi i À Ìâi Õ ` Ã> âi ° >V Îä ÕÌi >Ì Ã i À 7>ÃÃiÀ }i >ÃÃi ° /À V i Ài Li Õ ` i iÀ > Ì >vÌLiÃV V ÌiÌi *v> i >Õv Li `i -i Ìi À ÃÌi ° i / >Ìi Ì V i `i 7>ÃÃiÀ ØLiÀ} i~i Õ ` ÃV B i ° i > `i i iÀ > Ì >vÌLiÃV V ÌiÌi *v> i `iÀ Õ ÌiÀ `i À i ià "vi à ÌÀ V i À ÃÌi Õ ` ` i B vÌi Li Ãi ÌiÃÌi i ° i / >Ìi] `i L >ÕV ] `>à >Ã Õ Õ ` ` i B vÌi `iÀ > `i Ýi ° LÜiV Ãi ` i i -V V Ì ÕLiÀ} i Õ ` i i -V V Ìi V Û Ã > À V Ìi ] Ì `iÀ ->ÕVi Li`iV i Õ ` Ì `i ÀiÃÌ V i }iÀ ÃÌiÌi > `i LiÃÌÀiÕi ° i ,>Õ Ìi «iÀ>ÌÕÀ ÃiÀÛ iÀi °

1-<1 1- º , / 1 - 1 * 9- / º] , "-/ ] 1 1 , " - *, /] , -/"* 6 ] / " - -1 "1 -/ Ó䣣

ià `i * V >Ì

ØÀ { *iÀÃ i <ÕLiÀi ÌÕ } \ Îx ÕÌi >Àâi Ì \ £ ¤ -ÌÕ `i

- i à ` `>à -Þ L ÃV iV Ì `ià *>Þà >Ì> > ° > ÃiÀÛ iÀÌ Ã i Ì /À V i L i ] Õ`i ] ,i à `iÀ >ÀÌ vvi ° xää } 7ÕÀÃÌv i ÃV xää } }i >V Ìià , `v i ÃV xää } }i >V Ìià > Lv i ÃV Óää } }iÌÀ V iÌi -Ìi « âi Óää } i ÌÃÌi Ìi }ÀØ i " Ûi Ó <Ü iLi Ó L >ÕV âi i £ }À ~ià -ÌØV À Ì £ >à V £ }i L £ Õ ` *iÌiÀà i £ >à ,> V ¤ ÌiÀ i ià Ìià `Õ , ÕÃà 6 >}iÃ Ó / >Ìi >À £ ÀØ ÜØÀvi ¤ />ÃÃi ÃÌ>À i >vvii i " Ûi -> â] *vivviÀ

>à À Ì `iÀ V i Üi V i ° i *iÀà >`i iÀÃÌi i ° >à >V v i ÃV ÃV i Õ ` `>à À Ì] ` i *iÀà >`i Õ ` `>à }i L âÕvØ}i ° -> âi Õ ` «vivviÀ Õ ` > }i ÛiÀ iÌi ] i Üi } i âÕ}iLi ° i V B~ }i Õ iÌÌi Û { V ÕÀV iÃÃiÀ v À i Õ ` âÕÃ> i `ÀØV i ] `> Ì Ã i «> Ì Ã ` Õ ` Li V i V Ì >ÕÃi > `iÀv> i ° i À i Õ ` Li Ãi ÌiÃÌi i ° i -Ìi « âi Õ ` ` i " Ûi ,> V i Üi V i ] L à ` i -Ìi « âi >Õv}iµÕ i à `° i i V Ì «v ` i vi i -ÌÀi vi }iÃV Ì Ìi i <Ü iLi " Ûi > LÀBÕ i Õ ` ` i >L}iÌÀ «vÌi " Ûi Õ ` -Ìi « âi ­`i ,> V vØÀ ëBÌiÀ ÛiÀÜ> Ài ® âÕvØ}i ° i i ÃV L Õ iÌÌi `i / «v }iLi Õ ` à i Û > i -i Ìi > LÀBÕ i ° >à / >Ìi >À ] âÜi Ãà vvi i Õ ` `i ,> V i >Ã Ì iV i }iLi Õ ` ÃV ØÌÌi ] L à i i }i i ÃV Õ } i ÌÃÌ> `i ÃÌ°

iÃi ->ÕVi ØLiÀ ` i Õ iÌÌi }iLi Õ ` iÌâÌiÀi }ÕÌ Û `i `ià / «vià Ãi ° > `i 7i âÕvØ}i ° i V âi Ì } `i ÀØ ÜØÀvi i i >à i ~i 7>ÃÃiÀ >Õv Ãi ° iÃi ÀØ i âÕvØ}i ] `i / «v Ìi Üi Ãi ÃV i~i Õ ` `>à > âi i i }ÕÌi -ÌÕ `i Li ÌÌ iÀiÀ Ìâi V i >ÃÃi ° i >vvii âÕ}iLi ° i Ìâi ÛiÀÀ }iÀ Õ ` Üi ÌiÀi £x ÕÌi V i >ÃÃi ° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÀiViÌÌiÃ

-1

, È


&-/ / 7 1- , , - -4

5f fØ fÀ+Ò: Í>Í

Ä 5f J:ÒÀfy Í 4 ÀÀf ÍfÀÄÍf Ò y ÄÍ fÄ ]f : yÒf] S , ÒÄÄ yf Ò yf Z f yfJ Í : ÍÛ¨ Ä fÀÍf ¨¨f :Í Ä Ùf f Ò ] f Þ y:ÀÍ yf 4 Ä ]fÄ *:ÛÄ ]½!S fÚ ÄÍ fÀf ÞÒ :ÄÄf ®

à Ü>À i 7>} Ã] Û À Õ i À `Ài ~ } > Ài ` iÃi Li `i «>À> i i Õ ` iÌâÌ Ã « i i ÌBÀi 7i}i âÕ }i i ° i`iÀ 7 âiÀ > iÕÌi ` i >À i º-Õ` `i À> Vi» vØÀ à V Li> ëÀÕV i Õ ` ià ÃÌ i i > }i i i ««i >Ì > }Õi` V i ÌÃÌ> `i ] ` i }iÃ> Ìi 7i L>Õ}iL iÌ `ià > }Õi` V , ÕÃÃ Û ià L à âÕÀ ë> ÃV i Ài âi «À `Õâ iÀÌ Ü À`° i i 7i L>Õ}iL iÌ vØÀ >ÃÃi Üi i Ì iÀÌÀ>}ÃÀi V i /iÀÀ Àà Ü>À ià ÌÜi ` }] ` i iÜ i Ìi âÕ B `iÀ Õ ` ` i «À `Õâ iÀÌi 7i i }i «À i Ì>À âÕ Ài`Õâ iÀi ] Õ `>à iÕÌ }i +Õ> ÌBÌà Ûi>Õ âÕ iÀÀi V i ° i +Õ> ÌBÌ Û iÀ 6 i v> Ì -1

, Çä

i iÀ ,i} ] `iÀ 6 à ÕÝ >ÌÕÀi à ­ ÕÃV>Ìà `i À Ì } > ] Õ i ] ÀiÛ> ] -> Ì i> `i iÀÛ Ã] , ÛiÃ> ÌiÃ] > ÞÕ Ã Õ ` >ÕÀÞ®] -V >Õ Üi i ­`>ÀÕ ÌiÀ ` i > µÕiÌÌi Õ ` `iÀ Àj > Ì `i ÕÝ® Õ ` i i LÀi Ìi *> iÌÌi > , Ì ] 7i ~ Õ ` , ÃjÜi i iÀâiÕ}Ì ÜiÀ`i ° -i i > ÌÕi i i > Ì i ÌÃ}À>` ÛiÀ`> Ì ` iÃià 7i L>Õ}iL iÌ `i i ÃV i ] ` i iÃ Ì Û>Ì Ûi i ÃÌ }iv À Ì >Li ° iÀ >Li à V >ÃÃi Üi i +Õ> ÌBÌÃÜi i ÛiÀÜ> `i Ì] âi«Ìi à ` i ÌÃÌ> `i ° i Ì >Ì Ûi `ià >ÕÃià - > -mÌi LiÃÌ> ` `>À ] i`i ,iLà ÀÌi Ãi«>À>Ì âÕ Û v â iÀi Õ ` `i 6iÀLÀ>ÕV iÀ ÀiLà ÀÌi Ài i 7i i Ü i -ÞÀ> Ã] >LiÀ iÌà `iÀ ->ÕÛ


Ò ]4 f r: Í } à > âÕL iÌi ° /À Ìâ `iÀ 6iÀB `iÀÕ }i L i LÌ ` i ,i} `>à }À ~Ìi 7i L>Õ}iL iÌ `iÀ 7i Ì Ì v>ÃÌ Ó{ä äää > 7i LiÀ}i ] Óx äää 7 âiÀ Õ ` Óxää *À Û>Ì i iÀi i ° -i Ì vØ v > Ài ÛiÀi Ì ` i >À i º-Õ` `i À> Vi» ` i }iÃ> Ìi Ài} > i }iL Ìë> iÌÌi Õ ÌiÀ Ài > i ] Õ ` i >ÀLi `iÀ 7i i `iÀ ,i} À> Ài V Õ ` ØLiÀ ` i Ài âi `ià > `ià >Õà âÕ v À`iÀ ° >ÀLi ] ` i iLi Ã Û i vB Ì } à ` Ü i ` i -V iviÀÌiÀÀ ÀÃ] ` i `i 7i i >Õà -> Ì

> ] >Õà `i Ìià `Õ , ÕÃÃ Õ ` `i Ìi>ÕÝ `Õ > }Õi` V Ài À>vÌ ÛiÀ i i ] Õ ` iLi à Ài V Ü i ` i iÃi ÌiÀÀ Àà >Õv " â Ì> ÃV }Àjà }i > Ì ` i ` i 7i i `iÀ > i *ÕiV >ÕÌ Õ ÛiÀ }iÃà V >V i Õ ` ` i ««i >Ì Àjà `i Ì«i iÀ à iLi }iÀÕvi >Li ] iÀv }Ài V ÛiÀÌÀiÌi Û `iÀ > i > Ûi ° iÃi }Àjà à ` V >À> ÌiÀ ÃÌ ÃV vØÀ ` i

ÀL mÀiÃ] ÜØÀâ }i , ÌÜi i >ÕÃ i iÀ `iÀ

,f fÀÍf 5f f

Li`iÕÌi `ÃÌi ««i >Ì i À> Ài V Ã Ì Ã Li > Ìi /iÀÀ À > i Ü i jâ } > ] ÕÌi >V Õ ` >}À>ÃÃi° /À Ìâ , `Õ }à > «>} i ] `iÀ âi ÌÀ> Ì ÀiÀ «iÀ>Ì Ûi 7 ÀÌÃV >vÌÃÃÌÀÕ ÌÕÀ Õ ` `ià ÀÕV à `ÕÀV i i iÀ ÃÌBÀ iÀ ÜiÀ`i `i j} Vi ­7i > `i ® >Ì ` i ,i} ` i 1 ÃÌi Õ } ÀiÀ 7i LiÀ}i }À vv }i i ° i +Õ> ÌBÌÃ Ì >Ì Ûi `ià > }Õi` V , ÕÃÃ Ü À` Û i iÀ 1 ÃÌi Õ } `iÀ 7i }ØÌiÀ >Õv `i L } ÃV i 7i L>Õ Li} i ÌiÌ] ` i i À > à Îä ¯ `iÀ ,iLv BV i LiÌÀ vvÌ° i ,i} ÃÌ ` i ÃiÀ à V Ì Li ë i >vÌ \ £Ó äää > 7i LiÀ}i ÜÕÀ`i LiÀi ÌÃ Õ }iÃÌi Ì Õ ` Üi ÌiÀi n äää Liv `i à V `iÀ 1 ÃÌi Õ }° iÀ Àv } `iÀ > i `½ Õ« >V Ì«iÞÀ ÕÝ ÃÌ `>à LiÃÌi i ë i `>vØÀ âÕÃ> i Ì > `iÀi `Þ > ÃV i Üi iÀâiÕ}iÀ Ü i @Ìi>Õ ½ ë Ì> iÌ]

@Ìi>Õ `i >âi iÕÛi Õ ` 6 > /i « À>°

i ,i} ] ` i }> â >Õv `i 7i Ì ÕÀ à Õà ÃiÌâÌ

>Li - i ÕÃÌ] > 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ÀÕ ` Õ `>à / i > 7i Ìi âÕ i i ¶ i > i >âià , ÛiÃ> Ìià `i *ÞÀj jià "À i Ì> ià >Ì vØÀ ` i Ì ÕÀ ÃÌ ÃV i ÀÃV i~Õ } Àià 7i }ÕÌà `i iÀÃÌi >Ì > i *Ài à vØÀ 7i Ì ÕÀ à Õà iÀ > Ìi ° Õv ` iÃi 7i }ÕÌ ÜiÀ`i 6iÀ ÃÌÕ }à i À}B }i Ã Ü i ià V Ì }Õ }i `iÀ L `Þ > ÃV LiÜ ÀÌÃV >vÌiÌi 7i LiÀ}i Õ ` `iÀ 7i i iÀ > }iL Ìi ° ,iÃÌ>ÕÀ> Ì > />L i `½ j } LÌ ià > i ØV i] vÀ ÃV Û >À Ì Õ ` L } ÃV ° i 7 âiÀ >Õà À Ì } > jÀ>Õ Ì] >ÕÃ Õ i `iÀ Û * V -> Ì Õ« L iÌi 7 âiÀë>â iÀ}B }i > ° > Li} Ì ` i Üi Ì ÕÀ ÃÌ ÃV i ,> Þi +Õ ÃÃ>V ­ >À`®° i 7i i `ià , ÕÃà >ÃÃi ` i , Ãjà `i à iÀ V i >ÀÌi Ü ÀÌÃV >vÌi Ì> âi ] `>à 7i Ì ÕÀ à ÕÃâi ÌÀÕ Û Õ i >V Ì Û Ã V Ài`i Õ ` ` i 7 âiÀ}i ÃÃi ÃV >vÌ Û Ài Ã>V jÀ>Õ Ì ÃÕÀvÌ >Õv i iÀ 7i i `ià Àv }ð7B Ài ` Ì«i iÀ jÀ>Õ Ì Ãi i º ÃÌ Û> iû ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ] À}> à iÀi iÃV V ÌÃLi}i ÃÌiÀÌi *>Þà >Ì >Ài ià V Ì }Õ }i ÀÕ ` Õ `i 7i Õ ` > Ìi -ÌB`Ìi° 1 ` vØÀ iL >LiÀ Û Õ ÌÕÀiÀLi ÃÌ i Õvi Ì > Ì >Õv @Ìi>Õ *i >ÕÌ iÀ `iÀ Õ`i] `i > Ã Õ i Ì ÃÌ À µÕi i }iÃÌÕvÌi ÜiÃi `iÀ > i À}iÀ >Õà `i £Ç° > À Õ `iÀÌ `iÀ B i Û >ÀV>Ãà i Õ ` `i > > `Õ ` ] }i >Õ `>à , V Ì }i° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«i >ÕÌ iÀ

-1

, ǣ

i Ài} > i ««i >Ì "* `Õ > }Õi` V ÃÌ ` i ,iviÀi â}ÀÕ ` >}i `iÀ iÀ Õ vÌÃ Liâi V Õ }i ] `iÀi Ü V Ì }ÃÌi ,iLÃ ÀÌi vØÀ , Ì Õ ` , ÃjÜi i Ài >V i] -ÞÀ> ]

Ã>Õ Ì Õ ` >À } > Õ ` vØÀ 7i ~Üi i Ài >V i > V] ÕÀL Õ i V] 6 } iÀ] * V « Õ ] >ÀÃ> i] , ÕÃÃ> i] 6iÀ i Ì Õ ` 1} à `° `i âi«Ì `iÀ Ì >Ì Ûi -Õ` `i À> Vi ÃÌ ` iÃi ««i >Ì i i ÀØV i âÜ ÃV i `i ÀiLà ÀÌi Liâ }i i Ã>Ìâ `iÀ 6 à `i *>Þà `½"V ­}°}° °® Õ ` `iÀ /Þ« â ÌBÌ `iÀ /iÀÀ Àð `i i«>À Ìi i Ìà Õ`i] >À`] jÀ>Õ Ì Õ ` *ÞÀj jià "À i Ì> ià ÃiÌâÌ Ã V `>à 7i L>Õ }iL iÌ `ià > }Õi` V >Õà £n }iÃV ØÌâÌi 1ÀëÀÕ }ÃLiâi V Õ }i ­}°1°® âÕÃ> i \ >L>À`mÃ] > ÀiÌÌi `Õ > }Õi` V]

À mÀiÃ] ÀL mÀià ÕÌi >V] >Õ}mÀiÃ] > }Õi` V] ÕÝ] > i«mÀi] iÀÛ Ã] iÀÛ Ã > >Û mÀi] ÕÃV>ÌÃ] -> Ì

> ] ÕÃV>Ì `i , ÛiÃ> ÌiÃ] , ÛiÃ> ÌiÃ] > ÞÕ Ã Õ ` > ÞÕ Ã À> ` ÀÕ] >ÕÀÞ Õ `

Ìià `Õ , ÕÃà °

-Ò] ]f À: SfZ ÄÍ S f Íf Ø fÀ -Õ` `i À> Vi ÃÌ i i >V >À i] ` i Ãi Ì ÓääÈ ` i 7i i Õ ` }>ÃÌÀ ÃV i *À `Õ Ìi >Õà `i > }Õi` V , ÕÃà `i Ì v â iÀÌ° >«« Ó äää 1 ÌiÀ i i i i > `iÀ Ì >Ì Ûi Ìi ° 1 ` ÀÕ ` n äää *À `Õ Ìi à ` iÃ] ` i >Õv ` iÃi 7i Ãi À }>}i i Ì vØÀ i i Ài} > i iÀÃÌi Õ } Õ ` vØÀ Ài} > iÃ Ü Ü i âi V i ° -Õ` `i À> Vi ÃÌ i i` ÌiÀÀ> iÀ ÃÕ > Ã>Ìâ° i *À `Õ Ìi Õ ` -«iâ > ÌBÌi `iÀ ,i} Ì `i >Li -Õ` `i À> Vi Õ}>Ì >Õà ÕÝ] ÀÕV Ì}i ii >Õà `i > }Õi` V] ÕV jÛi ­< i}i BÃi®] À ÕÃÃi `i ÀiL à ­}iÃV >}i iÀ -V >vvÀ ÃV BÃi®] >À ` > i `i />ÕÀi>Õ ­i i ÀÌ , `iÀ}Õ >ÃV ® ÕÃÜ° ÜiÀ`i Û `i >Ì > i -Õ«iÀ BÀ Ìi ÛiÀÌÀ iLi ° ÜÜÜ°ÃÕ` `i vÀ> Vi°V ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +,

`i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` Ài Ì ` i 7iLà Ìi `ià ,/ Õ ÌiÀ `iÀ v }i `i `ÀiÃÃi\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÛ Ã



fÀ : yÒf] S , ÒÄÄ Z f f ,fy Í f fÀ ÞÒ .f S Ù ]f Z Ò JfÀÕ ÀÍf :ÍÒÀZ :Í fÄ ØfÀÄÍ: ]f Z Àf :À: ÍfÀ ÞÒ JfÙ: Àf Æ Ä ÄÍ Ä f fÒÍf f :ÒÍ f Í ÄS fÄ ,f ÄfÞ f À: Àf S ® ÒzfÀ ]f :ÄÄ ÄS f yfJ Í : / ÍfÀ Õ rÍf Í f fÀ 4 f r: Í : Íf ÄZ : ¨ y¨ >ÍÞf Z *f Ä f Ò ] >ÄÍf >ÒÄfÀ Ä Ù f fÀ f Ò ] Àf Þf ͨ:À Ä Í : fÍÄ ]fÀ J f fÄ ØfÀrÕyÍ ] f ,fy :ÒS ÕJfÀ f f ÒÄÙ: : ÒÚÒÀ Äf Í:J ÄÄf f ÍÄZ ] f Ø ,fy : Íff rÕÀ . ÒÀ Ä ÒÄ Ò ÍfÀ ]f :Jf º fÀS f *ÀfÄÍ yf» ÞÒÄ: f yfr:ÄÄÍ ÙÒÀ]f Æ ] fÄf Þf S f Ä S ]ÒÀS Àf -fÀØ Sf +Ò: Í>Í Ò ] Àf Jf Þ:ÒJfÀ ] ÄS f ,: f :ÒÄ® fÀ :Ò

,

Í f Í ÄS f :À: ÍfÀ ]fÀ ,fy Í :ÒS Àf fJf ] yf Ò ÍÒÀf f fJf Í rÍ ÒÀ: Íf .À:] Í f ÞÒ ÒÄ]ÀÒS ® !J Ò ÄÍ : ]ÙfÀ ]fÀ fÄÍfZ ]fÀ : yÒf] S , ÒÄÄ ÄÍ f f ,fy ]fÄ Àf:Í Øf Õ ÄÍ fÀ ÄS f -S :rrf Ä Ò ] ]fÀ rÀ S f Z :ÒÄyf :ÄÄf f fÄÍf® / ] ÄS fz S J fÍfÍ ] f ,fy :ÒS rÕÀ ] f Í ØÄÍf ] f JÀf ÍfÄÍf *: fÍÍf : -¨ ÀÍ Ò ] Àf Þf Í: Í Ø Í>Íf Àf f n Ø ÍfÄÒÀr y J Ä ÞÒ ¨ Ä p ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +, `i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` i ,/ 7iLÃ Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀ `iÀ v }i `i `ÀiÃÃi\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÃi ÕÀÃ

-1

, ÇÎ


1 / - 1 -/

1 / 6 / 1 / , 4 / / ,

À Õvi Ì > Ì > }Õi` V , ÕÃÃ > «iÌ Ìi > >À}Õi]

iÀ > }Õi` V , ÕÃà ÃÌ Ì Ãi iÀ ØÃÌi `ià vi `Õ Õ ` Ãi i }ÀØ i ]ÌiÀÀi Ø}i }i ÌiÀ > ` i i ,i} `iÀ > `ÃV >vÌ V i i ÌÀi iÌ iÀ 6 i v> Ì° iÀ v `i - i Liâ>ÕLiÀ `i "ÀÌi] ` i i - L ` vØÀ ` i i ÃV i iLi Ã Õ ÃÌ Ã ` q i i ,i} ] `iÀ i Õvi Ì > Ì Ü> À >ÜØ ÃV i v>X>`i >À Ì i `Õ 6 À `j«>ÀÌi i Ì iÃÌ >vÌ } V Ìà âÕ ØLÀ } BÃÃÌt > i L iÌiÌ`Õ` i >À` ,i} Àj`Õ Ìi q £Ç mÌÀià «>À À>«« ÀÌ D ½ jÀ>Õ Ì ` i }À ~Ìi 6 i v> Ì > 4LiÀ >V ÌÕ }à } V i Ìi ° - Ü À` i Õv i Ì > Ì i iÀ Õº Ìi»] i iÀ i v>V i iÀLiÀ}i]i i > i ½i Liâ>ÕLiÀ ] ` i >ÕÝ *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] iÃÌ «>à à V i iÀ Ì i > Ìi BÕÃiÀ ÌÀ>` Ì i i -Ì Ã Ì Ã« BÀi > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi D ViÌÌi « >}i Ã>ÕÛ>}i Ü vØ i Æ ` iÃi à ` `i Û `Õ ià Ài Û Ã > Ì >ÃÌ}iLiÀ ] `i `ià LiÛ ÀâÕ}Ìi º Ì \ L À`ji >ÛiV « à «>À>à à ÃV >vÌiÀ » `iÀ ½ ë }ÕiÌÌi° ,i} ] iLiÛ i }iÀ V ÌiÌ° `iÀ ØÃÌi L iÌi -ÕÀ «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi iÀ `j i ` ÀviÀ] ÕÝÕÀ Ãi Ìi à `iÀ > « }« BÌâi] Ü i iV Ìi iÀ i V ÕLÃ] À Õ i Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i > Àj ` i `i> i ÃÕ }] Õ } i V âi Ì } `>à iLi > -ÌÀ> ` Õ ` > i } `ià mÌÀià >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ i ÌiÀ «À Ãj ½jÌj] `iÀ i >ÛiV À V ÌÕ }i Ü i `i -Ü }« ] 7i iÃà `iÀ > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ «iÕ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>Ã Ì iÃà ,>Õ âÕ }i i~i ° ` iÃi Ì>L ÃÃi i ÌÃ] ` i `>à ØÌià i}i ÃiÕ Ã `i >Õ À> Vi» `i°ÌÀ>}i ] i - i à V > à > iÀ ,Õ i Õ ` i >à º-Õ`

Õ À>Õ D > i`iÀ >ÃÃi ° À Ûi ÕiÃÌ `Õ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌ ½Õ ÛiÀà Ãi i Ì `Õ `iÀ , ,i} Õ~iÀ`i L iÌiÌ ` i ,i} iÌÜ> `i > 1 ÌiÀ Ø vÌi] *iÌ Ìi > >À}Õi] â i`iÀ >ÀjV>}iÕÃi «>ÀÃi ji vØ vâ } ` i >Õv}ÀÕ ` Ýâi i â Àià iÌ -iÀÛ ViÃ Õ ÌiÀ `i ØÌià i}i º iÀV i *ÀiÃÌ }i» âÕÃ> i }iv>ÃÃÌ ÜÕÀ`i ] `>Ã Û `½jÌ> }ð ,i} > Ìii / ÕÀ à Õà vØÀ«ÀjÃiÀÛji Ìi Ã Û Ãi >Õ~iÀ}iÜ V iÀ +Õ>

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi]vØÀViÌÌi Àj} jÀ Ìi iÌ ÀiÃÌi ` vv ÌBÌ }i}ÀØ `iÌ ÜÕÀ`i° - L iÌiÌ ` i ,i} i i 6 i â> > } V i V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > v à ,i Ãiâ i i Ü i i i Õvi Ì > Ì i i >ÕÌ i Ì ÃV i >Ì> > ÃV i « ÕÀ V> > ÃiÀ ià i>ÕÝ «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ , i iÌ Vi > ` >Õà `iÀ >Õà -Ì `iÀ jÛi i ] i i ÞÃÌ ÃV i >V Ì `i Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] >ÕiÀ i ià i i` Ì iÀ ÃÌiÀÃ] i i Li ` Li iÀâi V Ì >Õv Vi Ã Ì `ià ÕÀ}] À Ãi>ÕÝ `ià À â mÀià D «iÀÌi>Õv `i i i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ i iÀ > Ìi i i iÌ i ÀÀi V i 7i «À Li 7i }ÕÌo µÕ +Õ ÌiÃÃi â `j> LÕ i Ì`iÀ>Õ,>vv iÃÃi] iÕ `ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ

i ` i« > ià i`i 7Õ ÃV >V iÕi Ì`i Ì>ÕÀi>ÕÝ

> >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ]vØÀ `iÃi i V> Õ }i âÕ `i LivÀ i` }i ÛiÀ >}] `i ` iÃià ÃÌ ` i >À> Ì i >À`à iÌ `ià jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ iÝâi i Ìi Õvi Ì > Ìt jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +, `i Ài i Ì ià ià µÕ ½ >L Ìi Ì] µÕi Vi à i Ì `iÃ Ì > >` iÀÃ] - >ÀÌ« i `iÀ`ià LiÃÕV i - i ` i ` Ài Ì Õ ÌiÀ `ià Ã>} iÕÀÃ] «kV iÕÀÃ Õ ,/ 7iLà Ìi `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i`i Ìi «Ã v }i `i >Û À 1, \ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i Ãi L i ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É«ÀiÃÌ }i Õ ` ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ɵÕ> Ìi «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið

i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

-

-1

, Ç{


1 / 6 / "/ 4, / --"/ , * "/ , *

ÃÌiÌà ÛiÀLiÃÃiÀÌià }iL Ì vØÀ Ìë> Õ } Õ ` 7 Liv `i "L > iiÀ `iÀ ÌiÀ > `] `iÀ > }Õi` V , ÕÃà L iÌiÌ ` i } V i Ì] ` i Ü ÌÕi `i }i ÃV >vÌi `ià 7>ÃÃiÀà i iÀ 6 i v> Ì Û À V ÌÕ }i âÕ }i i~i °

i Û ÀÛBÌiÀ V i / > >ÃÃ Ì iÀ>« i ­Ü>à >Õv Ì}À iV ÃV Ü ÀÌ V ºÛ iiÀ Li > `i » Li`iÕÌiÌ® Ì Ài Üi `Õ }i ] ` i Li Üi Ìi i i Àv `Õ } `iÀ `iÀ i ÃÌ] ÃÌ i Ì > } `iÀ }> âi ÌÌi iiÀ ØÃÌi `iÀ ,i} q Û > À> `i ÌÌi L à >V * ÀÌ >ÀV>Àmà q Üi Ì ÛiÀLÀi ÌiÌ° - i >Li ` i »+Õ> `iÀ 7> ºt V ` i Ì>L ÃÃi i ÌÃ] ` i `i i ÃÌi B i *>ÕÃV > >Õvi Ì > Ìi > L iÌi ] ÜiÀ`i iÕÌi âÕ i i ` ÕÝÕÀ ÃiÀ Õ ` L iÌi i ÃÌÕ }ë> iÌi > ] ` i iLi Ã Û i vB Ì } à ` Ü i Ài iÀ iÌiÀ }i iÀi Õ `ÃV >vÌ° 6 7i iÃà Õvi Ì > Ìi L à âÕ -V > i Ìà ÕÀi ] Û `iÀ iiÀiÃÃV > >ÃÃ>}i L à âÕ > > ] ` i Ì iÀ>«iÕÌ ÃV i }i ÃV >vÌi `ià iiÀÜ>ÃÃiÀà >V i ] i >V `i }iÜB Ìi Üi `Õ }i ] ` i }> âi ÌÌÀ> Ì Àià 7i iÃà Õvi Ì > Ìià >Õð 7i }iÀ Ã> â } à ` ` i ÕÀi ÌiÀ > ` `ià > }Õi` V] `iÃÃi iÀâi à V âÜ v / iÀ > ÕÀ ÀÌi ` i Ü ÌÕi `i }i ÃV >vÌi Õ âB }iÀ >ÌØÀ V iÀ +Õi i Ìi i Æ `> Ì ÃÌi Ì `iÀ > }Õi` V , ÕÃà > `À ÌÌiÀ -Ìi i `iÀ / iÀ > Ài} i À> Ài V ð - Ì i B À V > iâÕ nn äää ÕÀ}BÃÌi i`i ÌiÀà âÕÀ À Õ } ">Ãi `ià 7 Liv `i Ã Ü i Ûm i `iÀ > > Õ ià > Ã] ` i iÕÌi Ü Li > Ì Ã `° Õv `iÀ -i Ìi `iÀ *ÞÀi Bi v `i - i à iÀÃ Ü i Ü ÌiÀà iLi `i «vi >ÕV `>à 1 }iÜ V i] `i iÀ } LÌ ià i ~i -V Üivi Ü>ÃÃiÀµÕi i ° i B`iÀ Û -> Ì / >Ã] ÀÀiÃ Õ ` >Li Ài i /i «iÀ>ÌÕÀi âÜ ÃV i Îä Õ ` {Óc t 1 ` ÃV i~ V } LÌ ià iÕÌi >ÕV â> Ài V i Ì>L ÃÃi i Ìà `iÀ }iÃ> Ìi ,i} ] ` i }> â >Õv ` i Ìë> Õ } >ÕÃ}iÀ V ÌiÌ Ã `° 7B Ài ` >ÕÃ}i Ø}i Ìi 7i iÃà <i ÌÀi i i LÀi Ìi *> iÌÌi > Üi `Õ }i "ÀÌi Ü i }`i Õ ` ÕLÀ>V > L iÌi ] à ÃÌ ` i / iÀ > ÕÀ Û > >ÀÕV ià > à i i Û>Ì Ûi 6>À > Ìi] Õ ` `iÀ / iÀ > ÕÀ ÀÌ ÃiÌâÌ Ì Ãi i 7i iÃà i ÌiÀ "½ > > ­`i iÀÃÌi / iÀ > L>` > ÌÌi iiÀ®] `>à }iÀ>`i iÀÃÌ Û À i i > À iÀ vv iÌ ÜÕÀ`i] Ãi À >Õv i 7>ÃÃiÀ] `>à Ài V > -«ÕÀi i i i Ìi ÃÌ° -i Ì `i ÌiÀÌÕ ÃÌ `iÀ > }Õi` V , ÕÃà >Õv}ÀÕ ` Ãi ià ÃØ` V i >Ã Õ ` `iÀ }i}i ÜBÀÌ } i Ì Û iÀ> i i `i> ià ,i Ãiâ i âÕ Ìë> Õ } Õ ` À Õ }°

>à ØÌià i}i ] º-Õ` `i À> Viº q i i >À> Ì i vØÀ +Õ> ÌBÌt

iÃià ØÌià i}i ÃÌ ` i >À> Ì i vØÀ i i «À viÃà i i «v> } i iÀ Ü>À i Õ ` i >`i `i Ì Ã« BÀi] vØÀ +Õ> ÌBÌ Õ ` v ÀÌ i À > à Èää Ìi Ã Õ ` 1 ÌiÀ Õ vÌÃ> L iÌiÀ Ã Ü i Ì ÕÀ ÃÌ ÃV i -i i ÃÜØÀ` } i Ìi ° "L Ìi Ã Õ ` > `iÀi 1 ÌiÀ Õ vÌÃ> L iÌiÀ] ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] 7i i iÀ vØÀ

7i «À Li ] 6iÀ >ÕvÃÃÌi i vØÀ i ÃV i ÀâiÕ} ÃÃi] Ì ÕÀ ÃÌ ÃV i -i i ÃÜØÀ` } i Ìi `iÀ -ÌBÌÌi Û Õ ÌÕÀi i ÌiÀiÃÃi] > i ÛiÀ«v V Ìi à V âÕ i iÀ ÃÌÀi }i > ÌÕ } `iÀ +Õ> ÌBÌà À ÌiÀ i ° i Õ ÌiÀ ` iÃi ØÌià i}i âÕÃ> i }iv>ÃÃÌi Ì>L ÃÃi i Ìà Li iÀÀÃV i ` i ÀÕ ` >}i ] Õ Ài BÃÌi i } ÃV iÀ

-1

, Çx

/ iÀ > LB`iÀ 6 `iÀ , iÀâi Ì L à âÕ / iÀ > ÕÀ ÀÌ `iÀ `iÀ i V Ì> `iÀ Õ`i] > ` `iÀ >Ì >ÀiÀ] ÛiÀi Ì `iÀ ÕÀ ÀÌ ,i ià ià > à > i ÌÌÀ> Ì i \ 6 Ãi i ÌiÀ > ` Ì i iÀ }iÃV V ÌÃÌÀBV Ì }i 6iÀ}> }i i Ì L à âÕ Ãi i i ~i / iÀ > µÕi i â i Ì ` iÃiÀ ÕÀ ÀÌ i i ÃÌiÌà Ü>V Ãi `i <> > iÃÕV iÀ > ° ,i ià ià > à i}Ì > `i iÀÃÌi Õà BÕviÀ `iÀ *ÞÀi Bi >Õv `iÀ i `iÃ Ì >À` Õ Õ ` `ià * V `i Õ}>À>V ] Õ ` `iÀ "ÀÌ âi V iÌ Ã V `ÕÀV i i >Õ~iÀ À`i Ì V i 6 i v> Ì > >ÌØÀ V i +Õi i >Õð 7B Ài ` ` i +Õi i `ià > ÀÌ Ài > i i iÀ i~}iÃV Ü ` } i Ì Û i Õ `âÜ> â } ÌiÀ «À -i Õ `i ÛiÀ`> Ì Õ ` ` i +Õi i `iÀ > Ã

ÕÝ >V Ài > Ìi 7>ÃÃiÀ > `iÀ "LiÀv BV i Li > Ì ÃÌ] à Lià ÌâÌ ` iÃiÀ / iÀ > ÕÀ ÀÌ >ÕV ` i -> âÜ>ÃÃiÀµÕi i Û - Õ}À> i Õ ` Üi ÌiÀ >Õ~iÀ > L ` i Ãi À ÃV Üivi > Ì }i +Õi i Û > >`i i i°

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +, `i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` i ,/ 7iLÃ Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀ `i v }i `i 1, \ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉL i ÚiÌÀi

-«À>V i âÕ i «v> }i Õ ` Õ ` i 1 ÌiÀLÀ }Õ } Û BÃÌi Ì À«iÀ V i i `iÀÕ }i âÕ iÀ i V ÌiÀ ] }> â âÕ ÃV Üi }i Û i iÀ viÃÌi 6iÀ«v V ÌÕ } âÕ >Ài Õ ` ivv â i Ìi v À >Ì i ØLiÀ > i Õ ÌÕÀi i }iL Ìi Õ ` Ài âi Ì> Ì Û ÌBÌi ] ` i > }Õi` V , ÕÃà âÕÀ ÕÃÜ> ÃÌi i °

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i à i i\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ɵÕ> Ìi


1 / 6 / , < / &-- - 1 -/

i Ø ÃÌ iÀ `ià -Ø`i Ã\ âÜ ÃV i LÃÌÀ> Ì Õ ` v }ÕÀ>Ì ÛiÀ >ÀÃÌi Õ } Ø ÃÌ iÀ Ü i ià 6 > >Ì] iâiÕâi] iÛ>`i] >] Õ mÃ Õ ` > `iÀi >Li ` i ÈäiÀ > Ài }i«ÀB}Ì] Õ ` > i >ÌÌi ià à V >Õà > à à âÕ < i }iÃiÌâÌ] `>Ã Ø ÃÌ iÀ ÃV i "L i Ì `ÕÀV À -« i Ì `i ÛiÀÃV i `i i /iV i ] ` i à i âÕ `iÃÃi iÃÌ> ÌÕ } ÛiÀÜi `iÌi ] âÕ i Ì ÞÃÌ v â iÀi ° <Ü> â } > Ài ëBÌiÀ }ÀØ `iÌi iÀÛj Õ ` , V >À` , Ã>] L>Ã] > V >À`] ÃÀ ` Li i 6>ÕÌ iÀ ââ> ` i iÕi iÜi}Õ } > }ÕÀ>Ì LÀi ­º Ài i }ÕÀ>Ì »®° 7i Ì i ÌviÀ Ì Û `iÀ âi«ÌÕi i Õ ÃÌ `iÀ > `iÀi Ø ÃÌ iÀ `ià -Ø`i à >Õà `iÀ « V i `iÀ ÈäiÀ > Ài >ÌÌi ` i LiÀØ Ìi ÕÃÃÌi Õ } º À i i>ÕÌj» ­º -V i Ì ÃÌiÀLi »®] i i }i i Ã> i ÕÃÃÌi Õ } `iÀ Ø ÃÌ iÀ , LiÀÌ L>Ã Õ ` iÀÛj , Ã> Ü i > `iÀi ] ` i > À £ n£ i iÀ *>À ÃiÀ 7 Õ } «ÀBÃi Ì iÀÌ ÜÕÀ`i] ` i iÃV V Ìi ` iÃiÀ iÜi}Õ } Lià i}i Ì° `iÀ , V -Ì `iÀ >À>L ÃÌ ÃV i -Ì ] -V iÀi ÃV ÌÌi -Ì i ià >vÀ > ÃV i >Ì ÃÃi]

VÃ] À>vv Ì ] i i >Là V Ì V ºÀØ`i» `iÀ ºÃV iV Ìi > iÀi » ­ºL>` «> Ì }»® iÀÀi}Ìi ÕvÃi i ° Õv ` iÃi 7i Ãi ëÀi }Ìi à i >V ÕLÕvviÌ ` i Ài âi `iÀ À i Õ ÃÌ] Õ ` > ÀÜ>ÃÃiÀ Û Li}ÀØ `iÌi iÀÛj , Ã> ` i LiÃV i `i i Õ ÃÌ Õ ` }ÀØ `iÌi `>à º > » `>à º ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌiû ­º ÌiÀ >Ì > i ÕÃiÕ `iÀ iÃV i `i i Ø ÃÌi»® -mÌi° -i Ì ÓääÓ iÀ iÀ ` i £Ç Õ Ìvi ÃÌiÀ `iÀ >Ì i`À> i 6 i iÕÛi mà >}Õi i] à } iÀÌ Û `i iÀ > iÀ , LiÀÌ ÀÀ Ã] > ` i Àv `Õ } `ià âi«Ìà `iÀ Ì À `iÀ ÈäiÀ Õ ` ÇäiÀ > ÀiÆ i i ÀLi Ì] ` i `i £ä{ Õ Ìvi ÃÌiÀ `iÀ LÌi ÀV i Û µÕiÃ] ` i `iÀ Ø ÃÌ iÀ v>X>`i£ nÇ >À Ì i `Õ `j«>ÀÌi i Ì >À` iÃÌ * iÀÀi - Õ >}ià > âÜ ÃV i Õ ` £ { }iÃV >vvi >Ì]`Õ Ãi À B i Ì° Àj`Õ Ìi >Ìq iÀ £Ç>ÕV mÌÀià «>À >Õ`i À>«« ÀÌ D ½ jÀ>Õ Ì 1 ` } V iÀÜi Ãi `i Ø ÃÌ iÀ 6 >Ì Ã« À iÀÌ] `iÀ à V `> âÜ ÃV i Õ ` £ È `iÀ ,iÃÌ>ÕÀ iÀÕ } i ÃÌiÀ Õ >ÕÝ £ ä *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] i i ½i `iÀiÃÌ «>à `iÀ ÀV i ÌÀi > i `ià ->L à }Õià ÀÌià }iÜ ` iÌ >Ì° à > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi D ViÌÌi « >}i Ã>ÕÛ>}i -jÀ } > iÀ}B âÌi Ø ÃÌ iÀ ÕÀi `i \ L À`ji`iÀ `i ÌiÀ >Ì > i `Õ iÃ Û Ã > Ì >ÛiV > i `ià « à «>À>à à >Õ `ià `iÀ i / i>ÌiÀà º >

}> mÀi» Ì Ãi ÓäääiÀ > Ài `i ½ ë }ÕiÌÌi° -ÕÀ «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi `j i iÝÌiÀ i Õ ÃÌÜiÀ i ° 1 ` ` iÃi ÀÌ Û iLi ` }iÀ Õ ÃÌ iÀ iÀÌ À Õ i Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i > Àj V Ì âÕ iÌâÌ >ÕV > ` i « V i `iÀ Û> Ì}>À`i iÜi}Õ } */] } >ÛiV `ià mÌÀià `i >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ «À Ãj ½jÌj] `iÀ `iÀ Ø ÃÌ iÀ `i ÈäiÀ > Ài Ì " Û iÀ ÃÃiÌ] V i *>À i > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ Ì iÀ Õ ` m i / À >Ãà â iÀÌ Ü>À°«iÕ

i V À i `iÀ `iõÕ>à -mÌiÀ ÃiÕ Ã >Õ `i° Ø ÃÌ iÀà * iÀÀi - Õ >}iÃ] ` i >Õv `iÀ ,iv i Ì `ià V ÌÃ Õ ` `iÀ i

Õ À>Õ `Õi iÀ , DÃV Ü>Àâi > À Ûi ÕiÃÌ `Õ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌLiÀi Ìà ½Õ ÛiÀà ÃV >vvi i Ì "LiÀv BV i LiÀÕ i ] ÜÕÀ`i `i > i ÌÀi *iÌ Ìi i À}ià * « ` Õ

> >À}Õi] â i iÌ «>ÀÃi ji *>À ÃiÀ Õ ` >ÀjV>}iÕÃi ÕÃiÕ `iÀ Ài Ì>}i -Ì° *iÌiÀÃLÕÀ} >ÕÃ}iÃÌi Ì] Õ ` Ãi Ì ÓääÇ ÃÌ `i Ø ÃÌ iÀ >ÕV ÕÃji `½jÌ> }ð >LÀi Ì«i iÀ `> Àj} i iÀ >Li Û âÜ> â } 7iÀ iiÌ Ãi iÀ

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] ViÌÌi «ÀjÃiÀÛji Ãi jÀ Ìi ÀiÃÌi-> ` vv Õ } > ` i -Ì>`Ì i ,>Õ }iÜ ` iÌ° LiÀ >Õ~iÀ `i Ø ÃÌ iÀ V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > ÜiÀ v à `i >ÕV ` i ÕÃii ÃÌiÌë>Àv à >Õv}iÜiÀÌiÌ° « ÕÀ V> > ÃiÀ ià i>ÕÝ Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ , i iÌ Vi -i Ì`i `>à º ÕÃji `i -jÀ } > » âÕ º ÕÃji ,j} > `½ ÀÌ Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] Ìi « À> » q âÕ º,i} > i ÕÃiÕ `iÀ <i Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ» Vi Ã Ì `ià À Ãi>ÕÝ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ ­ , ® q }iÜ À`i ÃÌ] }i ÀÌ ià iLi `i º ÕÃji `i jÀiÌ»] `i µÕ `j> LÕ i Ì >Õ iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ º i ÌÀi ,j} > `½ ÀÌ

Ìi « À> » ­º,i} > i <i ÌÀÕ vØÀ <i Ì Ì>ÕÀi>ÕÝ `i Õ ÃÌ»

> >À}Õi° À ÃiÃ] V> }i Ãà ÃV i q , ®, Þ>Õ i Û -mÌi] `ià `i v > > Ìà º >ÀÀj `½ ÀÌ» Û `ià iÃ] >À`à iÌ `iÃ,j} > jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ `i º `à `½ ÀÌ Ìi « À> » ­º,i} > i `à vØÀ jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ º ÕÃji Õ µÕi >LÀi» µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi <i Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ»® Õ ` `i Û Ì«i iÀ âÕ iÌâ `iÀ Õ `µÕ Li`iÕÌi `i ,i} ° i Ì iÃ}À ~i ià ½ >L Ìi Ì] ÕÃii µÕi Vi`iÀ à i Ì `ià > >` iÀÃ] Ì > ` iÃi Ø ÃÌ iÀ Õ ` ÕÃii `iÀÀ â VÕ ÌiÕÀð > }Õi` V , ÕÃà >ÕV `ià Ã>} iÕÀÃ] `ià «kV iÕÀÃ Õ ÃÌ `ià V ] i Ìi «Ã >Õv `i iL iÌ `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i i i Ü> ÀiV Ì Õi Ì ÌÌÀ> Ì ° `i Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ Õ ÃÌ ià ià «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

1 / 1 /1,

> «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

-

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +, `i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` i ,/ 7iLÃ Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀ `i v }i `i 1, \ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É ÕÃiiÃ

-1

, ÇÈ


1 / 6 / , 1-

>à º >ÀÀj `½ ÀÌ» Û ià ÃÌ >Õv `iÀ iÌâÌi Ì>}i `ià Ãi À i i}> Ìi iLBÕ`ià }i}i ØLiÀ Û > à >ÀÀj i }iÀ V ÌiÌ] `>à i i âi«Ì `ià LÀ Ì ÃV i ÀV Ìi Ìi À` À > ÃÌiÀ ÃÌÆ ` i -> Õ } ` iÃià ÕÃiÕ Ã `iÀ <i Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ ÃÌ ÀÕ ` Õ i i ÕÃÃÌi Õ }Ãv BV i > }i i}Ì] ` i 7iÀ i Û `i ÈäiÀ > Ài L à ` i iÕÌ }i <i Ì Õ v>ÃÃÌ° i `Ài >Õ«ÌÌ i i LiÀi V i Õ v>ÃÃi i i }À ~i 4LiÀL V ØLiÀ ` i vÀ> â à ÃV i Õ ÃÌ Õ ` Ài iÜi}Õ }i ] ` i i` ÌiÀÀ> i Õ ÃÌ Õ ` ÃV i~ V ` i > }i ÃBV ÃV i Õ ` }iÀ > ÃV i -ÌÀ Õ }i q Ì Ã}iÃ> Ì ÀÕ ` {ää 7iÀ i °

>Ã ÕÃiÕ «ÀBÃi Ì iÀÌ `>Ã }> âi > À ØLiÀ ÃÌB ` } ÜiV Ãi `i ÕÃÃÌi Õ }i °

>ÀÀj `½ ÀÌ] ÕÃji `½ ÀÌ Ìi « À> ] £È] « >Vi `i > > à >ÀÀji] ið /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ ÇÈ Îx Çä

>Ã º ÕÃji `i jÀiÌ»

>Ã º ÕÃji >LÀi» >Ã º ÕÃji Ì«i iÀ `i -jÀ } > »

i ÀV Ìi ÌÕÀ `ià ÕÃji >LÀi ÃÌ Ãi Ì Ãi iÀ ,iÃÌ>ÕÀ iÀÕ } > À ÓääÇ] iLi Ã Ü i ` i iÀ >ÕÃ}iÃÌi Ìi 7iÀ i] i i L >Ì Û > ÌiÀ Õ ` âi Ì}i Ãà ÃV iÀ ÀV Ìi ÌÕÀ° >à ÕÃji >LÀi Õ v>ÃÃÌ Õ ÃÌÜiÀ i Û `iÀ ,i > ÃÃ> Vi L à ` i iÕÌ }i <i Ì] Ì nää i B `i ] ää À>ÛÕÀi Õ ` ØLiÀ Î äää <i V Õ }i ] ` i >Õv i iÀ BV i Û ØLiÀ äää Ó >ÕÃ}iÃÌi Ì Ã `°

i ,BÕ i Li iÀLiÀ}i 7iÀ i `iÀ }À ~i i ÃÌiÀ `iÀ iÕÀ «B ÃV i > iÀi Ü i À ] 6iÀ iÃi `iÀ , LiÀ>] 7iÀ i Û À> X à 8>Û iÀ >LÀi] }ÀiÃ] >Û ` Ã Ü i `iÀ i] âi Ì}i Ãà ÃV i -> Õ }i Û i >VÀ Ý L à ÕÀLiÌ° ÕV «ÀiÃà ÃÌi Ü i >â i] -Ì>l `iÀ 6> }i à ` iÀ >ÕÃ}iÃÌi Ì°

>à ÕÃiÕ ÜÕÀ`i Õ i iÕià iLBÕ`i LiÀi V iÀÌ] Ì i iÀ >Ãv>ÃÃ>`i] ` i >V Ìà Li iÕV ÌiÌ ÃÌÆ i iLBÕ`i ÃÌ `i 7iÀ i `ià Óä° > À Õ `iÀÌÃ] `>ÀÕ ÌiÀ `i Li`iÕÌi `ÃÌi Ø ÃÌ iÀ `iÀ ÀÕ««i -Õ«« ÀÌÃÉ-ÕÀv>ViÃ Õ ` Û À > i `i Ài} > i Ø ÃÌ iÀ * iÀÀi - Õ >}ià ­ Ì ®] `iÀ 4LÀ }i Ì `iÀ âi«Ì `iÀ iLBÕ`i Ãi LÃÌ Li>ÕvÌÀ>}Ì Ü>À] Ã Ü i `i Ø ÃÌ iÀ - > Ì> }iÜ ` iÌ°

-jÀ } > ÃÌ ` i âi Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ > }i}i ÜBÀÌ }] > }iv> }i Ì `i `iÀ i iÕi >Õ `ià / i>ÌiÀà º > }> mÀiº] `iÃÃi Õ~i LiÀi V <ÕÃ> i >ÀLi Ì Ì `i ÀV Ìi Ìi V >Ã Õ Ì Ì 7iÀ i `ià âi Ì}i Ãà ÃV i Ø ÃÌ iÀà > i ÕÀi }iÃÌ> ÌiÌ ÜÕÀ`i° >à º ÕÃji `½ ÀÌ Ìi « À> º Û -jÀ } > ÜÕÀ`i > À Óä£ä âÕ ,> } i ià º,i} > i ÕÃiÕ Ãº iÀ Li ° à L iÌiÌ `i iÃÕV iÀ i i L V `>Ã Ø ÃÌ iÀ ÃV i -V >vvi `iÀ « V i `iÀ ÈäiÀ > Ài Ü i `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i *iÀ `i] Ü Li *iÀ `i Ü i ` i >LÃÌÀ> Ìi > `ÃV >vÌà > iÀi ] iÜi}Õ }i Ü i > }ÕÀ>Ì LÀi] -Õ«« ÀÌÃÉ-ÕÀv>ViÃ] ` i âi«Ì i i Õ ÃÌ Õ ` ` i Ø ÃÌ iÀÃâi i Û iÕÌi Lià `iÀà iÀÛ À}i Li ÜiÀ`i °

>à ÕÃiÕ iÀÃÌÀiV Ì Ã V ØLiÀ i i ÕÃÃÌi Õ }Ãv BV i Û Ó xää Ó] >Õv `iÀ ÃÌB ` }i -> Õ }i Õ ` ÜiV Ãi `i ÕÃÃÌi Õ }i «ÀBÃi Ì iÀÌ ÜiÀ`i ° i BV i ÃÌ ÀÕ ` Õ i >L iÌÌ `iÀ }À>« ÃV i Ø ÃÌi] i i 6 `i ,>Õ ] iÝ«iÀ i Ìi i 6 ÌÀ i ] i i -> Ì L Ì i Õ ` i i ÕV Õ `i i >`i iÀÕ ÃÌÀÕ iÀÌ°

ÕÃji >LÀi] £Î] ÀÕi Ì«i jÀiÌ] Ì«i iÀ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ £{ nÎ ää

, ] ÕÃji ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> > }Õi` V , ÕÃà ] £{È] >Ûi Õi `i > * >}i] -jÀ } > ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ ÎÓ ÎÎ äx

-1

, ÇÇ

>à º ÕÃji `i jÀiÌ»] `>à >Õv ` i ÀØ `Õ } `iÀ Li `i > iÀ À> V ÕÀÌÞ Õ ` * iÀÀi ÀÕ i > Ài £ {n âÕÀØV }i Ì] ÃÌ >Õà `iÀ `iÀ i Õ ÃÌ i ÌÃÌ> `i ° 6 ÀÀ> } } à ` iÀ 7iÀ i Û * V>ÃÃ Õ ` >Ì ÃÃi >ÕÃ}iÃÌi Ì° V iÀÃÌ Ì `iÀ 4LiÀ > i `ÕÀV >Õ`i >ÃÃj > Ài £ ÈÈ > `>à ÕÃiÕ Ãi i iV Ìi 7i `i âÕÀ âi Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ° iÃiÀ >ÌÌi ÜB Ài ` `iÀ `Ài > Ài] ` i iÀ `iÀ i ÌiÀ `ià ÕÃiÕ Ã Ü>À] i i ÕÃÃÌi Õ } ÛiÀ> ÃÌ> Ì] ` i Ãi À Õ }i Ø ÃÌ iÀ `i 6 À`iÀ}ÀÕ ` ÃÌi i à Ìi° à `>à ÕÃiÕ £ nÇ Ài Û iÀÌ ÜÕÀ`i] âi V iÌi à V Li `iÀ 7> `iÀ Õ ÃÌÜiÀ i `ià iÕi « iÝià âÜi >Õ«Ìi Ìi Õ }i >L° i > ÌÕ> à iÀÌi -> Õ } à Ìi à V Ø vÌ } i iÀ Ü ÃÃi ÃV >vÌ V i Õ ` Õ ÌÕÀi i 4LiÀ i}Õ } ØLiÀ ` i *iÀ `i `iÀ Ø ÃÌ iÀ jÀiÌ Õ ` `iÀi ÌiÀiÃÃi > 6iÀv>ÃÃi `iÀ º `iÀÃi Ìi » `iÀ -Ì>`Ì Ü ` i ] ÜB Ài ` ` i ÀiÃÌ>ÕÀ iÀÌi ÃÌ À ÃV i -> Õ } Õ ` i « V i Û £ £ä L à £ xä Ì jÀiÌ }iÃV >vvi i 7iÀ i LiÀi V iÀÌ ÜÕÀ`i° iÀ à ` iÕÌi ` i > iÀi LiÜi}Õ }i -Ø`vÀ> Ài V Ã Ì Ø ÃÌ iÀ Ü i 6 Vi Ì Õ mÃ] > i iâiÕâi `iÀ >Õ`i 6 > >Ì ÛiÀÌÀiÌi ° Õ~iÀ`i à ` iÀ }À ~i Õ ` LiÀØ Ìi > i `iÀ >Ì> > ÃV i > iÀi Ü i />« mÃ] À ÃÃ>] *iÀi >Õ iià >ÕÃ}iÃÌi Ì ÕÃji `½ ÀÌ `iÀ i `i jÀiÌ] n] L` >ÀjV > vvÀi] jÀiÌ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn nÇ ÓÇ ÇÈ° ÜÜÜ° ÕÃii ViÀiÌ°V


1 / 6 / , 1-

6 º i ÌÀi ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> » ­ , ® L à âÕ º ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌiû ­ ® -mÌi\

>à º i ÌÀi ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> º] `>à > à "ÀÌ `iÀ ÀÃV Õ } Õ ` `iÃ Ø ÃÌ iÀ ÃV i -V >vvi à ⠫ iÀÌ ÜÕÀ`i] >Ì Ã V ` i Ài>Ì Õ ` ` i 6iÀLÀi ÌÕ } Û âi Ì}i Ãà ÃV iÀ Õ ÃÌ âÕÀ Õv}>Li }i >V Ì° à «ÀBÃi Ì iÀÌ Ãi i /BÌ } i Ì Ì i i B À V i *À }À> > ÕÃÃÌi Õ }i ]6iÀ vvi Ì V Õ }i Õ ` 6 ÀÌÀB}i vØÀ i } V ÃÌ LÀi Ìià *ÕL Õ ° iÀ v `i ` i iÀÃÌi ÕÃÃÌi Õ }i i iÀ ,i i Û Ø ÃÌ iÀ ÃÌ>ÌÌ i ÜiÃi Ì V ià `i} i` `iÀ > i -âi i `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ° >à *À }À> Ü À` >L}iÀÕ `iÌ `ÕÀV 6 ÀÌÀB}i] ÕÃÃÌi Õ }i Õ ` i}i} Õ }i ° i -Ì>`Ì -mÌi ÛiÀvØ}Ì >ÕV ØLiÀ `>à º ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌiû ­ ®] i i Õ }iÜ V i Õ ` iÀvÀ ÃV i `i ÌiÀ«ÀiÌ>Ì `iÀ >À} > i Õ ` « «Õ BÀi Õ ÃÌ Û iÀ >À` i ÕV Õ ` `i i i ÃV i Ø ÃÌ iÀ iÀÛj , Ã>°

, ,] i ÌÀi ,j} > `½ ÀÌ Ìi « À> > }Õi` V , ÕÃà ] ÓÈ] µÕ> ë À> Ì iÀLiÀ] -mÌi° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ Ç{ x xÇ ] ÕÃji ÌiÀ >Ì > `ià ÀÌà `iÃÌiÃ] ÓÎ µÕ> >ÀjV > `i >ÌÌÀi `i />Ãà } Þ] -mÌi° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ä{ ÇÈ {{ ÜÜÜ°VÀ>V° À°vÀii°vÀ /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ Ç{ { ÎÇ ÜÜÜ° > ° À}° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ä{ ÇÈ {{

i Õ }i Ài>Ì ,

>V º >Õvvi >ÀVi t» > À ÓääÈ] º > `j}i ji ,>Li > û Óään Õ ` º >Ã> Û> v ÀiÛiÀ» Óä£ä « > Ì `>à ,

Ãi i BV ÃÌi }À ~i Ài} > i 7> `iÀ>ÕÃÃÌi Õ } vØÀ Óä£Ó° i âÜi > Ài Ì iÀÌ `>à , i i âÕ} i V Ài} > i Õ ` Ì i >Ì ÃV i - iÀ>ÕÃÃÌi Õ }° 4LiÀ ` iÃi 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ } >ÕÃ] `>à i i iÌâ Û ÕÃÃÌi Õ }à ÀÌi `iÀ }iÃ> Ìi ,i} «ÀBÃi Ì iÀÌ Ü À`] ÛiÀvØ}Ì `>à , ØLiÀ i i vvi Ì V i -> Õ } `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i Õ ÃÌ] `iÀi i}i ` i 1 ÌiÀÃÌØÌâÕ } Õ ` 6iÀLÀi ÌÕ } `iÃ Ø ÃÌ iÀ ÃV i -V >vvi à ÃÌ° - Ì i ÌÃÌi Ì iÀ Ì i B À V ià *À }À> Ì ÕÃÃÌi Õ }i ØLiÀ ` i Õ ÃÌ Û iÕÌi Õ ` ` i Õ }i Ài>Ì i À>Õ Õ ` Õ~i LiÀi V i ° iÃi -> Õ } Û ÀÕ ` Ì>ÕÃi ` 7iÀ i ] ` i ` i ÌÕ> ÌBÌ `iÀ Õ ÃÌ `iÀ iÕÌ }i <i Ì Ài«ÀBÃi Ì iÀÌ] ÛiÀi Ì Ø ÃÌ iÀ > iÀ >Ì > ÌBÌi ° , ,] { È] ÀÕi ,> L>Õ` iÌ , ,] £Ó] ÀÕi >ÃÌ ] Ì«i iÀ° ÜÜÜ°vÀ>V À° À}

>Ã º ÕÃji À ÃÌ `i > » > ÞÕ Ã

iÀ Ø ÃÌ iÀ À ÃÌ `i > }iLØÀÌ } > Ài £nÈ£ > ÞÕ Ã ÃÌ vØÀ Ãi i - Õ «ÌÕÀi Û À>Õi Ì }> > Ìi ] }À ~âØ} }i À i Li > Ì° <Õ Ãi i 7iÀ i }i Ài ` i -Ì>ÌÕi º > j` ÌiÀÀ> ji» ­Ã i i Ì }i}i ØLiÀ®] >LiÀ >ÕV iÀ> i ] À âiÃ Õ «ÌÕÀi Õ ` â> Ài V i i B `i° iÃÕV `iÀ i iÀi `iÃ Ø ÃÌ iÀÃ] ` i >Õv i i i Ã> i >ÕiÀ v /> `iÀ , Õ i > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ i }iÀ V ÌiÌ Ü>À q vØ ÀÌ Û Ãi i Ìi iÀ âÕ Ãi i ÌB} V i iLi ° ÌÜ> Û iÀâ } À âi Õ ` /iÀÀ>V ÌÌ> -Ì>ÌÕi Ã Ü i i B `i Õ ` <i V Õ }i à ` iÀ >ÕÃ}iÃÌi Ì° > ÞÕ Ã > `iÀ iÃÕV iÀ Ãi 7iÀ º > iÕ i v i > }ji» ­º >à i}i `i B`V i »®] Õ ` `iÀ ii] ` i Ãi i > i ÌÀB}Ì] `>à À i`i Ã`i > ÌiÀ `i ,>Ì >Õà LiÜÕ `iÀ °

>à º ÕÃji >ÞiÌ» Õ ` `>à º ÕÃji `Õ ÌiÀÀ û jâ iÀÃ

>à º ÕÃji `Õ ÌiÀÀ û] i ÕÃiÕ `iÀ iÃV V Ìi] ÀV B } i Õ ` Ì } i] `>à `iÀ i i > }i >ÃiÀ i -> Ì >VµÕià >Õà `i £n° > À Õ `iÀÌ i }iÀ V ÌiÌ ÃÌ] iÀâB Ì ` i }iÃ> Ìi iÃV V Ìi Û jâ iÀÃ] Û ÌiÀÌÕ L à ` i iÕâi Ì° <Üi Üi ÌiÀi ÕÃii ] ` i ÃÌ>ÌÌ V i *>ÌÀ â iÀ BÕÃiÀ i }iÀ V ÌiÌ Ã ` `>à º ÕÃji >Þi̽ Õ ` `>à º ÕÃji >LÀj}>Ì» Li iÀLiÀ}i > Ìi > iÀi i °

>à º ÕÃji >ÞiÌ» âi }Ì i i -> Õ } `iÀ `iÀ i Õ ÃÌ] ` i i ÃÌ i> Õ }i ÀÌi Õ ` ` i Õ ÌiÀ > `iÀi 7iÀ i Û À V ] - ÕÌ i Õ ` ÕvÞ Õ v>ÃÃÌ° >à º ÕÃji >LÀj}>Ì» «ÀBÃi Ì iÀÌ - Õ «ÌÕÀi Û i> Ì i > LiÀÌ ­£n{x £ Îή] }iLØÀÌ } >Õà jâ iÀð U ÕÃji `Õ ÌiÀÀ Ã

>ÃiÀ i -> Ì >VµÕiÃ] À> «i `Õ Èi] jâ iÀà /i ° ³ÎÎ ­ä®{ ÈÇ În n£ È£ U Ìi >LÀj}>Ì * >Vi `i > ,jÛ ÕÌ ] jâ iÀà /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ Ón În Çn U Ìi >ÞiÌ] ÀÕi `Õ >«ÕÃ] jâ iÀà /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ { ä{ ÈÈ

>Ã º ÕÃji iÕÀÞ» `mÛi

iÃià ÕÃiÕ `iÀ B i `ià « Ì i>ÌiÀà iÀ iÀÌ Ì 7iÀ i Û >ÃÃ> Õ ` i "Àà > ` i Ì> i ÃV i Õ ÃÌ `ià £{° L à £n° > À Õ `iÀÌð à Li iÀLiÀ}Ì v B ÃV i Õ ` B ` ÃV i i B `i >Õà `i £È° Õ ` £Ç° > À Õ `iÀÌ Û ,ÕLi Ã] >LÀ Ì ÕÃ] i i Ã Ü i vÀ> â à ÃV i > iÀi i >Õà `i £Ç° L à £ ° > À Õ `iÀÌ Û -ÕL iÞÀ>Ã] - }> iÌ `iÀ i >À V i° >à ÌÀ Õ âi }Ì i B `i >Õà `i <Þ Õà `iÀ iÃV V Ìi Û >À Ì Õ ` i «>ÌÀ> Û `i Ø ÃÌ iÀ >À ià >Ì Ài ­£n° °®° Õ~iÀ`i Li iÀLiÀ}Ì `>à ÕÃiÕ >ÕV `>à ÜÕ `iÀÃV i À ÃV i Ã> º ià Vià `½ ` mÌi»] `>à > Ài £nnÎ ià i Ì`iV Ì ÜÕÀ`i° ÕV Õ Li` }Ì > âÕÃi i \ ` i Õ V >` >] i i >` > >Õà iÀ> Û `Ài> `i > , LL > >Õà `i £x° > À Õ `iÀÌ°

`mÛi] ` i > Ìi /ÕV >V iÀÃÌ>`Ì] L iÌiÌ `>Ã ÕÃji iÕÀÞ] `>Ã i i > Ìi *>ÌÀ â iÀ >ÕÃ] `i i ÃÌ }i >ÕÃ Û

>À` > iÕÀÞ] v i ÃÌiÀ Û } Õ`Ü } 86°] Õ ÌiÀ}iLÀ>V Ì ÃÌ° `i iÌâÌi > Ài ÃÌ `>à ÕÃiÕ vØÀ Ãi i - iÀ>ÕÃÃÌi Õ }i Li > Ì }iÜ À`i ° >à ÕÃiÕ >Ì Ãi i ,BÕ V i Ìi vØÀ â> Ài V i ÜiV Ãi `i ÕÃÃÌi Õ }i âÕÀ 6iÀvØ}Õ } }iÃÌi Ì] `>ÀÕ ÌiÀ - > i >Õ >Þ] iià 6> }i ] Ì `i i ` iÃi 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ } iÀÃÌ > à i }ivØ ÀÌ ÜÕÀ`i° à ÃÌB ` }i -> Õ } âi }Ì `>à ÕÃiÕ i i ÕÃÃÌi Õ } âÜi /i i ] âÕ i i LiÃÌi i ` >Õà -> Õ }i ] ` i ` i -Ì>`Ì `mÛi >L `iÀ <i Ì Û À x{ä i > Ài L à âÕÀ }> À ÃV i *iÀ `i âi }i ] Õ ` âÕ > `iÀi i i -> Õ } >Õà 7iÀ i âi Ì}i Ãà ÃV iÀ Ø ÃÌ iÀ°

ÕÃji `ià i>ÕÝ ÀÌà ,Õi `i > Ìj Õ V] ið /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ ÈÇ În Ó£

ÕÃji iÕÀÞ] õÕ>Ài i À}ià ÕÀ V] `mÛi /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ nn nÈ £ä

ÕÃji > 6> ji , Õ i > ÞÕ Ã ÃÕÀ iÀ /i ° ³ÎÎ ­ä®{ Èn nn xÇ ££

>à º ÕÃji `ià i>ÕÝ ÀÌû

-1

, Çn


1 / -/

fÀ : yÒf] S , ÒÄÄ Z f f ,fy ]fÄ - f ÄS f ÄZ Ù À] ]fÀ - fÀ Þf Í ÞÒ -S :Ò¨ :ÍÞ rÕÀ ] f f ÄÍf fÄÍfZ Ò ] ]:Ä : !ÀÍf Í f Þ y:ÀÍ yf Ò Ä Äf Ù f ]f À ÄS f ¨ Í f:ÍfÀ Ø fÄZ ]fÀ -Í:]Í :ÀS:ÄÄ fZ ]f . f: ÍfÀ : ffÀ Ø -jÍfZ Ò ÒÀ f yf ] fÄfÀ Ò ÍÒÀf f º fS fÀJ ÄÄf » ÞÒ f f ®®®

º,>` À> Vi» iÃÌ Û>

iÃià }À ~i iÃÌ Û> `iÀ >Ãà ÃV i Õà ÃÌ vØÀ > i Õà vÀiÕ `i Õ Õ }B } V }iÜ À`i ] `i ià L iÌiÌ > ià q Û >ââ ØLiÀ >Ãà ÃV i Õà L à âÕ iVÌÀ Õ ` Õà >Õà > iÀ 7i Ì° i`ià > À >Ì Õ iLÌ ià ` i -Ì>`Ì Ì«i iÀ >Õv i i i â }>ÀÌ }i Õà > ÃV i Li i i « À] ` i i ÃÌ V V Ì ÀiÃ} i V i }ivÕ `i >Ì° i >Ì > } v `i À ~À>Õ Ì«i iÀ] `iÀ -Ì>`Ì Ãi LÃÌ Õ ` `iÀ º > i `½"» â> Ài V i 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ÃÌ>ÌÌ° >à *À }À> ÃÌ }ië V Ì Ì 6 ÀÌÀB}i ] i}i} Õ }i Õ ` Õà v Û ÀvØ ÀÕ }i }> â Ì«i iÀ] Õ ` L ÃÜi i ØLiÀ Ãi i Ài âi >Õð ÜÜÜ°À>` vÀ> Vi Ì«i iÀ°V

º*À Ìi «Ã `ià j` i û

iÀ º*À Ìi «Ã `ià j` i û] `iÀ Õ i À Ãi Ì Óx LiÀØ Ì ÃÌ] ÃÌ i vØ Ài `ià / i>ÌiÀ iÃÌ Û> `iÀ ,i} Ü i }> â À> Ài V ° i 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i v `i ØL V iÀÜi Ãi >Ì Õ ] i i >Ì Û À `i iÃÌ Û> Û Û } ] `iÀ º > i `½"» Û Ì«i iÀ ÃÌ>ÌÌ° iÃià iÃÌ Û> ] `>à « iÌÌ Û > i i` à Ài iÀÌ ÜÕÀ`i] ÃÌ iÌâÌ Õ ÌiÀ iÕiÀ i ÌÕ }] Õ ` `> Ì >Ì Ã V >ÕV Ãi -Ì }iB `iÀÌ° - Li>Là V Ì }Ì Ãi iÕiÀ Ài Ì À] `>à *À }À> ] `>à L à iÀ ÃÌ>À Û `i Õ ÌÕÀi `iÀ 7i Ì Õ ` Û `iÀ < À ÕÃÜi Ì }i«ÀB}Ì Ü>À] Ø vÌ } > `iÀi , V ÌÕ }i âÕ ÃÌiÕiÀ ° ÜÜÜ°«À Ìi «Ã`iÃV i` i ðV

º Ì«i iÀ > Ãi» >ÀV>ÃÃ i\

iÃià iÃÌ Û> ÃÌ Ãi i `Ài ~ } > Ài `ià i À ià iÃÌ Û> t

iÃÌi i à `iÀ iÃV V Ìi `ià /> âià Üi Ì}i i ` Li > Ì }iÜ À`i ] Üi ià à V Ì >À > Ìi

Ài }À>« i >Ì >Ãà â iÀi i ° à i ià `iÀ B ÌiÃÌi iÃÌ Û> à `iÀ -Ì>`Ì } B âÌ ià `ÕÀV Ãi à À}vB Ì } >ÕÃ}iÜB ÌiÃ Õ ` i i Ì ÃV ià *À }À> ° >à iÃÌ Û> º Ì«i iÀ > Ãi» ÛiÀ ÌÌi Ì >ÕV }iÜ ÃÃiÀ >~i ` i iÃV V Ìi Û i À}ià ÀkV i] `ià > iÃ] `iÀ i /> â iL >LiÀ Ü>ÀÆ iÀ >ÌÌi > Ài £ ÇÇ µÕi >} ÕiÌ âÕ iÃÌ Û> i }i >`i ] `>à ÃiV à > Ài ëBÌiÀ Õ ÌiÀ `iÀ i ÌÕ } Û i> *>Õ Ì> >À ÃÌ>ÌÌv `i à Ìi° <Õ ` iÃiÀ <i Ì ÜÕÀ`i Ì«i iÀ >ÕV `>à iÀÃÌi >Ì > i <i ÌÀÕ `iÀ

Ài }À>« i À> Ài V i }iÀ V ÌiÌ] `>à iÕÌi >V Ü i Û À Õ ÌiÀ `iÀ i ÌÕ } Û >Ì `i iÀ ÃÌi Ì° i iÃÌ Û> º Ì«i iÀ > Ãi» ÃÌ> `i iÀ Ãi À ÃÌ>À `>à / i > -] ` i näiÀ > Ài] ` i iÃÌ Û iÀVi Õ } > `iÀ * > >ÕÃV ] `iÀ âi«ÌÕi i /> â] `iÀ º V Ì /> â» Õ ` ` i >} ÕiÌ > Ài ÌÌi «Õ Ì° i ` ià B À }i ÕÃ}>Li `ià iÃÌ Û> ] `>Ã Õ i À Ãi Ì `Ài ~ } > Ài BÕvÌ] ÃÌi Ì Õ ÌiÀ `i / i > < À Õð ÜÜÜ° Ì«i iÀ`> Ãi°V

>à iÃÌ Û> Û >ÀV>Ãà i] i i Li`iÕÌi `i 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ } `iÀ ,i} > }Õi` V , Õà à ] v `iÌ > B À V Û Õ L à Õ}ÕÃÌ ÃÌ>ÌÌ Õ ` ÃÌ `> Ì Ü `>à B }ÃÌi `iÀ }> âi ,i} ° -i *À }À> ÃÌ ÃÌiÌà }i i âi V iÌ Û i iÀ i i Ì ÃV i ÃV Õ } Û / i i Û >Ãà ÃV iÀ "«iÀ Õ ` / i>ÌiÀ L à âÕ âi Ì}i Ãà ÃV i /> â Õ ` < À Õð i ÃiÀ i«Õ Ì L iÌiÌ i`i Li ` i}i} Õ }i Ì LiÀØ Ìi *iÀà V i Ìi Ì i i >LÜiV Ã Õ }ÃÀi V i *À }À> > iÀ >Ì > ÌBÌi Û Ü i L à âÕ Ì> *À iVÌ] Õ ` Û iÀÌ } >V L à >V /iÝ>à ÜÜÜ°viÃÌ Û> `iV>ÀV>Ãà i°vÀ

*iÀ« } > \

>à ` À>` `iÃ Ì ÕÀ > à ÕÃ

-i Ì Û iÀâi > Ài >Ì `>à iÃÌ Û> Û ià à V i i ià Ãi i `iÀ 7i Ì `iÀ À ~ ÛiÀ> ÃÌ> ÌÕ }i iÀÜ ÀLi ] Õ ` `>à V Ì ÕÀ] Üi ià i i >Õ~iÀ}iÜ V i ,> i ] `i « Ì i>ÌiÀ Û iÃ] ÃÌ>ÌÌv `iÌ] à `iÀ >ÕV ] Üi ià ` i i}i} Õ } `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i Õà ÃÌ Õ ` > i -Ì i ÛiÀÌÀiÌi à `° - Ü>Ài iÀ LiÀi Ìà LiÀØ Ìi > i Ü i À ] * >ViL Õ `

>Û ` Ü i ÛiÀÌÀiÌi ] à `>Ãà ` iÃi 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ } ÌÌ iÀÜi i âÕ `i Õ Õ }B } V i i}i} Õ }i Õ ÌiÀ `i à iÀ V i -ÌiÀ i i `iÃ

j«>ÀÌi i ÌÃ >À` }i ÀÌ°

iÀ > L Û ÓÎ > Ài ÃÌ `>à º6 Ã> « ÕÀ ¿ >}i» iÃÌ Û> *iÀ« } > âÕ ` À>` `iÃ Ì ÕÀ > à Õà }iÜ À`i ° i i}i} Õ }i Õ ` ÕÃâi V Õ }i vØÀ ` i LiÃÌi V jà `ià > Àià ÜiÀ`i iÀ}B âÌ `ÕÀV Ì >ÕÃÃÌi Õ }i Õ ` 6 ÀvØ ÀÕ }i LiÀØ Ìi ÀiÕâ}> } `iÃ

> « -> Ì ° `iÀ }> âi -Ì>`Ì >`i ` i À V ÌÕ }i âÕÀ Ì`iV Õ } `ià ­L ÃÜi i }À>Õi >vÌi t® > ÌÕi i iÃV i i à > iÀ 7i Ì i ° i i ÃÌi 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ,> i ` iÃià iÃÌ Û> à v `i ÃÌiÀ º ÕÛi Ì `ià iû ÃÌ>ÌÌÆ i }i v `i >LiÀ >ÕV *> > à `ià ÀÌÃ] i >ÃÌ iÌ `iÀ `iÀ > iÀ ÀV i ÃÌ>ÌÌ° - Ì L iÌiÌ ` iÃià iÃÌ Û> ` i i i}i i Ì] ` i }À ~Ìi âi Ì}i Ãà ÃV i Ì Ài« ÀÌiÀ i i âÕ iÀ i ° i à V Ì Û L ÃÜi i à `ØÃÌiÀi

V jÃ Ü i Û -> Ì iÞ Àii i] `iÀ >Õv v Ì}iL iÌi ëiâ > à iÀÌ ÃÌ] Û iÝ> `À> Õ >Ì Õ ` Ài À i}ÃÀi« ÀÌ>}i `iÀ ` i « iÌ ÃV i `iÀ Û 7 Þ , à >`i âÕ >V `i i ØLiÀ ` i iÃV V Ìi Õ ÃiÀià > À Õ `iÀÌà i °

ÜÜÜ°viÃÌ Û> `i iðV

ÜÜÜ°Û Ã>« ÕÀ >}i°V

ià iÃÌ Û> `iÀ âi Ì}i Ãà ÃV i ÕÃ

> i V iÃÌ Û> Û ià -i Ì Õ i À âÜ> â } > Ài Li} Ì `iÀ >Ì > Õ>À iÃ Ì `i i ~i , ÞÌ i `ià -Ø`i à `iÀ LiÀ ÃV i > L Ãi ° >à > i V iÃÌ Û> Û iÃ] `>à ÌÌi -Ì>`Ìâi ÌÀÕ ÃÌ>ÌÌv `iÌ] ÃÌ i Ãi À iLi ` }ià iÃÌ Ì /> â Õ ` iÃ> }] `>à `iÀ > i Õ ÌÕÀÃâi i ÌÌ iÀÜi i Ãi Ãi i >Ì° iÃiÀ viÃÌ V i Õ}i L V `iÀ i `i ÃV >vÌ ÃÌ i ÕÃ`ÀÕV Û ÀLi] /À>` Ì Õ ` i i Ã> i Ì° ØÀ iL >LiÀ i`i ÌiÀà âÕ i «vi i t ÜÜÜ°Ì i>ÌÀi`i iðV -1

, Ç

ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +,

`i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` i ,/ 7iLÃ Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀ `i v }i `i 1, \ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉiÛi i i ÌÃ


1 / /, / "

1 / -/ - < -/

> âi ÃÌiV i >V /À>` Ì `ià > }Õi` V Ì Ì> ÃV i B «vit -i Ì `iÀ Üi Õ } Ãi ià >vi à > Ài £ÈÈÈ ÃÌ -mÌi ­ jÀ>Õ Ì® > B À V - iÀ -V >Õ« >Ìâ `ià }À ~i > âi ÃÌiV i à >Õv `i 7>ÃÃiÀ }iÜ À`i ° ,Õ ` Õ `i º >`Ài , Þ> » ­`i >Õ«Ì > > `iÀ -Ì>`Ì® à ` ` i /ÕÀ iÀi >V Ü i Û À i}i} Õ }i âÜ ÃV i Õ i Ì Üi}Ìi i ÃV i Õ ` iÕ }i ] ` i Û ` iÃi -V >Õë i Ì âÜi }i} iÀ ÃV i Ìi > i }> â `i > }iâ }i ÜiÀ`i ] Üi à i âÕ `i B }i Û "L i Õ ` /À i ] ` i Ài Õ} }ië i Ì ÜiÀ`i ] > «v }i}i i > `iÀ > >Õvi ° > â Üi ~] >âÕ v>X>`i >À Ì i `Õ `j«>ÀÌi i Ì `Õ >À` iÃÌ Ì }iÃV BÀvÌiÀÀj`Õ Ìi > âi Õ ` `i -V ` viÃÌ > }i i}Ì] ÃÌi i D ` i Li `i q £Ç mÌÀià «>À À>«« ÀÌ ½ jÀ>Õ Ì i} iÀ Li >Õv -« Ìâi Àià ÌiÃ Õ ` ÌÀiÌi Ã Õ `iÀ >ÕÝÛiÀ B }iÀÌi *ÞÀj jià "À i Ì> iÃ] i i ½i iÃÌ «>Ã Û À `iÀ iÀÀi}Ìi i }i `i > «v] L à i iÀ Û i 7>ÃÃiÀ à > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi D ViÌÌi « >}i à Ã>ÕÛ>}i vB Ì° iÀ - i}iÀ ÃÌ vvi à V Ì V `iÀ i }i] `iÀ ià >V `i > «v }i L À`ji `i `Õ iÃ Û Ã > Ì >ÛiV `ià « à «>À>à à \ ÃV >vvÌ >Ì] Li âÕ L i Li ° /À>` Ì Ã}i B~ Ã Û À i`i /ÕÀ iÀ ½ ë }ÕiÌÌi° -ÕÀ «ÀiõÕi âi mÌÀià Ãi `j >ÕV i i *À âiÃà `iÀ > âi ÃÌiV iÀ ÃÌ>ÌÌv `i ° - ÃÌi i ` i -ÌÀ> À Õ i`iÀ Õ 1 âÕ} `ià « Õà ië>Vià >ÌÕÀi à `i > Àj ~i Û -mÌi] Üi `iÀ Li>ÕÝ /i i iÀ Ì Ài

> Ì iÀ ØÌi } >ÛiV mÌÀià `i >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ «À Ãj ` iÃiÀ ½jÌj] Õ ` Ì `i `ià > âi `iÀ > ` Û ÀLi â i Ì] }> â <i V i > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ «iÕ iÀÀi V Ì > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ > Ìi /À>` Ì °

V Ãi i i«Õ Ì ` iÃià `ÕÀV Õ ` µÕ>à `ÕÀV ÃiÕ Ã >Õ `i° ÃØ`vÀ> â à ÃV i 6 ÃviÃÌ Ì `i À> ` *À Ý Û -> Ì Õ Ã] `iÀ Ãi Ì Ãi iÀ ÀØ `Õ } i`ià `i Õ}ÕÃÌ V½iÃÌ ÃÌ>ÌÌv `iÌ Õ `

Õ À>Õ `Õ , D > Ài > À Ûi£Ç{Î ÕiÃÌ `Õ > À *iÌ Ìi , i] ½Õ ÛiÀÃ Ì `i }À ~i > >À}Õi] /ÕÀ iÀ `iÀ º ÕÀ`û ­`iÀ º-V ÜiÀi »®iÌi `iÌ] Ü Li `i > *iÌ Ìi â i >ÀjV>}iÕÃi «>ÀÃi ji `iÀ > i `ià - i}iÀà >Õv i i -V `] > âi À>Õ `ià ÕÃji `½jÌ> }ð *>Õ 6> jÀÞ] i }À>Û iÀÌ - v `i à V > `iÀ ` vv `iÀ

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] ViÌÌiÜ À`° Àj} «ÀjÃiÀÛji Ãi ` iÃi jÀ Ìi />}] iÌ ÀiÃÌi >}Õ i ÃÌ>`Ì -mÌi i i iÀÌ>} ÃÌ] âÕ Li `i -i Ìi `ià > > à ØLiÀ V i `½>VVmð i«Õ à `ià j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > v à £ä äää <ÕÃV >ÕiÀ i ] ` i ` iÃià Ài } à vi iÀ Õ ` `i i `i >vÌi « ÕÀ V> > ÃiÀ ià i>ÕÝ «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ , i iÌ Vi > «v >ÕÌ > ÌiÀ iLi ° >V `i i ë i Û mâi `iÀ >ÀÃi Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ À>Õ `Õ , `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ > âi ÜiÀviÀÃV Õ i] Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] > Lià ÌâÌ >ÕV i Ãi i i }i i Õ ` Vi Ã Ì `ià À Ãi>ÕÝ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi ÛÕi] `ià i ÃV i V> >ÕÝ âÜ>À vØÀ `iÀ° <Ü ÃV i iiÀ Õ ` i Ãii `i Ü À` ` iÃi µÕ `j> LÕ i Ì >Õ > >À}Õi iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ`ià iÌ /À>` Ì >ÕV `iÀ }ivi iÀÌ] ÃLià `iÀi ,> i Ì>ÕÀi>ÕÝ `i > >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ]Üi Ì `ià i À V> iÃÌà `ià iiÀiÃ Õ ° - Ì Ài«ÀBÃi Ì iÀi ` i > âi ] > à ÕÀiÌ i `ià Ài iÀ -« ÀÌ]Vi `ÀjÃ] i i ëi Ì `iÀ `i Ì ÌBÌ `iÃLj jv V i > }Õi` V] `iÀ >À`à jÀ à > *iÌ Ìi

> >À}Õi `½Õ Ì iv `iÀ Õ ÌÕÀ ` iÃià ÌÌi iiÀÀ>Õ Ã ÃÌ° jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕiÛiÀÜÕÀâi Ì µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi i Ì ià ià µÕ ½ >L Ìi Ì] µÕi Vi à i Ì ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +, `ià > >` iÀÃ] `ià `ià «kV iÕÀà `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã

`iÃ>} iÕÀÃ] Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ Õ LiÃÕV i - i ` i Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ Ã Û iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i

,/ 7iLà Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀ `i v }i `i 1, \ «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V ÉÌÀ>` Ì Ã `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

> «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

-

-1

, nä


1 / /, / "

i i}i `i `iÀ iÃÌ i `ià jÛ>Õ`> ÀâB Õ } ØLiÀ i i >ÕÃ}i«ÀB}Ìi Ü `i >ÌÕÀ > Ài £ÇÈ{ ÜÕÀ`i i Õ }ià B`V i ÌiÀ Û Û iÀâi > Ài Û i iÀ Ü `i iÃÌ i ÕL>VÃ] }> â `iÀ B i Û > } } i ­ âmÀi® }iÌ ÌiÌ] }iv }Ì Û iÌÜ> Õ `iÀÌ Üi ÌiÀi / `iÃvB i ] ` i "ÃÌi `ià jÛ>Õ`> ÛiÀ ÕÌiÌ ÜÕÀ`i Õ ` ` i `>à }iÃ> Ìi iL iÌ iÀÃV ÀiV Ìi Õ ` ÕvÀÕ À ÛiÀÃiÌâÌi ° 7B Ài ` ` i 1 ÌiÀÃÕV Õ } `iÀ }i «vÌi Õ ` >ÕÃ}iL ÕÌiÌi i V i ÀiV Ì Õ }iÜ V i 6iÀ iÌâÕ }i Û i ÃV vÀiÃÃiÀ iÀ}>Li ] âi V iÌi ` i } V i i À`i `>à * ÀÌÀBÌ i ià / iÀiÃ Û `iÀ À ~i i iÃ Õ }i -Ì iÀÃ] º`iÀ `i jÛ>Õ`> i ÃÕV Ìi»] Ü Li iÀ >Õ«ÌÃBV V À>Õi Õ ` `iÀ > }i}À vvi Õ ` âÕ Ãi iÀ iÕÌi }i >V Ì >Li ÕÃÃÌi° >À>Õv } }i ` i ÛiÀÀØV ÌiÃÌi iÀØV Ìi ØLiÀ ` i >ÌÕÀ ` iÃiÀ Ü `i Ài>ÌÕÀ Õ \ Û i i ÜØÌi `i 7iÀÜ v L à âÕÀ Þ« Ì iÃi i ià « ÌÌÃ Ì i iÀ ÞB i] ` i Û `i i }i Û ,> } Õ ` > i > `i >Õv}iÃÌi Ì ÜÕÀ`io V Ìà ÃV i >ÕÃ}iÃV ÃÃi ° /À Ìâ `iÀ Û À>V i > }ivØ ÀÌi /Ài L >}`i }iÃV > i ` i >ÃÃ> iÀ V ØLiÀ `Ài > Ài > } Õ ` ÜÕÀ`i Û `i 7ØÀ`i ÌÀB}iÀ `iÀ ÀV i i iÀ * >}i } i V }iÃÌi Ì° i Ü `i iÃÌ i à > Óä° Õ £ÇÈÇ ÃV i~ V vv â i Û B}iÀ i> >ÃÌi iÀ i}Ì Ü À`i Ãi ° 4LiÀ â> Ài V i -Ì V i `iÀ « V i >Õà ÃÌ ` iÃi iÃV V Ìi `ÕÀV Ài >ÕÃ}i«ÀB}Ìi ] Õ }iÜ V i

>À> ÌiÀ âÕ i iÀ i}i `i }iÜ À`i ­Ã Ãi À] `>Ãà > à - L ` vØÀ `>à 7>««i Û *>Õ >V i >À}iÀ `i à }>À âÜi 7 vi }iÜB Ì ÜÕÀ`i ®° i iÃV V Ìi `iÀ iÃÌ i `ià jÛ>Õ`> ] ` i > à > Ì>ÃÌ ÃV i }Ài âÌ] ÜÕÀ`i >Õvi `iÀ > À Õ `iÀÌi Û À > i Ø ` V ØLiÀ iviÀÌ Õ ` ÜÕÀ`i ØLiÀ> âmÀi â> Ài V i Li`iÕÌi `i

>ÀÃÌi Õ }i Ài«ÀBÃi Ì iÀÌ° iLi `iÀ -Ìi i] ` i âÕ Ài Û i> >ÃÌi Ãi i i >Ì` Àv > iÃÃiÞÀi -> Ì >ÀÞ iÀÀ V ÌiÌ ÜÕÀ`i] Ü À` ` i ÃV ÀiV V i i}i `i >ÕV i i ÕÃiÕ ØLiÀ ` i iÃÌ i `ià jÛ>Õ`> ->Õ}Õià iÀâB Ì] Õ ` `i -ÌB`Ìi `ià j«>ÀÌi i ÌÃ Ì À i â> Ài V i -Ì>ÌÕi Ì `i ` à `ià / iÀiÃ] à >ÀÛi Ã] ` i ià > iÀ` }à i i }i`ÀÕ }i ÃÌ° >ÀØLiÀ >Õà ÃÌ ` i à v>Ãâ iÀi `i i}i `i ` iÃiÀ iÃÌ i >ÕV âÕ i}i ÃÌ> ` i ÀiÀiÀ ÌiÀ>À ÃV iÀ 7iÀ i Õ ` Ài>Ì i Ì / Õ ` ` }iÜ À`i ° Õ ÃÌ Ã i >ÕV `>à / i > `iÀ Ì i>ÌÀ> à iÀÌi 7> `iÀÕ }i `iÀ i i `i > } } i°

7 i`iÀ i À `ià - iÀÃ Õ ` `iÀ >ÕvÌÀ iL B À V `i > ] Üi ` i - i `ià ÀØ }à ÜBÀ iÀ Ü À`] ÌÀi Li ` i -V BviÀ `iÀ jÛi i Õ ` `ià ÕLÀ>V Ài iÀ`i >Õv à iL À}i° - Ì â i Ì `>à 6 i ­-V >vi >Õv `i Ì } Õ> ] Ø i ÕLÀ>V Õ ` > >À}iÀ `i® Û i iÀ] Õ `iÀÌi ` V Ì }i`ÀB }Ì] Û `iÀ Li i >Õv >Õv ` i i Õ ` L i LÌ ` ÀÌ ÌÀ>` Ì i L à âÕ " Ì LiÀ° ÕV Üi ` iÃi /À>` Ì Ãi Ì `i `ià £ ° > À Õ `iÀÌà V Ì i À }> â à Üi Ì ÛiÀLÀi ÌiÌ ÃÌ] à v `i ` i }À ~i ÕvÃÌ i}i >V Ü i Û À ÃÌ>ÌÌ] Õ ` `iÀ ÕvÃÌ i} âÕ `i «vi ÃÌ i i }> â Lià `iÀi <i Ì `ià > Àið âmÀi LiÃÌ i ` i Ø i > `i , ÞÌ Õà `ià ÕvÃÌ i}à >Õv `i `i iV Li°

iÃi Û ÀÛBÌiÀ V i /À>` Ì `ià >ÕvÌÀ iLÃ Ü À` }ivi iÀÌ Ì i iÀ -i} Õ } `iÀ iÀ`i] viÃÌ V }iÃV ØV Ì Õ ` Ì BÀ i `i Õ } V i ° i / iÀi ÜiÀ`i âÕiÀÃÌ Ì i i 7 L à âÕ V>° £x Û Ài < i }iLÀ>V Ì Õ ` i}i `> ` i iÌâÌi Ì>««i Ãi LÃÌ âÕÀØV ° <ÕÀ ÌÌ>}ÃiÃÃi Ãâi Ì } L̽à i ÌÀ>` Ì i ià iÀ V Ì] > } Ì] LiÃÌi i ` >Õà ` V i Ài >Õà >ÀÌ vvi Õ ` > Ì> BÃi Ì L >ÕV ] i iÃÌ vØÀà Õ}i Õ ` i i >Õ i vÀiÕ`i° > } L̽à i i 1 ÌÀÕ ] Õ ` > à }Ì° Ì > `iÀi 7 ÀÌi ] i i }À ~i -Þ « i ÀÕ ` Õ `>à 6 i o -1

, n£

7i > } } i Ì Õ ` /À>` Ì >V ÕÃÌ Õ ` >Õ i ÛiÀ ÃV Ì ÜiÀ`i o -i Ì £nn{ Ü À` `iÀ i i `i > } } i ­ âmÀi® > i`i iÌâÌi 7 V i i `i Õ `i >À}> ÌÕ>] `iÀ iÀÃ>ÌÌi , iÃi >Õà `i } i V > }i , > Û ,>Li > Ã] }ivi iÀÌ° i > } >ÕLÌ] `>Ãà ` iÃiÀ Õ }iÃV V Ìi i ÕÀ} ` i À`i `ÕÀV Ãi i ÕvÌÀ ÌÌ Ã }iÀØÌÌi Ì Õ ` }iÃV ØÌÌi Ì >Li à ] `>Ãà iÕÌi V }> â À> Ài V Õ >Õà ÃV V i "ÀÌà > i Û À > `i à `°

V âmÀi] Õ ` ÃLià `iÀi ÀÕ ` Õ > } } i ­ À` ÃÌi `iÃ

j«>ÀÌi i Ìî à ` ` i -«ÕÀi Ãi ià i}i `BÀi ÕvÌÀ ÌÌà V > }i}i ÜBÀÌ }] à À â>V] Ü iÀ >Õà `i > ÃV > ] `iÀ >Õv `i >ÕÃÃià > Ãi i , iÃi ÃV Õ i B }i }iL iLi Ãi à ] i i Ãi V i }iv À Ì >Li Ã Æ 6 i iÕÛi à i ` i -Ìi i `ià , iÃi i i > `iÀi Ãi > à ` i] ` i iÀ Õ ÌiÀ `i À i }iÌÀ>}i >Li ÕÃÃ] Õ ` `i À}ià `Õ />À à ` i i Û , V iL >Ûi i ÌÃÌ> `i Ãi ] >V `i iÀ `i `i Ì i iÀ -BÕ i }i«ÀØvÌ >Li à ] ` i iÀ }iÀ>`i Û `i i Ãi >L}iLÀ V i >ÌÌi° - Ü>À ià }> â >ÌØÀ V ] `>Ãà ` i iÜ iÀ `ià âmÀi ` iÃi âÕ} i V Ì «>ÌÃV }i Õ ` v> Ì>ÃÌ ÃV i , iÃi ] `iÀ >LiÀ `i V >ÕV i Üi } / « }À>« Ü>À] Ãi i Ài iÀÜi Ãi ° - ÃÌi Ì `iÀ >} BÀi >À}> ÌÕ> i`ià > À Õ Li i i i ÌiÀi Õ ` iLi ` }i iÃÌ Ì ÌÌi > ÌiÀ >À Ì] Ài}iÃ> }] i i 1 âÕ} `i ÃÌØ i `iÀ « V i Õ ` 6 ÀvØ ÀÕ }i `ià > `ÜiÀ à i iÀ <i Ì ÌÌi «Õ Ì° - Ì ÃÌ ` iÃià iÃÌ i i ÃV Õ } Û Ì Õ ` 7 À V i Ì] ÃLià `iÀi Li `i BV Ì V i ÃÃi }iÃi }iÀ Ì Ã« BÀi i Ü> À >vÌià /À LÕÌ > ` iÃi i â }>ÀÌ }i i `i ] `iÀ `ÕÀV `>à " À Ãi iÀ ÕÌÌiÀ ` i 7i Ì }i i Ãi à o Li i i > iÌÌt "vv Vi `Õ / ÕÀ à i > } } i° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ È ä£ În


1 / /, / "

6 7i LiÀ} âÕÀ iLio

, µÕi >ÕÀi , i /> ] > ,> `i `iÃ

j«>ÀÌi i ÌÃ >À`] vi iÀÌ > `>Ã iÃÌ `iÀ 6iÀ iLÌi Û À `i ,i µÕ i Û -> Ì 6> i Ì ° ÕV Üi `iÀ i }i 6 Vi Ì Û `iÀ 7 âiÀ }i ÃÃi ÃV >vÌ > Ã º vv â i iÀ» -V ÕÌâ«>ÌÀ iÀ > Ì ÜÕÀ`i] Ã Ã i À > Ã i i }iÀ ØLiÀ

`i 7i LiÀ} Ü>V i ° 1 ` ÕÀ ÃiÀÜi Ãi >Ì >ÕV `iÀ ° 6> i Ì ] `iÀ > £{° iLÀÕ>À Üi Ì > à *>ÌÀ `iÀ iLië>>Ài }ivi iÀÌ Ü À`] ` iÃi Õv}>Li âÕ i iÀ > `iÀi <i Ì iÀvØ Ìo > iÀ` }à i }À ~i Àv }° > Ã>}Ì] ` iÃià à i i Õ i Û i <i Ì }iÜiÃi Ãi ° ÌÌi `iÀ

À>V i `i -ÌÀ>~i Û i>ÕV> Ài >Ì Õ ÃV > i ` i -V Ài i Û `iÀ ] ` i Û `i 1 }i iÕiÀ âÕ} i V iÀÃV À V i Õ ` v>Ãâ iÀÌ Ã `] `ÕÀV ` i -ÌÀ>~i Û i>ÕV> Ài ­ j«>ÀÌi i Ì >À`®° i > Ã>}Ì] `iÀ º À>V»] Ã Ãi > i] Ãi i i Lii `ÀÕV i `i iÃÌ it

iÀ i}i `i >V ] ` i >Õv `>à £Ó° > À Õ `iÀÌ âÕÀØV }i Ì] à i À>V i à V `i i ÃV i Õ Ã V ÌL>À }i >V Ì >Li Õ ` B`V i Õ ` Õ }i ÛiÀÃV Õ }i >Li ] ` i `>à *iV }i >LÌ >ÌÌi ] `i 1viÀ âÕ > i âÕ i ] Õ ` ` i 1viÀ `iÀ Li >V L>ÀÌi , i Õ Ã V iÀ }i >V Ì >Li °

V i ià />}ià >Li iÀ à V i iÀ Õ }i À>Õ > }i B iÀÌ] ` i Ài 7BÃV i ÜÕÃV ° À >Li à i iÀ}À vvi ] Õ Ã i âÕÀ < i ÕÌÌiÀ Ãi ià 7i LV i à âÕ >V i ] `>à }iÀ>`i i À>V i L>LÞ âÕÀ 7i Ì }iLÀ>V Ì >ÌÌi° - iLi > Ài > } >Li ` i Õ }i À>Õ Ã V Õ `i À>V i }i Ø iÀÌ] ` V i ià />}iÃ] >V `i à i à V âÕvB } ` i Õ}i Ì `iÀ -> Li }iÀ iLi >Li] ` i à i >Õv `>à / iÀ BÌÌi >ÕvÌÀ>}i à i ] >Li à i `>à 1 }i iÕiÀ « Ìâ V Ãi i i ° ivÀi Ì Ãi à i >V >ÕÃi Ài -Ì>`Ì i>ÕV> Ài i }i i ÀÌ° ià />}iÃ] > à à i `i À>V i >Õv `i >À Ì« >Ìâ Û i>ÕV> Ài iÀL V Ì >Li] Ãi à i >Õà }i}> }i ] âÕ Li}ÀØ~i ° iÀ À>V i] ÀÀ Ì iÀÌ] `>Ãà iÀ Û À Ài Õ}i V Ì i À Õ Ã V ÌL>À Ü>À] >Li À `> i i iL Ì `iÀ *À> i ÛiÀ«>ÃÃÌ Õ ` Ãi Ü i`iÀ ÕÃÃ Õ ÌiÀ}iÌ>ÕV Ì] Õ ` à Ü>À` iÀ iÀ i À }iÃi i Õ ` >ÌÌi v ÀÌ> i i i ÃV i i À ÛiÀÃV Õ }i °°° i`ià > À Li} i Ìi ` i `iÀ] Ì >ÌiÀ i `iÀ > `] ` i 1 âØ}i `ià ÃÌiÀà >Õà *>«« >ÃV ii `ÕÀV ` i -ÌÀ>~i `iÀ > Ìi >À ÌÃÌ>`Ì] ` i £Ç° > À Õ `iÀÌ Ì Ài >}`> i i >À Ì i i ÌiÀ >Ì > i ÕÃÃÌÀ> Õ } >ÌÌi°

-1

, nÓ

,iL >Õë >}i] > Ài £nÈn] Ü>À i Ài V iÀ ÀÕ `Lià ÌâiÀ >Õà , µÕi >ÕÀi > i à >Ý i , V >À` >V , }iâ }i ] Õ i }i i }i ,i µÕ i âÕ iÀÜiÀLi ° > > Û i`iÀ ,i µÕ i }i} >ÕLÌ >ÌÌi] `>Ãà à i ÃV ØÌâi `i }i ÃV >vÌi >ÌÌi] > iÀ Ì `i i `ià ° 6> i Ì âÕÀØV ° iÃiÀ Ü>À `i , ÃV i ,i V > à BÀÌÞÀiÀ âÕ "«viÀ }iv> i ] Üi iÀ i V Õ }i *>>Ài ÛiÀ i À>ÌiÌ >ÌÌi] LÜ `iÀ À ÃV i > ÃiÀ ` i V âi Ì ÛiÀL Ìi >ÌÌi] Õ i À }iÃÕ `i Õ }i B iÀ ` i À ii i âÕâ i i ° i`ià > À v `iÌ , µÕi >ÕÀi âÕ i`i i > `i 7 V i i `i] `>à `i iÃÌ `ià ° 6> i Ì > BV ÃÌi ÃÌ] i ÃÌØ viÃÌ Ì i À>Ì -Ì `ià £ ° > À Õ `iÀÌÃ Ì `i B }i Û "L i] Õ`i Ã>V Õ ` /À i ÃÌ>ÌÌÆ ` iÃià iÃÌ â i Ì > B À V > ` i Óä äää iÃÕV iÀ > ° Li v> à >Õv `i iÃÌ«À }À> ÃÌi i i i iÃÃi] i âiÀÌ Õ ` i viÃÌ V ià > iÌÌ Ã Ü i i iÃÕV `iÀ i }i ,i µÕ i ] ` i iÕÌi V `iÀ -Ì vÌà ÀV i ÀÕ i à i Õ ` ` i âÕ i iÀ *À âiÃà `ÕÀV ` i -ÌÀ>~i `ià > Ìi Àvià iÀ>ÕÃ}i Ì ÜiÀ`i ° iÕÌi } LÌ ià Li ` iÃi iÃÌ i iÀ i Üi à i À >Õv ` i 7i LiÀ}i Õ ` ` i ,iL >Õë >}i° LiÀ ` i iLi] Ã>}Ì > ] ÃÌ i i > `iÀi º* >}i»] Û À `iÀ `iÀ i }i LiÃÃiÀ ÃV ØÌâi > o >V `iÀ >Ì ÃV i âÞ «B` i ÌÀ>}i `Ài i }i `i Ãi Li > i 6> i Ì ° i -Ì>`Ì

ÕL Lià ÌâÌ ` i ,i µÕ i Û i i `>Û ] , µÕi >ÕÀi Lià ÌâÌ > `iÀi° LiÀ Ü i `i >ÕV Ãi ] `>À>Õv Ì ià à V iÀ V Ì > ] `i à i ÜiÀ`i > i > £{° iLÀÕ>À }ivi iÀÌt

i Ãi }i`i Ì , µÕiLÀÕ

iÀ "ÀÌ , µÕiLÀÕ ­ jÀ>Õ Ì®] `iÀ `>vØÀ Li > Ì ÃÌ] `>Ãà Ãi > iÀ V `iÀ ÃÌ > à > `iÀ ÀÌà > `iÀ , Û iÀ>] Ü À` > V > à }>À > à `>à º ââ> `ià jÀ>Õ Ì» Liâi V iÌ° ` iÃi ØLÃV i ÌÌi > ÌiÀ V i Àv > `i 1viÀ `ià Ø~V i à "ÀL] `>à i i `i Ì Ài V i -V iviÀÛ À i i iÀ iÀ> i] ` i `>à 7>ÃÃiÀ ëi V iÀÌ Õ ` ` i 7BÀ i i ÃV i~Ì LiÜBÃÃiÀÌ] }i`i Ì ` i Ãi «ÀBV Ì } iLi > Ìii Õ ` i }i LBÕ i ° - v `iÌ ` iÃiÀ i i i i `i jÀ>Õ Ì i`ià > À iLÀÕ>À `>à iÃÌ `iÀ Ãi Ì Õ i ÀÃ Õ ` 6 ÃÌ> â ÃÌ>ÌÌ] }iÃV ØV Ì `i }i Li >ÀLi ÀiÀ ØÌi ] Õ ` iÃi ØÌi] ` i iÀ âÕ >ÕÃi ÃÌ] ÜØÀ` } âÕ vi iÀ ° Õv `i iÃÌ«À }À> ÃÌi i Ãi Ì Õ i À âÜi > Àâi Ìi ] `i i ` iÃià iÃÌ ÃÌ>ÌÌv `iÌ] i i iÃÌ iÃÃi Ì iÃ> }] ` i -i} Õ } `iÀ Ãi Õ ` Õà > ÃV i >ÀL iÌÕ }i âÕÀ 1 ÌiÀ > ÌÕ } `i -ÌÀ>~i `ià Àvð


1 / -/ 1 /, / " "16 ",,

i º ÕÛ i» Üi ` i -Ì iÀi Ài «v >Li o > }Õi` V , ÕÃÃ LiÃÌ i ` i > i iÃÌi ÀÕ ` Õ Ã *viÀ` Õ ` Õ `i -Ì iÀ `i , ÞÌ ÕÃ `iÀ - iÀÃ> Ã °

i º ÕÛ i» ÃÌ V Ìà > `iÀià > à ` i }i iÀ à V i iâi V Õ }] ` i > ià âÕÃ> i v>ÃÃÌ] Ü>Ã Ì `iÀ < Û Ã>Ì `iÀ > >À}Õi Õ ` Ài ÌÀ>` Ì i i -« i i ÀÕ ` Õ Ã *viÀ` Õ ` Õ `i -Ì iÀ âÕ ÌÕ >Ì° ` iÃi -Õ «v}iL iÌi ` i Ìi `>à *viÀ` vÌ > à âÕÀ à ÀÌi Õ ` v> ` Ãi i * >Ìâ `i > i iÃÌi `iÀ iL iÌi `ià >À` Õ ` `ià jÀ>Õ Ì° - à ` ` i à }i > Ìi >LÀ Û>` Ã Õ ` -Ì iÀ B «vi `iÀ > >À}Õi i viÃÌiÀ iÃÌ> `Ìi i iÀ ÃÌ>À >ÕÃ}i«ÀB}Ìi > i `i Ì ÌBÌ Õ ` LiÃÌ i `i , ÞÌ Õà `iÀ iÃÌi > }Õi` V >L `i ÀØ > À° 7i `iÀ ÕÃ`ÀÕV >LÀ Û>` i ÃÌ `>à /Ài Li `iÀ -Ì iÀi Û `i 7i `i ` i Ài i `iÀ -Ì>`Ì Liâi V iÌi] à > `i Ì ià à V iÕÌi Õ i i Ài viÃÌ V i >V > Õ }] Li `iÀ `>à *viÀ` Õ ` `iÀ -Ì iÀ `i /> â > vØ Ài ° - ÜiÀ`i ` i -Ì iÀi] Õ À }Ì Û i i ÕÌâi ` ,i ÌiÀ ­`i }>À` > î >Õv Üi ~i > >À}Õi *viÀ`i >ÕvÃV À ÌÌ `ÕÀV ` i -ÌÀ>~i `iÀ -Ì>`Ì âÕÀ Ài > }iÌÀ iLi ° -«i Ì> i ] Li `i -Ì Õ } }>À> Ì iÀÌ ÃÌt - Ãi À] `>Ãà iÕÌi à }>À >LÀ Û>` à B «vi ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ ÜiÀ`i ] Li `i i ` i º B }iÀ» ` i i ÃÌi -Ì iÀi Ì Ã V âÕÀØV LÀ }i ° >V `i ÌÀ ÌÌ `iÀ -Ì iÀi ` i Ài >] `iÀ `ÕÀV i º ½mÀ ` L Õ» > }i Ø ` }Ì Ü À`] Li} Ì `iÀ > «v >V `iÀ /À>` Ì `iÀ > >À}Õi° -« i

i ºviÀ >û > }Õi` V <Ü>À }i i ` i iÀÃÌi ÀÀ `>à ­-Ì iÀ B «vi® Ài vB }i >Õvà ° > À Õ `iÀÌ âÕÀØV ] > à à i ,> i `iÀ Û `i }i `iÀ LiÀ ÃV i

`iÀ iÃV V V i Ì i / ÌÕ } Õ ` i *viÀ`i] `>à >LiÀ `i V V Ì `iÀ ë> i ` ÃÌ] `i `>à *À â « LiÃÌi Ì `>À ] `>Ãà i i iÀ] iLi ` }iÀ -Ì iÀ `iÀ > >À}Õi] `i âÕÛ À i i >À`i Õ ` i i Üi ~i +Õ>ÃÌi Ì B`i `iÀ -V ØÀi > ` i À iÀ }iLÕ `i ÜÕÀ`i] Û i i ºÀ>ÃiÌiÕÀº }i >}Ì Ü À`] `iÀ ` iÃi i ÌÀi ~i ÕÃð 7B Ài ` `ià ºÀ>ÃiÌú âi }i ` i Üi ~}i i `iÌi B «viÀ > à > À iÃV V ] Õ Ã V ` iÃiÀ ÃÌL>Ài ÌÌÀ LÕÌi âÕ Li BV Ì }i ° 1 ` À V Ì } ÛiÀÜ ÀÀi ` Ü À`½Ã iÀÃÌ] Üi ½Ã `>ÀÕ

}i Ì] âÕ Li}Ài vi ] ÜiÀ Üi >}Ì `iÀ i ÃV `i -Ì iÀ `iÀ `iÀ -Ì iÀ `i i ÃV `i ` i Ü `ià Ìi -Ì iÀi `ÀB }i `i ºÀ>ÃiÌiÕÀº i *À L i i L à > ` i >ÀÀ iÀit ià iÀÜ>ÀÌi ` i >viV Õ >à ­` i -Ì iÀ > «vLi}i ÃÌiÀÌi ® > B À V `i º `i i Õ» Õ ` iÀ ÕÌ }i Ài Ø vÌ }i - i}iÀ Ì > iÀ i `i ÃV >vÌ° 4LÀ }i ÜiÀ`i ` i ,i}i ` iÃià âØ vÌ }i -« ÀÌà >ÕV Û i i vÀ> â à ÃV i 6iÀL> ` `ià -Ì iÀ > «và `iÀ > >À}Õi Ì - Ìâ j«>ÀÌi i Ì >À` ØLiÀÜ>V Ì°

> L Ãi }i > Ìi i iÃÌi ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ ÜÕÀ`i ] ` V > `i Ì ià à V Õ i Ài } Ã] `>à à V >Õvi `iÀ > À Õ `iÀÌi ÃÌiÌà Üi ÌiÀi ÌÜ V i Ì >Ì° > }Õi` V iÀÃV i ` i ÀÀ `> iÀÃÌ > à £ ° > À Õ `iÀÌ] Õ ` Ãi Ì iÀ iÀÜiV Ì Ã i ` i i}i ÃÌiÀÕ } i ià iÀ i vÀ }iÀ }iÜ À`i i *ÕL Õ Ã] Õ Ã i À > à ` i viÀ > Û À > i i

-ÌÀ>~i viÃÌ ÃÌ° i viÀ >Ã] ` i Ãi Ì «À Ó䣣 i viÃÌiÀ iÃÌ> `Ìi `iÃ Õ ÌÕÀi i ÀLià `ià > }Õi` V à `] v `i i ÃÌ ÀØ > À Õ ` - iÀ `i j«>ÀÌi i Ìà >À` Õ ` jÀ>Õ Ì] >LiÀ >ÕV `i ÃÌ V i *ÞÀi Bi ÃÌ>ÌÌ° i ` iÃi iÃÌi ] ` i i«Õ Ìi `ià > i iLi à à `] ÃÌi i ` i *viÀ`i Õ ` ` i -Ì iÀi i i 7 V i > } }> â ÌÌi «Õ Ì\ ià v `i à V ` i <ÕÃV >ÕiÀ i }i âÕ *v }ÃÌi Õ ` âÕÀ 7i iÃi âÕÀ }À ~i viÀ > `i -ÌÀ>~i i ] iLi Ã Ü i jâ iÀÃ] jÀiÌ] *> >Û>à `iÀ mð - ÜiÀ`i ` iÃi />}i] ` i }> â <i V i `ià LÕ Ìi ] iLi ` }i /Ài Li à ÃÌi i ] ÕÌ Ã À ÌÕ> à iÀÌ\ ` i V ÀÀ `> v `iÌ > ëBÌi >V ÌÌ>} vØÀ ` i iL >LiÀ `i « Ì i>ÌiÀ ÃÌ>ÌÌ] ` i] Ü i iÃ] }iÃV V ÌÃÌÀBV Ì }i "ÀÌi à `° > v }Ì i «jÀ Ì v] i }i i }ÌiÀ Õ}i L V ] `i ` i >v V >` Ã Õ ` ` i iÃÕV iÀ à V ÛiÀLÀØ`iÀ ] Ü Li à i }> â >V ÕÃÌ Õ ` >Õ i Û i i *Õ Ì âÕ BV ÃÌi Üi ÌiÀâ i i <Õ ` iÃi >Ãà ÃÌi i ` i >Àà Ài / i i à Ài i] Õ ` ià } LÌ Õ âB }i L `i}>à ­7i i iÀ®] ÜB Ài ` â iÀÌi Õ ` -ÌÀ>~i Õ ÌiÀ > ÌÕ } />ÕÃi `i Û iÃÕV iÀ > â i i °

-1

, nÎ


1 / -/ 1 /, / " - , - *,"< -- "

`i ÃÌ V i *ÞÀi Bi ÃÌi i `iÀ B}iÀ] `iÀ BÀ Õ ` `iÀ >ÀL iÀ ÌÌi «Õ Ì `iÀ iÃÌi

>à iÃÌ `iÀ BÀi ÃÌ i iÀ `iÀ i«Õ Ìi Õ ÌÕÀi i iLi Û *À>Ìà `i ° -i i 1ÀëÀØ }i¶ i i}i `i] ` i i i ÃV Õ } ÃÌ >ÕÃ Õ À] 6iÀÀØV Ì i Ì Õ ` /À>` Ì ° B À V `i iLÀÕ>À Li} Ì `>à iÃÌ `iÀ BÀi >Õv `i ÀÌ >}>À`i ØLiÀ *À>Ìà `i ° iÀ LiÀi Ìi ` i i `i à V Û À° Õv `iÀ i i -i Ìi ÃÌi i ` i BÀi ] Ì i i ÕÀ Ãi i }iÃV ØV Ì Õ ` Ì ÃV Ü>Àâi 7>V à > }i > Ì] >Õv `iÀ > `iÀi -i Ìi ` i B}iÀ Õ ` >ÀL iÀi] > i Üi ~° >à *À â « `ià > «và ÃÌ i v>V \ >à Àv Ü À` Û ` iÃi âÕ} i V ÕÃÌ }i Õ ` vÕÀV ÌiÀÀi}i `i }ÕÀi > }i}À vvi ° i BÀi ÃÕV i à V Ài iÕÌi Õ ÌiÀ `i iÃÕV iÀ >ÕÃ] `i à i i i i Ø««i Û À ` i Ø~i ÜiÀvi ° > v }Ì i viÃÌ V iÀ /> â] Li `i ` i iÕÌi ÛiÀÃÕV Ì] `i BÀi âÕ Li B «vi `iÀ Û À âÕ v i i ° i "«viÀ] Û À i V Õ }i À>Õi Õ ` `iÀ] ÜiÀ`i `ÕÀV ` i ` V i ÃV Ü>Àâi -V i `iÀ BÀi LiÃV ÕÌâÌ° `i `ià />}ià v> }i ` i B}iÀ ` i BÀi i Õ ` iLi à i >Õv `i Àv« >Ìâ°

> i ` i >ÀL iÀi Ì `iÀ ÝÌ `iÀ > `] Õ Ã i âÕ i Ì BÕÌi Õ ` i i i ÃV V iÀiÃ Ì Ìâ âÕ }iLi o

iÃi /À>` Ì ÃÌ ` Ài Ì > i iÀ > i i}i `i ë À iÀÌ\ iÀ iÃV V Ìi >V à i BÀ] >Õv `iÀ -ÕV i >V i iÀ ivB ÀÌ ] i i Õ }i -V BviÀ `ià Àvià i ÌvØ ÀÌ >Li ° >À>Õv >Li `iÀ ØÀ}iÀ i ÃÌiÀ `ià Àvià i ÌÃV i`i ] i i }À ~i BÀi >}` âÕ ÛiÀ> ÃÌ> Ìi ] Õ ` i -V BviÀ âÕ ÀiÌÌi ° >ÕiÀ ] B}iÀ Õ ` ÀvLiÜ iÀ BÌÌi ` i 7B `iÀ />} Õ ` >V Ì `ÕÀV ÃÌÀi vÌ] L à à i ` i -«ÕÀ `ià BÀi }ivÕ `i Õ ` ` i Õ }i À>Õ Ü Li > Ìi Ì iv iÀi i iÀ Ü `i i i Ì`iV Ì BÌÌi ° >V i i L ÕÌ }i > «v à i ` i ÀvLiÜ iÀ `>à / iÀ }iviÃÃi Ì >Li ] Õ ià à Àv âÕ LÀ }i ° > Ãi `iÀ BÀ Ì `iÀ ÝÌ À>à iÀÌ Ü À`i ] Õ i i ÃV V iÃ Ì Ìâ âÕ }iLi ° >Õvi `iÀ > Ài Ãi `>à / iÀ }iâB Ì Ü À`i ] Õ ` ` i ÀvLiÜ iÀ BÌÌi ià âÕÀ ÀLi Ì i }iÃiÌâÌ] Õ ` i ÃV ÜiÀÃÌi Õv}>Li âÕ LiÜB Ì }i ° i BÀi viÃÌ ÜiÀ`i ` iÃi i âi i -âi i >V }ië i Ì° 1ÀëÀØ } V Ü>À `>à iÃÌ i }ÕÌià ÌÌi ] Õ ` i }ÃÌi `iÀ ÀvLiÜ iÀ >ÕÃâÕÌÀi Li ° iÕÌi ÃÌ `>à iÃÌ] `>à >ÕV > B À V `i ÀviÀ À ià ÃÕÀ /iV Õ ` -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à }ivi iÀÌ Ü À`] i i Õ ÌÕÀi i /À>` Ì }iÜ À`i ] ` i > Õ } V ØLiÀ}i i Ìi°

i º-> V » *À âiÃÃ \ i /À LÕÌ > ` i *>ÃÃ

À ÃÌ

i *À âiÃà `iÀ -> V ] ` i >Ì> > i i`ià > À > >ÀvÀi Ì>} ÃÌ>ÌÌv `iÌ] ÃÌ i Lii `ÀÕV i `ià Ài } ð - i v `iÌ *iÀ« } > ] ÕÀi Õ ` À ià ÃÕÀ /iV ÃÌ>ÌÌ° iÃi /À>` Ì >Ì Ã V Ãi Ì `i > Ài £{£È Ì `iÀÃi Li LÀÕ ÃÌ v ÀÌ}iÃiÌâÌ Õ ` ÃÌ i /À LÕÌ > ` i *>ÃÃ

À ÃÌ ° - i ÛiÀ`> Ì Ài 1ÀëÀØ }i `i ë> ÃV i > iÀ -Ì° 6 Vi Ì iÀÀ iÀ° i i > À ÜÕÀ`i `iÀ ÀV i -> Ì >VµÕià *iÀ« } > ` i ÀÕ`iÀÃV >vÌ `ià º ÃÌL>Ài ÕÌiÃ Õ ÃiÀià iÀÀ iÃÕà À ÃÌÕû ­º*ÀjV iÕÝ -> } ÌÀi -i } iÕÀ jÃÕà À ÃÌ»®] >ÕV º-> V » }i > Ì] }i}ÀØ `iÌ° iÃi LiÀÕ Ì >Õv `Ài < i i \ `iÀ *iÀvi Ì iÀÕ } `iÀ vÀ i *À> Ì i ÀiÀ Ì} i`iÀ] `i i`i i > ` i *>Ãà À ÃÌ Õ ` `iÀ vi vØÀ ` i âÕ / `i 6iÀÕÀÌi Ìi ° ÃÌ À ÃV >ÌÌi ` i Ì} i`iÀ `iÀ ÀÕ`iÀÃV >vÌ ià âÕÀ Õv}>Li] ` i 6iÀÕÀÌi Ìi ] ` i i V Ì `iÀ Ã> i Ì âÕ "«viÀ v> i Ìi ] Û À ÀiÀ À V ÌÕ } âÕ Õ ÌiÀÃÌØÌâi ° - Li} i ÌiÌi à i] `i Ãi Li >L Ì }i i `iÌ Ü i à i Ãi LÃÌ] L à âÕ -V >vv ÌÌÆ ` iÃià > Ìi à V º >«iÀÕÌÝ>» Õ ` Ü>À i > }ià ÃV Ü>Àâi iÜ> ` Ì i iÀ ë Ìâi >«ÕÌâi° >à < i \ i} V ià vvi Ì V i Þ V i âÕ ÛiÀ `iÀ ° iÕÌi ÌÀ>}i ` i Ì} i`iÀ `iÀ ÀÕ`iÀÃV >vÌ Li `iÀ *À âiÃà ÃV >Àâi Õ ` À Ìi >«iÀÕÌÝ>Ã] Õ ` i Ø~iÀ Õ ` 6iÀÕÀÌi Ìi âÕ Ài«ÀBÃi Ì iÀi ° 6iÀ >Õv `iÀ }iÃ> Ìi *À âiÃà ÌÀ>}i à i >Õv Ài -V Õ ÌiÀ ` i º ÃÌiÀ û] iLi Ã}À ~i >ÀÃÌi Õ }i `iÀ i âi i -âi i `iÀ *>Ãà ° 1 ` à i `iv iÀi âÕ `i B }i `iÀ º }Ã»Æ `>à à ` iÃB }i] ` i `i i `i `iÀ Õ }vÀ>Õ >À > Õ ` `i À ÃÌÕà }iÜ ` iÌ Ã `° i Lii `ÀÕV i `i /À>` Ì t -1

, n{

- , -/

i ->À`> >] `iÀ >Ì> > ÃV i 6 ÃÌ> â

iÃiÀ ÌÀ>` Ì i i /> â] -Þ L `iÀ i Ì Õ ` `ià <ÕÃ> i > Ìà `iÀ >Ì> > i ] >Ì ` i > À Õ `iÀÌi ØLiÀ`>ÕiÀÌ° i B i , ÕÃà ] ` i ` iÃià > i à ÜØÀ` } à `] L iÌi `i vvi Ì V i *ÕL Õ i i ->À`> >] ` i >V > i ,i}i `iÀ Õ ÃÌ >ÕÃ}ivØ ÀÌ Ü À`° 7iÀ ÃÌ V Ì ÃV i > > ëBÌi >V ÌÌ>} Li i i > i iÃÌ >Õv `i Àv« >Ìâ i i Ài Ã Û /B âiÀ Li}i} iÌ] ` i à V > ` > `] ` i À i V ] > }Ã> ] i i -V À ÌÌi ] `Ài i o /À>` Ì i ÜiÀ`i ` i /B âiÀ Û i iÀ Õà }ÀÕ««i] º > V L >» }i > Ì] Li} i ÌiÌ] ` i >Õà i i v >Û ­ ÀÌ Ìi®] i iÀ /À i Õ ` i ÀiÀi >à ÃÌÀÕ i Ìi LiÃÌi Ì°

i LiÀØ Ìi ->À`> >] `>à ÃÌ `iÀ /> â `iÀ >Ì> > i ° > V i Li >Õ«Ìi ] iÀ >Li Ãi i 1ÀëÀØ }i }À iV ÃV i ÌiÀÌÕ ° Ý«iÀÌi >Li i` V <iÕ} ÃÃi >Õà `i £{° > À Õ `iÀÌ }iÃ> i Ì] `i i ` iÃiÀ LiÀØ Ìi ,Õ `Ì> â] `iÀ iÕÌi vØÀ ` i Õ ÌÕÀ `ià , ÕÃà à ÌÞ« ÃV ÃÌ] LiÃV À iLi Ü À`° £Ç° Õ ` £n° > À Õ `iÀÌ Ü>À ` iÃiÀ /> â Li `iÀ > i À ÃÌ À>Ì i Õ ` `iÀ À ÃÌ À>Ì i Û À`ë> i Ãi À Li}i ÀÌ° 7B Ài ` `iÀ iÀÃÌi B vÌi `ià Óä° > À Õ `iÀÌà }iÀ iÌ iÀ >Õv `iÀ vÀ> â à ÃV i -i Ìi i Üi } 6iÀ}iÃÃi i Ì° LiÀ «>À>` ÝiÀÜi Ãi ÜÕÀ`i ` i /À>` Ì Õ ÌiÀ `iÀ

Ì>ÌÕÀ À> Ã] Û £ {ä L à £ Çx] Ü i`iÀ iLi ` }iÀ] `i iÀ >ÌÌi à i ÛiÀL Ìi ° iÃià >ÕÃ}i«ÀB}Ìi -Þ L `iÀ >Ì> > ÃV i Õ ÌÕÀ }> Ì > à i vvÀ Ì }i}i ` i ë> ÃV i >Ì > i `i Ì ÌBÌ° - Ì iLÌi ` i /À>` Ì >ÕV vÀ> â à ÃV i >Ì> i âÕÀ } i V i <i Ì] ÃV ÕÃà > ` i º,iÌ À>`>º] Ü i`iÀ >Õv° À -Þ L `iÀ i Ì Õ ` `ià <ÕÃ> i > Ìà >Ì Ã V ÛiÀÃÌBÀ Ì° iÕÌi ÃÌ ` i /À>` Ì `iÀ ->À`> >] >ÕV Üi à i âÕÀ >Ìi} À i `iÀ 6 ÃÌB âi }i ÀÌ] iLi ` }iÀ `i i°


1 / -/ , 6 - º/ "1, » -*

iÀ >À iÛ> Û ÕÝ] `>Ã i ~Ì -V >Õ Üi Õ ` viÌÌ t

>à j«>ÀÌi i Ì Õ`i ÃÌ âÜ ÃV i 7i >V Ìi Õ ` `iÀ >ÃÌi âi Ì vØÀ ` i º Ài i } i Ì» `iÀ ÀiÕ`i Li > Ì] `i `> v `iÌ ØLiÀ> i >À iÛ> ÃÌ>ÌÌ°

V ÕÝ }i Ì ` iÃi /À>` Ì L à }À>Õi 6 Àâi Ì âÕÀØV ° i -Ì>`Ì ÕÝ] }> â `iÀ B i Û >ÀV>Ãà i] ÃÌ i i Liâ>ÕLiÀ `i i ÃÌ>`Ì] ` i iÕÌi > Ãi Ìà Li > Ì ÃÌ° - i ÃÌ V Ì ÕÀ Li > Ì vØÀ Ài -V >Õ Üi ] à `iÀ >ÕV Õ ` Û À > i vØÀ Ài >À iÛ> ] i iÀ `iÀ B }ÃÌi >Õv `iÀ }> âi 7i Ì° iÃiÀ v `iÌ > B À V Û > Õ>À L à BÀâ ÃÌ>ÌÌ Õ ` iÀvÀiÕÌ ` i i i `i Ì i`iÀ i }i viÌÌ ] ÕÃ Õ ` > `à ÃÌØ i ] ` i i`ià 7 V i i `i >Õv `iÀ * >Vi `i > ,j«ÕL µÕi `iv iÀi \ i i Ü> Ài ÃÌ ÌÕÌ ° i >À`i LiÀi Ìi à V `>à }> âi > À >Õv `>à }À ~i Ài } Ã Û À° i vi Ì iÀi Ài i }i i ÃÌØ i] Ü> `i Ài * iÀÀ Ì ÃÌØ i -Ì Û ÕÝ i Üi } >L Õ ` ÜB i Ài >à i °

iÃi /À>` Ì Ã L à >Õvà £{° > À Õ `iÀÌ âÕÀØV }i i ° à }i Ìi ÃÌÀi }i ,i}i ° i`ià 7 V i i `i ÛiÀ >ÃÃi `Ài /ÀÕ««i À +Õ>ÀÌ iÀ >V i > `iÀ] Õ Li ÕÃ}> } Õ ££°ää 1 À] £Ç°ää 1 À `iÀ ÓÓ°ää 1 À vØÀ 1 ÌiÀ > ÌÕ } âÕ Ã À}i ° i , ÕÌi ÃÌ iÀ ` iÃi Li\ - i i Ài i`i >À Õ ÌiÀ `i ÌÌi > ÌiÀ V i À >`i `ià * >Ìâià i Õ ` â i i >V i }i BÃiÀ

-V >Õ Üi Ì > v>Ài Üi ÌiÀ° <Ü ÃV i i`iÀ >À ÃV Ü }i à i Ài > }i «> iÌÌ iÀÌi ««i ] >ÕV V>À>Lm ià }i > Ì] Õ ` >ÀÃV iÀi âÕ `i ÌÀi ~i `i , ÞÌ i `ià -V >}âiÕ}Ã Õ ` `iÀ >à ÃÌÀÕ i Ìi] ` i à i Li} i Ìi ] Üi ÌiÀ° À /> â] `>à ÃÌ `iÀ vjV Ã\ i i Lv }i i iÀ -V À ÌÌi Õ ` ` i B `i >V Li ] Ü i > «i B iÀ° " i 4LiÀi ÃÌ Õ } `iÀ £ä iL Ìi `ià >À iÛ> Ã

i > à Ài `i Ì ÌBÌ âÕ i Ì Ø i `iÀ `i > } ÀiÀ -Ì i Ài âÕ >ÃÃi ] >ÃÃi à i `>à *ÕL Õ B iÀ i Õ ` ÜiÀvi iÀ Õ ` `> }> âi B `i Û viÌÌ ° i âÕ} i V Ãi ÌÃ> i] « iÌ ÃV i Õ ` viÃÌ V i Ì Ã« BÀio iÃi >À iÛ> à Ìi > âÕ `iÃÌ i > iLi ÌiÀ iLi t

i º*> >ÃÃiû] i i º`iÀLi» 6>À > Ìi `ià >À iÛ> Ã

º/> L ÕÀ » i -« i âÜ ÃV i /i Ã Õ ` º iÕ `i *>Õ i»

>à º/> L ÕÀ » -« i ] `>à BÀ>Õ Ì Ãi Ì ÌÌi `ià £ ° > À Õ `iÀÌà Ãi À Li iLÌ ÃÌ] ÃÌ i i ë ÀÌ V i Ãâ « ] `iÀi 1ÀëÀØ }i L à >Õvà £Ó° > À Õ `iÀÌ âÕÀØV }i i ° iÃi

Ãâ « ] ` i à V >Õà `i iÕ `i *>Õ i i ÌÜ V i Ì >Ì] ÃÌ i i > ë ÀÌ>ÀÌ] ` i `i /i à B V ] >LiÀ `i V « iÝiÀ ÃÌ° i /i> à LiÃÌi i >Õà iÜi à vØ v -« i iÀ Õ ` Li}i} i à V >Õv i i * >Ìâ i iÌâÆ `>à < i `ià -« i à LiÃÌi Ì `>À ] `i > à âÕ « >Ìâ iÀi ] `>Ãà `iÀ i} iÀ ià V Ì ÃV >vvÌ] âÕÀØV âÕ}iLi ° iÃià ÃÌ i Üi ~iÀ `iÀ À ÌiÀ Õ L> Ì i i iÜ V Ì Û Çn À> ] `iÀ i i iÃV Ü ` } i Ì Û Óxä É iÀÀi V i > o i -« i iÀ >i i i /> L ÕÀ ] `iÃÃi ,> i ÕÀëÀØ } V >Õà â Ü>À Õ ` `iÀ Û ØviÀ >Õà mâi }iviÀÌ }Ì ÜÕÀ`iÆ iÀ >Ì i i ÕÀV iÃÃiÀ Û Ón <i Ì iÌiÀ Õ ` i i À vv >Õà i`iÀÆ ` iÃià "L i Ì Ü À` > à -V B}iÀ i }iÃiÌâÌ° - Ì iÀv À`iÀÌ ` iÃià -« i iÃV V Õ ` ÃV i ià ,i> Ì ÃÛiÀ }i ° >à -« i ÃÌ i i iV Ìi -« ÀÌ>ÀÌ] ` i "ÀÌi Ü i * } > ] *jâi >à `iÀ } >V Ãi À ÛiÀLÀi ÌiÌ ÃÌÆ ià } LÌ >ÕV i i 6iÀL> ` Õ ` i ÃÌiÀÃV >vÌi ] Li `i i ` i i ÃV i >Õà `i jÀ>Õ Ì ` i }À ~Ìi /i i iÀâ> >Õà >V i ] `i `>à j«>ÀÌi i Ì âB Ì nx ¯ `iÀ x äää À> Ài V }iâB Ìi iÌÀi LiÀ ` iÃià -« ÀÌÃt -i Ì Ø }ÃÌiÀ <i Ì } LÌ ià à }>À i i à }i > Ìi ºÌ> L ÕÀ Ì mµÕi» i i `iÝ] Õ ` i ,i}i Õ ` iÃV V Ìi ` iÃià -« i à âÕ iÀ BÀi ° /> L ÕÀ Ì mµÕi `i } >V] £ää] V i > Ì iÀ° /i ° ³ÎÎ ­ä® {°ÈÇ°{Ó°xä°ä

-1

, nx

}i iÌiÀ Û Ì«i iÀ] `i i i >À ÌÃÌB`ÌV i ÕÀ ÌiÀÀ> ] v `iÌ > B À V > ÃV iÀ ÌÌÜ V i ià `iÀ Ãi ÌÃ> ÃÌi Õ ` ÀÕÃÌ > ÃÌi >À iÛ> ÃviÃÌi ÃÌ>ÌÌ] `>à > à V Û ÀÃÌi i > ] Õ ` > ` iÃi />}i ÃÌ `>à Àv Ãi LÃÌ Û `iÀ Õ~i Üi Ì >L}iÃV ÌÌi t

i <iÀi i LiÃÌi Ì >Õà i iÀ B «viÀ ÃV i i}i} Õ } âÜ ÃV i `i º7i ~i »] À>Õi Õ ` Õ }i B iÀ i iÀ > i Ãi /À>V Ì] i iÀÃi ÌÃ Õ ` `i -ÌÀ ÃBV i Õ ` i ØÌi }i i `iÌi º*> >ÃÃiû] ` i À ià V Ì ÌiÀ i i >ÌÌÜiÀ >Õà ÃV Ü>ÀâiÀ 7 i ÛiÀL À}i >Li ] > `iÀiÀÃi Ìð >V `i à i à V 7i ivi Ì ÃV ÕÃ}iÀÕV }iÜB âÌ >Li ] ÃÌ ià `>à < i `iÀ «> >ÃÃiÃ] ` i º7i ~i » `i Ãi Li <ÕÃÌ> ` Ü i à V Ãi LÃÌ âÕ ÛiÀÃiÌâi ° Lii `ÀÕV i `ià ÕÀ> Ìià iÃÌ âÕ Õà >ÃÃi ] `>à `i }iÜi Ìi Û ÀLi > Ìi ÃÌt


1 / - 1 -/ 7 , , *, / -/"

1 / - 1 -/ 7 , , *, / -/"

>ÀLi «ÀBV Ì }i -Ì vvi `iÀ > Õv> ÌÕÀ `ià Ài â` Àvà -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à ­ ÃÌ V i *ÞÀi Bi ®] i i ÕÌ ÃÌÕ `i ØLiÀ i i Liâ>ÕLiÀ `i -ÌÀ>~i Û *iÀ« } > i ÌviÀ Ì] ÜiÀ`i Ãi Ì `i > Ài £nÇÎ -Ì vvi }iÜiLÌ° 1 ` ` i 7iLiÀi ÕÃà > > à iÀÕv }i iÀ Ì >Li ° 6 À >V Ìâi > Ài ØLiÀ > i À> X Ãi Õ ` i À +Õ Ì> ` i > Õv> ÌÕÀ º ià / ià `Õ - i »] ` i > iÀ iÌâÌi /iÝÌ > Õv> ÌÕÀ , ÕÃà ° - i «À `Õâ iÀi -Ì vvi Ì Liâ>ÕLiÀ `i ÕÃÌiÀ vØÀ / ÃV ÜBÃV i] >LÞÜ ««i Õ ` Li ÃÌØV i° i > Õv> ÌÕÀ ÃiÌâÌ i i i ÀiÀi > À Õ `iÀÌi > Ìi /À>` Ì v ÀÌ] `i ` i 7iLiÀi >Ì Ã V > Ã Õ ÃÌ > `ÜiÀ >Ì> > i >L `i £ ° > À Õ `iÀÌ i ÌÜ V i Ì] > à -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à âÕ Àv `iÀ ë>`À ià ÜÕÀ`i° i /iÝÌ v>LÀ Ü>À Û `i > i > v>X>`i >À Ì i `Õ `j«>ÀÌi i Ì `Õ >À` iÃÌ -> à E >ÀViÀ i] ` i `> > }i iÃi ÃV >vÌiÀ] }i}ÀØ `iÌ Ü À`i ° Àj`Õ Ìi q £Ç mÌÀià «>À À>«« ÀÌ D ½ jÀ>Õ Ì <Õ i iÀ <i Ì Ü>À ` i 7iLiÀi Û i i Ài Ìi >ÕÃÀi V i `] Õ ` i >ÕÝ *ÞÀj jià i i Õ ` ½i «>à Li >V L>ÀÌi Õ 7iÀ ÃÌBÌÌi Ì `i "À i Ì> iÃ] }iÜiLÌi -Ì vv `i iÃÌ - i à > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi D ViÌÌi « >}i Ã>ÕÛ>}i `iÀ ë>`À ià âÕ Li iviÀ ° L À`ji `i` i `Õ iÃ Û Ã > Ì `ià « à > > Õv> ÌÕÀ ` i>ÛiV *À `Õ Ì Û «>À>à à / ÃV ÜB \ `i {äiÀ > Ài ÃV i >Õv] ` V ½ ë }ÕiÌÌi° xä > Ài ëBÌiÀ à i âi Õ Ã 4LiÀ iLi ° `iÀ -ÕÀ B «vÌi «ÀiõÕi mÌÀiÃ6 Ãi `j -V i~Õ } Li`À Ì] > Õv> ÌÕÀ `> ÃV i~ V Ì > iÕ À Õ i ÜÕÀ`i Õ `iÃ` i « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i Àj ÀiÀ }iÃÌi Ìi Û À> X Ãi i À Û iÀ}i° +Õ Ì>1 ØLiÀ i °

iÃi } >ÛiV `ià mÌÀià `i Õ ` >ÌÕÀi iÕ «À Ãj ½jÌj] 4LiÀ > i Ü>À vØÀ `>Ãv> Ì iLi `ià «iÕ

Àvià i } ØV V iÀ 7i `i«Õ Ì] > à à i à Ìj µÕ½ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à `i à ÜÕÀ`i ` i > Õv> ÌÕÀ Û À `iÀ i `}Ø Ì }i -V i~Õ } Li ÃiÕ Ã >Õ `i° Ü> ÀÌ° iÕÌi vØ ÀÌ ` i > Õv> ÌÕÀ º ià / ià `Õ - i » âÜi Õ `iÀÌ

Õ À>Õ `Õ , D > À Ûi ÕiÃÌ `Õ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌ ½Õ ÛiÀà ÀÌ i ° Ài -Ì vvi >Ì> > ÃV i >ÀLi ÜiÀ`i > i 7i Ì iÝ« À `i *iÌ Ìi â i` i >ÀjV>}iÕÃi iÌ «>ÀÃi ji Ì iÀÌ] >Õ ` i i > >À}Õi] -Ì vvi] >ÕV V Ì 1 -Ì vvi] ÜiÀ`i i >` `½jÌ> }ð }iÌ>ÕV Ì] `i ÕÀ `>à >À Ü À` }ivBÀLÌ] Õ ` vØÀ > V i Ài Ìi à `

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] B`i ViÌÌi Ì }° Àj} iÕÌi «ÀjÃiÀÛji Ãi jÀ Ìi iÌ ÀiÃÌi ` vv i ÀiÀi />ÕÃi ` vØ ÀÌ ` i >À i vØ v iÝ Õà Ûi V i `½>VVmð

i«Õ à `iÃ>ÕV j > ÀiÃ] ½ i Ã½Þ L>Ì D > v à ÕÌ i >«> Õ ` >Ì Û À ÕÀâi i i iÕi >`i iÜ 9 À iÀ vv iÌ° Õ~iÀ *>À ÃiÀ 6iÀ >ÕvÃÃÌi i `iÀ ÀÕi >V iÌÛ À « ÕÀ V> > ÃiÀ ià `iÀ i>ÕÝ «>Àv à Ìi «jÌÕiÕÃià `Õ `Õ , i Vi i i Ç° ÀÀ ` ÃÃi i Ì } LÌ >ÕV â> Ài V i Ìi ,iÃÌ>Õ Ûi Ì ViÃÃ> Ì µÕ `jÛ Ài i >ÕV «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] À> Ìà `iÀ`ià ,i} ] > à *iÀ« } > Õ ` i i Vi Ã Ì À Ãi>ÕÝ iÌ `iÃ+Õ Ì> À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `iÃ}iÜ ÃÃi V> >ÕÝ > à * V 6> i Vi ­Û V i Ì `Ài -ÌiÀ i >ÕÃ}iâi V iÌ® µÕ `j> LÕ i Ì >Õ iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ Üi ÌiÀi 6iÀ >ÕvÃÃÌi i ° Ì>ÕÀi>ÕÝ `i > >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ] `ià V> ià / ià `Õ - i ] >Ûi Õi i> >ÕÀmÃ] -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> Ã] >À`à iÌ `ià > *iÌ Ìi > >À}Õi Lj jv V i `½Õ /i ° ³ÎÎ ­ä® { jÀ à Èn Î xäVi `ÀjÃ] äÓ jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi i Ì ià ià µÕ ½ >L Ìi Ì] µÕi Vi à i Ì ØÀ Üi ÌiÀi v À >Ì i ÃV> i - i ` iÃi +, `ià > >` iÀÃ] `ià «kV iÕÀà ÕLiÃÕV i `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã

`iÃ>} iÕÀÃ] Ì Ài `ià - >ÀÌ« i `iÀ - i Ãi L i >Û À ÃÕëi `Õ iÌ ià ià V Ì Õi Ì `i ` i ,/ 7iLà Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀà `i Û v }i `i 1, \ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É>ÀÌ Ã> >Ì «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV v iÀÌj iÌ «>Ãà `i Ãi Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ Ìi «Ã°

> «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

-

-1

, nÈ


1 / - 1 -/ 7 , - 1 q ," 1 / ,

À iÕV ÌiÀ >ÕÃo iÌÌi «> âiÀ ,> `i `ià iÜiÀLi}iL iÌÃ Û }`i ­ jÀ>Õ Ì®] i i }iÜ V i >}iÀ >Õà v `iÌ > i i Ü> Ài º L>L> i»t i iÀ Õ Li > Ìi 7iÀ ÃÌ>ÌÌ Û i iÀ À ~i Û iÌÜ> Õ `iÀÌ +Õ>`À>Ì iÌiÀ ] i i >Õ >Õà L V ÃÌi i ] viÀÌ }Ì * ««i Ìi à > i Ãi i Ài>Ì i ] ` i i ÃÌ > i 7i Ì iÝ« ÀÌ iÀÌ ÜiÀ`i \ > Ã

i À>Ì vØÀ vi i ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] `iL ÕÌ i ] ` i 6 ÀvØ ÀÀBÕ i }À ~iÀ *>ÀvØ iÀÃÌi iÀ `iÀ ` i 6 * Õ }ià i ÌBÀiÀ ÕLð -i Ì iÌÜ> âi > Ài ÃÌ * ««i Ìi à Ãi iÀ 7iÀ ÃÌ>ÌÌ ÌBÌ }] Ü iÀ `>à iÌ> âiÀ i iÀÌ Õ ` , Ài ÃV Üi ~i BÃÃÌ] Õ Lii `ÀÕV i `i "L i Ìi âÕ Ài iÀi ° >à *À â « ÃÌ i v>V \ i i ÀiV ÌiV }i iÌ> « BÌÌV i Û }ÕÌ Î V Ài Ìi ÜiÀ`i ÃV Õ««i v À } > }i À` iÌ Õ ` `ÕÀV }iÃV Üi ~Ìi `i ÃÌ> À }i Ìi > `iÀ ÛiÀLÕ `i ° iÃi ÃÌÀÕ Ì i ] ` i âÕ} i V viÃÌ Õ ` v iÝ Li à `] ÜÕÀ`i LiÀi Ìà âÕÀ iÀÌ }Õ } `iÀ , ÌÌiÀÀØÃÌÕ }i ÌÌi > ÌiÀ ÛiÀÜi `iÌ° * ««i Ìi à >Ì Ãi i À > > À £ }i}ÀØ `iÌ] Õ ` >L Óääx > `>à iÃV BvÌ Ãi i À V Ì }i ÕvÃV ÜÕ }° iÀ Ãi iÀ À iÕV ÌiÀ ÜÕÀ`i vØÀ i i >Õ Liv ` V i Õà ÃV Õ i @Ìi>ÕÀ ÕÝ }i >ÕvÌ° 1 ` Û À > i ÜÕÀ`i i ià Ãi iÀ *À>V ÌÃÌØV i Û `iÀ }i ÌÕÀ Û `Àji *ÕÌ > ] `iÀ LiÀØ Ìi i À>ÌiÕÀ Û ÌiÀ >Ì > i Ãi i ] vØÀ ` i iÕi ÕÌ Û ÕiÀ > >Õv `i > «Ã ÞÃjià }i >ÕvÌ° iÃià ÃÌ i Ì} v iÀi iÕV ÌiÀ Û i iÀ i Û Ó]Îx t -i Ì`i ÃÌ `>à ÕvÌÀ>}ÃLÕV Û * ««i «À> }ivØ Ì] `i * ««i -Ì>ÀV >Ì i i iÕV ÌiÀ vØÀ Ãi i >ÃÌ ÃV i Õ ` ØLiÀÃV Üi } V i i À>Ì `ià V i ,iÃÌ>ÕÀ> Ìà º/ i > » *i } LiÃÌi Ì] ÜB Ài ` >VµÕià >ÀV >] i Üi ÌiÀiÀ -Ì>À i À>ÌiÕÀ Û V i ] `iÀ i Ìi Ã Õ ` ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ] i i Ãi iÀ iV i iÕV ÌiÀ vØÀ `>à Ìi jÌÀ « i >V }i >ÕvÌ >Ì° - ÃÌi Ì * ««i Ìi à à V Û À] `>Ãà iÀ B À V iÌÜ> i ÕÌâi ` iÕi Ài>Ì i > iÀ ÀÌ ÃV >vvi > ] Ü i iÌÌi «> âiÀ ÃÃi `iÀ i i 7> ` iÕV ÌiÀ >Õà iÌ> « BÌÌV i ] `iÀ Ø }ÃÌ ,> i i ià iÕi À V ÌÕ }à âi«Ìà `iÀ > i i iÀ }À ~i *>À ÃiÀ > > }iLÀ>V Ì ÜÕÀ`i° ÜÜÜ°« ÈÇ°vÀ

i ºÛ }>Ì> iº -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à ­ ÃÌ V i *ÞÀi Bi ® Ü>À i ÃÌ `>à <i ÌÀÕ `iÀ >Ì> > ÃV i ë>`À iÃ] >ÕV > à ºÛ }>Ì> iú Li > Ì° iÃi Üi V i ] v iÝ L i -V Õ i] > V > âÕ -V ØÀi ] ÜiÀ`i vØÀ ` i ->À`> > }iÌÀ>}i Õ ` Ü>Ài i À > à i > À Õ `iÀÌ > } `>à Õà B }iÃV ` `iÀ `ÕÃÌÀ i `ià j«>ÀÌi i Ìð iÃiÀ -V Õ ] `iÀ ÕÀëÀØ } V >Õà `i ÃØ` V i >Ì> i `iÀ B i Û >ÀVi > ÃÌ> Ì] > ÌÌi `ià £ ° > À Õ `iÀÌà `ÕÀV -V Õ}} iÀ `>à Àv° ÕV Üi ` i *À `Õ Ì Û Ã«>`À ià iÕÌi V Ì i À `>à ÃÌ Ü>à à i i ÃÌ > `i Ü>À] à ÃÌ Ã i `i V viÃÌiÀ iÃÌ> `Ìi `ià `ÕÃÌÀ i i ÀLið -i Ì Óään ÃÌ ` i > `ÜiÀ V i *À `Õ Ì vØÀ iÃÕV iÀ }i vv iÌ° i ºÛ }>Ì> iº] >Õà -i ] i i }>À Õ ` >Õ Ü ÃÌ vv] }i ÀÌ âÕÀ >Ì> > ÃV i /À>` Ì ° ÕV `>à º > à `Õ «>ÌÀ i iÌ `i > j Ài `Àj Li̺ ­¹ >Õà `iÃ Õ ÌÕÀi i ÀLiÃ Õ ` i`i i ú® -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> Ã] `>à `i i i > }i ,BÕ i i iÀ ë>`À ià >LÀ `iÀ 1 -> `> mÀi i }iÀ V ÌiÌ ÃÌ Õ ` `i ` i iÃV V Ìi ` iÃià ÀLià iÀâB Ì Ü À`] ÃÌ i i iÃÕV ÜiÀÌ°

-V ÕV \ iÀ >Ì> > ÃV i À> >Ì -i Ì i À > à âÜi > À Õ `iÀÌi ÃÌ `iÀ À> >Ì i ÕÜi `iÀ >Ì> > ÃV i -V ÕV ÃÌØV i Õ ` ÃÌ -Þ L vØÀ i i ÕÝÕÀ Ãi Õ ÃÌ > `ÜiÀ V i *À `Õ Ì , ÕÃà ° *iÀ« } > ] `i i â }i "ÀÌ }> â À> Ài V ] Ü i i iÌ `i `ià -Ì> âi Ã Õ ` `ià « iÌÌi ÃV ÕÃÃià Li Li > Ìi ÜÕÀ`i] >Li i }i Õ ÃÌ > `ÜiÀ iÀ] ` i ` iÃi /iV iÕÌi V >ÕvÀiV ÌiÀ > Ìi ] à V `iÀ À> >Ì `i âÕÃ> i }iÃV ÃÃi °

iÃi /iV ] ` i >Õà `i /iV i `ià £Ç° Õ ` £n° > À Õ `iÀÌà iÀÛ À}i}> }i ÃÌ] iÀ } V Ì `i -V ÕV ÃÌØV i i «Ì > i «>ÃÃÕ } âÜ ÃV i -Ìi Õ ` `] i i >À> Ì i vØÀ ` i +Õ> ÌBÌ°

iÃià 6iÀv> Ài ÃÌ ØLiÀ> à ÃÌ i` V âÕ}Õ ÃÌi `iÀ -V i âÛiÀv> Ài >ÕÃ}iÃÌ ÀLi ° <Õ `i -V ÕV ÃÌØV i `iÀ >Ì> > ÃV i -Ì>`Ì }i Ài `>à vØÀ `i > }Õi` V , ÕÃà ÌÞ« ÃV i ºVÀ Ý `i L>` i» i ÀiÕâ >Õà ` Õ ` À> >Ìi Õ ` `iÀ >ÀµÕ Ãi , }] `iÀ ØLÀ }i à BÕv } à }i > ÌiÀ º«iÀ« } > » À ~i }iviÀÌ }Ì ÜÕÀ`i] `° ° Õ Ìi v >V Õ ` Li v>ViÌÌ iÀÌ° iÀ À> >Ì Û *iÀ« } > Ü À` >ÕV À Ài vi ] > à iÌÌi ] " ÀÀ }i ] À ÃV i `iÀ B }iÀ ÛiÀ>ÀLi ÌiÌ° iÕÌi v `iÌ > B À V iâi LiÀ `>à >Ì> > ÃV i À> >Ì iÃÌ âÕ Ài `ià ° ÃÌ>ÌÌ° Üi Ã\ 6 `iÀ / ÕÀ ÃÌi v À >Ì *iÀ« } > Õ ` `iÀ À > ÕÀiÌ «> Þ ÜÕÀ`i i i iÕi - >ÀÌ« i «« âÕ / i > -V ÕV i ÌÜ V i Ì°

iÀ À> >Ì] `>à ÃÌ ÛiÀÀØV Ìt ÃÌ ÌÕÌ `Õ Ài >Ì iÌ `i > L ÕÌiÀ i ÌÀ>` Ì i iÆ ÓÓ] L Õ iÛ>À` 7 à ] *iÀ« } > ÜÜÜ° ÃÌ ÌÕÌ`Õ}Ài >Ì°V

Àj>Ì >Ì> > i i `Õ >Þ >Ì `¿i * Õ Þ] -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> ð /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn x{ än Èn ÜÜÜ°ië>`À i V>Ì> > i°V -1

, nÇ


1 / - 1 -/ 7 , 6 -

1

i i}i `BÀi 6>Ãi Û `Õâi

j«>ÀÌi i Ì >À`

6> >LÀm}ÕiÃ Õ ` Ãi i ÀLv iV ÌiÀi

`Õâi >Ì Ãi i ,Õv > à >Õ«ÌÃÌ>`Ì `iÀ / «viÀi `i jÛi i Ãi Ì `i £Ç° > À Õ `iÀÌ ÃÌiÌà > i Ài }i >V Ì° i ` i -Ì>`Ì ÃÌ > iÀ 7i Ì >V Ü i Û À vØÀ Ài 6>Ãi Li > Ì\ i i 6>Ãi] ` i ` i ÜiÃi `iÀ 7 >Li `i -Ø`i À> Ài V à â iÀÌi Õ ` ` i Ãi LÃÌ ` i } V i "À> }iÀ i Û 6iÀÃ> ià iÀ LiÀÌ >Ì] Ãi Ì`i i / «viÀ i ÃÌiÀ >Õà `Õâi] `iÀ ` iÃi 6>Ãi -Ì `iÀ i` V vØÀ i i}> Ì }i > Ìi Õ ` LiÃV ÃÃi >ÌÌi] à i }À ~iÀiÀ <> âÕ «À `Õâ iÀi ° -i Ì i i />}i > Ài £È£ä >Ì `iÀ ,Õv ` iÃiÀ 6>Ãi à V }> â ÕÀ «>] iÀ > Õ ` Ø vÌ } > iÀ 7i Ì ÛiÀLÀi ÌiÌ° i >V iÀÌi 6>Ãi >Ì i i L>ÕV }i À«iÀ] ÛiÀâ iÀÌ Ì i Àà >Õà i `iÀ }i V i ] `iÀ Ì i i ° > À Õ `iÀÌi > } Ü>Ài ` i >ÌiÀ > i ] ` i vØÀ Ài iÀÌ }Õ } Li Ì }Ì ÜÕÀ`i ] i ÃV i >ÌiÀ > i >Õà `Õâi Ãi LÃÌ `iÀ >Õà / À >V] Üi V ià iÕÌi > iÀ` }à Ãi Ìi iÀ `iÀ > ÃÌ° iÕÌi Ü À` ` iÃi LiÀØ Ìi 6>Ãi V i ÀiÀi >LÀ i }iviÀÌ }Ì° - Ü À` ` i /À>` Ì iÕÌi Õ ÌiÀ > `iÀi `iÀ º* ÌiÀ i `i > >`i i i» v ÀÌ}iÃiÌâÌ° iÃi 7iÀ ÃÌ>ÌÌ L iÌiÌ > i ÀÌi Û 6>Ãi > Û ÌÀ>` Ì i }iLÀ> Ìi L à âÕÀ «>Ì iÀÌi 6>Ãi] Õ ` >ÕV -ÌØV i âi Ì}i Ãà ÃV iÀi -Ì ° * ÌiÀ i `i > >`i i i] `Õâi° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ È£ ÈÎ {{° ÜÜÜ°« ÌiÀ i°V

1âmà q * V ] i i iÀ> > Õv> ÌÕÀ Û > ÌiÀ /À>` Ì

>à >Õà * V ] i i > Õv> ÌÕÀ vØÀ vi i / «viÀÜ>Ài Û 1âmà ­ >À`®] iÝ ÃÌ iÀÌ Ãi Ì ØLiÀ âÜi > À Õ `iÀÌi ° Ãi iÀ 7iÀ ÃÌ>ÌÌ viÀÌ }Ì À ÃÌ « i * V ] `iÀ - iLÌi ` iÃià > i Ã] * Àâi > Ì i iÀ Ài V i /À>` Ì ° 1 ÃiÀ > >Ì > i /ÀØ «vi `iÀ > `t `iÀ > i * V ÃÌ > Ãi Ì `i > Ài £näÓ / «viÀ Õ ` iÀ> iÀÃÌi iÀ\ i > i] `iÃÃi /À>` Ì 1âmà `iÀ > Ìi 7iÀ ÃÌ>ÌÌ -Ì>`Ìâi ÌÀÕ Li}> Õ ` `> > ,> `i `iÀ -Ì>`Ì v ÀÌ}ivØ ÀÌ ÜÕÀ`i° 6 >Õ~i LiÌÀ>V ÌiÌ] ÜØÀ`i > ` iÃiÀ 7iÀ ÃÌ>ÌÌ i i `ÕÃÌÀ i}iL iÌ i i }À ~i -V BÌâi ÛiÀ ÕÌi ] ` V à L> ` `iÀ iÃÕV iÀ i }iÌÀiÌi ÃÌ] i Ì`iV Ì iÀ i i Ü> Ài º L>L> i» iLi Ã}À ~it L `i ÌiÀ Û Ã iLâi > Ài viÀÌ }Ì ` iÃiÀ / «viÀ >Õà 1âmà iÀ> ° i >ÌiÀ > i vØÀ ` i iÀ> ÜiÀ`i }ià LiÃÌi Ì Õ ` à ` `i Ì ÃV Ì `i i ] ` i vØÀ ` i * Àâi > > Õv> ÌÕÀ ÛiÀÜi `iÌ ÜiÀ`i ] `° ° i` i >ÌiÀ > i vØÀ vi i] µÕ> Ì>Ì Û V ÜiÀÌ }i iÀ> Ü>Ài ° ÌÌi `iÀ Õ `iÀÌi Û -ÌØV i ] ` i ØLiÀ> }> âi ,>Õ ÛiÀÌi Ì Ã `] Li L>V ÌiÌ i Ü>V ià Õ}i > i -V À ÌÌi `iÀ *À `Õ Ì \ iÀ Ü À` iÃV ÀÀ vØÀ > i }À ~i BÃÃi > }iviÀÌ }Ì] Õ ` ià Ã> i à V ÀØ}i] -V B V i ] iÀLiV iÀ Õ ` Õ âB }i -Õ««i ÌiÀÀ i > Ìi À i > ° iÃià Ìi iÀ LiÃÕV Ì > Û À > i Üi}i Ãi iÀ /À>` Ì ] `i iÀ ÜiÀ`i ` i iÀ> ÃÌØV i }iv À Ì] }i`Ài Ì Õ ` Û > ` i > iÀÌ° <° ° * Ì `ià >ÀÀiÌÌiÃ] 1âmÃ] /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ ÓÓ ££ nÈ ÜÜÜ°ViÀ> µÕi « V °vÀ

ÃiÀÛ>Ì À Õ vØÀ ` i iÕ}>Li Û ->ÕÛi

>à Liâ>ÕLiÀ `i Àv ->ÕÛi ­ >À`® >ÌÌi i i i Ã] `>à âi > À Õ `iÀÌi > } LiÃÌi à }i ØÌiÌ ÜÕÀ`i] Õ ` âÜ>À `>à i i à `iÀ >LÀ >Ì `iÀ iÕ}>Li Ì `Ài <>V i >Õà <ØÀ}i L>Õ â° -i Ì Õ i À >V Ì > Ài iÀâB Ì `>à ÕÃiÕ `ià Àvà ØLiÀ ` iÃi Û ÀÛBÌiÀ V i /À>` Ì ° iÀ > `iÀ iÃÕV iÀ à V ,Õ i > i ,BÕ i Õ ` > iÀ i > ÃV >Õi Õ ` à V > > ` Û -BÕ i Õ ` 7B `i Ì `iÀ ØLiÀ ` iÃià / i > v À iÀi ] Ü Li iÀ ` i i i ÃÃi `iÀ <ØÀ}i L>Õ âÕV Ì Õ ` `iÀ >LÀ >Ì `iÀ >Li >Õà Ãi i â i Ì>ÕV Ì° - Ü À` ` i /À>` Ì ` iÃi ÕÃiÕ Ì i iÀ 7iÀ ÃÌ>ÌÌ vØÀ ` i iÀÌ }Õ } Û >Li >Õà <ØÀ}i L>Õ â v ÀÌ}iÃiÌâÌÆ ` iÃi ÜiÀ`i ØLÀ }i à >V Ü i Û À > >V iÕÌi ÛiÀ >ÕvÌ] ` i à i `iÀ > `Ü ÀÌÃV >vÌ Õ ` 6 i âÕV Ì ÛiÀÜi `i ° *À Û>Ì iÕÌi >Õvi à i i iÀ > à `i À>Ì Ûi "L i Ìi vØÀ ÀÕÃÌ > i À V ÌÕ }i Æ > `iÀi >V iÕÌi >Õvi à i vØÀ ,i ÃÌÀÕ Ì i i iÀ <i Ì°7 À Üi Ãi >L iÌâÌ >ÕV `>À>Õv ] `>Ãà ` iÃi iÕ}>Li }iLÀ> Ì ÜiÀ`i ° B À V `i > v `iÌ Àv i iÃÌ `iÀ ÀÃV i Õ ` `iÀ iÕ}>Li ÃÌ>ÌÌ° ÕÃiÕ

ÃiÀÛ>Ì Ài `i > v ÕÀV i] ÀÕi `ià ÃÃi iÀÃ] D ->ÕÛi° /i ° ä{ ÈÈ nä x{ {È° ÜÜÜ° >v ÕÀV iÃ>ÕÛi°V -1

, nn

iÀ > i `ià Àvià > 1viÀ `iÀ , i Li`iÕÌiÌ º6> ji `ià À }> `û ­º/> `iÀ > ` Ìi »®°

iÃià ÃÌ `>à i L i >Ì ÃV i Àv `iÀ ÀLv iV ÌiÀi `ià j«>ÀÌi i Ìà >À`] `i iÀ Ü À` ` i /À>` Ì iÕÌi V Û i i i â }i `iÀ i ÃÌ Û iÀ Õ `iÀÌ ÀL >V iÀ v ÀÌ}ivØ ÀÌ\ i i * Ã Ì ] ` i `i ÀL >V iÀ > i i L} ` iÃi Àv iÕÌi `i >ÕV i ià º4LiÀ iLi `i » Ì i iÀ º-V V V » Ìi ÛiÀ i ÌÆ âÜ>À i}Ì `>Ã

Àv Ãi À > i > `iÀ *À Ûi Vi] ` V L i LÌ iÃ] ÃÌ À ÃV }iÃi i ] >V Ü i Û À i À `iÀ > >À}Õi ÛiÀLÕ `i ] `i ` ÀÌ vÕ Ài ` i ÀL >V iÀ Ài}i B~ } âÕÀ 7i `i iÀ Ìi ° iÃi 7i `i ÀÕÌi ` i B À V i iÕi 7i `i ÌÀ iLi ` i Ìi i âÕÀ >LÀ >Ì Û ÀLi vØÀ `i /À> ë ÀÌ Û iLi à ÌÌi Õ ` Û À > i `ià "LÃÌià >Õà `iÀ i ÃV i *À `Õ Ì ° i ÀLv iV ÌiÀi Ü>À > À Õ `iÀÌi > } ` i iLi Ã}ÀÕ ` >}i `ià ÀviÃ Õ ` >Ì Ãi i iÃV V Ìi }i«ÀB}Ì° 1 ØLiÀ ` i iÃV V Ìi ` iÃià > `ÜiÀ à i À âÕ iÀâB i ] >Ì `>à Àv 6> >LÀm}Õià i i > Ìi >vj i ÕÃiÕ i }iÀ V ÌiÌ° iÃià Li iÀLiÀ}Ì i i Lii `ÀÕV i `i -> Õ } Û > Ìi 7iÀ âiÕ}i ] ` i âÕ} i V âÕÀ À Ìi Õ ` âÕÀ 6iÀ>ÀLi ÌÕ } `iÀ 7i `i ÀÕÌi ÛiÀÜi `iÌ ÜÕÀ`i ° iÃÕV âÕ iÀ i ] Li `i iÀ BÀÌ Ü À`] Ü i "L i Ìi >Õà 7i `i] Ãi `iÀ > `iÀi «v > â V i >ÌiÀ > i }iviÀÌ }Ì ÜiÀ`i ° ÕÃji `i > 6> iÀ i À> ` >vj `Õ 8 8i à mV i 6> >LÀm}Õià /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ x {n £{°


1 / - 1 -/ 7 , - , , 1 1 , 1 -/

iÀ Õ ÃÌÃV Ài iÀ >Õà *jâi >à -iÀ}i Û ÀÀ>] i i}i ÃÌiÀÌiÀ `iÀ Õ ÃÌ}iÃV V Ìi] Ü>À ÃÌiÌà i vÀ }] à V iÕi i Ì ÃÃi > âÕi } i i Ì ÃÃi] ` i iÀ Ì ÀiÕ`i *jâi >à ­ jÀ>Õ Ì® Üi ÌiÀÛiÀ ÌÌi Ì° iÀ >Õà ` Ãà ] `iÀ 7 i}i `ià > ÀiÌÌi -V >Õ Üi Ã] }iLØÀÌ }i -V Ài iÀ Õ ` / ÃV iÀ] >ÌÌi *jâi >à ÌiÀ Û Ã iLâi > Ài ÛiÀ >ÃÃi ] Õ >Õv Ãi i ,i Ãi > à > `ÜiÀ ÃLÕÀÃV i `ÕÀV À> Ài V âÕ }i i ] ` V à Ìi iÀ à iLi > Ài ëBÌiÀ Ì LiÃÃiÀi 6 À>ÕÃÃiÌâÕ }i âÕÀØV i Ài ° -i Ì Îx > Ài iLÌ Õ ` >ÀLi ÌiÌ iÀ *jâi >Ã Õ ` Õ ÌiÀÀ V ÌiÌ >ÕV > `iÀ -V Õ i vØÀ ÀV Ìi ÌÕÀ Û Ì«i iÀ° -iÀ}i Û ÀÀ> ÃÌ Ãi Ì Õ i À iÌÜ> Óä > Ài `iÀ i â }i -V Ài iÀ Õ ` / ÃV iÀ `ià jÀ>Õ Ì] `iÀ >Õv ` i ,iÃÌ>ÕÀ iÀÕ } ÃÌ À ÃV iÀ >ÕÌi ëiâ > à iÀÌ ÃÌ° - Ì >Ì iÀ ` i ÃV Ü iÀ }i Õ ` i i Õv}>Li] > `i > }iÃV ØÌâÌi iLBÕ`i âÕ >ÀLi Ìi ] Õ ` à ÃÌ ià V Ì Û Õ }ivB À] `>Ãà Ãi i i i À > `>à >Li º ÌÀi«À Ãi `Õ *>ÌÀ i» ­º1 ÌiÀ i i vØÀ iLi ` }ià ÀLi»® ÌÀB}Ì\ >à Li`iÕÌiÌ] `>Ãà > >V `i ,i}i `iÀ Õ ÃÌ >ÀLi ÌiÌ] }i >ÕÃ Ü i Û À Õ `iÀÌvØ vâ } > Ài ° ÕÀ i i > `Û 1 ÌiÀ i i `iÀ ,i} ÌÀB}Ì ` iÃià >Li ] Õ ` Ü>à à i > i }i i Ã> >Li ] ÃÌ] `>Ãà à i i i Ãi À ëiâ v ÃV i Õ ` >Õ~iÀ}iÜ V i >V i Ì Ã Lià Ìâi Õ ` L ÃÜi i i i Õ `iÀÌ B À }i iÃV V Ìi >Li ° 1 ` iÃià âÕ iÀÀi V i ] >Ì -iÀ}i Û ÀÀ>] i i `i ÃV >vÌ V iÀ i}i ÃÌiÀÌiÀ `iÀ -V Ài iÀi Õ ` iL >LiÀ Û ÃÌ À ÃV i

iÌ> Ã] à iLi > Ài > } ÕÀÃi Li i}Ì] Õ i i }ivØ vØÀ ` i Õ ÃÌ âÕ i ÌÜ V i Æ Õ ` Ãi iÀ i Õ } >V ÃÌ ` iÃià i ÃÞÃÌi >Ì ÃV iÀ 7i}] `iÀ ià iÀ } V Ì >Ì] à V â> Ài V i Ài>Ì i ] Ãi LÃÌ âi Ì}i Ãà ÃV i Ài>Ì i ] âÕ Ü ` i °

iÃià iL iÌ ÃÌ i i ÀiV Ì Ãi Ìi i Àv> ÀÕ } Ãi i iÀÕv] à `>Ãà iÀ Ãi i i Ì ÃÃi iÕÌi >Õv}ÀÕ ` Ãi iÀ +Õ> v >Ì Õ ` Ãi iÀ «À> Ì ÃV i Àv> ÀÕ } > `iÀ 1 ÛiÀà ÌBÌ Üi ÌiÀÛiÀ ÌÌi Ì° 1 ÃiÀ > L i LÌ Üi ÌiÀ `iÀ viÃÌi i Õ }] `>Ãà > ` iÃi iÀÕv Ãi À Õ } iÀ iÀ i ÕÃÃ] `i ià ÃÌ Û À > i `iÀ LiÀÕv V i 7iÀ`i}> }] >Õv `i ià > Ì° i +Õ> v >Ì > à V ÃÌ > }i V Ì > ið ØÀ `i -iV â } B À }i Ü>À ` i 6iÀ ÌÌ Õ } `iÀ i Ì Ã ÃÌiÌà i /ÀÕ «v° -i ÕvÌÀ>}ÃLÕV ÃÌ ÃV vØÀ ` i BV ÃÌi âÜi > Ài Û ° À iÀ B Ì ÕvÌÀB}i Û > >vÌi ÕvÌÀ>}}iLiÀ ] à Li ë i ÃÜi Ãi `i Ìi

iÕ >ÀÃi i] i i iLBÕ`i >Õà `iÀ <i Ì âÜ ÃV i `i £x° Õ ` `i £n° > À Õ `iÀÌ] `iÃÃi * B i iÀ âÕ âi V i Õ ` ` i Ài } Ãi Ì Ûi âÕ iÀv ÀÃV i >Ì] Õ ` i /ØÀi À } > }iÌÀiÕ âÕ Ài ÃÌÀÕ iÀi ° Üi ÌiÀiÀ ÕvÌÀ>}] }> â `iÀ B i] ÃÌ `>à / i>ÌiÀ Û *jâi >Ã] iLi v> à i `i > }iÃV ØÌâÌià ÃÌ À ÃV ià iLBÕ`i] Õ ` `iÀ }À ~i ->> `iÀ *ÀBvi ÌÕÀ Û Ì«i iÀ] ` i iLi Ã Õ ÌiÀ i > ÃV ÕÌâ ÃÌi Ì° Ãi i º >Õ > »] Ì Ãi i ÃÌÀÕ«« }i >>À] Õ ÌiÀÃÕV Ì iÀ Ì i i v>ÃÃÕ }à Ãi >ÌÕÀi `>à ÌiÀ Õ ` ` i À i ià i`i /i Ã] Õ `iÀi

1ÀëÀØ }i âÕ iÀv ÀÃV i Æ iÀ ÛiÀÃÕV Ì] `i 7i} > V iÀ /i i âÕ iÀv ÀÃV i Õ ` Üi ÃÌ `iÀi iÃV V Ìi >V ° 7i } i V iÀ >ÕV ` i ÀLi Ì Ì i ÃV i ] > ÃÌ>ÌÌ Û ÌÀ « ÃV i âiÀ Û Àâ i Ì] à ÃÌ iÀ i }À ~iÀ iL >LiÀ `iÀ * >Ì> i° -i i 7 ÃÃLi} iÀ ÃV i Ì Õ Li}Ài âÌ] `i iÀ i}Ì i i }> â Lià `iÀi 7iÀÌ >Õv Õ ÃÌ}iÃV V Ìi] <i V Õ }i Õ ` Õà ° 1 ` ÃV i~ V ÃÌ Õ ÃiÀ Ý«iÀÌi iÀÃÌ>Õ Ì] `>Ãà ` iÃi BV iÀ `i -V Ài iÀ Õ ` / ÃV iÀ i À }i V Ì Õ ÌiÀÀ V ÌiÌ ÜiÀ`i ] `i Ãi iÀ i Õ } >V à ` ` iÃià > ià i Ì ÃÃi] ` i i i -Þ Ì iÃi `ià iÀÕvià à `° 1 ` ` i i Ài Õ ÃiÀ -V Ài iÀ i ÃÌiÀ Üi ~] Ü>à `>à Li`iÕÌiÌt À >Ì ÃÌB ` } Û iÀ i À }i] iÃi i Õ ` *À> Ì > Ìi Ãi iÀ 7iÀ ÃÌ>ÌÌ° Ã Ì Ã }>À L ÃÜi i Û À] `>Ãà iÀ <ÕÃ> i >ÀLi Ì Ì `iÀ -i > ­`iÀ iÃi ÃV >vÌ vØÀ ` i À`iÀÕ } `iÀ Õ ÃÌ > `ÜiÀ ÃLiÀÕvi® Ài>Ì Ûi *À i Ìi > ÀÕ `ÃV Õ i i ÌiÌ] Õ ` `>Li ÃÌ iÀ Û `iÀ i À i Ài>Ì Û ÌBÌ `iÀ i i Lii `ÀÕV Ìt ÜÜÜ° Ì «iâi >à Û> ` iÀ>Õ Ì°V

Ì«i iÀ] ` i iÌÀ « i `iÀ i }i L>ÕiÀ Õ ÃÌ

i º-ÌÀ>` Û>À Õû] `>à ÃÌ ` i º } `iÀ 6 i »° 7i } i V Ì«i iÀ >ÕV Üi Ì Û `iÀ º7 i}i `iÀ i }i L>ÕiÀ Õ ÃÌ»] Ài > Ì> i ] i ÌviÀ Ì ÃÌ] à >Li à V ` i i }i L>ÕiÀ À> Ài V ` iÃi -Ì>`Ì > à <i ÌÀÕ Àià > `ÜiÀ à >ÕÃiÀ Ài ° Ì«i iÀ } Ì > à ` i }À ~Ìi -Ì>`Ì `iÀ i }i L>ÕiÀ À> Ài V ° Ì iÌÜ> i i ÕÌâi ` i }i Õ ` }i L>ÕiÀ>Ìi iÀà -Ì>`Ìâi ÌÀÕ âi V iÌ ` i -Ì>`Ì Ã V `ÕÀV Ài âi ÌÀ>Ì Û >LÀ > Ìi >Õð iÀ > L Û >Õ `Ài ~ } > Ài >Ì] >V `i ÕÀ i }i Üi }i ÕÀëÀØ } V > }iv> }i >ÌÌi ] i >Õ~iÀ}iÜ V iÀ Õ ÃÌ > `ÜiÀ ÃâÜi } i i iÕi ÕvÃV ÜÕ } iÀv> Ài ] à `>Ãà i Û iÀ > À Õ `iÀÌi > Ìià > `ÜiÀ iÕÌi Üi ÌiÀ v ÀÌ}ivØ ÀÌ Ü À`° ÌÌi `iÀ iÀØV i `iÀ >V i] iLiÀ Õ ` ÃÃi âi Ãi Ìi iÀ âiÀ ­ >ÀÌ> À ] `iÀ vØÀ `i `i `iÀ ÃÌÀÕ i Ìi ÛiÀÜi `iÌ Ü À`] â >Õà `i > > vØÀ ` i -Ìi}i Õ ` `i > Ã] V Ìi `iÀ , ÌÌ> i >Õà `i «i vØÀ `i ,ià > âL `i ® Ü À` `i Ìi iÀà ÃÌB ` } }iÜiÀ Ì° à ÜiÀ`i V Ì ÕÀ i }i ] à `iÀ >ÕV 6 Vi Ã Õ ` À>ÌÃV i > }iviÀÌ }Ì° iÃià iÌ iÀ Ì Ãi iÀ Ãi Ìi i âi ÌÀ>Ì ] `ÕÀV `>à ` i -Ì>`Ì Ì«i iÀ > iÀ 7i Ì LiÀØ Ì }iÜ À`i ÃÌ] vv iÌ Ã V âÕ i iÀ i}i} Õ } Ì `iÀ }i i i Ì° iÃià > À >Li ` i i }i L>ÕiÀ `ià 6 iÀÌi à -> Ìi i] `>ÀÕ ÌiÀ Àj`jÀ V >Õ` mÀi] À iÀÃÌià iÃÌ `iÀ i }i L>ÕiÀ VÕÃà i }ivØ ÀÌ] Õ `i iÀÕv `ià ÃÌÀÕ i Ìi L>ÕiÀà Li > Ì âÕ >V i ] Õ ` iÀ Ü À` Û ­6iÀL> ` `iÀ i }i Õ ` }i L>ÕiÀ vØÀ ` i ÌÜ V Õ } `ià ÃÌÀÕ i Ìi L>Õî Ø vÌ } i i ÕÃÃÌi Õ } ØLiÀ `i âi Ì}i Ãà ÃV i i }i L>Õ ÛiÀ> ÃÌ> ÌiÌ° >à Ài `i ÛiÀ i ÀÃ> Ì Ì«i iÀ L iÌiÌ Ài}i B~ } ià V Ì }Õ }i ÀiÀ Ìi iÀà > ° ÜÜÜ° Ì Ì«i iÀ°vÀ -1

, n


1 / 6 /

/ 6 / /

,

1 / 6 / / 6 / /

7> `iÀÕ }i ] ,i ÌÜ> `iÀÕ }i `iÀ ià V Ì }Õ }i Û /À «v ÃÌi i q ` i ,i} L iÌiÌ 7> `iÀÕ }i > iÀ ÀÌo > «iÌ Ìi > >À}Õi] i ÌÀi ÌiÀÀi iÌ iÀ

}i iÌiÀ Õ ÌiÀ `iÀ À`i Üi ÃÌ ` i ,i} Ì Ài Õ âB }i /À «v ÃÌi Õ ` >ÀÃÌ i `>à }À ~Ìi Õ ÌiÀ À` ÃV i iÌâ }> â À> Ài V >Õv° ÌÜ> vØ vâi ` iÃiÀ i Ì ÕÀ Ãi À >Ì i ] i }i -Ì i `iÀ À ià }i Õ ÌiÀ À` ÃV i > i à ` vØÀ ià V Ì }Õ }i iÀ ÃV ÃÃi ° iÃi i L iÌi Lii `ÀÕV i `i À >Ì i Ü i ` i > - `>Ìi » v>X>`i >À Ì i `ÕÛ `j«>ÀÌi i Ì iÃÌ º Õ `iÀÌÌ>ÕÃi ` `iÀ i /À>LÕV `iÀ`Õ ` i >À` º ÕÌÌiÀ Àj`Õ Ìi q £Ç `iÀ mÌÀià «>À ½ jÀ>Õ Ì ÌÌiÃ Ì `» `iÀ i

i Ãi ið À>«« ÀÌ `iÀ iD Û >Li Õ >ÕÝ >Õv] *ÞÀj jià i iÛ ½i iÃÌ «>à Ì>ÕV Ì i 7>ÃÃiÀ >Õv ÜB Ài `"À i Ì> iÃ] `i i À > ` Õ `

>À} > ] iÀâi âmÀi] Ãi Õ >Ài -V BÌâi ÛiÀL À}i

i Ã`ià > iÃÌÕiÕÃi }À@Vi D ViÌÌi « >}i i}i ° Ã>ÕÛ>}i i Û /À>LÕV] }> â`i `Õ ià `iÀ B i] Û À `i >ÛiV / Ài `iÃ Û « à `Õâi] ÃÌ Õ \ L À`ji Û Ã > Ì «>À>à à Li` }Ì âÕ Lià V Ì }i ] ÜB Ài ` ` i i âi Û V> mÀi] > Ãi ,> `i ½ ë }ÕiÌÌi° -ÕÀ «ÀiõÕi mÌÀià `j `ià j«>ÀÌi i Ìà >À`] i i `iÀ `Ài ÃV ÃÌi /À «vÃÌi i À Õ i Õ `ià « Õà Li>ÕÝ ië>Vià >ÌÕÀi à `i > Àj }> â À> Ài V ÃÌ° i > ÕÃi -> Ì Õ i i jÃiÀÌ q ` i } >ÛiV `ià mÌÀià `i >ÌÕÀi Û iÀ}i° 1 iÕ «À Ãj ½jÌj] i] ` i > à º« ÌÌ Àià i ÀÃV Õ }ÃÃÌBÌÌi» >Ãà v â iÀÌ ÜÕÀ`i q L iÌiÌ > à à i à Ìj v> Ì µÕ½ «iÕ > Ãj i Ì Ãi ÀiÌÀ ÕÛiÀ µÕ>à i i -> à > } `i ,> i vØÀ i -«i Ì> i Ì > } Õ ` V Ìiv ÃiÕ Ã >ÕÜB Ài ` `i°` i i Û ià > > iÌÌiÃ Õ ` Ì>L ÕÃi ` i vi Ìi ]

Õ À>Õ `ÕâÕ, D > L V À Ûi ÕiÃÌ `Õ *iÌ Ìi , i] V½iÃÌ } V i Ì i i -Ì i i Ãi ÌÃ Û <i Ì Õ ` ½Õ ÛiÀÃ Ü } i Ì `i > *iÌ Ìi > >À}Õi] â i >ÀjV>}iÕÃi iÌ «>ÀÃi ji L iÌi ° `½jÌ> }ð }i `iÀ }À ~i iÀ Ü> `iÀÜi}i `ÕÀV ` i ,i} v }i i}i `B Ài , ÕÌi q Ü i iÌÜ> > LÃÜi} >V Ãi -> Ì >}

½> ÕÀi >ÕÃÌmÀi] ViÌÌi`iÀ Àj} «ÀjÃiÀÛji jÀ Ìi`iiÌ « ÃÌi > ÀiÃÌi ` vv `iÀ `iÀ >V i«Õ à `i ÃV ÌÌ ÃV i -V À vÌÃÌi iÀ , LiÀÌÃ½Þ Õ Ã V i `½>VVmð `ià j > ÀiÃ] ½ i L>Ì-ÌiÛi à D > v à Li > Ìi 7i} q iÃ Ã Ü i ` i«>Àv à , ÕÌi Ìi «jÌÕiÕÃià `ÕÀV `i ÕLÀ>V]

jÛi i « ÕÀ V> > ÃiÀ i>ÕÝ `Õ ` i , i iÌ Vi Õ ` >V i µÕ

> } Õ `i >Ì> > ÃV i *ÞÀi Bi > i > `iÀ Ûi ÌL à ViÃÃ> Ì `jÛ Ài i «>ÞÃ>}i° -ÕÀ Vià Óä°äää iVÌ>ÀiÃ] ÌÌi iiÀ ØÃÌi° ÕV ` i i Õ ` i Ài Û ÀÌÕÃ] `iÀ Vi Ã Ì `ià À Ãi>ÕÝ iÌ `ià À â mÀià D «iÀÌi `i ÛÕi] `ià V> >ÕÝ B i Û Ì«i iÀ] à ` vØÀ i i iÃÕV Õ Õ }B } V ° Õ~iÀ`i µÕ `j> LÕ i Ì >Õ iÕ `ià « > ià ٠«@ÌÕÀi Ì V iÛ>ÕÝ iÌ L iÌiÌ ` i ,i} >ÕV â> Ài V i ,i Ìâi ÌÀi Õ ` ,i ÌiÀ vi Ü i > Ì>ÕÀi>ÕÝ `i`i

> >À}Õi° , Þ>Õ i `ià v > > Ìà À ÃiÃ] `ià ÕÌ>Ài `i]

Àv `iÀ *viÀ`i j«>ÀÌi i Ì Õ`i] }> â V> `iÀ >À`à iÌ `ià jÀ à Vi `ÀjÃ] > *iÌ Ìi

> >À}Õi Lj jv V i `½Õ B i `iÀ -Ì>`Ì >ÀV>ÃÃ i° jV ÃÞÃÌm i iÝÌÀ> À` > Ài iÌ Õ µÕi µÕi «ÀjÃiÀÛi Ì > ÕÃi

Ìj iÃ,j} > > ½ >L Ìi Ì] ,> ` jiµÕi *j`iÃÌÀi °,°]`ià > >` iÀÃ] i Ì iÃ`iµÕ Vi à i Ì *>ÀV

L `Õ j > Ài q @Ì Î£] >Û° i À iVµÕiÀi ] `ià Ã>} iÕÀÃ] `ià «kV iÕÀÃ Õ £äÓx] `ià À â VÕ ÌiÕÀð V ] i Ìi «Ã Ì«i iÀ° ³ÎÎ ­ä® à ÇÓ Û £ xÓ nÈ ià V Ì Õi Ì `i Ãi L i >Û À/i ° ÃÕëi `Õ iÌ ià «À>Ì µÕiÀ `ià >VÌ Û Ìjà > ViÃÌÀ> ið i «iÌ Ì V `Õ L ÕÌ `Õ `i V Ì Õi >ÛiV iÌ «>Ãà `i Ãi ÃV> i Ìi À D ½jV>ÀÌ `Õ ØÀv iÀÌj Üi ÌiÀi v À >Ì i - i ` iÃi Ìi «Ã° +, `i Ì Ài - >ÀÌ« i `iÀ LiÃÕV i - i ` i ,/ 7iLà Ìi ` Ài Ì Õ ÌiÀ `i v }i `i 1, \ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É>VÌ Û ÌjÃ

-

-1

, ä


1 / 6 / * , - " - ,- "

º LÀ>V>`>LÀ> V »

à `ià ,i ë ÀÌà Ãi t

>à º*>Þà `ià >ÀÀ iû] `>à Ãi Ì âÜi > Ài iÀ vv iÌ ÃÌ] ÃÌ }> â À> Ài V i > }° 1 ` >Õà }ÕÌi ÀÕ `] `i Ãi -V «viÀ ÃÌ *À viÃà À vØÀ ÕÌ iV > ] i iÀ Û `i i ] ` i > i à `ià ,i ë ÀÌà i Ìt iÀ > > à V > à Ãi i -i vi ÃÌi i i i } ÃV ià -« i ] > > ` `iÃÃi > Ãi 6iÀÃÌB ` à `iÀ iÃV Ü ` } i Ì Õ ` `iÀ >ÕvL> i i ÌÜ V i > ° 1 ià âÕ ÛiÀ i `i ] ëBÌiÀ âÕ i i º, Ü`Þ» âÕ ÜiÀ`i ] ÃÌ `>à i }ÕÌiÀ v> }° iÀ ÜiÀ`i ÛiÀÃV i`i i ÀÌi Û > ÀâiÕ}i > }iL Ìi ] ` i i >V ÌiÀ > ` i Ø vÌ }i > ÀiÀ > }i«>ÃÃÌ Ã `° B`V i Õ ` Õ }i ÃÌi }i ÃV Ì vØ v > Ài ` i ÃÌi t i i iÀi ÛiÀÃÕV i ½Ã Ì `i ÕÌ Ã âÕ -V iLi `iÀ `i < i}i >ÀÀi ] `iÀ Ì>ÌÃBV V Û `i / iÀ }iâ }i Ü À`°°° >à ÜBÀi âÕ `Õ ] à V ` iÃià 6iÀ} Ø}i i Ì}i i âÕ >ÃÃi t Õ *>Þà `ià >ÀÀ iÃ] >à >` Õ] > Ãà mÀi° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ x È{ £{

i i i i ÀvV i > i à i > ÌÌi `i jÛi i iÀÜ>ÀÌi `i iÃÕV iÀ LÀ>V>`>LÀ> V i *>À ë i iÀ ÃV i Li ÌiÕiÀ ÕvÌ }iÀ i\ Li ÌiÕiÀ *>ÀV ÕÀà `ÕÀV ` i BÕ i] Õ ` `>âÕ ` i 7i Ì i ià >ÕiÀ vÃ] Ì > i Ü>à `>âÕ }i ÀÌt />}] `iÀ i ià iÃ Ü i i i À ÕÃÌÕÀ V> ÜØÀ` } ÃÌ] Ì >`iÜ> i `i BÕ i ] Õà > ÃV i V > ÃÌiÀ ] Õ ` > `iÀi ÕÀ à ÌBÌi ° ` iÃi Ài âi Ì«>À ] âÜ ÃV i `Õâi Õ ` >Ã> i] ÃÌi i `i iÃÕ V iÀ Õ i À `iÀ ÃiV ÃÌi -> à i ÀiÀi *>ÀV ÕÀÃ Ì ÛiÀÃV i`i i -V Ü iÀ } i ÌÃ}À>`i âÕÀ ÕÃÜ> °

Õ~iÀ`i } LÌ ià >ÕV i i *>ÀV ÕÀà vØÀ `iÀ >L Ó > Ài ] Ì V Ì Üi }iÀ > à `Ài ~ } -Ì>Ì i ° -i L> ] >Õv iÌâ] iÌÌiÀ iÌâ Õ ` i i >Õ ÃÌ> LÀØV i à ` ` i 7i Ì `iÀ i i t iÀ v i}Ì > i i ÕÃÃÕviÀ° ÕV ` i ÀÜ>V Ãi i >Li Ài *>ÀV ÕÀÃ] Ì }> âi Çä -Ì>Ì i t iÀ *>À i } iÌ Ã V >ÕV vØÀ i i />}Ã>ÕÃv Õ} Ì * V V > 1viÀ `iÀ -> i `À µÕi° *>ÀV LÀ>V>`>LÀ> V i i >] / À>Ã] `Õâi° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ nx ä{ Ç£

ØÀ v Ài> Ãt > }Õi` V , ÕÃà } LÌ ià }> âi ÓÓ v« BÌâitI

>à j«>ÀÌi i Ì jÀ>Õ Ì >Ì `i v« >Ìâ Û -> Ì / >à jâ iÀð 6 À `i / Ài Û Ì«i iÀ Liv `iÌ Ã V `iÀ v« >Ìâ Û Õ `ÀiÃ] `iÀ B i `ià * V -> Ì Õ«] i } âÜ ÃV i ÌÌi iiÀ Õ ` `i

jÛi i }i i}i ° iÀ v« >Ìâ Û Ì«i iÀ >ÃÃ> i > >À}ÕiÃ Ü i `iÀ > `iÀ ØÃÌi > >« `½ }`i] ÜÕÀ`i Û `i > iÀ > ÃV i ÀV Ìi Ìi , > ` Ài> i ÌÜ Àvi ] ÜB Ài ` ià > À> `i ÌÌi i i v« >Ìâ >V `i âi«Ì À `>à } LÌÆ ` iÃiÀ ÜÕÀ`i Û `i iÀ > iÀ /Ài Ì ià ⠫ iÀÌ° `i ÃÌ V i *ÞÀi Bi ÌÀ> iÀi ` i -« ÀÌ iÀ i Ûi>Õà >Õv `i v« >Ìâ Û Ì , iÕ Û À i iÀ iL À}Ã Õ ÃÃi] ÜB Ài ` `iÀ LiÜ> `iÌi * >Ìâ Û > > Õ ià > à i i > }i i i ÌiÀ >Ì Ûi âÕ i i / iÀ > ÕÀ>Õvi Ì > Ì ÃÌ° `iÀ ë> ÃV i Ài âi L iÌiÌ ` i

> i `i > } Ã Û -> Ì >ÕÀi Ì `i iÀ`> à q `iÀ º iÌÀ « i» `iÀ Û }>Ì> i q i i ÃV i *>ÀV ÕÀÃ Õ ÌiÀ >Ì> > ÃV iÀ - i° iÀ v« >Ìâ Û ÌiÃV Ì > Õ~i Û i > } Õ L iÌiÌ i i i > }i ÕÃà V Ì° j«>ÀÌi i Ì Õ`i L iÌiÌ `iÀ v« >Ìâ Û >ÀV>Ãà i] Õ ÌiÀ i ` >Ãi Õ ` V À V i ] i i *> À> >>ÕÃà V Ì >Õv ` i *ÞÀi Bi Õ ` >Õv ` i Ì>} i Ài° 6 À `i / Ài `iÀ > >À}Õi] iÃ] } LÌ ià `i v« >Ìâ Û 6>VµÕiÀ iÃ Õ ` `i º v ÕL `i > «>} i»] i i `iÀ ÃV ÃÌi * BÌâi }> â À> Ài V ] `iÀ Û i >À` À> ` Õ ` > ` >ÀÀ>` i â « iÀÌ ÜÕÀ`i° ÕV 1âmà >Ì i i v« >Ìâ] `iÀ }> â B À } }i vv iÌ ÃÌ° 1 ` ÃV i~ V ÜBÀi V âÕ i i `iÀ LiÜ> `iÌi v« >Ìâ `iÀ À}ià `Õ />À > > ÕÀ}Õi âmÀi] `iÀ Û `i ÀV Ìi Ìi À à * ÌÌ > i ÌÜ Àvi ÜÕÀ`i° I i Û ÃÌB ` }i ÃÌi `iÀ v« BÌâi v `i - i >Õv `iÀ 7iLà Ìi\ ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É} v ÜÜÜ° }Õi} v > }Õi` VÀ ÕÃà ° À} -1

, £

7> `iÀÕ }i Ì Ãi

iÀ v º ÕÝ *iÌ Ìà ->L Ìû Ì Ãi âÕV Ì Liv `iÌ Ã V iÀ Õ] i i i i 7 âiÀ` Àv 6 À}iL À}i `iÀ jÛi i ° iÀ ÜiÀ`i â> Ài V i Ì Û ÌBÌi vØÀ ` i }> âi > i] Ü i 7> `iÀÕ }i ] > }iL Ìi ] Õ ` `>ÀØLiÀ >Õà > > >ÕV ` i Ãi âÕV Ì `iÀ ` i *À `Õ Ì Û Ã iÌ > Ì Ãi ÃÌÕÌi V i i iÀ i ° 6 ` iÃiÀ *À `Õ Ì ÃÃÌBÌÌi >Õà ÜiÀ`i , ÕÌi vØÀ Ì i >Ì ÃV i ,Õ `Ü> `iÀÕ }i Û i iÀ >ÕiÀ Û Ó L Ã È />}i > }iL Ìi ] Ü Li Ài i i Õ ` À i«BV Û Ãi }iÌÀ>}i ÜiÀ`i ° i *i à L iÌiÌ >ÕV 4LiÀ >V ÌÕ }à } V i Ìi ] Õ ` `iÀ >Li <Õ}> } âÕ `i >}i Õ ` À V ÌÕ }i `ià >ÕiÀ vÃ] `i `iÀ v L iÌiÌ >ÕV ` i Õv > i Û -V Õ >ÃÃi > Æ >Õ~iÀ`i L iÌiÌ iÀ >ÕV ,BÕ V i Ìi vØÀ iLÕÀÌÃÌ>}Ãvi iÀ ] Õ ` > > > Ãi i À}B }i Ìi i i ° º ÕÝ *iÌ Ìà ->L Ìû ÃÌ i v Ì i iÀ 6 i â> > ëi Ìi \ i Li ë i >vÌiÀ >ÕiÀ v âÕ iÀ i ] Õ ` `>à V >Õv ë i iÀ ÃV i ÀÌ Li `Ài t º ÕÝ *iÌ Ìà ->L Ìû] iÀ Õ° /i ° ³ÎÎ ­ä® È ÎÓ {£ nä xä

>ÕiÀ v] `iÀ V Ì Ãi iÃ} i V i v `iÌ° `iÀ LiÃÕV i `>à > Ìi >ÕiÀ >Õà ­º6 iÕÝ >û®] Õ âÕ i Ì`iV i ] Ü i `>à iLi i ià >ÕiÀ `iÀ <i Ì âÜ ÃV i £ ää Õ ` £ xä >ÕÃÃ> ° i iÃÕV iÀ ÜiÀ`i ÃÌØ i i iÀ <i Ì i «v> }i ° V iÀ à Ìi > V Ì } i V >V `iÀ i `Õ } ÕÀÌi i ] `i > ià iÀ ÃÌ ÃÌ> } ÃV i -Ì ° >à > Ìi >ÕiÀ >Õà ÃÌ V Ì i V Ì âÕ >Ãà v â iÀi \ ØÀ ` i i i ÃÌ ià i & ÕÃiÕ ] vØÀ ` i > `iÀi i >ÕiÀ v° - ÛiÀ ÌÌi `iÀ º >À` `Õ *>«j» `iÀ `>à Ãi `iÀ < i}i }i i}i `i i i iÃÕV iÀ i ` `ià iLi Ã Õ ÃiÀiÀ 6 ÀÛBÌiÀ° <Õ `i 6 ÀvØ ÀÕ }i }i Ài \ ` i -V i`iÜiÀ ÃÌ>ÌÌ] ` i -V >vi Ì Û iÀ À iÀ ] `iÀ iÀ >Õv] `>à 7i >V Ìà BÀV i Õ ` Û i i > `iÀi 4LiÀÀ>ÃV Õ }i ] Õ ÌiÀ > `iÀi >ÕV i i ÌÌi > ÌiÀ 6iÀ> ÃÌ> ÌÕ }° i 6 iÕÝ >à , ÕÌi `i ÕÀµÕià ­ £x®] i>ÕV> Ài° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ x Èä £Î ÜÜÜ° iÛ iÕÝ >ðV


1 / 6 / , / ,* , -

iÀ < Û Ì«i iÀ -i Ì ÕÀâi à ` iÃÌiÀ] `i Õ ` 9 `> ` i Û iÀ À>vvi ] ` i < âÕ >ÕÃi à `° i i i `ÀB }i à V ÃV Ãi Ì i iÀ 7i i] Õ ` iÃi }À ~i -BÕ}iÌ iÀi Ài i Li }i i ` Ì LÀ>Õ i iV i âÕ LiÃÌ>Õ i ° 7 i > i }À ~i < à LiÃÌi Ì >ÕV `>à i}i ` iÃià < à -V ÕÌâ Li`À ÌiÀ ÀÌi ] Õ ` i / iÀi Ü i`iÀ Ài >ÌØÀ V i iÕ iÕ i âÕvØ Ài ° Ø ÀÕ }i ÜiÀ`i L à ` i -ÌB i > }iL Ìi ­ià } Ì ÕÀ i `iÃÌ> ÌiÀ âÕ 6iÀÃÌB ` à `iÀ - V iÀ i ÌÃÛ ÀÃV À vÌi ®° i`ià > À } LÌ ià â> Ài V i / iÀ}iLÕÀÌi Æ `iÀ < >Ì BÀi ] i />« À *>>À] -ii Üi ] ÀØ >vvi ] ÀÃV i Õ ` Üi ° ,Õ ` Õ `i *>À à ` v À >Ì ÃÌ>vi >Õv}iÃÌi Ì] Õ ` L`ÀØV i à ` / iÀëÕÀi >V }iL `iÌÆ `> iLi >Ì `iÀ < V Û i ià i À âÕ L iÌi ° V `>à 7 V Ì }ÃÌi ÃÌ\ iÀ < ÃÌ i ÌÀ ÌÌÃvÀi t *>ÀV â } µÕi xä] >Ûi Õi }À « Ã] Ì«i iÀ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ x{ {x ÓÎ

i 1 ÌiÀÜ>ÃÃiÀÜi Ì `iÀ > i

>à -i>µÕ>À Õ Û i À>Õ `Õ , ] *> > à `i > iÀ] L iÌiÌ L V i ` i Li`À Ìi ÀÌi Õ ` âi }Ì iiÀiÃÃV ` À Ìi Õ ` -ii«viÀ`V i ° 1 ` Ãi Ì i iÀ ÃÌ ` iÃià µÕ>À Õ >ÕV `>à iÀÃÌi ÕÀ «>] `>à i i º/Õ i `iÀ > i» >Ìt Õ~iÀ`i L iÌiÌ `>à µÕ>À Õ >ÕV iÕÌi i i *>ÀV ÕÀà vØÀ `iÀ] Õ ` ` i Ø }ÃÌi À}B âÕ } ÃÌ i / i i LiÀi V Ì `i > i º ÕÃj / ÀÌÕiû° ÕV `>à º,iµÕ >À Õ » ÃÌ Ãi À Lii `ÀÕV i `t iÀ > > i i ,i« > `ià º}À ~i Üi ~i > û LiÃÌ>Õ i ° ÕV > > iÀ `i i > Li}i} i ° -ii Õ `i Õ ` -ii Üi ë i i ÌiÀ `i -V i Li `ià "LÃiÀÛ>Ì À Õ Ã° >à -i>µÕ>À Õ iÀ } V Ì ` i i L>V ÌÕ } Û vØ vÕ `âÜ> â } ÀÌi iLi ` }iÀ > i Õ ` L iÌiÌ > > ` Û `i i ] i Õ ` ÕÃÌÀ>Ì i i i L V `>à 6iÀÃÌB ` à ÀiÀ ÌÜ V Õ }° > ` Û ÌiÀ> Ì Ûi -BÕ i Õ ` -« i i BÃÃÌ `>à / i > à V >ÕV ë i iÀ ÃV iÀv ÀÃV i ° -i>µÕ>À Õ * ÀÌ > >À}Õi] i À>Õ `Õ , ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ x£ xÇ xÇ

jÛ>Õ`> \ Õv `i -«ÕÀi `iÀ 7 vi

iÃiÀ *>À `iÀ 7 vi âmÀi q `i j«>ÀÌi i Ì Ì `iÀ ºÕ LiÀØ ÀÌiÃÌi >ÌÕÀ» }> â À> Ài V q >ÌÌi Û À ÕÀâi Ãi Óx B À }ià ÕL BÕ t i *ÀBÃi â `iÀ 7 vi ` iÃi âÕ} i V i}i `BÀi Õ ` Ü `i ] Õ LiÀØ ÀÌi iL iÌ iÀ } V Ì ià ÀÃV iÀ ] ` iÃi iÕÌi B}iÀ i i >ÌØÀ V i iLi ÃÀ>Õ âÕ Li L>V Ìi ] ÜB Ài ` ` i iÃÕV iÀ à V Ì `i º}À ~i L Ãi 7 v» ÛiÀÌÀ>ÕÌ >V i i ° jÀ>À` j >Ì ÀÞ] ÕÀ > ÃÌ Li ` LÀi] à ` i âÜi iÀÃÌi 7 vi `ià *>À à >Õà * i i }ivØ ÀÌ >Li ° iÕÌi à ` *>À `iÀ 7 vi `ià jÛ>Õ`> iÌÜ> Õ `iÀÌ / iÀi i ÃV ° >ÀØLiÀ >Õà L iÌiÌ `iÀ *>À i ÕÃÃÌi Õ }ëÀ }À> Õ ` i ÌÜ V i Ì Ì i >Ì ÃV i 6 ÀÌÀB}i vØÀ ` i }i i i Ì° ØÀ `iÀ ÜiÀ`i }> â B À } «B`>} } ÃV i />}i] À >ÃÃi Õ ` - Õ «ÌÕÀi 7 À à «Ã Õ ` ÀâB Õ }i > }iL Ìi ° *>ÀV `ià իà `i jÛ>Õ`> ] -> Ìi ÕV i] -> Ì j}iÀ `i *iÞÀi°/i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ ÎÓ ä ÓÓ ÜÜÜ° Õ«Ã`Õ}iÛ>Õ`> °V

iÀ ÌÀ « ÃV i ,i}i Ü> ` Ì«i iÀ

iÃià iÜBV à >Õà ÃÌ }> â À> Ài V i > }] `i ià >Ì ` i ià `iÀ i Ì] `>Ãà iÀ >Õv Li}Ài âÌi ,>Õ `iÀ > >â ÃV i ,i}i Ü> ` Ài ÃÌÀÕ iÀÌ Ü À`° iÀ iLi ÀÕ ` vØ v Õ `iÀÌ / iÀi] Õ ` `>âÕ } LÌ ià `Ài > Ã Û i i *v > âi >ÀÌi °

iÃi ,i ÃÌÀÕ Ì `ià & ÃÞÃÌi à >â i à ÃÌi Ì ` i À>}i ØLiÀ ` i i`À Õ }i ] Û `i i ` iÃià iL iÌ LiÌÀ vvi ÃÌ° i Ø«« }i 6i}iÌ>Ì «ÀBÃi Ì iÀÌ Ã V Ì Ài L>Õ >ÀÌ }i >À i ] Ài ÕvÌÜÕÀâi Õ ` "ÀV `ii Õ ` Ü ÀvÌ ` i À>}i ØLiÀ `i /À> ÃviÀ à V }ivB À`iÌiÀ ÀÌi >Õv° iÀ L } ÃV i > «v ÃÌ i viÃÌiÀ iÃÌ> `Ìi `iÀ ,i ÃÌÀÕ Ì ° ÌÌi Û < iÀÃÌ>ÌÕi iLi > > Ã] -V ` À Ìi Õ ` i i >Õv BÕ i iLi `i > iLi i > `iÀ° i Ø ÀÕ }i i ` i i i `>à iÃV V `iÀ / iÀ«v i}iÀ Ì Ãi À }ivB À V i / iÀi LiÜÕ `iÀ t 1 ` âÕ LÃV ÕÃà `iÀ Ø ÀÕ } } LÌ ià V i Ø ÃÌ V ià iÜ ÌÌiÀ] `>à iV ÌiÀ ÃÌ > à >ÌÕÀ>t -iÀÀi > >â i i xä] >Û° `¿ }À « Ã] Ì«i iÀ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ x{ {x ÓÎ -1

, Ó

iÀ / iÀ«>À Û ià } iÃ

iÀ / iÀ«>À Û ià } ià >Õv `i i B `i Û * > `i À iÀÃÌÀiV Ì Ã V ØLiÀ i i BV i Û ÀÕ ` Îä i Ì>À° -i i Õv}>Li LiÃÌi Ì -V ÕÌâ `iÀ ÀÌi ] ` i âÕ i iÀ `iÀ > `iÀi <i Ì iL À}i `iÀ *ÞÀi Bi i ÃV Ü>Ài °

iÀ *>À i ÌiÌ v À >Ì Ã Õ ` iÜÕÃÃÌÃi à > «>} i Õ ` i ÀÛiÀ> ÃÌ> ÌÕ }i ØLiÀ ` i À> Õ ` >Õ > `iÀ *ÞÀi Bi ] i ÃV i~ V `iÀ

ÕÀV vØ ÀÕ } Ü ÃÃi ÃV >vÌ V iÀ -ÌÕ` i ° iÃià âi«Ì Ü>À Û À ØLiÀ Óä > Ài `iÀ i`> i `ià âvB iÀà >ÕÀi Ì > >}ÕiÀ] `iÀ >ÕV `iÀ º-V À iÀÀ» ` iÃiÀ À V ÌÕ } > +Õ > i ÃÌ° iÃi Ì >Ì Ûi iÀ vv iÌ `i >«V À Õ ` `i >Ì> > ÃV i iL À}i ` i } V i Ì âÕÀ ÌÜ V Õ } i ià >ÌÕÀ > i / ÕÀ à Õð *>ÀV > iÀ `ià } iÃ] /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ £Ç Óä


1 / 6 / , / ,* , -

>Ã >vÀ > ÃV i / iÀ}i i}i Û - }i>

>à >vÀ > ÃV i / iÀ}i i}i Û - }i> ] âÜ ÃV i >ÀL i Õ ` *iÀ« } > ] Li iÀLiÀ}Ì > iâÕ { äää ÀÌi >Õv i iÀ BV i Û Îää i Ì>À° -i Ì Õ i À v>ÃÌ Óä > Ài «v i}Ì `iÀ *>À iâ i Õ }i Ì `iÀ 7i Ì `iÀ ÀÃV Õ } Õ ` `i ÀÌi à V ÕÌâ° iÀ >ÌØÀ V i iLi ÃÀ>Õ ÃÌ iÀ à }ÕÌ >V i «vÕ `i ] `>Ãà ` i ÀÌi i i ÀÌ«v > âÕ } v>ÃÌ Ü i Ài ÕÀëÀØ } V i iÕ }i i~i ° <> Ài V i ÀÃV iÀ vØ Ài iÀ Ài iÀÃÌi i L>V ÌÕ }à «À i Ìi ØLiÀ ` i }À ~i *À >Ìi `ÕÀV ° à } LÌ âÜi 6>À > Ìi vØÀ i i iÃÕV \ - i i i ÌÜi`iÀ i i ,Õ `v> ÀÌ `ÕÀV `>à i B `i Ì `i ÕÌ >V i ] `iÀ `>à i i}i âÕ Õ~ iÀ Õ `i ° ,Õ i Õ ` ` i > ÌÕ } `iÀ - V iÀ i ÌÃÛ ÀÃV À vÌi à ` *v V Ì° Õv 7Õ ÃV i >ÕV Ø ÀÕ }i À}> à iÀÌ ÜiÀ`i ° ,jÃiÀÛi `i - }i> , Èää - }i> ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn {n Óä Óä ÜÜÜ°ÀiÃiÀÛi>vÀ V> ià }i> °vÀ

>Ài

ÃÌÀÕ

>à µÕ>À Õ >Ài ÃÌÀÕ ] `>à Ãi Ì `Ài > Ài "`ÞÃÃiÕ ] i i iÕi -Ì>`ÌÌi Û Ì«i iÀ iÀ vv iÌ ÃÌ Õ ` Û À ÕÀâi iÀÜi ÌiÀÌ ÜÕÀ`i] i ÌvØ ÀÌ `i iÃÕV iÀ âÕ BV ÃÌ i i 7i Ì `iÀ 1 ÌiÀÜ>ÃÃiÀ i ÌÌi iiÀ° à ÛiÀ ÌÌi Ì i i L V `>à iLi iiÀ Ì â> Ài V i / iÀ>ÀÌi ] Ã Û À > i i iÀ , iÃi À> iÆ Ø }ÃÌiÀ <i Ì ÜÕÀ`i `>à µÕ>À Õ >ÕV Õ i i iÕi ÕÃÃÌi Õ }ÃLiÀi V iÀÜi ÌiÀÌ] Ü iÕ Üi ÌiÀi iV i iÌÜ> Õ `iÀÌ ÀÌi Li iÀLiÀ}i ° iÃiÀ ,>Õ Ü À` >ÕV ` i âi ÌÜi }i Õv > i Û / iÀi Ü i `i ÕÃÌÀ> ÃV i i > `iÀ `i >}i À V i iÀ } V i ° iÀ ÃÌB ` }i *>ÀV ÕÀà vØ ÀÌ Û `i "âi> ÃÌÀ Õ }i L à >V *>Ì>} i ° 1 ` > À` `ià À>V ÌiÀà , i i - i Ì `i - Õ >Ì À i i iV Ìi -ÌÕÀ iÀ iLi t ÕV iiÀiÃÌ i>ÌiÀ ÜiÀ`i - i 7>ÃÃiÀ Õ ` 7i i âÕ Ã«ØÀi Li i t i ,i Ãi i `iÌ ÃV i~ V `iÀ Ý Ì Ì `i ÌÀ « ÃV i ,i}i Ü> `° Ài Õ `iÀÌ ÀÌi Õ ` `Ài ~ }Ì>ÕÃi ` iiÀiÃÌ iÀi iLi iÀ iLi i > `iÀ `i µÕ>À i ° iÃià iÕi `iÀ i µÕ>À Õ L iÌiÌ i i V iÛiÀi Õ ` âi Ì}i Ãà ÃV iÀi L V `>à iLi iiÀ° Ì > } `ià }iÃ> Ìi *>ÀV ÕÀà } LÌ ià >ÕV Lià `iÀi iÀi V i vØÀ `iÀ° 1 ` > Ã Û ÀvØ ÀÕ } Ü À` >ÕV ºÓä äää i i Õ ÌiÀ `i iiÀ» >V Õ ià 6iÀ i }iL Ìi ° >Ài ÃÌÀÕ "`ÞÃÃiÕ ] Ì«i iÀ° /j ° ä{ ÈÇ £Î äx xä

i º,> `> û à ,> V v> } `iÀ äiÀ > Ài >Ì ` i ,> `> à à ,> V Ài iÀÃÌi à à >Õà iÀ > i }ivØ ÀÌ] Õ Ã i `i jÛi i ] j«>ÀÌi i Ì >À`] âÕ âØV Ìi ° i ,> V >Ì Ã V >ÕV ÃV Ãi À L> ` Ì ÕÀ ÃÌ ÃV i Ì Û ÌBÌi }iÜ ` iÌ° 6iÀ> ÃÌ> ÌiÌ ÜiÀ`i 7iÃÌiÀ 7 V i i `i Õ ` Ø ÀÕ }i `ÕÀV `>à à }i i}i° i ,> V Ì Ìi ,iÃÌ>ÕÀ> Ì L iÌiÌ >ÕV 1 ÌiÀ > ÌÕ }]

Õ ÌÀÞ Õà V âiÀÌi Õ ` à iÀ V i ,i Ì Ü> `iÀÕ }i Æ iÃÕV iÀ i >ÕV >Õv `iÀ ,> V ØLiÀ >V Ìi ° i / iÀLÀÕÌÃÌBÌÌi] vØÀ ` i ` iÃià >ÕÃ}i`i Ìià i B `i Ãi À }ÕÌ }ii } iÌ ÃÌ] Li`iV Ì i i BV i Û ÀÕ ` Îää >° > ,> `i `ià >Ì > «>À à `iÀ jÛi i ° iÃi ÀÕÌÃÌBÌÌi Ì i i à à >Õv] à `>Ãà ià B À V iÌÜ> âÜ> â } iÕ}iL Ài i } LÌ° V V ÌÕ }] ` i ,> V ÃÌ ÕÀ > 7 V i i `i }i vv iÌt ,> `> à à ] > Õj ð /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ nÓ ÇÎ Ç{ -1

, Î


6 / 4-- <1 1 , 1 7 7 -- , , /

7 `Ü>ÃÃiÀ ,>vÌ }\ 7i V i -« ÀÌt

i 7>ÃÃiÀë ÀÌLi}i ÃÌiÀÌi >Li i i ÃV iÀ Õ Li}Ài âÌi 7> âÜ ÃV i `i Õ âB }i -ii ] ØÃÃi Õ ` 7 `LBV i ] ` i ` i ,i} âÕ L iÌi >Ì] Õ ` à i >Li ` i 7> âÜ ÃV i > Õ] > > ] ,>vÌ } `iÀ

> Þ }o à } LÌ vØÀ i`i iÌÜ>Ãt L i >Ì ÃV vØÀ `i > }Õi` V , ÕÃà ÃÌ ` i -V ÕV Ì `iÀ À}ià `Õ />À ] `>à ÕÃv Õ}Ãâ i vØÀ ` i ÀvÀ ÃV Õ } - iÀt ` iÃiÀ i }i -V ÕV Ì] ` i ÃÌi i Üi Ãi i i iV Ìi > Þ B i Ì] >Ì `iÀ ÕÃà à V ] } i V i i > }i ÌØÀ ÃL >Õi > `] ` i > vi Ãi i }i}À>Li ° iÀ ÃÌ `>à 7> `iÀ > Õv> Ài Û i iÀ ` i i ÃÌLiÌÀ iLi i 7>ÃÃiÀë ÀÌ>ÀÌ° V ià } LÌ >ÕV > `iÀi }ii } iÌi "ÀÌi vØÀ 7 `Ü>à ÃiÀë ÀÌ>ÀÌi ] `i ÌiÀ > ` } LÌ iÃ Õ âB }i ØÃÃi Õ ` 7 `LBV iÆ v>ÃÌ ØLiÀ> >Ì `>à 7>ÃÃiÀ à V Ãi iÌÌ `ÕÀV `>à > }iÃÌi }iv À Ì] L `i >ÕÃÃià `iÀ `iÀ Li i° > i ÃÕV i i iÀ ` i iÀvÀ ÃV i `i -Ì i `iÀ V }iL À}ÃÃii Ü i `i -ii Û 6 i iÕÛi `i > ,> ] `i -ii Û iÃ Õ ÕÃià `i ÃÌ V i *ÞÀi Bi ] `i -ii Û >ÕÃÃ>V âmÀi `iÀ `i Ø ÃÌ V > }i i}Ìi -ii Û i -> >} Õ jÀ>Õ Ì] ` i > i Ãi À Li > Ì Ã `° LiÀ > > i >ÕV ` i À ÃV i `iÀ BV i Õ ` ØÃÃi Ü i `i >À` Li 1âmÃ Û Àâ i i ] `iÀ Ü i i vÀ i` V ià > ` Õ ÌiÀ `i }i `ià * Ì `Õ >À` `> v i~Ìo "`iÀ `i À}ià `i ½ jÀ>Õ Ì Û > }ià ­ >À`® L à >V -> Ì Õ i i jÃiÀÌ ­ jÀ>Õ Ì®\ ` iÃiÀ ÕÃà ÃÌ i ` À>` vØÀ > i > ÕLi}i ÃÌiÀÌi ] ` i >Õv `i }ÀØ i 7>ÃÃiÀ

> i Ãi Û ÀLi Õ ÌiÀv> Ài Æ Õ ` ` i «> Ìi ÕÀ> > ÃÌi LB i >`i ` i >`i `i i ] iÀ ` i Ü>À i - i âÕ }i i~i °°° LiÀ ` i iL >LiÀ Û Ã«> i `iÀi ë ÀÌ V iÀi iÀ>ÕÃv À`iÀÕ }i ÜiÀ`i `iÀ º}i BV V i » > ÀÌ i iÀ i i > ÀÌ >Õv i i 7 `Ü>ÃÃiÀv ÕÃÃ Û Àâ i i ° V V ÌÕ }t > V i ØÃÃi] ` i 7 `Ü>ÃÃiÀ vØ Ài ] à ` ÕÀ iÀv> Ài i *>`` iÀ LâÜ° i} i ÌÕ } i ià 7 `Ü>ÃÃiÀvØ ÀiÀÃ

-1

, {

âÕ}B } V t i L iÀÌi Ãâ « `ià > Þ } i i L >Ì âÜ ÃV i -«i i } i] />ÕV i Õ ` iÌÌiÀ ] Õ Ã V `i ÕÃÃ Õ ÌiÀ âÕ LiÜi}i }i ÀÌ âÕ `i iÕi ] `iÀ i

Ãâ « i `iÀ i }i ] ` i >Õv i ë ÀÌ V iÀià Li ÌiÕiÀ >Õà à `° V ià } LÌ >ÕV i i}i i Ìi âÕ ,>vÌ }] Þ`À ëii` `iÀ âÕ >`i ` iÃi 7 `Ü>ÃÃiÀLBV i ° 7i } i V ` i ,i} âmÀi] ` i >ÕV vÌ º`>à 7>ÃÃiÀÃV Ãû À> Ài V }i > Ì Ü À`] i ÀiÀi Li > Ìi ØÃÃi ­/>À ] Ì] iÀ® L iÌiÌ] à ÃÌ i`ià `iÀ

j«>ÀÌi i Ìà i < i > à V ° j«>ÀÌi i Ì >À` à ` ` i ÜiÃi Ì V i Liv> ÀL>Ài ØÃÃi ` i mâi] `iÀ 6 ` ÕÀ i Õ ` `iÀ >À` ° jÀ>Õ Ì Ã ` ` i ØÃÃi jÀ>Õ Ì Õ ` "ÀL Ãi À Li iLÌi < i i° iÀ ÕÃà Õ`i L iÌiÌ `i -« ÀÌ iÀ Ì Ãi iÀ 6 i v> Ì] i >V i~}iÃV Ü ` } i Ì Õ ` `i }iÜØ ÃV Ìi -V Ü iÀ } i ÌÃ}À>`] i ÀiÀi LÃV ÌÌi > ] ÜB Ài ` ` i *>`` iÀ à V `i ÃÌ V i *ÞÀi Bi >Õv âÜi ØÃÌi > i ØÃÃi] `i /iV Õ ` ` i /iÌ] âi ÌÀ iÀi ° 4LÀ }i i } i ` i À}ià `Õ iV ` iÃi j«>ÀÌi i Ì Ã V >ÕV `i> âÕ ,>vÌ }° `i i ÃÌi ` iÃiÀ ØÃÃi > > Ãi Ì iÌi Õ ` à V Ãi LÃÌB ` } >Õv `i 7i} >V i ] ÜB Ài ` `>Ã

> Þ } Õ ` `>à ,>vÌ } Ãâ « i à `] ` i ÃÌiÌà `iÀ ÀÕ««i `iÀ i} i ÌÕ } i ià µÕ> v â iÀÌi 7 `Ü>ÃÃiÀvØ ÀiÀà «À> Ì â iÀÌ ÜiÀ`i ° 6 `i ÕÃÃV ØÃÃi `iÀ j«>ÀÌi i Ìà vØÀ > Õ Õ ` > > ÜÕÀ`i i ÀiÀi Ì « }À>« ÃV i Ø ÀiÀ iÀ>ÕÃ}i}iLi ] Ü Li vØÀ i`i >V `iÀ ÕÃà `iÀ > }i i i -V Ü iÀ } i ÌÃ}À>` Õ ` ` i ÃV Ü iÀ }ÃÌi *>ÃÃ>}i > }i}iLi à `° ÕÃ Ø vÌi Li ,i} > >ÕÃÃV ÕÃà vØÀ > Õ Õ° > > `ià > }Õi` V , ÕÃà ­º Ìj ,j} > `i > l >Þ> `Õ > }Õi` V , ÕÃà º® /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ nÓ £È ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V Éi>ÕÝÛ ÛiÃ


1 / 6 / 6" - /

6 `i *ÞÀi Bi L Ã >V > >À}iÀ `i\ /> i - i V Li iL À}i >Õvt

i - }iL iÌi *ÞÀi Bi 6 ÃÌ À ÃV i ÀviÀ L à âÕ `i `iÀ ÃÌi 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌi ] `>à - }iL iÌ âi }Ì Ã V Ì > Ãi i ÌÀ>ÃÌi \ £n 7 ÌiÀ ë ÀÌ ÀÌi] £n } V i Ìi âÕ iÌÀi Li Û 7 ÌiÀë ÀÌ>ÀÌi > iÀ ÀÌt Ì i - i i ] Õ ` >Õð°° - i à ` iÀ >Õv `i >V `iÀ *ÞÀi Bi ] Ì , iÕ] `iÀ º } » `iÀ >Ì> > ÃV i 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌi] Ì Î°äää -ÌÕ `i - i ÃV i «À > À] {ä * ÃÌi âÜ ÃV i Ó äää Õ ` Ó xää i Õ ` ÈÈ vÌi q -V i«« vÌi Õ ` -iÃÃi L> i ° iÃiÀ 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌ] `>à ÃÌ `iÀ Ã> vÌi >À> ÌiÀ `iÀ >Ì> > ÃV i *ÞÀi Bi «ÕÀ°°°

V `>à ÃÌ Li Üi Ìi V Ì `iÀ i â }it 6 `i V iLi i `ià ÕLÀ>V Õ ` Û >À}iÀ `i L à âÕ `i ÃV iiLi`iV Ìi «vi `iÀ *ÞÀi Bi >`i £n 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌi iL À}i âÕ }À ~i -V iiÛiÀ} Ø}i i t <Ü ÃV i £ xää Õ ` Î äää i LÀi ÌiÌ `>à - }iL iÌ Ãi i }À ~i Üi ~i > Ìi >ÕÃ] Õ ` i « iÌÌi ,i i > 7 ÌiÀë ÀÌ>ÀÌi âÕ LiÌÀi Li \ « à `iÀ > } >Õvà ] , `i ] ÀiiÀ `i] - ÜL >À`] >LiÀ >ÕV -V iiÃV Õ Ü> `iÀ `iÀ Õ `iÃV ÌÌi v> ÀÌi ] Õ ` à }>À >ÕV `>à />ÕV i Õ ÌiÀ à q Ü>ÀÕ V ̶ Ì `iÀ Ü>V Ãi `i i iLÌ i Ì `ià 7 ÌiÀë ÀÌà >Ì ` i ÌÜ V Õ } > iÀ ÀÌi `ià 7 ÌiÀë ÀÌà `iÀ ,i} Ài ÕvÃV ÜÕ } }i i ° 7B Ài ` Ü> Ài Ài> à ÃLià `iÀi Ì `i º i }ià V>Ì> > iû *>ÃÃ] `i ià âÕ *>ÕÃV > «Ài à } LÌ ­ iÕ 7 Ìië ÀÌ ÀÌi âÕ i i *Ài î] ` i }À ~i 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌi `iÀ *ÞÀi Bi Û Àâ i i ] à â i i > `iÀi ` i i i iÀ}` ÀviÀ Û À] Õ iÀ ` i ,Õ i `iÀ i i 1À >ÕL Ì `iÀ > i âÕ }i i~i ° `i jÛi i â i i "ÀÌi Ü i ½ } Õ> `iÀ *À>Ì *iÞÀ Ì ­£ xää i] £{ «i Ì i iÀ iÃ> Ì B }i Û V>° Èä ® > B À V ` i > } >Õvà Li}i ÃÌiÀÌi > ° ÕV i >à `i > >ÀµÕi L iÌiÌ i > }i i ià > } >Õvà }iL iÌ Ì Ón «i ° iÃiÀ "ÀÌ Û À `i Liâ>ÕLiÀ `i ÌiÀ}ÀÕ ` `iÃ Ì âmÀi L iÌiÌ iÕ Ài Û iÀÌi i v>V i 1 ÌiÀ Ø vÌi ­º} Ìiû®

ÃV i ÃÌi iÀ i BÕÃiÀ -Ì `iÀ ,i} > ° i -« ÀÌ V ÃÌi Õ ` Li ÌiÕiÀ ÕÃÌ }ÃÌi i >ÕV Ài À` ÃV i 7> `iÀà iÀ > à V > i ] Õ ` i i `iÃ Ì âmÀi âÕ iÀ Õ `i Õ ` à Li ë i ÃÜi Ãi `i ÕvÃÌ i} âÕ `i i à âÕ >V i ] Õ `>à À` ÃV i - }iL iÌ Û iÞ >À` âÕ iÀÀi V i `iÀ , V ÌÕ } * Ì `Õ />À âÕ Ü> `iÀ ° ÕV ` i 7 ÌiÀë ÀÌâi ÌÀi `ià ÕLÀ>V Õ ` >ÃL > Ã] iLi v> à >Õv `iÀ -i Ìi `ià âmÀi] L iÌi `i 1À >ÕLiÀ > i v ÀÌ Û i i 7 ÌiÀ ë ÀÌ ÀÌi i i V Õ LiÀØ ÀÌi Õ ` >ÕÌ i Ì ÃV i ,> i ] i ÕÝÕà > à V t 1 ` vØÀ > i i Li}i ÃÌiÀÌi à ` vvi à V Ì V ` i -V ii}iL iÌi `i *ÞÀi Bi âÕ i «vi i ° 7B Ài ` > ÕÀ>V `iÀ i â }i 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌ `iÀ *ÞÀi Bi j«>ÀÌi i Ì Õ`i ÃÌ] à ÃÌ Ì , iÕÉ*ÞÀj jià Óäää >V Ü i Û À `>à }À ~Ìi - }iL iÌ `ià >Ãà Ûà `iÀ *ÞÀi Bi ° iÀ `iÀ ÃÌi 7 ÌiÀë ÀÌ ÀÌ ÃÌ ià } ið 7i ÌiÀi <i ÌÀi à `

iÀ`>} i *Õ } > ] `>Ã iL iÌ Û > LÀi `½ âi] À }ÕmÀiÃ] > +Õ > i] * ÀÌi *ÕÞ Ài Ã] *ÕÞÛ> >` À `iÀ `>Ã À` ÃV i - }iL iÌ Û >«V À° ÜÜÜ°ÃÕ vÀ> Vi°V É Ì>} iÃ

U ià } ið £Èää Óäää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® ä{ Èn ä{ ÎÓ ÇÈ U µÕmÀiq*ÞÀj jià Óäää° £nää ÓÓxä ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn Îä £Ó {Ó U > ÕÀ>V° £{ää £nää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn Óä Σ ÇÇ U iÀ`>} i *Õ } > ° £nää ÓÇää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ ÇÓ { U - }iL iÌ > LÀi `½ âi ­ Þ i -> Ì * iÀÀi `i à ÀV>Ìî° £Èää Ó{ää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ än ä£ U À` ÃV ià - }iL iÌ Û >«V À° £xää Ó{ää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ { nÈ U Ì , iÕ° £Èää ÓÓxä ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn Îä Èn Îä U À }ÕmÀið £xää Ó{ää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ {Ç Îx U * ÀÌj *ÕÞ Ài ð £Èää Óxää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ nÓ {£ U *ÕÞÛ> >` À° £Çää Ó{ää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ {{ nÎ U > +Õ > i° £Èää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { Èn ä{ ÓÓ Óx

jÛi i U ÕLÀ>V -Õ` iV Li £Îxä £{Çä ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ ÎÓ Î xÎ U i iÞ >À` Ì âmÀi° £{ää £Çää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ {n ÈÈ {n U ià ÕÛ iÀà À> `À iÕ° £{ää £xää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ {Ç {£ x{ U >ÕLiÀÌ * >Ìi>Õ `Õ , Þ° £Óää £{xä ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ {Ç Ç£ ÎÇ U >à `i > >ÀµÕi° £Î{ä £Ènä ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ {È Ó ÇÓ U Ì } Õ> ] *À>Ì *iÞÀ Ì° £Óää £xää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÇ ÇÎ £ nä U >ÃL > ð £{ää £xää ° /i ° ³ÎÎ ­ä® { ÈÈ ÎÓ xx ÇÎ

-1

, x


1 / 6 / & / <1 / -1, 1 -

i ÌiÃÕÀv } > >Ì iÀt

-i}i

ÞÃÕÀv }] ÌiÃÕÀv }] ÌiL >À`] ÌiLÕ}}Þo Õ ] } i V Ü i à i >ÕV > i i ~i ] `>à ÌiÃÕÀv } ÜÕÀ`i iÀÃÌ > à > `i -ÌÀB `i `ià > }Õi` V iÀvÕ `i ] }i >ÕÃ Ü i > ià iÕÌi ØLiÀ> > iÀ 7i Ì LiÌÀi LÌt i LÕ Ìi Ø}i `iÀ ÌiÃÕÀviÀ] ` i `>à >âÕÀL >Õi iiÀ LiÛ iÀ ] à ` iÕÌi ` i 7> Àâi V i `iÀ -ÌÀB `i > `iÀ ØÃÌi `ià > }Õi` V }iÜ À`i ° 7i ià >ÕV ÃV Ü iÀ } ÃÌ] ` i 1ÀëÀØ }i `ià ÌiÃÕÀv } }i >Õ >V âÕÛ â i i ] à >V Ìi ` i iÀÃÌi ÀiV Ì ÃÌ>L i *À Ì ÌÞ«i iÀ iÀÃÌ > à > À £ È Ài ÕvÌÀ ÌÌ° >à âi«Ì `iÀ >Û }>Ì >Õv `i 7>ÃÃiÀ] }iâ }i Û i i À>V i ] Üi V ià `i näiÀ > Ài Û `i ÀØ`iÀ i}> } ÕÝ iÀvÕ `i ÜÕÀ`i] iÀvÀiÕÌ Ã V âÕ i i `iÀ i iLÌ i Ì\ ÃV L> ` iÀ Li à V ` i iÀÃÌi º/iÃÌ« Ìi » ` iÃiÀ Ãâ « ] ` i à V V Ì `> Ì âÕvÀ i`i }iLi Ü Ìi ] ÕÀ ØLiÀà 7>ÃÃiÀ âÕ } i Ìi ] `iÀ ,i} ` i ØvÌit iÕÌi } LÌ ià À> Ài V ÀÕ ` xä äää ÌiÃÕÀv } i}i ÃÌiÀÌi] Õ ` ÃV BÌâÕ }ÃÜi Ãi x äää LiÌÀi Li ` iÃi -« ÀÌ>ÀÌ > `i -ÌÀB `i Û -Ø`vÀ> Ài V ° iÃi iÕi ÌiÃÕÀv } > >Ì iÀ Li}i} iÌ > Û `iÀ > `ë Ìâi Û ½ ë }ÕiÌÌi `iÀ > >À}Õi L à >V -> Ì Þ«À i `i ÃÌ V i *ÞÀi Bi ° jÀ>Õ Ì Ài V i ` i Li iLÌiÃÌi -ÌÀB `i vØÀ `>à ÌiÃÕÀv } Û iÀÀ V i -ÌÀ> ` Û ½ ë }ÕiÌÌi ØLiÀ * ÀÌ > >À}Õi] >À ] *> >Û>Ã] ià ÀiÃµÕ iÀÃ Õ ` >« `½ }`i L à >V -mÌi° i i â }i ÃV ÀB Õ } vØÀ ` i i}i ÃÌiÀÌi ` iÃiÀ

Ãâ « à ` ` i >`i}BÃÌi > `i -ÌÀB `i ÜB Ài ` `iÀ - iÀâi Ì° V Ãi Ì i }i > Ài >Li ` i ÌiÃÕÀviÀ Ài Lià `iÀi iÀi V i\ 6 i iÕÛi mà >}Õi i] ½ ë }ÕiÌÌi] Õ ` >L ` iÃi - iÀ >ÕV i }i +Õ>`À>Ì iÌiÀ `iÀ -ÌÀB `i Û i *iÌ Ì /À>ÛiÀà ­ >À ® Õ ` i À> ` /À>ÛiÀà ­ > À> `i ÌÌi®°

,>« >l -> iÃ] `iÀ iÀÃÌi ÌiÃÕÀviÀ

iÀ vÀØ iÀi 7 `ÃÕÀv } i ÃÌiÀ >Ì £ Ç ` i iÀÃÌi ÌiÃÕÀv } ÀiÌÌiÀ i }ivØ ÀÌ° >À ÛiÀ >ÕvÌ Õ ` i ÌÜ V i Ì ,>« >l -> ià Ãi i `i i Õ ÌiÀ `iÀ >À i i] ÜB Ài ` iÀ >ÕV } i V âi Ì } Ãi LÃÌ `>à ÌiÃÕÀv } LiÌÀi LÌt 7 i ÃÌ ` i >À i i i ÌÃÌ> `i ¶ V >Li i i vØ vâi B À }i >ÀÀ iÀi > à «À viÃà i iÀ 7 `ÃÕÀviÀ ÌiÀ À] âÕiÀÃÌ > à BÕviÀ] `> >L `i äiÀ > Ài > à /iÃÌÃÕÀviÀ\ V >Li i ÃÌÕ }Ã Õ ` iÃÌB ` } i ÌÃÌiÃÌà >Õv -ÕÀvLÀiÌÌiÀ vØÀ iÀÃÌi iÀ `ÕÀV }ivØ ÀÌ° £ x >Li V i i i }i i À > }i}ÀØ `iÌ Õ ` >Li ` i iÀÃÌi ÀiÌÌiÀ `iÀ >À i i >Õv `i >À Ì i }ivØ ÀÌ° V V > > à iÌâÌiÀ >Õv i i >À Ì] `iÀ LiÀi Ìà ÀØV BÕv } Ü>À° 1 ` `>à ÌiÃÕÀv }] Ü i L V `>âÕ }i i ¶

i }À ~i <i Ì `iÀ ,i Ãi >V >Ü> Ü>À Û ÀLi ] Õ ` V >ÌÌi V Ì Üi } <i Ì Ì«i iÀ ÛiÀLÀ>V Ì° Õ ] Ì«i iÀ] `>à ÃÌ V >Ü> ] `i ià } LÌ V Ì `i Ãi Li 7 ` Õ ` V Ì ` iÃi Li 7i i ­ >V i ®° V >ÌÌi >LiÀ i v>V ÕÃÌ] >Õv i i > `iÀi ÀÌ Õ ` 7i Ãi ØLiÀà 7>ÃÃiÀ âÕ } i Ìi ] Li `iÀ > à V ` i 7 ` À>vÌ âÕ i}i âÕ ÕÌâi >V Ì° - >Li V - iÀ £ È âÕÃ> i Ì >ÕÀi Ì iÃà ­`i vÀ> â à ÃV i i ÃÌiÀ ÌiLÕ}}Þ® >Õv i i *À Ì ÌÞ« ÀiÌÌ }iÃÕÀvÌ] `>Ã Ü À Ì 7 « > Ø}i }iÌiÃÌiÌ >Li ° > >Li

V ` i iÀÃÌi ÌiÃÕÀv } ÀiÌÌiÀ ÃiÀ i B~ } i }ivØ ÀÌ° 1 ` ` iÃià > Ü>À V `iÀ â }i `iÀ }> âi 7i Ì >Õv i i }> â iÕi >À Ìt -i Ì`i ÜÕÀ`i > iâÕ £xä äää ÀiÌÌiÀ `iÀ >À i i ØLiÀ> ] vØ vâ } B `iÀ `iÀ 7i Ì] ÛiÀ >ÕvÌ] Õ ` ` i ,i i ÜBV ÃÌ Û > À âÕ > À° >Li - i Ì `i 7 `ÃÕÀv } >Õv}i À̶ /iÃÌ >Ì }i Ø}Ì] Õ ` V L ` i º À> i Ì» i i À Ã}iÜ À`i o -i Ì £ Ç >Li V i -ÕÀvLÀiÌÌ i À `iÀ > ` }i >LÌt i 7 ` ÃÕÀv } LÀ>ÕV Ì > i i 7i i] ` i à âÕÃ>}i > à º-Ì>ÀÌÀ> «i» ` i Ì° i ÌiÃÕÀv }] Ãi LÃÌ >Õv i i & iiÀ] > > âÕ i v Õ} > ÃiÌâi o i Ì i à ` âi > à ÃÌ>À t >à ÃÌ i -« ÀÌ] vØÀ `i Õ ÃiÀi -ÌÀB `i LiÃÌi à }ii } iÌ Ã `Æ ` i -Ì>ÀÌ Õ ` > `iL> i iÀv À`iÀ i i vÀi i `i v BV i Û Óx iÌiÀ ° 1 ` iÀ } LÌ ià â> Ài V i -Ìi i ] > `i i > LiÌÀi Li > ] >ÕV Üi > `ÕÀV ` i >`i}BÃÌi > `i -ÌÀB `i - iÀ }iÜ ÃÃi ÃV ÀB Õ }i >Ì° i V ÃÌ `>à ÌÌi iiÀ > }Õi` V , ÕÃà i Ü> Àià ÌiÃÕÀv } *>À>` iÃt

-1

, È

>à ÌÌi iiÀ] `>Ã Û `i -ii iÕÌi iLi à }ivØÀV ÌiÌ Ü i ÛiÀi ÀÌ Ü À`] Õ ` `iÀ vi `Õ Û À `iÀ ØÃÌi `ià > }Õi` V , ÕÃà ÃLià `iÀi] L iÌiÌ i À ià }ià º-« i vi `» vØÀ > i iL >LiÀ `ià -i}i ë ÀÌð Ài i `i 7 `i] - i ÃV i `>à }> âi > À ØLiÀ Õ ` Ü>À i 7>ÃÃiÀ - iÀ°°° `iÀ > }Õi` V , ÕÃà ÃÌ Ì Ãi i Ó£ >V Ì Bvi ] `>ÀÕ ÌiÀ * ÀÌ > >À}Õi] `i }À ~Ìi ÕÀ «>] i Ü> Àià -i}i «>À>` ið 6iÀ i i Û -i}i `iÀ Ì ÀL Ìi ] Ì `iÀ i - ««iÀ] >vi > >}i ] ` i vØÀ >V Ìi }ii } iÌ Ã `] Ì ÕÀ ÃÌ ÃV i Ì Û ÌBÌi `iÀ B i vØÀ ` i i }i ] ` i âÕ i i > `}> } > i}i Ü i ] ,i}>ÌÌi - iÀ Ü i 7 ÌiÀ] 7>ÃÃiÀë ÀÌ ÕÀÃi] ë ÀÌ V i 7iÌÌ B «vi >Ì > i Õ ` ÌiÀ >Ì > i ,> }iÃ] ` i *ÀBÃi â }À ~iÀ -i}i «À v ð°° ` iÃià à ` ÌÌÀ LÕÌi] ` i `i > }Õi` V , ÕÃà i `iÕÌ } âÕ i i º > `» `ià iiÀià >V i t


! . , ! / .!/, - / ! ,!/-- !

- Ç tßÇ n Îw Èß Í¨f fÀ f]fÚ Ñ À: Àf S .f ® ²ÎÎ wÈÇ Ñßß ÑÑß É S Í:SÍ®SÀÍ ÀHÄÒ rÀ: Sf®S ÙÙÙ®ÄÒ rÀ: Sf®S

, -- .!/, - /-4 , - * ,. .- Y / Y Íf ® ²ÎÎ wÈk ££ ÈÈ ßß ÙÙÙ®:Ò]fÍ ÒÀ Ä f®S

, Y Íf ® ²ÎÎ wÈÈ ÎÈ È Îß ÙÙÙ®Í ÒÀ Ä fy:À]®S

, / . Y Íf ® ²ÎÎ wÈÇ ÈÇ Ç£ Ç£ ÙÙÙ® fÀ:Ò Í Í ÒÀ Ä f®S

!9 , Y Íf ® ²ÎÎ wÈÈ Èt Èß ßß ÙÙÙ® ÞfÀf Í ÒÀ Ä f®S

*7, - !, . - Y Íf ® ²ÎÎ wÈk t£ tÑ tÎ ÙÙÙ®S]Í ÈÈ®S

4 ,., ./ - / ! ,!/-- ! /- Y ,2-- Y Íf ® ²ÎÑ Ñ ÑÎt ß ßß , ! Y Íf ® ²Îw È £ kÑ ßÎ ßt - Y Íf ® ²kÈ Ñ£ ÈÎ £k ßß tÈ 5 7!, Y Íf ® ²£ ÈwÈ Èkk Ç£ Çß ! ! Y Íf ® ²ww ÑßÇ ßÇ ÎÎ wÑ



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.