ACTU
Le magazine du groupement des Commerçants, Artisans et Professions Libérales de Dannemarie et environs
n°67 Septembre 2016
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE
ARTI DEFIS & RVA
aire m m o s se Bio o i b m re Sy
DIMANCHE 11 SEPTEMBRE
FETE DES RUES
www.comda.fr
Coiffu é Jade t u a e b de Institut Braye s e n i s i Cu nfort o C a i Med e 68 s o n p y H Centre
FETE DES RUES... DANNEMARIE - dimanche 11 septembre
ECONOMIE Se lancer dans la création d’entreprise…
et s’installer en Porte d’Alsace !
Rendez-vous très attendu en cette période de rentrée, la Fête des rues de Dannemarie, 31ème édition, débutera le dimanche 11 sept. dès 7h avec son traditionnel marché aux puces, l’un des plus grands du sud Alsace, et se poursuivra tout au long de la journée grâce à la présence de plus de 250 exposants. Comme chaque année, les exposants investiront la place de l’hôtel de ville, la rue de Bâle, la place de la 5ème DB ainsi que les places, rues et ruelles voisines. Les commerçants, artisans et restaurateurs de Dannemarie participeront également au succès de cette journée en ouvrant exceptionnellement leurs portes aux visiteurs. De même les adhérents du Groupement des artisans et commerçants de Dannemarie qui ne sont pas sur le parcours de la fête seront également présents avec leurs stands aux côtés des exposants non sédentaires. Dannemarie seront donc fermée à la circulation pour permettre aux visiteurs, toujours plus nombreux, de flâner tranquillement à la recherche de bonnes affaires dans des domaines aussi variés que l’ameublement, la motoculture, l’auto, la confection, la maroquinerie, mais aussi le chauffage et les énergies renouvelables ou encore l’électro-ménager… Organisée par les Arts Martiaux de Dannemarie, avec le soutien de la ville, cette nouvelle édition sera l’occasion de (re)découvrir la douzaine d’associations de la ville et de rencontrer les bénévoles qui s’en occupent. Ceux-ci ne manqueront pas d’ailleurs, de vous donner tous les renseignements sur leur activité et les modalités d’inscription pour la rentrée 2016/2017. Et parce que cette journée est aussi et surtout une fête, les organisateurs vous proposeront un programme varié : musique, danse, gymnastique…démonstrations, dégustations, expositions … ouvrez grand vos yeux, le spectacle sera permanent et il y en aura pour tous les goûts : Animations musicales par le groupe Djakda et divers groupes locaux ; Spectacle de gymnastique et de danses par les résidents de l’Apaei ; Spectacle de danses mauriciennes présenté par l’ass. Tremplin entre 11 h et 12 h ; exposition de vieilles machines agricoles et de nombreuses démonstrations (pressage de pommes par les arboriculteurs ; exercices d’obéissance et d’agility par le club canin ou encore démonstrations par les pompiers du SDIS). Enfin, il sera bien sûr possible de se restaurer sur place : menu spécial fête des rues, tartes flambées, grillades, gibier, carpes ou moules frites, crêpes, pâtisseries, glaces... vous seront proposés par les restaurateurs et associations locales. Bref, tout a été prévu et orchestré pour que vous passiez une excellente journée en bonne compagnie à Dannemarie. Mais ceux qui connaissent la Fête des rues le savent bien : entre 15 et 20.000 visiteurs se donnent habituellement rendez-vous à Dannemarie pour ce rendez-vous devenu incontournable et cette année encore les organisateurs s’attendent des records de participation.
2
Nombreux sont celles et ceux qui rêvent un jour d’ouvrir leur propre commerce ou de créer leur propre entreprise. A Dannemarie, la Com Com de la Porte d’Alsace propose, via son pôle économique, un service personnalisé pour accompagner les porteurs de projets. L’accompagnement est en effet un levier considérable pour la création, l’installation et le développement des entreprises. Un projet accompagné aura d’autant plus de chances de réussir qu’il sera entouré de professionnels lui apportant compétences techniques, connaissances du terrain, retours sur expérience, et opportunités de coopération avec d’autres projets. Enfin, le fait d’être accompagné est souvent vu comme un gage de sérieux auprès des partenaires financiers. Maxime Cormerais, animateur économique au sein du pôle économique, vous aidera donc dans un premier temps à trouver les bons interlocuteurs en fonction de votre stratégie de développement (plateformes d’initiatives locales, chambres consulaires, associations spécialisées…). De même, il vous donnera toutes les informations relatives aux dispositifs d’aides au développement (prêt d’honneur, cautionnement, maintien de l’indemnité de chômage pour les demandeurs d’emplois, aides au recrutement de la DIRECTE, exonération d’impôts dans certaines communes situées en zone AFR…) Enfin, il vous renseignera sur les possibilités d’implantation en Porte d’Alsace. Sachez à ce sujet que des locaux et terrains sont régulièrement remis sur le marché permettant à de nouvelles entreprises de s’installer. Actuellement de nombreux bureaux, locaux commerciaux, artisanaux ou industriels sont disponibles sur Dannemarie et environs et toutes les activités sont envisageables. De même, on trouve encore des terrains dans les zones d’activités de Retzwiller et Diefmatten ou chez des particuliers. Vous avez un projet ? Alors prenez contact avec Maxime Cormerais. L’enjeu de cet accompagnement est d’éviter que le porteur de projet ne se perde et s’enlise pour, au contraire, faire naître des projets qui répondent aux besoins d’un territoire en forte évolution et transformation... Communauté de Communes de la Porte d’Alsace Pôle Economique de la Porte d’Alsace 7, rue de Bâle - 68210 DANNEMARIE Contact : Maxime Cormerais, chargé de mission 03 89 07 24 24 - 03 89 07 53 18 - 06 45 27 95 86 economie@cc-porte-alsace.fr
Edito Cette année, la rentrée de septembre en Porte d’Alsace, sera placée sous le signe du commerce et de l’artisanat avec deux évènements majeurs à ne pas manquer. Premier rendez-vous le dimanche 11 septembre avec la traditionnelle fête des rues de Dannemarie, l’occasion pour les commerçants et artisans de vous ouvrir grand leurs portes ou de s’installer dans les rues pour vous faire bénéficier d’offres avantageuses ou vous faire découvrir leurs dernières nouveautés. Une semaine plus tard, le dimanche 18 septembre , les festivités reprennent avec un rendez-vous incontournable : les ARTIS DEFIS organisés par la Com Com de la Porte d’Alsace dans le cadre de l’opération « Rendez-vous avec les Artisans » de la Chambre de Métiers d’Alsace. Durant cette journée dédiée aux artisans, 5 sites proposeront des animations variées autour des métiers de l’artisanat. Que ce soit à Altenach (capitale des Artis Défis), Balschwiller, Dannemarie, Manspach, ou Chavannes-sur-l’étang, vous aurez l’occasion de découvrir des hommes et des femmes passionnés par leur métier et qui le temps d’une journée se feront une joie de partager avec vous cette passion en vous faisant découvrir leur savoir-faire. A n’en pas douter, cette rentrée 2016 sera marquée par de nombreuses découvertes et belles rencontres. Guy IGERT, Président du Groupement des Commerçants et Artisans de Dannemarie et environs
Adhérents COM’DA ! EQUIPEMENT - DECORATION
DANNEMARIE CHEMINEES BREMON ...................................................................03 89 25 03 52 INTERMARCHE LOISIRS .................................................................03 89 25 02 87 LITERIE BRAYE ................................................................................03 89 25 09 96 MEDIA CONFORT PRO & CIE ......................................................03 89 25 00 53 MEUBLES & CUISINES BRAYE ........................................................03 89 25 00 40 QUINCAILLERIE DURLIAT ..............................................................03 89 25 01 19
MAISON TRAVAUX DANNEMARIE DI ELECTR’EAU...............................................................................03 89 70 06 81 MENUISERIE BERBETT......................................................................03 89 25 08 66 RETZWILLER GRETER CHAUFFAGE SANITAIRE .................................................03 89 25 73 69 PROCAROMAT .............................................................................03 89 08 04 56
HORTICULTURE - ESPACES VERTS DANNEMARIE AC - ESPACE EMERAUDE . ...........................................................03 89 07 24 34 HORTICULTURE TROMSON ...........................................................03 89 25 19 04 SCHERRER VERTS LOISIRS .............................................................03 89 25 00 34
AUTO - MOTO - MACHINES AGICOLES DANNEMARIE ALSATERR ......................................................................................03 89 25 05 66 GARAGE RENAULT EKLINGER . ....................................................03 89 25 02 71 POINT S ..........................................................................................03 89 25 89 83
SERVICES
GASTRONOMIE - LOISIRS DANNEMARIE RESTAURANT RITTER.......................................................................03 89 25 04 30 MONTREUX JEUNE RESTAURANT AUX TROIS FLEURS ..................................................03 89 25 25 77
PRET A PORTER - CHAUSSEUR DANNEMARIE IGERT CHAUSSEUR MAROQUINIER....................................................03 89 07 20 23
METIERS DE BOUCHE
DANNEMARIE BOUCHERIE HUG ..........................................................................03 89 25 03 18 BOULANGERIE LA MEUNIERE .......................................................03 89 25 02 73 BOULANGERIE SAINT LEONARD ..................................................03 89 25 00 88 INTERMARCHE HARTMANN .........................................................03 89 25 02 87 SUPER U CHEVALLOT . ..................................................................03 89 25 00 88 VIGNOBLES de France ................................................................03 89 07 21 22
BIEN-ETRE - BEAUTE
DANNEMARIE CENTRE DE BEAUTE JADE . ...........................................................03 89 25 17 65 COIFFURE MIXTE MARYLOU . .......................................................03 89 07 24 13 COIFFURE SYMBIOSE.....................................................................03 89 25 05 52 L’ATELIER DE COIFFURE.................................................................03 89 70 79 83 CENTRE NEW ENERGIE..................................................................03 89 07 22 83
CULTURE - LOISIRS - TOURISME BALLERSDORF - EXPRESS SUNDGAUVIEN..........................................03 89 25 02 82 BALSCHWILLER - MATIN BLEU - écrivain biographe........................07 82 93 09 70 MERTZEN - KEEPER ANGEL - comportementaliste animal..............03 89 25 24 35 ROMAGNY - LA GRANGE AUX COULEURS......................................07 60 01 30 88
DANNEMARIE
BANQUE CIC EST ..........................................................................03 89 08 07 17 BANQUE POPULAIRE ....................................................................03 89 25 99 90 CREDIT MUTUEL . ...........................................................................08 20 82 05 39 MEDIA CONFORT PRO & Cie ......................................................03 89 25 00 53 THOMAS FREY PORTRAITISTE.........................................................03 89 25 15 13
Editeur : COM’DA 17, place de l’Hôtel de Ville 68210 Dannemarie Directeur de publication Guy Igert - Dépot légal en cours Infographie - rédaction - photos : Valérie Desjardin Impression : CE - 30.000 exemplaires Ne pas jeter sur la voie publique. Toute reproduction même partielle est interdite. L’éditeur n’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impression ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sous la seule responsabilité des annonceurs.
3
SANTE DANNEMARIE OPTIC 2000 HEIMBURGER .................................................................03 89 07 25 26 PHARMACIE HIGY . ............................................................................03 89 25 04 14 PHARMACIE RISTERUCCI . .................................................................03 89 25 09 10
Nous contacter :
07 82 930 970 comda-actu@gmail.com www.comda.fr
ACTU
Entre nous... Institut de beauté JADE Dannemarie
Enseigne bien connue à Dannemarie, l’institut de Beauté JADE a changé de propriétaire en avril dernier. Marie-Lucienne Brun qui gérait l’établissement depuis bientôt 25 ans en a confié les clés à Céline ILLY-FUSELIER, une jeune femme dynamique et volontaire qui avait déjà été séduite par l’enseigne il y a 7 ans... Son parcours pourtant ne la destinait pas à s’installer à Dannemarie. En effet, Céline a fait toute sa carrière chez L’Oréal produits de luxe : cadre gestionnaire en parfumerie et institut, elle a raccordé son parcours commercial à l’esthétique en suivant une formation par alternance. Doublement diplômée dans les domaines de l’esthétique et du commercial, son professionnalisme l’a poussé à faire le tour du métier : tour à tour formatrice, commercial terrain sur le grand Est et à l’étranger, elle a travaillé au service marketing, et a géré des équipe d’animatrices... mais néanmoins, reconnait être technicienne de la peau avant tout. Il y a 10 ans, lorsqu’elle rencontre Marie-Lucienne Brun, elle ressent un véritable coup de coeur pour l’Institut JADE et déjà à l’époque envisage une reprise. Marie-Lucienne n’est pas prête, et les années passent. Entre temps, elle a quitté L’Oréal pour Biotherm, et mène plusieurs projets professionnels. Pourtant elle continue de rêver de l’Institut Jade. 2016 sera l’année de sa réalisation. Marie-Lucienne cherchait une personne de confiance pour reprendre son affaire : Céline Illier-Fuselier a su prouver par sa persévérence l’attachement qu’elle portait à l’institut. Ensuite tout se passe vite : En novembre 2015, Céline vient s’imprégner des lieux, de janvier à juillet Marie-Lucienne et Céline travaillent en Binôme. Le contrat est signé en avril. Désormais maîtresse des lieux, Céline souhaite poursuivre dans la continuité de Marie-Lucienne tout en y apportant sa touche personnelle avec des nouveautés. Ainsi elle a conservé son personnel et les clientes retrouveront avec plaisir leurs esthéticiennes Justine, Karine et Nathalie ainsi que Béatrice pour l’hygiène et la propreté de l’institut. Côté nouveautés, l’espace cadeaux-décoration va se développer avec l’arrivée de nouveaux fournisseurs et produits. Par ailleurs de gros projets sont à l’étude avec l’arrivée prochaine de nouveaux appareils comme l’endermolift (dernière technologie pour la qualité de la peau) ; de nouvelles marques de soins et parfums ; ou encore la création d’un espace bijouterie fantaisie haut de gamme avec pierres précieuses et semi-précieuses... Bref, une enseigne à redécouvrir !
INSTITUT DE BEAUTE JADE 10, rue de Cernay - DANNEMARIE 03 89 25 17 65
4
Transmission réussie dannemarie
Voilà qui va surprendre... après 25 ans à la tête de l’Institut de Beauté JADE, Marie-Lucienne Brun vient de franchir avec succès une délicate étape dans sa carrière professionnelle : la transmission de son entreprise. L’idée n’est pas récente, mais elle s’est laissé le temps de bien y réfléchir et de trouver LA personne de confiance à qui elle allait transmettre son affaire. Son parcours professionnel, Marie-Lucienne le commence à la parfumerie Schaerges à Saint-Louis. Esthéticienne de formation, c’est elle qui sera alors chargée d’ouvrir un institut de beauté au sein de la parfumerie. C’était dans les années 80. Originaire de Guevenatten, elle reviendra sur Dannemarie où elle travaillera chez Mme Belzung jusqu’en 1991, date à laquelle celle-ci décide de vendre. Marie-Lucienne profite alors de l’occasion et reprend l’Institut JADE de Mme Belzung. A l’époque l’institut se situait rue du bassin à Dannemarie. Marie-Lucienne y restera 2 ans, puis déménagera au n°6 de la rue de Cernay là où se trouve l’actuelle Librairie. Elle y restera 9 ans, puis elle aura l’opportunité d’acheter la maison de la dernière chapelière de Dannemarie, Mademoiselle Centlivre au n° 10 de la rue de Cernay. Avec son conjoint, elle réalisera des travaux pharaoniques pour transformer l’ancienne maison en un petit bijou. L’institut de Beauté devient très vite un véritable écrin pour toutes celles et ceux qui en poussent la porte. Et nombreux sont les clients qui tout au long de sa carrière lui resteront fidèles. Grâce à eux, grâce à leur confiance, grâce à cette «belle clientèle» comme elle aime le dire, Marie-Lucienne va réussir à développer son activité. Passionnée par son métier, elle a toujours eu beaucoup de plaisir à exercer son activité allant même à en faire sa priorité. Satisfaire ses clients, être toujours à l’écoute de chacun, leur apporter les dernières nouveautés en matière de soins, prestations et produits... tel a été son leitmotiv pendant toutes ces années. Aujourd’hui pourtant, après des années consacrées à son métier, Marie-Lucienne avait envie de prendre du temps pour elle et sa famille. Le temps était venu de passer la main, de transmettre son institut pour qu’il continue de grandir et prospérer. Une opportunité de vendre s’est présenté en la personne de Céline Illy-Fuselier, une jeune femme qu’elle connait depuis 7 ans, en qui elle a confiance et qui depuis longtemps a eu un véritable coup de foudre pour l’institut. Marie-Lucienne a donc fait le pas et c’est avec beaucoup de sérénité qu’elle souhaite aujourd’hui à Céline, sa repreneuse, autant de bonheur dans son institut qu’elle en a elle-même eu grâce à une clientèle exceptionnelle.... une clientèle qu’elle remercie chaleureusement pour toutes ces années de bonheur professionnel !
5
pneus été, hiver ou Crossclimate
Nouvel adhérent... SYMBIOSE COIFFURE BIO Dannemarie Créé à Dannemarie il y a 10 ans par Fanny BARTOLOZZI, le salon de Coiffure Bio SYMBIOSE a déménagé il y a 3 ans de la rue de Bâle à Dannemarie pour s’installer dans des locaux plus spacieux et plus lumineux au n°2 de la rue André Malraux toujours à Dannemarie. C’est dans ce havre de paix à l’ambiance Zen, que Fanny vous accueille avec son équipe de coiffeuses qualifiées : Elyane, Justine et Angélique. Leur devise « La différence est dans la coupe ». Chez Coiffure Symbiose en effet la principale préoccupation est de vous accompagner dans vos envies de coiffure et de vous conseiller sur les tendances actuelles en fonction de votre personnalité et votre visage. Depuis 7 ans, le salon s’est également fait un nom dans le domaine de la Coiffure BIO en proposant des services basés sur le soin de vos cheveux et votre bien-être grâce à des produits naturels comme les bains huiles revitalisant associés aux huiles essentielles 100% végétales et minérales et surtout la couleur Gaïa 100% végétale qui sublime la nature profonde des cheveux. Garanties 100% naturelles sans adjonctions de chimie, ces colorations végétales ont une excellente tenue dans le temps. Contrairement à la chimie (qui elle pénètre dans la cuticule des cheveux et l’affaiblie), la coloration végétale est composée de pigments végétaux tels que le henné, l’indigo, la garance et le café, qui enrobent le cheveu sans en modifier la structure
6
Mardi 9h-18h30 Jeudi 9h-18h30 Vendredi 9h-20h Samedi 8h-15h30 interne. La coloration végétale doit être perçue comme un soin protecteur. Elle est donc conseillée pour les femmes enceintes, les personnes allergiques aux produits chimiques ou ayant suivi une chimiothérapie, ou tout simplement les personnes recherchant le naturel. Enfin, SYMBIOSE Coiffure ce sont également des massages du cuir chevelu, des extensions du cheveu, des mèches et décolorations traditionnelles. Régulièrement formées sur Paris et Lyon aux nouvelles tendances et nouvelles techniques, le salon de coiffure SYMBIOSE a réussi cette alchimie subtile de compétences, et d’écoute qui valorisera votre capital beauté, santé et séduction....
Symbiose COIFFURE BIO - 03 89 25 02 52 2, rue André Malraux - DANNEMARIE
www.coiffuresymbiosebio.fr - Facebook Coiffure Symbiose coiffuresymbiose@gmail.com
7
8
9
10
s i f é d
arti’
sace l A ’ d e t r o en P bre m e t p e s 8 1 imanche d
Dans le cadre des « Rendez-vous avec les artisans » organisés les 17, 18, 24 et 25 septembre sur l’ensemble du territoire du Sundgau, les artisans de la Porte d’Alsace, la Communauté de Communes de la Porte d’Alsace et le groupement des artisans et commerçants COM’DA vous donnent rendez-vous le dimanche 18 septembre pour une journée d’animations, de découverte et de défis sur le thème « patrimoine d’hier, artisanat d’aujourd’hui et économie de demain. » En Porte d’Alsace, le public est invité à découvrir 5 sites, 5 univers différents, et à y rencontrer des artisans passionnés par leur métier. Des artisans qui le temps d’une journée entraineront petits et grands à la découverte de leur savoir-faire et de leurs ateliers à travers deux parcours :
Arti-Aventure
Arti’Découverte
« Montrer son savoir-faire c’est bien, mais de manière amusante, ludique, et créative c’est mieux ». C’est sur cette idée que les artisans de la Porte d’Alsace ont conçu les « ARTI’DEFIS ». Ainsi, Les artisans vous proposeront de découvrir leur univers au cours d’un circuit « Aventure » rempli d’énigmes, de défis et d’épreuves à relever. Cette découverte ludique et participative des métiers de l’artisanat d’aujourd’hui et de demain se déroulera sur les 5 « villages d’artisans » de la Porte d’Alsace. Chaque site proposera des défis ou énigmes en relation avec les métiers de l’artisanat. Ce circuit « ARTI-AVENTURE » donnera lieu à un jeu doté de 1.000 € en chèques cadeaux Com’Sous mis en jeu par le groupement des artisans et commerçants de Dannemarie. L’événement se terminera par une remise de prix sur le pôle principal à Altenach.
Ceux qui le souhaitent pourront opter pour un circuit « découverte en toute tranquillité » conçu pour leur permettre de planifier eux même leurs visites et de découvrir au gré de leurs envies et à leur rythme, les entreprises et sites qui les intéressent.
LES BONUS Tout au long de la journée, des surprises vous attendent : -.Exposition, photographies et cartes postales anciennes - Projections de films sur les anciennes industries -Conférence sur le passé industriel et tuilier de la Porte d’Alsace par Julien Steinhauser
Infos pratiques :
Renseignements sur les différents parcours à l’accueil sur le site principal (Maison de la Nature à Altenach) ou à la Com Com Porte d’Alsace au 03 89 07 24 24 Dimanche 18 septembre - Animation en continu ►de 9h à 16h à Balschwiller, Chavannes, Dannemarie, Manspach chez les artisans participants ►de 9 à 19h à Altenach - Maison de la Nature du Sundgau Sur place à la Maison de la nature : Animation musicale, restauration et buvette.
« Redécouverte de l’artisanat et du patrimoine industriel » dans le cadre des Journée européenne du patrimoine Dimanche 18 septembre
Dans le cadre des journées européennes du Patrimoine, il vous sera également proposé un parcours « Redécouverte de l’artisanat et du patrimoine industriel ». Les artisans inviteront les visiteurs à voyager à la découverte de sites patrimoniaux qui ont fait la renommée du Sundgau comme les Tuilerie Gessier et Gilardoni... Au programme : Exposition et parcours découverte d’outils, de savoirfaire et site patrimoniaux qui ont fait vivre le territoire. Cette année c’est le passé tuilier qui sera à l’honneur avec une animation spécifique : la tuile sous toutes ses formes. Au programme : ►Tuile impression 3D ►Tuile photovoltaïque (présentation de l’entreprise Axiome Energie) ►Tuile peinte (animation permanente des enfants) ►Tuile Gilardoni (exposition)
11
s i f é d es :
arti’
ALTENACH Mélimélo de fils
Lieu : Maison de la nature (Capitale des Arti’défis) ►MEUBLE BRAYE (Dannemarie) : Création d’un espace où sera présenté du mobilier contemporain en association avec du mobilier recyclé pour une déco actuelle. ►LA GRANGE AU COULEURS (Romagny) : Animation : Impression personnalisée sur différents supports ►ATELIER DU VIADUC (Dannemarie) : Création couture ►SCPA (Secrétariat collaboratif de la Porte d’Alsace) : Calligraphie ►3D EST : impression 3D textiles ►KRYSTEL Retouche couture (Ballersdorf ) : Création de pièces mariées. ►KXO CREATION GRAPHIQUE (Eteimbes) : Création graphique votre mug, t-shirt-tapis de souris. Création sur mesure directement envies ►BLACK & TEA (Eteimbes) : dégustation et démonstration Animations proposées sur le site de la maison de la nature 9h00 : Ouverture des Arti’défis à la maison de la Nature Journée : Création artistique (robe de mariée 4 métiers) et atelier participatif Exposition permanente : Patrimoine industriel et tuilier
photos DR
t i s 5 s Le
textiles et robes de personnalisée de sur place selon vos
16h15 : Discours 16h30 : Conférence sur le passé industriel et tuilier de la Porte d’Alsace 17h30 : Résultat jeux et remise des lots 19h30 : Fin la journée
DANNEMARIE Neige & Délices de poudreuse - Visite du fournil avec démonstration et fabrication de pains, brioches, viennoiseries, pâtisseries avec la participation des apprentis de la boulangerie. - Dégustation et test de goût de délices glacés - A midi, menu «spécial ART’DEFIS (sur réservation) - Un circuit découverte qui vous fera découvrir le travail des apprentis et ce qu’ils savent déjà faire après 1 an ou 2 ans d’apprentissage ► L’ancienne mairie sera ouverte dans le cadre des journées du patrimoine et du fil conducteur sur le passé tuilier.
12
photos VD
►LA MEUNIERE - Boulangerie & Salon de thé, place de l’Hôtel de Ville à Dannemarie
BALSCHWILLER De la poésie dans les pierres »
Lieu : 20 rue du 27 nov - Balschwiller
photo DR
►TAILLEUR DE PIERRE PEDUZZI taille de pierre à BALSCHWILLER Exposition de tranches de pierre. Explication des différents types de pierre, de l’utilisation de l’outillage et des différents termes techniques. Animation avec un jeune tailleur de pierre. Démonstration de taille. Drôle de jargon : Enigmes autour des mots de métiers
MANSPACH Eco construction et métiers du bâtiment Lieu : mairie de Manspach
►MD EBENISTERIE – Ebenisterie à Traubach/Haut ►CHRIS PAYSAGE - Paysagiste de Valdieu Lutran ►ARKO BOIS - Extension bois à Balschwiller ►KREMBEL SERRURERIE- Serrurerie métallerie menuiserie alu/pvc à Dannemarie ►SUD ALSACE CONSTRUCTION – BTP à Dannemarie ►KECH Francis - dessinateur/illustrateur dAltkirch ►AXIOME ENERGIE (Aspach) photovoltaïque ►VITRAUX D’ART LIEBY (Hagenbach) photovoltaïque photo DR
Animations autour d’un BEPOS (Bâtiment à Energie POSitive) - Construction participative d’une terrasse. Visite guidée de la mairie de Manspach, (BEPOS) Pizza Nono, Buvette par l’association de Manspach, animation musicale, Balade sur poney proposée par le club équestre de Lutran (uniquement si le temps le permet)
CHAVANNES SUR L’ETANG Du champ à l’assiette
►PAYSAGE PASSION - Paysagiste.à Magny Présentation de l’activité. Réalisation de pavage - dallage. ►CHOUCROUTERIE CLAUDE - Choucrouterie à Chavannes sur l’étang Démonstration de préparation de choucroute. Repas choucroute. Visite de l’entreprise.
Et ça continue les 24 & 25 septembre à...
CARSPACH
►GRETER - Chauffage - sanitaire.à Retzwiller Démonstration et exposition de matériel Renseignements sur les énergies renouvelables ►SARL ALSACE PLAISANCE à Hagenbach A voir selon conditions météo: Présentation d’un bateau avec moteur hors bords sur remorque - Présentation de la maintenance du navire - Décapotage du moteur et intervention sur différents éléments Lieu : SV BOIS, 41 rue du Gazon à Carspach
13
photo VD
Lieu : Choucrouterie Claude, 1, rue d’Alsace, Chavannes-sur-l’étang
HAGENBACH
►VITRAUX D’ART LIEBY d’Hagenbach Création et rénovation de vitraux d’art. Création de verres fusionnés, verreries artisanales. Découpe de verre. Sertissage au plomb. Découverte des travaux en cour Lieu : 12A, rue des champs, Hagenbach
TAGOLSHEIM
►VITRAUX D’ART JAEGY d’Elbach Création et rénovation de vitraux d’art Lieu : Sous la Coupole de l’ancienne piscine dans le cadre des « ARTI’POT: l’artisanat à travers les âges. »
Nouveau... centre HYPNOSE SUD ALSACE dannemarie
Ouvert depuis avril, le Centre Hypnose Sud-Alsace a été créé à l’initiative de deux praticiens en hypnose : Paul Glasser, et son épouse Fanny Billot-Glasser, infirmière Diplômée d’Etat. Mais que l’on ne s’y trompe pas. L’hypnose pratiquée à Dannemarie, n’a rien à voir avec l’hypnose pratiquée sur les scènes de spectacle. Il s’agit d’une technique permettant d’agir sur notre mental pour gérer nos comportements, nos émotions ainsi que pour mieux appréhender certaines étapes de notre vie. Paul et Fanny vous apprendront donc à gérer vos émotions comme l’anxiété, les phobies, le manque de confiance en soi, le stress mais aussi l’irritabilité et la tristesse voir même le burn-out. Un deuil, une séparation… sont des périodes souvent difficiles à vivre. Grâce à l’hypnose, il est possible d’en modifier sa perception sans pour autant oublier. Enfin, l’hypnose est de plus en plus fréquemment utilisée dans la gestion de dépendances comme le tabagisme, ou les troubles de l’alimentation. Il peut également être un outil efficace pour améliorer les problèmes de sommeil ou de concentration. Dans ce dernier cas, il faut retenir que le stress diminue notre capacité à apprendre. Or il suffit souvent d’une séance d’hypnose pour que l’étudiant reparte avec les clés qui lui permettront de se prendre en charge, et lui donneront une autonomie pour être opérationnel et efficace. Pour les sceptiques, rappelons que nous sommes tous réceptifs à différents degrés, et que nous gardons toujours le contrôle de la séance. Paul et Fanny s’adaptent à chacun en fonction de sa personnalité, du fonctionnement de chacun et de ses attentes, avec pour seul objectif de désactiver les automatismes et les idées reçues qui nous limitent. Mais au final, l’implication du client sera déterminante dans le succès de la démarche. Se sentir en confiance et être prêt au changement sont donc les bases de la réussite de la séance. Au final le client aura appris à changer sa perception d’une situation, sa manière de penser, et sera capable de fonctionner différemment. Notez que le Centre Hypnose Sud Alsace proposera prochainement des soirées ou matinées à thème en lien avec les techniques d’apprentissage, d’hypnose et d’autohypnose.
CENTRE HYPNOSE SUD ALSACE 2, rue du marché - Dannemarie 07 83 48 05 49 - www.hypnose-sudalsace.com Actualité du centre sur Facebook : www.facebook.com/hypnosesudalsace
14
Nouvel Art de Vivre
Incontournable
CUISINES BRAYE Dannemarie
MEDIA CONFORT Dannemarie
Vous avez certainement remarqué depuis quelques semaines cette vitrine du magasin BRAYE, masquée avec cette affiche «Prochainement découvrez un nouvel Art de Vivre... Brayé»... Le suspense est total mais nous avons glané pour vous quelques informations. Ainsi, sachez que d’importants travaux sont en cours dans cette partie du magasin BRAYE consacrée aux cuisines. D’ici quelques jours, un nouveau show-room entièrement refait du sol au plafond nous dévoilera ce nouvel art de vivre. Car si la cuisine BRAYE reste toujours fonctionnelle avec de nombreux détails et accessoires, désormais sa conception sort résolument du seul cadre de la cuisine pour nous surprendre et nous ravir. Désormais l’esthétique, l’élégance et la sobriété deviennent des critères essentiels pour créer des cuisines typées cocooning où l’on se sent bien. Conçu par Philippe Weiss ébéniste-designerconcepteur et co-gérant de l’enseigne, avec l’aide de Caroline architecte d’intérieur et d’une équipe de poseurs intégrée à l’entreprise, le nouveau show-room présentera des cuisines complètes signées César (haut de gamme italien) et Kocher (qualité alsacienne). On pourra y apprécier de superbes luminaires pour des ambiances très spécifiques ainsi que différents matériaux (inox, Dekton, stratifié Fénix, laque). Enfin, outre la qualité et le choix, c’est aussi par une offre globale incluant plusieurs propositions pour sols et plafonds ainsi que les dernières nouveautés en matière d’électroménager, que ce nouvel art de vivre se traduira pour au final donner naissance à une cuisine «Clé en main», une cuisine selon «l’Art de Vivre par Brayé»...
Dimanche 11 septembre, jour de la Fête des rues de Dannemarie, votre magasin MEDIA CONFORT vous donne rendez-vous pour une journée exceptionnelle. Les habitués le savent bien, chaque année depuis bientôt 20 ans, Johnny Kuck et son équipe créent l’évènement au cœur de la fête des rues en proposant des affaires exceptionnelles sur des articles sélectionnés parmi les plus grandes marques. Pour l’occasion, un chapiteau de 72 m2 sera installé dans la cour attenante du magasin. Dès 9h du matin et jusqu’à 18h, TOUS les articles exposés dans le magasin et sous le chapiteau seront à PRIX COÛTANT. Vous y trouverez ainsi un large choix en petit électro-ménager, gros électro-ménager, télévisions, home cinéma... à des prix cassés jusqu’à -70% pour certains articles... Des offres imbattables notamment sur de grandes marques comme Miele, Liebherr, De Dietrich, Whirpool, Brandt, Samsung ou LG côté «blanc», mais aussi Loewe, Sony, Panasonic, LG, Grundig ou Samsung côté «Brun»...
CUISINES braye - 03 89 25 00 40
13, rue de Bâle - DANNEMARIE -www.braye.eu
15
Une journée unique dans l’année à ne surtout pas manquer et l’occasion pour Johnny Kuck de nous ouvrir grand ses portes pour nous faire découvrir son magasin, un magasin de proximité qui propose toute l’année toutes les grandes marques que ce soit en petit ou gros électroménager, en «image et son»..., avec en prime un accueil chaleureux, les conseils avisés de professionnels toujours à votre écoute et un SAV de qualité. Une journée à PRIX COûTANT ? Cela se passe à Dannemarie, le dimanche 11 septembre et seulement ce jour-là !!!
media confort - 03 89 25 00 53
2, place de l’Hôtel de ville - DANNEMARIE