Sukeltaja 2005 2 by Sukeltajaliitto ry

Chile kutsuu seikkailuun Sukelluskalastuksen MM-kisajoukkue kilpaili Chilessä viime vuoden lopulla. Lue epätavallinen urheilu-uutinen omaperäisestä Chilestä.

Deep slop Sukeltaja-lehti tapasi kaksi lääkäriä kysyäkseen heiltä, mistä deep stopissa oikein on kyse.

Rall

TöUerslröm Eläkepäiviään viettävä Ralf Tötterström perusti Suomen ensimmäisen sukellusliikkeen.

08 10 12 111

28 30 32 36 38

Ulapalla Tutustu rapumaailman samuraihin

Seurassa Vauva nauttii vesileikeistä

Kuvassa Arvostettu va-kuvaaja, sukeltaja ja sukelluskeskuksen päällikkö Kimmo Hagman opastaa, miten digikameralla kuvataan.

Kaupassa Venenäyttelyn antia

Lähellä Olkiluodon lauhdevesissä voi sukeltaa

SukellusIUrvallisuus Raportointi on onnettomuustilanteissa erittäin tärkeää!

LIItossa Liiton ajankohtaista tiedotettavaa

Norppa Sodankylän norppakoulutus

HvI,ssä Keinotekoinen hylky Lesleen M

Sukella turvallisesti Lisenssivakuutus korvaa tapaturmat, jotka sattuvat sukelIusten aikana, sukelluskursseilla, kilpailuissa ja niihin liittyvillä matkoilla. Vakuutus on voimassa kaikilla vesillä kotimaassa ja ulkomailla. Lisenssivakuutuksen voivat ottaa Sukeltajaliiton jäsenmaksun maksaneet sukeltajat. Edullinen lisenssivakuutus kattaa snorkkelisukelluksen, vapaasukelluksen, laitesukelluksen sekä paineilmalla että seoskaasulla, räpyläuinnin, uppopallon, sukelluskalastuksen, vedenalaisen valokuvauksen ja sukellussuunnistuksen.

Turvaa tulevat sukelluksesi - ota lisenssivakuutus. Saat sen liiton nettisivujen kautta osoitteesta www.sukeltaja.fi. Sukeltajan lisenssivakuutus on voimassa missä päin maailmaa tahansa samoin edellytyksin kuin Suomessa (korkeintaan 3 kk:n pituisilla matkoilla). Myös sukeltajantaudin vaatima painekammiohoito kuuluu korvattaviin vahinkoihin.

.Julkaisija Sukeltajaliitto ry. Radiokatu 20, 00093 SLU puhelin [09J 3481 2258 faksi [09J 3481 2516 office@sukeltaja.fi www.sukeltaja.fi Toiminnanjohtaja Sari Nuotio puhelin [09J 3481 2257 sari.nuotio@sukeltaja.fi Koulutuspäällikkö Mika Rautiainen puhelin [09J 3481 2569 mika.rautiainen@sukeltaja.fi Nuorisopäällikkö Heli Laukkarinen puhelin [09J 34813190 heli.laukkarinen@sukeltaja.fi Asiakaspalvelu Riku Verkkomäki puhelin [09J 3481 2258 office@sukeltaja.fi Päätoimittaja Jouko Laitinen jouko.laitinen@sukeltaja.fi Toimitussihteeri ja juttutarjoukset Leena Koivumäki leena.koivumaki@sukeltaja.fi Ilmoitusmyynti Korppi-Tommola puhelin [09J 2751 306 gsm 050 5840 156 vm.kt@kolumbus.fi

Vel~Matti

Tilaukset ja osoitteenmuutokset kestotilaus 12 kk/25 eur www.sukeltaja.fi office@sukeltaja.fi puhelin [09J 3481 2258 Toimitus ja ulkoasu Mel Press Oy Mikonkatu 18 B, 00100 Helsinki puhelin [09J 2525 0250 faksi [09J 2525 0251 info@mcipress.fi www.mcipress.fi Kannen kuva Stig Gustavsson Ilmoitusaineistot ilmoitukset@mcipress.fi Painatus Punamusta

ISSN 1 237 -1 6SS 44. vuosikerta

Kerääkö SUKELTAJA rahaa? Sukellusharrastus on parin viime vuosikymmenen aikana laajentunut voimakkaasti. Syynä on tietysti elintason nousu, mikä on mahdollistanut esimerkiksi matkailun kirkkaille vesille. Monet ovat varmaankin päättäneet hankkia sukelluksen "ajokortin" juuri kaukomatkailun innostamana. Sinänsähän sukellus ei ole kalliimpaa kuin moni muukaan harrastus. Elämänmuodon muuttuminen on kuitenkin johtanut siihen, että monista harrastusmuodoista on tullut luonteeltaan kaupallisia. Osallistumisesta on tullut "tuote", jota myydään ja ostetaan kuin mitä tahansa muuta tuotetta. Tuote voi olla hyvä tai huono, sen päättää asiakas. Seurojen puitteissa tapahtuva sukeltaminen on kuitenkin perusteiltaan toisenlaista. Se on seuratoimintaa, vapaaehtoista yhdessäoloa, jossa kukin antaa oman panoksensa yhteiseksi hyväksi ja iloksi. Palkkana on vain antamisen ilo. Sukellus on kuitenkin harrastus, johon liittyy selvästi määriteltyjä riskejä. Siksi on tarpeen koulutusjärjestelmä ja hyvän sukelluskulttuurin luominen. Se voi tapahtua kaupallisin perustein, viranomaisten toimesta tai vapaaehtoisuuden pohjalta. Sukeltajaliitto on vapaaehtoisen sukellusharrastuksen yhteenliittymä. Olemme luoneet koulutusjä~estelmän, joka on saavuttanut laajojen piirien tuen ja jolla on lähes virallinen asema. Sukeltajaliitto ei ole kuitenkaan viranomainen tai valtio. Liitto on vain yksi monista toimijoista. Olemme harrastuspohjalta kehittämässä sukellusta, mutta Liiton toiminta ei kuitenkaan enää ole eikä saa olla harrastelijamaista. Koulutusjärjestelmien kehittäminen on vaativaa työtä, ja siitä aiheutuu välttämättä kustannuksia. Sukeltajaliitto saa yhteiskunnan tukea vain hyvin rajoitetuksi, ja pääosa toiminnasta rahoitetaan omin toimin. Tulonlähteitä ovat jäsenmaksutulot, kurssimaksut ja tarvikevälitys. Kokonaisuutena toiminnan on kannatettava itse itsensä. Sukeltajaliitto siis rahastaa, mutta antaa kyllä rahat moninkertaisesti takaisin. Toiminnan laajuuden määrää jäsenten oma aktiivisuus. Sukelluksen kehittämisessä on haasteita yllin kyllin. Meillä jäsenillä ja Liitolla ei ole mahdollisuuksia tehdä kaikkea itse, vaan tarvitsemme kotimaista ja kansainvälistä yhteistyötä. Yli 12 000 jäsenen järjestö on uskomattoman suuri voimavara. Hyviä ideoita ja yhteistyötä kaikkien sukellusharrastajien ja seurojen välillä tarvitaan aina. Aloitteet tulevat vapaaehtoisjärjestössä alhaalta ylöspäin. Sukeltajaliiton suurin haaste onkin innostaa jäseniään harrastuksen kehittämiseen ja organisoida heidän innostuksensa. Oikeastaan paras tapa esittää kritiikkiä on tehdä itse paremmin ja esimerkillisesti. Pekka Kaikumo varapuheenjohtaja

»: »: A

IJ L

o -l C (f)

7 • 1\)

o o (Jl

(f)

-j

» L »

Vedenalaisen videokuvauksen festivaali Helsingissä Myös videokuvaamista harrastavat sukeltajat saavat oman kilpailunsa. DIVE Helsinki Underwater Film Festival järjestetään 25.-27.11.2005 Helsingissä elokuvateatteri Bio Rexissä. Kilpailuun voivat osallistua vuoden sisällä valmistuneet ja ennen julkaisemattomat videot. Bio Rexissä on tarkoitus järjestää myös työpajoja vedenalaisesta kuvauksesta ja editoinnista.

Lisää tietoa festivaalista löytyy osoitteesta www.divehelsinki.fi

o o

('~

•

Oikaisu

Malediivien koralliriutat ja kalakanta selviytyivät hyvin tsunamin riepotuksista

Edellisen Sukeltajan 1/2005 HylyssäMaailman matawlimman maan korkein koh-

tekstistä välittyi kuva, että

Malediivien muutama vuosi sitten pahoin kärsi-

Osborn&Elisabeth-hylyn keulakuva olisi

neet koralliriutat selviytyivät tsunamista lähes

ta on vain 2,3 metriä merenpinnan yläpuolella. Tämän myötä usean saaren infrastruktuuri va-

irronnut sukeltajien toimesta. Näin ei kui-

vahingoittumattomana, Australian merivoimien

tenkaan ole, vaan keulakuva on irronnut

tekemä raportti paljastaa. Raportti osoittaa, että

hingoittui. Tuhannet malediiviläiset joutuivat pois

hylyn lahoamisen myötä. Keulakuva ma-

tsunami vahingoitti vain minimaalisesti maan ko-

kodeistaan ja 13 saaren infrastruktuuri tuhoutui

kaa hylyn vieressä siinä paikassa, mihin

ralliriuttoja ja sen rikkaita kalakantoja.

täysin. Malediiveihin kuuluu yhteensä 1180 ko-

se hylystä irtosi.

Kalakantojen selviytyminen hyökkyaallosta on

rallisaarta, ja niistä 202:lIa on asukkaita.

Katso myös Sukeltaja 4/2001, s. 27.

hyvä uutinen etenkin Malediivien kalastajille.

Vihreä mantis Odontodactylus scyllarus Mielikuvituksen tuotetta? Kuvittele panssaroitu

nivel nuijamainen murskain, jonka iskuvoima

äyriäinen, lempinimeltään tuttavallisesti "peuka-

vastaa pienikaliiberisen aseen iskua - kuvittele

lonhalkaisija", noin viisitoistasenttinen nivelikäs

eläinkunnan nopeimpiin kuuluva liike veden alla!

ja kauniinvihreä eläin, joka kykenee liikkumaan

Kuvittele eläin, joka vaatii edellä mainittujen

nopeasti pohjalla, korallien onkaloissa tai ui-

tapojensa vuoksi varsin kehittyneen hermoston,

maan avovedessä. Kotionkalonsa suulta sen

ja kykenee oppimaan ja muistamaan asioita, jo-

suuret silmät tähyävät vilkkaasti eri suuntiin , ja

pa tunnistamaan lajitovereitaan pelkän ulkonäön

kustakin silmästä yhteen kohteeseen katsoo

perusteella - harvinaisia piirteitä selkärangatto-

trinokulaarisesti kolme pupillia - loistava syvyys-

malle, kenties mustekalaa lukuun ottamatta.

näkö! Kuvittele silmät, kenties eläinkunnan ke-

Tämä eläin on rapumaailman samurai, vihreä

hittyneimmät, jotka näkevät myös polarisoitu-

mantis, yksi kenties kauneimmista ja yleisimmis-

nutta valoa, hämääntymättä ohi uivan

tä noin 400-lajisen sirkkaäyriäisten ryhmän

kiiltäväkylkisen kalan yrityksestä sulautua taus-

edustajista. Sirkkarapu on äyriäisten evoluution

konäkö , elintavat ja käytös saavat kylmät väreet

taan. Kuvittele veden alla neljässä millisekunnis-

huipputuote, vaikka onkin jo parisataa miljoonaa

kulkemaan ainakin omassa selässäni!

sa oikeneva nivelikäs saksi, jonka viimeinen osa

vuotta vanha keksintö! Juha Nurmisen kuva te-

on kudosta armotta leikkaava veitsi, ja viimeinen

kee täydellisesti oikeutusta eläimelle, jonka ul-

Markus Dernjatin

ICOM

UUTUUS VHF D-Iuokan DSC

PUHUU!SI SAIMAAN KIRKKAIN HELMI Sukelll!lsretket ja -leirit Avantosl!J keli ukset Luonto-opastukset, kalastusretket ja saaristoristeilyt Viikkosukellukset 29.6.-25.8.-05 ke Ja te ViikonloPPClisin -retket ryhmille

Maailman suurimmalta meri-VHF-valmistajalta. Icom on tuonut markkinoille uuden sisäisellä DSC -laitteella varustetun kiinteän radiopuhelimen. Tässä laitteessa yhdistyvät niin tunnettu laatu kuin käytläjäystävälliset ominaisuudet. Lisätiedot www.insalko.fi

Tarjoamme nyt 36kk takuun meri-VHF -radioilIe! Ainoana valmistajana markkinoilla Icom antaa nyt meri- VHF radiopuhelimilleen 3 vuoden takuun. Tämä on etu, jota sinun ei kannata ohittaa.

ICOM meri radiopuhelimet saat hyvin varustetuista venetarvikeliikkeistä ja radiopuhelinkauppiailta ympäri maan.

Cj)INSALKD www.insalko.fi

PORUVID!N R!TK!ILY www.@uruvedenretkeily.com timo.tynkkynen@puruvedenretkeily.com

puh. 0400-778439 m~OITU

MUKAVASTI

Motellihuomeissa, mökeissä tai leirintä- ja asuntovaunualueella Nauti moniRuQlisista matkailukeskuksen palveluista

KARJALAN KI!VARI www.karjalanKievari.fi kievari@karjalanRievari.inet.fi

pufi.013-871421

K!Sl_MTI

» LJ

» r r

9 • 1\)

o o (J1

(f)

C A

m r --1

» L »

Vauvauinti ohjattua vesi-iloa

« (j) (j)

« [(

::J W (j)

10 LI)

o o C\J

• C\J

« --:l « f-

...J

W ~

::J (f)

Uinti on lasten suosituimpia liikuntamuotoja. Suuren liikuntagallupin (1997) mukaan uinti on neljänneksi suosituin liikuntamuoto alle 19-vuotiailla. Ohi menevät vain jalkapallo, hiihto ja jääkiekko. Vauvauinnissa käy Suomessa noin 12 % ikäryhmästä. Vauva- ja perheuinnin järjestäjinä ovat liikuntatoimen lisäksi uimaseurat, sukellusseurat, terveyskeskus, kylpylät tai yhdistykset, kuten Sydänlapset ry tai HELI ry. Sukellusseuroista Kainuun urheilusukeltajat ry, Kauttuan vesisukelluskerho ry, Keski-Uudenmaan Sukeltajat ry ja Rauman laitesukeltajat ry järjestävät paikkakunniIIaan vauva- ja perheuintia Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliiton "turvallinen vauvauintipaikka" - kriteeri en mukaisesti. Kriteerit täyttäviä vauvauinteja järjestetään n.100 paikkakunnalla Suomessa.

Vauvauinti 3 kk-1 -vuotiaille Vauvauinti on perheen yhteistä leikkiä vedessä. Se tapahtuu ja etenee täysin vauvan ehdoilla. Yleensä vauvat nauttivat vauvauinnista paijon.

Jotkut korostavat vauvauinnin terveydellisiä etuja, toiset sen taidollisia kannustimia. Lapsi saa mahdollisuuden kokea veden lämmön, vastuksen, nosteen ja paineen unohtamatta ihokontaktia aikuiseen. Vaihtelevat asennot ja keinutukset, hypitykset, kiihdytykset ja hidastukset eri suuntiin tarjoavat ärsykkeitä mm. asento-ja lihasaistille. Tärkeintä vauvalIe ja perheelle on yhdessäolo vauvalIe kohdusta tutussa ja mielyttävässä elementissä, vedessä. Uimalla pienen lapsen kanssa vanhemmat oppivat tuntemaan lapsensa myös liikkuvana ja kehitlyvänä, omat mieltymykset omaavana yksilönä. Tällainen tutustuminen luo vankan pohjan tulevalle suhteelle lapseen. Vauvauinnissa hyödynnetään vauvan synnynnäistä sukellusrefleksiä, joka häviää pikkuhiljaa n. 6-8 kk:n iässä. Kun lapsen takanieluun menee vettä, kurkun kansi sulkeutuu refleksinomaisesti ja estää veden menemisen henkitorveen. Tosin myös näiden ikäkuukausien jälkeen vauva voi oppia nauttimaan vedestä ja sukeltamisesta vauvauinnin menetelmien mukaan

Vesi on mitä soveltuvin perheliikuntaympäristö • Vedessä yhdessä liikkuen perheen keskinäiset tunnesiteet vahvistuvat • Lapset kokevat itsensä rakastetuiksi ja tärkeiksi,kun leikitään heidän ehdoillaan • Vanhemmat ja myös lapset saavat fyysistä rasitusta, joka edistää terveyttä • Vesiliikuntamahdollisuuksia on Suomessa hyvin sekä rakennettujen uimapaikkojen että kesäisin luonnonvesien osalta saavutettavissa • Yhteinen vesivoimistelu ja -liikunta on hauskaa kaikille

edeten. Vauvauintia toteutetaan vähintään 32asteisessa vedessä ja ohjaajan tulee olla erikseen vauvauintia varten koulutettu. Näin varmistetaan vauvauinnin turvallisuus. Uinnin aloittavan vauvan tulee olla 3 kk:n ikäinen ja vähintään 5 kg painava. Jos vauvalla on terveydellisiä ongelmia, kannattaa keskustella oman lääkärin kanssa.

(J)

m C JJ

Perheuinti 1-4 -vuotiaille Perheuinti on , kuten vauvauintikin perheen yhteistä vesileikkiä. Tavoitteet ja toimintatavat ovat kuten vauvauinnissakin, mutta lapset ovat jo isompia: vauvoista tulee leikki-ikäisiä lapsia, mutta he tarvitsevat edelleen vanhempien tuen vedessä toimiessaan. Perheuinnissa voi olla yleensä sisarukset mukana. Perheuintiveden lämpötila on hyvä olla 2830 -asteista ja ohjaajan koulutettu. Lapsella ei ole enää sukellusrefleksiä, mutta hän oppii nopeasti touhuamaan ja iloitsemaan vedestä, ellei ole jossain vaiheessa saanut veden pelkoa. Perheuimareille soveltuu jo varhaistaitomerkin suorittaminenkin. • Muista, että kenestäkään ei ole tarkoitus vesileikkihetkien myötä kasvattaa superuimaria, vaan jokainen kehittyy omaan tahtiinsa. Tärkeää on siis säännöllinen liikunta, johdonmukaisuus ja joustavuus. • Säännöllinen vesiliikunta tekee lapsesta innokkaan, pelottoman ja taitavan veden ystävän. Tämä antaa myös vanhemmille iloa ja nautintoa. • Mieluiten koko perhe mukaan nauttimaan yhteisestä vesiliikunnasta! Lähde: Ohjeita vauvauimarin vanhemmille: Gisella Tauriainen. Oulun Uimarit - 73 . Julkaisematon. Artikkelin lähteinä käytettyjä internet-sivuja, joilta saa myös lisätietoja: Suomalainen Vesiliikuntainstituutti Oy www.vesiliikunta.com Suomen uimaliitto www.slu.fi/uimaliitto Sukeltajaliitto www.sukeltaja.fi Suomen Uimaopetus- ja hengenpelastusliitto www.suh.fi Eevaliisa Anttila, fysioterapeutti ja Suomalaisen Vesiliikuntainstituutin vesiliikuntakouluttaja Kuvat: Stig Gustavsson

(J) (J)

11 •

Tavoitteita vauvan kanssa vesivoimisteluun

1\)

o o

Tavoitteita vauvan vesitouhullle

Vanhemman vesiharjoittelun tavoitteita

Vauvasta tulee veden ystävä Vauva oppii vieraisiin paikkoihin ja ihmisiin Vesiturvallisuus lisääntyy Lapsi oppii liikunnallisen elämäntavan pienestä lähtien

Fyysinen kunto kohenee Rentoutuminen ja hyvä olo Mieliala pysyy hyvänä tai kohenee Sosiaalinen kanssakäyminen esimerkiksi muiden vauvauintiperheiden kanssa

C A

yhteisiä tavoitteita Keskinäinen kiintymys lisääntyy ja saadaan yhteisiä muistoja Keskinäinen vuorovaikutus ja kieli kehittyy

(J)

-l

» c.... »

Sukellusseurat tarjoavat aktiivista vesimenoa perheen jokaiselle jäsenelle. Kuusihenkinen Rytkösen perhe on loistava esimerkki. Perheen neljästä lapsesta kolme on Keski-Uudenmaan Sukeltajien toiminnassa innokkaasti mukana. Eikä sukelluskoulutus tai vauvauintikaan ole

ja äiti Tiina ovat perheen ainoat jäsenet, jotka eivät ole

r:J.

Sukeltajien toiminnassa mukana. - Nuorimmainen on vielä niin pieni. Mutta kuka tietää, kun hän kasvaa, niin ehkä lähden muiden kanssa hallille uimaan, Tiina Rytkönen perustelee.

perheelle vierasta. Kuusihenkisen Rytkösen perheen kaapeista pursuavat räpylät ja snorkke-

"Pomppiminen on parasta!" Rytkösten perheen innostus vesIIiikuntaan sai alkunsa isän sukellusharras-

lit. Perheessä on neljä aktiivista, eri-ikäistä vesiliikunnan harrastajaa. - Ikä tai uimataito ei harrastamista rajoita, sillä seurassa vesiurheilua voi

tuksesta. Isän esimerkkiä seuraten perheen jälkikasvu on innostunut ve-

harrastaa monessa muodossa, perheen isä Markku Rytkönen perustelee.

dessä peuhaamisesta oikein tosissaan.

Hän on ollut mukana Keski-Uudenmaan Sukeltajissa muutaman vuosikymmenen ja kertoo olevansa myös aktiivisukeltaja. Vanhin lapsi Tero (9) on ahkera norppalainen. Anniina (7) ja Riku (6) kuuluvat Markun kanssa perhesukellusryhmään, jota Keski-Uudenmaan Sukeltajat kutsuvat myös minikuutti-ryhmäksi. Nuorin lapsista Arttu on vasta vuodenikäinen, mutta

Mitä vedessä leikkimiseen tulee, perheen sukellusharrastajilla tuntuu olevan oma mielitekeminen: Terosta snorklaus on parasta, ja hän suorittikin S1-kurssin viime kesänä. Kurssilla hän oppi tyhjentämään muun muassa maskin ja potkimaan räpylöillä oikeaoppisesti. Anniina tykkää "aarteenetsinnästä" eli altaan pohjalla makaavien esineiden sukeltamisesta

veteen hyppääminen. .. . / . Kouluttajanakin toiminut Markku on ha rastanut akt~sti ~ ,1<<>,lt""TllIo_ ta jo yli kaksikymmentä vuotta. Into lajia kohtaan ei ole edelleenkin perheen yhteistä vapaa-aikaa määrittelee meri tai on päästävä mahdollisimman usein ja mahdollisimman n""If"• •- I - Kesäisin vietämme viikonloput merellä aina kun vain m~,hr1nlli,""", nä sukellan seurakavereideni kanssa ja lapset snorklaavat sekä uivat. Kesällä on tarkoitus lähteä kahdeksi kuukaudeksi merelle.

Seura on mukavaa yhdessäoloa Vaikka perheen äiti Tiina kuuluu omien sanojensa mukaan huoltojoukkoihin, perheen yhteinen harrastus antaa hänelle myös paljon. Seuran toiminnassa on mukana monia erittäin hyviä perhetuttuja, joiden lapset kuuluvat Rikun ja Anniinan lailla seuran kuutteihin tai Teron tavoin norppiin.

maan Sukeltajissa. Seura on eräs pystyy ta~oamaan jokaiselle jotakin. Ma.hOQlIi~luudet nitroksisukeltajakurssiin.

Aktiivisesti juniorina

junioreita. Juniorijäsenille tässä seurassa tarkoitetut ryhmät ovat nimeltään mini kuutti-ryhmä, kuutit, joka on myöskin seuran oma nimityl~orille norppalaisille, norpat, hylkeet ja junior scuba-ryhmä. Porrastus on harkittu siten, että harrastus opettaa jatkuvasti uusia taitoja turvallisesti. Kolmivuotias perhesukellusryhmäläinen ei voi nousta norppiin, vaikka hänen taitonsa olisivat kuinka erinomaiset.

Anniinan uimataito on kehittynyt sukellusseurassa hyvälle tasolle.

:« -.J -.J (j)

24 LD

o o C\I

•

« « ""')

-.J

Maski tyhjäksi, suukappale kohdalleen ja Tero on valmis snorklaamaan. Keski-Uudenmaan Sukeltajien perhesukellussryhmässä 3-6-vuotias lapsi tutustuu snorkkelivarustukseen ja sukeltamisen alkeisiin yhdessä vanhempansa kanssa. Kun perhesukellusryhmässä lapsen ei tarvitse olla vielä uimataitoinen, vanhemman pitää olla mukana jo turvallisuussyistä. - Lapset tykkäsivät perhesukeltamisesta valtavasti. Leikkiratojen ja erilaisten tehtävien teemat vaihtuivat joka kerta, mikä vaati järjestäjiltä paljon. Teemoja saattoi olla vaikka Nemon etsintä tai viidakkoseikkailu, Markku kertoo. Keski-Uudenmaan Sukeltajissa voi perhesukellusryhmästä siirtyä kuutteihin, joissa toimitaan jo ilman vanhempia. Edelleen leikki säilyy keskeisenä opetuksen muotona, mutta kuuteissa tarkoitus on jo opetella uinnin ja snorkkelisukelluksen alkeita. Norpat harjoittelevat perusvälinein sukellustaitoja unohtamatta erilaisia pelejä ja leikkejä. Varsinaiselle laitesukelluskurssille saa osallistua jo 12vuotiaana. Norpissa harjoitellaan myös pelastustoiminnan alkeita ja uintia. Terosta parasta norppailua ovat kuitenkin leikkimieliset kilparadat ja snorklausharjoitukset.

:::J (f)

Vauvauinnista laitesukellukseen Sukeltaminen on elinikäinen harrastus. Mutta mitä missäkin iässä on Sukeltajaliiton suositusten mukaan lupa tehdä? Vauvauinti Vauvauinti on tar1<oitettu 3 kk-1 -vuotiaille ja heidän vanhemmilleen. Vauvauinnin tar1<o~us on tutustuttaa vauva veteen ja tarjota vauvalIe iloisia kokemuksia veden parista. Tärkeitä seikkoja ovat myös perheen yhteinen tekeminen, vesileikin ilo ja vauvauinnin vauvan terveyttä ja motoriikkaa edistävät seikat. Perhesukellusryhmä Perhesukellusryhmään kuuluvat 3-6 -vuotiaat sukeltajan alut ja heidän vanhempansa. Perhesukellusryhmässä lapsen ei tarvitse vielä osata uida. Yhdessä vanhemman kanssa ha~oitellaan sukeltamisen ja uinnin alkeita, pelastamista ja pelastautumista vedestä sekä tutustutaan snorkkelisukellusvarusteisiin. Norppa

Norpat ovat 7-15 -vuotiaita lapsia ja nuoria. Norpissa opetellaan leikin varjolla snorkkelisukellusta sekä harjoitellaan perusvälinein sukeltamisen perustaitoja. Koska norppalaisten ikähaarukka on suuri, on osa liiton jäsenseuroista jakanut ryhmän kahteen osaan: nuorien kanssa harjo~ellaan perusasioita ja teini-ikäisten kanssa tehdään vaativampia harjoitteita. Norpan taitorata -testin läpäisseet saavat Norppasukeltajakortin.

Snorkkellsukelluskurssi Ohjattu snorkkelisukellustoiminta on tar1<oitettu uima taidon omaaville ilman yläikärajaa. Snor1<laustaitojaan voi syventää snorkkelisukelluksen jatkokurssilla. Laitesukelluksen peruskurssi Peruskurssilla opetellaan laitesukeltamisen perustiedot ja -taidot, joita laitesukeltaja tarvitsee sukeltaakseen turvallisesti 15 metriin. Kursseille osallistuminen edellyttää 12 vuoden ikää. Laitesukelluksen Jatkokurssi Laitesukelluksen jatkokurssi antaa valmiudet sukeltaa 15-30 metriin. Eräs kurssille osallistumisen ehdoista on kansainvälisesti hyväksytyn sukelluskoulutusjärjestön perustason laitesukelluskortti . Laitesukelluksen syventävä jatkokurssi Laitesukelluksen syventävällä jatkokurssilla perehdytään sukelluksen teoriaan. Kurssi antaa hyvän pohjan kouluttajakoulutukseen pyrkivälle. Eräs kurssille osallistumisen ehdoista on kansainvälisesti hyväksytyn sukelluskoulutusjärjestön jatkotason laitesukelluskortti. Tämän lisäksi Sukeltajaliiton jäsenseurat järjestävät erilaisia laitesukeltamiseen liittyviä erikoiskursseja.

SeacSub lcaro lech Uudet wings-liivit lcaro lcaro Tech + 7 muuta liivimallia varastossa! Kysy sinulle sopi-

l~~ paketti

m (j)

I I

»:

- SeacSub Diamond lee kuivalla jäätymissuojana varustettu regu - SeacSub Sorius octo - SeacSub Pro-2konsoli- (paine/syv) - SeacSub ProLift-liivi. (pakettihinta ei sis. säiliötä)

25 • 1\)

o o (J1

(JJ

C 7\

Sisarusten kanssa samassa altaassa leikkiminen on Rikusta vesi-iloa parhaimmillaan.

-i

- Kun tehdään kaikkia kivoja leikkejä ja temppuja, hän perustelee. Perheen pienemmille sukellusseuran jäsenyys sopii jo siinäkin mielessä, että toiminta on hyvin leikkimielistä. Tosimielellä ei junioritoiminnassa vielä kilpailla.

Kalojen keskellä Vastaukseksi kysymykseen puuduttaako kahdesti viikossa Espoosta ajaminen Järvenpäähän uimahallille koskaan perhettä, he vastaavat että ei. Hallille on kuulema aina mukava mennä. Aina ei tosin ollut ihan näin: Tiina muistelee, kuinka perheen esikoisen Teron ensimmäinen kokemus päättyi keskeytykseen. Tarkoitus oli viedä pikkuinen vauvauintiin, mutta hän ei vedestä olisi voinut vähempää piitata. - Vauvauinti itketti enemmän kuin ilahdutti, joten lopetimme siellä käynnin, Tiina muistelee. Sen jälkeen seurasikin Teron uimakoulu. Enää vesi ei pelottanut hänta vaan pikemminkin ihastutti, joten uimakoulun jälkeen siirtyminen seuran norppiin oli selvää. Anniina ei osallistunut vauvauintiin, mutta uimakouluun kylläkin. Ja seuraavaksi uimakoulun aloittaakin sitten ilmeisesti Riku.

- Ja minä jatkan ainakin norppiin, Anniinakin tuumii harrastuksestaan. Sen sijaan Riku ei ole jatkosta niin varma. Ujosti nousevat hartiat jatkosuunnitelmia kysyttäessä kielivät vaihtoehtojen runsaudesta. Mutta Tero on ainakin ollut tyytyväinen omien sukellusta tukevien taitojen kehittymiseen. Viime kesänä suoritettu snorklauksen peruskurssi ei ollut haastavaa. -Ihan helposti opin, kun opettaja näytti, Tero tarkentaa. Hänen snorklauksen huippuhetkiinsä kuuluu ainakin viimekesäinen matka Hangon länsipuolella sijaitsevalle hylylle. Hylyn korkeimmat osat ovat lähellä veden pintaa, joten snorklaajakin saa kohteessa tuntuman hylkysukeltamiseen. Myös Anniina muistaa viimekesäisen retken Hankoon erityisen hyvin. - Näin niin monta kalaa, hän kertoo. Samoille alueille perheen olisi tarkoitus suunnata tänäkin kesänä. - Olemme kaksi kuukautta merellä. Tarkoitus olisi ehtiä käydä Ruotsissa ja kiertää Suomen rannikkoa. Ohjelmaan kuuluu ehdottomasti uintia, sukellusta ja snorklausta, Markku kertoo perheen kesäsuunnitelmista.

» L »

Närpesvägen 9, 64200 NärpesiNärpiö Puh. (06) 2243590. Fax (06) 2243670 e-mail: divepoint.fi@co.inet.fi

www.dlvepolntft Eräraate Oy, Joensuu Puh. (013) 285240 Subaqua Finland, Helsinki 09-6926040,040-5613 123.

www.subaqua.fi Labden SukeUuskeskus Underwater Actions Puh. 03-733 1181,0500-437175 T:mi Kari Back, Rovaniemi Puh. 0400-396712 MMI-Service, Raabe Puh. 040-501 3365

'3; Mantäln luoto:

KeSRBllä,Hummonselkää oleva

~edenaJalnen hiekkactyYnI Valh

5. löuhlsaaret ErtJ(olsen ~lalsla louhikkoisia saaria. kofiteeSSa rakenteilla fiarjoJtusrala. ~t 0-36 m.

--rke n Ta

ja k~iittisi~ väline sukelluksen onnistumisen kannalta on regulaattori - paineenalennin ja annostaja. Näiden tulee toimia varmasti kaikissa olosuhteissa. Regulaattori, toimiakseen luotettavasti, mekaanisena laitteena vaatii huoltoa, sekä omatoimista, että asiantuntevassa huoltoliikkeessä tehtyä. 1-

Perusteellinen huolto on aina asiantuntevan huoltoliikkeen tehtävä - pelkästään jo tarvittavan asiantuntemuksen, varaosien ja työvälineiden vuoksi. Huollossa laite puretaan täydellisesti. Samalla osat tarkastetaan ja puhdistetaan hapettumista ja liasta. Hapettumia ei poisteta mekaanisesti, koska vaarana on osien vioittuminen ja tarpeeton kuluminen, vaan hapettumat poistetaan etikkahappokyvyssä. Kaikki osat pestään ultraäänipesukoneessa. Kuivauksen jälkeen laite kootaan ja voidellaan käyttäen uusia varaosia; laitevalmistajat toimittavat vaihdettavat varaosat varaosasa~oina, jolloin sarja sisältää kaikki vaihdettavat osat. Näin huollettuun laitteeseen tulee vaihdettua kaikki kuluvat osat niiden kunnosta riippumatta. Lopuksi laite testataan ja säädetään oikeisiin arvoihin testi penkissä. Tyypillisimpiä vikoja ovat roskat annostajan venttiilissä ja annostajan kalvon vuotaminen rikkoutumisen seurauksena. Suukappale on myös usein viallinen. Paineenalentimen venttiiIin vuotaminen on myös hyvin yleinen vika. Vara-annostin likaantuu ja vikaantuu sijainnistaan johtuen herkemmin kuin varsinainen annostin. Tarkista sukelluksen aikana, että vara-annostin on kiinnikkeessään, eikä laahaa pohjassa. Puhdista ja testaa sekä varsinainen, että vara-annostin huolellisesti sukelluksen jälkeen.

Kysyttyä? Kuinka usein regulaattori tulisi huollattaa huoltolilkkeessä?

Huollon tarve riippuu luonnollisesti paljon regulaattorin käytöstä ja käyttöolosuhteista. Nyrkkisääntö: paljon sukelluksia meressä - huolto vuoden välein. Vähän sukelluksia makeassa vedessä - huolto kahden vuoden välein. Regulaattori kuitenkin on aina syytä toimittaa huoltoon, jos regulaattorissa ilmenee jotain vikaa.

Mikä vikana? Jos annostin vuotaa jatkuvasti ilmaa, syynä saattaa olla roska annostimen venttiilissä. Koeta poistaa roska suhauttamalla ilmaa pakkosyöttönapilla, kunnes vuoto lakkaa. Jos toimenpide ei auta, toimita regulaattori huoltoon.

Jos annostin vuotaa ilmaa, mutta vuoto lakkaa hetkeksi pakkosyöttönapin painalluksen -"suhautuksen "- jälkeen, syynä on todennäköisesti paineenalentimen, eli 1.asteen venttiiIin rikkoutuminen -toimita regulaattori huoltoon.

Regulaattorin kokoaminen on laitteen toiminnan kannalta huollon kriittisin valhe. 2. Huollossa regulaattori puretaan ja puhdistetaan perusteellisesti. Ursuk OY:n Reijo Virtasella on 20 vuoden kokemus sukelluslaItteiden huollosta. 3. Annostlmet kansi avattuna ja kalvo poistettuna. Tässä olisi kaivattu omatoimista huoltoa - vara-annostimen sisällä on hiekkaa. 4. Lopuksi regulaattori säädetään ja toiminta testataan testipenkissä. 5. Huollossa vaihdetaan kaikki kuluvat osat Kuvassa tyypilliseen yhden palneenalentimen ja kahden annostimen käslttävään regulaattoriin vaihdetut osat 6. Ursuk Oy:n toimitusjohtaja Marko KallIonpään (vas.) mukaan regulaattori kestää vuosikymmeniä, mikäli sitä huolletaan säännöllisesti.

o -U (j) (j)

29 • 1\)

o o 01 (j)

C /\

m r -l

» c.... »

Opi omatoimiseksi! 1. Annostimen kansi avataan ja kalvo poistetaan. 2. Sisäosa huuhdellaan ja puhdistetaan tarvittaessa vedellä ja pehmeällä siveltimellä. 3. Kalvo tarkastetaan ja annostin kootaan. Jos et osaa tehdä regulaattoriisi edellä kuvattua omatoimista huoltoa, pyydä huoltoliikettä neuvomaan, kuinka se laitteelIesi tehdään. Kun annostimen kansi ja kalvo poistetaan, nähdään onko sisälle kertynyt likaa ja ovatko osat kunnossa.

Sydänkohtauksen sattuessa avun pitää olla nopeaa Suomen Punainen Risti järjestää tavallisten ensiapukurssien ohessa myös defibrillaatiokursseja. Kokkolan Merisaukot ottivat kurssille osaa jäsenistön sukellusturvallisuuden kohentamiseksi entisestään.

30 lD

o o C\J

• <{ J

1...J

W ~

::J (f)

Suomessa kuolee päivittäin 10 ihmistä sydänpysähdykseen. Valtaosa heistä menehtyy ennen sairaalaan pääsyä. Sydämen sähköiset impulssit muuttavat normaalin rytmin sydänlihaksen värinäksi, eikä sydän pysty pumppaamaan verta elimistölIe. Tällöin jo muutamassa minuutissa verenkierron pysähdyttyä aivojen vaurioituminen alkaa. Defibrillaatio on ainoa hoitomuoto, jOlla saadaan sydänlihaksen haitallinen kammiovärinä pysäytettyä. Näin annetaan sydämen normaalille rytmille mahdollisuus palauttaa oma verenkierto. Varhainen defibrillaatio parantaa sydänpysähdyspotilaan selviämisen ennustetta huomattavasti. Jokainen minuutti sydän

ovsähtvneenä vähentää potilaan selvivtymistä 5-10 prosenttia. Suomen Punainen Risti pitää tavallisten ensiapukurssien lisäksi peruselvytys- ja defibrillaatiokursseja, joissa opetetaan sydän pysähdyksen jälkeistä varhaista häJytystä eli defibrillaatiota ja varhaista puhallus-painantaelvytystä. Defibrillaatiokurssille voi osallistua kuka tahansa, joka on käynyt vähintään Suomen Punaisen Ristin elvytyskurssin tai ensiapu I -kurssin. Kokkolan Merisaukot päätti parantaa jäsenistönsä turvallisuutta sukellusreissuilla. Tarkoitus oli pitää hätäensiapukurssi, mutta pohdintojen jälkeen päätettiin pitää kaksipäiväinen hätäensiapu-defibrillaatiokurssi. Huhtikuun puolivälissä Kokkolan merisaukkoja ja -saukottaria kokoontui paikalle yli kaksikymmentä. Kurssin kouluttajina toimi Suomen Punaisen Ristin Ensiapuopettaja / ensivastekouluttaja Niklas Pohto ja palomies-sairaankuljettaja Mika Aro Kokkolan Pelastuslaitokselta.

Opetusta hypotermiasta neuvovaan defibrillaattoriin Ensimmäisenä päivänä keskityttiin hätäensiapuun, johon kuuluivat hätäilmoituksen tekeminen, tajuttoman ensiapu, suurten verenvuotojen tyrehdyttäminen, sairauskohtaukset, hypotermia, sekä harjoiteltiin puhallus-painantaelvytystä. Toisena päivänä keskityttiin peruselvytyksen tekniikkaan sekä varhaiseen defibrillaatioon neuvovalla defibrillaattorilla. Defibrillaatiossa sydänlihakselle annetaan tasavirtasähköisku, joka lamauttaa kaoottiseksi muuttuneen sydänlihaksen värinän. Tämä antaa sydämen omalle sähköiselle toiminnalle mahdollisuuden saada sydän sykkimään ja pumppaamaan verta. Neuvova defibrillaattori sananmukaisesti neuvoo käyttäjäänsä ääniohjauksella koko tapahtuman ajan. Näin varmistetaan oikea toiminta, eikä vaaratilannetta pääse syntymään auttajalIe tai potilaalle. Neuvova defibrillaattori on puoliautomaattinen. Tämä tarkoittaa sitä, että kone tunnis-

taa potilaan rytmin potilaaseen kytkettyjen elektrodien avulla ja antaa selvät toimintaohjeet. Mikäli potilaalla on defibrilloitava rytmi, kehottaa laite defibrilloimaan. PPE+D =puhallus-painantaelvytys + defibrillaatio -kurssille tultaessa tulee hallita peruselvytys. Kurssilla ha~oitellaan elottomuuden tunnistamista, jotta mahdollinen hätätila ei jää huomaamatta. Näin varmistetaan mahdollisimman nopea auttamisketjun toiminta. Neuvovan defibrillaattorin käyttöä ha~oitellaan erilaisilla tilanneha~oituksilla, jolloin kurssilaiset saavat varmuutta käyttää laitetta tilanteen niin vaatiessa. Defibrillaatiokurssi ei anna automaattisesti lupaa käyttää neuvovaa defibrillaattoria. Luvan myöntää kyseessä olevan alueen terveyskeskuksen johtava lääkäri. Jokaisen tulisi osata tunnistaa elottomuus ja tehdä hätäilmoitus. Elvytystaidon tulisi olla jokamiehen tietoutta. Suomen Punainen Risti jä~estää ensiapukursseja koko Suomessa. Lisätietoja ensiapukursseista saat numerosta 03 039595. Niklas Pohto HEO/ERC-kouluttaja

A C :0 (fJ (fJ

r r ~

31 • 1\)

Anna-Kaisa Björk hapettaa potilasta hengityspalkeella ja Jussi Pohjonen painantaa elotonta.

o o (J1

(fJ

C A

Laivamatka Siljalla on mukava kokemus niin nuorille kuin huoltajillekin ja reilut ryhmähinnat miellyttävät myös joukkueen taloudenhoitajaa. Tärkeintä ei ole voitto vaan mukava merimatka reiluun SPORT-hintaan. Esim. Helsingistä Tukholmaan alk. 60 €/hytti ja Turusta 35 €/hytti ma-to -Iähdöillä väh. 10 hlön joukkueille. Urheilumatkustuksen asiantuntijat palveluksessasi, soita 0203 474552, sport@silja.com tai matkatoimistosta. Jalat irti maasta. www.silja.fi

-i

~ L

Sukeltajaliiton hallituksen jäsenten vaali / Syyskokous 2005

« (f) (f)

o 1-

32 LO

o o

C\J

•

« J «

-.J W ~

::l (f)

Onko seurassasi tai tiedossasi henkilö, joka sopii työskentelemään Uiton hallituksessa? Ole aktiivinen ja hanki kyseisen henkilön suostumus ehdokkuudesta Uiton sivuilta resurssi pankista löytyvän lomakkeen mukaisesti ehdokkaan allekirjoituksella varustettuna. Hallituksen jäseneltä edellytetään mm. rakentavaa näkemystä Uiton kehityssuunnasta, yhteistyökykyä, talousasioiden ymmärtämistä ja erityisesti sitoutumista ja mahdollisuutta antaa aikaansa Uiton asioiden hoitoon. Kansainvälisten toimintojen myötä kielitaito on eduksi. Uiton toimintasäännön mukaisesti "Ehdollepanotoimikunta etsii kyvykkäitä ehdokkaita Sukeltajaliiton hallituksen jäseniksi ja varajäseniksi. Ehdolle pyritään saamaan henkilöitä, jotka edustavat jäsenistöä tasapuolisesti." Toimikunta ei aseta ehdokkaita paremmuusjä~estykseen, vaan pyrkii esittämään syyskokoukselle mahdollisimman monta ehdokasta koko valtakunnan alueelta. Ehdotukset tulee toimittaa Uiton Internet-sivulta löytyvän liitteen muodossa 10.9.2005 mennessä osoitteella Sukeltajaliitto ry, Radiokatu 20 00093 SLU. Toimikunnan saamat ehdotukset tullaan julkaisemaan Sukeltajaliiton www-sivulla. Toimikunta pidättää oikeuden lyhentää julkaistavat esitykset yhteen A4-kokoon. Ehdollepanotoimikunnan toimesta löytyneiden ehdokkaiden lisäksi voivat tietysti äänivaltaiset kokousedustajat vielä syyskokouksessa esittää ehdokkaita hallitukseen. Pistäkääpä asia pian mietintään - ja 10.9. mennessä toimeksi! Ehdollepanotoimikunta: Rauno Vihriälä, Helsinki (pj), rauno.vihriala@sukeltaja.fi, 0405676548 Markku Heiskari, Oulu, markku.heiskari@sukeltaja.fi, 0504860275 Jorma Karhunen, Kuopio, jorma.karhunen@sukeltaja.fi, 0409011704 Leena Koivumäki, Tampere, leena.koivumaki@sukeltaja.fi, 040 7457506 Mauno Siren, Lappeenranta, mauno.siren@sukeltaja.fi, 0400889057 Jukka Sulku, Salo, jukka.sulku@sukeltaja.fi, 0408252682

Pintaa syvemmälle

LaltesukelluskouluHajakurssl PohJois-Suomi Aika: 25.-31.7.2005. Kurssi alkaa maanantaiaamuna 25.7. kello 10.00 ja päättyy sunnuntaina 31.7. noin kello 16.00. Paikka: Lapin urheiluopisto, Rovaniemi Hinta: 795 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen, ruokailun ja kurssin hyväksytysti läpäisseille CMAS M2 -kortin. IImoittautumiset viimeistään 23.6. mennessä kirjallisena seuroittain joko sähköpostilla office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset erikoisruokavaliot, allergiatllääkitys.

LaitesukelluskouluHaiakurssi Etelä-Suomi Aika: I-osa 9.-11.9., II-osa 30.9- 2.10., III-osa 7.-9.10.2005. Kurssi alkaa perjantai-iltana kello 18.00 ja päättyy sunnuntaina noin kello 16.00. Paikka: Eerikkilän urheiluopisto, Forssa Hinta: 795 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen, ruokailun ja kurssin hyväksytysti läpäisseille CMAS M2 -kortin. IImoittautumiset viimeistään 12.8. mennessä kirjallisena seuroittain joko sähköpostilla office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset erikoisruokavaliot, allergiaVlääkitys. Laitesukelluskouluttajakurssin hyväksytysti läpäisseellä kouluttajalla on valmius suunnitella ja organisoida sekä eritasoisia laitesukelluskursseja että lähikouluttajakursseja ja kouluttaa ja kortittaa perus- ja jatkokoulutettuja laitesukeltajia ja lähikouluttajia. Kurssin pääsyvaatimuksena on voimassaoleva Sukeltajaliiton lähikouluttajakortti tai jonkin kansainvälisesti hyväksytyn sukelluskoulutusjMestön apukouluttajatasoinen kortti. Kurssin hyväksytty läpäiseminen edellyttää kurssin kaikkien osien ja taitotestien hyväksyttyä läpäisemistä, asenteellista soveltuvuutta ja kirjallista sitoutumista Sukeltajaliiton turva- ja koulutusohjeiden ja eettisten sääntöjen noudattamiseen. Kurssin hyväksytysti läpäisseille kouluttajille myönnetään CMAS M2 -kortti. Lisäksi kouluttajien on halutessaan mahdollista hakea myös NAUI Scuba Instructor -korttia, NAUI-kortituksen kustannukset eivät kuitenkaan sisälly kurssin hintaan.

Meiltä nyt: • Kompressorien ilma-analyysit • Bauer Triplex-suodattimet so uhintaan • Tiedustele myös muita .,..,. . . . ~&. . . .

Soita: 0451- 300865 Helsinki· Tampere· Jyväskylä

tai lähetä sähkö postia: tampere@sukelluskeskus.fi

Täydennyskoulutus

IImolHautumls- Ja peruUlusehdotteknlsen valiokunnan JärjestämIlle kursseille

Aika: I-osa 28. -30.1O, II-osa 11.-13.11 . Kurssi alkaa perjantai-iltaisin kello 18.00 ja päättyy sunnuntaina noin kello 16.00. Paikka: Eerikkilän Urheiluopisto, Forssa Hinta: 495 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen, ruokailun ja kurssin hyväksytysti läpäisseille CMAS M2-kortin. TäydennYSkoulutuksen kohderyhmänä ovat CMAS:n vanhan järjestelmän M2- ja M3-kouluttajat. Täydennyskoulutuksen pääpaino on Sukeltajaliiton ja CMAS:n muuttuneiden koulutusohjelmien ja NAUI-standardien oppimisessa, sukellusjohtajakoulutuksessa, lähikouluttajakurssien vastuukouluttajan tehtäviin perehtymisessä, NAUI:in liittyvissä erityisasioissa sekä koulutuksen yhdenmukaistamisessa. Täydennyskoulutuksen hyväksytysti läpäissyt kouluttaja saa CMAS:n uuden järjestelmän mukaiset M2-kouluttajan valtuudet ja voi hakea NAUI Scuba Instructor -korttia, NAUI-kortituksen kustannukset eivät kuitenkaan sisälly kurssin hintaan. IImoittautumiset viimeistään 30.9. mennessä kirjallisena seuroittain joko sähköpostilla office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisten yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset erikoisruokavaliot, allergiaVlääkitys.

Sitovuus Ilmoittautumisen mukaan on liitettävä seuran kirjallinen esitys osallistumisesta kurssille. Osallistumismaksu laskutetaan seuroilta heti ilmoittautumisen jälkeen, vasta maksettu lasku vahvistaa osallistujapaikan. Kurssipaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Peruutusehdot Mikäli osallistuminen tapahtumaan perutaan viimeistään 30 päivää ennen tapahtuman alkua, osallistumismaksu palautetaan vähennettynä toimistokulujen (8,50 €) osuudella. Lääkärintodistuksella vahvistettavassa sairastapauksessa toimistokuluilla vähennetty osallistumismaksu voidaan palauttaa peruutuksen tapahtuessa myöhemminkin. Sukeltajaliitolle varataan oikeus tehdä aikatauluihin muutoksia ja peruuttaa tapahtumia tarvittaessa, mm. vähäisten ilmoittautumismäärien vuoksi.

r -i

o (j) (j)

33 • 1\)

o o Ul (j)

Hengitysssätimet

Apex ATX 50 + octo 400 Apex A TX 100 350 Apex A TX 200 350 Apex1 OOlTeno 300 Mares Abyss 300

Perusvälineet Technisuc look35 Snorkkeli 10 Umpikanta setti 75 Avokantasetti 120 1ST Excel 40 1ST ProPower. 50 Sratos avok. 65 Kumiräpvlät 60 1ST halkaistu 60 Metalli sollet 20

m r

-i

» <»

Instrumentit Suunto compo 170 painemittari 50 2 compo 120 Suunto rannekomp. 45

Märkäpuvut Omer 6,5 220 Märkäpuku 7 mm 250 Short 3mm 70 Pitkä 3 mm 100

Erä Kuivapukuja

Tietokoneet

. > --itepaketit alk.700.-

Pursuit X3 695 Vikin g Extreme 700 Ursuk A 1, etuvetoketju 588 UrsukA2 588 Teknikka kamat Bare neop. 500

Halcyon Wings OirZone Wings SUUNTO Wings

515. pullo, lIivi, regut

Suunto Vvper 290 Suunto Vytec 450 Vytec lähetin 300 Suunto Cobra Kysy Suunto Mosquito 290 Suunto Stinger 450 Suunto D3 200

SUUNTO 09 KYSY Kotimainen tietokone

100

KYSY KYSY

sis . pussi, levy ja hihnasto

Alu Finder reeli VAIN 35 HID valot alk. 10 w 500 e KYSY muita tekniikka tuotteita Hinnat arvolisäverollisia. Voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää . Pidämme oikeuden muutoksiin. Toimitus matkahuolto. Maksu käteinen, pankki- tai luottokortit.

Liiton kevätkokouksessa punnittiin mennyttä ja mietittiin tulevaa

(J) (J)

o o

C\J

•

« J «

1-.J W

y: ::J (J)

Sukeltajaliiton sääntömääräinen kevätkokous pidettiin Helsingissä SLKtalossa 23.4. Kaksitoista Uiton jäsenseuraa oli kokouksessa edustettuna ja kokouksen puheenjohtajana toimi Pertti Immonen SukelIusseura H20:sta. Ennen kokouksen alkua kuultiin Uiton toiminnanjohtajan Sari Nuotion yhteenveto vuoden 2004 lopussa tehdystä seurakyselystä ja Uiton puheenjohtajan Jouko Laitisen kooste vuoden 2004 tapahtumista sekä ajatuksia tulevaisuuden kehitystarpeista. Uiton uusi strategia SUKELTAJA 2008 määrittelee toiminnalle tavoitteet. Sukeltajaliiton tavoitteena on vuonna 2008 olla kasvava ja yleisesti tunnettu, aktiivisesti sukeltamisesta tiedottava, nuoria kiinnostava, nykyaikainen sukeltajien yhteenliittymä. Strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi vaaditaan kaikkien yhteistä osallistumista ja toimintojen kehittämistä. Seuroilla tulee olla riittävästi kouluttajia. Uusimuotoisen laitesukelluskouluttajakurssin ttai täydennyskoulutuksen suorittaneet laitesukelluskouluttajat ovat voineet vuoden 2005 alusta lähtien järjestää lähikouluttajakursseja seuratasolla. Laitesukelluskouluttajakoulutuksen saatavuutta on jatkossa tarkoitus parantaa jä~estämällä tarpeen mukaan laitesukelluskouluttajakursseja myös Pohjois- ja Itä-Suomessa ja Pohjanmaalla. Kouluttajien määrä ei kuitenkaan yksistään takaa seuratoiminnan jatkuvuutta. Seurojen toiminnan on oltava monipuolista, korkealaatuista ja kiinnostavaa, jotta sukellusharrastuksen suosio säilyy ja kasvaa. Markkinointityötä lajin eteen tulee tehdä yhteisvoimin. Luotettavan tiedon tuottaminen Uiton ja seurojen toiminnasta on tärkeää ja yhteydenpitoa Uiton ja seurojen välillä tulisi helpottaa. Uitto on aloittanut jäsenrekisterin vaatimusmäärittelytyön ja tavoitteena olisi saada tulevaisuudessa käyttöön Internetin yli toimiva seurojen ja Uiton yhteinen jäsenrekisterisovellus. Sovellukseen pyritään liittämään myös muun muassa ilmoittautumiset eri tilaisuuksiin, palkitsemiset yms. Vuosikokouksessa esiteltiin vuoden 2004 toimintakertomus, joka on luettavissa myös Uiton kotisivuilla. Vuoden 2004 tilinpäätös vahvistettiin ja tilivelvollisilie myönnettiin tili- ja vastuuvapaus. Kokous vahvisti hallituksen esityksen vuoden 2006 jäsenmaksuiksi. Jäsenmaksut säilyvät ennallaan: aikuiset (vuonna 1991 tai ennen synt.) 19 euroa, 1992-1999 syntyneet 8,50 euroa ja vuonna 2000 ja sen jälkeen syntyneet ilmaisia. Henkilöjäsenen jäsenmaksu on edelleen 50 euroa ja tukijäsenen jäsenmaksu 1000 euroa. Uiton säännöissä mainitulle yhteisöjäsenellä ei ole erillistä jäsenmaksua, kuten ei seuroillakaan ole. Kokous asetti ehdollepanotoimikunnan valmistelemaan syksyn hallitusvaalia. Ehdollepanotoimikunnan viesti seuroille muualla tässä lehdessä.

Liiton toimiston muutto ja kesäaukioloajat Toimisto on muuttanut SLU-talon seitsemänteen kerrokseen. Yhteystiedot eivät ole muuttuneet.Toimisto noudattaa kesäaikaa 1.6.-31.8.2005 välisenä aikana ja toimisto on tällöin auki klo 8-15. Toimisto on suljettuna 11.-24.7. välisenä aikana.

CMAS:n vuosikokous Sukeltajaliiton kansainvälisen kattojä~estön CMAS:n vuosikokous j~estettiin 25.-30.4 Sevillassa, Espanjassa. Kokouksen yhteydessä pidettiin puheenjohtajan ja valiokuntien vaali, jotka järjestetään joka neljäs vuosi. Vaalit olivat jännittävät, koska puheenjohtajan paikasta alkaen kaikille posteille oli enemmän kuin yksi ehdokas. Valta silti säilyi entisissä käsissä, puheenjohtajana jatkaa italialainen Achille Ferrero ja pääsihteerinä belgialainen Pierre Demier. Hallitukseen oli ehdolla ennätykselliset kolme ehdokasta pohjoismaista, mutta vain yksi, Tor-Inge Lura Norjasta pääsi läpi. Valiokuntiin saatiin suomalaisedustus: teknilliseen Mika Rautiainen ja urheiluvaliokunnan uppopallokomissioon Riku Riikonen. Sukeltajaliittoa kokouksessa edustivat Jouko Laitinen, Sari Nuotio ja Mika Rautiainen, jotka löysivät Sevillan maailmannäyttelyalueelta pienen etsiskelyn jälkeen sukeltamiseen vahvasti liittyvän kadun (kuvassa) .

Brita Ikävalko palkittiin Uiton pitkäaikaiselle toiminnanjohtajalIe Brita IkävalkolIe myönnettiin SLU:n kevätkokouksessa 11.5. Suomen Uikunta ja Urheilun kultainen ansiomerkki.

Standaareja Thaimaahan Sukeltajaliiton lisäksi Laskuvarjojääkärikilta on myöntänyt standaarin Phuketissa toimivalle Raya Divers -sukellusyritykselle. Laskuva~ojääkärikillan huomionosoituksen perusteena olivat avustustoiminnan lisäJksi Jani Mäkisen (laskuvarjojääkäri) ja Janne Miikkulaisen (raivaaja-sukeltaja) mediassa esiintuomat asiat varusmiespalveluksesta saamien valmiuksien hyödyllisyydestä ja vaikutuksesta toimintakykyyn katastrofitilanteessa. Laskuvarjojääkärikillan standaarin kävi luovuttamassa paikan päällä hallituksen edustaja Timo Toivonen maaliskuun alussa.

Tsunamista tehtiin kirja Aamulehden toimittaja Petri Ahoniemi ja valokuvaaja Raine Lehtoranta lähtivät joulukuussa 2004 tsunami-onnettomuuden tapahduttua Thaimaahan raportoimaan hyökyaallon aiheuttaman tuhon laajuudesta. Kuukauden kestänyt matka poiki lukuisten lehtiartikkeleiden ohessa materiaalia myös kirjaan. Kesäkuun alussa julkaistu 144-sivuinen Tsunami! on kuvaus katastrofista, sen seurauksena alkaneista jättimäisistä pelastustöistä sekä suomalaisten sukeltajien merkittävästä roolista tuhoalueella.

Uppopallon EM-kisat Helsingissä 2005 ~-"'P~ c>

~----

Uppopallon EM-kisat pelattiin tänä ./ vuonna Helsingin Pirkkolassa. '~ Kesäkuun 7.-11. päivä pelatun tumauksen tuloksia voi käydä katsomassa Uppopallovaliokunnan kotisivuilta www.uppopallo.tk . Syksyllä ilmestyvässä Sukeltaja-lehdessä on tarkempi kuvareportaasi otteluista. Uppopallon miesten kahdeksannet EM-kisat ja naisten kuudennet EMkisat ovat suurin Suomessa järjestetty uppopallon arvotumaus ja samalla koko uppopallon EM-historian suurin turnaus osanottajamäärä huomioiden. Joukkueita oli yhteensä 16, joista kymmenen miesten ja kuusi naisten sa~assa. Tämä oli vain yksi vähemmän kuin kaksi vuotta sitten järjestetyissä MM-kilpailuissa.

PURUUESI SAIMAAN KIRKKAIN HELMI Sukelll:Jsretket ja -leirit Avanteswkellt!Jkset Luonto-opastukset, kalastus retket ja saar,isteristeilyt Viikkosukellukset 29.6.-25.8.-05 ke ja to Vtiikonloppuisin retket ryhmille

PURUUEDfN RETKEILY WWw..puruveclenretkeily.com tirno.tvnkRynen@putuvedenretkeily.com puh. 0400-778:439 .

MAJOIXU MUKAUASrl Metellihl:J0Aeissa, m~keissä tai leillintä- ja asuntovaunualueella

Kllpallukulsu SukellaJalllHo rv:n Lalleleknllkan SM-kllpalluI23.-24.7.2005 Raajärvi , Misi Järjestävä seura: Midnight divers, Ylitornio Osallistumismaksu: 65 euroalpari. Vaatimuksena vähintään P-1 kortti, voimassa oleva lääkärintodistus ja Liiton kilpailulisenssi. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.7. mennessä: Markku Teräs 040 842 6348. Alueella on majoitus- ja ruokailumahdollisuus. Lisätietoja myös www.sukeltaja.fi.

~a~ti

m01i1 ipI!Jolisista matkailtukesRukselil pab/eluista

-1

o UJ UJ

35 • 1\)

o o (J1

C /\

-1

» L »

Kulsu syyskokoukseen! Sukeltajaliitto ry:n syyskokous pidetään sunnuntaina 23 .10.2005 klo 11 .00 Rovaniemellä. Valtakirjojen tarkastus klo 10.00 - 10.45. Tervetuloa! Hallitus

Massiivinen sukeltaiariipus hopeaa

pituus n. 5 cm

37 €

IiIman ketjua)

Kysy myös kultaisia sukeltajia.

Pitäiänmäen Kello ia Kulta Pitäjänmäentie 21 00370 HELSINKI P. 09-565 1855

Toimifamme

Vedenalaisen valokuvauksen PM-kllpallul 2005

<C (f) (f)

NDF (Norges Dykkeforbund) järjestää vedenalaisen valokuvauksen PM-kilpailut 2005. Kilpailuun voivat osallistua pohjoismaisten sukeltajaliittojen jäsenet. Kilpailusääntöjen suomenkielinen käännös on saatavilla www.sukeltaja.fi -sivujen Resurssipankista. Kilpailukuvien on oltava perillä järjestäjällä viimeistään 1.11.2005. Lähetysten tulliselvitys EU-maasta Norjaan saattaa viedä aikaa; kilpailukuvat on siis hyvä lähettää riittävän ajoissa, että ne varmasti ehtivät määräpäivään mennessä perille. Norjan liitto lähettää vahvistuksen kuvien perille saapumisesta kaikille kilpailijoille, jotka ovat ilmoittaneet sähköpostiosoitteensa. Diakuvat postitetaan osoitteeseen: Norges Dykkeforbund Serviceboks 1, Ullevål Stadion 0840 Oslo, NORGE Pakkaukseen merkintä "Nordisk Mesterskap UV-foto"

L()

o o (\j

• <C J

<C 1..J

W ~

::J (f)

Digikuvat lähetetään 20.10. - 30.1 O. välisenä aikana sähköpostilla osoitteeseen torkel. ronningen@nif.idrett.no NDF lähettää vahvistusviestin kaikista perille saapuneista kuvista. Liian aikaisin tai liian myöhään lähetettyjä kuvia ei hyväksytä kilpailuun. Virallinen norjankielinen kilpailukutsu: http://www.ndf.nolt2.asp?p=38260 Kilpailusihteeri: Torkel R0nningen, torkel.ronningen@nif.idrett.no Kysymykset, lisätiedot: Petter F. Schmedling, petter@schmedling.no Tlf: +47 918 80 711

KUMISTA VARMUUTTA KAIKENLAISEEN SUKELTAMISEEN

Sukeltajaliitosta Kuntoliikuntaliiton jäsen Kuntoliikuntaliitto on keskeinen toimija aikuis- ja terveysliikunnan sektorilla. Sukeltajaliiton hallitus päätti hakea Kuntoliikuntaliiton jäsenyyttä ja jäsenyyshakemus on hyväksytty. Lisätietoja www.kunto.fi.

SUKELLUSPUKU LOITOKARI OY

Muistathan! Uusia SUKELTAJA-tuotteita on nyt saatavilla Sukeltajaliiton verkkokaupassa. Käy hakemassa omasi! www.sukeltaja.fi/verkkokauppa

Koneenkatu 5, 05830 Hyvinkää puh/fax (019) 454 597 r

Ii Optifocus VA

Valokuvanäyttely Suomenlahden hylyistä Kirkkonummen pääkirjaston Porkkala salissa on 6.7 . saakka mahdollisuus tutustua hylkyaiheisiin valokuviin (arkisin 9.00-20.00, la 9.00-15.00). Näyttelyssä on yhteensä 22 valokuvaa yhdeksästä hylystä, jotka sijaitsevat Porkkalan ja Utön välillä. Jokaisesta hylystä on näyttelyssä lyhyt kertomus ja hylkyjen sijainnit ovat nähtävissä seinällä olevasta meri kortista. Näyttelyn kuvat ovat kirkkonummelaisen Sukellusseura Calypson kuvaajien Olavi Mäkisen, Stig Gustavssonin ja Matti Kuosmasen ottamia. Näyttely tilattavissa myös muualle. Yhteydenotot: Stig Gustavsson, stig. gustavsson@sukeltaja.fi.

Oikaisu Sukeltaja-lehti pahoittelee numerossa 5 / 2004 olleita virheitään. Hylyssä-palstalla kerrottiin, että Ruotsin kruunun neljä alusta upposi Flisön-meritaistelussa. Niistä upposi vain yksi alus. Muut ajoivat karille. Myös hylyn sijainnista esitettiin virheellistä tietoa. Flisön-meritaistelu käytiin Ahvenanmaalla sijaitsevassa Ledsundissa 27.7.1720 eikä Tvärminnen edustalla niinkuin jutussa väitettiin. Toisin kuin jutussa väitettiin, niin ilmeisesti uponnut alus ei ollut kaleeri, sillä hylyn ympäriltä ei ole löytynyt merkkejä airoista. Lisäksi alus olisi ollut myös hyvin raskas soudettavaksi.

-r\ClIII~1 ClIIUUIlO

Huoltaa: • kamerat • kaukoputket

• kiikarit • painekotelot

Puh: 0208 300 030

www.optifocus.fi

CJ) CJ)

37 • N

o o U1 CJ)

C /\

Flnn-SUIT" Ralf lech märkäpuvut meillä ja jälleenmyyjillä

Sukellaiapälyäl Rovaniemellä Aika: 22.10.2005 klo 10.00 - 17.00 Paikka: Rovaniemi Hinta: 25 € (sisältäen kahvin) Ilmoittautuminen: Sukeltajaliiton toimistoon office@sukeltaja.fi (30.9.2005 mennessä) Ohjelmassa mm: - Liiton yleinen tilannekatsaus - Teknisen valiokunnan ajankohtaisia asioita ja uusimmat koulutusuutiset - Seuratoiminnan koulutusta - Pohjoisen viranomaisyhteistoiminta sukeltajien kanssa - Vapepa -sukellustoiminnan ja koulutuksen uusimmat kuulumiset Tarkemmat tiedot ja päivien sisältö nähtävillä elokuussa osoitteessa www.sukeltaja.li .

-1

Fly & Carry Roll Kätevän kokoinen, matkustajan valinta. Tilavuus 125 1.

-1

» c.... »

« 0... 0...

o z

38 lO

o o (\J

•

Pelastakaa Antero Apina poppamiehen kynsistä' Rauman Laitesukeltajat ry järjesti yhdessä Sukeltajaliiton kanssa valtakunnallisen Norpparallin maaliskuussa Raumalla. Ralliin osallistui noin sata 7-15 -vuotiasta junioria Keski-Uudenmaan sukeltajista, Tampereen Urheilusukeltajista, Rauma-Repola Diving Clubista, Vakka-Suomen urheilusukeltajista, Urheilusukeltajista, Kainuun Urheilusukeltajista, Sammakoista, Diving Team Porista ja tietenkin Rauman laitesukeltajista.

Rauman uimahalli muuttui viidakoksi Viidakon eläimet pyysivät norppia pelastamaan ystävänsä Antero Apinan, joka oli joutunut tunnetusti ilkeimmän ja kauheimman poppamies Ubaloon kynsiin. Norpat joutuivat kulkemaan läpi vaaroja täynnä olevan viidakon. Ensimmäiseksi he joutuivat ylittämään juoksuhiekan. Sitten lapset etsivät mangrovesuolta avainta, joka täytyi säilyttää koko matkan ajan. Seuraavaksi täytyi tasapainoilla piraijoita kuhisevan lammen yli. Lammesta selviydyttyään lapset saapuivat kosteaan sademetsään tehtävänään laskeutua putousta pitkin laskien koko matkan ajan vieressä vilahtelevia apinoita. Ubaloon salaiset tarkkailijat olivat saaneet vihiä norppien pelastustoimista ja lapset joutuivat sukeltamaan Kristailijärvelle. Järven pohjasta piti noutaa kimaltelevia kiviä mahdollisimman paljon. Ajankulu piti kiviä sukeltaessa huomioida, sillä norppakaan ei voi liian pitkää aikaa. Yhtäkkiä toinen pareista loukkaantui ja toisen oli kuljetettava loukkaantunut ystävänsä järven yli joen toiselle puolelle hain häiritessä etenemistä. Molempien norppien ollessa taas kunnossa edettiin viidakkopolkua pitkin seuraavalle järvelle. Tämän järven pohjassa makasi onneton solmuun mennyt Kalle Käärme. Norppien oli avattava solmut,·koska käärmeellä oli solmussa varsin tukalat oltavat. Kallen pelastettuaan norppien täytyi vielä kallion kielekettä pommittamalla pudottaa sieltä pelastustoimissa erittäin merkittäväksi avuksi mainittu taikaesine. Pudotessaan tämä taikaesine jähmetti Ubaloo-poppamiehen kiveksi. Näin lapset pääsivät pelastamaan Antero Apinan häkistä.

Viidakosta banaanidiskoon Illalla kaikki lapset pääsivät Banaanidiskoon, jossa he tuntuivat viihtyvän tanssilattialla. Sunnuntaiaamulla kävimme tutustumassa Rauman merimuseoon. Porukkaa oli paljon ja aikaa vähän, mutta toivottavasti kaikki saivat jotakin museokäynniltäänkin. Ennen hyvästejä ja kotiinlähtöä oli palkintojen ja kunniakirjojen jakotilaisuus. Rallin tsempparinorppana palkittiin Henriikka Heikkinen Jyväskylän Sammakoista. Kai "Nökö" Backman RLS junnuvastaava

NUORI SUOMI ILOA UIKKEELLE

.....~mr""""'"

Tukea lasten ja nuorten urheiluseuratoimintaan Hae urheiluseuratoiminnan paikallistukea hankkeeseen, joka • kehittää seuratoiminnan laatua • tarjoaa monipuolisia liikuntamahdollisuuksia lapsille • kehittää nuorten harrasteurheilua • löytää uusia lasten ja nuorten urheilun toteutusmalleja Hakukriteereistä voit lukea lisää Nuoren Suomen nettlslvulta www.nuorisuomi.fi/palkalllstukl. myös hakulomake löytyy sivuilta.

Hakuaika

päättyy 15.10.2005

Lisätietoja Nuori Suomi ry, p. (09) 3481 2000 tai www.nuorisuomLfi

SIlJA llNEFt

r VEIKKAUS

Täytä ristikko numeroitujen kuvavihjeiden mukaisesti. Yritä myös keksiä keskelle tuleva sana.

3[I ::::J

Ä y

"Savi-ale taas autuas aate laivas! " "Ana. vllsu·Posiolais kunnat. sukellus sulle kustannuksia lois. Opus-Iivana!"

K E A •

L V

A U 5

T J

A I

N G T

Kuuniohlaajakoulutus 25.-27.11.2005 Varalan Urheiluopisto, Tampere Kurssi on tarkoitettu kaikille 18 vuotta täyttäneille Norppaohjaajille tai muille, joilla on vesiliikunnanalan koulutus. Perhesukelluksen eli 3-6 -vuotiaiden lasten ja heidän vanhempiensa yhteiseen snorkkelisukellustoimintaan ohjaajakurssi tarjoaa tietoa lasten kehityksestä, lasten liikunnan lähtökohdista ja edellytyksistä, lasten ja vanhempien ohjaamisesta toiminnassa ja monipuolisia toimintamalleja allastoimintaan. Kurssilta saat myös runsaasti leikki-ideoita, harjoitusmalleja sekä valmiita ohjelmia. Hinta: 185 euroa, sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen sekä ruokailun. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Heli Laukkarinen (09) 3481 3190 tai heli.laukkarinen@sukeltaja.fi. IImoittautumiset seuraittain kirjallisena 25.10.2005 mennessä toimistoon joko sähköpostitse office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiaVlääkitys.

o :0 "'0 "'0

L V J J

•

V A

1\)

0 0

U H F

A I

Kun olet täyttänyt kuvavihjeet, etsiä vielä laatikossa olevat sanat ristlkosta. Sanat kulkevat siellä nuoli en osoittamien suuntien mukaisesti.

LA S KEA

PALA JO NO

o o (J1

(f)

OPAS

KIVA ..." LElJA

Oikeat vastaukset löytyvät sivulta 41.

NorppaohJaajakurssl 23.-25.9.2005 Varalan urheiluopisto, Tampere

RAJU AAVISTUS

Snorkkelisukelluskoulunalakurssl 9.-11.9.2005 la 30.9.-2.10.2005 Eerikkllän Urheiluopisto, Tammela Kurssi antaa valmiudet suunnitella ja organisoida snorkkelisukelluksen peruskurssin sekä kouluttaa ja kortittaa snorkkelisukeltajia. Kurssin hyväksytysti suorittanut saa toimia snorkkelisukelluskurssin vastuu kouluttajana, toimia avustavissa tehtävissä laitesukelluskoulutuksessa, opettaa laitesukelluskurssien perusvälineosioita ilman laitesukelluskouluttajan suoraa valvontaa. Jos snorkkelisukelluskouluttajalla on voimassa oleva laitesukelluskortti, hän voi toimia lähikouluttajana laitesukelluskouluttajan valvonnassa. Pääsyvaatimuksena kurssille on 18 vuoden ikä, seuran kirjallinen esitys, voimassa oleva CMAS S3 tai NAUI Skin Diver - kortti, Norppaohjaajan pätevyys tai CMAS P3 tai NAUI Master Scuba Diver -kortti tai vastaava muu kansainvälisesti hyväksytty sukelluskoulutusjärjestön snorkkeli-, vapaa- tai laitesukeltajaluokitus. Hinta: 450 euraa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen ja ruokailun. Lisätietoja ja i1moittautumiset: Heli Laukkarinen (09) 3481 3190 tai heli.laukkarinen@sukeltaja.fi. IImoittautumiset seuraittain 9.9.2005 mennessä toimistoon joko sähkäpostitse office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiaVlääkitys.

Kurssi on tarkoitettu yli 15-vuotiaille snorkkeli- ja laitesukeltajille tai uimaopettajille, jotka ovat kiinnostuneita 7-15 -vuotiaiden ohjaamisesta ja Norppatoiminnasta snorkkelisukelluksen parissa. Kurssi antaa tietoa lasten urheilun lähtökohdista, ohjaajan roolista, harjoituskertojen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä taidon opettamisesta ja oppimisesta. Kurssiin kuuluvat myös sukellustaidot ja uintitekniikat sekä pelit ja leikit vedessä. Kurssi antaa valmiudet toimia seurassasi Norppatoiminnan ja Norpan taitoradan ohjaajana. Hinta: 250 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen ja ruokailun . Lisätietoja: Heli Laukkarinen(09) 3481 3190, heli.laukkarinen@sukeltaja.fi . IImoittautumiset ki~allisena seuraittain kuukautta ennen kurssin alkua, joko sähköpostilla office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiaVlääkitys.

Peruutusehdot Nuorisovaliokunnan järjestämien koulutusten, tapahtumien ja leirien yleiset peruutusehdot: • Viimeisen i1moittautumispäivän jälkeen tehdyistä peruutuksista veloitetaan 30 % kurssin hinnasta. • Peruutuksista tulee aina ilmoittaa. Ilman peruutusta kurssilta poisjääneiltä veloitetaan koko kurssin hinta. • Sairaustapauksissa palautamme kurssi maksun lääkärintodistusta vastaan vähennettynä toimistokulut (8,5 euraa). • Kurssi voidaan peruuttaa, mikäli ilmoittautuneita ei ole riittävästi. Sukeltajaliitto pidättää oikeudet muutoksiin.

C /\

m r -i

» L »

Ystävyyskoulu Tansaniassa

« 0... 0...

([

o z

40 LD

o o C\J

•

« « """")

-1 W ~

::J (f)

Sukeltajina tiedämme, että yksin ei voi lähteä sukeltamaan. Yhteiset pelisäännöt luovat tUNallisuutta yli kielimuurien . Samalla tavalla kuin parista pidetään huolta, myös Sukeltajaliitto on löytänyt yhteistyökumppaninsa ystävyyskouluhankkeesta. Tansaniassa Mtwaran läänissä on Nanhyanga B, meidän ystävyyskoulumme. Yhteistyöllä on suuri merkitys: voimme oppia uutta toisiltamme ja pääsemme tutustumaan uuteen kulttuuriin. Nanhyanga B-koulu on saanut lahjoituksena kaksi uutta palloa, pillin ja liikuntapaikkojen kunnostuksesta kertovaa suahilinkielistä ohjekirjallisuutta - pieniä asioita, joista on kuitenkin paljon hyötyä pienille koululaisille. Merkityksellisintä yhteistyöhankkeessa kuitenkin on liikunnan ja urheilun merkitys oppimistuloksissa! Tilastot kertovat koulun oppilaiden oppimistulosten parantuneen Uikuntaystävä-hankkeen aikana, ja yhä useampi saa peruskoulun suoritettua loppuun. Tansanian ala-asteikäiset ovat itse kertoneet koulunkäynnin mielekkyyden lisääntyneen, kun alueelle on saatu uusia aktiviteetteja ja liikuntavälineitä. Ystävyyshankkeen takana on suomalainen LiiKe ry. Se on perustettu vuonna 2001 lisäämään kehitysmaiden liikuntakulttuuria ja edistämään liikunnan kehitysyhteistyötä. Järjestön tarkoituksena on viedä uusia lajeja kehitysmaiden lasten kokeiltaviksi sekä parantaa heidän mahdollisuuksiaan harrastaa omia, perinteisiä lajejaan . Intemetsivuillaan www.liike.fi linjaa motokseen "Uikunta voi olla parhaimmillaan merkittävä yhteisöllisyyden ja yhdessä tekemisen rakentaja sekä sosiaalisen pääoman tuottaja kehittyvissä maissa". Uikunnan Kehitysyhteistyö toimii reilunpelin säännöillä. Kaikki lapset ja nuoret huomioidaan tasapuolisesti ikään tai sukupuoleen katsomatta. Näin saadaan lapset jo nuorella iällä oppimaan tasa-aNoa ja ihmisoikeuksien kunnioittamista. Järjestöllä on kummitoimintaa ja keräyksiä, joihin voi jokainen asian omakseen kokeva osallistua. Usäksi rahoitusta saadaan valtiolta ja säätiöiItä. Uikuntaan suunnattu taloudellinen tuki on kasvanut jonkin verran, ja etenkin YK:n Urheilun ja Uikuntakasvatuksen vuoden teeman avulla pyritään yhä enemmän tiedostamaan liikunnan merkitystä kehityksessä.

Näitä YK:n tavoitteita UiKe ry käyttää myös omissa hankkeissaan.Tavallisen koululiikunnan lisäksi Mtwaran rannikkoalueella toimii myös sukelluskoulu, jonka rahoittamiseksi paikalla järjestetään sukellussafareita. Sukelluskoulu kiinnittää sukeltajien huomiota erityisesti riuttojen suojelemiseen ja muutoinkin ympäristöystävälliseen sukeltamiseen. Sukelluskeskuksen toiminnasta vastaa meribiologi tri Martin Guard, joka on tutkinut koralliriuttoja vuodesta 1995 ja hän omaa myös 15 vuoden kokemuksen sukelluskouluttajana. Uikuntaan suunnattu taloudellinen tuki on kasvanut jonkin verran, ja etenkin YK:n Urheilun ja Uikuntakasvatuksen vuoden teeman avulla pyritään yhä enemmän tiedostamaan liikunnan merkitystä kehityksessä. Näitä YK:n tavoitteita UiKe ry käyttää myös omissa hankkeissaan. Usätietoja YK:n vuodesta www.un.org/sport2005. Teksti Norppatoimittaja Sanna Kokkonen Kuvat Ari Koivu

Operaatio Pelisäännöt tuo urheilun iloa ja peliaikaa kaikille Lasten urheilemisessa on kysymys suurista tunteista: ilosta, onnistumisesta ja pettymyksestä sekä jännityksestä, hikipisaroista ja jatkuvasta oppimisesta. Parhaimmillaan urheiluseura on lapselle tUNallinen paikka kasvaa ja kehittyä yhä paremmaksi lajin taitajaksL Nuori Suomi ry:n kehittämä Operaatio Pelisäännöt on lasten ja nuorten urheilun sopimusjärjestelmä. Sen avulla tuetaan urheiluseuroissa lasten vanhempia, ohjaajia ja lapsia sopimaan yhteisissä keskusteluissa oman ryhmän tavoitteista ja toimintatavoista. Monet urheiluseurat toteuttavat jo nyt lapsen kasvua ja kehitystä tukevaa toimintaa, mutta usein kuulee myös päinvastaista palautetta. Operaatio Pelisäännöt haluaa vaikuttaa lasten liikunnan kielteisten ilmiöiden vähentämiseen. Näitä kielteisiä tunnusmerkkejä ovat muun muassa aikuismainen toiminta, vilttiketjut, menestymisen korostaminen, virheiden etsiminen ja vähäinen kannustus. Pelisääntöjen tavoitteena on edistää leikinomaista ja tasavertaista kohtelua ja teNeellisten elämäntapojen merkitystä lasten urheiluseuratoimin-

nassa. Näin varmistetaan jokaisen lapsen viihtyminen urheiluseurassa. Tällä hetkellä jalkapallo, jääkiekko, ringette, salibandy ja lentopallo edellyttävät, että lasten sarjatoimintaan osallistuvilla on pelisäännöt tehtyinä. Usäksi muut lajit suosittelevat tekemään pelisäännöt. Pelisääntökeskustelujen tueksi on tarjolla maksutonta Pelisääntö-materiaalia sekä lasten että nuorten ohjaajille ja vanhemmille. Materiaalipaketin voi tilata intemetistä www.nuorisuomLfi/pelisaannot tai puh. (09) 3481 2004. Uutena tukimateriaalina ovat pelisääntökalvot keskustelun herättäjänä, jotka ovat imuroitavissa Nuoren Suomen www-sivuilta. Suuren kansallisen liikuntatutkimuksen mukaan (2001-2002) lapset toivovat seuratoiminnasta kaikille saman verran peliaikaa ja mahdollisuuden osallistua kilpailuihin. Usäksi valtaosa nuorista edellyttää aikuisten läsnäoloa ja ohjausta ha~oituksissa. Parhaimmillaan liikunnan harrastaminen lisää lasten sosiaalista vuorovaikutusta, vahvistaa itsetuntoa, antaa mahdollisuuksia kokeilla ja ylittää omia rajoja sekä opettaa toimimaan ryhmän jäsenenä.

~----------------~-----~ Nuorelle Suomelle uusi logo

N UORI SUOMI ILOA LIIKKEELLE SILJA LINEFl

Nuoren Suomen logo ja slogan ovat uudistuneet. Uusi slogan on ILOA LIIKKEELLE. Uudet logot löydät Nuoren Suomen Internetsivuilta www.nuorisuomLfi/logot. Päivittäkää seuranne materiaali uusilla logoilla.

NaulllukseniälJillä valtakunnallinen lasten Ja nuorten halli ralli Keski-Uudenmaan Sukeltajat ry järjestää valtakunnallisen hallirallin 5.-6.11.2005 Tuusulassa Ilmoittautuminen viimeistään 7.10. office@sukeltaja.fi tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset erikoisruokavaliot, allergiaVlääkitys. Noudatetaan Liiton peruutusehtoja. Lisätietoja heli.laukkarinen@sukeltaja.fi

II) r VEIKKAUS

Paikallistuen hakuai ka al kaa Seuratoiminnan paikallistukea vuonna 2005 jaetaan 400 000 €. Hakuaika päättyy 15.10.2005. Hakulomakkeet ja -ohjeet löytyvät Nuoren Suomen Internet-sivuilta.

z o Uusia tuoHeita Snorkkelisukeltajan työkirja on ilmestynyt. Työkirja on suunniteltu snorkkelisukelluksen peruskurssia käyville lapsille ja nuorille tukemaan heidän oppimistaan. Tehtävät on jaoteltu kurssin tuntijaon mukaan. Hinta on 3 euroa kappale. Tilaukset verkkokaupasta www.sukeltaja.fi

Jl lJ lJ

41 w

• J\.)

o o U1 (f)

C /\

-l

» '-»

Mistralin porinasta jäitä hattuun Raskaspukusukeltajille nimi Siebe Gorman tai Siebe Heinke lienee yhtä tuttu kuin kypärän ikkunoiden pyöreä maisema. Mutta toki tuo maailman ehkä kuuluisin, yli 175 vuotta toiminut sukellusyhtiö ehti valmistaa myös happi- ja paineilmalaitteita mm. Britannian raivaajasukeltajille. Nyt jo museoikäisillä Siebe Gormanin laitteilla isänsä Kauko Kajon kanssa koettuja 70-luvun sukellusaikoja muistelee tässä toimittaja Markus Kajo.

« z ~

0..

L[)

o o C\J

•

« « J

1-.J W ~

::J (f)

Ohhoh. Siitä on tosiaan reilusti yli 30 vuotta kun ensimmäisen kerran änkesin veteen upouuden yksivaiheisen & kaksiletkuisen Siebe Gormanin Mistralin puruluu suussani, varsinainen regulaattori selkäni takana poristen. Sukeltaminen on kiinnostanut minua sikiöpäivistäni asti. Niinpä menin Joensuun Urheilusukeltajain laitekurssille heti kun pääsin. Päätellen SUSL:n tariffitaulukkoni ja Siebe Gormanin varustelaskun päivämääristä arvelen kurssin olleen joskus 1972-1974. Oman laitteen - ensiksi yhden - saimme 18.6.1974. Jollei isäni Kaukon muisti ja omani petä, kurssille ei vaadittu lääkärintodistusta; tarkastus oli vasta lopussa. Arvaatte miltä tuntui, kun lääkäri totesi, että astmani on este sukeltamiselle. Kävelin ulos, ja seurasi akuutti psykogeeninen fasiokromaattinen aberraatio. Pamahdin raivosta punaiseksi. Tovin asiaa ähkittyäni päätin, että minähän sukellan, vaikka henki lähtisi. Isä lupautui sukelluskaveriksi: "Vaan veden alle ei mennä, jos on astmasta merkkiäkään". Myös pikkuveljeni Mikael innostui vesihankkeisiin, aikanaan. Ensimmäinen "oikea" laitesukellus tuntui siltä, miltä kai tuntuisi, jos jonain torstaipäivänä huomaisi, että käsiään räpyttämällä pystyykin lentää ronkottamaan lintujen seassa kaupungin kattojen yllä. -Vau. Tätä ei voi verrata mihinkään . Yhden Sieben laitteen rinnalle tuli aikanaan toinen; kaksipulloinen, yksiletkuregulla. Pian saimme puvutkin. Ilmaa milloin kerholta, milloin palokunnilta. Sukellusreissut isäni kanssa olivat meille kummallekin elämän tähtihetkiä. SukelIettiin pikkulammissa, sitten syvemmissä vesissä, etsittin perämoottoria Pielisjoesta (ei löytynyt; ikivanha ankkuri kyllä), ihmeteltiin kirkkaana pakkaspäivänä jään alla sukeltaessamme valon paljoutta jään tuntumassa, ja sitä, miten jään alle nousevat ilmakuplat näyttivät vedeltä ja vesi ilmalta. Sekä sitä, miten läpi näkyvään jäähän iski kaalinsa, kun luuli jään alkavan siitä, missä se jo loppui ja jäänpäällinen lumikinos alkoi. Astmastani ei tullut ongelmaa - mikä lienee sattumien summaa. En siis kannusta ketään sukeltamaan lääkärin ohjeiden vastaisesti. Etappijuttujen ym. ohella sukelluskurssin ehkä paras anti oli ajatusmalli, että sukeltajan surma ei piile vedessä, vaan paniikissa. Jouduinkin fjoskus hölmöyttäni) tilanteisiin, joissa paniikki olisi voinut käydä kalliiksi. Kerran, kun vettä oli päällä 43 metriä ja isäni joutui jäämään 32 metriin äkillisen korvaongelman takia, minä totesin pohjassa, että ei köyttä, ei nostoliiviä, painoja ihan liikaa - täältä ei siis tullakaan noin vain ylös ... Ja kerran, sukeltaessani yksin (sic!), pohjassa, mutaan juuttunutta ankkuria "ylös" kiskottuani olinkin itse yhtäkkiä miltei kaulaani myöten pohjahötössä, jumissa kuin kutistesukassa ja kyvytön kiskomaan itseäni edes köydestä pintaan. Kerran tasapainoaisti meni täysin kaputt. Vaikka kuinka yritin toistuvasti uida ylös, seuraten kuplia jne, niin aina vain törmäsin päälläni hiekkapohjaan. Apu löytyi aina, kun vain pani marmorikuulansa järjestykseen: a) rauhoitu, b) mieti, c) toimi. Sukeltamisesta olen saanut monta asiaa, mm . kyvyn panna jäitä hattuun pahassa paikassao Isän ja poikien suhdetta se lujitti entisestään. Ja kaikkien kuntoa: olemme edelleen kaikki ketteriä kuin puuma.

Yksivaihe-Mistral oli hauska vehje - kun sukelsi mahallaan, Ilmaa sai kiskoa kuin takuumiestä pankkiin, ja selällään regulaattori tuntui jopa puhaltavan ilmaa; suu kappaletta pystyi huudattamaan kuin sumusireeniä. Kuva: Pekka Sivukari.

VALVE

Mistral-regun huoltomanuaaIin piirrokset @ Siebe Gorman Co. Ltd. I MK

Menossa jään alle Pohjois-Karjalassa helmikuussa 1977. Mistralin kanssa vas. Kauko Kajo, "hyllyllä" Markus Kajo yksiletkuisen kanssa. Kuvasi Kari-Pekka Hietala - joka vuosikymmeniä mYÖhemmin sai itse sukellusherätyksen. K.K.lokakuussa 1975. K.K. Kontiolahdella n. 1975. Narumies/vaimo Aune ihailee majavanhäntäläppää,joka helposti pamahti Itsestään auki kun sukeltaja pintteli läpi rantahatelikon. Ensimmäisen syvyysmlttarini viisarina toimi vesipatsas. Kuva MK

t1.····02 00250

:=;UClt1Eti URHE 1LUK 1R.JO JEN K1R.JRS1 STRDIGti

00250 HELSINKI

ALKUPERÄINEN, JATKUVASTI KOPIOITU ... MUTTA EI KOSKAAN SAMA.

905 Tech

Meidän 905 on kuivasukelluspuku, joka kestää kuivana toisin kuin monet muut puvut. Se on ainoa sukelluspuku, joka on valmistettu kestävästä Pannasoft materiaalista patentoidulla hitsaus menetelmällä. Tämä takaa kestävän ja 100% vesitiiviin puvun, jolla teet nautittavia sukelluksia vuodesta toiseen..

Dive Rite 905 on suunniteltu ja testattu täyttämään vaativimmat sukellusolot matalista vesistä syviin hylkyihin ja luoliin. Sitä käyttävät myös monet viranomaiset.. CE-hyväksytty. Katso koko tarina vierailemalla: www.diverite.com/products/dry/

www.diverite.com

Dive Rite

i5JPDLRFlSUKELLUS Jälleenmyyjät: Diving Center Hanko 0400-858007, Elämyscenter 09-8843884, Eräraate 013-285 240 Fun Dive 0400-740436, Oxygene Hki 09-752 0100, Sub Aqua Finland 09-692 6040,

info@polarsukellus.fi