Creating Facebook Pages with Impact (Arabic)

‫إنشاء صفحات فيسبوك ذات تأثير • حول هذا الدليل‬

‫يصب تركيزنا في هذا الدليل على دمج الجوانب التقنية إلستعمال‬ ‫صفحات الفيسبوك مع أُسس التخطيط اإلستراتيجي للمناصرة‬ ‫والتواصل في ‪ ٩‬خطوات سهلة اإل ّتباع‪ .‬على الرغم من تخصص‬ ‫هذا الدليل بصفحات الفيسبوك‪ ،‬إال اننا نعتقد ان هذه الخطوات‬ ‫من شأنها أن ترسم الخطوط العريضة األساسية لإلعداد‬ ‫اإلستراتيجي ألية قناة اعالم اجتماعي على اإلطالق‪.‬‬ ‫مع وضع هذا االمر نُصب أعيننا‪ ،‬فإننا نهدف الى ان يتم استعمال‬ ‫هذا الدليل من قبل أي شخص يتمتع بإلمام متوسط المستوى‬ ‫باإلنترنت‪ ،‬اي ان يكون لديك بريد الكتروني‪ ،‬وان تكون قد بدأت‬ ‫بإستكشاف اإلعالم اإلجتماعي‪ ،‬إما عبر ملف شخصي على‬ ‫الم ّدونات او التويتر او اي منصة أخرى‪.‬‬ ‫الفيسبوك او ربّما عبر ُ‬ ‫قبل ان تبدأ‪ ،‬فإنه من الجدير بالذكر ان المصممين في‬ ‫الفيسبوك دائما ما يقومون بالتجارب على المنصة‪ .‬ولذا في‬ ‫الوقت الذي ستأخذه لقراءة الدليل‪ ،‬ستكون قد ظهرت مميّزات‬ ‫جديدة وحُ ذفت أخرى قديمة‪.‬‬ ‫إن احدث المعلومات ستكون موجودة على الشبكة نفسها‬ ‫بشكل دائم‪ ،‬ولذلك ننصح بإستكشاف الروابط الموجودة في‬ ‫نهاية هذا الدليل وذلك لزيادة التعلم والحصول على المعلومات‬ ‫الموجودة حالي ًا‪.‬‬

‫مالحظة‪:‬‬ ‫إن جميع التعابير التقنيّة الواردة في هذا الدليل مأخوذة حرفياً‬ ‫من التعابير المستعملة في النسخة العربية للفيسبوك‬

‫في الختام‪ ،‬إن هذا الدليل ليس مصادقة على الفيسبوك‬ ‫او سياساته‪ .‬في حين ان الفيسبوك قد قدم منصة صلبة‬ ‫للتنظيم ‪ -‬ظهر ذلك غالبا في سياق ثورات تونس ومصر‬ ‫‪ - 2011‬إال أن ادعاءاته المتعلقة بنشر المحتوى الكامل على‬ ‫المنصة‪ ،‬وسياسة اإلسم الحقيقي‪ ،‬وتغييره المستمر إلعدادات‬ ‫الخصوصية يح ّتم علينا توخي أعلى درجات الحذر بسبب‬ ‫الخطورة التي قد يشكلها هذا األمر على الناشطين والمناصرين‪.‬‬ ‫ولكن طبعا ما لنا إال ان نشيد بقرار الفيسبوك الصادر حديثا والذي‬ ‫يسمح للمستخدمين بإستخدام تشفير بروتوكول نقل النص‬ ‫التشعبي اآلمن ‪ https‬في البحث والمحادثة‪ ،‬وكذلك ببعض‬ ‫ردود الفيسبوك على محاوالت األنظمة الديكتاتورية التسلل الى‬ ‫مواقع المستخدمين‪.‬‬