Somos Litera Agosto 2017

Publicación independiente de la Comarca de La Litera

Miguel Ángel nº106 | agosto 2017

Fúster Coll

www.somoslitera.es

Composiciones

de Binéfar a Caracas por Silvia Isábal Mallén

Fiestas Andrea Ropero Antonio Lleida Jordi Ordóñez Mayores Periodista Periodista Artesano

| La Litera

| Binaced-Binéfar

| Tamarite de Litera

| Peralta de la Sal

4

SUMARIO

S

UMARIO 106

TEMAS SL

6 EDITORIAL 7 MIGUEL Ángel Fúster Coll 12 AMES Tamarite | 10 años 16

FIESTAS | mayores y estivales

48

NOMBRES PROPIOS

48 Andrea Ropero 52 Antonio Lleida 54 Jordi Ordóñez

56 75 112

NOTICIAS SL BINÉFAR + COMARCA DEPORTES

FIJOS SL

76 110 124

LONJA de BINÉFAR Anuncios BREVES Duran muchos años 1932

126 Teléfonos, farmacias...

6

PORTADA

EDITORIAL

EDITA y dirije: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Ana Ibarz Moret Carlos Marco Radigales COLABORADORES: Cristian Mestres Íngrid Grúas Lalana Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPOSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.000 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita

@somoslitera somoslitera

El error y la disculpa Desde la dirección de SL querría manifestar lo que sigue, tras la carta publicada en el último número de la revista, bajo el título “Dedicatoria, agradecimiento y denuncia”: 1º. Pedir disculpas a los profesores aludidos del colegio Víctor Mendoza por no haber escuchado previamente sus argumentos sobre la cuestión referida en la carta.

Tan legítimos como los publicados.

2º. El primer objetivo de SL es informar a los ciudadanos y acercar a las personas. Evidentemente, en este caso hemos conseguido todo lo contrario.

3º. Se aprende todos los días. Pero esta enseñanza, siento que haya sido en detrimento del ánimo de los profesores referidos.

Nombres propios y festejos Es ineludible un agosto de bailes, desfiles, romerías y charangas. Desde Alíns del Monte o Nachá, hasta Altorricón o Alcampell -primeros y últimos festejos del mes-, la comarca entera va a ser un ir y venir festivo. Con el objetivo de saber qué, dónde y cuándo, ofrecemos todos los programas oficiales de los diferentes pueblos, con el añadido de alguna de las lista de actividades peñistas para redondear la agenda.

Pero más allá de los festejos y de la información propia del periodo que nos ocupa, traemos en el presente número diferentes nombres propios con historias que, en todos los casos, dejan lecturas de fondo que ejemplifican valores como la tenacidad, la generosidad o la memoria y estima a la tierra. Anoten: Miguel Ángel Fúster, César Molins, Antonio Lleida, Jordi Ordóñez y Andrea Ropero. Les invitamos a que descubran sus motivaciones.

La aparición en portada de Miguel Ángel Fúster es un interesante descubrimiento de Silvia Isábal, destacada miembro del Centro de Estudios Literanos. En su afán por desempolvar la historia de Binéfar, no se pierdan el reportaje que ha preparado entorno a la figura del músico binefarense.

MIGUEL ÁNGEL FÚSTER

Texto y fotos: Silvia Isábal Mallén, miembro del Centro de Estudios Literanos (CELLIT).

PORTADA 7

MIGUEL ÁNGEL FÚSTER COLL

Un ilustre binefarense

en Venezuela

Para aquellos que disfrutamos hurgando en la memoria tanto de nuestros pueblos, como de las figuras relevantes que surgieron en ellos, constituye una satisfacción especial hallar un personaje destacado cuya trayectoria ha permanecido desconocida hasta ahora, como es el caso de Miguel Ángel Fúster

Miguel Ángel Fúster nació el 22 de enero de 1933 y era nieto de otro ilustre binefarense, el abogado y filólogo Benito Coll, al que no llegó a conocer ya que había fallecido tres años antes. Sin embargo, puede afirmarse que el abuelo influyó en su formación, ya que fue en su inmensa y seductora biblioteca, donde se despertó la fascinación del pequeño Miguel Ángel por la lectura. Tampoco conservaría muchos recuerdos de su padre, José Fúster Moles, natural de Tronchón (Teruel), que llegó a Binéfar para hacerse cargo de la sucursal del Banco Zaragozano, y que fue una de las víctimas de la Guerra Civil en la localidad. Su madre, Pilar Coll Otal, como otras tantas viudas de guerra, tuvo que hacerse cargo en solitario de sus tres pequeños hijos: María Pilar, Miguel Ángel y José Antonio.

Todavía recuerda María Pilar Fúster como, en los primeros tiempos de la posguerra, con una ausencia casi total de alimentos básicos, algunos labradores ofrecían a la joven viuda huevos y productos del huerto para sus pequeños, como muestra de gratitud a los servicios que les había proporcionado Benito Coll, del que es sabido que era incapaz de rechazar el caso de ningún vecino, aunque supiera que no podía pagarle. Pilar Coll fallecería antes de que sus hijos alcanzaran la mayoría de edad, por lo que su hija María Pilar tuvo que asumir el rol materno con sus hermanos. Ella fue la que compró el primer instrumento, una trompeta, a Miguel Ángel, que ya había manifes-

Coll. Una rápida ojeada en Internet nos dice de él que fue un compositor de cine de origen español, autor de la banda sonora de la mayoría de las películas del llamado “boom” del cine venezolano.

Lo que ninguna reseña dice es que nació en Binéfar, en el seno de una de las familias más antiguas de la localidad.

qMiguel Ángel Fúster era nieto del ilustre binefarense Benito Coll.

u

tado desde muy joven su inquietud por el arte en general y por la música en particular. Esa inquietud le llevó hasta el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, donde estudió piano y composición, convirtiéndose en pupilo del pianista y director de orquesta Ataúlfo Argenta, del que siempre guardó un grato recuerdo. En esa misma institución impartió también clases de armonía. Su espíritu

...

8

PORTADA

MIGUEL ÁNGEL FÚSTER

aventurero e inquieto le impulsó a descubrir ciudades como Barcelona, Milán o Hamburgo, pero finalmente, la enfermedad de su primera esposa, una venezolana de origen español, le llevó en 1958 a residir en el país caribeño, que ya nunca abandonaría salvo por algunos viajes esporádicos en los que, cuando el destino era Europa, aprovechaba a visitar a su familia en Binéfar. Miguel Ángel Fúster volvería a contraer matrimonio con una venezolana de raíces catalanas y de esta unión nació su hija Gabriela, que reside en España desde hace más de 25 años.

En Venezuela, su primera residencia fue la ciudad de Barcelona, capital del estado de Anzoátegui, donde fue profesor de armonía en la recién abierta Escuela de Arte Armando Reverón. Más tarde, siguiendo el consejo del conocido pintor y escultor Mauro Mejíaz, se trasladó a Caracas, ciudad que ofrecía más oportunidades para su enorme talento. Allí formó parte de un grupo de artistas e intelectuales innovadores y concienciados socialmente, empeñados en incorporar al arte venezolano las corrientes vanguardistas. Su primera incursión en el cine fue con la obra “La Metamorfosis”, adaptación de la famosa obra de Kafka realizada por el pintor y cineasta Ángel Hurtado en 1963, aunque su participación en ella no tuvo nada que ver con la música, sino con la actuación. También participó como actor en “Al paredón”, un cortometraje dirigido por Mario Mittroti, ganador de 7 premios internacionales, que era una extraordinaria sátira sobre las tendencias políticas del país. Formó parte del elenco de “Isla de Sal” (1964), ópera prima del director Clemente de la Cerda, donde intervino

p La recopilación “Venezuela 70: Cosmic Visions of a Latin American Earth” incluye tres temas de Fúster.

también como compositor, y ya solo en esta última faceta y durante esta época, musicalizó las películas "Entre sábado y domingo" (Daniel Oropeza, 1965) y "Sin Fin" (C.de la Cerda, 1971).

Estuvo relacionado con el Teatro Universitario de la Universidad Central de Venezuela, que se constituyó como un movimiento de vanguardia de índole artística, en el que coincidieron importantes intelectuales vinculados a la izquierda política del país. Entre sus montajes, algunos de los cuales fueron musicalizados por Miguel Ángel Fúster ("La ópera de los tres centavos", dirigida por Herman Léjter), se contaron los de autores como Zorrilla, Víctor Hugo, Brecht, García Lorca, Shakespeare, An-

MIGUEL ÁNGEL FÚSTER

p El binefarense escribiño la banda sonora de numerosas películas, algunas consideradas obras de arte.

drés Lizarraga y José Ignacio Cabrujas, este último destacado dramaturgo y escritor venezolano surgido del mismo grupo, que supo plasmar perfectamente la realidad de su país.

Para entonces ya residía también en Caracas su hermana María Pilar, a la que costeó el pasaje para que fuera a pasar unas vacaciones mientras conocía el país, ante el que pronto cayó rendida. En Venezuela,“un país que me lo puso todo muy fácil”, según afirma, obtuvo la licenciatura en Derecho, combinando el ejercicio de la abogacía con el de la docencia en la Universidad Central de Venezuela, que ejerció durante casi 25 años.

En la década de los 70 comenzó en Venezuela

PORTADA 9

el llamado “boom del cine venezolano”, un nuevo modelo de cine que se benefició de la riqueza generada por el petróleo, y que pretendía acercarse a los problemas del país, fruto del compromiso social y político de unos realizadores identificados con las ideas de la izquierda. Este movimiento implicó la aparición de un cine inteligente y reflexivo, novedoso estéticamente, que mostró a sus contemporáneos problemas como las carencias de la educación, la delincuencia o la corrupción de las élites. Estas películas tuvieron un gran éxito y fueron capaces de competir en audiencia con las telenovelas y las producciones extranjeras, aunque en ocasiones cosecharon protestas de las clases medias y altas, que no reconocían esos aspectos del país como propios. Se considera que esta edad de oro nació con la película “Cuando quiero llorar no lloro” (1973), adaptación de la novela homónima de Miguel Otero Silva realizada por el director Mauricio Walerstein, que contó para el proyecto con la música de Miguel Ángel Fúster. El binefarense escribió la banda sonora de muchas de las películas de esta época, algunas de las cuales están consideradas obras de arte del cine venezolano: “La quema de Judas” (Román Chalbaud, 1974), "Punto débil" (M.ª Lourdes Carbonell, 1974), “Crónica de un subversivo latinoamericano” (M. Walerstein, 1975), “Sagrado y Obsceno” (R. Chalbaud, 1975), “Soy un delincuente” (C. de la Cerda, 1976), “El pez que fuma” (R. Chalbaud, 1977), “Reincidente” (C. de la Cerda, 1977), “Simplicio” (Franco Rubartelli, 1977), "El enterrador de cuentos" (Víctor Cuchí, 1978), "La invasión" (Julio César Mármol, 1978), “Bodas de papel” (R. Chambaud, 1979), “El retorno de Sabina” (Antonio García Molina, 1980), “Cangrejo I” (R. Chambaud, 1982), "Tiznao" (Dominique Cas-

...

10 PORTADA

MIGUEL ÁNGEL FÚSTER

suto y Salvador Bonet, 1983), “Agua que no has de beber” (C. de la Cerda, 1984), "El iluminado" (Jesús Enrique Guédez, 1984), "Retén de Catia" (C.de la Cerda, 1984),"Morituri" (Philippe Toledano, 1984) y “La muerte insiste” (Javier Blanco, 1984).

A finales de los años 80, y debido a la profunda crisis financiera, la producción de cine nacional decayó, pero el prolífico compositor que fue Miguel Ángel Fúster continuó dejando su sello personal en coproducciones y películas de autor como "Ifigenia", adaptación de la obra de la escritora Teresa de la Parra dirigida en 1986 por Iván Feo, profesor de la Escuela de Artes de la mencionada Universidad Central de Venezuela, que contó para su realización con algunos de sus alumnos, entre ellos la sobrina de Miguel Ángel Fúster, Mary Alma.

Otras películas musicalizadas en esta década y las siguientes fueron: “Profundo” (Antonio Llerandi, 1988), “En Sabana Grande siempre es de día” (Manuel de Pedro, 1988), "Contacto en Caracas" (P.Toledano, 1989), “Bésame mucho” (P. Toledano, 1995), "300.000 héroes" (M. L. Carbonell, 1995), “La nave de los sueños” (Ciro Durán, 1996),

"Corazones negros" (Gabriela Rangel, 1996), “Antes de morir” (Pablo de la Barra, 1997), "La mágica aventura de Óscar" (Diana Sánchez, 2000) y el tema principal de la película chilena “El rey de los huevones” (Boris Quercia, 2006). A estas obras de ficción habría que añadir un buen número de documentales y su participación en la banda sonora de diversos cortometrajes.

Sin embargo, la producción musical de Miguel Ángel Fúster no se ciñe solamente al mundo del cine, ya que intervino también en otras muchas realizaciones relacionadas con las artes escénicas (ballet, teatro) o los medios audiovisuales (televisión). Para este último medio es especialmente recordada la música de las series "Viajando con Maltín Polar", unos cortos documentales que mostraban distintos aspectos del país, patrocinados por la popular marca de bebidas venezolana, y "Petróleo en Gotas”, una serie de micros audiovisuales dirigidos a la divulgación del conocimiento petrolero, producido por la compañía Maraven S.A. Ocupó también cargos directivos en empresas de comunicación, llegando a ser director de Radio Nacional de Venezuela, Radio Caracas y la Emisora Cultural de Caracas.

p Miguel Ángel Fúster escribió la banda sonora de la película “Cuando quiero llorar no lloro” (1973).

MIGUEL ÁNGEL FÚSTER

PORTADA 11

Como músico destacó por su habilidad para crear atmósferas, aspiración que también persiguió cuando, en los años 90, comenzó su pasión por otra disciplina, la pintura, que no abandonó hasta el final de sus días, y que se materializó en cuadros de gran formato que pudieron contemplarse en reconocidas galerías de la ciudad de Caracas. Ya en sus últimos años, y desencantado por la evolución política del país, repetía a su círculo familiar que su mayor ilusión sería retirarse en Benasque y dedicarse a pintar montañas, prueba de que a pesar de los años transcurridos desde su llegada a Venezuela, seguía llevando dentro los paisajes oscenses. Sin embargo, ni ese sueño ni el de volver a la música llegaron a cumplirse, ya que Miguel Ángel Fúster murió el 25 de septiembre de 2012, a los 79 años de edad, víctima del cáncer. Su fallecimiento contó con un amplio eco mediático y la Cinemateca Nacional le homenajeó con una muestra In memoriam, que tuvo lugar en la Sala Cinemateca Celarg de Caracas del 3 al 8 de noviembre de ese mismo año, en la que se exhibieron varios de los largometrajes que él ambientó con su música. Que su recuerdo sigue vivo, se desprende de la inclusión de tres de sus temas en la recopilación “Venezuela 70: Cosmic Visions of a Latin American Earth”, editada por el sello británico Soul Jazz Records, y que vio la luz en el último mes de diciembre.

p Miguel Ángel Fúster fue pionero en la música electroacústiva y creador del arte sonoro.

Otro de los campos en el que brilló su talento fue en el de la publicidad, siendo el creador de muchas melodías pegadizas que acompañaron anuncios de marcas de reconocido prestigio, algunas de las cuales todavía permanecen en el recuerdo popular.

Miguel Ángel Fúster Coll fue un hombre brillante, del que sus allegados evocan especialmente su risa y un sentido del humor mordaz e inteligente. La historia artística de Venezuela sin embargo, le recordará por su talento y por haber sido pionero de la música electroacústica y creador del arte sonoro, y su memoria permanecerá inmortal, vinculada a las bandas sonoras de unas películas que hoy trascienden no solo por sus historias, sino por el conjunto de sus elementos.

También a partir de ahora su recuerdo permanecerá en esta comarca, en la que desde hoy ingresa en el grupo de sus hijos más ilustres.

.

12 PORTADA

10 AÑOS de AMES TAMARITE

AMES Tamarite, diez años de una gran noticia Jornada de verano y celebraciones en la explanada principal de AMES Tamarite. Desde primera hora, la jornada de puertas abiertas programada en la fábrica venía a mostrar a todos los interesados el trabajo de este grupo empresarial en la capital tamaritana. No faltó la familia Molíns –propietaria de AMEScon el director general, César Molins, al frente, y el alcalde de Tamarite, Paco Mateo. Una comida de hermandad ponía punto y final a una jornada que sigue proyectando la mejor imagen de la empresa en la Comarca de La Litera.

15.07.2017

Unas trescientas personas fueron pasando por las diferentes estancias de la fábrica para conocer de cerca qué se hace y cómo se hace en AMES Tamarite. Previamente, un video sintetizaba la historia del grupo AMES, desde 1959; momento en el que D. Salvador Molins Caballé, padre del actual director general, ponía en marcha la empresa.

Hacía mediodía llegaba César Molins y familia a la fábrica situada en la carretera A-1240 (Tamarite-Alcampell). Los saludos del máximo responsable de AMES con sus trabajadores eran continuos a cada paso. Paco Mateo acompañaba a Molins, mientras llegaba la hora prevista para la comidad de hermandad en el pabellón municipal.

Doscientas personas, entre trabajadores – acompañados de sus parejas e hijos-, propietarios y autoridades, llenaban el pabellón en

una comida que se alargaba hasta bien entrada la tarde con discursos, música y hasta una fiesta de la espuma para los más pequeños.

Con todo, finalizaba una jornada especial para AMES Tamarite que volvía a demostrar una de las máximas que mantiene César Molins: “Queremos que nuestra gente sienta en AMES una segunda familia. Eso lo sentimos de verdad, y nuestros trabajadores lo notan y trabajan más cómodos y confiados”. Por su parte Paco Mateo no podía disumular su satisfacción: “La llegada de AMES a Tamarite ha sido el logro más importante conseguido a lo largo de los años que llevó en la alcaldía. Son unos excelentes empresarios y lo único que podemos decir es gracias por lo que están haciendo y cómo lo están haciendo. Deseo que Tamarite le devuelva todo lo que ellos le han dado a este pueblo”.

10 AÑOS de AMES TAMARITE

PORTADA 13

1

2

3

4

5 6

(1) Comida de celebración de los diez años de AMES en Tamarite con trabajadores, familias, propietarios y autoridades. (2, 4, 5 y 6) Diferentes imágenes de la jornada de puertas abiertas celebrada en la fábrica ubicada en Tamarite. (3) Ángel Lorenzo, director de Ames Tamarite, Paco Mateo, alcalde y César Molins,. director general del Grupo AMES, en un momento de la comida celebrada en el pabellñon municipal tamaritano.

...

14 PORTADA

10 AÑOS de AMES TAMARITE

"Nuestros trabajadores son empleados, pero también son familia" César Molins Bartra es un empresario de cuna, doctor en Ingenieria Industrial y en Ingenieria Nuclear. Cómo director general del Grupo AMES -1.100 empleados directos, más unos 300 indirectos- no necesita presentación entre sus trabajadores. Basta con verlo interactuar con los mismos para comprobar el grado de aprecio mutuo que proyecta cada saludo o cada mirada. Se para con todos... porque como él mismo suele comentar, son parte de su familia profesional. A la hora de valorar y opinar, César Molins no deja a nadie indiferente por mor de su claridad, pragmatismo y seguridad a la hora de mirar más allá del día que marca el calendario. En declaraciones a SL, el director general del grupo AMES repasó los diez años de la empresa en Tamarite, además de lo que está por venir.

BALANCE de 10 AÑOS

El balance es muy positivo, y eso que al poco de abrir la fábrica nos encontramos con una recesión económica durísima que a punto estuvo de llevarnos a hacer una regulación de empleo. Los primeros tiempos fueron muy duros. Tuvimos que sufrir para cumplir nuestro compromiso con el Gobierno de Aragón para crear 57 puestos de trabajo, y ahora tenemos ya casi los 100. En este momento, viendo que todo eso se ha superado, que estamos muy cerca del centenar de puestos de trabajo, que acabamos de hacer una ampliación y que casi nos vemos apurados para cumplir con todos los pedidos que nos llegan, no puedo más que sentir una gran satisfacción.

Hemos encontrado un grupo humano muy profesional, excelentes colaboradores y cargados de buena intención. Han aprendido este oficio de manera admirable.

La escuela de FP Dual que hemos desarrollado nos está ayudando muchísimo. Es verdad que nuestra política de empresa es la de tratar a la gente lo mejor que podemos. Nuestros trabajadores son empleados, pero también son familia. Ellos deben encontrar en AMES una segunda familia. Eso lo sentimos de verdad, y nuestros trabajadores lo notan y trabajan más cómodos y confiados.

En cuanto a la proyección de AMES en el territorio, en un principio nos quedamos sorprendidos de la recepción de las autoridades municipales. El alcalde nos ha demostrado que siente la empresa como suya. Y me parece muy bien, porque AMES forma parte del pueblo.

Todo esto se ha confirmado con el tiempo y solo puedo decir que nos sentimos queridos.

El FUTURO de AMES Tamarite

Sin lugar a dudas habrá más ampliaciones. En Tamarite estamos haciendo lo que venimos realizando en otras fábricas como la de Montblanc. Allí llevamos siete ampliaciones… Empezamos pequeñitos, y queremos hacer más ampliaciones. La ventaja que tenemos ahora es que con los años vamos adquiriendo más dimensión como empresa y lo que antes nos representaba un gran esfuerzo, en estos momentos no supone tanto.

César Molins

El PERSONAL y el TERRITORIO

La ampliación que acabamos de realizar nos ha costado menos esfuerzo que la primera fase, y hemos construido lo mismo que hace 10 años. Si todo acompaña deberíamos hacer una tercera y cuarta ampliación.

La DUDA RAZONABLE

¿Encontraremos aquí las personas necesarias para cubrir esas ampliaciones? Ahora somos 100, pero cuando esta fábrica siga creciendo llegaremos a 200 o 250 trabajadores. No es una cuestión baladí. Por ello hemos puesto en marcha la escuela, hacemos jornadas de puertas abiertas e intentamos darnos a conocer cada vez más. Sobre la cualificación del trabajador, me vale con que sea media, el resto lo hacemos nosotros.

Lo que si pedimos es que la gente esté dispuesta a trabajar y formarse.

16 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

FIESTAS

de VERANO 2017 ALÍNS del MONTE Viernes 4 17:00 – 19:00 h. Talleres Infantiles.

22:00 h. Cena Popular.

24:00 h. Karaoke por el famoso ¡¡DJ Palis Trok&Cia!!

Sábado 5 09:00 h. IX TROFEO ¨MEMORIAL SEBASTIAN RINS¨ Tiro al plato y almuerzo con premio para todos los tiradores.

17:00 – 19:00 h. Hinchable y Fiesta de Espuma.

20:30 h. Baile Popular.

24:00 h. Continuación del Baile Popular con Bingo y Farolillos.

Domingo 6 12:00 h. Ronda por las calles.

Cuarteto de Sobrarbe.

13:00 h. Misa cantada por el mismo cuarteto.

14:00 h. Comida Popular servida por ¨Tres Caminos¨. (confirmar antes del día 1: 660646338 - 687120597)

16.00 h. Rifa de un magro.

16.30 h. ¡Un rato de Charanga!

18 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 19

apuntes de fiesta

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 21

Esplús, honores

a San Roque Según cuenta el profesor José Antonio Adell, Esplús decidió honrar a San Roque a raíz de "una temible plaga de langosta que arrasaba todos los campos.

Los vecinos del pueblo hicieron un voto al santo, el cual intercedió y les libró de los dañinos animales. Por lo menos eso cuenta la tradición”. A la ermita de San Roque se sigue acudiendo el 16 de agosto para celebrar la tradicional misa con ofrenda y canto a los gozos. Y así continúa en la actualidad una costumbre que mira y honra al Santo.

Entre los actos profanos, el paso de los años ha ido variando la popularidad de alguno de ellos. Si la historia destaca el tiro de barra, la pelota, la carrera de burros y la carrera pedestre, en la actualidad el desfile de carrozas y la aparición de Interpeñas han subrayado la destacada presencia de los jóvenes en los festejos. Un hecho relevante que asegura unas fiestas numerosas de público, en gran medida llegado de poblaciones vecinas, a pesar de las abundantes fiestas estivales que se citan en el ecuador de agosto en toda la Comarca de La Litera.

El desfile de carrozas abre las fiestas a todo ritmo

El programa se completa con un buen número de actividades para los pequeños, además de los tradicionales actos para la tercera edad. Con todo, Esplús sigue teniendo un lugar muy destacado en los festejos comarcales.

22 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

del 10 al 16 de agosto

PORTADA 23

apuntes de fiesta

Jotas y vermú en la plaza baldellounense

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

BALDELLOU Nuestra Señora de la Asunción Las Fiestas Mayores de Baldellou, en honor a Nuestra Señora de la Asunción, van creciendo desde su inicio para desembocar en el 16 de agosto con los honores a la Virgen de la Vilavella en una misa en la ermita del mismo nombre y reparto posterior de torta y chocolate. Es uno de los actos más propios y apreciados por la tradición y los vecinos que la siguen. La cena popular por la noche cierra el programa y sus fiestas. Pero antes, hay más: baile a diario, espectáculo de variedades, singular partido de fútbol entre solteras y casadas y la misa cantada en la iglesia parroquial el 15 de agosto, en honor a la Virgen de la Asunción, con jotas y vermut posterior en la plaza. Todo ello aderezado por numerosos baldeullenses que residen fuera y regresan por estas fechas a su pueblo.

24 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

del 11

al 16 de AGOSTO

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 25

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

apuntes de fiesta

26 PORTADA

SAN ESTEBAN de LITERA

San Roque

En el siglo XVII, San Esteban de Litera tenía tres festividades, tal y como consta en el Libro de Visitas de la catedral de Lérida.

A saber: San Sebastián, San José y San Esteban. Posteriormente, y ya inmersos en el siglo XIX, la localidad celebrá sus Fiestas Mayores en honor a San Roque.

El origen de la fiesta puede remontarse en la invocación al santo para que librara a la población de alguna epidemia. En el año 1911, cuando el cólera se extiende por Europa, en San Esteban de Litera organizan esplendorosas fiestas, según anunciaba Heraldo de Aragón en su edición del 9 de agosto de aquel año. “Las próximas fiestas de San Roque prometen, tanto en lo religioso como en lo profano, tener el esplendor que es tradicional en esta villa; la gente joven, con derroche de humor y dineros, han contratado a las renombradas músicas de Zuera y Tamarite. Y sin ninguna preocupación al cólera.” Uno de

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

los actos más destacados en aquellos años era la ronda de los casados, que recorrían las calles del pueblo el día del patrón cantando jotas, acompañados de guitarristas y la tradicional mula engalanada.

Las noches festivas en San Esteban tienen un protagonista: el toro de fuego

Esa historia forma parte del acervo santistebense, aunque muchos de aquellos actos ha cedido en beneficio de otros que se asientan en una población multiplaca durante esos días y con una numerosa lista de jóvenes parejas y niños. Esto produce un programa de actos trasnversal, con atención especial a los pequeños en un escenario único como es el parque municipal de El Prado. Otro de los puntos centrales es la plaza de España y entorno.

Allí, sobre un escenario omnipresente en el verano del pueblo, se dan cita los espectáculos de baile y variedades. En ese mismo espacio, y con salida desde la puerta del Ayuntamiento del pueblo, tiene lugar el esperado toro de fuego. Uno de los actos más esperados y seguidos a eso de las 22:00 h. Este año serán cuatro toros, cuatro, para disfrute de los corredores y miradores.

PORTADA 27

28 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 29

apuntes de fiesta

la Asunción; NACHÁ, San Salvador

Durante muchos años la fiesta mayor de Baells era el 16 de abril, Santo Toribio. Actualmente, esa celebración principal está vinculada al 15 de agosto, día de la Asunción. De cualquier forma, estamos ante dos fechas muy especiales para los baellenses. En agosto, y por espacio de una semana, Baells celebra la Asunción de

la Virgen con máxima emotividad reflejada el día de su patrona. La lista de actividades, entre las piscinas y la plaza del Castillo, suman en favor de la diversión de pequeños y grandes. Entre bailes, folclore, hischables... Baells vive su día grande el 15 de agosto con la misa en honor a la Virgen y el pregón encargado a personajes queridos y destacados del pueblo. No falta el chupinazo como broche final a las palabras del pregonero.

Por su parte, Nachá también tiene marcadas dos jornadas singulares para sus vecinos; el 6 de diciembre, con la

Imagen del tradicional pregón baellense

BAELLS,

fiesta patronal de San Nicolás; el 6 de agosto, con San Salvador. Ésta última ha adquirido gran auge en los últimos años por razones de número, ya que son numerosos los vecinos que llegan a Nachá para pasar unos días de vacaciones y fiesta aprovechando la programación municipal dispuesta de bailes, cenas populares... y pregón al igual que los vecinos de Baells.

30 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

apuntes de fiesta

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

ALBELDA San Roque

“San Roc” o San Roque tiene ermita dedicada en Albelda y fiestas de verano en su honor con el 16 de agosto como día grande. Es ahí dónde dónde los vecinos y visitantes acuden en romería hasta el santuario de San Roque. Tras la misa y el canto de los gozos, se corren las tradicionales pruebas del “Chung, L’Aigüera y La Pallera”. Reciben este nombre porque se sale desde un junco, un pajar y un barranco, estando la meta de todas ellas en la misma ermita. Es uno de los actos más participados, normalmente, bajo el tórrido sol de mediodía. El programa general de actos -bailes, cenas populares, folclore, carreras pedestres, desfile...- suma una variada actividad con presencia y animación de las Penyes de Albelda. Mención también para el pregón desde el balcón del Ayuntamiento, con bienvenida previa de la alcaldesa. Sobre el pregronero, nos quedamos con el escrito por Joaquín Carrera Quinquillá (“Libro del poeta local. Albelda. 1983): “En esto pregó de festes, yo vai a saluda a tots, al del lloc y forastés, San Roc y Virgen d’Agost. Anguañ e una mica guit quel seca mos a fallat, ils presecs y la blanquilla, tambe mos u a chelat...”.

PORTADA 31

32 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

apuntes de fiesta

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 33

CASTILLONROY

festejos estivales

Las fiestas de verano en Castillonroy se celebraban en honor a la Asunción de la Virgen, titular del templo parroquial, el 15 de agosto.

En los años 50 se cambió la fiesta al 8 de septiembre (Natividad de la Virgen), pues la coincidencia con otros pueblos próximos en las fechas festivas restaba afluencia a la localidad (fiestas de Albelda, Baells, Baldellou...) En la década de los 80 se volvieron a cambiar las fechas y se buscó una intermedia (tercer o cuarto domingo de agosto).

La razón fue el fin de las vacaciones por parte de los numerosos vecinos de Castillonroy que, unicamente, residen en la localidad en los meses de verano (principalmente agosto) para volver a su lugar de origen (sobre todo Cataluña). En septiembre quedaban muy pocos, mientras que en agosto la gran mayoría sí que podía participar de los festejos programados. Los tres días de fiesta en agosto son los más numerosos en cuanto a participación debido a la nutrida presencia de castillorenses que viven fuera y acuden a pasar sus vacaciones de verano al pueblo.

Dentro de la programación dispuesta por el Ayuntamiento, cabe subrayar la cena popular del primer día con su habitual escena musical, además de la notable acción noctur-

CASTILLONROY

Banda de Bombos y Tambores de Castillonroy

na que la Asociación Chen Chove le da al programa de festejos con música en directo dirigida a los más jóvenes. Una de las irrupciones en la mayoría de celebraciones castillorrenses es la de la Banda de Bombos y Tambores, habituales

en todos los programas.

Otras celebraciones de importancia entre los vecnos de Castillonroy son las Santas Reliquias (22 de mayo), San Antonio (17 de enero) y San Salvador (6 de agosto).

34 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

Las plazas y las fiestas

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

Son los espacios por excelencia en los pueblos, también en las ciudades, pero allí tienen muchas y dispersas.

Aquí, en nuestros pueblos la plaza es el centro del centro para todo; mucho más si cabe en fiestas.

Por definición, la plaza apela al espacio público que acoge buena parte, sin duda la más popular, de la interrelación ciudadana. Con las plazas nacieron y se desarrollaron los pueblos -iglesia, ayuntamiento-. En las plazas se suelen erigir los monumentos más simbólicos para los vecinos. En las plazas se concentran los abuelos al sol del invierno y los chicos y chicas al calor del estío. De las plazas nacen o arriban las concentraciones reivindicativas. Por las plazas pasan todos los que llegan y se despiden todos los que se van. A las plazas se dedican presupuestos para que nada falte -normalmente-. Sin las plazas cabría encontrar identidades.

Y en fiestas, en las plazas pregonamos, bailamos, tomamos... Hablamos de la plaza mayor, de España, del ayuntamiento o de un personaje ilustre del pueblo.

Si repasamos los programas de los diferentes ayuntamientos, veremos que un número mayor de actos tienen como lugar de desarrollo la plaza del pueblo. Cierto es que existen otros espacios, y que cada vez se tiende más a diversificar, pero la plaza es la plaza, y por ella lo más notable debe concurrir.

Para la redacción de SL, no hay imagen más agradecida que una plaza y su gente en plena efervescencia estival y festiva. Coger un buen ángulo y apretar se convierte en un agradecido ejercicio con miras al número siguiente, además de alimento para nuestro archivo. Ahora habrá que estar ávidos en no perderse esas imágenes descritas para disfrutar de ellas, aquí, el próximo 1 de septiembre. Mientras tanto, ¡a la plaza que nos vamos... que hemos quedado!

PORTADA 35

36 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

¡¡felices fiestas!!

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 37

38 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

Gabasa VIERNES 11 de AGOSTO 22:00 h. Cena de hermandad.

00.00 h. Actuación musical del Trío París La Nuit.

SÁBADO 12 de AGOSTO 18.30 h. Charla: "Paseos por Gabasa", a cargo de Antonio Frías Ugarte.

Exposición: "Ecosistemas cercanos" Ecologistas en Acción del Cinca Medio / Local social.

22:00 h. Cena de hermandad.

00:00 h. Fiesta del vinilo con la DISCO MÓVIL “ASUCAR”.

DOMINGO 13 de AGOSTO 12:30 h. Misa en la iglesia de San Martín de Tous de Gabasa

En el año 1925, y en la edición del 3 de septiembre de Heraldo de Aragón, ya se mencionaba en los siguientes términos la cabalgta de las Fiestas de verano de Peralta de la Sal, en honor a San José de Calasanz: “la cabalgata formada por una sobervia mula y una borriquilla profusamente adornadas, y montadas, respectivamente, por don José Berdié, hombre acaudalado, y sus dos hijos menores, quienes desde sus cabalgaduras repartían y tiraban galantemente cajitas de bombones y enormes cantidades de dulces, con gran regocijo entre todos. Precedía una gran ronda con la orquesta de Barbastro y una rondalla con Cecilio Navarro”. Hoy sigue siendo uno de los actos de más participación y diversión de los festejos a celebrar en la localidad petraltense. En la actualidad, los disfraces de todos los participantes en el desfile optan a diferentes premios y, sobre todo, a la diversión garantizada, fuera y dentro de la rúa.

En las últimas décadas, Calasanz celebra fiestas estivales entorno al segundo domingo de agosto. La población se multiplica con los numerosos originarios de la localidad que acuden en estas fechas a recordar y no olvidar. Destaca por su tradición la caminata a la ermita de la Virgen de la Ganza, además de la ronda jotera, con Aires Monegrinos, que desde las 5 de la tarde, y hasta las 9 de la noche, recorre las calles y casas del pueblo con jotas, dedicatorias y ambiente insuperable. Muy recomendable.

Por su parte, Gabasa festeja el verano dentro del tercer fin de semana de agosto. Son tres días de actos y reencuentros de numerosos vecinos que durante estos días de agosto regresan a sus casas familiares. Bailes, cenas populares y misa en la iglesia parroquial de San Martón de Tous forman parte de unas emotivas celebraciones.

Ronda jotera en Calasanz

apuntes de fiesta

Celebración del patrón, San José de Calasanza, en Peralta de la Sal (25 de agosto)

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 39

40 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

PORTADA 41

apuntes de fiesta

42 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

Altorricón

San Bartolomé San Bartolomé (24 de agosto) es el patrón altorriconense y en honor al mismo se celebran las fiestas mayores cerrando el mes de agosto. No en vano, y horas después de concluir los festejos, Altorricón también celebra el 31 de agosto, la festividad de San Ramón, como Santo de referencia sin restar honores a San Bartolmé.

El profesor José Antonio Adell cuenta que en el año 1935, Altorricón se segrega de Tamarite de Litera, a cuyo municipio pertenecía. Por ese motivo, el año en cuestión se organizaron extraordinarios festejos en su Fiesta Mayor. Como ejemplo, el festival de jota programado, con la actuación de Camila Gracia, Gregoria Ciprés y Domingo Bielsa. En el resto de los días se programaron carreras pedestres, con los mejores corredores catalanes del momento y algunos destacados aragoneses; partido de fútbol contra el Lérida y animados bailes.

Actualmente, sigue siendo un acto tradicional de estas fiestas la romería a la ermita de San Bartolomé, además de las múltiples actividades que organiza el Ayuntamiento con el apoyo de diferentes asociaciones locales. Por supuesto, el acto diferencial del programa de fiestas en Altorricón es la suelta de vaquillas en la plaza de toros -única población en La Litera y de las pocas en la provincia que mantiene un evento muy extendido en los años ochenta y noventa -. El seguimiento a las carreras de los mozos delante de las vaquillas, y al espectáculo de saltadores y recortadores, es de lleno en el anillo. La fiesta previa, desde el pueblo a la plaza, es sonada de charanga, almuerzo en la plaza y ambiente que requiere visita.

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

El sábado de las fiestas se abre a primera hora con las vaquillas en la plaza

La binefarense Lorena Siso Clemente ha sido la ganadora del cartel anunciador de las Fiestas Mayores de Altorricón. La autora ha querido mostrar la plaza Ramón y Cajal, ubicación de la iglesia parroquial, como símbolo representativo de Altorricón junto a unos joteros y una vaquilla. Los joteros en representación del folclore aragonés y la vaquilla como símbolo de uno de los actos festivos de una localidad que continúa con su tradición conservando la plaza de toros. Un total de siete carteles se presentaron al concurso convocado por el Ayuntamiento de Altorricón.

PORTADA 43

44 PORTADA

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

apuntes de fiesta

FIESTAS PATRONALES Y ESTIVALES

La fiesta mayor de Alcampell se celebraba para Santa Margarita, nombre al que está dedicado la iglesia parroquial. Debido a las faenas del campo, la fiesta de Santa Margarita quedó como la de los “quintos”, y la mayor pasó a ser la de San Ramón Nonato (31 de agosto). El Santo, nacido en la comarca leridana de La Segarra, era festejado desde la víspera del 31 de agosto hasta el 3 de septiembre. En este caso, los forasteros acudían en gran número al haber concluido los trabajos de la recolección. En 1922 se contrataron tres bandas de la comarca: las de Tamarite, Peralta y Camporrells. Su entrada en la población, la víspera de la fiesta, fue apoteósica. Los bailes discurrían en la Plaza Mayor, donde se subastaban las clásicas “toyas” o tartas.

En la actualidad, Alcampell sigue siendo una de las fiestas de referencia en La Litera. Los festejos incluyen actos muy diversos con tradiciones de siempre, y otras más actualizadas, pregón incluido con previa del alcalde. La Orquesta Maravella es un clásico en la población desde hace décadas, mucho más desde que se integrara en la misma Antonio Tomás, hijo de Alcampell.

Imagen del pregón del año pasado a cargo de Juan Aurín

PORTADA 45

48 PORTADA

NOMBRES PROPIOS

“

Lo más bonito es que Iñaki, mi madre, mis hermanos o mis amigas me digan que están orgullosos de mí

“

ANDREA ROPERO

presentadora de la Sexta Noche

Andrea Ropero nos recibe, junto a su perro, a las puertas de la casa familiar en Binaced. Después de unos meses de intentos mutuos, la entrevista pretendida ya tiene a su protagonista. Desde el primer momento, su actitud es única para comenzar con la sesión de fotos en la misma calle con treinta y muchos grados a la sombra. El hábito de Andrea con la cámara resuelve la escena con unas instantáFotos: Pablo Blanco (Pointe L'Image)

neas que muestran a una mujer feliz del momento que vive, tanto personal como profesional: Iñaki López, un bebé en octubre, su familia, la Sexta Noche y el reconocimiento general a una periodista que, paso a paso, está logrando mudar un sueño de niña a una realidad que lidera audiencias. Es la Andrea de siempre, con unos pocos años más: tan natural y auténtica como profesional y terrestre.

NOMBRES PROPIOS

Eres de las que no olvida su origen. Vuelves siempre, pero a la carrera y contrarreloj…

Echo muchísimo de menos mi pueblo: la paz, la familia, los amigos, el poder caminar por aquí, el poder ir al campo… a mí me encanta. Cada vez que vengo voy caminando hasta el pantano de San Salvador y eso me da la vida. El problema que tengo es que las horas con las que cuento son pocas, y cada dos o tres meses.

Pueblo, familia y amigos. ¿Mantienes relación con tus compañeros de estudios en Binaced y Binéfar?

Sí, mis amigas de Binaced siguen siendo las mismas que cuando yo estaba aquí, y sigo manteniendo también muchos contactos con gente del instituto porque estudié en Binaced hasta 6ºde EGB, y luego estuve en Binéfar haciendo la ESO. También cuando tocaba ir de fiesta salía mucho por la zona... Tengo una anécdota sobre eso: una de las chicas con las que coincidía de fiesta era Verónica Fumanal. De repente, un día vino Pedro Sánchez a la Sexta Noche y apareció con su jefa de prensa y era Verónica… nos reencontramos en el plató, yo como presentadora y ella como jefa de prensa de Pedro Sánchez.

PORTADA 49

amigas de Binaced. Pero reconozco que con mis amigos del instituto salí mucho por Binéfar.

Con Javier Lanaspa, Alejandro Feo, María José Teruel...

Cuando te preguntan de dónde eres, ¿hablas de Binaced directamente o sitúas la respuesta pasando por Huesca?

Es verdad que suelo decir Huesca, pero siempre nombro Binaced y les hablo de las cosas buenas que tiene mi pueblo. ¿Puedes describirnos una imagen de Andrea Ropero en Binaced, años noventa?

Una de las imágenes que recuerdo es con mis amigas, porque mis padres tenían un pub y nos juntábamos allí los domingos a comer chucherías. También cenábamos juntas los sábados y alguno de los padres nos llevaba a Monzón de fiesta. Son momentos que tengo muy presentes. ¿Te gustan los caracoles?

Los caracoles me flipan. Una de las imágenes que guardo es la de la gran caracolada de las fiestas de Binaced. Ahora nunca puedo venir

...

El hecho de ser una habitual en tv, ¿ha cambiado tu relación con la gente del pueblo?

Lo único que ha cambiado es que mis amigas y mis amigos tienen que tener mucha paciencia conmigo, ya que tan pronto quedamos como tenemos que anular la cita. Hay muchas cosas que me pierdo; por ejemplo, los cumpleaños, los bautizos de los niños de mis amigas, las bodas porque la mayoría suelen ser en sábado.

Pero el contacto es el mismo, tenemos nuestro chat en Whatsapp y el tono es el mismo que teníamos siempre, y la confianza igual. ¿Cómo llevas la cuestión de la calle a la hora de ser una cara reconocida?

Mis amigas en Binaced se agobian un poco conmigo porque claro, la gente te para, te saluda, etc. Pero luego las personas son muy respetuosas, te paran, te piden fotos y normalmente son muy agradables. Recuerdo que la primera vez que me reconocieron en Madrid. Yo estaba en un centro comercial. Subía con las bolsas y de repente el señor que estaba enfrente me dijo, ¡oye tú eres Andrea Ropero, de la Sexta!

Y dije, ¡¡ostras!! Porque yo estaba acostumbrada a que me reconocieran aquí, pero no allí. Es algo que llama mucho la atención y es bonito.

Cuando voy con Iñaki ya es mucho más porque vamos en pack. Forma parte de la profesión y lo llevamos de la mejor forma posible. ¿Solías ir más a Monzón o a Binéfar?

Para estudiar a Binéfar, pero para salir iba más a Monzón porque allí estaba mi prima y mis Andrea Ropero junto a Iñaki López en plató (foto: La Sexta)

50 PORTADA

“

Los caracoles me flipan.

Una de las imágenes que guardo es la gran caracolada de las fiestas de Binaced.

NOMBRES PROPIOS

porque suele ser los viernes. Pero participé siempre, hasta que me fui a Barcelona con 18 años. Por cierto, cuanto más picantes mejor. Y me encanta que te los den desde un tractor, en un plato de plástico, sentarte en la acera y llenarte de salsa, que está buenísima. ¿Te gustan tanto como el periodismo? ¡Uff! Desde pequeña quise hacer periodismo y siempre había querido trabajar en la televisión.

No sé por qué. En mi familia no había tenido a nadie dedicado al periodismo. Recuerdo que cuando tenía ocho años veía los informativos con mi abuela, y me fijaba en las presentadoras. Me preguntaba qué debían sentir. Luego, cuando empecé a hacer los primeros directos, mi abuela iba puerta a puerta por las casas del pueblo a avisar de que iba a salir en la televisión, y a lo mejor solo aparecía veinte segundos en el directo.

Querías ser periodista a esa edad en la que la mayoría de jóvenes no tienen muy claro a qué quieren dedicarse. ¿No había duda?

Hubo una época que quería estudiar medicina, pero es verdad que no puedo ver una aguja. El periodismo siempre ha sido vocacional para mí.

Te defines como una enamorada de Barcelona. ¿Qué te ha conquistado de la capital catalana?

Barcelona me ha marcado mucho. Estudié allí, pasé unos años inolvidables, tengo a algunas de mis mejores amigas e intento ir una vez cada dos meses. Todo eso me trae muchos recuerdos, porque pasar allí de los 18 a los 27 o 28,

son muchos años y eso te marca. Crecí profesionalmente y como persona. Es una ciudad muy dinámica, con gente muy amable. Ahora ya llevo cinco años en Madrid.

Como profesional, ¿la televisión es tu medio de referencia?

Sí. Es verdad que estuve haciendo prácticas, el primer o segundo año de carrera, en Radio Monzón, con José Luis Barrio. Fue interesante para mí. Además, José Luis se portó muy bien conmigo. Pero la radio no me acabó de enganchar, y la televisión apareció desde el primer momento, nada más acabar la carrera. También estuve en El Periódico de Aragón, con Jaime Armengol. Fueron grandes experiencias, pero salió la televisión y…

Ahora, ¿dónde queda la radio o la prensa?

Quizá si el camino me hubiera llevado a la radio, hubiera hecho radio. Son dos medios complementarios, mucha gente salta de la radio a la televisión y al revés. Creo que la radio es el pilar del periodismo.

Para ti la Sexta es la primera. Naciste profesionalmente con la cadena…

La primera y la única. Fue la gran oportunidad de mi vida, y aquí sigo. Tengo fotos en el plató cuando solo estaba puesta la moqueta. Llevo once años en la Sexta y fui de las 25 o 30 personas que entramos al principio. Fue un proyecto que me apasionó desde el primer momento. En junio del año 2006 acabé la carrera y el tres de julio entré en la Sexta. He pasado por informativos, al Rojo Vivo, o la Sexta Noche que también

NOMBRES PROPIOS

“

desde pequeña quise hacer periodismo y siempre había querido trabajar en la televisión.

forma parte de los informativos.

De todos esos primeros años, ¿qué guardas con un mayor cariño profesional?

Hay numerosos momentos. Recuerdo con muchísimo cariño el primer directo que hice para la Sexta en el año 2006, desde la Plaza Sant Jaume, para las fiestas de la Mercè. Existía una polémica con el pregón y me mandaron para allá. Recuerdo cómo me temblaban las piernas, y la llamada de mi abuela después de verme.

Aunque había soñado un momento así durante mucho tiempo, cuando estás ahí no te lo crees.

Otro de los momentos profesionales que me hicieron aprender mucho fue el crimen de Fago.

Yo era redactora y la Sexta me mandó una semana allí. Fue algo que me marcó mucho, porque además estaba en mi tierra. También mis primeros pasos en el plató: coger aire y decir buenas noches… y en directo, que ahí está la gracia. Siempre prefiero el directo. Las cosas salen mucho mejor, porque creo que vas con otra actitud, estás más atenta, más activa que con los programas grabados.

Has pasado por buena parte de las tareas periodísticas habituales hasta llegar a copresentar un programa de máxima audiencia. ¿Te ves mucho más tiempo en La Sexta Noche?

Sí que me veo más tiempo en la Sexta Noche.

Yo siempre he querido hacer eso. Ahora llevamos cuatro años y medio y estoy muy a gusto.

He recibido ofertas, pero he decidido no irme porque allí estoy muy cómoda. Es verdad que llevo el ADN de la Sexta incorporado porque

PORTADA 51

son muchos años, se trabaja muy bien y me han tratado de maravilla. ¿Qué objetivos profesionales querrías alcanzar a medio o largo plazo?

Yo prefiero no marcarme ningún tipo de objetivo porque la tele es muy caprichosa, y quién sabe si hoy estás aquí y mañana... Entonces, para qué me voy a preocupar por el futuro si no sé qué va a pasar la semana que viene. Es verdad que yo siempre he tenido ahí la espina de presentar informativos ,y algún día me gustaría hacerlo pero de momento estoy muy bien en la Sexta Noche.

Entre otras muchas cosas, la televisión es exposición y por tanto crítica. ¿Qué es lo más bonito que te han dicho?

Para mí lo más bonito es que Iñaki, mi madre, mis hermanos o mis amigas me digan que están orgullosos de mí. ¿Y la crítica de la cual tomas nota para mejorar?

En una ocasión, un jefe me dijo que debía hablar más despacio. Reconozco que hablo mucho, y ya en mi época de redactora hablaba rápido y fuerte, pero porque ya hablaba así en mi casa.

Eso lo he ido aprendiendo y mejorando sobre el terreno. Después están las críticas malas: en Twitter lees mensajes que ya entran en temas personales y eso no lo tolero.

.

Lo que desees para concluir…

Me ha hecho mucha ilusión esta entrevista. Vivir a 500 km de tu casa y que un medio de aquí se acuerde de ti es de agradecer.

52 PORTADA

NOMBRES PROPIOS

ANTONIO LLEIDA

Esfuerzo, cámara y...acción

De pequeño jugaba con su hermana a ser periodista, se grababan con una cámara e inventaban sus programas de televisión. Pero aquellos momentos de diversión dejaron de ser un juego para convertirse en el sueño de Antonio Lleida.

A pesar de que las palabras del tamaritano –afincado en Madrid– evidencian el esfuerzo y sacrificio constantes por lograr tan ansiado propósito, en su rostro se plasma la satisfacción por haberlo cumplido: trabajar en el mundo de la televisión.

NOMBRES PROPIOS

uEnfrentarse a la incerti-

dumbre del futuro, al abismo que la mayoría de jóvenes debe sortear al finalizar los estudios universitarios es la realidad en la que vivimos.

Para Antonio Lleida no fue una excepción.

Tras graduarse por la Universidad de Lérida en Comunicación Audiovisual y Periodismo, decidió que era en la capital de España donde debía comenzar su nueva etapa. Una idea premeditada que le valió al tamaritano para abrirse camino en el mundo del periodismo.

Y con 23 años se fue. En un tono efusivo cuenta que solo había estado dos veces en Madrid, “pero suponía que me iba a gustar, no solo por lo profesional sino también por lo personal”. Ya han pasado tres años desde que tomó la decisión de establecerse en la capital de España, sin conocer nada ni a nadie. Con memoria al detalle, recuerda sus primeros meses allí realizando prácticas en una emisora de radio. Antonio perseguía su objetivo pero el camino a recorrer no era nada fácil: “Estaba bien en Madrid y no quería volverme, pero a veces lo veía todo negro, no tenía mucho dinero y tenía que apañármelas para poder seguir allí”.

Poco a poco empezó a desenvolverse en el bullicio propio de la ciudad, fue conociendo a gente y creó nuevos vínculos.

Uno de ellos fue con el presentador Jorge Javier Vázquez: “Me apunté a un taller de presentadores de televisión que Jorge Javier organizaba y fue él quien me animó a que me quedara en Madrid trabajando”.

Sin embargo, a lo largo de la conversación nuestro entrevistado también recuerda las veces que lloró de impotencia al creer que profesionalmente no le estaba yendo bien y creía que estaba perdiendo el tiempo: “Pensé en varias ocasiones volver al pueblo… pero al final siempre me convencía de quedarme allí.

Aunque tenía muchos momentos de tirar la toalla, sobresalía el mensaje de que quería luchar para conseguir lo que me había propuesto”, comenta Antonio.

Los meses pasaban y la perseverancia por lograr su objetivo triunfaba

sobre otros sentimientos puntuales, hasta que le llamaron para realizar un casting en la productora de televisión Non Stop People (Movistar +) que superó para confirmar que el camino estaba trazado: “Comencé en la sección web, y ahora lo agradezco porque fue allí donde descubrí el fenómeno fan”. Se acuerda de las horas que pasó trabajando en los estudios situados en Gran Vía 1, y del esfuerzo y la dedicación que, finalmente, le han conducido a presentar un programa en Movistar+ junto a Cristina Plaza: “Hace dos años que empecé en Madrid Non Stop People y con el tiempo me he dado cuenta de todo lo aprendido desde entonces, no solo a nivel profesional. También he crecido como persona”.

Metas volantes que van llegando, y que responden a una idea, a un trabajo y a una gracia especial delante de la cámara:

“Hay quien te dice… ¡Qué suerte!, pero la suerte también se ha de buscar. Creo que cuando alguien quiere algo hay que trabajar por ello, buscarlo y quererlo, y en algún

u

Antonio es presentador del programa Fan People

momento llegará”. Todo lo que una vez fue desconocido para Antonio ha dejado de serlo. El tamaritano no ha perdido la ilusión con la que se marchó del pueblo en busca de su futuro, y tampoco las ganas de trabajar para conseguirlo: “Lo principal era que quería vivir en Madrid y trabajar en televisión. Lo he logrado en tres años y estoy contento con ello, aunque pocas veces pienso en que

PORTADA 53

he conseguido hablar y entrevistar a personas importantes”. Para Antonio, solo era un sueño el pensar en personajes como Maribel Verdú o Penélope Cruz contestando a sus preguntas. Era la vida del reportero que empezó siendo, ahora sustituida por la de presentador en plató.

A lo largo de la conversación sigue refiriéndose apasionadamente a su trabajo, y aunque ya ha conseguido su objetivo primordial, explica que en un futuro le gustaría trabajar en programas de entretenimiento de alguna cadena pública y nacional. Tampoco descarta otros medios ni cambiar de ciudad: “Aquí he vivido mucho pero no me importaría irme si surgen nuevos proyectos. Lo que no volvería a hacer es empezar de cero porque fue algo muy difícil para mí”. Haber conseguido lo que quería ha compensado las dificultades y muchas otras cosas a las que Antonio ha tenido que renunciar, como los cumpleaños en familia, las quedadas con amigos… aunque las fiestas de Tamarite son una cita destacada que intenta no perderse ningún año, explica entre risas. Además, siempre que puede regresa al pueblo: “Madrid me ha dado mucho pero cuando vengo a Tamarite tengo una ilusión enorme. Soy muy familiar y me costó mucho acostumbrarme a venir a casa una vez al mes”. Antonio Lleida es de esas personas que se van, pero no pueden evitar el volver siempre. Como bien subraya, la familia, su familia, es parte fundamental de su día a día, aunque la mayor parte del tiempo les separen decenas de kilómetros. Y por encima de muchas cosas, una ilusión: “Quería que cuando mi abuela encendiera la tele me pudiera ver. Eso lo he cumplido y es una de las cosas que más me llena”.

Y Antonio regresará, más pronto que tarde, a su pueblo, a Tamarite.

Unas horas, unos días y vuelta a la capital para continuar el camino de una ilusión, que también fue de su abuela.

Son las cosas de un periodista televisivo con una insoslayable querencia a sus orígenes.

.

54 PORTADA

NOMBRES PROPIOS

Apetito de Peralta Jordi Ordóñez es de esas personas que se dejan ver, no por un deseo irrefrenable de autoexposición que edifique una desbordada vanidad, sino por una simple idea comprometida de participar y sumar en beneficio del grupo. En Peralta de la Sal, y desde hace ya 18 años, Jordi vive y siente como un petraltense más, en este caso, con origen en Barcelona, barrio de Gracia. ¿Qué puede hacer uno si viaja del valle de Ordesa a Barcelona, a través de la N230, y tiene hambre?

La pregunta admite todo tipo de respuestas, incluida la de nuestro protagonista que es la que nos regala el inicio de esta historia: “viajábamos con Mar, mi mujer, y nos ocurrió a la altura de Purroy de la Solana.

Entonces decidimos recalar en Peralta de la Sal ya que aquí teníamos unos familiares”, cuenta Jordi Ordóñez, mientras admite su entusiasmo a lo largo del trayecto y conforme iba acercándose al pueblo de San José de Calasanz. De pequeño, Jordi tuvo algún problema de salud que recomendaba la salida de la ciudad –Barcelona- hacia aires más puros como el de Peramola, en la comarca del Alto Urgell, en Lérida: “creo que la belleza de Peralta y su entorno me recordó, desde el principio, mi infancia en Peramola. El flechazo fue inmediato y hasta hoy… bueno creo que hasta siempre”, no en vano Jordi Ordóñez planea, junto a Mar, una jubilación inexcusable en el municipio petraltense.

En buena lógica, y tras el encantamiento primero, la familia decidió comprarse una casa en Peralta de la Sal; la cosa iba en serio: “yo ya me considero de pueblo, y no de uno sino de tres: Gracia, Peramola y Peralta”, señala Jordi con esa virtud ingeniosa y repentina que suele acompañar sus palabras. Como suele ocurrir en estos casos, formando parte de la etapa inicial y de inclusión, la familia con dos hijos entonces muy pequeños –hoy Víctor y Paula tienen 18 y 13 años, guardan pandilla en Peralta y amor al pueblo aprendido de sus progenitores- inició la rehabilitación de su nueva casa en el pueblo, cuestión

Jordi Ordóñez es un habitual de Peralta, aunque reside en Barcelona

que nunca acaba aprovechando los fines de semana en los que vienen, que no son pocos: “me he comprometido con este pueblo por gusto a su belleza y por amistad con muchos vecinos. Me sabe mal que los pueblos pequeños se vayan apagando.

Tengo una teoría que habla de una implosión ciudad-pueblo, contraria a la que se ha venido produciendo en los últimos años donde muchas personas se han ido del pueblo a la ciudad. Aquí se puede vivir dignamente; allí no se puede respirar, ni física ni psicológicamente”, nos cuenta Ordóñez, en un breve análisis

de cómo una ciudad como Barcelona se ha convertido en un espacio atiborrado de turistas que languidece el sentido de pertenencia del barcelonés de toda la vida.

¿Y en Peralta, qué? Pues mucho y nada:

Jordi se lo piensa y admite la doble vertiente que le ofrece el pueblo: “tienes la actividad que quieras, en mi caso, con excursiones que no me acabo disfrutando de este entorno tan magnífico. Pero a la vez, puedes disfrutar de una tranquilidad única.

Esa doble vertiente hace de este es-

NOMBRES PROPIOS

PORTADA 55

Jordi Ordóñez nació en el barrio de Gracia, en Barcelona, y allí sigue residiendo, además de contar con su centro de trabajo: tradición artesana marquetera heredada de su padre, Joan Ordóñez.

Mar y Jordi, una pareja de Peralta de la Sal.

pacio algo especial para nosotros”.

La descripción va más allá a la hora de pensar y no parar; hecho habitual en la cabeza siempre en modo: “¿que puedo hacer ahora?” de Jordi Ordóñez: “siempre nos quedará Peralta.

Nuestra idea es venirnos en u futuro a vivir aquí”.

Por lo que hace, por lo que vio o, simplemente, por insondables rutas genéticas, Jordi Ordóñez es un tipo creativo, original, libre y siempre inmerso en una incesante ebullición intelectual. La misma que le ha llevado, desde el primer momento, a implicarse en el pueblo y en sus vecinos con el objetivo de mejorar la vida colectiva.

Ustedes lo verán con una cámara de fotos a cuestas, deteniendo imágenes para siempre y para un archivo que las cuenta por miles: “creo que la afición me viene de mi madre y mi tía. De pequeño las veía muy aficionadas a las fotos y a archivarlas en los álbumes de la época. Ahora las cosas han cambiado, pero es cierto que mi cámara me acompaña siempre.

Tengo miles de imágenes de todas las excursiones que he hecho por la zona, fiestas, jornadas culturales…”, refiere el marquetero barcelonés-petraltense, mientras rememora uno de los episodios más tristes desde su llegada al pueblo; el incendio vivido en el verano del año 2006: “una semana antes estuve por esa zona haciendo una excursión y recogiendo decenas de imágenes en mi cámara.

Por supuesto, llegado el incendio me uní como voluntario para ayudar en las tareas de extinción. A la vez, y con mucha pena, iba haciendo alguna foto de lugares en los que había estado hacía una semana…”.

A lo largo de los últimos 18 años, Jordi Ordóñez y familia no se han perdido ni una sola fiesta estival, aunque, casualidades del destino, este año será la primera vez que no disfruten de esa semana última de agosto:

“vamos a viajar a Linares y Martos; dos ciudades donde se encuentran parte de nuestros orígenes familiares. Echaremos de menos Peralta y sus fiestas, pero ya recuperaremos…”. Nos acordaremos de Jordi y sus paseos por todas y cada una de las actividades festivas del pueblo, cámara en mano. Y lo hará también la organización de los actos, pues siempre está ahí para lo que se requiera.

Voluntarioso que es uno… “me gusta echar una mano y ayudar en lo que haga falta”. Y de organizaciones sabe algo Jordi, pues no en vano ya ha montado algunas exposiciones de marquetería en la sala principal del Santuario de San José de Calasanz, a través de la Asociación Barcelona Marquetería, de la que es presidente; también llevó la muestra a Fonz y Monzón: “en una de las exposiciones en Peralta de la Sal organicé un autobús de Sisqués, desde Barcelona a Peralta, con cuarenta personas para ver la exposición. Fue un gran fin de semana en el que creo que mis paisanos se dieron cuenta de lo bonito que es este pueblo”, rememora Jordi Ordóñez con la satisfacción de haber mostrado a sus conocidos un lugar, para la mayoría ignorado, pero que desde entonces forma parte de ese imaginario que la belleza guarda con mimo. Si no, que se lo pregunten al marquetero Ordóñez y aquel repentino apetito por tierras ribagorzanas.

Marquetería Ordóñez es el único taller artesano en el sector que queda en Barcelona, después de 55 años desde que su padre lo pusiera en pie. Ahora, también es escuela que instruye en el arte de la marquetería a numerosos alumnos que llegan de toda España; en los intensivos de verano también participan hombres y mujeres procedentes de Brasil, Argentina, Holanda o Francia. “Soy maestro del oficio, aprendiz y enamorado de este trabajo tan antiguo que ya los egipcios lo practicaban en la época de los faraones.

Cada día cuando levanto la persiana y entro a trabajar, un alud de nuevas ideas me hacen seguir ilusionado como el primer día”. Sus obras residen, por ejemplo, en el Museo Marítimo de Barcelona, concretamente el Salón Real de la Galera de Juan de Austria fue realizado, íntegramente, por Joan Ordóñez en 1972 y restaurado, recientemente, por el propio Jordi, al igual que el suelo en marquetería de la Casa Lleó i Morera, joya del modernismo en la capital catalana. Los trabajos se suceden, no solo para instituciones, sino también para particulares; lo último… “personalizar en marquetería ordenadores personales con el logo de la empresa que me lo pide en la tapa”. ¡Han leído bien! Jordi Ordóñez es un entusiasta convencido del poder de internet. Su marquetería recibe la mayoría de encargos a través de la web de que dispone, la cual cuenta también con tienda online.

En 1995 fundó la Asociación Barcelona Marquetería, con el objetivo de difundir el oficio y aglutinar a todos los profesionales del mismo en España. Entre sus actividades cuentan con exposiciones en París, conferencias y demostraciones a escuelas y asociaciones.

56 BINÉFAR

No habrá jardín vertical en la fachada del Ayuntamiento 13.07.2017

El concejal de Participación y Transparencia, Daniel Isábal, presentó publicamente las actuaciones que se llevarán a cabo con los 100.000 euros del presupuesto participativo desarrollado en los últimos meses en la localidad. Los proyectos que finalmente ejecutará el Ayuntamiento de Binéfar a cargo de la partida reseñada serán un carril bici para la calle Lepanto y un parque para patinaje (‘skatepark’). A pesar de haber sido la opción más votada por los vecinos participantes en la elección, el jardín vertical sobre la fachada del Ayuntamiento no se llevará a cabo por haber sido declarado incompatible por Suelo y Vivienda de Aragón, organismo dependiente del Gobierno de Aragón.

El carril bici para la calle Lepanto y un parque para patinaje fueron los proyectos que quedaron en segundo y tercer lugar en las votaciones finales dentro del proceso participativo. El jardín vertical deberá esperar: “a priori, Suelo y Vivienda de Aragón nos dio de palabra su visto bueno al proyecto y pasado un tiempo hemos recibido una carta que ve incompatible la instalación”, señalaba Daniel Isábal, a la vez que mostraba su disconformidad con la decisión final de Suelo y Vivienda de Aragón.

En cuanto al carril bici, se desplegará desde la culminación del que actualmente hay en la calle Olriols hasta su encuentro con la calle Lérida. El diseño que se llevará a cabo, supone un ensanche de la acera peatonal de uno de los lados de la calle, la construcción de un carril bici y la plantación de árboles que separarán el carril bici de la calzada. La actuación supone la eliminación de una línea de aparcamiento y la de un sentido de circulación, de modo que la calle

Imagen de la presentación pública de Daniel Isábal

Lepanto será de salida a la calle Lérida y la entrada será por la calle Tamarite y por la calle Bailén. El parque para practicar toda clase de patinaje o ‘skatepark’ se ubicará en un solar que dispone el Ayuntamiento en la calle Benito Coll y que actualmente se encuentra en desuso. El espacio se dotará de una solera de hormigón y de varios elementos básicos para la práctica de las distintas modalidades de patinaje.

En esta misma sesión, se entregó a los asistentes un formulario de valoración de los talleres y del proceso en general: “De la misma forma que hemos propuesto esta iniciativa, debemos atender las propuestas de los que han participado, para que en los próximos presupuestos participativos sepamos cómo seguir mejorando nuestro pueblo”, indicó Daniel Isábal, que no ocultó la necesidad de mejorar el desarrollo del proceso, en base a esta primera experiencia, con el objetivo de conseguir la máxima participación posible.

BINÉFAR 57

Acuerdo entre las peñas y el Ayuntamiento Tras varias reuniones mantenidas entre el Ayuntamiento y miembros de las peñas La Kraba y Latacín, la organización de los eventos y conciertos en el Recinto Ferial de La Algodonera sigue adelante. Las dificultades para mantener el recinto de peñas como en años anteriores derivaban de las condiciones establecidas en el decreto 63/2017, de 25 de abril, por el cual se regula la celebración de espectáculos públicos.

Imagen de archivo de una de las carpas del recinto de peñas

Ante las dificultades en la organización de los conciertos de las peñas en el Recinto Ferial de La Algodonera debido a las condiciones establecidas por el Gobierno de Aragón (GA) en el decreto 63/2017 -en el que se regula la celebración de espectáculos públicos-, Ayuntamiento y peñas mantuvieron diversas conversaciones con el objetivo de buscar una solución que permitiera a los binefarenses y visitantes disfrutar de las fiestas como venía haciéndose años atrás.

El cumplimiento del decreto

suponía a las peñas unos gastos inasumibles debido a los servicios que debían incorporarse, tales como un aumento de la seguridad y controladores de accesos, número de ambulancias, desfibriladores, medidores de sonidos o gestiones de licencias de actividad.

En las reuniones se consiguió llegar a un consenso entre todas las partes, introduciendo una serie de cambios en cumplimiento de la nueva ley de espectáculos. Según señalaba el concejal de Cultura y Festejos, Juan Carlos García Cazcarra, “la ley se tiene que

cumplir, y para ello el área de Festejos del Ayuntamiento se hará cargo de todo lo relacionado con la seguridad y servicios sanitarios establecidos en la ley de espectáculos”. Además, desde el Consistorio también se está revisando la subvención que se destina a las peñas porque la que actualmente está en vigor no se ajusta a las nuevas necesidades.

Las peñas, por su parte, agradecieron públicamente la ayuda y predisposición por parte del Ayuntamiento y su área de Festejos.

58 BINÉFAR

"Linea Verde", primeros doce meses 10.07.2017

El pasado mes se cumplió un año de la puesta en marcha de la aplicación móvil Línea Verde, un servicio a través del cual los ciudadanos pueden notificar incidencias en elmunicipio con el objetivo de que éstas sean mejoradas y solucionadas.

En su primer año, esta aplicación móvil de participación ciudadana ha registrado más de un desperfecto diario y se han solucionado un 75% de las incidencias, según fuentes municipales.

El resto de las obras están pendientes de solución ya que algunas de ellas dependen de actuaciones programadas desde hace tiempo. "La implicación e interés de los vecinos por su munici-

a la respuesta, como los usuarios, ya que en muchos casos no precisan con exactitud la incidencia”.

El procedimiento para comunicar una incidencia es sencillo: el usuario debe pinchar en el botón “notifica tu incidencia” y seleccionar el tipo según las opciones que aparecen en un desplegable.

La aplicación detecta automáticamente las coordenadas en las que se ubica el desperfecto. Además, el usuario puede adjuntar una fotografía del desperfecto para que el personal del Ayuntamiento inicie los trámites para dar con una solución pertinente. El ciudadano recibe una notificación siempre que se produzcan cambios en el estado de la incidencia.

La app puede descargarse a través de Google Play (Android) o App Store (iOS). La descarga es gratuita.

pio nos ha permitido detectar problemas que de otra forma no se hubieran solucionado”, señala el concejal de Participación y Transparencia, Daniel Isábal. El edil también destacaba el uso continuado del servicio por parte de los ciudadanos y la buena acogida que ha tenido. En este tiempo, el mayor número de incidencias que los binefarenses han comunicado han sido las referentes a la limpieza, problemas en aceras y calzadas, parques, jardines, alumbrado y señales. Ante los resultados obtenidos con el servicio hasta la fecha, el edil destacó la satisfacción del Ayuntamiento y señalaba también la importancia de seguir trabajando en el servicio debido a que “es un servicio nuevo y se debe mejorar; tanto nosotros a la hora de designar un responsable público que se encargue de dar rapidez y eficacia

Finaliza la temporada de cine u

El inicio del verano marcó el fin a la temporada de cine en la sala del Teatro Municipal de Binéfar. Durante el mes, se acometieron distintas labores de mejora.

El servicio de cine -iniciado a lo largo de este año- ha sido concurrido por una media de 140 espectadores en cada sesión, quienes han podido disfrutar de unos 30 filmes de estreno. A las labores de mejora para optimizar el servicio se suman los alzadores para niños, la música de ambiente en el vestíbulo, el arreglo de la calefacción y el sonido,

entre otras. Según señalaba el concejal de Cultura, Juan Carlos García Cazcarra, el servicio “era muy demandado y ha tenido picos muy buenos a lo largo de los seis meses que ha durado la temporada”. Durante este mes de agosto se prevé continuar con el cine al aire libre y se informará con antelación de la nueva temporada.

Nuevo pavimento en la zona de juegos de la plaza Portet u

El deteriorado pavimento de la zona de juegos de la plaza Portet sur Garonne fue sustituido debido al mal estado en el que se encontraba debido a la propia naturaleza del caucho amortiguador.

La zona de juegos infantiles de la plaza Portet sur Garonne vuelve a estar abierta tras las obras de mejora impulsadas por la concejalía de Desarrollo

Sostenible. Las baldosas instaladas en la zona habían sufrido contracciones y dilataciones por la misma naturaleza del caucho, quedando huecos entre las mismas, lo que provocaba que los niños tropezaran.

Las obra llevadas a cabo consistieron en la sustitución de las baldosas por un suelo continuo, aprovechando el material que ya se había utilizado.

Los trabajos de mejoría responden a una demanda ciudadana muy continuada y se ha invertido una partida de 6.500€.

Obras de mejora de la zona infantil

BINÉFAR 59

Nuevas taquillas para los usuarios de las instalaciones deportivas Todas las instalaciones deportivas municipales de Binéfar han sido dotadas durante este verano del servicio de taquillas. En total, se han colocado 192, de diferentes tamaños y adaptadas a las necesidades de los usuarios de cada instalación.

“Seguimos mejorando las instalaciones, ya que con las taquillas hacemos los vestuarios más seguros y propiciamos un mejor aprovechamiento de los espacios comunes”, indica el concejal de Deportes, Carlos Arroyos, desde cuya área se ha llevado a cabo la actuación. La instalación de taquillas era una demanda que se venía recogiendo en las sugerencias de los usuarios, especialmente para las piscinas y por los usuarios de las actividades dirigidas que se realizan en Los Olmos. Así, en las piscinas municipales se han instalado 48 taquillas (24 por vestuario), en el pabellón El Segalar 84 (21 por vestuario), en el CDM Los Olmos 36 y 24 en el campo de fútbol. Las taquillas son de panel fenólico de alta calidad y la cerradura va con moneda.

Otra mejora que se ha acometido este verano ha sido completar la dotación del nuevo tatami de El Segalar con la instalación de elementos de gimnasio: pesas, mancuernas, espalderas, escaleras, sogas y otros elementos. “Con esta actuación, el tatami queda completo con todos los elementos necesarios para su uso, poniendo el broche a una instalación de gran nivel”, añadía Carlos Arroyos.

En cuanto a la inversión, el suministro de las taquillas se valoró en un importe total de 21.656,68€ y fue adjudicado finalmente por un importe total de 16.442,45€ a la empresa Félix Campo SL. El suministro del material deportivo para completar la instalación del tatami fue valorada por un importe total de 21.477,20€ y adjudicado a la empresa Bodytone Internacional Sport S.L. que presentó la oferta más ventajosa por un importe total de 18.992,77€.

En ambos casos se recibieron tres ofertas.

BINÉFAR 61

Talleres de estimulación cognitiva en el Hogar de Mayores del IASS La concejalía de Bienestar Social e Igualdad del Ayuntamiento de Binéfar complementará la oferta de programas de salud del Hogar de Mayores del IASS con unos talleres de estimulación cognitiva que darán inicio el próximo mes de octubre.

Estos talleres están dirigidos a un grupo de edad con necesidades especiales por su situación de dependencia y que necesitan de servicios de este tipo. La actividad es temporal y durará hasta que se ponga en marcha el novedoso Programa de Autonomía Personal del IASS, cuya previsión es que comience a mediados de 2018.

La iniciativa, pretende, a través de

diversas actividades -sensoriales, de estimulación de la memoria, o manualidades, entre otras-, prevenir la situación de dependencia y conseguir un envejecimiento activo. Asimismo, también pretende retrasar la aparición del deterioro y minimizar su progresión cuando se ha manifestado.

Está previsto que el taller comience el 4 de octubre y que se desarrolle en dos fases, la primera hasta diciembre y la segunda de enero a marzo. Se llevará a cabo los miércoles y viernes de 11.00 a 12.00 h en el Hogar de Mayores del IASS de Binéfar, es gratuito y se ofertan doce plazas. Los interesados pueden ponerse en contacto con la trabajadora social del Hogar, personalmente o por teléfono (974 42 98 56).

“Hemos de pensar en nuestros mayores y en garantizar que envejecen con salud. Por eso, pese a que ya existe una variada oferta de actividades en el centro, veíamos con preocupación el no poder atender a este sector con necesidades tan específicas y por ello lanzamos la actividad”, comenta el concejal de Bienestar Social e Igualdad, Carlos Arroyos, a la vez que subraya "la interesante cooperación que existe entre Ayuntamiento y Hogar de Mayores para hacer posible que la oferta del centro mejore. Creo que sin esa buena sintonía no sería posible ofrecer este servicio".

Esta actividad está financiada en dos terceras partes por la concejalía de Bienestar Social e Igualdad y una tercera parte por el Hogar de Mayores del IASS.

40 años a su servicio

Pol. Ind. El Sosal - c/ Cobalto, 6 BINÉFAR

T 974 43 12 13 F 974 42 96 45 M 670 220 220 www.aislabin.com aislabin@aislabin.com

62 BINÉFAR

Novedosa aula de estudio 04.07.2017

Durante los meses de verano, el Centro Juvenil y Cultural, dispone de un aula de estudio con capacidad para diez personas. La sala está abierta de lunes a viernes por las tardes, complementando el horario de mañana de la Biblioteca Pública.

Ante la demanda de varios estudiantes que solicitaban un espacio de estudio por las tardes, se ha habilitado en el Centro Juvenil y Cultural un aula con capacidad para, aproximadamente, diez personas. El espacio cuenta con mesas de estudio, aire acondicionado y

wifi. La sala estará disponible en horario de tardes (de 16.00 a 20.00h) de lunes a viernes. De este modo se complementa el horario de la Biblioteca Pública (de 9.00 a 14.00h). El servicio se prolongará durante el mes de agosto y se podrá acceder al espacio presentando el DNI.

Diversión en el primer turno del campus 14.07.2017

Diversión, aprendizaje y amistad. Son los valores que los 120 niños participantes en el primer turno del campus deportivo, organizado por la concejalía de Deportes. Los niños participantes recibieron una camiseta y una pulsera identificativa del campus como obsequio. El 17 de julio comenzó el segundo turno.

Tras tres semanas de diversión, los monitores se despedían del primer turno del campus deportivo, en el que los

niños han podido disfrutar de numerosas actividades. Entre ellas destacan las actividades acuáticas, de expresión corporal, bailes, juegos, yincanas, excursiones y deportes colectivos e individuales.

El concejal de Deportes, Carlos Arroyos señaló su satisfacción por el buen desarrollo del primer turno, añadiendo que se habían introducido “algunas novedades para mejorar y adaptarnos a las necesidades que nos indican los padres”. Una de esas novedades que comentó el edil es que la jornada del

sábado fue sustituida por la del miércoles por la tarde.

El campus se desarrolló de lunes a viernes de 9:30 a 12:30h., ofreciendo un servicio de recepción de niños antes del inicio de las actividades (a partir de las 8:45h.).

Esta es la actividad más numerosa, y una de las de mayor éxito, de las ofertadas por la concejalía de Deportes.

El resto de las actividades deportivas de verano, como los cursillos de natación o las programada para adultos también están registrado buenas cifras de ocupación.

Participantes en el primer turno del campus

BINÉFAR 63

Feria de Binéfar del Veu La hículo de Ocasión (Febivo),

Mantenimiento en el CEIP Víctor Mendoza La concejalía de Educación ha decidido pintar techos y paredes del CEIP Víctor Mendoiza, así como radiadores y tuberías de calefacción, de las aulas del pabellón norte, contratando los trabajos a una empresa por concurso; Pinturas Jesús Gracia, de Binéfar. Además, la elección de los colores de la pintura para las aulas –distintos tonos de azul- se ha hecho desde la dirección del centro, procurando hacer el espacio más atractivo para el aprendizaje de los niños. Asimismo, con efectivos de la Brigada Municipal, se están llevando a cabo otras tareas de mantenimien-

to y mejora de las instalaciones, como el pintado de canales y bajantes de pluviales, así como de barandillas exteriores e interiores. Por otro lado, en los patios de recreo se ha procedido a la demolición de un murete que separaba la antigua zona de aparcamiento de profesores y el patio de Primaria, en su lugar se ha construido una rampa que permite la ampliación del espacio de recreo, dándole continuidad.

Igualmente, se han acometido trabajos en las soleras del patio para reparar desperfectos.

que celebrará su XXII edición los días 6, 7 y 8 de octubre de 2017, convoca un concurso público para la elección del cartel anunciador del certamen, dotado con 400 euros de premio y cuya fecha tope de presentación es el próximo 21 de agosto.

Podrán participar en el concurso todas aquellas personas que lo deseen, sean o no profesionales. El cartel incluirá el siguiente texto: XXII EDICIÓN DE FEBIVO- Feria de Binéfar del Vehículo de Ocasión, 6 tarde, 7 y 8 de octubre de 2017, y logotipo de FEBIVO. El motivo del cartel estará relacionado con los temas de esta feria. Cada concursante podrá presentar una obra como máximo. Los originales serán entregados, personalmente o por correo certificado, en el Ayuntamiento de Binéfar (Plaza España, 1) hasta el día 21 de agosto de 2017 a las 14:00 horas. Las bases completas del concurso pueden consultarse en www.binefar.es

64 BINÉFAR

RR BOXES, primer lustro contento. Espero que con el paso del tiempo el negocio se afiance y me gane la confianza de mis clientes. Incluso barajo la posibilidad de contratar en el futuro a un mecánico para que me ayude”.

“Tengo mucha

ilusión con este proyecto, y por eso cuando veo que los clientes repiten porque están satisfechos, y otros vienen recomendados por amigos o conocidos me pongo muy

Estas eran palabras de David Rodellar, en diciembre de 2012.

Tenía 22 años y habían transcurrido cuatro meses desde que pusiera en marcha su taller mecánico, RRBoxes.

Cinco años más tarde, esas palabras han sido una premonición cumplida con creces: Los clientes repiten y se suman cada vez más

a la “familia” de RRBoxes; el taller doblaba en metros cuadrados sus instalaciones hace ahora un año y medio; la plantilla ha pasado de un empleado, el mismo David Rodellar, a seis trabajadores en nómina; su trabajo ha merecido diferentes reconocimientos.

El secreto es que no hay secreto más allá de la profesionalidad demostrada por David Rodellar, además de una “gracia” especial en el trato con las personas.

Comenzó muy joven su vida de autónomo, asumiendo el riesgo que comportaba dejar su empleo de mecánico en un taller local, para dar

el paso a un terreno de interrogantes que necesitó de una importante inversión inicial.

Ahora, han pasado cinco años por este autónomo -tal y como muestran las dos imágenes que acompañan-, y las sensaciones son de muchos lustros más.

BINÉFAR 65

FRIBIN sigue mejorando sus instalaciones Una nueva pasarela aérea de 120 metros -cuarenta exteriores y ochenta interiorescomunicará exclusivamente los vestuarios con las diferentes zonas de producción.

El objetivo es mejorar sanitariamente el tránsito de los trabajadores desde sus distintas zonas de trabajo, hasta los vestuarios, sin tener que pasar por otros espacios comunes del matadero. La pasarela cuenta con 3 metros de ancho y se sitúa a doce metros del suelo. Estará dotada de iluminación LED y sistema de climatización por aerotermia.

En la misma actuación, Fribin está remodelando y ampliando los vestuarios de los empleados para pasar a contar con un espacio de 1.470 metros cuadrados dividido en tres plantas.

La empresa binefarense Syp Ingenieros es la encargada del proyecto de la obra –pasarela y vestuarios-, además de dirigir la misma, mientras que el Grupo García (Esplús) se ha encargado de realizar la pasarela. La obra en su totalidad estará concluida a finales de este mes de agosto.

66 BINÉFAR

Ras Bath inició su visita a Europa en Binéfar

Ras Bath

El activista y opositor al actual Gobierno de Mali, Mohamed Yossouf Bathily, conocido como Ras Bath, inició su visita a Europa con un acto en Binéfar al que acudieron malienses de diferentes puntos del estado español. El portavoz del CDR (Colectif pour la defense de la République) de Mali estuvo acompañado de Iván Keita, presidente de la asociación de malienses de Binéfar, y Maliba Dambé, portavoz del CDR España. El objetivo de Ras Bath fue la de dar a conocer la situación sociopolítica de su país, además de ayudar a mejorar la situación de los malienses en Europa.

Su presencia en Binéfar respondía a una invitación de la Asociación Maliba Dambé-Mali es, entidad que agrupa a la principal comunidad extranjera en Binéfar.

Ras Bth mantuvo por la mañana un encuentro con formaciones políticas y por la tarde participó en un acto informativo, al que llegaron ciudadanos de Mali desde toda Cataluña, Madrid o Canarias.

Binéfar cuenta con una de las comunidades más importantes de residentes malienses en España. En diez años se ha multiplicado el número de personas procedentes de Mali en nuestro país. "Las condiciones de emigración de

Mali hacia Europa se han ido cerrando políticamente, y las posibilidades de llegar se han reducido al viajar desde Marruecos en patera", indicó Ras Bath.

Según apuntó, "el de España es de los gobiernos de toda Europa que acoge en mejores condiciones a los malienses".

Ras Bath explicó los tres ejes de la presencia en Europa de este activista africano. El primero es "concienciar a la gente y explicar de primera mano la situación sociopolítica de Mali. El segundo es ver cuáles son las condiciones de los malienses que residen en el exterior y abordar con embajadas y

Nuevo galardón para los Titiriteros

Tras representar el espectáculo Aquí te espero, la compañía de la familia Paricio Amoros recibió el Premio Honorífico del Festival Petit Teatre, en el municipio de San Juan, área metropolitana de Alicante. El Festival Petit Teatre está organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento local.

Los Titiriteros guardan otro reconocimiento más

consulados la posibilidad de mejorar la vida de sus ciudadanos en Europa.

El tercero es establecer nexos de unión con partidos políticos y entidades sociales de cada país, nexos solidarios, para se conozca la situación de Mali y lograr ayudas internacionales". Mohamed Yossouf Bathilym es abogado de profesión y periodista.

Trabaja de presentador de Radio Renouvo y del segundo canal de la televisión nacional de Mali. En febrero de 2012 retomó su actividad militante tras la caída del gobierno de Amadou Touré, tras el golpe de estados liderado por el militar Amadou Haya Sanogo.

BINÉFAR 67

Palabras de reconocimiento Hay una palabra que usamos mucho, y más, desde que Marcos nació. El pasado día 25 de junio –nuevamente– la utilizamos. Esa palabra es GRACIAS. Gracias a todos los que ese domingo fuisteis hasta el Barrestaurante Nuevo Segalar y a todas las empresas que han colaborado, aportando otro granito de arena a esta causa.

Gracias a mi familia y amigos, que sacaron fuerzas para estar allí en representación nuestra. Pero sobre todo, gracias a los quintos del 77; gracias por decidir que la enfermedad de Menkes era una buena causa, y no contentos con eso, se implicaron en organizarlo todo y darle difusión a una enfermedad desconocida.

Debemos concienciar a la sociedad de la importancia de inversión en la investigación de enfermedades. Las denominadas raras –al tener menor número de pacientes afectados– son las grandes olvidadas. Pero detrás de esos pacientes hay personas, nietos, familias… que sienten un gran desconsuelo al no poder curar a sus seres queridos, al verlos sufrir, y que como en nuestro caso, finalmente quedan destrozadas al verlos partir.

Nadie más debería pasar por esto, ningún padre debería sobrevivir a sus hijos. Por eso nuestra familia seguirá luchando para que el Menkes no se lleve a ningún otro niño; para que desde el hospital San Juan de Dios puedan avanzar hacia la ansiada cura.

Cuando tienes algo tan malo en tu vida como la enfermedad de un hijo, intentas absorber todo lo bueno que te pasa. Y con este acto, nos habéis hecho más felices.

GRACIAS DE CORAZÓN María Sampietro Barrabés (madre de Marcos Arnal Sampietro)

Lo que no se debe hacer Pero desgraciadamente seguimos viendo alrededor de los contenedores de basura, papel y plástico. Enseres –sillones, sofás- que tienen un destino en el polígono industrial El Sosal, dentro del Punto Limpio que allí ofrece la Comarca de La Litera.

Pero como vemos, seguimos haciendo de la comodidad, virtud inversa e incívica.

BINÉFAR 69

Abdu, Lud, Karima y Habibi, cuatro niños y una misma sonrisa

Foto grupal junto a las familias de acogida

La acogida se repite. Cuatro familias literanas, repartidas entre Binéfar y San Esteban de Litera, reciben con los brazos abiertos a cuatro niños saharauis durante dos meses, en un ejercicio de solidaria convivencia con estos embajadores de la sinrazón que vive su pueblo.

Begoña y Juanjo acogen a Abdu y son ya cinco años consecutivos en estos menesteres. Cynthia y César cumplen su segundo año en este tipo de acogidas recibiendo a Lud. Alicia y Luis conviven en familia con Karima y es su estreno en la acción solidaria con estos niños. Mismo caso el de Nuria y Alfredo; ellos acogen a Habibi y como el resto se deshacen en elogios a la experiencia: “Por lo menos, es igual el cariño que das al que recibes. Hay que vivir estos dos meses con ellos para sentir todo lo que son capaces de darnos”, señalan al unísono las madres y padres protagonistas. Los chicos llegaron el pasado 21 de junio y regresarán a sus casas (campamento de refugiados) el 20 de agosto. Tres de las cuatro familias tienen

hijos de edades, en dos de los casos, muy similares a las de los niños acogidos –entre 8 y 10 años-. La convivencia entre ellos se conjuga con la propia naturaleza de niños de esas edades: “Es lógico que haya de todo, pero vemos que cada día que están juntos se complementan más e incluso se necesitan más”. Sobre el fondo de la acción humana y solidaria, Begoña Sanz subraya el olvido histórico e inmoral que sufre el pueblo saharaui, ilustrado en las caras y las vidas de estos niños: “Estos pequeños son embajadores de una situación muy injusta que vive desde hace cuarenta año su pueblo. Viven en campamentos de refugiados en el desierto de Tinduf en unas condiciones infrahumanas. Alguien debería poner fin a esta situación”.

70 BINÉFAR

Leticia Coma,

reconocido TALENTO La binefarense, afincada en Barcelona, ha conseguido estar entre las quince mejores participantes en el concurso Top Model of the World, celebrado en Egipto a comienzos del mes de julio. Leticia se convirtió en la primera española que logra un reconocimiento en este certamen: "Best Talent 2017" A pesar de que Leticia tiene veinte años, sus objetivos son claros. Su andadura sobre las pasarelas comenzó con diecisiete años, en el concurso Dama Huesca. Tras proclamarse ganadora, decidió que el próximo paso era intentarlo en el concurso Top Model Huesca, donde quedó segunda finalista.

Siguió intentándolo, se presentó de nuevo y, ahora sí, se hacía con la banda de ganadora.

Leticia continuó persiguiendo sus metas, hasta llegar a

competir a nivel nacional, en el concurso Top Model España celebrado en Jaén, el pasado mes de marzo. De entre las doce finalistas, la binefarense consiguió ser elegida Top Model Spain 2017, dando el salto a uno de los concursos de belleza más prestigiosos de todo el mundo: Top Model of the World (Top Model del Mundo).

Y para allá que viajó Leticia Coma. Durante dos semanas, del 1 al 15 de julio pasado, la binefarense representó a Es-

Leticia Coma, en su visita a SL tras el regreso de Egipto

BINÉFAR 71

paña en el certamen celebrado en Egipto (El Gouna). Fueron quince días –acompañada de su padre–, viviendo una experiencia que no pudo ser más gratificante: “En un concurso internacional se reúnen distintas culturas y conoces a muchas personas. Hay chicas con muchos años de experiencia, y yo solo tengo tres”. A pesar de ello y de competir con 45 chicas más, la binefarense consiguió un puesto en el top 15 y la banda al mejor talento (The Best Talent).

Explica que se llevó una maleta llena de distintos vestidos para todas las actividades que realizaron durante aquellas dos semanas, pues lo importante de estos certámenes es destacar. Entre risas relata una anécdota: “Las chicas que realmente íbamos a competir sabíamos que debíamos llamar la atención. Para ir a desayunar iba con vestidos de noche, taconazos, peinada y maquillada. Podía levantar-

me dos horas antes, pero era una estrategia para que cuando entrara en el comedor todo el mundo se girara, me miraran y se preguntaran cómo iría vestida el resto del día”.

Sus palabras reflejan la emoción y el esfuerzo que viene realizando para conseguir aquello que se propone: “Yo no venía de una agencia de modelos, me preparaba a mí misma. Cuando miro atrás, pienso que hace tres años gané un concurso provincial y ahora, sin estar excesivamente preparada, he conseguido una buena posición en un certamen a nivel mundial, y para mí es algo que me satisface”. La binefarense continuará marcándose metas y preparándose para lograr aquello que se propone: conseguir ser Miss España. Leticia es todo un ejemplo de constancia, y de esfuerzo, que seguro tendrá su recompensa.

La binefarense luce la banda que llevó en Egipto

Best Talent 2017

2017-2018

72 BINÉFAR

Por Ernesto Romeu Bailac

Floreceres que...

maravillan

Hay algo que me ha maravillado. En mis habituales paseos por la Sierra de San Quílez, me sorprendió recientemente una nueva estampa que no tenía visionada. No era por descuido, sino por su inmediatez a la hora de florecer. En un mes y medio, ha florecido uno de los ágaves que allí están plantados hace 24 años. El ágave es una planta que solo florece una vez en su vida y según las circunstancias, solo lo hace desde los 10 a los 30 años.

Su flor alcanza grandes alturas. Calculo que en la Sierra, el ágave florecido mide alrededor de seis metros, y crece un metro y medio por semana. Probablemente en octubre o noviembre morirá, por lo que ahora es la oportunidad perfecta para todo aquel que quiera pueda ver este magnífico florecer.

Sin embargo, de sus raíces brotarán nuevos retoños que en 20 o 30 años volverán a florecer, completando el ciclo vital de estas plantas.

La verdad es que estoy tan sorprendido porque yo no había visto nunca un ágave florecido de semejantes dimensiones, especialmente en la Sierra.

Lo también curioso es que en la década de los noventa, los miembros del Consejo de la Sierra y Medio Ambiente aconsejamos no plantar este tipo de plantas, cuyo origen es americano (Méjico). Pero un voluntario de una torre, del que no recuerdo el nombre, repobló este espacio con numerosas plantas cuyo tamaño ahora es monumental.

El éxito que ha tenido la planta en San Quílez puede deberse también a una situación estratégica, propiciada por la protección del viento que brinda la ermita y la bondad del terreno: un año antes de que se plantaran los ágaves, desde el Ayuntamiento habíamos restaurado los terraplenes de la explanada debido a los socavones que allí había. Estos socavones fueron provocados por la extracción de tierra de la base de la sierra por parte de particulares que la utilizaban en beneficio propio. Para solucionar el problema se vertieron 200 camiones de tierra fértil (en total 4.000.000 de kg) procedentes de la eliminación de las peligrosas curvas y el nuevo trazado de la N-240 dirección Monzón. Se arregló también la plaza y la zona que está a la derecha de la ermita, que en la actualidad es una fronda de pinos y carrascas.

BINÉFAR 73

ÁGAVE

Ernesto Romeu posa junto al ágave con excelente compañía

Cualquiera que vaya a la Sierra quedará tan sorprendido como lo hice yo. Y quizá en 20 o 30 años un ágave, del griego noble o admirable, vuelva a dejarnos boquiabiertos.

meteo _ RESUMEN MENSUAL

Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón)

MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2

|

Datos estación La Melusa (Tamarite de Litera)

DATOS JULIO|2017

+ COMARCA 75

JULIO

6

7

1

2

3

4

5

26,0

28,9

30,6

33,1

33,0

11,8

8,4

11,1

14,1

14,2 16,8

-

-

-

-

30,8

32,5 32,4

16,8

18,4

17,2

18,4

-

18,8

-

-

11

10

12

17,6 18,0 -

-

25

26

27

32,7 29,6

30,6

29,8

31,6

36,3

17,2

16,6

17,7

15,9

11,6

11,6 14,6

2,4

-

-

-

-

18

19

20

21

22

35,5

33,6

34,4

33,7

31,2

28,7

17,0

17,8

18,2

19,5 17,3

-

-

0,2

0,6

23

13

35,5

24

17

(entre paréntesis total l/m2 año 2016)

30,8

-

16

PLUVIÓMETRO 2017 acumulado al 31 de JULIO

9

31,5 34,7

-

-

8

-

Tamarite (La Melusa): 257,7 l/m2 (395,5) San Esteban de Litera: 325,4 l/m2 (464,5) Esplús (Monte Julia): 262,2 l/m2 (408,4)

-

28

14

15

35,0 32,5

32,1

19,4

16,6

14,6

-

-

-

29

30

31

RRE

CIE

-

-

-

-

día de + frío: 10 de enero / -9,9ºC (San Esteban de Litera) día de + calor: 22 de junio / 38,9ºC (Monte Julia)

76 + COMARCA

resumen JULIO

Los cambios en el consumo estival de vacuno se han visto equilibrados en positivo con la continuidad en la exportación.

Los cereales iniciaron con subidas, para ir desinflándose conforme pasaban las semanas.

Espejismo también en el ovino.

El porcino subió al principio para estabilizarse ya en la segunda semana de mes.

Santiago Español Sorando | Gerente de la Lonja de Binéfar

resumen JULIO + COMARCA 77

VACUNO: En el mes de julio los consumos cambian, ya que siempre en estas fechas se vacían las capitales del centro peninsular a favor de un mayor consumo en las zonas del litoral español y en las capitales con mayor turismo, que es donde la población acude en los meses estivales. Los machos cruzados han continuado con un buen ritmo de exportación de animales vivos después de que a finales del mes de junio finalizase el Ramadán. A pesar de que hay menos cargas que el mes pasado, los precios han subido ya que la oferta de machos cruzados ha disminuido en el mes de julio y por ello se ha podido repuntar el precio.

Para las hembras sigue predominando la estabilidad. Hay poca oferta en el mercado de hembras y si en el mes de junio parecía que había posibilidades de ceder en el precio, en este mes ya ha desparecido esa pesadez, principalmente en las canales que tienen salida hacia Italia, que continúa demandando este tipo de ganado.

Por último, el ganado frisón ha perdido precio a lo largo del mes de julio.

Su oferta ha aumentado debido a que

hay menos exportación de animales vivos y de canales. La demanda de Egipto ha desaparecido en el mes de junio, y Portugal, que había tenido mucha presencia en compra de canales, ha desaparecido del mercado español debido a que hay ofertas más baratas de carne en Europa.

Para el próximo mes se espera que continúen los embarques de animales vivos, principalmente hacia Turquía, que fue el último mercado en abrirse y que ha tenido mucha repercusión en este mes de julio, principalmente en los machos de categorías “R”.

CEREAL: Comenzó el mes de julio con subidas en los precios de los cereales, como consecuencia de la sequía en el centro peninsular y de unos mercados internacionales que también repuntaban debido a informes favorables. Sin embargo, las fábricas no han operado ya que estaban muy cubiertas de trigo y cebada, y han preferido esperar para ver qué pasaba en el mercado.

Al final la oferta ha aumentado; están previstas varias llegadas de maíz y

trigo al puerto de Tarragona, y Francia también oferta trigo y cebada a precios más bajos, por lo que la mayor oferta ha presionado al mercado de cereales provocando descensos importantes. En la cebada ha finalizado la cosecha y en el trigo está a punto de acabar. El consumo de estos cereales es elevado con el actual nivel de oferta sobra mercancía en el mercado español. El maíz sigue sin entrar en formulación; su precio no es atractivo para consumir en la mayoría de las fórmulas de pienso.

ALFALFA: Los precios de la alfalfa han permanecido estables a lo largo del mes de julio. La demanda nacional sigue siendo la gran sorpresa de esta campaña, ya que debido a la sequía se han aumentado los pedidos por parte de los clientes nacionales. Sin embargo, siguen las dificultades en la exportación. Hay demanda, pero sin cerrar contratos que clarifiquen el futuro sin incertidumbre. La operatividad funciona en base al día a día y a los precios muy bajos.

...

78 + COMARCA

resumen JULIO

OVINO: Después de todas las repeticiones que venían siendo habituales desde principios de mayo, el mes de julio empezó con un cierto optimismo y con una subida de nueve céntimos.

Además, respaldada tanto por productores como por comercializadores.

El principal motivo fue una mejoría de las ventas con el inicio de mes, tanto internas como hacia la exportación, unida a una cierta escasez de cordero en campo ya que el cordero de más peso se exportó para el mercado musulmán. Sin embargo, la alegría duró poco en el mercado. Si bien continuamos sin un exceso de cordero, es suficiente para todas las ventas que hay en estos momentos, por lo que a partir de la primera sesión de lonja las repeticiones fueron constantes, semana a semana. En cuanto a la exportación hacia el resto de la UE, el problema está en los fuertes competidores que tiene el mercado nacional; si no ajustan precios, no pueden comercializar la carne. Ahora la esperanza ya está puesta en el mes de agosto y en las ventas a principios, pero también hacia finales de mes. También se estará muy pendiente de la fiesta musulmana del cordero que este año es el día uno de septiembre.

PORCINO: El precio del porcino subió a lo largo del mes de junio y repuntó por última vez en la primera sesión de julio. Sin embargo, la estabilidad en el precio ha predominado en el mes, ya que el mercado se ha complicado. Por un lado, la demanda sostenida de los países del norte de Europa ha bajado, provocando importantes retrocesos en los precios de estos países, principalmente en el mercado alemán, primer competidor europeo de nuestro mercado. Por otro lado, la exportación a países asiáticos también se ha complicado debido a la fuerte competencia con los principales productores mundiales (Brasil, EEUU y Canadá) y porque el mercado chino ha bajado precios. Debido a esta situación de poca venta y de precios bajos, las presiones por parte de la industria han aumentado para que los precios bajen, sin embargo, han chocado con una oferta que semana tras semana va a menos en el mercado español y esto se ve reflejado en los pesos que continúan a la baja.

LECHONES: Excepto una semana de inflexión durante la segunda de julio, las bajadas de precios han sido constantes en el

mercado de los lechones,incluso con más fuerza hacia finales de mes.

A pesar de las bajadas, el precio de los lechones todavía es superior al mismo mes del año anterior y la preocupación por la rentabilidad de estos lechones está presente en el mercado.

El principal problema ahora es dejar espacio en las explotaciones y conseguir plazas vacías, ya que con el calor cuesta generar kilos en el cerdo de cebo y van más despacio hacia matadero. Por otro lado, todos los lechones que salen al mercado, incluidos los que llegan desde ciclos cerrados por falta de espacio, encuentran colocación con más o menos rapidez. Los lechones holandeses apenas llegan a nuestro mercado, a pesar de las bajadas de precio en Alemania. En este caso, todavía tienen margen además de contar con el este de Europa como destino más cercano.

PUBLICIDAD

79

80

+COMARCA

Peralta de Calasanz

Nueva oportunidad para el monte Farrera

Zona del monte la Farrera donde se llevará a cabo la reforerstación

Durante los meses de octubre a febrero del próximo año, la ONG WWF España llevará a cabo labores de reforestación en el monte Farrera, en el término municipal de Peralta de Calasanz. A la charla informativa ofrecida por la organización acudieron un gran número de vecinos interesados en conocer cómo se va a llevar a cabo la restauración forestal.

El fuego es una de las principales amenazas para nuestros bosques.

Ya han pasado once años del incendio que en agosto de 2006 calcinó el monte de Peralta de Calasanz, un fuego que se propagó al norte del municipio, entre los núcleos de Gabasa y Calasanz. Arrasó una superficie de 1.462 hectáreas del monte Farrera, en las inmediaciones de las ermitas de la Ganza y de Vilet.

Según indica la ONG WWF España, las principales causas de alta vulnerabilidad de los bosques ante los grandes incendios forestales son: el abandono de los usos forestales y ganaderos tradicionales, el éxodo rural a las ciudades y las malas prácticas y escasa gestión de las explotaciones forestales. Esta organización apuesta por intentar frenar estas situaciones y su objetivo se basa en la recuperación

de las masas forestales autóctonas, naturalizadas y resistentes.

Junto al Área Medioambiental de las comarcas de la Litera y Cinca Medio, la organización seleccionó la zona del monte Farrera como una de las prioritarias en la zona para llevar a cabo las actuaciones de reforestación paisajística y forestal sobre una superficie de 55,9 hectáreas. Entre estas labores se encuentra la eliminación de todo el pino regenerado y la plantación de especies con más dificultad para recuperarse tras haber sido calcinados –como es el caso de la sabina mora (Juniperus thuriferia), aldierno (Rhamnus altemus) o cornicabra (Pistacia terebinthus) –.

Para recuperar la funcionalidad de los espacios deteriorados y dañados WWF España dedicará una partida de 70.000€; Sin embargo, no se destinará el presupuesto íntegro a estas labores,

i WWF España forma parte de la red de WWF, la mayor organización internacional independiente dedicada a la defensa de la naturaleza y el medio ambiente.

Fundada en 1961, hoy trabajan en más de 100 países y cuentan con el apoyo de cerca de 5 millones de miembros en todo el mundo. Su misión es conservar la naturaleza, sus hábitats y especies, y luchar contra las amenazas sobre la vida en la Tierra.

Para alcanzar ese objetivo, trabajan con pasión y creatividad en defensa de la naturaleza y las personas.

pues parte del dinero se utilizará en la contratación de cuadrillas forestales profesionales para la eliminación de los pinos carrascos, pues la alta densidad de los mismos en la zona conlleva graves peligros en la propagación de los fuegos. Además, la organización pretende realizar actividades participativas en zonas accesibles del Monte Farrera con el objetivo de dar visibilidad y divulgar el proyecto, sensibilizando así a la población. Las tareas se realizarán desde octubre próximo hasta febrero de 2018.

A la charla informativa impartida por Diego Ramírez, ingeniero de Montes de WWF España y encargado de realizar el proyecto de reforestación de Monte Farrera, acudieron medio centenar de vecinos de Peralta de Calasanz con el alcalde, Luis Pedro Boteller, al frente.

.

+COMARCA 81

Fomento licitará este verano el tramo Siétamo-Huesca de la autovía A-22 04.07.2017

El ministro de Fomento, Íñigo de la Serna, aseguró que este mismo verano se licitará el tramo que discurre entre Siétamo y Huesca en la A-22, y que dará por cerrada la misma entre las capitales de Lérida y Huesca. El tramo entre Siétamo y Huesca, el único que queda para la conclusión de la A-22 (Huesca-Lérida), suma 13 kilómetros y tiene un presupuesto de 70 millones de euros. El ministro de la Serna no habló de plazos para el inicio de las obras, y menos para su conclusión. Cabe recordar que la A-22, tal y como la encontramos hoy, está en servicio desde el verano del año 2012. El retraso del tramo que ahora se va a acometer quedó fuera de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) que en enero de 2002 aprobó el Ministerio de Medio Ambiente para el resto de la vía Huesca-Lérida.

Las dudas para su trazado han ido generando un retraso, crisis económica incluida, que en este año 2017 parece que va a ver el final.

Aprobadas las obras de ampliación de la depuradora de Tamarite de Litera 18.07.2017

El Gobierno de Aragón ha autorizado un gasto plurianual de 845.000 euros al Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad para la contratación de las obras de ampliación de la depuradora de Tamarite de Litera. La contratación de las obras será por procedimiento abierto con varios criterios de adjudicación y un presupuesto base de licitación de 845.048 euros. El plazo de ejecución se establece en 9 meses. La financiación de la construcción de estas obras se realizará en su totalidad con cargo al Departamento de Desarrollo Rural y Sostenibilidad y el gasto se ejecutará entre este año y el próximo.

La Diputación Provincial de Huesca (DPH) está rehabilitando la carretera que une los municipios de Castillonroy y Albelda,

después del interés mostrado por los alcaldes de estas poblaciones, ante la DPH, para que se arreglara una vía de vital importancia para los vecinos de ambas localidades a la hora de desplazarse a fincas particulares o a Tamarite y Binefar.

82

+COMARCA

Miguel Gracia revisa las obras de DPH en la Litera Alta El presidente de la Diputación Provincial de Huesca (DPH) recorrió los municipios de Peralta de Calasanz, Baldellou y Castillonroy en una jornada dedicada a repasar las obras que se han ido realizando en los últimos meses en estas poblaciones, y que tienen su origen financiero en los planes de obras provinciales financiados por la DPH. En el horizonte más próximo, la variante de Castillonroy.

Miguel Gracia quisó ver de primera mano las diferentes mejoras llevadas a cabo en Calasanz, Peralta de la Sal, Baldellou y Castillonroy, fruto de las partidas presupuestarias que llegan anualmente a las diferentes poblaciones de la provincia desde los planes de obras promovidos por la DPH: “la manera de afianzar la población en estas localidades de la Litera Alta pasa por la redistribución de los impuestos. Dotar de servicios a estos pueblos contribuye a que la gente

i

no abandone, con tanta facilidad, los mismos”, señalaba el presidente de la DPH. Por su parte, los alcaldes de los tres municipios visitados – Luis Pedro Boteller (Peralta de Calasanz), David Grau (Baldellou) y Paco Rivas (Castillonroy)- coincidieron en destacar la idoneidad de estos planes provinciales para ir haciendo mejoras en los servicios que ofrece sus poblaciones.

Acompañaban a Gracia, la vicepresidenta de la DPH, Elisa Sancho, además de diferentes alcaldes literanos.

Las OBRAS en…

PERALTA DE CALASANZ 1ª. Proyecto de urbanización calle La Balsa en Calasanz: 82.000€ 2ª. Recuperación de los accesos a las Salinas de Peralta de la Sal: 18.400€ 3ª. Renovación piscinas municipales de Peralta de la Sal: 22.500€ 4ª. Área de autocaravanas de Peralta de la Sal: 25.150€ 5ª. Reforma del alumbrado en Peralta de la Sal: 12.300€ BALDELLOU 1ª. Reforma piscinas municipales: 20.825€ 2ª. Acondicionamiento centro social y espacio exterior: 31.800€ y 21.200€ respectivamente.

3ª. Consolidación restos antigua tejería y recuperación como espacio de uso público: 32.950€ CASTILLONROY 1ª. Variante de acceso a Baldellou y Castillonroy: presupuesto de unos 745.000€.

2ª. Adecuación y mejora del firme en los accesos a depósitos de agua potable: 34.300€ 3ª. Mejoras en el sistema de depuración de aguas para la piscina de chapoteo: 8.200€ 4ª. Adecuación de la travesía de salida: 42.500€

Gracia y Boteller, atiende las explicaciones del concejal Fuster en las Salinas

La variante de Castillonroy La DPH va a acondicionar un nuevo acceso noreste a la localidad de Castillonroy que va a permitir realizar el trayecto hasta Baldellou y viceversa sin entrar en el casco urbano y, principalmente, conseguirá reducir el tráfico y el paso de camiones como ponía de manifiesto el alcalde, Paco Rivas, al recibir la visita del presidente de la institución provincial. La DPH ya tiene redactado el proyecto, incluso cuenta con los informes favorables de la CHE y el INAGA y se encuentra en periodo de expropiaciones de terrenos. El presupuesto de licitación previsto por parte de la DPH asciende a cerca de 745.000 euros y el nuevo eje tendrá una longitud total de 1,7 kilómetros con un ancho de 6 metros y medios, dos carriles de 3 metros y dos arcenes. A día de hoy, la carretera autonómica A-2218 de Saganta a Castillonroy, que une este municipio con Baldellou, cruza el casco urbano en una estrecha travesía donde se ocasionan numerosos problemas, sobre todo cuando circulan vehículos pesados que incluso deben detenerse y maniobrar con precaución para evitar colisionar con balcones y aleros de viviendas. La máxima institución provincial tiene previsto licitar las obras entre finales de este año y comienzos del próximo, una vez terminada la fase de expropiaciones.

PUBLICIDAD

83

84

+COMARCA

La DPH destina otros 50.000 euros al albergue de Down en Fonz 30.06.2017

La diputada provincial de Asuntos Sociales, Susana Blanes, hizo este anuncio en la clausura del V Campamento Europeo celebrado en el albergue del colectivo ubicado en Fonz; la obra principal de Down en Huesca que dará posibilidades de vida independiente a los chicos y chicas de la asociación residentes en la zona oriental de la provincia.

Susana Blanes recordó que la Diputación Provincial de Huesca (DPH) viene aportando "una financiación estable en los últimos tres años y seguiremos ayudando en función de las necesidades que nos transmita la asociación.

Estamos convencidos de que colocar al usuario en el centro de la actividad es la manera más rápida de lograr la inclusión en la

sociedad”. Los 50.000 euros irán destinados a culminar los trabajos en la planta baja del edificio central. La Asociación Down ha dado en los últimos años un fuerte impulso a su proyecto estrella para culminar el albergue – escuela de vida independiente- gracias a la realización de campos de trabajo de verano, talleres de empleo concedidos por el INAEM, o la colaboración desinteresada de los padres.

Rechazados 1,5 millones de euros con destino al servicio de bomberos provincial 17.07.2017

Las Cortes de Aragón rechazaron la modificación de 1,5 millones de euros que presentó el departamento de Presidencia en la Comisión de Hacienda del Gobierno de Aragón (GA), cuyo destino era mejorar el Servicio de Prevención y Extinción de Incendios en la provincia de Huesca. La propuesta del Gobierno no salió adelante al contar con los votos en contra del PP y de Podemos.

La ampliación de partida iba destinada a un convenio entre el Gobierno de Aragón y la Diputación Provincial de Huesca, que aportaba la misma cantidad para este servicio de bomberos. La previsión de inversión del Ejecutivo aragonés era de 1,5 millones este año, 1,7 millones en 2018 y 2 millones en 2019, por lo que sumaba con la aportación de la DPH más de 10 millones de euros para la mejora del servicio, independientemente de la ley de bomberos en la que está trabajando el GA.

Después de que fuera rechazada la propuesta, el PSOE explicó el objetivo del Ejecutivo con esta modificación de 1,5 millones. Según el diputado Alfredo Sancho, "pretendemos mejorar el funcionamiento de los parques, independientemente de que hay presentada una ley de bomberos que entre todos tendremos que aprobar y dotar".

Mientras tanto, advirtió, "seguimos protestando, izando la bandera de que esto no funciona". Sancho criticó a Héctor Vicente, portavoz de Podemos de la Comisión de Hacienda, por vincular la posición del Grupo Socialista en el caso de los bomberos con el equilibrio orgánico del PSOE, lo que consideró "lamentable". En este sentido, recalcó que el objetivo de esta modificación es mejorar los parques de Protección Civil. El diputado aludido y criticado lamentaba “la desidia y el empleo partidista de las instituciones.

Esto es como una moneda de cambio para comprar voluntades en el PSOE de Huesca y su gente en la Diputación Provincial de

Huesca, que es clave para que los de Javier Lambán tengan alguna oportunidad de ganar el próximo mes de octubre en el congreso regional", subrayaba Héctor Vicente.

La opinión del portavoz de Podemos en la Comisión de Hacienda era compartida por el portavoz del PP. La DPH se plantea incrementar la aportación para bomberos El presidente de la DPH, Miguel Gracia, indicó que esta institución se plantea, si no se firma el convenio con el GA, asumir una parte de lo que estaba previsto que aportara el Gobierno aragonés. Gracia ha admitido que “ha sido decepcionante para la Diputación Provincial que no haya salido adelante la modificación de crédito, después de los dos años que llevamos hablando con el Gobierno de Aragón para mejorar el Servicio de Extinción de Incendios en la provincia de Huesca y que la Comunidad Autónoma financiara una parte”.

86

+COMARCA

Tamarite a ritmo de SambaScola

Los Sambalá, en una de sus actuaciones

La batucada de Tamarite de Litera fue integrada en el grupo Sambalá, en colaboración con el Ayuntamiento de la localidad y la asociación OCAR. De este modo, los tamaritanos podrán disfrutar de la SambaScola, que ya cuenta con sedes en Monzón, La Almunia de San Juan y Almacellas.

Sambalá es un grupo de batucada nacido en San Lorenzo de Flumen (Huesca) en 2013 y está compuesta por una veintena de percusionistas y nueve instrumentos distintos, que brindan un espectáculo en todo tipo de eventos. El grupo alcanzó un acuerdo de colaboración con el Ayuntamiento de Tamarite y la Asociación OCAR para que Tamarite de Litera pueda beneficiarse de una sede de SambaScola, una escuela de batucada a la que podrá apuntarse todo aquel que quiera aprender.

El inicio de los cursos se prevé para principios del mes de octubre con horario de ensayo los martes de 21:00 a 23:00 horas. Durante el verano se impartirán de forma ocasional algunas clases o talleres. Para más información puede consultarse la página web de Sambalá: www.batucadasambala.com o buscarlos en sus redes sociales.

La SambaScola cuenta con sede en Tamarite

PUBLICIDAD

87

88

+COMARCA

SAN ESTEBAN DE LITERA

Una veintena de jóvenes participaron en el X Campo de trabajo

baños, la primera fase para una futura zona de acampada. Según señaló Loreto Montañés, directora del campo de trabajo, “el objetivo posterior es que en colaboración del Ayuntamiento se finalice la obra y se puedan programar campamentos de verano”.

Los participantes también disfrutaron de otras actividades de ocio y entretenimiento en las piscinas o en el entorno de El Prado, excursiones o una jornada de piragüas en el pantano de Barasona. El responsable de Scouts d’Aragón-MSC, Pedro Farré, indicó que “son chavales que vienen con muchas ganas de aprender y divertirse”, valorando positivamente el ambiente durante el campo.

Durante el último día de los participantes en San Esteban de litera, el director del IAJ, Adrián Gimeno visitó la

zona y destacó que “la experiencia adquirida en todos estos años nos ayuda a mejorar cada año la oferta que planteamos. Además, algunos participantes vienen al campo recomendados por un familiar o amigo que ha participado en años anteriores”. Cabe señalar que todas las actuaciones que se han desarrollado en las distintas ediciones del San Roc han sido conservadas, e

incluso ampliadas por el Ayuntamiento y los vecinos del municipio.

Finalmente, el director del IAJ destacó el esfuerzo y empeño de los participantes en la construcción del edificio, un reto al que nunca antes se habían enfrentado.

Los participantes se despidieron de los santistebenses con una función en la que mostraron a los asistentes los trabajos realizados durante sus quince días en el pueblo.

.

Algunos de los participantes en la X edición

Los vecinos de San Esteban de Litera acogieron durante el pasado mes de julio a un grupo de veinte jóvenes de edades comprendidas entre los 15 y 17 años. Llegaron de distintos puntos de España –como Murcia, Andalucía o Cantabria– para participar en el Campo de Trabajo San Roc 2017, la décima edición consecutiva que organiza el IAJ con Scouts d’Aragón-MSC en colaboración con el Ayuntamiento del municipio. Según apuntaba el alcalde de la localidad, Fernando Sabés, “todas las actividades tienen relevancia para el municipio y permiten que los chavales interactúen con la gente del pueblo, algo muy importante”.

En esta edición, los participantes llevaron a cabo tareas de construcción de la estructura de un edificio de servicios que albergará cocina y

Participaron una veintena de jóvenes en el San Roc 2017

San Esteban de Litera acogió en la décima edición del Campo de Trabajo San Roc 2017 a una veintena de jóvenes llegados desde distintas procedencias. El objetivo de las actividades fue la construcción de la estructura de un edificio de servicios para una futura zona de acampada. Durante el último día de trabajo, el director del Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ), Adrián Gimeno, visitó la localidad.

90

+COMARCA

VIII Personajes Litera

imagen de los ganadores y autoridades

30.06.2017

El Hotel & Spa Ciudad de Binéfar acogió la octava edición de los Personajes Litera, organizada por Cadena Dial Binéfar. Unas trescientas personas se dieron cita con el ánimo de conocer los ganadores en las diferentes categorías. El momento más emotivo fue a la entrega del premio “Personaje de Honor”, a título póstumo, a la familia del malogrado alcalde de Esplús, Eduardo Lalana. El galardón fue entregado por el presidente de la Diputación Provincial de Huesca, Miguel Gracia.

Además del recordado Eduardo Lalana, recibieron reconocimientos directos el grupo Algatec de Binéfar, y los empresarios Pedro Torréns y Luis Claveria. En las diferentes categorías, y a través de los votos emitidos en www.personajeslitera.com los ganadores fueron: Asociaciones, Asociación Juvenil Altorricó en Marcha; Iniciativa Rural, Marta Michans; Deportes, www.elretodecorrer.com; Cultura, Banda de Bombos y Tambores “Villa de Azanuy”.

+COMARCA 91

Travesía contra el cáncer

La travesía pirenaica comenzó el pasado 3 de julio en la playa de la Concha, en San Sebastián. El objetivo era claro: dar a conocer fuera de nuestra comarca la prueba “Pedalea, patina, corre o anda contra el cáncer”, que anualmente se celebra en Tamarite de Litera para recaudar fondos para la investigación oncológica en sus variantes digestivas.

Esta era la V edición de la prueba, en la que se recaudaron 16.000€.

El reto fue propuesto por Mercé Miranda a través

de redes sociales y estaba abierto a todo aquel que quisiera participar.

La travesía fue iniciada en bicicleta por Luis Bujanda, presidente de la Asociación de Gastroenterología Española y finalizó a pie el 14 de julio.

Algunos participantes en la prueba fueron Luis Ignacio González, Diego Ballesteros, un grupo de jóvenes de Tamarite y colaboradores de distintas procedencias.

Los participantes realizaron el recorrido practicando las diversas modalidades que dan forma

Mercé Miranda a su llegada a Cadaqués

Desde la playa de la Concha de San Sebastián hasta Cadaqués en doce días. Era el objetivo de Mercé Miranda –impulsora de la Beca Tamarite para la investigación oncológica- y de los 22 voluntarios que recorrieron los 900 kilómetros que separan el mar Cantábrico del Mediterráneo. Y lo hicieron andando, corriendo, pedaleando o patinando.

a la Beca Tamarite, aunque la modalidad menos practicada fue el patinaje. A pesar de las dificultades metereológicas, Mercé Miranda señaló que fue “una experiencia muy enriquecedora en la que todo salió tal y como habíamos planeado”. Además, indicó que ya se están recibiendo muestras de que el

reto propuesto se está cumpliendo.

Finalmente, destacó una anécdota: cuando llegaron a Cadaqués, el último relevista se dio cuenta de que había perdido el testigo y tuvieron que volver sobre sus pasos para encontrarlo y que el final de la prueba fuese legal.

+COMARCA

El grupo de rock altorriconense presentó, tras cinco años de su maqueta debut, el disco “El tren de la salvación”. El álbum presenta diez nuevas canciones con cantos a la vida, a la noche, al día a día, etc. u “El tren de la salvación” es el primer disco de estudio lanzado por el grupo de rock altorriconense Dekadentes. El disco presenta diez nuevas canciones, con cantos a la vida, a la noche y al día a día en los que quedan plasmados la furia y la rabia del punk-rock y de la formación. El reciente álbum ha sido lanzado después de su maqueta debut y ha sido grabado en Nomad Studio de Lérida, de la mano de Xavier Esterri (Terry), que ha sabido captar la esencia del grupo.

El disco está disponible en diversos puntos de venta de la zona o contactando directamente con el grupo, que inicia próximamente su gira de presentación. Además, toda la actualidad de la banda puede seguirse a través de redes sociales o de la página web www.dekadentes.com.

XV edición del Campus de Deporte

Formación de Dekadentes

“El tren de la salvación”, nuevo disco de Dekadentes

Portada del nuevo disco

92

ALTORRICÓN

El Ayuntamiento de Altorricón, a través de la concejalía de Deportes, ofreció durante el pasado mes de julio el Campus de Deporte. Este año se cumple la decimoquinta edición, en la que han participado más de 100 niños. u Durante el mes de julio, un centenar de niños y niñas altorriconenses, de edades comprendidas entre los 3 y los 14 años, pudieron disfrutar del XV Campus de Deporte organizado por la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Altorricón.

Entre las diversas activida-

des se trabajó la creatividad, la expresión, el ritmo, etc. y se practicaron diversos deportes, tanto individuales como colectivos, informática e inglés. El objetivo de todo ello era el fomento de las actividades al aire libre y el fomento de la convivencia.

Foto grupal de los participantes en el Campus

+COMARCA 93

La figura de San José de Calasanz brilla en el Año Jubilar Escolapio El Museo Diocesano de BarbastroMonzón acogía, del 1 al 31 de julio, una amplia exposición en honor y memoria de la figura de San José de Calasanz.

Los responsables de las Escuelas Pías de Peralta de la Sal fueron los encargados de la organización en un marco como el Museo Diocesano y dentro de los actos organizados con motivo del Año Jubilar Escolapio. No hay que olvidar que la capital de Somontano es ciudad “calasancia”, no sólo por la presencia de las Escuelas Pías desde 1677, sino porque el mismo San José de Calasanz vivió su primer año sacerdotal (1584) en Barbastro y mantuvo relación durante toda su vida con personas de la ciudad. No es extraño que la iglesia catedral (que celebra sus 500 años de existencia) tenga varias imágenes del Santo.

“Hemos querido que sea una exposición en el Museo Diocesano por nuestra estrecha vinculación como Orden a la diócesis de Barbastro-Monzón. La Escuela Pía ha estado presente durante años en lugares como Benabarre, Fraga, Tamarite, Albelda y sigue presente en Barbastro y Peralta de la Sal. Nos pareció el lugar adecuado, aprovechando la oportunidad de tener un salón para exposiciones temporales”, señala Javier Sánchez, gerente del Santua-

Imagen de la inauguración de la muestra

rio de San José de Calasanz en Peralta de la Sal. La exposición presentaba el jubileo desde cuatro aspectos principales y significativos titulados como sigue: “Un santo de nuestra tierra”; “fundador de una Orden Religiosa”; “para la educación”; “en nuestra Iglesia diocesana”. Dentro de cada titulo, la exposición la componían piezas muy interesantes evocadoras de la figura de San José de Calasanz y la presencia escolapia en esta parte oriental de la provincia.

94 +COMARCA

AZANUY, festejos con nota Cuatro jornadas festivas en Azanuy, dentro de las celebraciones de estío que mantienen en la última semana de julio. La actividad se iniciaba el jueves 27, aunque numerosos madrugadores ya comenzaron con una caminata popular veinticuatro horas antes.

Como viene ocurriendo en la mayoría de poblaciones literanas, los vecinos de Azanuy se vieron acompañados por numerosos visitantes con vínculos azanuyenses. Por tanto, los actos tuvieron un seguimiento que en número alegraba la vista: cenas populares, recogida de poncho por las casas, jotas, pasacalles, bailes y los tradicionales concursos de palistroc en todas sus categorías. Como siempre, Azanuy cumplió con nota.

TUMASA C/ Eugenio de Usandizaga, 65 Tel. 974 400 461 www.tumasa.com

96 +COMARCA

ALGAYÓN, ¡Viva, San Marcial!

Las novedades en las Fiestas Mayores de Algayón llegaban desde su mismo inicio con el pregón, a cargo de la joven Comisión de Fiestas. Se trata de un grupo de chicos y chicas que han decidido implicarse para, conjuntamente con el Ayuntamiento, trabajar por hacer las mejores fiestas posibles.

Con ese objetivo, y con la ilusión propia de los veinte años -algunos no llegaban a esa edad- irrumpieron en el escenario para dar por iniciados los festejos que estrenaban los Ritmaos de Binéfar; la batucada dirigida por Adrián Pardos puso el mejor acento festivo nada más comenzar. Siguió el baile y cuatro jornadas posteriores con todos los argumentos propios de unas fiestas, las de Algayón, que significan el principio de un largo periplo festivo comarcal que nos conducirá hasta mediados de septiembre con las Fiestas Mayores de Binéfar.

También significaban estos festejos algayo-

nenses el estreno de la polémica ley de espectáculos autonómica. Una nueva norma que obliga a los pueblos pequeños a hacer "magia económica" para intentar cumplir con las obligaciones de seguridad que exige la misma. Era comentario general de los alcaldes que pudimos ver en Algayón: desde el local, Salvador Cajigós, hasta los vecinos de Tamarite y Altorricón, Paco Mateo y David Alonso, respectivamente.

Otro aspecto que cabe subrayar en este estreno festivo es la llegada de numerosos visitantes a Algayón. Personas con vínculos directos, en unos casos, e indirectos, en otros, que aprovechan el verano, las vacaciones y las fiestas para dar una vuelta por el pueblo. De eso sabe bien nuestra comarca, desde Esplús hasta Baldellou.

Población que se multiplica dando una aire renovado y dinámico a nuestros pueblos.

El problema es que solo dura un par de meses, en el mejor de los casos.

+COMARCA 97

VENCILLÓN,diversión garantizada Los festejos en Vencillón volvieron a deparar un jolgorio ya conocido, seguramente, a través de los muchos jóvenes que participan de una manera directa en la fiesta. Este año desde el mismo pregón a cargo de los chicos haituales en el nuevo Bike Park del pueblo, además de Jorge Ascaso, campeón nacional de Kick Boxing. A partir de ese momento, se sucedieron cinco jornadas llenas de actividad con el clima a favor y las ganas de pasarlo bien intactas. Bailes, longanizada, las tradicionales paellas, con remojón y batucada incluida, actos infantiles y la santa misa en honor al patrón de Vencillón: Santiago Apóstol.

98

+COMARCA

ALCAMPELL

Fiesta JOVEN

Fin de semana largo y divertido en Alcampell con una nueva edición de la Fiesta Joven, organizada por La Bardisa, con la colaboración del Ayuntamiento. Tres días de actividades variadas buscando la participación de todo el pueblo. Aunque se llame joven la fiesta, el objetivo de La Bardisa es que todos los alcampelinos se sientan protagonistas a la hora de participar en los actos. Y así ocurrió con un ambiente semejante en algunos momentos al que se vive para San Ramón.

100 +COMARCA

ALTORRICÓN

Fotos: La Traca - Flips Media

V fiesta IBICENCA

Lo que empezó siendo una fiesta más con el sello inconfundible de Altorricó en Marcha -organizan unas cuantas a lo largo del año- se ha convertido en una cita ineludible para centenares de jóvenes de toda la comarca y poblaciones vecinas, además de ofrecer una de las mejores entradas de público en el pueblo. Año a año los detalles organizativos se han ido mejorando, y el resultado es el que muestran las imágenes: una fiesta a la que ya nos apuntamos de cara al año que próximo.

+COMARCA 101

ALBELDA

fiesta de la SIEGA y la TRILLA

Mossos i Carreters no reblan en su peculiar siembra en octubre y siega en julio. Y no faltan Vicente Sancho, como presidente del colectivo, ni Carlos Samitier, en el papel de gran conocedor del oficio, ni Carlos Corbera, en su tradicional implicaciĂłn, ni decenas de albeldenses que hacen de esta fecha un homenaje a nuestros antepasados y sus oficios. Por cierto, por allĂ­ vimos y saludamos a Vicente Salas, siempre cerca de su Albelda natal y de las tradiciones que le conectan con sus raices.

102 +COMARCA AGENDA LITERA

ASTRONOMÍA en BAELLS 19 de AGOSTO

Observación nocturna Explicación del cielo a simple vista y observación con telescopio Dirigida por la Agrupación Astronómica de Huesca Organiza: Ayuntamiento de Baells y Agrupación Astronómica de Huesca

AGENDA LITERA +COMARCA 103

5 de AGOSTO

SAN ESTEBAN de LITERA

CINE A LA FRESCA

ALTORRICÓN 22 h en la plaza de La Coma

Jolgorio del bueno Los Titiriteros de Binéfar

Viernes 10 de agosto proyección de la película “INTOCABLE”

22.00 h. Parque del Prado

Viernes 30 de agosto proyección de la película “LA BELLA Y LA BESTIA”

ESPLÚS ENCUENTRO FOLCLÓRICO 2017

Sábado 5 de agosto 20:30 h. en la Plaza de las Escuelas La CORAL de BINÉFAR en ESTOPIÑÁN del CASTILLO

Grupo Folclórico de Alba de Tormes, Salamanca

MISA CONCIERTO en honor a San Salvador 6 de AGOSTO _ 12:00 h Iglesia Parroquial de San Salvador

Rondalla San Vicente, Esplús

+

Dirección: Teresa Maza Liesa | Piano: Teresa Vilaplana

Foto de archivo, Encuentro 2013

104 +COMARCA

LA LITERA SE MUEVE

TAMARITE: El grupo de la Banda de Bombos y Tambores de Tamarite celebró la cena final de curso ó cena de verano. En verdad, como comentan ellos, fue una jornada para desconectar de la tensión de los ensayos. Porque el verano continúa para la banda con su participación en las carrozas de Albelda y Tamarite, y algún pueblo más que seguro saldrá.

SAN ESTEBAN de LITERA: El Club CL’Hassics, Just Country San Esteban de Litera y el Ayuntamiento de la localidad organizaron el pasado 2 de julio la II Concentración de Clásicos SEL que se desarrolló en el parque municipal de El Prado con la asistencia de unos 50 coches procedentes de Cataluña y Aragón. La actividad contó con el patrocinio de Restaurante piscinas El Prado, Carnicerías Tarrason y Bodegas SERS..

TAMARITE: Presentación ,en la librería Calarion, de la novela de estreno del autor de Binéfar, José Luis González Deza: "Las lágrimas de la verdad". Una historia sobre las glorias y miserias del ser humano en tiempos de guerra.

LA LITERA SE MUEVE +COMARCA 105

ALCAMPELL: “Liceo a la fresca” fue el título de una singular actividad cultual programada por el área de Cultura del Ayuntamiento de Alcampell. En el patio de las escuelas se retransmitió la ópera “II Trovatore”, desde el Gran Teatro el Liceo.

BINÉFAR: El pasado mes de junio, el Sr. José Duran Saura, más conocido como "Pepito de La Sinda", celebró su 93 cumpleaños acompañado de sus amigos tertulianos de Tamarite y de su hijo Josep Antoni Durán Lleida. La comida de hermandad se celebró en el Hotel Ciudad de Binéfar. Desde SL, ¡muchas felicidades, Pepito!.

COLUNGO: La Fiesta de la Siega y la Trilla organizada por la asociación cultural O Portal d’a Cunarda de Colungo tuvo como invitados, además de colaboradores habituales, a la Associació de Mossos y Carreteres de Albelda. Antonio Purroy se encargó de contar todo lo que iba ocurriendo en el evento.

No perdió baza el albeldense a la hora de entrevistar a los políticos que acudieron a la cita, que no fueron pocos: Antonio Lacasa, alcalde de Colungo, la diputada nacional Ana Alós –en la foto con Purroy-, Antonio Cosculluela, diputado regional y alcalde de Barbastro, Maribel de Pablo, diputada provincial y alcaldesa de Azlor y Santos Larroya, vicepresidente de la Comarca y alcalde de Azara..

106 +COMARCA LA LITERA SE MUEVE

FONZ: La Asociación Down Huesca, en su zona oriental de la provincia, clausuró el V Campamento Europeo con jóvenes de Bulgaria y Sicilia.

Fueron siete días de convivencias e intercambios que volverán a repetirse en doce meses, según los responsables de Down Huesca.

TAMARITE DE LITERA: La Peña Motorista de Tamarite y Moto-Oja de La Rioja unieron fuerzas para organizar una ruta motera por la comarca de Tierra de Campos, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, y Las Médulas, entorno paisajístico formado por una antigua explotación minera de oro romana situado en las inmediaciones de la localidad homónima, en la comarca de El Bierzo, provincia de León. Una nueva aventura en moto conociendo las maravillas de España..

ROMA: Un día después de que Juan José Omella recibiera la birreta como nuevo cardenal de manos del Papa Francisco -28 de junio-, los últimos tres obispos de la Diócesis Barbastro-Monzón, Ángel Pérez Pueyo, Alfonso Milián y el propio Omella, asistieron a la Eucaristía en honor a San Pedro y San Pablo en la Plaza de San Pedro.

LA LITERA SE MUEVE +COMARCA 107

ALCAMPELL: Teatro DeliKatessen, en un espectáculo divertido donde los textos ocurrentes y la música fueron protagonistas. Organizaba el área de Cultura del Ayuntamiento de Alcampell.

BINÉFAR: El binefarense Rigoberto Rodríguez y su amigo Sava participaron en la travesía por etapas Madrid-Barcelona conmemorando los 60 años de la fabricación del primer Seat 600. A mandos de su vehículo, Rigo fue el único aragonés al lado del centenar de integrantes catalanes de este “paseo” para el recuerdo. Partiendo desde el circuito del Jarama, en Madrid, los pilotos pasaron por pueblos y ciudades como Cuenca, Albarracín, Cantavieja, Teruel, Morella, Peñíscola, Tarragona, Vilafranca del Penedés, para concluir en el puerto olímpico de Barcelona. El total de kilómetros fueron 1.300 realizados en cuatro días (del 21 al 25 de junio).

LA SABINA-ALBELDA: Visita especial de los alumnos del Colegio Católico Retamar de Madrid a la residencia albeldense. Durante unos días, los jóvenes realizaron un voluntariado social con los residentes, además de labores de jardinería en las renovadas instalaciones el centro.

Además hubo salida y vermú al nuevo paseo de Albelda, y los miembros del Club de Petanca de Albelda ofrecieron una exhibición.

108 +COMARCA LA LITERA SE MUEVE

ALCAMPELL: Cruz Roja de Tamarite organizó una jornada de juegos infantiles en las escuelas de Alcampell. Una manera divertida y didáctica de enseñar a los más pequeños cuestiones fundamentales para su seguridad.

PERALTA DE LA SAL: Concierto inaugural de Ensemble XXI en Peralta de la Sal con motivo de una nueva edición de su curso de verano en tierras petraltenses.

BINÉFAR: El pasado 30 de junio, la Escuela Infantil Municipal de Binéfar celebró su ya tradicional fiesta de fin de curso. Esta vez, el evento se dedicó a algo tan refrescante y veraniego como la sandía. La decoración estaba acorde al tema y los niños también realizaron manualidades relacionadas con esta fruta. Los Titiriteros de Binéfar protagonizaron la parte musical de la fiesta. Al final, todos los asistentes disfrutaron de una merienda colaborativa en la que cada uno había aportado algo.

LA LITERA SE MUEVE +COMARCA 109

LLEIDA-CASTILLONROY: Ares, Annabel, Laura, Cristian, Pau, Raúl y Jose Antonio fueron este año los participantes castillorrenses en la Transegre 2017. Una descenso del río, no competitivo, que se desarrolla entre las localidades de Balaguer, Camarasa, Gerb i Sant Llorenç de Montgai. Una auténtica fiesta del agua que reivindica el espacio natural del río Segre.

ALCAMPELL: Día grande con la celebración de Santa Margarita: preocesión desde la iglesia parroquial del pueblo hasta la ermita; misa cantada; reparto de torta y chocolate, organizado por las Amas de Casa.

110 ANUNCIOS BREVES

1 ha de tierra de regadío con tomas de agua potable. Tiene oliveras y algunos frutales en producción. También tractor.

619 658 489

COMPRO tinajas, mesas viejas y toda clase de muebles antiguos.

Particular vende lavadoras, neveras, congeladores, lavavajillas, hornos…

638 67 99 56.

Vaciado de pisos y casas viejas

639 28 45 82

Por cierre de negocio se venden congeladores verticales de cajones. Todos los modelos y marcas.

638 67 99 56.

Establecimiento autorizado

se VENDE Piso en Monzón (zona centro).

Ochenta metros cuadrados.

Amueblado para entrar a vivir.

Precio: 62.000 euros.

680 735 381.

Piso céntrico con amplia terraza en Binéfar. 651 183 800.

Casa en Monzón (barrio La Carrasca). Dos alturas, 3 habitaciones, terraza (80 m2). Preparada para edificar. Posibilidad de garaje con 5-6 plazas.

609 54 53 21 – 606 72 33 51.

Piso en Tamarite para entrar a vivir. Calefacción gas individual, soleado, exterior y con ascensor. 37.000 euros a negociar. 620 678 625.

Vendo apartamento seminuevo en Calafell Playa. Todo exterior, a 100 metros del mar.

Amueblado. Piscina comunitaria. 646 191 706.

Casa para reformar en Alcampell con 365 m2 en calle Mayor, 1. 974 415 710.

Casa en Binéfar. Ascensor, 3 habitaciones, terraza, garaje y almacén. Calefacción y aire acondicionado. 650 639 283.

Tierras de regadio en la zona de San Esteban de Litera y Monzón. 687 702 958.

solo particulares

Edificio de 2 pisos con almacén y corral. 615 275 827.

se OFRECE

Casa en San Esteban de Litera. Amueblada. 679 189 380.

Busco oboe para comprar.

Sistema conservatorio o semiautomático. Llave de 3 octava, doble llave del Fa y llave del Sib grave. En buen estado. 653 626 901.

Plazas grandes de garaje en Binéfar (c/ Lérida, y c/ Galileo). 678 804 084.

Local comercial en Binéfar con 17 m2. Precio 150 euros.

974 428 183.

Plaza de parking en la calle Galileo de Binéfar.

618 403 698 / 676 600 056.

Piso en Ibiza (centro ciudad).

Dos habitaciones (matrimonio y doble). Zona tranquila. Para fines de semana. Contacto: pisoibiza76@gmail.com Piso para alquilar con dos habitaciones, situado en la calle Mariano de Pano, Nº 70 de Binéfar. 657 653 672 y 660 649 898.

10 hectáreas de tierra para siembra o frutales en carretera de Monzón-Binaced.

680 735 381.

Piso de 65 m cerca de las escuelas de Binéfar. 615 275 827.

Escopeta Benelli automática y polichok. Precio: 250 euros.

695 57 78 57.

COMPRO ANTIGÜEDADES

Muebles de casa por traslado.

619 707 757 Lavadora de turbina a estrenar y hornillo de butano 3 fuegos. Buen precio.

974 428 183.

Gafas virtuales 3D nuevas, sin estrenar. Compatibles con IOS y Android. 605 226 760.

Maquinaria para vendimia.

656 351 438.

Máquina de escribir eléctrica Olivetti Lexicon 90 y Olivetti portátil antigua. Buen precio.

974 428 183.

Ropa antigua, juguetes, plata, pintura, libros, piezas religiosas, bisutería y toda clase de objetos antiguos.

Pago contado.

Roberto: 629 36 89 42 (wasap)

Piso amueblado en Binéfar.

Muy soleado. 974 418 183.

Máquina de descascar almendras. 619 658 489.

Local comercial en Binéfar (290 m2). Céntrico. Gran escaparate. 400 euros/mes. Primeras mensualidades gratis a cuenta del gasto de apertura.

637 542 464.

Arado para moticultor.

974 42 12 63 – 676 862 784.

Local de 70 m2 en Plaza España, de Binéfar. 649 552 223.

Cinco ruedas seminuevas de un OPEL Vectra. Michelin 195/65R15. A mitad de precio.

974 42 54 89 (Joaquín).

Se busca persona por cuenta propia para llevar restaurante en bodega de vinos de la zona. 620 295 323.

Empresa de referencia del sector agrícola precisa incorporar un TÉCNICO DE FINCAS en Binéfar. Interesados pueden enviar C.V más foto a recursoshumans@actel.es Chofer de camión. Español de 52 años, con experiencia en áridos, hormigones y transporte de animales se ofrece para trabajar en la zona.

642 716 404.

Tarjeta de transporte camión Scania R.500 - 980.000 Km-.

Matriculación: julio del 2008.

Plataforma cerealista paletizable Tisvol (12,50 x 2 m). Matriculación: julio del 2010.

659 480 989.

Mi nombre es Diana (25 años).

Soy una chica rumana y estoy buscando trabajo en Binéfar.

Tengo experiencia en limpieza. Pero puedo trabajar como ayudante de cocina o lo que sea. 643 039 709.

Se necesita puntualmente ayudante para huerto. Trabajo a cambio de producto.

670 97 90 92.

Hombre viudo busca mujer española o extranjera para relación seria. 698 27 88 56.

Compro álbumes de cromos, programas de cine, postales, cómics, material de fútbol, Me desplazo. Pago muy bien.

699 949 508.

Piso en Binéfar (c/ Sabadell, 3).

Tres habitaciones. Calefacción gas ciudad. Impecable.

678 804 084.

Envíenos sus anuncios breves a través de

www.somoslitera.es

GRATIS

GRATIS

Vivienda en zona tranquila de Castejón del Puente. Urbanizacion privada. Oportunidad.

655 666 695.

Se traspasa tienda de tallas grandes de mujer en Binéfar.

Muy bien situada. Condiciones inmejorables.

600 056 679.

se ALQUILA

112 DEPORTES

Novedades en las carreras de 10 y 5km de Binéfar 04.07.2017

Las carreras 10km y 5km de Binéfar se celebrarán simultáneamente el próximo 2 de septiembre. Como novedad, la carrera pasa a horario nocturno con el objetivo de dotar de mayor atractivo a la carrera y evitar las horas más calurosas del día. La prueba se incluye en el calendario autonómico de estas pruebas.

La IV edición de la Carrera 10km y la III 5km de Binéfar se celebrarán de forma simultánea el 2 de septiembre, aunque este año, la novedad es que las pruebas cambiarán a un horario nocturno, comenzando a las 8.30 horas. Según el concejal de Deportes, Carlos Arroyos, el objetivo es “darle mayor atractivo a la carrera y evitar las horas más calurosas del día para que los participantes y el público puedan disfrutar más de la prueba”. En la carrera 5km podrán participar adolescentes de 14 y 15 años con autorización paterna que deberán entregar al retirar el dorsal. Las inscripciones cuestan 10 euros y podrán formalizarse durante todo el mes de agosto a través de la

web www.10kbinefar. com o presencialmente el viernes 1 de septiembre en el lugar de salida (Recinto Ferial) y horas antes de las pruebas.

Los corredores recibirán una camiseta, dorsal, bolsa y avituallamiento.

El límite de participantes se establece en 300 personas y se requerirán más de 100 voluntarios de los clubes deportivos para atender a los participantes. La prueba está organizada por el Ayuntamiento, el Club Binéfar y la Federación Aragonesa de Atletismo y se incluye en el calendario autonómico de estas pruebas. A la presentación acudieron Ricardo de la Fuente, representando al Club Ateltismo Binéfar, y Ramón Jove, como patrocinador de la carrera a través de su empresa Tecniriego.

de la Fuente, Arroyos y Jove, en la presentación de la 10k

DEPORTES 113

Ultrafondo para elegidos

ULTRA RAIL

Después de 37 horas y 34 minutos de carrera cruzaban la línea de meta los corredores escoba que cerraban la carrera de ultrafondo de Gran Trail Aneto-Posets (GTAP), una prueba que se disputaba sobre una distancia de 108 kilómetros, para los más valientes, dando un rodeo por los dos picos más altos de los Pirineos, y que arrancó la madrugada del sábado 22 de julio. Entre los tres mil participantes, encontramos a varios binefarenses compitiendo en las diferentes carreras que ofrecía la prueba.

El GTAP ofrecía, además de la carrera de ultrafondo, una gran fiesta de las carreras de montaña en el valle de Benasque incluyendo la vuelta al Aneto (58 km.), el maratón de las Tucas (42 km.) y las vueltas al pico Cerler (22,5 km) y al molino de Cerler (9 km) y en total han participado 3.000 corredores. En las diferentes pruebas participaron atletas literanos, como por ejemplo: José Pallarés y José María Pardo, en la ultra de 108 km o Sergio Bailac, Diego Sorribas y Miguel Sesé, en la carrera de 42 km. Tiempos para todos los gustos, y disfrute máximo en una carrera que ya se ha convertido en referencia a nivel español.

José María Pardo y José Pallarés estuvieron 29 horas en carrera

.

Bailac, Sorribas y Sesé participaron en la pruena de 42 km

114 DEPORTES

Destacados resultados

Foto grupal del Club Atletismo Binéfar

La temporada al aire libre de los atletas del Club Atletismo Binéfar ha ofrecido unos resultados destacados que se resumen en el siguiente balance: CATEGORÍA BENJAMÍN Adrián Gasco: Subcampeón individual de la provincia de Huesca dentro de la prueba de longitud (3,06 m). Uma Gibanel: 4ª individual de la provincia de Huesca en la prueba de longitud (3,06 m). Benjamín mixto: 4ª equipo de la provincial.

CATEGORÍA ALEVÍN Boukari Magassa: Campeón individual provincial; pruebas de longitud (4,14m) y 500 ml.

(1´33´´). Raúl Arilla: Campeón individual de la provincia de Huesca en las pruebas de jabalina (24,65 m) y peso (8,30 m). Xenia Bardolet: Subcampeona individual de Huesca en la prueba de altura (1,20 m). Tougouna Keita: 4ª individual de la provincia de Huesca en la prueba de 60 ml (9,4 seg). Equipo Alevín mixto: CAMPEON provincial por equipos al aire libre. Primer equipo altoaragonés de un total de 22.

CATEGORÍA INFANTIL Paula Ambau: Subcampeona de Aragón femenina en la prueba de 220 m vallas (35,10 seg.).

Seleccionada por la Federación Aragonesa para participar en el encuentro Intercomunidades infantil, sector norte en Soria (4ª con 36,85 seg.).

Kandela Pascual: Campeona de Aragón femenina en la prueba de 3.000 ml (12´12´´). Subcampeona individual de la provincia de Huesca en las pruebas de longitud (3,94m) y 1000ml

(3´36´´). Raúl Castella: Subcampeón individual de la provincia de Huesca en las pruebas de triple salto (8,41 m) y tercero en jabalina (18,67 m). Elena Blanco: Subcampeona provincial femenina en la prueba de salto de pértiga (1,15 m). Javier Aguarón: Subcampeón individual de la provincia de Huesca en las pruebas de triple salto (8,03 m). Alex Prieto: Subcampeon individual en la prueba de peso (7,51 m). Equipo infantil chicas: 6º equipo de Aragón.

CATEGORÍA CADETE Bruno Aguilar: Campeón individual de la provincia de Huesca en la prueba de peso (6,92 m).

Néstor Vicente: Tercero individual provincial en la prueba de triple salto (10,96 m). Adrián Roca: Subcampeón individual de Huesca en las pruebas de triple salto (11,35 m) y longitud (5,53 m).

Subcampeon de Aragón en las pruebas de triple salto (11,65 m) y longitud (5,59 m). Seleccionado por la Federación Aragonesa para participar en el encuentro intercomunidades cadete sector norte en Soria en la prueba de triple salto. Alejandro Boix: Subcampeón individual de la provincia de Huesca en la prueba de 1.000 ml (3´39´´). Sara Castella: Subcampeona de Aragón en la prueba de jabalina (31,42 m). Campeona individual de la provincia de Huesca en la prueba de jabalina (32,21 m). Miriam Asensio: Tercera individual provincial en la prueba de 600 ml (1´58´´).

CATEGORÍA VETERANO José Bayona (Hinaco Monzon): Subcampeón de España individual, categoría M50, en el Campeonato de España al aire libre celebrado en Elche; pruebas de salto de altura (1,61 m) y salto de longitud (5,66 m).

DEPORTES 115

ATLETISMO

Representación literana

en la Liga Nacional de clubes

Foto grupal de Hinaco Monzón

Durante los meses de abril a junio se celebró la liga nacional de clubes de primera división y división de honor entre los mejores clubes de atletismo españoles.

Los atletas literanos también estuvieron presentes en esta competición.

Los pasados meses de abril a mayo, se celebró la liga nacional de clubes de Primera División y División de Honor, competición consistente en dos cuadrangulares y una fase final de ascenso/título o descenso de la categoría. En las pruebas participaron los mejores clubes de España.

Además, los literanos de Hinaco Monzón lucharon por el ascenso a la División de Honor, quedando terceros y manteniendo la categoría de Primera División. Entre ellos compitieron Javier Biel (200ml y relevo 4x100), Carlos Oriach (3000m obstaculos), Carlos Dejuan (jabalina), Alberto Bailac (400m vallas), Alberto Navalón (triple salto) y Ricardo de la Fuente, en la dirección técnica.

En cuanto al equipo femenino, se mantiene en Primera División, logrando la permanencia en la fase de descenso con la contribución de las atletas literanas, entre las que se encuentran Laura Cuy (200, 100, 4x100 y 4x400) y Raziel De Pano (triple salto), dirigidas por Ricardo Verdugo. Finalmente, la binefarense Élian Périz (800ml y 4x400), en las filas del Valencia Esports, consiguió el título femenino de División de Honor con su equipo en la final de la categoría a 8 equipos.

116 DEPORTES

KICKBOXING

Esfuerzo y recompensa Varias horas de entreno a la semana y mucho empeño e ilusión condujeron a Jorge Ascaso al Campeonato de España de Kickboxing, celebrado en Benidorm el pasado mes de mayo. Allí consiguió subirse al segundo puesto del pódium. A pesar de ser la primera vez que participaba en esta competición, la novedad no fue un obstáculo para el joven, tal y como demuestran los resultados obtenidos en su modalidad.

F

ue hace dos años cuando Jorge Ascaso descubrió el deporte que realmente le apasionaba: el Kickboxing. Tras haber realizado distintas actividades en su tiempo libre, el vencillonés decidió probar con algo totalmente diferente, a la vez que desconocido para él y su familia. Con catorce años se apuntó a la Escuela de Kickboxing La Litera de Tamarite y allí comenzó a aprender las técnicas de este deporte: “Me decidí más por el hecho de hacer deporte que por el deporte en sí, pero luego vi que me gustaba mucho y que no se me daba mal”, explica el vencillonés.

Entrenamientos semanales y empeño le llevaron a competir en los campeonatos de Aragón, y allí, consiguió la plata. Compite en la modalidad Point-Fighting, categoría en la que la edad de los participantes es de 13 a 15 años y su peso es inferior a los 69kg: “Consiste en unos combates en un tatami cuyo objetivo es conseguir puntos en dos saltos de una duración de un minuto y medio. El participante que más puntos consigue gana”. Cuenta el vencillonés que en este deporte “Lo más importante es aprender la técnica. No es un deporte duro y tampoco recibimos agresiones ni nos hacemos daño porque todo se basa en saber utilizar la técnica”.

Para su familia este deporte también era, en un principio, desconocido. Sin embargo, rápidamente comenzaron a familiarizarse con este deporte de origen japonés: “Yo no conocía el Kickboxing y la primera vez que fui a verle en los campeonatos de Aragón nos sorprendió que consiguiera tan buenos resultados”, explica su madre, quien le anima a seguir continuando.

Y así, el vencillonés participó en el Campeonato de España, celebrado en Benidorm: “Al ser el primer año en el que competía, iba al campeonato a vivir la experiencia pero conseguí unos buenos resultados y me clasifiqué como subcampeón”, relata

u Jorge Ascaso quedó subcampeón en el Campeonato de España de Kickboxing.

Jorge. La sorpresa y la emoción fueron innegables, y a la vez todo un impulso para que el vencillonés siga practicando Kickboxing. La próxima temporada Jorge asciende de categoría pero su objetivo es claro: “Aunque me cueste más conseguir buenos resultados, trabajaré para lograrlos. Seguiré practicando la modalidad del Point-Fighting pero también probaré con el iContact”. La diferencia entre estas dos modalidades es que en esta última, los combates no se pausan cada vez que se consigue un punto.

A sus dieciséis años, Jorge comenzará el bachillerato en septiembre y continuará entrenando y compitiendo para conseguir aquello que se proponga: “Estoy muy contento en la escuela de Tamarite y también de los logros que he obtenido este año”, concluye Jorge, que se apasionó por el Kickboxing, un deporte en auge y que en un futuro, quizá llegue a ser deporte olímpico.

.

DEPORTES 117

¿Se imaginan lo que puede ser estar encima de una bicicleta pedaleando-compitiendo durante 24 horas seguidas, sin bajarse de la misma? Sí, sí. Sin poner los pies en tierra. Comer sobre la bicicleta, no dormir sobre la bicicleta, pensar y pensar sobre la bicicleta y todo lo que ustedes puedan imaginar a caballo de dos ruedas y… a través de un circuito de 4.005 m, en Cheste (Valencia), lo que todavía le da un plus de dureza, en este caso psicológica, por la infinita reiteración.

P

ues bien, todo lo comentado y seguro que mucho más lo vivió, lo compitió y lo sufrió –dudo si lo disfrutó- el bueno de Diego Castillo: alcampelino y perseverante en la conclusión del Campeonato de España de Ultraciclismo disputado el pasado 1-2 de julio en la localidad chestana.

“Llegué con la preparación perfecta, sin lesiones ni dolores cosa rara en mí. Tenía opciones de ganar la categoria Máster 50 y con un poquito de “suerte” alcanzar el podio absoluto. El objetivo era hacer 754 km sin parar”, nos comenta Diego.

La organización permite a los participantes hacer cuantos descansos crean convenientes; al final lo que cuenta para la victoria son las vueltas que cada uno da al circuito. Diego Castillo no bajó de su bicicleta a lo largo de las 24 horas, una opción por la que se decidieron muy pocos ciclistas: “Soy la tortuga del cuento. No paro. El resto de corredores llevaban un ritmo superior al mío, pero iban parando, por tanto yo a mí ritmo y sin parar al final los cogía y los superaba”. Nuestro Diego Castillo salió fuerte durante las dos primeras horas, para ir modelando el ritmo a ese “diesel que lleva dentro” y que le permite estar un día entero encima de la bicicleta. Eso sí, dificultades y

CICLISMO

Diego Castillo no se baja de su bicicleta

Fotos (marchasciclista.com) Diego Castillo, entrando a meta después de 756 km seguidos sin apearse de su bicicleta.

padecimientos no faltaron: “A las 17 horas de competición mis rodillas dijeron basta y un dolor insoportable me impedía ponerme de pie en las subidas y aplicar potencia a la pedalada. De modo que, me replanteé la carrera. Quería conservar lo que tenía, no abandonar. Puse el plato pequeño y empece a economizar esfuerzos. En las bajadas me dejaba ir y en la subidas iba con el 28 puesto y sentado. No podía seguir la rueda a nadie, pero aguanté en solitario”. Al final, Diego Castillo conseguía entrar en meta con un total de 756 km realizados (189 vueltas al circuito de Cheste) en 24 horas se-

u Diego Castillo, subcampeón de España en su categoría

guidas encima de su bicicleta, lo que le valió la segunda posición en Máster 50 y la sexta mejor marca entre todos los participantes de las diferentes categorías: “Tiene más merito, aunque menos visibilidad mediática, ser sexto en un Campeonato de España de Ultraciclismo, que segundo en la categoría de Máster 50”. En cualquiera de los casos, el valor de lo realizado queda más que demostrado. Ahora Diego Castillo se recupera de las afecciones propias de la gesta confirmada: articulaciones, ingles, espalda, trasero… Reparación física que no le aparta de la idea y objetivo de participar, el próximo mes de noviembre, en el Campeonato del Mundo de Ultraciclismo que se va a disputar en Borrego Springs, California, EEUU. En este caso, Diego Castillo maneja un presupuesto mayor que deberá financiar, inicialmente, de su propio bolsillo sino salen uno o varios patrocinadores que puedan contribuir al reto. Mientras eso ocurre, el alcampelino disfruta de unas “colaboradoras-patrocinadoras” muy especiales: “Siempre digo que mis dos hijas son mis patrocinadoras; lo que me gasto yo no se lo gastan ellas”. Cabe esperar que les salgan competidores a estas dos fieles mecenas del deporte.

.

118 DEPORTES

Gerard Sala

ENDURO

o la perseverancia sobre dos ruedas Desde Altorricón, con su moto a cuestas, y una afición irreductible, Gerard Sala Gracia sigue entrenando, compitiendo y cosechando unos grandes resultados en Enduro y SuperEnduro. Driblando no pocos obstáculos y haciendo valer su ánimo de juventud, el altorriconense sueña con el Campeonato del Mundo.

Gerard Sala no se pierde ni una prueba de las que se suelen disputar en Aragón y Cataluña

La temporada se puede considerar como muy buena para Gerard, a pesar de que el Campeonato de España se ha suspendido por cuestiones varias. A pesar de ello, el piloto no ha parado de competir: subcampeón de Aragón en Enduro; participante habitual e pruebas del Campeonato de Navarra; subiendo al podio de pruebas tradicionales ya en Cataluña y Aragón.

“No hay que dejar pasar la oportunidad de acudir a todas las carreras posibles, por calendario, distancia… “, señala Gerard, mientras sigue haciendo cuentas y más cuentas para cuadrar el círculo presupuestario de tanto desplazamiento, inscripciones o mantenimiento de la moto. Todo sale de su bolsillo, más allá de alguna ayuda recibida por parte de empresas o particulares.

Como deportista, a Gerard Sala le gustaría que el mundo de la moto tuviera más presencia en

la nómina general de deportes que sí disfrutan de ayudas públicas. Como jugador de fútbol que un día fue en categorías base, sabe muy bien la diferencia que existe entre unos deportes y otros: “Es normal que pueda haber diferencias, pero lo que no es normal que haya tantas diferencias. Al final, todos somos jóvenes deportistas que intentamos disfrutar con lo que nos gusta, aportando también una serie de valores a la sociedad. Sobre todo a gente de nuestra edad”, subraya el piloto de Altorricón.

Con todo, el gran sueño de Gerard es el Campeonato del Mundo. Competir en ese escenario es un reto para él; muy difícil de conseguir, pero no imposible.

Mientras tanto, entrenar y acudir a todas las carreras que pueda es su libro de ruta a la espera de conseguir patrocinadores que le aúpen a ese objetivo… mundial.

.

120 DEPORTES

Iker Rubiella

seguirá en el Club Tennis Lleida El próximo año, Iker Rubiella permanecerá en el Club Tennis Lleida.

Competirá en la categoría infantil y comenzará la nueva temporada en septiembre.

El Club Tennis Lleida confirmó la continuidad de Iker Rubiella durante el próximo año, que iniciará la nueva temporada en septiembre. El joven cumplirá doce años en diciembre y competirá en la categoría infantil.

Su adaptación al Club Tennis Lleida durante esta última temporada ha sido favorable. Además, participó en la Liga de Oro de Catalunya –competición en la que ganó todos los partidos disputados– y fue finalista en los torneos de Natació Lleida y Urgell, en el cual se proclamó campeón.

ACTIVIDADES Club Litera Montaña AGOSTO 2017

Colaboran

DEPORTES 121

El tatami empieza a dar resultados

Imagen de la recepción de los seleccionados en alcaldía

Zurita vuelve a la presidencia Tras el descenso de categoría, el C.D. Altorricón estrena proyecto con el regreso como presidente de José Miguel Zurita. El ascenso a la Regional Preferente es el objetivo del club.

La selección paralímpica de judo preparó el Campeonato de Europa en Binéfar. El tatami fijo inaugurado recientemente en las instalaciones deportivas municipales y el nivel que ofrece el Club Judo Binéfar fueron los motivos para que la selección española paralímpica preparará el Campeonato de Europa de Judo (adaptado) en Binéfar.

Con motivo de la estancia –del 24 al 28 de julio– el alcade de Binéfar, Alfonso Adán, y el concejal de Deportes, Carlos Arroyos, recibieron en la alcaldía a los cinco judocas, a los técnicos que los acompañaban y al presi-

dente del Club Judo Binéfar, Javier Pérez, para trasladarles su satisfacción por haber escogido Binéfar para esta preparación previa al europeo, competición que se celebrará del 2 al 6 de agosto en Birmingham (Reino Unido).

Desaparece la U.D. Alcampell La falta de recursos económicos derivada del poco apoyo social ha sido la razón principal de la desaparición de la U.D. Alcampell.

La actual junta directiva lo ha intentado hasta el final, pero la realidad social y económica del club no hacía viable el arranque de la nueva temporada: “Venimos notando esa falta de apoyo social en los aficionados que hace muy difícil sostener al club en el terreno económica. No podíamos garantizar la solvencia económica para la temporada 2017-2018 y hemos decidido dejarlo”, señala Juan Aurín, miembro de la junta directiva e histórico colaborador del club desde hace treinta años. Cabe recordar que en la temporada 2012-2013 el club dejó la competición por motivos similares, pero una inyección económica inesperada devolvió

al equipo a la competición: “Recibimos 32.000 euros de la UEFA por la convocatoria para la selección andorrana de Iván Lorenzo, por aquel entonces jugador del Alcampell”, recuerda Aurín. En cualquier caso, la historia del club queda para el recuerdo de muchos aficionados que vieron al equipo en Tercera División en aquella temporada 1999-2000 o que estuvieron presentes en una jornada inolvidable como fue la visita del F.C. Barcelona, entrenado por Johan Cruyff, en el verano de 1995. Las cosas han cambiado mucho desde entonces y la realidad actual deja a Alcampell sin fútbol en el campo municipal.

José Miguel Zurita Volver a lo que funcionó no hace demasiadas temporadas es el objetivo del nuevo presidente y su junta directiva. La experiencia de José Miguel Zurita en el cargo llevó al Altorricón a cotas deportivas sobresalientes con dos ascensos a la Tercera División: “Tirar de experiencia e intentar hacer las cosas lo mejor que sepamos”, son las palabras del nuevo presidente en un intento de volver a animar a los aficionados para que en esta temporada de estreno el equipo vuelva a la Preferente. Ascender es el objetivo y para ello van a poner todos los medios: renovando el equipo en un cincuenta por ciento, dándole continuidad al entrenador, mimando a los socios y aficionados y haciendo atractivo al club de cara a los patrocinadores. El C.D. Altorricón quiere que sus aficionados vuelvan a ilusionarse con un proyecto, encabezado por Zurita, que busca ese esplendor de no hace demasiadas temporadas.

122 DEPORTES

CLUB L'HORTÁS TAMARITE

Campus de verano

Durante dos semanas tuvo lugar en Tamarite de Litera el Campus de Verano del Club L’Hortás. Fueron 19 niñas las que participaron en el mismo con dirección de Leyre Asensio Márquez y actividades varias a lo largo de los diez días de campus: tecnificación de aparatos, individuales, conjuntos, expresión corporal, equilibrios, giros, saltos, tallares de maquillaje, peinados, diseño de maillots, gymcanas... El campus se cerró con una pequeña exhibición de las participantes, además de una fiesta ibicenca con los padres y las niñas y una acampada con las gimnastas. “La experiencia ha sido muy positiva, tanto a nivel deportivo como a nivel personal. He intentado conjugar el trabajo y diversión de las gimnastas”, señalaba Leyre Asensio.

REUNIÓN SCOOTERISTA

Azanuy

Una treintena de motos se dieron cita en la I Ruta Scooterista por la Comarca de La Litera, organizada por el SCAA (Scooter Club Azanuy-Alins), que se realizó el pasado 1 de julio. Para calentar motores, los participantes realizaron una ruta nocturna entre Azanuy y Alins del Monte, donde cenaron y realizaron diversas actividades. Al día siguiente llegó el plato fuerte con una ruta de 95 kilómetros: 1.820 metros de desnivel y más de 500 curvas que hicieron las delicias de los participantes. Como colofón al evento, moteros y acompañantes comieron en las piscinas de Azanuy, a la vez que realizaban una exposición de sus scooters para concluir con una yincana de habilidades.

breves

DEPORTES 123

CLUB JUDO BINÉFAR

Jornadas internacionales de Torrelavega Los binefarenses Vladic Parechyn, Sergio Garcia, Manuel Alonso y Diego Ferrer participaron en las XVIII jornadas internacionales de Torrelavega, el campo de entrenamiento más prestigioso de toda España. La actividad contó con la presencia de de Kim Jae Bun, campeón olímpico en Londres 2012 y considerado mejor judoka de los últimos años. Junto a los técnicos federativos, el responsable del equipo de Binéfar, Antonio Clager.

SAN ESTEBAN DE LITERA

Torneo Villa Pepita de Fútbol-7 El equipo Sanes Urberos, formado por jugadores de Monzón, se impuso en el torneo disputado en “El Prado” en San Estaban de Litera. Participaron diez conjuntos aragoneses y catalanes. A pesar de las intermitentes tormentas, los partidos, de veinte minutos a tiempo corrido se disputaron con normalidad. Al finalizar, los participantes y familiares disfrutaron de paella, fruta y fiesta.

I TORNEO DE FÚTBOL SALA

Diecisiete equipos se citaron en Binéfar El Ath. Binéfar fue el encargado de organizar este torneo, con la colaboración del área de Deportes del Ayuntamiento, disputado en el Recinto Ferial. En total, compitieron 17 equipos –todos locales a excepción de uno procedente de Aínsa y otro de Binaced- con victoria final para el conjunto del África Team y un premio de 500 euros para ellos. El subcampeonato fue para los Ultrafardos (250 euros de premio), mientras que los terceros clasificados fueron los Alma (80 euros).

KICK BOXING

Foto fin de temporada Tradicional imagen de la Escuela de Kickboxing La Litera, después de dar por concluida su séptima temporada. Todos reunidos a las puertas del Ayuntamiento de Tamarite como muestra de agradecimiento por el apoyo que reciben del Consistorio desde el área de Deportes capitaneada por Armando Florences.

breves

124 DURAN MUCHOS AÑOS EN...

HEMEROTECA

1932

26 de enero de 1932

2 de marzo de 1932

Trabajos de SUELO con

FARMACIAS de GUARDIA en BINÉFAR MAR

MIE

JUE

VIE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

AGOSTO 2017

LUN

SAB DOM

Casado C/Lérida, 34 María Ferris Avda. de Aragón, 27 Durbán C/Aragón, 39 Castán Avda. del Pilar, 21

FARMACIAS de GUARDIA TAMARITE de LITERA

639 287 362