Somos Litera Abril 2020

ABRIL 2020 - 1

nยบ138 abril 2020

Publicaciรณn independiente de la Comarca de La Litera

Foto e idea de portada: P.A.B

HOSPITAL de BARBASTRO

CONTRA EL COVID-19

2 - ABRIL 2020

#MUCHASGRACIAS #QUEDATEENCASA #COMPARTELARESPONSABILIDAD

ABRIL 2020 - 3

4 - ABRIL 2020

SUMARIO

138

SUMARIO

abril2020

u TE MAS

PORTADA HÉROES CONTRA EL COVID-19 Presentación Ronda Somontano MARIOLA NAVAL BIBLIOTECAS MUNICIPALES ESPLÚS MAGOS 2020

u NOTI CIAS

BINÉFAR | Actualidad +COMARCA DEPORTES

u FI JOS

1 38 40 44 48 50 64 84

LONJA DE BINÉFAR

62 80 82

ANUNCIOS BREVES DURAN MUCHOS AÑOS 1955 HISTORIAS de NUESTRA HISTORIA

78 90 92 94

RESUMEN CINCA MEDIO RESUMEN SOMONTANO

Teléfonos de interés y farmacias de guardia

ABRIL 2020 - 5

6 - ABRIL 2020

EDITORIAL PORTADA

EDITA y DIRIGE: Paco Aznar M. C/ Benito Coll, 81 22500 Binéfar 974 33 99 06 619 88 12 44 pacoaznar@somoslitera.es www.somoslitera.es REDACCIÓN y MAQUETACIÓN: Paco Aznar M. Carlos Marco Radigales Adrián Pardos Arias Susana Ramos Subirá COLABORADORES: Cristian Mestres Francesc Cusso Adrián Ferrer Castella Centro Estudios Literanos Lonja de Binéfar Club Litera Montaña DEPÓSITO LEGAL: HU-276-2009 TIRADA: 7.200 ejemplares DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Binéfar, Tamarite de Litera, Albelda, Alcampell, Algayón, Alins del Monte, Altorricón, Azanuy, Baells, Baldellou, Calasanz, Camporrells, Castillonroy, Cuatrecorz, Esplús, Gabasa, Nachá, Peralta de la Sal, San Esteban de Litera, Vencillón y Zurita.

VENCER AL VIRUS NOS COMPROMETE A TODOS Nadie podía aventurar recién iniciado este año 2020, que una pandemia, con todas sus consecuencias sociales; en primera instancia, y económicas; desde ya también, iba a visitar España con un efecto letal. Hasta ahora, las crisis sanitarias, que no pandemias, las seguíamos por televisión ubicadas en países alejados y denominados del Tercer Mundo. Si algo nos demuestra el COVID-19 es que esa pantalla protectora que nos hemos arrogado como sociedad occidental y aventajada, no es inmune a la naturaleza y sus implacables realidades.

Y que la globalidad y su desarrollo, cuestionada por no pocos antes de la llegada del virus, puede que comience a verse erosionada, afectada, desglobalizada…

Pero ahora es tiempo de personas, de familiares, de amigos, de vecinos… de responsabilidad.

El estado de alarma decretado el pasado 14 de marzo por el Gobierno de España, y que en principio nos va a conducir hasta el próximo 11 de abril con opciones de prórroga, resulta ser hoy objetivo principal para todos; el respeto escrupuloso al confinamiento es nuestra mejor y más importante aportación a una solución a la pandemia que nos compromete sin excepción. Junto a nuestra tarea insoslayable, mérito y reconocimiento para los sa-

ABRIL 2020 - 7

PORTADA

nitarios de España; en nuestra publicación representados por parte del equipo de Urgencias del Hospital de Barbastro. Ellos cubren el frente primero y principal a la hora de atender, diréctamente , a los contagiados; ellos, con déficit de equipos de protección individual (EPI), luchan sin cuartel y se contagian con asumida y valiente profesionalidad. A su lado, también merecen trabajadores -hombres y mujeres- que desde una residencia, supermercado, farmacia o empresa de transportes siguen sumando para abastecer necesidades fundamentales. La suma y responsabilidad de todos, sin excepción, nos hará ganar esta contienda.

Por el camino se nos han ido familiares, amigos, vecinos… ese es el dolor del alma confinada que nos arroja este maldito coronavirus. Padres, hermanas, tíos, amigas… algunos ya ubicados en nuestra comarca y la mayoría de éstos lectores de nuestra revista. Para todos los que se han ido y para los que restan y lloran, nuestra empatía y cariño.

Finalmente, solo el máximo objetivo de vencer al covid-19 debe ser el argumento que, en estos momentos, nos debe ocupar. Tiempo habrá para fiscalizar lo ocurrido y limar responsabilidades políticas, que las ha habido. Al mismo tiempo cabrá contraponer también la complejidad en la toma de decisiones por parte de los responsables competentes. Pero no olvidemos que hace doce años, todos fuimos "avezados economistas"… hoy nos hemos reconvertido en "expertos epidemiólogos".

Decidir cuando hay tanto en juego no es sencillo.

El espacio crítico entre la prudencia y la alarma es mínimo y escarpado. ¡Venceremos!

8 - ABRIL 2020

PORTADA

¡¡INIMAGINABLE!!

T

odavía, y después de dos semanas y media de confinamiento, uno no tiene por menos que pellizcarse, de vez en cuando, para creer lo que estamos viviendo.

Desde el mismo viernes 13 de marzo, día en el que el Gobierno de España anunciaba el estado de alarma, las imágenes que hemos podido ver, bien en directo bien en redes bien vía móvil, son de una incredulidad, tristeza, rabia... que ni la mente más sinuosa y oscura podría haber imaginado. Ahora saldrán los grandes "economistas", que lo eran hace doce años, o los "virtuosos" de las pandemias y virus, vía curso acelerado, para decirnos que ellos ya lo decían... Pues miren ustedes, yo no; ni lo decía ni podía pensarlo con la información que íbamos teniendo; ¿verdad, Sr. Fernando Simón Soria?

Supermercados agotados, calles vacías, parques precintados, desinfecciones continuadas con equipos de pro-

tección que dan miedo, producciones de mascarillas a cualquier hora y en cualquier lugar, residencias cerradas y los abuelos comunicándose a través de video llamadas -pero qué es esto deben pensar-, y hasta una radio familiar, solidaria y para el pueblo. Por no hablar de balcones repletos, aplausos a los ocho, sirenas agradecidas, hiperactividad solidaria en redes (también mucho listo que desinforma)... ¡Inimaginable! Y lo que nos pude quedar todavía, a tenor de las informaciones que nos hacen llegar los que mandan. Sí, los mismos que deberán explicarnos, cuando todo esto acabe: qué, cómo, cuándo, dónde y porqué no se actuó con un poquito más de previsión. Su información no es la mía

.

ABRIL 2020 - 9

PORTADA

10 - ABRIL 2020

PORTADA

DIARIO DE CONTENCIONES AL COVID-19 A continuación resumimos, en formato reducido, las informaciones que se han ido produciendo a lo largo de estas dos semanas, y que tienen un interés evidente en una población confinada y ávida de noticias que le cuenten lo que está ocurriendo en nuestra comarca.

ACTUALIZACIÓN AL CIERRE DE SL

Al amanecer del lunes 30 de marzo, y minutos antes del cierre de la presente edición de Somos Litera, la suma total de víctimas en La Litera era de 4 personas (3 hombres y 1 mujer). A nivel provincial, el número total de víctimas mortales por coronavirus era de 12. Según el balance de Salud Pública, a las 14 horas del domingo 29 de marzo, en el Alto Aragón había 201 casos confirmados de coronavirus. La situación en el Hospital de Barbastro era de 28 hospitalizados, de los cuales 8 estaban en la UCI.

ATENCIÓN A LAS PERSONAS MÁS VULNERABLES

El Consejo Comarcal, presidido por Josep Anton Chauvell, y todos los ayuntamientos de la Comarca de La Litera han reforzado y elevado la atención a las personas más vulnera-

Los bomberos de la comarca, fuera de sus horas de trabajo, están colaborando a la desinfección

bles que, en estos momentos, deben guardar un confinamiento exhaustivo. Y ahí es donde las instituciones, con una estudiada coordinación, han

echado el resto para atender en todo momento las necesidades de esos vecinos. Las llamadas diarias de los propios alcaldes a aquellos vecinos

ABRIL 2020 - 11

PORTADA

necesitados de ayuda y la labor de los mismos vecinos en colaboración con su consistorio está siendo capital para que nadie quede excluido de las necesidades que pueda tener. La coordinación con Cruz Roja y Cáritas está siendo también esencial para llegar a todas las personas que necesitan esa ayuda para recibir productos de primera necesidad (alimento y medicinas).

Además, los centros públicos de personas mayores, al igual que el resto de residencias de la comarca, extremaron desde el primer momento las medidas de aislamiento; las dos residencias comarcales, incluso se cerraron antes de que se implementara el estado de alarma (jueves 12 de marzo). Porque según Chauvell, “la gran preocupación que tenemos es detectar un contagio en cualquiera de las dos residencias. Esos sería fatal”. Un mínimo resquicio, a todos los niveles, por donde pudiera entrar el virus sería letal en una población de hombres y mujeres que, con afecciones varias y generales, están en los setenta, ochenta o noventa años; es decir, un perfil ideal para que el COVID-19 pueda propagarse y afectar de manera súbita y definitiva. Por ello, las visitas de familiares se prohibieron desde el primer momento, además de adoptar medidas para

una buena y dinámica convivencia.

Cabe tener en cuenta lo sucedido ya en cuatro residencias de nuestra provincia, antes ocurría en Zaragoza, con la llegada del virus a residentes o trabajadores y la situación extrema de propagación que se ha dado; Biescas, Sariñena, Sabiñánigo y Huesca.

PRODUCCIÓN DE MASCARILLAS SOLIDARIAS Y DONACIONES

La falta de equipos de protección en hospitales, principalmente, pero también a nivel general para la salvaguarda de todos aquellos vecinos que deben salir a la calle para desempeñar sus tareas profesionales, ha movilizado a buena parte de la sociedad desde el primer momento.

Todos los colectivos imaginables, empresas, personas a título personal… se han puesto manos a la obra para producir máscaras, a través de talleres o impresoras 3D, y mascarillas de tela para donarlas a los centros asistenciales de nuestra zona, tanto del Salud como para las residencias de mayores. Sobre la producción en 3D, cabe señalar la labor que vienen realizando vecinos de La Litera como son Javier Moreno (Algayón) y Eusebio Lloret, Ángel Senach y Luis Quintilla

Susana Ramón, consejera comarcal, junto a las máscaras recibidas en comarca para su distrución

(Binéfar) a la hora de producir máscaras protectoras. Nos hablaban de 2.578 piezas realizadas a fecha del lunes 30 de marzo, y que han sido distribuidas por la zona. En este caso, Imprenta Prats provee de acetato y el concejal del Ayuntamiento de Binéfar, Juan Carlos García Cazcarra, colabora en la recogida y distribución.

En cuanto a las empresas, numerosas han sido las que se han solidarizado con la necesidad social que vivimos, donando mascarillas y guantes o facilitando maquinaria para su pro-

...

#yomequedoencasa

12 - ABRIL 2020

PORTADA

terial fue entregado por parte de la Brigada Municipal a personal de servicios esenciales, como Policía Local, Brigada Municipal, Residencia María Llevot, Cepas, Centro de Salud, Cruz Roja, Guardia Civil, Litera Salud, Seap, Insertare y empresas de limpieza, así como a todos aquellos establecimientos de primera necesidad que permanecen abiertos al público.

CRUZ ROJA PONE SUS AMBULANCIAS AL SERVICIO DEL SALUD ARAGÓN

La ambulanacia de Cruz Roja ya está al servicio del Salud Aragón

ducción. Por ejemplo: La empresa PORTAVET, empresa distribuidora de productos zoosanitarios y nutricionales para el sector veterinario, donó 6.750 guantes estériles al Centro de Salud de Binéfar; LITERA MEAT entregó al Ayuntamiento de Binéfar 2.000 mascarillas y 1.000 guantes; LA FÁBRICA DE COLCHONES DE ALTORRICÓN ofreció materiales necesarios para confeccionar mascarillas y el Ayuntamiento altorriconense coordinó la aportación de unos treinta voluntarios dispuestos a producir esas mascarillas. Son solo tres ejemplos de los numerosos habidos en un despliego solidario, empresarial y social, sin precendentes.

DISTRIBUCIÓN DE MÁSCARAS Y MASCARILLAS DE PROTECCIÓN

La Comarca de la Litera ha dotado a sus trabajadores de Recogida de Residuos, Servicios Sociales de Base y Residencias de máscaras de protección, donadas por Somontano Social. Estas

protecciones están formadas por una corona que se ajusta a la cabeza, y que lleva acoplada en su parte delantera una lámina de acetato que ejerce de barrera protectora y evita salpicaduras en cara y ojos. También se entregaron algunas de ellas a los ayuntamientos de la comarca, que a su vez repartieron vecinos y brigadas municipales. Fue el caso del Ayuntamiento de Tamarite de Litera, que junto a la Asociación de Comercio y Servicios, repartían equipos de protección para los comercios y establecimientos tamaritanos que siguen abiertos por ser consideradosde primera necesidad; las personas que están al frente de los mismos recibían las protecciones. Igualmente ocurría en el Ayuntamiento de Binéfar; repartía material de protección (mascarillas, guantes y máscaras protectoras) del que hacía acopio mediante donaciones de empresas. Concretamente, se repartieron 500 máscaras protectoras –donadas por Somontano Social-, así como 2.000 mascarillas y 1.000 guantes procedentes de la donación de Litera Meat. El ma-

Dos parejas de voluntarios de Cruz Roja de Binéfar, al igual que sucede en toda la provincia, y la ambulancia de la asamblea local se han puesto al servicio del Salud Aragón para atender traslados a hospitales y residencias como refuerzo al 061, que no dispone de suficientes ambulancias, pero sin olvidar la labor asistencial habitual.

EL PRIMER FALLECIMIENTO EN LA LITERA

El primer caso de fallecimiento por coronavirus en Huesca tenía que ver con un vecino de Vencillón, y acontecía el domingo 22 de marzo. Días después se irían sumando otros vecinos hasta contabilizar, al cierre de nuestra revista, un total de seis víctimas.

GESTO GENEROSO DEL PERSONAL DE BOMBEROS

El Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento (SEIS) de la Comarca de la Litera está colaborando en la desinfección de las zonas más transitadas, así como de algunos puntos de nuestros pueblos en los que se debe extremar la precaución. Los trabajos se están realizando de forma voluntaria por parte del personal, mientras se mantiene el cuerpo de guardia en horario habitual, los siete días de la semana.

...

ABRIL 2020 - 13

PORTADA

COMUNICADO DEL AYUNTAMIENTO DE SAN ESTEBAN DE LITERA 30.03.2020

Tras dos semanas de confinamiento, el Ayuntamiento de San Esteban de Litera quiere agradecer a todas las personas que se han ofrecido voluntarias para ayudar; a todas las que están apoyando a nuestros mayores de forma silenciosa; a los trabajadores del propio Ayuntamiento, que están operativos y preparados para todo lo que se les requiera; a Jaime y a Magda por los servicios de supermercado y farmacia que nos prestan; a la médico y al enfermero del consultorio local, que pese a tener que estar cerrado siempre dispuestos a ayudar; a Vicenç que cada dos o tres días desinfecta el pueblo; a los servicios sociales y al servicio de ayuda a domicilio, por atender a nuestros mayores; a las trabajadoras de las residencias de mayores, donde están algunos de nuestros vecinos; al servicio comarcal de residuos por haber redoblado el trabajo en estos días tanto de recogida como de desinfección; a los bomberos de la comarca, por apoyar en la desinfección en zonas más complicadas de acceder; a otros tantos muchos que seguro nos olvidamos y en general a todos los vecinos y vecinas de San Esteban por llevar de la mejor manera posible estos días que para todos son complicados. ¡Mil y una gracias!

¡Seguimos! #estevirusloparamosunidos

14 - ABRIL 2020

PORTADA

Entrega de máscaras a la residencia Máría Llevot, por parte del Ayuntamiento de Binéfar

MEDIDAS DESDE CÁRITAS BARBASTRO-MONZÓN

En una situación tan difícil como la que estamos atravesando, Cáritas Diocesana Barbastro- Monzón se vuelca con la situación excepcional que estamos viviendo, sin dejar de atender a los colectivos más desfavorecidos. En ese marco de máximo menester y exigencia, Cáritas ha adoptado las siguientes medidas: Atención telefónica desde las 08:00 a 20:00 horas; atención psicológica telefónica; participación en mesas de coordinación en algunas de las comarcas de la diócesis; compra y reparto de alimentos; formación telemática a los participantes inscritos en sus cursos de formación ocupacional: “Aprovechamos para agradecer la labor de nuestros trabajadores que, día tras día, están a pie de calle comprando alimentos y atendiendo todas las personas necesitadas para que puedan cubrir sus necesidades básicas”, señalan desde Cáritas Diocesana Barbastro-Monzón, al tiempo que lanzan un mensaje de esperanza envuelto en deseo: “Esta noche antes de dormir piensa en cuando volvamos a la calle. Cuando nos abracemos de nuevo, cuando podamos comprar todos juntos nos parecerá una fiesta. Pensemos cuando todo sea un recuerdo y la normalidad nos parezca un regalo inesperado y hermoso. Mucho ánimo”.

NORMAS DE MAYOR RESTRICCIÓN

El estado de alarma llegó el 14 de marzo, bajo otro estado social apoyado en la sorpresa, incredulidad y desconcierto. De pronto, todos nos vimos en nuestras casas con la prohibición, por responsabilidad, de no salir a la calle; exceptuando casos que se fueron conociendo con el paso de las horas. A pesar del seguimiento generalizado, una parte minoritaria de la población hacía un uso incorrecto de las limitaciones de movilidad por la vía pública. Esa minoría

utilizaba los medios permitidos para burlar las medidas aprobadas que limitaban, y limitan, la movilidad en la vía pública. Por los motivos mencionados, numerosos ayuntamiento, entre ellos el de Binéfar o Tamarite, tuvieron que endurecer las limitaciones y también las penas para aquellas personas que soslayaban las mismas.

Además, la UME (Unidad Militar de Emergencia) colabora con las fuerzas de seguridad de Binéfar a la hora de patrullar por el municipio; además, la misma UME ha sido requerida por el alcalde de Tamarite, Paco Mateo, para la desinfección del centro de salud. Recordemos, que desde esta dependencia, y a través del contagio de una enfermera residente en Fraga, se cree que ha llegado el foco principal del virus a Tamarite.

DECISIONES EN MATERIA TRIBUTARIA

La Diputación de Huesca (DPH) ha adoptado diversas medidas de carácter extraordinario en materia tributaria que tienen como finalidad minimizar, en la medida de lo posible, el impacto económico en el te-

Comercio y Ayuntamiento de Tamarite entregaron protecciones a l personal de los establecimientos abiertos

ABRIL 2020 - 15

PORTADA

rritorio generado por el coronavirus.

Según informaba la institución provincial, que gestiona por delegación una gran parte de los tributos que corresponden a los municipios de la provincia. El decreto que contiene el acuerdo nos habla de: Modificar los períodos voluntarios de cobranza de deudas de vencimiento periódico y notificación colectiva para el año 2020; durante la vigencia del Estado de alarma y, en su caso, de las prórrogas del mismo, quedan paralizadas las actuaciones iniciadas en el procedimiento de inspección tributaria y en el procedimiento administrativo de apremio; ampliar hasta el 30 de abril de 2020, los plazos de pago de la deuda tributaria; quedan aplazados los próximos vencimientos de pago de fechas 06/04/2020 y 05/05/2020 de los fraccionamientos de pago de las deudas tributarias concedidos y en curso; para el resto de los trámites tributarios se amplían los plazos contemplados hasta el 30 de abril.

Pantalla principal de la web implementada por el Gobierno de Aragón

UNA WEB CON INFORMACIÓN OFICIAL Y CONTRA LOS BULOS

El Gobierno de Aragón, a través del departamento de Ciencia, Universidad y Sociedad del Conocimiento, ha lanzado una web (www.aragon.es/ coronavirus) contra los bulos. Esta

web centraliza toda la información sanitaria, la normativa, preguntas y respuestas y recopila las indicaciones para los ciudadanos. "Es muy importante que la información que llegué a la ciudadanía sea real y cierta.

Circulan bulos que suman al virus", señalan fuentes oficiales.

.

16 - ABRIL 2020

PORTADA

ABRIL 2020 - 17

PORTADA

Angelina Ariño, vecina de Altorricón

UNA FOTO PARA LA SOLIDARIDAD

L

a imagen elegida es un claro ejemplo de todos y cada uno de los actos de solidaridad que se están llevando a cabo en nuestras comarca. Podríamos haber escogido otras, que también hubieran visibilizado ese ánimo sobresaliente de los literanos, pero nos detenemos en Angelina Ariño, de Altorricón. La instantánea nos la enviaba la concejal altorriconense Mari Paz Frago, con una nota en la que se referia a la imagen del siguiente modo: "Angelina, a sus 92 años, todo un ejemplo cosiendo mascarillas desde su casa de Altorricón". Y lo hacía como suma a la iniciativa voluntaria de una treintena de vecinos, en colaboración con Ayuntamiento y La Fábrica de Colchones de Altorricón para producir, de manera artesana, estas protecciones.

Angelina Ariño guarda una máquina de coser, de las de toda la vida, en un cuarto de su domicilio que sirve también como lavandería. Una mesa camilla, con tapete que en algún momento pudo hacer ella misma, y una ventana pegadita a la máquina para que la luz acompañe, ayude y ahorre luz eléctrica entrada la noche. El calendario a su espalda anuncia el día, el mes y el año que vivimos y no olvidaremos. Estampa de un pasado que Angelina vivió y que ahora retoma, con 92 años, y una voluntad solidaria que emociona. Poco más se puede decir cuando la fotografía habla y no para; seduce y no cansa; enamora y no caduca. ¡Enhorabuena a Angelina! Desde ya en nuestros corazones.

Otra heroina más de las muchas que contabilizamos.

18 - ABRIL 2020

PORTADA

LA VIDA HA CAMBIADO Hace unos cuantos años estuve en Berlín y visité un campo de concentración. La guía, una chica chilena, cuando terminó su explicación comentó: “ … y como dijo mi abuelo, que suerte que no nos tocó vivir tiempos importantes”.

Pues bien, ahora los estamos viviendo, y creo que este tema saldrá en los libros de historia. Quizá no aparezca en ellos la labor de gente anónima que podemos ver cada día en las redes sociales, y que a mí particularmente me hacen saltar las lágrimas. Y es que en momentos así ¿quién no está más sensible? Estos días estoy en casa, soy una de las que no puedo ir a trabajar. Habló ahora con mis amigos, quizás más que en días con absoluta normalidad. Se me termina la batería del móvil cuando normalmente me viene a durar dos

días. Estoy pendiente de las noticias, de las redes sociales, de los grupos de wasap que van informando de noticias de mi ámbito laboral, y me comunico con mi familia que no puedo tener cerca a través de video llamadas. Me asomo a la ventana muchas veces al día y miro los “angelets”, siempre con grupos de juventud o personas más mayores sentadas en el banco, que ahora permanecen vacíos. Cada día a las 8 salgo a aplaudir al balcón y hablo con mis ve-

UNA PETICIÓN, UN FAVOR, UNA ILUSIÓN...

Ante todo, un enorme agradecimiento por las muestras de cariño que todos los días recibimos nosotros, y muchos colectivos, por el esfuerzo que estamos realizando. Tanto para mí como para muchos de mis compañeros, a pesar de que estamos acostumbrados a trabajar bajo presión y con enfermos críticos, esto desborda todo lo imaginable. Nunca hemos vivido una situación así y esos aplausos nos dan fuerza. Gracias también a todos por quedaros en casa. El virus sin personas no vive, esto es lo más claro que tenemos. A la gente que no lo ha hecho, gracias también, esta crisis ha mostrado la verdadera cara de muchas personas.

Por otro lado, una petición, un favor, una ilusión… cuando todo esto pase, que pasará, me gustaría que se nos escuche también y se nos apoye. Tenemos una gran sanidad con unos grandes profesionales, la mayoría vocacionales y en esta vocación es en lo que se apoya muchas veces la Administración para tirar de la cuerda y tensarla hasta no poder más.

Cuando pase todo esto, seguiremos trabajando, pero con la ilusión de que nos ayudaréis entonces vosotros a nosotros. Mejorar la sanidad que tenemos depende de todos.

Rebeca Ollés Puyol |Binéfar Médico de Urgencias Hospitalarias.

A TRAVÉS DE LAS REDES SOCIALES, SOMOS LITERA HA LLAMADO A SUS SEGUIDORES A PONERLE PALABRAS A LA SITUACIÓN EXCEPCIONAL QUE VIVIMOS. PUBLICAMOS AQUÍ ALGUNOS DE LOS TEXTOS LLEGADOS HASTA NUESTRA REDACCIÓN. MUCHAS GRACIAS A TODOS.

cinos. No sé, aquí, en Tamarite, como en el resto de la comarca y de casi todo el mundo, la vida ha cambiado. Si sales a la terraza solo se oyen los pájaros, igual que si estuvieras en el campo, y es que realmente ha habido un cambio.

Esperemos que esto nos sirva para reflexionar y valorar las pequeñas cosas de cada día.

Yolanda Llasera Reales | Tamarite de Litera

ME DOY POR INVITADA Me doy por invitada a esta aventura; por lo menos para mí. Soy Pilar, vivo en Terrassa y os sigo siempre que puedo. En estos días que nos encontramos confinados en casa, vuestros medios son una buena manera de estar informados y de pasarlo un poco mejor.

Pilar | Tarrasa

UN PUEBLO CONSTERNADO Desde está revista que nos une a todos, unas pocas palabras para un vecino que recientemente hemos perdido en Baldellou, ¡Jaume! Gracias por todos esos momentos tan bonitos que siempre nos diste, por tu alegría, tu sonrisa picaresca, ese amor por el pueblo, generosidad, amabilidad y simpatía. Gracias por tu interés por el pueblo, por mantener tus calles siempre limpias y recién regadas para cada procesión y siempre. Ha sido un duro golpe para todos nosotros.

En el pueblo estamos consternados por esta noticias tan dura.

Eres y siempre serás un gran vecino de Baldellou. Tu familia seguirá viniendo y aquí estaremos para darles todo nuestro cariño y afecto, y ellos seguirán tu ejemplo. ¡¡¡Hasta siempre Jaume!!! (Jaume falleció en Barcelona, el pasado mes de marzo, víctima del coronavirus) Vecinos de Baldellou

AGUANTAR Ahora varias horas de camino me separan de ese lugar y aún sigo oyendo su susurro: "Aquí hallarías reposo".

Pronto, como dice el poeta Wilhelm Müller, llegaremos todos a ese lugar.

Tenemos que aguantar un camino que aún se nos antoja largo, pero con fuerza y tesón, lo alcanzaremos. Un fuerte abrazo. ¡Vida, fuerza y salud!

Ricardo Vicente | Binéfar

¡VAMOS! En estos momentos tan difíciles que estamos viviendo todos, unos pocos trabajando y otros como se puede... desearos que todos estéis bien y aguantando. Por eso desde la Biblioteca Pública Municipal de Tamarite de Litera os envíamos muchos, muchos áááááánimossssssss y no dudéis que RESISTIREEEEEEMOSSS!!!. Que ya vamos para tres semanas, ¡¡VAMOS!! ¡Muchos besos con sabor a esperanza!

Pili Puso | Tamarite de Litera

ABRIL 2020 - 19

PORTADA

ALCALDES PARA TODO

Somos Litera

Igual reparten máscaras protectoras, que llevan medicamentos a la puerta del vecino que le ha llamado a su teléfono móvil para que le haga el favor... Igual se suben al tractor para desinfectar calles, que se ponen delante del mismo para indicar las zonas sobre las que cabe actuar. Igual suena aviso a las dos de la madrugada, que se levantan sin amanecer a la vista para comprobar cómo van los depósitos de agua en el pueblo, ahora que todos vivimos más domésticos y necesitados de que nada falte. Y de eso se trata... No debe fallar nada, ahora, antes y hasta que volvamos a las urnas en mayo de 2023. Después, Dios dirá.

Desinfección nocturna en las calles de Castillonroy.

Pilota un concejal, por delante el alcalde señalando los espacios a limpiar

Son los alcaldes de los pueblos que nos rodean. Pequeño el pueblo; grande la tarea que desempeñan. Valen para todo y además así lo quieren. Se trata de su pueblo y ahí no cabe negociación a la baja. Ustedes me dirán que nadie les ha obligado: ¡Claro!. Pero ni usted ni yo decidimos presentarnos el último 26 de mayo. Y ellos sí que lo hicieron y encima ganaron.

Pasar de la teroría a la práctica tiene estas cosas. Pero hora es de que se reconozca el empeño, la labor y el cariño que los presidentes-alcaldes ponen a su encomienda vecinal. Lo vemos cada día, nadie nos lo ha contado. Del sueldo cero hablamos otro día.

20 - ABRIL 2020

PORTADA

EN TORNO AL MALDITO CORONAVIRUS Josep Antoni Duran Lleida, abogado Columna de opinión publicada en La Vanguardia, 27 de marzo de 2020

Escribo sumergido en una rara sensación: vivimos tiempos extraños, críticos, sin duda históricos… y, con profusa inquietud, me propongo compartir algunas reflexiones acerca del coronavirus. Lógicamente no me siento capaz de hacerlo desde la perspectiva científica. ¡Dios me libre!

Estos días he tenido la sensación de que tras muchas personas se escondía un epidemiólogo o un estratega político-sanitario que sabía en cada momento si las medidas adoptadas se habían aplicado con diligencia o, por el contrario, resultaban desacertadas o implantadas a deshora. ¡Qué fácil resulta opinar sobre lo que hay que hacer cuando no se tiene la carga de la responsabilidad de hacerlo!

Cuánta razón tenía Azaña al decir que “si cada español hablara de lo que sabe, sólo de lo que sabe, se haría un gran silencio nacional…”.

Todas las crisis dejan sus cicatrices y las del coronavirus no van a ser menores. Sin acabar de atisbar cómo serán nuestras sociedades tras la pandemia, es fácil intuir una irreversible metamorfosis. En lo económico tendrá consecuencias mayores que otras crisis recientes. Nuestras sociedades no aguantarán más desigualdad. Es significativo que en Estados Unidos el principal problema del cierre de centros escolares haya sido que centenares de miles de niños y niñas de familias pobres se hayan quedado con el estómago vacío. Pero desigualdad la hay en la Unión Europea, en España…

Afortunadamente, en esta ocasión, el coronavirus parece neutralizar el aus­ tericismo inclemente impuesto en las crisis del 2008 y del 2012. De no ser así, la mayor fragilidad social rompería definitivamente el equilibrio de nuestra comunidad.

Con o sin silencio, lo cierto es que estos días la obligada reclusión nos ha dado tiempo para estudiar, leer, pensar… y, haciendo uso de las nuevas tecnologías, conversar con amigos, hijos y padres, que están separados por la distancia física que el coronavirus nos ha impuesto. Las mismas tecnologías que utilizamos para intentar continuar activos en nuestro trabajo, a menos que este haya desaparecido temporalmente, o quizás definitivamente. Es muy probable que esta pandemia afiance el uso de internet en las pautas de las relaciones humanas y que el teletrabajo gane terreno en el espacio laboral. Sin embargo, resultaría conveniente no perder de vista que en el ámbito de la comunicación humana jamás internet podrá sustituir el afecto que estimulan las relaciones presenciales ¡Pero sí, es cierto que el Covid-19 está transformando nuestros hábitos y lo hará más aún! Y en algunos casos para bien.

Y hablando de la UE, confieso mi enorme preocupación por su futuro.

Durante semanas ha sido la gran ausente. Soy un europeísta convencido, pero cuesta creer en Europa cuando la respuesta a la demanda de mascarillas, guantes y gafas que Alemania y Francia negaron a Italia ha venido de la mano de China. La crisis del coronavirus es una crisis global que requeriría una gobernanza global para afrontarla y, sin embargo, no sólo esta no se genera, sino que, inaugurando tiempos de remisión del globalismo, ni tan siquiera una organización supranacional como la europea es capaz de coordinar e impulsar una respuesta. Si la UE no logra estar a la altura de sus responsabilidades, el coronavirus legará una gran desafección hacia el proyecto europeo.

El filósofo Javier Gomá afirmaba que la guerra a la pandemia legitima al Estado y debilita al nacionalismo no estatal. No me gusta, pero lleva

razón. No me gusta porque es una de las causas por las que los estados no han mandatado a las instituciones de la UE para liderar la respuesta a la crisis. Reforzando la soberanía de los Estados nación, estos prefieren aparecer como garantes principales del derecho a la salud y como máximos gestores del proceso, aun a riesgo de que la respuesta sea menos eficaz.

Gomá se refirió también al hecho de que, para algunos, el modelo de China (sacrificar libertad a cambio de seguridad y prosperidad) era el ejemplo que seguir. Y tampoco me gusta, pero vuelve a tener razón. Son muchos los que intentarán sumar esta crisis al argumentario en favor del autoritarismo y en detrimento de la democracia. Habrá que recordarles que sin salir de Asia, democracias como la de Taiwán, Japón, Singapur o Corea del Sur han dado, desde la libertad, una respuesta más eficaz que China: han acertado en el método, en los tiempos y sobre todo han contado con recursos para combatir contra el virus.

Y hablando de recursos, sea cual sea el balance final, cuando todo esto pase, habrá que enmendar graves errores del pasado y poner a disposición de la sanidad pública algo más que aplausos: más recursos materiales y humanos. Y, sobre todo, una mayor sensibilidad hacia el valor social del personal médico y de enfermería.

Como decía uno de los centenares de watsaps recibidos estos días: es hora de reconocer que son estos profesionales, y no los futbolistas (podría hablarse de otros), nuestros verdaderos héroes.

Mientras tanto, me quedo con las palabras del papa Francisco: “Fuerza y coraje. ¡Nos vemos pronto!”.

ABRIL 2020 - 21

22 - ABRIL 2020

PORTADA

DE CÓMO PODEMOS APRENDER DEL VIRUS... y la importancia de poner en conexión necesidades y soluciones Cruz Isábal Mallén,

presidenta de la Asociación de Empresarios de La Litera

Ayer me contó que, no pudiendo dormir, a raíz de sus inquietudes y de la necesidad de buscar soluciones a los retos que ya estaba viendo en otros lugares, una compañera le puso en contacto con un grupo de gente coordinada que se dedican a hacer impresión en 3D. Por la mañana, les pasó las famosas escafandras del Decathlon para hacer snorkel, útiles, como habremos visto en otros foros, en el manejo de pacientes afectados por el COVID-19, haciendo unas modificaciones. Habló con ellos y les explicó qué tipo de neumonía provoca el COVID-9 y en qué consiste la ventilación no invasiva, así como la posibilidad de adaptación de cosas existentes en el mercado para ser útiles a tal fin, como el proyecto de respirador liderado por el instituto de investigación del Taulí. Les pasó el video de youtube y de allí extrajeron los modelos. A las 6 de la tarde de ayer tenía fotos de las primeras piezas hechas y listas para ser probadas.

Foto: Heraldo de Aragón

Mi amigo Doc es médico en un hospital comarcal de Cataluña que lleva días esperando el “accidente de avión” o la “invasión alienígena”, es decir, que les llegue el colapso. Llevan semanas con inventario de medios, revisando procedimientos, reciclando especialistas, adecuando salas...

Trabajadores del Centro de Salud de Binéfar agradecen la reacción inmediata de la empresa Tecnomolde (dedicada a otros menesteres profesionales) a la hora de fabricar máscaras.

Contactó con compañeros, amigos de grupos de whatsapp para ver quien tenía experiencia clínica en el uso de esas máscaras con modificaciones, al objeto de poder valorar su uso de manera regulada y eficiente. También contactó con un compañero italiano para poder aprender de la experiencia de esos colegas, con la triste ventaja que nos llevan. Además, dichas máscaras, también podrían usarse como protectores para los profesionales, en alto riesgo duran-

ABRIL 2020 - 23

PORTADA

te las intubaciones, colocando filtros antivirus que les den protección. Me comentó la conversación con otra compañera, de un hospital mayor, en plena ola dramática, con la que coincidían en que hay una infinidad de herramientas o útiles que ya existen en otros ámbitos, que podrían serles útiles en estos momentos. Que, a veces, la solución está cerca y que sólo es cuestión de unir las piezas. Que ya no bastan el conectar varios pacientes por máquina o los respiradores de las clínicas veterinarias...

Y ahora vamos a lo esencial de mi conversación con Doc, me decía: “Mira, hay que aprender del virus. El virus infecta a una célula y pone a toda la maquinaria celular a producir en exclusiva para él. Como sociedad tenemos que hacer lo mismo: poner la producción a trabajar para combatirlo, al estilo de las cosedoras que hacen mascarillas o la Seat que planea producir respiradores. Hace falta vehiculizar las demandas y buscar la cadena de solución, reconvertir industrias y hacer producción segura para los trabajadores. Ideas, proyectos, acción y compartir experiencia en código abierto”.

El reto nos necesita más y mejor, pongámonos a trabajar, como sociedad, aprendiendo del virus: todos al servicio de la maquinaria que lo combate. Seguro que todos podemos aportar pequeñas grandes soluciones, pero los empresarios tecnológicos, más. Solo es cuestión de encajar piezas. O de modificarlas. E igual una empresa no cierra y se reconvierte y genera valor añadido, que tendrá que ser con unos estándares de seguridad escrupulosos. Y todo ello deberá contar con la complicidad de una administración que se tendrá que convertir en facilitadora, dejando actuar a los expertos, que han de ser los verdaderos líderes del cambio

.

24 - ABRIL 2020

PORTADA

TEATRO

EN LAS REDES Paco Paricio Casado, titiritero

Antes de declararse el estado de alarma, cuando nos enteramos que iban a estar las chavalas y chavales sin clase, decidimos hacer por la mañana pequeñas funciones de títeres. Solemos estar por nuestro trabajo cerca de ellos e intuíamos que les iba a resultar útil.

Lo estamos haciendo y está teniendo mucho éxito. Hemos aprovechado para ir exponiendo las distintas técnicas que usamos, no sólo títeres, también máscaras, cartelones y otros elementos visuales. En este primer experimento en redes, nos hemos dado cuenta de que una cosa es el lenguaje visual que se usa en la televisión y el cine y otra el uso de elementos visuales: títeres, juguetes y otros variados artilugios que utilizamos nosotros en nuestros espectáculos.

Muchos españoles que están en otros países se reconfortan al escuchar con sus hijas e hijos las canciones tradicionales que solemos usar; pero sin lugar a dudas lo que más nos ha impresionado es el agradecimiento tan repetidamente expresado de las gentes.

Se manifiesta cuando nos explican que se sienten reconfortados con nuestras pequeñas funciones cada mañana, que nos ven en compañía de sus hijos desde todos los lugares de España y desde muchos países de Europa, Latinoamérica, incluso desde Australia.

Ese sentimiento de ser útiles es lo que más nos ha animado a seguir y he de decir que para nosotros también ha resultado muy

útil sentirnos ocupados. Tener algo importante que hacer dentro de nuestro oficio, algo que comunicar; así que también tenemos

que dar las gracias a todos los que acudían a esta cita virtual. A través de Somos Litera lo hacemos con vuestros lectores. Gracias

.

PÓCIMA TITIRITERA Por refrescar... si es que no lo tenía claro ya después de 40 años de ver, oir, imaginar, admirar... a estos artistas, tan grandes como la ilusión que cincelan al otro lado de un trozo de tela andamiada.

El covid-19 nos está dejando un enorme poso de desazón, inquietud, miedo y decesos sin límite que pueda entender la razón confinada. Esa es la realidad.

Contra todo ello no cabe más que encerrarse en casa y esperar al albur de una salud que soslaye al maldito virus.

Y aquí es donde aparecen, como amanecer en una noche duermevela, nuestros titiriteros; los verdaderos, los únicos, los mejores. Porque son de aquí, porque son olímpicos, porque

son referencia, porque son la leche. Desde su propio taller en Binéfar, con un aire tan profesional -altura de artísta-, como doméstico -cercanía de comunicador invisible-, Paco, Pilar y Eva nos recuerdan que en tiempos de vértigo en el alma y fatiga de la razón, una ilusión deshilachada es el argumento principal para seguir viviendo. Y hace falta y ahí permanecemos y de ahí bebemos la pócima que ellos fabrican para ventura de todo lo que vendrá después. Porque de eso tratan las ilusiones en mano sabia; de esperanza recostada en una sonrisa.

Gracias Titiriteros de Binéfar; algún día, la memoria popular sabrá poneros allí donde cabe. Yo, mientras tanto, voy refrescando.

Paco Aznar M _ Somos Litera

ABRIL 2020 - 25

PORTADA

LA TIENDA DE TODO UN POCO Por común y secundario que pueda parecer en estos momentos –lo primero es ver caer de una vez por todas esa curva tétrica de contagiados y fallecidos-, resulta razonable y sicológicamente positivo pensar que de esta crisis sanitaria, social, económica… vamos a extraer lecturas que nos hagan mejores como seres humanos que viven en sociedad.

Situándonos en nuestra comarca, y seguramente será válido para no pocas comunidades, una de esas enseñanzas debe ser el refuerzo del comercio de proximidad; esas tiendas de barrio (en Binéfar o Tamarite) o directamente, la única tienda de pueblo que sobrevive, por ejemplo en Camporrells o San Esteban de Litera o Baldellou…, bajo una dificultad extrema, porque el imán de las grandes superficies nos puede y sucumbimos ante su oferta.

POR PUERTA Y PUEBLO

En tiempos de confinamiento, y aunque todavía me resulte inverosímil escribir esta palabra y saber que estamos haciéndola realidad, esas pequeñas tiendas –me gusta llamarlas de ultramarinos, un poquito de todo- están realizando un servicio descomunal a poblaciones de doscientos o trescientos o quinientos o mil quinientos habitantes; una mayoría de ellos con edades por encima de los sesenta años. Por supuesto, ocurre igual en las dos capitales de nuestra comarca, aunque en ellas siguen existiendo, y es lógico y razonable, superficies comerciales mayores. En este caso, el acento cabe ponerlo en la tienda del pueblo, número exacto en el artículo porque solo hay una; y eso es todo. Y eso está siendo fundamental en estas semanas para los vecinos que no deben, y en muchos casos pueden, salir de casa y desplazarse a Tamarite o Binéfar.

Eva Freixa aprovechaba la última Fira de Santa Llucia, en Camporrells, para reabrir la tienda del pueblo

La labor de Eva, Jaime, María Pilar, María José, Magda, Mariona, Lucía, Montse, Ana o Casa Tartareu está resultando de un valor incalculable. Se están multiplicando para que nada falte en sus tiendas, para llevar la compra a casa del cliente que así se lo demande, para no fallar ahora que todos nos acordamos de ellos. Ponen su salud al servicio del servicio y a mayor riesgo de ser pasto del covid-19. ¡Bravo!

Hablamos de un servicio principal, ahora y siempre, para un pequeño pueblo que requiere de ofertas varias -médico, escuela, tienda, farmacia… para empezar-.

Sumar servicios es sinónimo de vida presente y futura, y en ello están las comer-

ciantes y ayuntamientos en colaboración.

Esas personas citadas, y no citadas, están reivindicándose ante todos sus vecinos como una puerta primordial y básica en la vida diaria de un pueblo que quiere seguir siendo. Ahora es el momento de fijar la mirada, y el corazón de pueblo con orgullo, en esa labor que están llevando a cabo.

Ahora es el día que debemos comprometernos con ellos y su sostenibilidad económica, y eso solo se hace de una forma: Yendo a comprar cada día que sea necesario para nuestra despensa. Esa actitud será un beneficio para ellos, para nosotros y para el pueblo que tanto queremos que permanezca. Porque aquí hemos nacido y porque aquí queremos seguir viviendo con nuestra tienda… de todo un poco.

Jaime Arqués, en San Esteban, abría su tienda en octubre pasado

ESPLÚS: Estanco de María Pilar; Tienda Casa Carlos; Carnicería María José; Farmacia de Eva María Larrosa. SAN ESTEBAN DE LITERA: La tienda de Jaime; Farmacia Magda Juan. VENCILLÓN: La tienda de Magda; Farmacia Fermín. CAMPORRELLS: La tienda de Eva Freixa. CASTILLONROY: La tienda de Mariona; Panadería Areny (Lucía); Panadería Lo Forn de Baix de Albelda; Farmacia Marta Borrás. ALTORRICÓN: Panadería Montse; Spar;

Carnicería Iglesias; Estanco María Pilar Segria. ALBELDA: Supermercado Ana Rosell (Condis); Farmacia Cinta Castán; Panadería Lo Forn de Baix. ALCAMPELL: Estanco de Ana; La Botiga de Montse; Panadería Roseta; Horno de Leña Sesplugues; Carnicería Rasicar; Farmacia Alejandro Escura; Supermarket Alcampell. PERALTA DE LA SAL: Botiquín de las Escuelas. BALDELLOU: La tienda de Casa Tartareu (Ramón Camarasa).

GRACIAS a Ángel Gibanel (Asociación de Amigos de Maíz de Consumo Humano y Semilla de Alfalfa de Aragón) por su colaboración a la hora de realizar este listado de tiendas de pueblo. Desde su colectivo siempre han apostado por el comercio de proximidad en los pueblos pequeños.

26 - ABRIL 2020

PORTADA

ESTADO DE SOLIDARIDAD El sábado día 13 de marzo, fue promulgado el artículo 116,2 de la Constitución que activaba el Estado de Alarma en el territorio español, ante la epidemia del COVID-19.

Cruz Roja Española, como auxiliar de los Poderes Públicos, desde el primer momento se puso a disposición de las autoridades más cercanas y, sobre todo al servicio de la sociedad de la que formamos parte, elaborando un plan de contingencia frente al coronavirus. En principio con una información precisa y veraz de medidas preventivas dirigidas a nuestros socios, donantes, voluntarios, trabajadores de la entidad y, principalmente, a las personas más vulnerables: ancianos, enfermos, familias con escasos recursos etc. En resumen, colectivos especialmente frágiles, que se encuentran en algunos casos aislados y por tanto necesitados de toda clase de ayudas materiales y, fundamentalmente, de apoyo moral.

Para ello activamos hasta el máximo nuestro Centro de Contacto, una plataforma informática que tiene por objeto garantizar la atención de las solicitudes que la ciudadanía plantea a nuestra Organización. Funcionamos con el procedimiento de contar con un listado de personas que puedan padecer riesgo de exclusión o bien sufren una situación de soledad. Este sistema lo tenemos instalado en Huesca capital, Binéfar y Tamarite. Hoy, 24 de marzo cuando escribo este artículo, hemos realizado desde nuestra oficina 34 llamadas para dar respuesta a las necesidades

Cruz Roja vuelve a demostrar su compromiso social que nos solicitan: Traslados a centros sanitarios, compras de medicamentos, entregas de comida, movilizaciones y otras gestiones. Estos 3 Centros de Contacto han generado en este mes de marzo, hasta hoy, un total de 1.985 llamadas a personas vulnerables para cumplir sus peticiones y, al mismo tiempo, ofrecerles nuestro aliento y cercanía.

También en la mañana de hoy hemos entregado 3.784 kg de alimentos no perecederos procedentes del programa FEAD, a 44 familias desfavorecidas, con un total de 144 beneficiarios. Hemos entregado con los lotes, a cada familia, un pedazo de jabón natural reciclado, debidamente embolsado, del que elaboramos en nuestra Asamblea ya que en este momento es un producto de primera necesidad. Queremos destacar el compromiso y solidaridad de la gente joven de Binéfar. Aparte de nuestro voluntariado y personal de Cruz Roja, hoy hemos contado con la ayuda inestimable de la peña “El Latacín” a través de dos chicas pe-

ñistas, que de forma desinteresada, han ayudado a ordenar los turnos de la gente por orden de llegada y a que mantuvieran, entre ellos, la necesaria distancia de seguridad.

De esta terrible crisis estamos seguros que como sociedad saldremos necesariamente reforzados entendiendo que debemos asumir una tarea compartida para conseguir el bien común. Cruz Roja Española en Binéfar no puede dejar de agradecer a nuestro personal, socios y voluntarios, su confianza en la Institución.

Asimismo reconocemos el sacrificio y entrega de sanitarios, farmacéuticos, fuerzas del orden locales y estatales, autoridades, agricultores, ganaderos, camioneros, personal que sigue atendiendo al público etc. consiguiendo que este país siga funcionando. Nuestra gratitud para todos ellos y para la ciudadanía que tanta fortaleza y disciplina están demostrando. Nosotros, no lo duden, aportaremos nuestro granito de arena.

Ernesto Romeu Bailac

Presidente de Cruz Roja Española en Binéfar

ABRIL 2020 - 27

PORTADA

28 - ABRIL 2020

PORTADA

REFLEXIONES EN TIEMPOS DEL CORONAVIRUS José Antonio ADELL CASTÁN, historiador y escritor

La historia de la Humanidad y, por ende, la de nuestra tierra está teñida de momentos de dificultades y de épocas de calamidades que han afectado a la vida cotidiana de las personas.

La pandemia del coronavirus nos ha colocado en un período de temor a una enfermedad, la COVID 19, cuyas cifras de contagiados y fallecidos en progresivo aumento han puesto en vilo a la población.

C

ada ciudadano, ante estos hechos, ha dado una respuesta a la situación generada. En la mayor parte de los casos esta ha sido de respeto a los protocolos establecidos, pero también aparecen algunos casos de conductas insolidarias, donde ha primado el egoísmo en vez de “lo paramos unidos”.

Si volvemos la vista atrás algunas personas han recordado que en la Guerra Civil y en la posguerra aún fue mucho peor. La contienda, que se inició en 1936, dejó un reguero de muertos en campo de batalla, fusilados, represaliados o exiliados.

A principios del siglo XX, los episodios de gripe, en especial la de 1918, dejó fallecidos de distintas edades y familias diezmadas por un virus, del que poco se sabía en aquellos momentos. La peste bubónica es la epidemia que más personas ha matado. Aparece en la Edad Media y no se erradicará hasta finales del siglo XIX, aunque los episodios más mortíferos serán en el siglo XIV cuando se calcula que uno de cada cuatro aragoneses fallece. Otras guerras tam-

bién conllevarían muerte, hambre y destrucción: las Guerras Carlitas y la de la Independencia, en el siglo XIX; la de Sucesión, a comienzos del siglo XVIII, o la de Secesión, en la mitad del siglo XVII. Esta última provocó que en la mayor parte de los pueblos literanos y cinqueños se abandonasen los hogares. Si a todo ello añadimos años de sequía, de heladas, de malas cosechas, de hambre…, nos encontraremos con más períodos de angustia a los que hemos aludido anteriormente.

"

...años de sequía, de heladas, de malas cosechas, de hambre…, nos encontraremos con más períodos de angustia a los que hemos aludido..."

Las personas que vivieron estas circunstancias buscaron respuestas a todas estas situaciones y no siempre las encontraron. Se intentó mejorar la higiene, aparecieron las primeras vacunas y también se imploraba a la Virgen y a los santos buscando remedio. La fiesta de Santa Bárbara en Monzón o en Pueyo; la Santo Cristo de los Milagros de Binéfar, o la del Patrocinio en Tamarite de Litera tienen su origen en la Guerra de Secesión, en el primer caso por ser el 4 de diciembre de 1643, día de la Santa, cuando se recuperaron estas poblaciones a los franceses. En el caso de Binéfar se elige al Santo Cristo como patrón por los hechos acaecidos con su imagen que se encontraba en la parroquial.

Y en Tamarite, la imagen de la Virgen fue hallada en la aldea de Miporqué

en esos años. Las imágenes de San Sebastián en Azanuy y Almunia de San Juan se colocaron para que se detuviera la peste con eficaz resultado, y de ahí pasó a ser el patrón de ambas poblaciones; antaño también lo era de Peralta de la Sal, y lo es de Selgua. En Alfántega eligieron como patrona a Santa Quiteria, abogada contra la rabia, que también provocaba entonces, sin vacuna, muertes en humanos. En Altorricón, las fiestas de invierno tienen su origen en la creación de la Sociedad Obrera de Socorros Mutuos de San Blas, en 1909, cuya misión era organizar en la sociedad un fondo de asistencia social que cubriera los gastos de defunción, invalidez o enfermedad. Las ermitas de San Roque en Peralta de la Sal, Albelda o Esplús se erigieron por devoción a este Santo, también abogado contra la peste.

Todos anhelamos llegar al final de esta pesadilla cuanto antes, pero nos encontramos aún con cifras que se incrementan. Sin embargo, esta pandemia debería dejarnos algunas reflexiones: 1) Valorar qué es lo importante en nuestras vidas. No se puede vivir solo para el trabajo o dar más importancia a nuestras aficiones que a nuestra propia familia o amigos.

2) Aprender que, ante situaciones como esta, se sale todos juntos.

En estos días están por demás los reproches entre partidos políticos o algunas declaraciones irresponsables.

Es tiempo de unidad de acción.

3) Son muchas las personas que se han entregado hasta la extenuación en su trabajo: sanitarios, cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, policía local, servicio de limpieza, transportistas, trabajadores del comercio, periodistas, trabajadores sociales, voluntarios, etc, etc.

ABRIL 2020 - 29

PORTADA

atravesamos. Los niveles de contaminación se han reducido considerablemente. Pueden ser consecuencia estas pandemias de nuestras formas de vida agresivas con el planeta y a veces con la vida humana.

10) ¿Cuánto se invierte en sanidad o en investigación? En este momento, tener una vacuna contra la COVID 19, hubiera evitado muchas muertes.

"

...debemos tener esperanza en que entre todos sacaremos lo mejor de nosotros para superar este delicado momento."

Debemos agradecer ese esfuerzo en circunstancias tan adversas.

4) Cuando esto termine habrá que valorar en qué situación se quedan trabajadores, autónomos, empresas,… Si ya sufrimos la crisis económica del 2008, ¿qué proporciones puede tener lo sucedido? Costará remontar pero, no olvidemos, que nuestros antepasados salieron de situaciones mucho peores.

5) Los servicios sociales de nuestros ayuntamientos y comarcas, Cáritas, Cruz Roja, voluntarios…, permiten llegar a familias frágiles o personas de edad avanzada. Juntos, como se ha recordado, saldremos de esta. No debemos olvidar los sin techo o pensar en aquellas familias cuyos hogares no reúnen unas condiciones mínimas para albergar dignamente a su moradores.

6) La importancia del sector primario. Gracias en parte a nuestros agricultores y ganaderos hemos tenido asegurada nuestra alimenta-

ción. Tienen razón cuando reclaman mejoras en el campo e incremento de sus menguadas rentas.

7) Los ancianos y mayores son la población más vulnerable en esta pandemia. Toda una generación que vivieron la posguerra y a los que estamos obligados a cuidar. Esa generación sufrió mucho para que hayamos podido disfrutar de una vida mejor y más digna. Ahora debemos protegerlos.

8) Es duro cuando fallece un familiar y no podemos celebrar, por ahora, un funeral, además de limitar al máximo las personas que le van a acompañar. Es duro el aislamiento de un enfermo de coronavirus. Y es dura la impotencia que a veces sentimos. Quizás el tiempo nos ayude a comprender y analizar reflexivamente todo lo que ha sucedido.

9) Debemos relatar algún aspecto positivo, aunque son mínimos, que se ha mejorado como consecuencia de la circunstancia que

Los historiadores del nuevo milenio, cuando estudien el siglo XXI, se encontrarán que en el 2020 una sociedad muy avanzada en tantos campos sufrió una terrible pandemia. Los historiadores actuales, cuando revisan los inicios del siglo XX, se encuentran con otras epidemias. Un ejemplo, en la provincia de Huesca, en el mes de febrero de 1914 fallecieron 393 personas, 98 menores de 5 años, y entre los adultos aparecen como causas el tifus, la viruela, el coqueluche, la difteria, la gripe, la tuberculosis, la meningitis, la bronquitis o la neumonía. Hoy, estas enfermedades tienen vacuna.

Cuando escribo este artículo que me solicitaron desde Somos Litera y Alegría de Monzón y Cinca Medio, las cifras de la pandemia siguen incrementándose. Nos recuerdan que lo peor aún está por venir. También nos dicen, por otro lado, que pronto llegaremos al “pico de contagios” a partir del cual las cifras se aminorarán. En todo caso, debemos tener esperanza en que entre todos sacaremos lo mejor de nosotros para superar este delicado momento

.

30 - ABRIL 2020

PORTADA

¿QUIÉNES ERAMOS? “Éramos felices y ni siquiera lo sabíamos…” Ángel Samper Secorún

Secretario General Asaja Aragón

Israel Remuiñan Seoane, periodista de 26 años, relata en las redes sociales su particular calvario en su experiencia con el COVID-19. “Un abrazo, un beso, una conversación cercana, ir al cine, salir de cañas, trabajar… es cierto que éramos felices y no lo sabíamos.”

Francesca Morelli, psicóloga italiana, escribe una larga reflexión que también se ha hecho viral: “En una fase social en la que pensar en uno mismo se ha vuelto norma, este virus nos manda un mensaje claro: la única manera de salir de ésta es hacer piña, hacer resurgir en nosotros el sentimiento de ayuda al prójimo, de pertenencia a un colectivo, de ser parte de algo mayor sobre lo que ser responsables y que ello a su vez se responsabilice para con nosotros.”

El coronavirus pasará, pero después de arrasar nuestra sociedad. Nadie lo hubiera imaginado hace apenas dos meses. En primer lugar y lo más importante, la vida de miles de personas a las que ni siquiera podrán despedir sus seres queridos. Conforme el número de fallecidos aumenta también lo hace la impotencia y la indignación.

Las frías estadísticas oficiales esconden una realidad que cada día va quedando más al descubierto: nuestra sociedad ha construido un patético orden de valores, en el que la autocomplacencia, el individualismo y algunas de las falsas conquistas sociales se han convertido en lo más importante. Ha bastado un virus virulento y desconocido para dejar al descubierto nuestra fragilidad y tambaleantes nuestros “pseudovalores”. Lo que antes parecía auténtico hemos descubierto que no lo es y, sin embargo, aquello que habíamos dejado relegado en aras de la productividad es lo que ahora nos sacará adelante.

Tenemos que echar mano de aquello que nos une y nos hace mejores porque, no lo olvidemos nunca, el orden de los “valores”, sí altera el producto.

Esperemos superar pronto la pandemia. Habrá un antes y un después, de eso no cabe duda. El desastre eco-

nómico va a ser monumental y tenemos que estar preparados para ello.

Si aprendemos algo de la tremenda “crisis sanitaria” que estamos viviendo podremos afrontar la posterior “crisis económica”. También entonces hará falta el apoyo, la solidaridad, la comprensión y la compasión de toda la sociedad.

El coronavirus nos ha llenado de miedo, impotencia y desolación, pero también va a traer un rayo de luz a nuestras mentes ofuscadas. Quizás descubramos que nuestra propia intoxicación es la principal fuente de contaminación del planeta. Hemos construido con entelequias una gigantesca telaraña en el aire que se rompe con el primer obstáculo que se presenta. Nuestros discursos estaban vacíos y nuestra sociedad enferma.

Una de las grandes inquietudes era, el cambio climático; paradojas de la vida, el confinamiento de las personas produce una sustancial caída de la contaminación. Descubrimos con la nueva información del satélite que no son las vacas las que contaminan, sino que es nuestra agenda diaria enloquecida, llena de necesidades y actividades que nos llevan de aquí para allá sin tiempo para disfrutar ni siquiera de nuestro hogar, nuestra familia, nuestros paisajes… ¿qué hemos hecho de nuestra vida?.

Estos días, confinados en nuestras casas, volvemos a retornar nuestra mirada a nuestros pueblos, a la agricultura, a la tierra y el agua. ¿Hasta cuándo?

Hace unas semanas desde Asaja de-

nunciábamos los graves problemas a los que tenemos que enfrentarnos en el sector agrario y en el Medio Rural, manifestándonos en toda España con el lema, “¿quién te dará de comer?”.

Se imaginan qué hubiera sucedido si en estos momentos terribles esa pregunta se hubiera quedado sin respuesta: Seguro, un caos inimaginable. Sin embargo, gracias al esfuerzo sin descanso de agricultores y ganaderos, los mercados no han tenido desabastecimiento de productos de primera necesidad.

El contacto con los demás, la cercanía de nuestra familia, la naturaleza, el aire libre… lo que hasta hoy dábamos por descontado, se ha convertido en imprescindible e insustituible. Agradecemos con aplausos lo que hasta hace unos meses dábamos por descontado.

Aplausos inicialmente a los sanitarios, pero que se están haciendo extensivos a voluntarios, militares, camioneros, agricultores, empresas… conforme la ola de solidaridad sigue creciendo.

Hemos descubierto que el verdadero cimiento de nuestra sociedad no es la productividad o el éxito sino el apoyo desinteresado, el consuelo, la creatividad, la vida con el otro y hasta el sano sentido del humor. ¿Quiénes éramos? Con tanto tiempo libre, ahora que no tenemos libertad de movimientos, nuestros pensamientos resuenan una y otra vez, tratando de contestar preguntas trascendentes que desde hace tiempo no nos hacíamos. Ojalá nuestras respuestas alimenten nuestra vida interior e indiquen que por fin hemos aprendido a construir una sociedad mejor.

ABRIL 2020 - 31

32 - ABRIL 2020

PORTADA

EL CORONAVIRUS Y SUS IMPACTOS SOCIALES A estas alturas ya nadie puede dudar que la crisis provocada por el coronavirus supone un antes y un después. Y que, probablemente, difícilmente recuperemos la normalidad, sea eso lo que sea. Cuando todo esto pase vamos a ir hacia otra normalidad, que todavía no sabemos si será mejor, peor o simplemente distinta.

L

a pandemia del COVID-19 está poniendo a prueba las costuras de nuestras instituciones. Y no todas van a salir indemnes. Su gestión supone un reto de tal magnitud que habrá que repensar muchos de los supuestos en los que se basa nuestra vida social, económica y política.

1) Impactos en la esfera económica: En primer lugar, las instituciones económicas parecen haber quedado fuera de juego ante la crisis del coronavirus. Hay que distinguir entre dos tipos de ámbitos económicos: a) el de la economía real, formado por empresas y trabajadores que producen bienes y servicios reales, a veces incluso útiles para alimentar la vida social; y b) el de la economía financiera global, formada por enormes flujos de inversión que recorren el planeta al compás de unos mercados especulativos y que, por cierto, mueven muchísimo más volumen de dinero que la economía real. Ello ha dado lugar a unas élites económicas desterritorializadas, que no deben rendir cuentas ante ninguna población, cuyos puntos de engarce con el planeta son tan sólo algunas capitales globales (Singapur, HongKong, Londres, Nueva York) y ciertos paraísos fiscales. Son quienes tienen la sartén por el mango, los grandes beneficiados de la globalización financiera desregulada.

A causa de la pandemia, buena parte de la economía real, que abastece nuestros supermercados, man-

tiene en funcionamiento nuestros hospitales o nuestras escuelas, o nos llena las casas de productos de todo tipo, ha quedado paralizada o, en el mejor de los casos, funcionando al ralentí. Ha sucedido lo que desde los supuestos de la economía neoliberal se consideraba imposible: se han roto las cadenas de suministro. El confinamiento está provocando cierres de empresas, expedientes de regulación de empleo y cese de actividad de millones de trabajadores autónomos. Y, en consecuencia, está dejando en la cuerda floja a millones de personas con hipotecas, créditos, alquileres o, en definitiva, a cualquiera que requiera de un flujo de ingresos económicos permanente para su día a día. Es decir, de casi todo el mundo en nuestro país, pues el INE advierte de que la tasa de ahorro en España está alrededor del 5% (menos que la mitad de la media europea).

J. Espluga Trenc, sociólogo

Por ello, en un país en el que la mayoría de la población no sólo no puede ahorrar, sino que está endeudada, aunque sea una ruptura temporal, sus efectos pueden ser más que considerables. Y ello exigiría políticas de altura. Exigiría reconocer que la forma como nos hemos organizado en términos socioeconómicos no es eficaz, puesto que en situaciones como las actuales genera más daños que beneficios. Sobre todo cuando resulta evidente que las emergencias globales no son coyunturales sino que forman parte indisoluble del modelo y, por tanto, nos tendremos que ver con ellas de manera reiterada en el futuro.

La economía financiera global también anda revuelta, con vertiginosas bajadas y subidas de los índices bursátiles, etc. Pero ese es, en el fondo, su estado natural. Incluso es lo que le conviene, puesto que a río revuelto

ABRIL 2020 - 33

PORTADA

mayor probabilidad de grandes ganancias. Es más que previsible que la economía de casino se vea beneficiada con esta situación, lo que dará todavía más poder a aquellas élites globales desteritorializadas, cuyo poder fáctico supera al de muchos estados.

2) Impactos en la esfera política: En segundo lugar, las instituciones públicas de todos los niveles se ven también afectadas. En la sociedad del riesgo, los estados cumplen la función de garantizar unos determinados niveles de seguridad. Es más, los gobiernos se legitiman ante sus respectivas ciudadanías cumpliendo dicha función, actuando como colchón protector de la población ante las turbulencias globales. Y para ello necesitan la concurrencia de la ciencia, su mejor aliado, si tuvieran tiempo y recursos.

"

...en el caso del COVID-19 la ciencia todavía no ha conseguido despejar toda una serie de incertidumbres clave, con la consiguiente dificultad para la toma de decisiones."

El esquema de toma de decisiones clásico indica que, ante una situación de riesgo, los científicos deben aportar los datos más objetivos posibles como apoyo para la toma de decisiones políticas. Pero en la situación actual esto no es tan fácil, puesto que en el caso del COVID-19 la ciencia todavía no ha conseguido despejar toda una serie de incertidumbres clave, con la consiguiente dificultad para la toma de decisiones.

Por ello los gobiernos han ido tomando medidas a trompicones. No podría ser de otra manera, ante la ausencia de datos fiables. Por ejemplo, las medidas de confinamiento se intensificaron cuando se supo que había personas contagiadas asintomáticas, o cuando se pudo establecer el periodo

de latencia del virus (que, a día de hoy, se ha marcado en un intervalo de entre 2 y 12 días, una amplitud tal que indica que la incertidumbre todavía es grande). De hecho, aunque cada día que pasa se avanza en su conocimiento, se sabe todavía muy poco del comportamiento del virus: ¿Las personas infectadas se pueden volver a contagiar? ¿La epidemia continuará durante el verano? ¿Será estacional y volverá cada invierno?, y un largo etcétera de dudas que todavía persisten.

Probablemente en unos meses muchas de esas dudas quedarán resueltas, y entonces ya se podrá actuar con mayor firmeza y mesura. Pero, ahora mismo, los gobiernos todavía tienen que tomar demasiadas decisiones a ciegas. Como decía nuestro pediatra, después de la guerra todos somos generales.

Quizá, a la política, lo que se le deba recriminar es no haber dedicado más recursos a velar por la salud y la seguridad de la población. Tanto antes de la crisis, favoreciendo un sistema sanitario en condiciones y una prevención de riesgos más proactiva, como ahora, inyectando recursos en investigación, ofreciendo tratamientos universales y cubriendo a todas las personas económicamente vulnerables.

Es sabido que las élites y las grandes corporaciones globales presionan a los gobiernos para priorizar la economía por encima de la salud. Pero si la política ha de servir para algo es para poder debatir, diseñar y ofrecer modelos alternativos que sirvan al interés público y al bien común.

3) Una cuestión de confianza: No son pocos los políticos que, a medida que se van conociendo nuevos datos sobre la evolución de la pandemia, se han tenido que tragar sus propias palabras. Por no hablar de opinadores profesionales y de tertulianos de tres al cuarto. Y más que lo veremos.

En el caso de los políticos, como encargados de pilotar las instituciones públicas, ello les convierte en presa fácil para la crítica. Unas críticas que, a menudo, tienen más que ver con estrategias de desgaste electoral que con el manejo de la crisis en sí. Dada la incertidumbre que todavía rodea a la definición del riesgo en cuestión, nadie en realidad dispone de una solución clara e inapelable. Por ello, a los políticos en ejercicio no les queda más remedio que aguantar y apelar a la “confianza” de los ciudadanos.

Desde algunas tribunas políticas se pretende enmarcar la crisis como una “guerra” contra un enemigo invisible. Ante la incapacidad (por falta de recursos) de poder identificar a personas infectadas que pueden provocar contagios en su entorno social más próximo, las autoridades han puesto en marcha medidas de confinamiento forzoso. De alguna manera, las autoridades nos están pidiendo que les creamos, para así poder “luchar” contra algo que ni vemos ni experimentamos (hasta que no es demasiado tarde).

Evidentemente, ello requiere de un gran acto de fe, que sólo es posible si confiamos en quien nos lo impone.

Nadie dijo que la construcción de confianza sea una tarea fácil. Requiere de un proceso largo y esforzado, que en cualquier momento se puede echar a perder, siendo muy difícil de recuperar a posteriori. Además, la confianza no es algo que se pueda imponer, sino que hay que ganársela permanentemente. Para ello, nuestros gobernantes deberían ser capaces de demostrar al menos dos cosas: a) que son técnicamente competentes, que tienen capacidades, recursos y conocimientos para hacer frente a la situación; y b) que sus actos son coherentes, no incurren en contradicciones, y están basados en los principios de imparcialidad, equidad, justicia o bien común.

Este es el gran reto que se les plantea a nuestros gobernantes, pues,

...

34 - ABRIL 2020

PORTADA

como hemos visto, la gran incertidumbre que rodea al COVID-19 obliga continuamente a remodelar las acciones previstas, por lo que las contradicciones en los actos, prácticos o verbales, de las autoridades están aseguradas.

Al menos mientras no se consigan despejar las incertidumbres relativas a la evolución del virus y su manejo.

4) Impactos socio-culturales: La dificultad para detectar quién está infectado y quién no también tiene efectos en nuestras relaciones sociales. La supuesta “lucha” contra el enemigo invisible, acompañada de mensajes autoritarios, puede comportar una creciente polarización social entre diferentes tipos de personas: entre las personas infectadas y las que (creen que) no lo están, entre las que siguen las normas establecidas por las autoridades y las que no, entre las autóctonas y las foráneas, etc.

De ahí la inconveniencia de plantearlo como una “guerra”, pues comporta un marco mental en el que se requiere identificar a un “enemigo”, el cual, al ser invisible, facilita la búsqueda de un chivo expiatorio.

Entre las medidas de gestión de la crisis debería figurar en mayúsculas una gestión comunicativa que evitara este tipo de metáforas bélicas al uso.

Por suerte hasta ahora predominan los mensajes de apoyo colectivo y de resistencia cívica. Esperemos que sigan de ese modo.

"

...una de las cosas que ha puesto al descubierto esta crisis es la solidaridad colectiva, manifestada, por ejemplo, en forma de redes de ayuda vecinal a personas aisladas o sin colchón familiar.

De hecho, una de las cosas que ha puesto al descubierto esta crisis es la solidaridad colectiva, manifestada, por ejemplo, en forma de redes de ayuda vecinal a personas aisladas o sin colchón familiar. Se hace presente así la necesidad de situar los cuidados en el centro de la vida social, dándoles la importancia que les corresponde y organizándonos colectivamente para poder cuidarnos y cuidar a las personas de nuestro entorno. En situaciones de los riesgos emergentes y globales, delegar en el mercado se muestra como una estrategia ineficiente e injusta. La reactivación de las redes locales se revela como la tarea imprescindible para la sostenibilidad de la vida

.

ABRIL 2020 - 35

ATENCIÓN VÍA TELEFÓNICA:

MEDICINA DE FAMILIA Y PEDIATRÍA

36 - ABRIL 2020

ABRIL 2020 - 37

38 - ABRIL 2020

PORTADA

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA RONDA SOMONTANO

"Me siento muy abrumado por esta respuesta.

A lo largo de los catorce años de Ronda Romontano siempre que he tocado la campana para presentar alguna novedad habéis estado conmigo".

José Luis Pano, director de Ronda Somontano

El pasado jueves 5 de marzo tenía lugar, en el Gran Hotel Ciudad de Barbastro, la puesta de largo de la revista Ronda Somontano, bajo la dirección del periodista barbastrense, José Luis Pano.

Un nuevo proyecto que se asienta en el hermanamiento con las cabeceras de Somos Litera y Alegría de Monzón y Cinca Medio (Sileoh). Un acto que vino a reconocer la labor de Pano, desde hace casi tres lustros, con el diario digital Ronda Somontano y su paso en este año 2020 al papel. Una revista

que cuenta con una amplia nómina de colaboradores, y un redactor (mano de derecha) de lujo como Ángel Huguet.

En el acto celebrado, llenaron la sala dispuesta del hotel un heterogeneo y destacado grupo de personas del Somontano, Cinca Medio y Litera; empresarios, políticos, representantes de asociaciones, clubes deportivos...

Todos ellos pudieron llevarse a casa el número 1 de la revista, que horas más tarde sería distribuida por Barbastro y el resto de la Comarca del Somontano.

Inicialmente y durante este presente año, Ronda Somontano saldrá a la calle con una periodicidad trimestral.

El objetivo es que en enero de 2020 se convierta en una cabecera mensual, como sus "hermanas" Somos Litera y Alegría de Monzón y Cinca Medio: "Es un proyecto que me llena de ilusión y responsabilidad. Estoy seguro que vamos a hacer una buena labor informativa que logre sumar en beneficio de la sociedad del Somontano", subraya en su intervención José Luis Pano.

.........................................................................................................................................................

ABRIL 2020 - 39

PORTADA

Imagen de los representantes políticos junto a los integrantes de Ronda, Somos y Alegría

Alcaldes de Barbastro, Monzón y Binéfar

Fernando Torres, alcalde de Barbastro, intervino en el acto de presentación

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Decenas de personas acompañarón a José Luis Pano en el estreno de Ronda Somontano (revista)

40 - ABRIL 2020

PORTADA

CINCELANDO HISTORIAS AZULES MARIOLA NAVAL BERNADÓ Un libro parido en las entrañas de la madrugada. Pegado al corazón y a la vida emocionada, mientras el flexo no dejaba de alumbrar ideas que impedían el ser horizontal sobre un lecho cualquiera.

Mariola Naval no es nueva en esto de contar historias, como tampoco lo es en la faceta de compilarlas y publicarlas.

Hace veintidós años ya anduvo implicada en la publicación de un poemario; ahora se trata de cinco historias de mujeres que nos devuelven a una autora sensible en la semántica, imbricada en la historia y lúcida en la resolución. Contigo azul solo merece ser leído.

"

Me siento poeta. Es más, siempre digo que soy una poeta aficionada a la escritura

"

ABRIL 2020 - 41

PORTADA

Sabíamos de su querencia literaria mecida por la poesía del amor en una vida variable y fugaz, pero desconocíamos su nueva faceta de contadora de historias breves que arriban y conquistan: ""CONTIGO AZUL", es un título muy meditado cuyo mensaje evoca a ese color azul, no solo del cielo y del mar, sino también, en su sentido más poético, a esa sensación de infinito, de melancolía, de inmensidad; a ese color que hace soñar, que se asocia con el recuerdo y el deseo, y donde se refugian todas las mujeres de estos cinco relatos”. En su primera respuesta, Mariola Naval no puede evadirse de un lenguaje con música que evoca a esa poeta que lleva dentro: “Me siento poeta. Es más, siempre digo que soy una poeta aficionada a la escritura. Me encanta escribir poe-

sía”. Escribir y pensar y verbalizar y soñar con esa manera de entender el mundo de las cosas que nos rodean e impelen, tanto como nos desconciertan. Si, si, Mariola ha venido a hablar de su libro de cuentos, Contigo azul, pero antes (ha salido así) nos acerca a su pálpito poético: “Sigo escribiendo poesía y lo hago al amor, al desamor, a la vida, a los sentimientos, a las sensaciones… no me importa denudarme en la poesía. El tono es positivo, pero también hay poemas que duelen. La poesía hiere y cura”.

La autora rememora aquel primer libro de poesía publicado hace ahora veintidós años y que presentaba en la recordada Feria de Binéfar (FEBI): “Primero salió un libro de poemas, “Noches tiernas”. Escribía como terapia y a raíz de ahí me dije… ¿por qué no seguir escribiendo?”. Mien-

tras se decía y azuzaba, Mariola repasaba libros de EGB donde confirmaba su vínculo literario: “Creo que me viene de pequeña. A veces, mirando libros de mi etapa escolar, leo frases o textos cortos que escribía entonces y que encuentro en esas páginas.

Pero mi vena de escritora no salió hasta los treinta y dos años”.

Pero ya ven; aquí la tienen en tiempo presente enamorada de la vida y de su maternidad alumbrada con un tesoro que ya cumple los catorce. Su labor profesional le permite, actualmente, escribir a horas más propias: “Antes escribía muy pronto por la mañana. Ahora, aprovechando un nuevo horario profesional, escribo por las tardes y ahí es donde he podido acabar este libro”. La autora cree en la virtud literaria surgida de

AZULADA SINOPSIS DESDE EL CORAZÓN “Me gusta el azul; siempre me gustó el color azul. El color del cielo y del mar. La eternidad celestial y la profundidad marina.

Una combinación perfecta para aliviar los dolores del alma”.

Estas palabras cobraron sentido el día que te fuiste. De eso hace ya siete años, pero todavía siento con infinita tristeza que lo hicieras del mismo modo en que viviste; inesperadamente, en soledad, en silencio. Fue entonces cuando la vida me mostró su rostro más amargo; la muerte, su gesto más atroz.

Me refugié en el azul del cielo buscándote y en el azul del mar devorando su calma para aliviar tu pérdida. Fue en ese cielo y en ese mar donde encontré a las mujeres que conforman estos relatos. Mujeres que, como yo, sufrían, se emocionaban, vibraban.

Mujeres que luchaban en encarnizados campos de batalla y que formaban parte de un engranaje que fabricaba sueños, a veces inalcanzables. Voces que desgarraban deseos, furias de tormenta.

Lucía, Geles, Julia, Lola, Abril, Mía, Eva… Nombres que agitaban mi alma y el alma de quienes las descubrían; nombres que arrullaban vivencias y asolaban esperanzas. Mujeres paridas por mi agitada imaginación y que, renglón a renglón, se transformaban en seres reales que forjaban, a su libre albedrío, historias que anhelaba contar, o tal vez fueran ellas quienes deseaban hacerlo.

Mujeres que caminaban, algunas entre tinieblas; otras bajo ese cielo azul que las protegía. Mujeres que creaban propósitos y que, a pesar de su insistencia, fracasaban en el intento. Mujeres que respiraban risas, ilusiones doradas, ingenuas locuras. Mujeres que surgiendo de la nada habitarán eternamente mi corazón.

...

42 - ABRIL 2020

PORTADA

...

ese lado desconocido que cada uno lleva como especificidad personal, pero al tiempo también aboga por la formación a la hora de crear, negro sobre blanco: “Para escribir este libro quise antes formarme. Quería saber más de cómo atrapar, emocionar… saber escribir historias que lleguen a crear personajes, ambientes, un buen comienzo, un final impactante… En esa formación fue donde descubrí, gracias al profesor que así me lo indicó, que podía escribir un libro de cuentos. Él fue el que me animó”. Pero, ¿se puede aprender a emocionar? ¿Cómo se logra?: “Emocionándote cuando escribes. Si lo logras, el lector también se emocionará. Hay días que tengo que escribir una escena triste, pero me siento alegre… pues dejo esa escena para otro día y me pongo a escribir algo animado, optimista”.

En Contigo azul, Mariola se mete de lleno en cinco historias protagonizadas por mujeres que viven al límite de su propia historia que lucha, insiste, persevera y no rebla: “Los personajes y las situaciones son inventadas. Aunque sí que muchas veces “robas” personalidades, detalles, sonrisas, formas de hablar para crear tus personajes. En este caso, son cinco historias de mujeres cada una con su personalidad, con su vida, con sus retos”. A tenor de lo que nos cuenta la autora, los personajes y sus historias se iluminan dentro de su ser creativo sin excesiva dificultad; cómo si ella estuviera viviendo unas vidas que no le pertenecen, ¿o sí?. La mejor manera de esclarecer ese último extremo es la lectura inusitada del libro. Como estimulo, no dejen de disfrutar del texto que aquí publicamos en un aparte y firmado por la autora. Es la contraportada de Contigo azul y resulta tan revelador como sugestivo y bello.

A la hora de autopublicar el libro, Mariola ha recurrido a las nuevas plataformas digitales que ayudan

"

La idea de seguir escribiendo de mujeres me gusta. Quizá me siento a gusto con esos personajes; tienen más fuerza.

y resuelven el reto: “En esta ocasión, apostando por las nuevas tecnologías, he decidido autopublicar mi obra, tanto en formato e-book como en tapa blanda, a través de Amazon KDP, la plataforma online que ofrece las herramientas básicas para hacerlo. Una experiencia totalmente diferente a la vivida en mi anterior publicación que me ha permitido conocer y vivir de cerca todo el proceso de edición y publicación. Una labor ardua y minuciosa, pero mucho más gratificante a nivel personal, que ha dado como resultado un libro enteramente mío”. Por tanto, Contigo azul ya lo podemos adquirir en Amazon, pero al mismo tiempo, y una vez nos alivie el mal de salud que padecemos, lo tendremos en las librerías de Binéfar y Monzón.

Y como no hay dos sin tres,

"

es momento de ir barruntando ideas acerca de un nuevo texto que abone la obra de una autora que habla tan suave, sutil y cautivadora como escribe: “Sí, ya tengo algo pensado. La idea de seguir escribiendo de mujeres me gusta. Quizá me siento a gusto con esos personajes; tienen más fuerza. Mujeres luchadoras, valientes, que se enfrentan a sus retos diarios y que a pesar de lo que sea siguen luchando cada día. Me hace ilusión que pueda convertirse en un homenaje a todas ellas, y con un mensaje de esperanza de que poco a poco las cosas cambiarán. En definitiva, historias que me permitirán seguir viviendo cientos de vidas en una, y seguir fortaleciendo mi creatividad; un requisito indispensable para conseguir crear lecturas que atrapen desde la primera página”. Sobra cualquier palabra añadida

.

Puede escuchar la entrevista completa en SOMOS LITERA RADIO:

https://www.somosliteraradio.com/mariola-naval-presenta-su-libro-de-cuentos-para-adultos/

ABRIL 2020 - 43

Cabrero Motorsport

Cabrero Motorsport

44 - ABRIL 2020

PORTADA

BIBLIOTECAS PÚBLICAS EN LA LITERA

ESPLÚS

publirreportaje

Iniciamos en Esplús una visita mensual a las bibliotecas de nuestra comarca. El relieve y alcance de las mismas va más allá de la prestación de textos. Se han convertido por derecho propio en centros socioculturales de los pueblos, con capacidad sobrada a la hora de canalizar buena parte de la actividad sema-

nal de sus vecinos: Esplús, Binéfar, Tamarite, Altorricón, Albelda, Alcampell, San Esteban de Litera y Castillonroy serán objeto de nuestro interés a la hora de conocer aspectos propios de la biblioteca en cuestión, además de acercarnos a esos otros sumandos que dan brillo y dinamismo a nuestros pueblos.

Teresa Manero suma diecinueve años al frente de la biblioteca esplusense

La Biblioteca Municipal de Esplús es mucho más que una biblioteca en la vida del pueblo. Teresa Manero está al frente del servicio como bibliotecaria de carrera, aunque en la diversidad de tareas que desempeña reside el secreto de los die-

cinueve años que suma en esa responsabilidad. Los libros son el centro de una labor que también requiere estímulo a la lectura, sobre todo para los más jóvenes que hoy pueden leer lo que gusten merced a la Red de Bibliotecas de Aragón;

Esplús forma parte de las noventa y dos bibliotecas que contabiliza la citada red.

Cierto es que anualmente el catálogo del centro esplusense aumenta con la adquisición de libros por un valor de tres mil setecientos euros financiados por la

ABRIL 2020 - 45

PORTADA

Sala central de la biblioteca; espacio habitual para el desarrollo de cuentacuentos, charlas o talleres; abajo, sala aparte, también denominada "Rincón de la poesía".

Diputación Provincial de Huesca (DPH).

Cinco mil ciento tres libros distribuidos en un espacio de 168 m2, con 140 m lineales de estanterías repletas de textos y 35 puntos de lectura. No está mal para una Biblioteca Municipal de Esplús que data su origen en año olímpico: 1992.

En la variedad reside el gusto de todos y cada uno de los vecinos que acuden a su biblioteca: Novela, ensayo, poesía, teatro, infantil, juvenil… Dentro de esos cinco millares de referencias encontramos una videoteca compuesta por 551 títulos. Anualmente, el catálogo crece merced a los 3.700 euros que la bibliotecaria dispone para la adquisición de nuevos títulos, financiados en su totalidad por la DPH; el pasado año se compraron 308 nuevos libros: “Es una suerte poder contar con ese dinero para actualizarse y atender las demandas de los usuarios.

El criterio que sigo a la hora de comprar los libros es por un lado las desideratas de los vecinos, y por otro el seguimiento de revistas, periódicos y catálogos de editoriales. Por ejemplo, los chavales están ahora detrás de los libros que van publicando diferentes youtubers… ¡bien! A mí lo que me interesa es “engacharlos” a la lectura, por tanto, yo compró lo que veo que les está interesando”,

señala Teresa Manero, mientras recalca que todos los libros adquiridos proceden de librerías de Esplús y Binéfar: “Cuando voy a Zaragoza, o cualquiera otra ciudad, siempre hago un poco de espionaje en librerías; son otra fuente de información, sobre todo, en cuanto a novedades que más tarde compramos en casa”.

sario. El proceso se inicia con una selección de lo que va a quedar en la biblioteca, después, los sobrantes, se exponen en lugares públicos como el centro de salud, el bar o el Ayuntamiento. Finalmente, los que restan de esa muestra, en la que cualquier vecino puede llevarse el libro que guste, van al contenedor azul.

El catálogo general de la “biblio” esplusense también se nutre de donaciones; que no son pocas. En estos casos la labor de Teresa es fundamental porque no caben todos; el expurgo se hace nece-

Las corrientes de lectura tienen sus momentos. Es cierto que existe un gusto general y clásico que se inclina por novela e historia amorosa o de acción. Pero no menos experimentado resulta el he-

46 - ABRIL 2020

PORTADA

Un poco de todo; la Biblioteca Municipal de Esplús es el centro de la actividad sociocultural en el pueblo

cho de que en una época, a veces sin motivos evidentes que justifiquen el hecho, existe una proliferación de lecturas referidas a un tema concreto: “Hace unos años hubo una temporada que estaba de moda entre muchos lectores libros de historia referidos a conflictos bélicos recientes; aquello pasó. Ahora gusta mucho la novela negra; son textos rápidos donde al final siempre cuadra todo y eso gusta”. Teresa sabe bien lo que supone un libro de éxito y demanda en su biblioteca. ¿El último con ese perfil?

Patria, de Fernando Aramburo. También reconoce que la novela se lleva la palma sobre el ensayo o la poesía en un noventa y cinco por ciento; es decir, de cada diez libros que se leen en la Biblioteca de Esplús, nueve y medio son novelas: “Una de las labores que creo muy importantes es la de atraer a los niños a la biblioteca. Es por ello que seguimos una interesante coordinación con la escuela; ellos estimulan y nosotros reforzamos ese estímulo. Por ejemplo, tenemos una especie de club de lectura. Me confían la elección de un cuento o libro y, a través de la Red de Bibliotecas de Aragón, logramos que todos los niños puedan tener esa lectura. Leen en casa o en el colegio y después comentamos aquí”.

Y es ahí donde cabe poner el acento sobre la labor dinámica de vida y cultura que ejerce la biblioteca en los vecinos.

Podríamos hablar, sin riesgo a equívoco, que entre libros se centra buena parte del pálpito sociocultural del pueblo. El espacio amplio y diáfano que presenta la Biblioteca de Esplús ayuda: “Lo utilizamos para “todo”. Aquí se hacen charlas, talleres, cuentacuentos, teatrillos… tenemos un aforo de unas cincuenta personas. Las bibliotecas deben evolucionar en el tiempo. Ahora un libro está al alcance de todo el mundo y de maneras diferentes. Uno puede leer desde cualquier lugar en cualquier soporte; por tanto, la biblioteca se ha convertido en un punto bibliográfico de información donde el que viene espera ser atendido de otra manera; las personas buscan información, consejo y que las escuches.

Por tanto, hay que darle contenido a un espacio que también sabe cambiar con los tiempos”. Las palabras de Teresa quedan confirmadas por la presencia, en el flanco izquierdo dela biblioteca y desde el año 2005, del telecentro de DPH con nueve ordenadores, conexión a internet… y otra forma de ver y entender un espacio como la biblioteca municipal, en este caso, de Esplús.

RED

de BIBLIOTECAS de ARAGÓN Noventa y dos bibliotecas municipales componen la Red de Bibliotecas de Aragón. El servicio se iniciaba en 2004 y en palabras de Teresa Manero, las posibilidades que ofrece son máximas: “En la red tenemos volcada toda nuestra colección al igual que las noventa y una bibliotecas restantes. Y ahí buscas, prestas y te prestan. Tiramos de un catálogo común y en 48 horas tienes el libro aquí a través de un servicio que presta Correos y que financia el Gobierno de Aragón. La fórmula está muy bien porque accedes a libros que nosotros aquí no compraríamos nunca. Las posibilidades son infinitas. Para mí, la red fue un hallazgo y una ayuda en mi trabajo diario”. publirreportaje

ABRIL 2020 - 47

+COMARCA

ENCUENTRO DE MAGOS FLORENCES GILI 2020

48 - ABRIL 2020

PORTADA

ABRIL 2020 - 49

PORTADA

La ilusión del primer día y MÁS La edición número 21 del Encuentro Nacional de Magos Florences Gili tenía su dificultad, después de un programa tan especial y sobresaliente como el del año pasado con motivo de los 20 años (cifra redonda que cabía subrayar y así lo hicieron desde Protamarit). Pero después de subir a lo más alto, cabía poner los cinco sentidos en una edición que no bajará en intensidad y participación. Para ello, el programa ofrecía durante 3 jornadas un seguido de artistas y actividades que señalaban el camino para permanecer en la senda más recta. Y así ocurrió, a nuestro juico por una razón principal: El Encuentro alberga tal solidez organizativa, participativa y de interiorización en el corazón de los literanos y habituales externos al territorio, que este año se ha demostrado el porque de esas 21 ediciones que auguran un futuro de indudable permanencia, solidez y estima por parte de los tamaritanos, y por extensión de todos los vecinos de La Litera.

50 - ABRIL 2020

B I N É FA R

POLICÍA LOCAL

NUEVOS AGENTES CON DESTINO BINÉFAR

piede foto piede foto piede foto

04.02.2020

La visita a Binéfar de la directora provincial de Educación, Olga Alastruey, traía buenas noticias para algunos de los diferentes centros de educación pública del pueblo. En concreto, y como novedad más destacada, sabemos ya que el CEIP Katia Acín incorporará 1º, 2º y 3º de Primaria a su oferta educativa de cara al curso 2020-2021.

El alcalde de Binéfar, Alfonso Adán, asistía en Zaragoza a la clausura del XXIII Curso de Formación para ingreso en los cuerpos de Policía Local de Aragón, que se desarrollaba en la Sala de la Corona del edificio Pignatelli (sede del Gobierno de Aragón).

En la fotografía, el alcalde está acompañado de Maria Teresa Pérez Esteban, consejera de Presidencia y Relaciones institucionales, Carmen Sánchez, directora general de Interior, el jefe de la Policía Local de Binéfar, Ignacio Pardos, y los dos nuevos agentes que se incorporán a la plantilla local como funcionarios y que recogían sus diplomas en el acto referido.

El cuerpo policial del Ayuntamiento de Binéfar, además de estos dos nuevos agentes, cuenta en estos momentos con cuatro nuevos efectivos, uno por movilidad y tres en prácticas

EL CONSEJO DE ABRIL REGLA DEL 80% - 20% ¿Conoces esta regla? Indica el porcentaje de comida saludable y comida de libre elección recomendable a seguir para poder MANTENER un peso adecuado (no para bajar de peso). Así pues, esta regla implica que: • El 80% de la comida que tomemos debe ser saludable (porcentaje que SÍ puede aumentar, pero NO disminuir) • El 20% será comida de libre elección o caprichos (porcentaje que NO se puede aumentar, pero SÍ disminuir).

Así se consigue una alimentación algo más flexible, pero saludable la mayor parte del tiempo y que no afectará al peso ni a la salud.

Pero para nada es obligatorio cumplir ese 20%. El límite indicado te ayudará a no sentir culpabilidad cuando consumas algún capricho, y así lo disfrutes más.

Y recuerda, siempre hay que llevar una vida activa y, semanalmente, realizar varias horas de ejercicio físico más intenso.

.

ABRIL 2020 - 51

B I N É FA R

OPINIÓN

Bribián de Binéfar

SOBRE EL TREN DE LAS 7

LAS LÁGRIMAS SON SALADAS...

Y, ADEMÁS, MOJAN ¿Quién nos lo iba a contar sin lindar la frenopatía?

Nosotros, los humanos de la Tierra, que tan resueltos andamos por un espacio que no nos pertenece.

Nosotros, que aupados en la autoconsideración desmedida, nos sentimos capaces de todo y más.

Nosotros, que infravaloramos sin reservas y santas pascuas.

Nosotros, y la madre que nos pario, siempre dispuestos a parecer más sin importarnos ser menos. ¡Ay, nosotros! ¿Quién nos lo iba a contar a vueltas de un virus y su visita inesperada?

Sí, nosotros, ahora confinados y descreídos, aplaudimos en los balcones a la vida en manos de unos sanitarios celestiales.

Sí, nosotros, ahora armados de inopinada resignación, elevamos nuestra mirada a ninguna parte mientras cambiamos las pilas del mando a distancia.

Sí, nosotros, ahora sin hora y sin fecha de retorno, confiamos nuestro ritual de lo habitual a una naturaleza que volverá a decirnos al oído que aquí manda ella. ¿Y las lágrimas por el dolor sin mascarilla? ¡Ay las lágrimas!

Carlos Bribián Castro, periodista de la vida

Soy una usuaria del tren de las 7 de la mañana que une Lérida con Madrid. Como el AVE por aquí no va a pasar, creo que este tren es muy importante para Binéfar y la Comarca de La Litera. No son pocos los estudiantes que se desplazan a Zaragoza, ciudadanos que deben ir de médicos u otros que tienen menesteres varios que realizar en la capital de nuestra comunidad.

Como todos sabemos, las dependencias (salas de espera) de la estación están cerradas y la llegada del tren debemos esperarla en la calle (andén). En pleno invierno es de noche y hace frío… pero la costumbre nos hace fuertes y esa circunstancia ya la tenemos superada; ¡somos fuertes!

Una vez que llega el tren, muy puntual dicho sea de paso, también llega el problema para los que ya tenemos una edad. Subir al vagón es una cuestión de máxima dificultad por la altura que tenemos desde el andén hasta el primer escalón del vagón. ¡Difícil y arriesgado!

Mi propuesta al Ayuntamiento de Binéfar es que, mientras no se recrezca el andén, un policía municipal estuviera presente en la estación para ayudar a las personas mayores que bien nos hace falta (también en el tren de las 22 h).

De camino, también nos daría más seguridad a todos los niveles. ¿Sería muy costoso? ¿Es mucho pedir?

Piénselo y muchas gracias Aurora (Binéfar)

.

52 - ABRIL 2020

B I N É FA R

"CLIPS", UN TALLER DE VIDEO PARA REALIZAR DESDE CASA Como propuesta a estos días de confinamiento en casa, desde la asociación Litera Full Frame, han preparado un taller que sirva como introducción al mundo del video. Una formación online y personalizada que todos los interesados podrán realizar desde casa.

"CLIPS", es un taller enfocado a la expresión audiovisual. Dejando a un lado la parte técnica del video, "Clips" pretende que los participantes indaguen en ellos mismos para crear videos que contengan su voz y su mensaje. La imagen en movimiento que describe un punto de vista, una historia o un sentimiento; ese es el objetivo. A lo largo de 6 horas repartidas en 3 tardes, con un horario de 19:30 a 21:30 horas, se impartirán cases online en grupos reducidos de 5 personas para conseguir así la atención más personalizada posible. Los grupos y días se cerrarán en cuanto se reciban las inscripciones. El taller será impartido por Carmen Ramis y Adrián Foj. Para cualquier duda o información: hola@literafullframe.com

ABRIL 2020 - 53

B I N É FA R

LONJA DE BINÉFAR

SEIS MUJERES ILUSTRADAS EN EL SECTOR PRIMARIO Dentro de las actividades paralelas que la Lonja de Binéfar propone para este año 2020, la mesa abierta del pasado 4 de marzo traía un contenido singular al reunir a seis mujeres dedicadas al sector primario: Judith Ballarín, ganadera de ovino; Isabel Lisa, ganadera de porcino,

Las ponentes posaron al final con la concejala y representantes de Lonja

agricultora y alcaldesa de Salas Altas; Mónica Alcañiz, economista y ganadera; Irene Gracia, veterinaria y vocal del Colegio de Veterinarios de Huesca; Yolanda Ferrer, ingeniera Agrónoma, especializada en frutales; Cristina Gallart, presidenta de Fribin y economista.

Cristina Gallart no dejó a nadie indiferentes tras su intervención

Cada una de ellas expuso su trayectoria en el sector y su visión del mismo en el marco de una agricultura y ganadería todavía muy vinculada al hombre. La ponencia final corrió a cargo de Cristina Gallart y su visión sobre la necesidad insoslayable del sector: “Una vez en la vida necesitamos un abogado, un arquitecto, un periodista… pero, cinco veces al día, necesitamos un agricultor”. Así comenzaba su exposición la presidenta de Fribin, antes de continuar con un brillante repaso sobre el nuevo marketing y sus infinitos tentáculos para influir, decisivamente, en nuestras decisiones como consumidores.

Desde la Lonja inciden en el objetivo de “intentar, con estas jornadas, acercar la Lonja y el sector agrícola y ganadero (ovino, porcino, vacuno) a una parte de la población que está más alejada”. La organización contó con el apoyo desde el Ayuntamiento de Binéfar y la presencia de la concejal de Fomento y Desarrollo Sostenible, Yolanda Gracia

.

54 - ABRIL 2020

B I N É FA R

RAMIRO GONZÁLEZ MARIÑOSO

Se nos fue Ramiro y con él un puñado de bondad de esa que va de origen en un ser humano íntegro. Y se fue demasiado pronto con 82 y días. Recuerdo eterno a Ramiro desde la Rondalla de Veteranos de Binéfar para que siga bailando allá donde descanse.

“Y’en en el cielo está bailando, es cierto Ramiro ha muerto, vive en los Veteranos, y siempre en su pensamiento.”

Para recordar y resaltar a un ser querido que nos ha dejado, quizá sea a través de un pequeño detalle, conciso, concreto y definitorio, por nimio e insignificante que parezca. Ese pequeño detalle es para Ramiro, bailador de jota, veterano y binefarense empedernido y que se ha ido vestido de baturro y con sus castañuelas. Bailando la jota era más bien “cachazudo” y hasta quizá un poco “garroso” y “mal farchau”, pero a su acompasado “punta-tacón” y “vuelta y revuelta” y “braceo” gracioso y rítmico, era acompañado siempre por unas castañuelas a la que hacía hablar, cual matracas vivientes y machaconas que roncaban sus “vivas” a la jota. Añadía siempre una floritura, un detalle característico, un punteo fuera de guión, pero dentro de compás, y que le daba gracejo y belleza y suscitaba admiración y aplauso.

Algo parecido al cantador que trina en un calderón, sostenido, cortado o no, pero modulado y a compás; o a una bandurria que resalta los agudos, cual estridente pájaro cantante, y se adorna con arpegios imposibles e inesperados; o como un guitarrista que embellece sus rasgueos, aparentemente monótonos pero indispensables para el acompañamiento, con unos bajos graves pero bien sonantes y bellos.

Saliéndonos de la jota e yéndonos al mundo del futbol, que a él también le encantaba, sobre todo “su Madrid”, el detalle que el jugador añade a su juego, el dribling imposible, el caño ante un contrario sin sotana, el taconazo o el “dejarla pasar”, mirando a otro lado. Ese era el detalle de Ramiro que le caracterizó en su vida y que le dio realce y un recuerdo que le hará inolvidable y querido, y que mantienen sus compañeros de la Rondalla Veteranos de Binéfar con profundo cariño. Ramiro se lo lleva al más allá… vestido de baturro y con sus castañuelas. Descansa en paz, Ramiro.

Texto: Antonio Tobeña Almunia

La familia de Ramiro agradece las muestras de cariño recibidas por parte de tantos amigos y conocidos, a la vez que recuerda la próxima celebración de una misa funeral en su memoria, al no haberse podido oficiar en fecha por motivos de la crisis sanitaria que estamos padeciendo. Una vez vencidos los efectos del COVID-19, se anunciará la citada celebración.

SOBRE LA FIGURA DEL SR. ANTONIO

Antonio Altemir

(fallecido en Binéfar el pasado mes de febrero)

Por María Antonia Fernández, profesora de jota Antonio Altemir fue un gran profesor de música y un gran amante del folclore. El puso la semilla que hoy sigue viva en todos los músicos que fuimos alumnos suyos y que tuvimos la suerte de conocerlo como profesor y como persona. Supo hacernos llegar el amor por el folclore, algo que siempre llevaremos dentro. Amaba tanto lo que hacía, que hasta casi el final de sus días daba clases de manera altruista. Porque siempre destacó por su gran labor docente y por su carácter afable.

A nivel personal fue un gran amigo y como un padre; a nivel profesional fue él quien me introdujo en el mundo de la jota y de la música.

Desde muy pequeña, y desde la asociación de Cabezas de Familia, muchos niños y jóvenes aprendimos el baile con Marina Soláns, de Binaced, y los diferentes instrumentos, en mi caso el

ABRIL 2020 - 55

B I N É FA R

ADIÓS A JUAN ARNÁIZ El pasado 25 de febrero falleció en Barbastro, a los 90 años de edad, el binefarense Juan Arnáiz Bonet, más conocido por familia, amigos y dentro del mundo del fútbol como “Juanito”.

Y es que Juan fue un gran futbolística en su época y, según todos los que le conocían, mejor persona.

Jugó en el Lérida, Burgos, Binéfar y Monzón; todos esos equipos disfrutaron de “Juanito” en la década que fue de finales de los años cuarenta a los últimos años de los cincuenta.

"Juanito" fue uno de los grandes futbolistas que dio Binéfar en los años cincuenta

La familia ArnáizAmoros quiere agradecer las muestra de cariño de todas las personas que pasaron por el tanatorio, iglesia e igualmente por la calle. Juan era muy fácil de querer y la prueba está en todas esas demostraciones de cariño hacia su persona y memoria. “Hasta siempre JUANITO, te llevaremos en el corazón y nunca te olvidaremos”, concluye su familia. D.E.P.

laúd, con el Señor Antonio. Muchos en Binéfar tuvimos también la suerte de coincidir con su hijo Antonio; gran intérprete con la bandurria y profesor-ayudante con su padre en algunas ocasiones.

Empezamos juntos la andadura con la Rondalla Municipal de Binéfar; en aquella época la mayor parte de niños y jóvenes desfilaban para aprender cualquiera de las diferentes disciplinas llegando a tener casi 300 alumnos de todas las edades. El trabajo por el folclore en Binéfar, su pueblo, fue la gran prioridad del Señor Antonio; siempre luchó por acercarlo al mayor número de personas. Pero Esplús, por ejemplo, también significó mucho para él; de hecho, uno de sus alumnos más aventajados, Miguel Ángel Gervás, pasó a ser el profesor de música de los grupos que llevaba en aquellos momentos.

A JOSLEIDY La mejor ciudadana de este lugar se llamó Josleidy.

Vino de fuera, como tantas cosas buenas.

Era la mejor, con diferencia.

Los lobos la atacaron; nos les gustaba, a esas sanguinarias alimañas, su pinta, su forma, sus maneras.

La tocaron, la destrozaron, pero no la mancharon.

En vano la mordieron.

En vano la ultrajaron.

Quedo triste y se fue.

Nunca volverá, Fue la mejor entre todas nosotras.

La más digna.

Nos visitó el auténtico ángel, el serafín posible por sexuado y puro.

Estuvo entre nosotras un tiempo infinito la hermosa Josleidy enamorada.

Vino para avisar: Tenéis lobos, entre vosotros.

Criáis sin saberlo sanguinarios lobos.

Criáis alimañanas, cuidad de vuestras Caperucitas, nos ha dicho y se fue... no pudo aguantarlo.

Gracias Josleidy.

Eres ciudadana de aquí, nunca más extranjera, ya siempre nuestra.

No olvidaremos tu radical denuncia tu aviso, tu autenticidad; nunca alcanzaremos esa hermosura tan diversa, tuya. ¡Tanto amaste tu humana identidad, que te fuiste!

Solo nos queda agradecer tu paso entre nosotros y recordarte.

Perdón, no nos dimos cuenta...

Paco Paricio Casado

En su haber queda el inicio la Escuela Municipal de Música, capitaneada por Pilar Liesa y él mismo, con profesoras como Sonia Fandos, Tere Maza, Isabel Peirón, Silvia Salazar y Tere Arroyos. Allí comencé yo a tocar la guitarra con sus enseñanzas. Una de las experiencias más bonitas y entrañables fue el grupo ESBIN, colectivo musical que se creó por su inquietud a la hora de trabajar con músicos que tenían ganas de tocar de una forma más seria. Como su nombre indica, éramos componentes en principio de Esplus y Binéfar, y entre ellos estábamos Miguel Angel y yo mismo, junto a José Ángel Baches y Leandro. Más tarde, el grupo creció y se añadieron otras personas. Ensayábamos en su casa, en una salita rodeada de partituras, fotos e instrumentos; un marco perfecto para crecer como músicos.

Su intervención en el programa Se escribe con Jota (Aragón TV), con el grupo Raíces Altoaragonesas, fue todo un hallazgo para los profesionales que vinieron a grabar. Se quedaron sorprendidos de su andadura en el folclore, además de enamorarse del pequeño museo que tenía en su casa repleto de instrumentos, libros y fotografías sobre la jota.

Muchas vivencias hemos disfrutado con el Señor Antonio, como siempre lo llamábamos. Lo mejor, su altura como persona y su manera de hacernos querer nuestro folclore. Algo que nos anima a seguir hoy luchando por nuestra música. Él nos ha dejado, pero siempre lo recordaremos.

Gracias por todo SEÑOR ANTONIO.

56 - ABRIL 2020

B I N É FA R

CEIP KATIA ACÍN

SOLUCIONES EN TIEMPO DE CONFINAMIENTO

El estado de alarma decretado para combatir al COVID- 19 ha puesto a los centros educativos en un nuevo escenario con unas reglas completamente diferentes a las que estaban habituados. Mucho se ha escrito estos días sobre cómo deben ser este tipo de tareas para no ser excluyentes, para no aumentar la brecha entre alumnos, para tener en cuenta la diversidad familiar, para ser atrayentes y para no ser un sustitutivo descafeinado de la rutina de aula.

Una vez realizada esta reflexión es necesario que existan medios técnicos para poder ejecutarla, y es aquí donde desde la comunidad educativa del CEIP Katia Acín de Binéfar queremos agradecer al equipo de la empresa local E-tecnia, el desarrollo de una aplicación (ecoleapp) de comunicación escuela-familias y todo el soporte técnico que nos han brindado durante estos difíciles días.

Este nuevo canal de comunicación con las familias lo llevamos usando durante todo el curso porque mejora la información, es inmediata y además permite un gran ahorro

de papel; aspecto muy importante en una escuela que promueve la sostenibilidad y el respeto al medio ambiente. Además, es gratuito para las familias ya que la APP es propiedad del centro y así se garantiza la protección de los datos. Esta aplicación supone un canal eficaz de comunicación, ya que la utiliza el 100% de nuestro alumnado y nos permite inmediatez y la posibilidad de promover el teletrabajo, tan necesario durante en estos días. A través de ella, todas las mañanas nos acercamos de forma virtual a las casas de nuestro alumnado, proponemos, retamos y ellos nos devuelven, sorprenden y emocionan desde sus hogares.

Una de nuestras señas de identidad como colegio es el inspirar relaciones enriquecedoras, por ello, además de estas propuestas

hemos retado a nuestra comunidad a descifrar de forma colaborativa una contraseña que les dará acceso a una pequeña sorpresa en nuestra web. Todos estamos aprendiendo mucho, sobre la salud, sobre la higiene, sobre como intentar alcanzar la normalidad en una situación excepcional, sobre realizar actividad física en el salón, sobre contar palitos, sobre la creatividad infantil, pero sobre todo estamos aprendiendo sobre relaciones humanas, sobre lo que nos apasiona nuestro trabajo y sobre lo que echamos de menos a nuestros alumnos.

Nos quedamos en casa.

Esperamos veros pronto.

El equipo docente del CEIP Katia Acín.

ABRIL 2020 - 57

B I N É FA R

ESCUELA DE RADIO

COLEGIO VIRGEN DEL ROMERAL La tercera ronda de programas comenzaba el pasado mes de marzo con la participación de alumnos llegados desde el colegio Virgen del Romeral.

Cada vez mejor, más confiados, más seguros, mejor guionados y con una frescura única que nos hace pensar

en no pocos futuros periodistas, locutores o comunicadores. Sobresaliente para los cuatro... y aquí lo tuvimos que dejar por mor del COVID-19. El segundo viernes de marzo ya no tuvimos la oportunidad de atender a la Escuela de Radio y a un nuevo colegio

o instituto de la comarca. Habrá que reemprender de nuevo el ciclo una vez concluya esta grave afección de salud.

Mientras, nuestra más sincera felicitación para todos los chicos y chicas que están haciendo posible unos viernes deliciosos.

58 - ABRIL 2020

B I N É FA R

8M

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA

REALIDADES A PIE DE CALLE

piede foto piede foto piede foto

piede foto piede foto piede foto

Lleno en el salón de actos de la Casa Consistorial para escuchar, en una mesa abierta, la versión de seis mujeres locales sobre “100 años de avances y retrocesos” en el terreno de la igualdad entre hombres y mujeres: Lucía Romeu (abogada), Pilar Salillas (enóloga), Elena Gasquet (nutricionista), Julia Sancho (estudiante de 2º de Bachillerato), Fatoumata Tounkara (mediadora en Médicos del Mundo) y Sonia Plou (técnico agrícola).

Todas ellas expusieron su diagnóstico sobre el papel de la mujer, respecto al hombre, en una sociedad secularmente desigual. Se reconoció por parte de las ponentes los avances cosechados en los últimos lustros, al tiempo que coincidían en el largo camino que todavía queda por recorrer hasta llegar a una igualdad plena; de hecho y de derecho. Para ello, la implicación de toda la sociedad resulta fundamental y la educación es la base de la esperanza en un futuro que realmente mejore la realidad que hoy tenemos.

Cerraron el acto las concejales de Igualdad, Teresa Pallás, y Bienestar Social, Yolanda Gracia, quienes agradecieron tanto la colaboración de las invitadas a la mesa de debate, como al público que las arropó con sus presencia. También asistieron al acto el alcalde Alfonso Adán y varios ediles de la Corporación. Para finalizar, invitadas y asistentes compartieron una foto para el recuerdo

.

piede foto piede foto piede foto

ABRIL 2020 - 59

B I N É FA R

60 - ABRIL 2020

ABRIL 2020 - 61

+COMARCA

MÁXIMAS MÍNIMAS | PRECIPITACIONES l/m2 MARZO

1

2

3

4

5

19,6

13,9

14,6

20,5

17,4

5,2

PLUVIÓMETRO

DATOS ESTACIÓN LA MELUSA (TAMARITE DE LITERA) Fuente: Oficina del Regante (Gobierno de Aragón)

MARZO 2020

|

u DA TOS

cierre edición

meteo _ RESUMEN MENSUAL

5,1

1,5

5,2

5,5

6

7

12,9 18,3 3,2

-0,1

8

9

19,2

16,5

-0,6

6,6

10

11

18,2 22,0

12

13

14

24,9

17,9 18,3

19,5

3,7

1,0

1,3

1,0

4,3

6,2

0,4

-

-

3,3

27

28

29

30

1,6

6,5

2,4

-

-

-

-

-

-

-

-

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

14,2

17,4

16,1

18,7

18,1

18,1

18,7 17,7

17,3

10,7

13,8 14,6

18,9

20,2

10,3

9,7

6,1

3,7

1,2

1,4

5,1

5,2

7,8

5,7

1,1

-1,8

4,7

1,5

11,8

1,6

-

-

-

0,2

-

5,3

2,2

2,4

-

0,2

-

-

2020

Tamarite (La Melusa): 134,9 l/m2 San Esteban de Litera: 141,7 l/m2 Esplús (Monte Julia): 108,8 l/m2

total l/m2 2019

(292,2) (296,7) (271,6)

15

máximas y mínimas 2020 2 de febrero / 21,0ºC (San Esteban de Litera) 12 de enero / -4,2ºC (La Melusa - Tamarite)

31

RE N ER CI ICIÓ ED

62 - ABRIL 2020

LONJA DE BINÉFAR - MARZO

Santiago Español Sorando | Gerente VACUNO:

Mes atípico por una situación inesperada y llena de incertidumbre provocada por la crisis sanitaria (Covid-19), que vivimos en estos momentos. Recordarles que durante la segunda quincena de marzo, las sesiones de Lonja se celebraron de forma telemática con las distintas mesas de precios. El público no ha asistido a ellas ya que el salón de actos de la Lonja permanece cerrado.

Repeticiones en un mercado estable y optimista durante las primeras sesiones de marzo, para continuar con una cierta prudencia ante la nueva situación y terminar con un desplome de precios en todas las clasificaciones de vacuno.

La nota positiva a todo este caos, viene de la exportación vía barco, aunque este año se espera un Ramadán diferente. El destino principal es Libia, aunque con más o menos rapidez y con algunos retrasos en sus cartas de crédito.

El siguiente destino en importancia es Argelia.

Una novedad en marzo fueron las salidas hacia Jordania, aunque aquí se llevan principalmente corderos. Y otra novedad; las salidas hacia Arabia Saudí. Se añaden unos destinos, pero se ralentizan otros, como Líbano, inmerso en su propia guerra civil y quedándose como un destino esporádico y poco habitual. De todas formas, y vista la situación en España, a finales de marzo ya se renegociaba el precio a la baja para las próximas cargas. El Ramadán comienza el 24

de abril, por lo que se espera una cierta agilidad en las cargas durante este cuarto mes del año.

También se espera agilidad en las ventas del mercado interno hacia la comunidad musulmana. Otra nota positiva está en la venta de animales vivos hacia el mercado italiano; semanal, constante y activa porque necesitan los animales. La nota negativa viene desde el mercado nacional. A mitad de marzo se vivió un repunte en las compras de carne por parte de los hogares ante la llegada del coronavirus. Se acumuló producto para consumir en los hogares, trasladándose las compras a las grandes superficies.

Y a finales de mes, el mercado interno prácticamente se paralizaba provocando un desplome en los precios. Sensación desigual dependiendo de la dirección de las ventas, con las grandes superficies activas pero con unas carnicerías vacías, una restauración cerrada y dificultades para vender algunas partes de la ternera; es el caso de los lomos, que consumía principalmente la restauración.

También las zonas turísticas desaparecen del consumo, anulando y devolviendo pedidos. Y las cadenas de comida rápida, con un consumo importante de carne de vaca, permanecen cerradas.

La venta de carne hacia Argelia también sufre un duro golpe, porque en principio no quieren compartir personas con contenedores de carne

y no salieron los últimos envíos; aunque está previsto que se solucione. Tampoco están disponibles todos los puertos. El último dato negativo aparecía a finales de marzo: El cierre de las fábricas de piel en algunos países como Italia Alemania y Francia, al no ser actividades esenciales. Esto provoca una pérdida importante en la comercialización, que al final repercute en el precio canal de los terneros.

A pesar de todo esto, la producción pide calma, lo resumen con una frase de Santa Teresa de Jesús: “En tiempos de convulsión, no hay que hacer mudanzas”. Todo dependerá de como evolucionen las próximas ventas. Para terminar, destacamos algo muy importante. Somos un país productor de alimentos de calidad. Somos productores de carnes; vacuno, ovino, porcino, aves… y también de cereales, frutas, verduras… alimentos en general.

OVINO:

Comenzó marzo con sensaciones positivas y con una subida en los precios del ovino durante la primera quincena. Pero terminaba el mes con un inesperado desplome en los precios. La crisis sanitaria afecta a todos los sectores y por desgracia, el ovino no se queda atrás. La exportación es, al igual que en vacuno, la parte positiva. A principios de mes, la sorpresa llegaba con un barco hacia Jordania. También con destinos Libia y Arabia Saudí (salidas inesperadas).

ABRIL 2020 - 63

LONJA DE BINÉFAR - MARZO

Todos comparten su carga con vacuno y todos se llevan el cordero de más peso, agilizando el mercado. Los cebaderos se vacían y tienen que llenarse con rapidez para atender la próxima demanda.

Comienza el Ramadán en el mes de abril, por tanto se esperan nuevas e importantes cargas vía barco. Los precios del barco son este año más altos que los del mercado nacional. Todo lo contrario a lo sucedido en 2019, cuando los precios se hundieron. Francia compraba con agilidad a principios de mes, pero su situación es parecida a la nuestra con respecto al Covid-19. Por lo tanto, sus compras se desploman con el final de marzo.

El mercado nacional vive una situación muy distinta a la exportación. Comienzaba el mes con normalidad y no se esperaba agilidad hasta el mes de abril, gracias a la Semana Santa. Pero la llegada del coronavirus lo ha cambiado todo.

Desaparecen las expectativas para la época de máximo consumo nacional, que es Semana Santa. Sin reuniones, no se espera el repunte habitual. Los restaurantes cierran sus puertas y con ellas el consumo, los lechazos típicos de la zona de Castilla, no tienen mercado. Por lo tanto, tienen que engordarlos y esto podría provocar un exceso de animales.

Hace unos pocos días, las compras eran una locura. En la última sesión de marzo, desaparecen del mercado. La pregunta es: ¿Cuánto vale un cordero cuando nadie lo compra? La comercialización ha descendido cerca de un 85% y la piel, igual que sucede en vacuno, no tiene precio. Se acercan tiempos difíciles para todos, pero la esperanza está puesta en un nuevo milagro de la primavera con la desaparición de esta enfermedad.

PORCINO:

En marzo se continuaba con el encumbramiento de las posiciones alcistas para el porcino. La demanda estaba por encima de la oferta, afianzando los movimientos de las cotizaciones.

Los pesos bajando. Buenas expectativas para el cebado a corto plazo y con expectación por la situación que estaba viviendo China. Continuó el mes con repeticiones a pesar de que la oferta seguía por debajo de la demanda, la incertidumbre cada vez más presente de la crisis del Covid-19. En resumen, preocupación. Situación que se traslada a los mercados. Para el cebado no es distinto. De momento, los niveles de demanda y matanza no merman. Se quiere dar salida al género en la medida de lo posible, antes de que se acusen más los problemas logísticos. Es tan maleable la circunstancia que todo puede depender de una confirmación positiva. Esta situación hace que el mes finalizara con carácter bajista para el cebado por dos semanas consecutivas. La esperanza se mantiene en la vuelta a la normalidad del gigante asiático; ello podría ayudar en estos momentos a dinamizar el comercio de exportación y salvaguardar la situación.

LECHONES:

Fiel reflejo del cebado son los lechones en marzo. Imitando los movimientos, los lechones cotizaban al alza al inicio de mes, con una limitación en la oferta y una buena demanda aunque con miramientos ya que se estaba alcanzando un precio estratosférico. Con la segunda semana llegaba la repetición en los precios; la situación mundial ha marcado un momento de impasse. Sigue constante la demanda, pero no tan fuerte. Se ralentiza la velocidad de reposición, con precios que asustan un tanto, pero todo con expectación. Con el Estado de Alarma en firme, el cebado bajó las dos últimas semanas de mes y al igual que los lechones. Las circunstancias acontecidas y las venideras son motivo de preocupación y hacen dudar en cuanto a la manera de proceder. Si encontrábamos algunos cebaderos vacios por los altos precios, ahora la incertidumbre acusa más si cabe esta situación.

Aunque manteniendo las reticencias por lo que pueda pasar, tanto en las demandas como en las ofertas, y en todo lo relacionado con la logística que podría acarrear otros problemas.

CEREALES:

Comenzó el mes de marzo con bajadas paulatinas en los cereales. La tónica general durante las tres primeras semanas era de mercados tranquilos, fábricas con bastantes coberturas y menos demandas a largo plazo. En los trigos teníamos oferta francesa con precios muy agresivos. Maíz, oferta nacional y consumo moderado. Cebada, bastante oferta y poca presencia en las formulaciones todavía. A mediados de marzo, y con la presencia más latente y cada vez más cerca del Coronavirus, todo era expectación e incertidumbre sobre el camino que iban a tomar los precios.

Llegado el anuncio del Estado de Alarma, la inquietud se apoderó del mercado. No se cerraban más que las operaciones que cubrían las necesidades, confirmándose los mercados bajistas, tanto a nivel nacional como internacional. La situación ha cambaido sin remisión a la vista. ¿Qué es lo que ha variado? Aparentemente nada, tan solo el “por si acaso”, ante los momentos de incertidumbre. No sabemos cuánto se prolongará esta situación. Las fábricas siguen cubiertas, la dinámica de producción en línea y los consumos no han cesado. Nos encontramos con precios muy firmes en el puerto y Francia, que cada vez puede tener más complicada la logística. Condiciona también esta situación alcista los mercados de la soja, colza y otras proteínas. Así como la limitada oferta de las mismas.

ALFALFA:

Mes tranquilo para las cotizaciones de los forrajes; sin cambios. Con la llegada de la primavera y cada vez más próxima la nueva campaña, todo permanece expectante a las cotizaciones de salida para la rama, aunque todo parece apuntar a que no serán muchas las oscilaciones respecto a los precios de salida del año anterior.

Muchas son las incertidumbres, si bien el país asiático es uno de nuestros buenos clientes y está en plena recuperación. Sin dejar a un lado el tema logístico que tiene un efecto retardo y limitado por lo vivido en China, y que sin duda hará que los costes no sean los mismos.

64 - ABRIL 2020

+COMARCA

CASTILLA LA MANCHA - ARAGÓN

INTERCAMBIO DE PROTOCOLOS PARA FRENAR LA DESPOBLACIÓN 13.03.2020

El Gobierno de CastillaLa Mancha y el de Aragón intercambiaron en Guadalajara las iniciativas y medidas que están utilizando para la creación de sus respectivas leyes contra la despoblación y estuvieron de acuerdo en afirmar que un cambio para mejorar el modelo de financiación autonómico es esencial para avanzar en este objetivo.

El comisionado del Reto Demográfico, Jesús Alique, y el comisionado para la lucha contra la despoblación de Aragón, Javier Allué, se reunieron para compartir los enfoques que cada gobierno quiere dar a sus futuras normas para favorecer el mantenimiento de la población

Imagen de la reunión mantenida por Alique y Allué

y la actividad en el medio rural, según informó el Ejecutivo aragonés en una nota de prensa. El encuentro se enmarca dentro del clima de colaboración entre ambos gobiernos, Castilla-La Mancha y Aragón, que se escenificó el pasado mes de septiembre en la reunión mantenida entre el presidente castellano-manchego, Emiliano García-Page, y el presidente de Aragón, Javier Lambán, en la localidad de Molina de Aragón, donde acercaron posturas en cuestiones como el reto demográfico, financiación autonómica o colaboración en servicios básicos entre ambas autonomías. En ese encuentro, los dos dirigentes coincidieron en la urgencia de negociar un

nuevo modelo de financiación como elemento indispensable para afrontar el problema de despoblación que sufren las dos autonomías.

Antes del inicio de la reunión, el comisionado aragonés explicó que su visita a Guadalajara tenía como objetivo "conocer los entresijos del Anteproyecto de Ley de Desarrollo Rural Territorial que ha pasado ya en Castilla-La Mancha el periodo de consultas previas”. Allué señaló que se requiere la modificación de la Ley de Haciendas Locales para dotar a los ayuntamientos de una mayor capacidad financiera y operativa: "No pueden verse limitados a la hora de tomar decisiones", subrayó.

ABRIL 2020 - 65

+COMARCA

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA

PLAN DE FOMENTO DE VIVIENDA PARA PUEBLOS POR DEBAJO DE 1.000 HABITANTES 05.03.2020

La Diputación Provincial de Huesca (DPH) aprobaba un nuevo Plan de Fomento de Vivienda en poblaciones, de menos de 1.000 habitantes, mediante la concesión de préstamos sin interés para los ayuntamientos destinados a la financiación de viviendas para nuevos vecinos.

La institución provincial ha hecho valer su competencia en cuestiones de vivienda para con los ayuntamientos, con el objetivo de luchar contra la pérdida de población en no pocos pueblos de la provincia. En este caso, se trata de aumentar el parque municipal de viviendas que puedan ser alquiladas por nuevos pobladores como vivienda habitual: “Hemos advertido que en muchos municipios no existen viviendas para aquellos nuevos residentes que las requieren”, señalan fuentes de la DPH. El ámbito temporal de este plan abarca los ejercicios 2020, 2021,

2022 y 2023, siempre condicionado a la existencia para cada ejercicio de consignación presupuestaria. Por ejercicio, se destinarán 3.000.000€ a través de los recursos propios de la diputación: ”La convocatoria pública para los ayuntamientos interesados deberá recoger, al menos, el objeto, los requisitos para ser beneficiario, la cuantía y su destino, así como las condiciones y plazo para su reintegro, pudiéndose regular cuantos otros extremos se consideren oportunos”.

Los préstamos sin intereses para los consistorios deberán ir destinados a la rehabilitación o construcción de edifi-

cios, incluido el derribo cuando el estado del edificio lo requiera, en cuyo caso la compra de un edificio irá unida de forma inseparable a la construcción de viviendas. El plazo de presentación de las solicitudes se enmarca dentro del ejercicio de 2020 y su resolución se irá llevando a cabo mensualmente; podrán aprobarse solicitudes que cumplan con los requisitos hasta agotar el importe máximo de la convocatoria que asciende a 3.000.000€.

La vivienda surgida de este plan deberá destinarse a alquiler para residencia habitual de nuevos vecinos en el municipio en cuestión, que realicen o vayan a realizar su actividad laboral, económica o profesional en él o su entorno. La renta máxima de alquiler para las viviendas del plan no podrá exceder de 240 €/mes (precio de 2020). La cuantía máxima de préstamo para un ayuntamiento será de 300.000 € anuales y el plazo mayor de amortización del mismo se estima en 30 años

.

66 - ABRIL 2020

+COMARCA

NUEVO PROYECTO EMPRESARIAL Y DE COMARCA

FEM LLITERA ABRE UNA PUERTA A LA DINAMIZACIÓN POBLACIONAL

Equipo, casi al completo, de FEM LLITERA; Isabel, Anna, Montse, Pedro, Beatriz y Marta

07.03.2020

Fem Llitera se presentó, oficialmente, después de meses de trabajo por parte del grupo que forman esta nueva idea de empresa en nuestra comarca. De la mano de Bridge for Billions —plataforma de incubación de proyectos sociales— y con el apoyo y la colaboración, como ellos mismos subrayan, “de tantas y tantos que nos habéis echado un cable”. Peralta de la Sal, por la mañana, y Calasanz, por la tarde, fueron las dos primera paradas de presentación de Fem Llitera para explicar qué es y cómo van a desarrollar su nuevo proyecto.

Montse Esteve y Pedro Tomás, dos de los fundadores de Fem Llitera, se encargaron de detallar, en el local social de Peralta de la Sal, las líneas maestras de un proyecto “que quiere aportar a los ayuntamientos y entidades públicas capital humano, técnico y cualificado, establecido en el propio territorio, para elaborar proyectos que permitan desarrollar líneas de actuación

concretas contra la despoblación”, señalaba Montse Esteva. Esta es una, y principal, de las bases en las que se asienta en el proyecto.

Fem Llitera es una empresa social de la Litera Alta integrada por siete miembros: Montse Esteve, Pedro Tomás, Marta Michans, José Furfaro, Beatriz López, Anna Creus e Isabel Ullate: “Somos un equipo de trabajo comprometido, motivado, formado y responsable, para que lo rural sobreviva y reluzca con dignidad y acierto”. Desde su recién estrenada página web (femllitera.com), se explicitan los argumentos principales que alumbran el proyecto: “Ponemos empeño, aliento e ilusión para poder aportar recursos y medios nuevos en el marco madre de la repoblación y la revitalización de los parajes despoblados. Anhelamos atender con pasión los intereses de los valiosos habitantes aislados de estas localidades”. Y esos intereses se podrán colmar a través de, por ejemplo, “actividades para concienciar a la población sobre la importancia de preservar y aprovechar el patrimonio endógeno de su territorio, así como talleres formativos con el fin de que vivir y trabajar en tu pueblo sea una posibilidad real”.

ABRIL 2020 - 67

+COMARCA

CEDER ZONA ORIENTAL DE HUESCA

TREINTA Y SIETE NUEVOS PROYECTOS BUSCAN AYUDAS Finalizado el plazo de la primera fase para la solicitud de ayudas Leader a través de CEDER Zona Oriental de Huesca, treinta y siete nuevas propuestas han sido presentadas para optar a los 662.988€ que se repartirán en las dos ventanas anuales ofrecidas.

El CEDER Zona Oriental de Huesca, que agrupa las comarcas del Cinca Medio, Bajo Cinca y Litera, cerraba la primera fase de ayudas a nuevos proyectos, o ampliación de existentes, con la recepción de 37 propuestas, de las que 23 corresponden a la iniciativa privada y otras 14 están promovidas por entidades públicas locales o entidades sin ánimo de lucro. Ahora deberá ser la Junta Directiva del CEDER quien resuelva la concesión de ayudas; finalmente será el Gobierno

de Aragón el encargado de la aprobación final. El proceso de concesión de ayudas es mediante concurrencia competitiva hasta agotar los fondos disponibles que, para este año alcanzan los 662.988€ repartidos entre los dos procesos.

Si se diera el visto bueno a todas las solicitudes presentadas, la inversión en las comarcas de Bajo Cinca, Cinca Medio y La Litera alcanzaría los 2.822.000 euros. Del total de la inversión en el territorio de actuación del Grupo Leader, 1.834.335 euros corresponderían a los 23 proyectos presentados por empresas y emprendedores y 987.855€ a los 14 correspondientes a entidades públicas. Por comarcas, 13 corresponden al Bajo Cinca, alcanzando una inversión de 765.710€, otros 13 a la comarca del Cinca Medio, con una inversión prevista de 1.374.543€, y 10 a La Litera invirtiendo en la comarca 721.115€. La previsión de empleo rondaría los 17 puestos de trabajo: 11 para mujeres y 6 para hombres.

Cabe recordar que el segundo tramo para la presentación de nuevos proyectos, una vez cerrada la primera fase que es la que ahora se debe resolver, finaliza el próximo 30 de septiembre.

68 - ABRIL 2020

+COMARCA

MOVILIZACIÓN DEL SECTOR PRIMARIO

ZARAGOZA SE LLENA DE AGRICUTORES, GANADEROS Y TRACTORES 10.03.2020

Las organizaciones agrarias aragonesas (UAGA, ARAGA, ASAJA y UPA) y las cooperativas agroalimentarias participaron en una movilización, tractores incluidos, con sobresaliente respuesta por parte de los afectados. Agricultores y ganaderos no desaprovecharon la oportunidad para seguir reclamando una máxima que compete a toda la sociedad: “Queremos vivir del campo con dignidad”.

A las 08:30 comenzaban a llegar al parquin sur de la Expo los primeros tractores. No parecían muchos, pero la afluencia de vehículos comenzó a animarse. Hubo que esperar más de dos horas para que las seis columnas que llegaban al punto de encuentro, desde distintos y distantes municipios aragoneses, se unieran en este emplazamiento y se encaminaran, ya todos juntos y a fila de uno, hacia el centro de la capital aragonesa. De esta forma, unos 1.500 tractores tomaban la capital aragonesa en una masiva movilización que volvía a reivindicar (ya lo hizo el pasado 28 de enero) la adopción de medidas urgentes por parte del Gobierno Central que se resumen en dos cuestiones principales: Precios justos para el agricultor y ganadero y una nueva PAC 2021-2027 (Política Agraria Común) que no confirme los malos propósitos de rebaja para el sector español.

Hombres y mujeres, muchos jóvenes y también jubilados, familias enteras y hasta pequeños -con sus propios minitractores- fueron los protagonistas de una concurrida protesta en la que fueron protagonistas los ensordecedores claxon, el humo que lanzaban los apicultores, los cencerros que no dejaron de hacer sonar los ganaderos de alta montaña y el recuerdo siempre presente de José Luis Iranzo, el ganadero y agricultor de UAGA asesinado en Andorra por Igor el Ruso. Una reivindicativa protesta que se prolongaba hasta pasadas las 16.00 h.

¿Quién te dará de comer?

El manifiesto, en la voz del periodista agroalimentario Chema Paraled, ponía el acento en el peligro que corre el sector primario, por mor de unos precios en origen que no son precios del siglo XXI y por tanto devalúan unas cosechas que deberían ser el verdadero sostén del productor: desde el maíz hasta la fruta de hueso, desde el Pirineo hasta el valle del Ebro, desde las Sierras de la Ibérica hasta el Bajo Aragón: "Sin agricultores, querido ciudadano ¿quién te dará de comer mañana?. Si no cambiamos esta tendencia, si tú no cambias y no nos apoyas… nosotros ya no te daremos de comer". Aun reconociendo que no por eso faltará el alimento, sí ponía de manifiesto “la llegada de los mercados globalizados; y lo harán sin ética, sin el cuidado a la tierra que nosotros dispensamos, sin la seguridad alimentaria que nosotros te ofrecemos. Por eso, todos estamos amenazados: tú

en tu dieta, que ya no será mediterránea, y nosotros en nuestra dieta y en nuestro modelo social de producción", denunció el sector con su manifiesto. "Hoy los agricultores estamos sembrando el asfalto de tractores porque tenemos que cambiar la percepción de los ciudadanos que habitan la ciudad", señaló Ángel Samper, secretario general de Asaja Aragón, quien advirtió que "el drama que vive el medio rural es un problema de todos los aragoneses".

Todas las organizaciones agrarias aragonesas estuvieron presentes en la manifestación

ABRIL 2020 - 69

PUBLICIDAD

70 - ABRIL 2020

ABRIL 2020 - 71

+COMARCA

PANADERÍAS JULIA

NUEVO PREMIO AL MEJOR PRODUCTO de Alcampell, la quesería artesanal Mas del Tano de Fraga y el programa Tempero de Aragón Televisión.

Carlos y Julia recogieron el premio en Huesca

26.02.2020

La Asociación Huesca Alimentaria entregaba en el hotel Abba la segunda edición de sus premios, que pretenden dar valor a los productores agroalimentarios de la provincia que con su trabajo desarrollan una labor indispensable para nuestro territorio. Los galardones, que se conceden gracias a los votos de sus asociados, fueron esta vez para el Horno de Leña Sesplugues–Panaderías Julia

La familia Sesplugues recibían el premio al Mejor Producto, otro galardón que viene a confirmar la labor de este negocio familiar que ahora en manos de Carlos Sesplugues y Julia Garanto sigue recibiendo premios a su tarea diaria. Con establecimientos en Alcampell –allí se encuentra el origen de todo y el horno de cada día-, Binéfar y Barbastro, Horno de Leña Sesplugues– Panaderías Julia, cuenta con el conocimiento y la experiencia de cinco generaciones de panaderos artesanos que, en la actualidad, le otorga la etiqueta de referencia en el sector. Cabe recordar que por tercer año consecutivo, también fueron reconocidos entre las mejores panaderías de España por su buen oficio en la elaboración del pan, obteniendo una de las Estrellas DIR, que se entregaron a los 96 panaderos 'top' de España durante la celebración de la Feria Gastrónoma de Valencia.

GRUPO DE CONSUMO EN LA LITERA

POR EL CONSUMO DE PRODUCTOS SANOS, LOCALES, ECOLÓGICOS… En las próximas semanas y cuando salga el sol, en Binéfar y comarca trataremos de formar un grupo de consumo de productos locales y/o agroecológicos, con la ayuda de la EcoRed aragonesa, en funcionamiento desde hace más de diez años. A todos aquellos interesados en suministrarse de productos sanos, locales, ecológicos, de cercanía… les pedimos que manifiesten su intención real de participar, y den difusión a la propuesta. Buscaremos el momento para reunirnos por primera vez cuando sea posible y comenzar un proyecto que se consolide, tal y como ya vienen haciendo en Monzón, Fraga, Graus, Barbastro... desde hace años. Contamos con el respaldo de l@s compañer@s de la EcoRed de Aragón que estarán en las primeras reuniones intentando sumar desde su conocimiento y experiencia.

72 - ABRIL 2020

+COMARCA

IES LA LLITERA

LAS MADRES TOMARON LA PALABRA El IES La Llitera de Tamarite celebró el pasado 10 de marzo el Día Internacional de la Mujer con un acto en el que invitaron a madres del alumnado del centro. Y lo hicieron para que participaran en una charla en la que explicaron su ocupación laboral (la elección agrupó a madres de distintos ámbitos laborales). Una iniciativa en la que también se habló de conciliación, igualdad, discriminación… todo ello ante la atenta mirada de los escolares… de sus hijos.

ÁNGEL PÉREZ PUEYO

CUATRO DÉCADAS Y UN LUSTRO El pasado 19 de marzo, festividad de San José, se cumplieron 40 años de la ordenación sacerdotal del obispo de la Diócesis Barbastro-Monzón, Ángel Pérez Pueyo.

Corría el año 1980 y la cita para el obispo, a las que se sumaron un buen número de familiares y amigos, tenía lugar en Plasencia (Cáceres). Cuarenta años de ordenación y cinco como máximo responsable de la Diócesis Barbastro-Monzón. ¡Felicidades!

ABRIL 2020 - 73

+COMARCA

PEDRO SANCHO MAÑANET

"SIEMPRE GASS...", RECUERDO ETERNO 16.03.2020

El motero tamaritano Pedro Sancho falleció en Nepal mientras participaba en un viaje por el Himalaya. El accidente se produjo al chocar frontalmente con un camión que invadió su carril. En la expedición viajaban con él varios compañeros, algunos de ellos de nuestra comarca.

Según señalaba la página web motoviajeros.es, Pedro se había sumado a un tour guiado junto a otros compañeros de La Litera y las primeras informaciones apuntaban a que el fatal accidente ocurría en Marpha, saliendo del valle de Mustang a unos 35 kilómetros de Pokhara, a consecuencia de un choque frontal contra un camión que intentaba adelantar a

un vehículo para do en la vía.

Según ha podido saber esta redacción, los motociclistas estaban realizando la última etapa antes de su regreso a España. Aunque las condiciones climáticas habían empeorado con fuertes nevadas, el viaje estaba transcurriendo dentro de la normalidad.

Pedro Sancho estaba casado con Gloria Castro, presidenta de la Asociación Española Contra el Cáncer de Binéfar y Comarca, y deja una hija, Julia. Todos le recuerdan como un apasionado de las motos, gran piloto y un hombre muy activo a la hora de organizar eventos con la moto como protagonista. Fue fundador de la Peña Motorista de Tamarite y, por ejemplo, organizador del I Encuentro Internacional BMW Boxer, además de miembro del Club de Motos BMW de España.

D.E.P.

DESDE LA PEÑA MOTORISTA DE TAMARITE Pedro, socio de la Peña desde su fundación, gran amigo, buen compañero de viajes y un apasionado del mundo de la moto, nos dejó mientras practicaba su pasión, en Nepal; una aventura que con tanta ilusión preparó y que seguíamos desde la distancia con sus crónicas etapa tras etapa. A todos los amigos y familiares un fuerte abrazo y como siempre nos decía PS65, siempre Gass!!! Tus amigos de la Peña Motorista Tamarite nunca te olvidarán. Sigue tus rutas allí donde vayas. D.E.P.

74 - ABRIL 2020

+COMARCA

LOS SERVICIOS SOCIALES EN LA COMARCA DE LA LITERA/LA LLITERA Dentro de los servicios y prestaciones que se gestionan en los Servicios Sociales Comunitarios, está el Servicio de Información, Valoración, Diagnóstico y Orientación Social, que supone el acceso y puerta de entrada a los Servicios Sociales Generales.

SERVICIO DE INFORMACION, VALORACION, DIAGNOSTICO Y ORIENTACION SOCIAL Este servicio consiste en la atención a las personas que acuden a los Servicios Sociales, las cuales son atendidas por un/ una trabajadora social, que realiza un estudio de su demanda, situación, un diagnóstico y se le orienta a los recursos que se consideran más adecuados: Los propios de la Comarca, o fuera de ella, ya sea dentro del propio sistema de Servicios Sociales, como de Educación, Sanidad, Justicia, entre otros, estableciendo, en su caso, un plan de

¿ ¿

intervención, que son las acciones y actuaciones que se van a realizar para mejorar su situación, con una adecuada derivación y coordinación con dichos recursos.

Este Servicio se presta de forma individual, mediante una atención personalizada, grupal y/o comunitaria, a través de programas concretos a la comunidad.

Durante el transcurso del ejercicio 2019 y enmarcado en el servicio que se describe, los Servicios Sociales Comunitarios han realizado 4.900 atenciones con su correspondientes gestiones y derivaciones.

Las atenciones realizadas y los recursos a los que con más frecuencia se ha derivado, han sido: Sistema de Autonomía y Atención a la Dependencia; Estancias Temporales en Residencia; Centro de Día; Atención Residencial; Servicio de Ayuda a Domicilio; Teleasistencia; Apoyo a la Unidad de Convivencia y Atención a Menores; Información sobre Prestaciones Sociales; Ayudas Técnicas, como préstamo de material ortoprotésico; Asesoría Psicológica y Jurídica del IAM; Orientación Laboral; Información sobre temas de extranjería, entre otros…

A QUIÉN VA DIRIGIDO?

A toda la población de la Comarca de la Litera/ La Llitera, en general.

DÓNDE PUEDE SOLICITARLO?

La Comarca de La Litera/La Llitera, dispone de dos sedes de Servicios Sociales, una en Binéfar y otra en Tamarite de Litera, los municipios adscritos a cada sede son:

Sede de Binéfar (c/ Galileo, 7 bajos): Azanuy-Alins, Binéfar, Esplús, Peralta de Calasanz, San Esteban de Litera y Vencillón; Sede de Tamarite de Litera (c/ Lérida, 2): Albelda, Alcampell, Altorricón, Baélls (Nachá, Zurita), Baldellou, Camporrells, Castillonroy y Tamarite de Litera (Algayón, La Melusa). O acudiendo a las diferentes localidades de la Comarca, en los horarios de atención semanal o quincenal, donde se desplazan los trabajadoras sociales para realizar la atención personalizada.

¿

CÓMO PUEDE SOLICITARLO?

Mediante cita previa, solicitándola de forma presencial o telefónica en: Sede de Binéfar: 974 43 10 22.

Sede Tamarite: 974 42 06 73.

Acercándose al Ayuntamiento de sulocalidad, donde le informarán del horario y lugar de atención del trabajador o trabajadora social.

Servicios Sociales

ABRIL 2020 - 75

+COMARCA

CENTENARIO

100 AÑOS PARA ANTONIO LARDIÉS

Centenario en tiempos de coronavirus; una buena noticia en medio del dolor: Antonio (Ruperto) Lardiés Buil, nació el 27 de marzo del año 1920 en el poblado, ahora deshabitado, de Bagüeste (Sarsa de Surta), comarca del Sobrarbe. Es el hijo mayor

de seis hermanos y ya puede decir que es centenario. Pastor y agricultor, como profesión inicial, fue reclutado para la luchar en la Guerra Civil, formando parte de la llamada “quinta del biberón”.

Seis años más tarde, y ya acabada la guerra, decide emigrar de su pueblo natal a Binéfar. Aquí trabaja en la fundición, forma familia y ya se siente como un binefarense-literano más. Los 100 años cumplidos tuvieron la celebración que bien merecen.

Todavía recuerda, hace ahora una década y con motivo de su noventa cumpleaños, como desde la residencia lo llevaron a ver un partido de fútbol de su equipo preferido; el F.C. Barcelona.

Ver a Messi, en directo, confiesa que fue algo impensable y único. ¡Felicidades, centenario!

Antonio tuvo el cariño de sus compañeros y de todas las profesionales que a diario le atienden

76 - ABRIL 2020

+COMARCA

CELEBRACIÓN DEL 8M | DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA

ALCAMPELL

Conmemoración con una concentración y lectura de manifiesto en la Plaza Mayor, misa y charla coloquio: "Gana tiempo organizándote según el Método Marie Kondo", a cargo de Carmen Cebrian, diplomada en Decoración.

TAMARITE

BAELLS

Las mujeres de Baells se sumaron al 8M con una imagen en la puerta de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción.

Merienda organizada por la Asociación de Amas de Casa Virgen del Patrocinio, con exhibición de bailes country.

ABRIL 2020 - 77

+COMARCA

ALBELDA

Actividades a lo largo de toda la semana y el mismo 8 de marzo, conmemoración con poesía y una reunión con comida y exhibición de baile en el pabellón municipal

ALGAYÓN

Actos diversos durante las jornadas previas al 8M, por parte de la Asociación de Amas de Casa de Algayón. Hubo magia, merienda, cine, visita al Museo Diocesano de Barbastro-Monzón y al palacio de congresos para ver la muestra de pasos de la Semana Santa barbastrense.

SAN ESTEBAN DE LITERA

El olivo de la plaza se llenó de lazos morados celebrando el 8 de marzo. Las mujeres de San Esteban de Litera, a través de la Asociación de Amas de Casa, reivindicaron, un año más, la igualdad en una sociedad que debe seguir trabajando y educando en esa dirección.

78 - ABRIL 2020

ANUNCIOS BREVES

SE VENDE Piso en C/Obispo Miranda, de Tamarite de Litera.

Consta de 3 dormitorios, cocina, baño y salón comedor, además de desván. 626 956 180.

Piso de 3 habitaciones con calefacción y gas. Reformado para entrar a vivir.

974 42 80 60.

Piso amueblado en Altorricón. Tres habitaciones.

Calefacción gas y aire acondicionado. Trastero y altillo. 606 29 36 28.

Piso en Esplús de 90 m2.

657 389 071.

Finca de 9 ha. de regadío en Monzón. 680 73 53 81.

Piso en Binéfar. Cinco habitaciones. Parquin y trastero. 649 50 99 77.

Casa en San Esteban de Litera; para entrar a vivir.

679 189 380.

Finca en venta en Alcampell, partida de la Magdalena. 615 20 87 19.

Terreno urbano de 450 m2 completamente plano en San Esteban de Litera; Precio: 32.000€.

635 534 277.

Piso en Binéfar (c/ Independencia). Tres habitaciones con gas y calefacción. 636 997 957.

Dúplex en Binéfar (Segalar). Precio: 134.000€ (negociables). 629 20 53 29.

Busco piso de alquiler, casa o entresuelo de tres o dos habitaciones en Monzón para gabinete de masajes. 669 23 58 48.

Casa en Camporrells. Para entrar a vivir. 636 540 381.

Prensa antigua. 974 43 07 08.

Motocultor Honda.

686 32 36 47.

Particular dispone de lavadoras, neveras, hornos, congeladores, lavavajillas...

Plataforma de 7 m (matriculada); cultivador de 13 rejas; rollo de chapa con ruedas; refinador; abonadora Vicon 700 kg; cuba de purín 700 l. 974 42 40 01.

638 67 99 56

OPORTUNIDAD: Dispongo de congeladores verticales de cajones.

Consultar.

638 67 99 56

Cocina nueva completa: 450€. Mesa redonda d jardín plegable (10 comensales): 100 €. 639 908 164.

Vendo, junto o separado: 2 lámparas de techo; 1 elíptica; 2 escritorios; 2 mesitas; 1 molinillo de semillas Krurs; 1 secadora.

651 33 53 94.

Dos ha con riego por aspersión. Dos granjas de terneros con capacidad para 240 cabezas. Una granja de cerdos con capacidad para 500 animales.

Un almacén. 974 42 40 01.

Fincas en Esplús: De 1,2 ha con luz, caseta, olivos y riego; de 9.000 m2 con regadío ; de 7.000 m2 con regadío. 662 066 501.

Plaza de parking en Binéfar; avda. del Pilar (edificio Binéfar 77).

696 925 179.

Casa en venta en Camporrells; lista para entrar a vivir. 636 540 381.

Tres radiadores grandes de hierro colado.

619 65 84 89.

4 hectáreas de regadío en Monzón; también posibilidad de 9 ha. 680 73 53 81.

Tractor y aperos.

682 31 90 92.

Radiadores eléctricos seminuevos uno de 1500w y otro de 2000 w; cadenas nuevas para coche rueda 225/55x15-225/60x14.

646 191 706.

Carro de bebé gemelar Bugaboo Donkey.

619 876 331.

Seis barriles de vino clásicos de 200 l para decoración. Son de roble. Buen estado. 30 euros/barril.

689 16 99 48.

1.500 tejas de cerámica (no árabes); tres depósitos de uralita de 500, 400 y 250 litros; y báscula antigua. 617 94 39 97.

Cocina de butano con horno. Usada pero en buen estado. 626 459 560.

ABRIL 2020 - 79

ANUNCIOS BREVES

Mantenimientos y Montajes Martín, de Binéfar

PRECISA TORNERO y OFICIAL DE TALLER Y MONTAJE

Joven de 26 años, residente en Binefar, se ofrece para trabajos diversos. Apoyo en limpieza, cuidado de personas, mudanzas. Con estudios y conocimientos en distintas áreas.

645 50 84 53.

Chica joven busca empleo para limpieza, cuidar adultos mayores y niños. También para horas sueltas.

602 026 808.

Se ofrece señora de Binéfar para particulares: labores de limpieza y/o cuidado de ancianos. 638 18 18 83.

SE ALQUILA Bar-restaurante con derecho a vivienda. Interesados llamar al teléfono móvil: 635 166 577.

Apartamento vacacional en Peñíscola. 630 319 896.

Piso de dos habitaciones en Albalate de Cinca; salón comedor y baño. 300 €.

661 946 073.

Plaza de parking en Binéfar; en C/Galileo y en C/ Lérida, 36 "Edificio 2001".

678 804 084.

SE OFRECE Empresa de Binéfar dedicada al sector del automóvil busca COMERCIAL a tiempo completo. Incorporación inmediata. Los interesados pueden enviar C.V. al apartado de correos n.º 50 de Binéfar.

Se busca ayudante de huerto (olivos). Remuneración con producto de huerto. 670 97 90 92.

Buscó trabajo de interna o externa al cuidado de personas mayores. También de niños o limpieza; en Binéfar o alrededores.

640 887 210.

Mujer de 33 años, residente de Binéfar, solicita oportunidad de trabajo.

622 531 257 – 615 423 546.

Busco trabajo de interna o externa cuidando personas mayores, paseo de mascotas o limpieza. Trabajo por horas. 666 824 750.

Chica joven de 25 años, residente en Binéfar, busca oportunidad para cuidar a personas mayores, hacer de canguro y niñera. Con experiencia; persona dinámica y comprometida. Disponibilidad inmediata.

653 89 42 48.

Chica joven para cuidado de personas mayores, interna o externa. También cuidado de niños o limpieza. 683 521 439.

Empresa de Binéfar, busca persona seria y responsable, preferiblemente de la zona, para incorporación inmediata como conductor y maquinista. Experiencia previa en el sector de movimiento de tierras. Interesados enviar C.V. a la dirección:obras@desmontescinca.es.

FE DE ERRATAS En el número 137 de Somos Litera (marzo 2020) publicábamos un publirreportaje del Centro Asistencial Litera Salud, en el cual nos referíamos a MARCOS NADAL, fisioterapeuta con máster en fisioterapia deportiva y readaptación, como Marcos Vidal. Valga esta fe de erratas para corregir ese equivoco

.

80 - ABRIL 2020

DESTACADOS MONZÓN-CINCA MEDIO

CASCO ANTIGUO

URBANISMO REACTIVA LAS AYUDAS PARA PINTAR LAS FACHADAS El Ayuntamiento de Monzón acumula estímulos para mejorar la imagen del casco antiguo. El concejal de urbanismo, Raúl Castanera, anunció que se va a trabajar llamando a todas las puertas, con el objetivo de sanear la imagen del casco antiguo de la ciudad.

Raúl Castanera, concejal de Urbanismo

Desde el Consistorio han diseñado un plan para, por zonas, ir convenciendo a los propietarios de los edificios más deteriorados de que éste es el momento de invertir en sus propiedades ya que además de las ayudas ARRU, que pueden llegar hasta un 60% de la inversión, el área de Urbanismo ha reactivado la línea de ayudas municipales destinada a la rehabilitación y pintado de fachadas”. Ambas subvenciones, ha subrayado, “son compatibles”. En lo que se refiere a esta línea de ayuda municipal se incluyen los inmuebles incluidos dentro de la delimitación de la zonificación del Casco Antiguo de Monzón, Selgua y Conchel. Así mismo también se incluyen las edificaciones que forman parte del Catálogo de edificios protegidos por el Plan General.

Con carácter excepcional y por acuerdo favorable de la comisión de Urbanismo, se aceptarán edificaciones que no cumplan los requisitos descritos.

Las actuaciones que contemplan las subvenciones son la rehabilitación y pintado de fachadas, adecuación y/o pintado de medianeras, sustitución de aleros, bajantes, carpinterías, siempre y cuando se actúe en toda la fachada. También se puede solicitar la subvención para el soterramiento o mejoras estéticas en la integración del cableado en fachadas. La ayuda municipal podrá llegar hasta el 50 % del coste total de la actuación con un límite de 1.500 euros.

CRISIS SANITARIA COVID-19

LA COMARCA REDOBLA SUS ESFUERZOS La entidad presidida por José Ángel Solans sigue prestando con normalidad sus servicios básicos. Además, ha reforzado sus actuaciones en cuanto a la recogida de residuos urbanos en las diferentes poblaciones mediocinqueñas, además de realizar trabajos de desinfección en ellas. Por otra parte, algunos departamentos como el Servicio Social de Base continúan sus labores a puerta cerrada, mientras que las actividades municipales deportivas y para adultos han quedado suspendidas de manera provisional. Los bomberos también están operativos ante cualquier actuación que se les requiera.

A pesar de la situación de incertidumbre en la que nos encontramos debido al coronavirus, las instituciones públicas intentan mantener la normalidad en todas las facetas posibles. Incluso en algunos casos, la Comarca del Cinca Medio ha redoblado esfuerzos para poder hacer frente a las diferentes necesidades de sus vecinos: “Hemos adoptado decisiones sobre la marcha, la situación está cambiando de un día a otro y es importante actuar de manera eficiente. Desde que se decretó el estado de alarma hemos intentado que el mayor número posible de personas pudiera teletrabajar. Estamos haciendo especial incidencia en los servicios sociales”, explica Solans. La entidad supramunicipal, junto al Ayuntamiento de Monzón, Cruz Roja, Protección Civil y Cáritas, realiza una importante labor de ayuda a las personas mayores y dependientes con sus compras de primera necesidad, como por ejemplo alimentos y fármacos: “En los pueblos existe una gran solidaridad y unos se ayudan a otros; si hay algún caso excepcional les pedimos a los Ayuntamientos que nos lo comuniquen.

En Monzón lo coordinamos desde el Servicio Social de Base y entre todas las partes implicadas solventamos la situación de la mejor manera posible”.

Otra de las tareas que están llevando a cabo es la desinfección de diversas zonas: contenedores de basuras, calles, zonas de uso habitual (plazas, consultorios médicos…), etc. El procedimiento se está llevando a cabo de forma rotativa cada tres o cuatro días: “Nuestros trabajadores están realizando turnos de mañana y tarde, incluyendo los fines de semana. También se ha aumentado la frecuencia de la recogida de residuos, por lo que vamos a tener que contratar más personal para reforzar la plantilla ante esta situación”, explica el presidente comarcal.

Por otro lado, se suspende la recogida ordinaria de enseres y voluminosos. Además, piden a los vecinos minimizar en lo posible la cantidad de residuos generados y depositarlos solo en bolsas cerradas y dentro del contenedor; si este está lleno, utilizar el más próximo, en ningún caso hay que dejarlos fuera del mismo.

Imagen ya habitual en nuestros pueblos durante esta crisis sanitaria

ABRIL 2020 - 81

DESTACADOS MONZÓN-CINCA MEDIO

EL EJERCITO DE TIERRA EJERCE CONTROL DE PERSONAS Y VEHÍCULOS

VIDEOLLAMADAS PARA LOS RESIDENTES DE RIOSOL Ante las medidas de prevención implantadas en la residencia municipal, que no permite las visitas, han decidido poner en marcha una iniciativa para facilitar la comunicación entre los residentes y sus familiares mediante videollamadas a través de la aplicación Whatsapp.

Miembros del Ejercito de Tierra pueden verse patrullando por las calles de Monzón

Efectivos del Ejército de Tierra pertenecientes al Regimiento de Infantería Galicia 64 de Cazadores de Montaña, de Jaca, colaboran en las tareas de control de personas y vehículos que se están llevando a cabo en Monzón tras la declaración del estado de alarma. Para facilitar su labor, el Ayuntamiento ha dispuesto que la nave de la Azucarera sea el centro de descanso y reunión de dichos efectivos durante su estancia en la capital mediocinqueña. Esta delegación militar

tendrá una presencia continua intermitente en la ciudad dentro de la Operación Balmis, puesta en marcha por el Ministerio de Defensa para luchar, junto con el resto de cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, contra el coronavirus. Su despliegue en la ciudad se irá concretando conforme avancen los días y las necesidades de su servicio. Este operativo está dirigido a complementar la labor que viene desarrollando tanto la Policía Local como la Guardia Civil.

Los familiares y amigos que lo deseen podrán contactar con los residentes desde las 17 hasta las 19 horas todos los días de la semana. Para ello, deberán comunicarse previamente con el centro a través del teléfono 974 400 800, en el que se les facilitará la línea por la que deben establecer la videollamada.

Para el concejal responsable del Patronato de Riosol, Salvador Sarrado, la “prioridad sigue siendo velar por la salud de los residentes y de los profesionales que cuidan de ellos” y, con esta medida, se pretende “acercar a los familiares y amigos a nuestros residentes para que esta situación excepcional que estamos viviendo sea lo más llevadera posible para todas las partes”. La primera medida que se tomó fue la de restringir las entradas y salidas para evitar posibles contagios del coronavirus, limitándolas a un familiar por residente. Tras el devenir de los acontecimientos, dicha norma quedó sin efecto para de esta forma proteger a sus usuarios, personas de riesgo debido a su avanzada edad.

82 - ABRIL 2020

DESTACADOS SOMONTANO DE BARBASTRO

CRISIS SANITARIA COVID-19

BUS GRATUITO

El servicio de autobús urbano será gratuito para los ciudadanos que deban desplazarse para realizar aquellas actividades excluidas de la limitación de la circulación, hasta que finalice la declaración del estado de alarma.

El conductor del autobús será quien delimite el número de pasajeros que pueden acceder al interior del mismo, salvaguardando la distancia social entre los ocupantes. Así mismo, y mientras dure esta declaración de estado de alarma, los viajeros deberán acceder y abandonar el vehículo por la puerta trasera.

WEB DE AYUDA

Desde el Ayuntamiento de Barbastro se ha puesto en marcha la web www.barbastroayuda.es para poder dar respuesta a todos aquellos que necesiten ayuda, como para aquellos que la quieran prestarla durante los días que dure el estado de alarma.

La empresa Ecomputer ha ofrecido, de manera desinteresada, esta web a disposición del Ayuntamiento. Y a la iniciativa se han sumado Cruz Roja Somontano y Cáritas Diocesana Barbastro-Monzón.

En ella hay dos hay dos apartados diferenciados: ¿Quieres ayudar? y ¿Necesitas ayuda? El primero tiene como objetivo centralizar y coordinar desde las diferentes entidades sociales a todas aquellas personas que, durante estos días, quieran ayudar altruistamente a los barbastrenses que no puedan salir de sus domicilios. Esta red de voluntario acometerá acciones como hacer y llevar la compra a un vecino que esté impedido para salir a la calle, ofrecer servicios informáticos de forma remota o llamar por teléfono a quien necesite compañía.

En el apartado, ¿Necesitas ayuda? se pueden registrar todos aquellos que no puedan salir de sus domicilios y que necesiten ayuda para cubrir sus necesidades básicas. También pueden solicitar hablar con alguien si se sienten solos e incluso, pedir ayuda con un ordenador y otros aparatos tecnológicos.

MÁSCARAS PROTECTORAS DESDE BARBASTRO

Aurelio Grasa y Sergio Jovellar muestran su trabajo solidario

Dos empresas de Barbastro, Integral y Molithe –esta última perteneciente al centro especial de empleo Somontano Social- se han sumado a la iniciativa promovida por el gerente de Tecnomolde en Loporzano, Julio Luzán, para junto a más de una treintena de firmas elaborar mascaras protectoras para evitar el contagio del coronavirus.

Las dos empresas barbastrenses están radicadas en las naves de la antigua Moulinéx, en el polígono industrial Valle del Cinca. Ambas están reproduciendo el patrón facilitado por Julio Luzán y que ofrece un alto nivel de protección. En el caso de Integral, la empresa, especializada en arquitectura efímera para crear stants de ferias y también especializada en interiorismo y decoración, se encuentra bajo mínimos ya que no está recibiendo materiales por la crisis del coronavirus. Sus dos socios, Aurelio Grasa y Sergio Jovellar, llevan desde el lunes fabricando este tipo de mascarillas (el primer día ya fabricaron más de 600 unidades). Estas mascarillas las entregan a Somontano Social, que junto a las suyas, las reparte por centros de salud, residencias y las ha puesto a disposición del comercio en Barbastro y Monzón. Asimis-

mo, también se distribuyen entre cuidadores de personas en cuarentena o contacto o síntomas con enfermos diagnosticados, transportistas profesionales, farmacéuticos, etc.

Los materiales son escasos y para seguir produciendo necesitan acetato (150 – 200 gramos), gomas elásticas para poder ajustar las máscaras y cajas de cartón (dimensione mínimas en la base de 30 x 30 cms.) para proceder a empaquetarlas. Es por ello que realizan un llamamiento a empresarios o particulares para que puedan abastecerles de estos materiales. Los teléfonos habilitados son 661 41 67 38 (Integral) y 642 85 57 64 o 974 31 69 31 (Somontano Social, de 8 a 21.00). Además, desde Somontano Social han habilitado un sitio en su web sobre el tipo de pantalla y recomendaciones para su uso.

Por otro lado, cabe recordar que el centro asociado de la UNED de Barbastro también ha puesto a funcionar sus impresoras 3 D para producir mascarillas. La impresora 3D fabrica la diadema y luego se inserta el acetato y las bridas; de ello se encarga el técnico de Sistemas del centro de la UNED en Barbastro, Manuel Domínguez García. En total, fabrica 10 mascarillas al día que la Guardia Civil recoge y distribuye a los hospitales y centros de salud que reclaman.

ABRIL 2020 - 83

DESTACADOS SOMONTANO DE BARBASTRO

LAUS CHARDONNAY 2019, MEDALLA DE PLATA EN EL CHARDONNAY DU MONDE Elaborado 100% a base de la variedad que le otorga el nombre, LAUS Chardonnay 2019 ha recibido una Medalla de Plata del Concurso internacional Chardonnay du Monde 2020. Se trata de la única medalla que ha recaído en la D.O. Somontano y la tercera en Aragón, del total de 13 que el concurso ha otorgado a los vinos españoles.

De este modo, LAUS Chardonnay se afianza como uno de los mejores chardonnay, tanto del Somontano como de nuestro país.

Y es que el Concurso Internacional Chardonnay du Monde, celebrado en Francia, es uno de los más importantes por sus estrictas normas de calidad, diversidad y rigor, y hoy es un referente a nivel mundial de vinos elaborados a partir de esta variedad de uva. En su 27 edición, celebrada entre el 11 y el 13 de marzo en Borgoña (Francia), más de 300 expertos internacionales cataron un total de 658 muestras de los mejores vinos de la variedad chardonnay procedentes de 37 países.

Pero no es el único vino de la bodega del Somontano que en las últimas semanas ha recibido reconocimientos. También LAUS Reserva, en su añada 2013, ha recibido una Medalla de Oro en la Cata de Primavera del Gran Premio Internacional del Vino Mundus Vini 2020, siendo el tercer año consecutivo que recibe este galardón. Por su parte, LAUS Crianza 2016 ha sido premiado con un Bacchus de Plata en el XVIII Concurso Internacional de Vinos Bacchus.

FERMA, EN AGOSTO El área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro se ha visto obligado a aplazar la celebración de la 59 edición de la feria regional y multisectorial, FERMA, al mes de agosto, por la situación de crisis nacional generada por la pandemia del coronavirus. Es la primera vez en la historia de FERMA que debe aplazar su celebración. Desde sus inicio Ferma se había celebrado el último fin de semana de agosto, coincidiendo con el pórtico festivo de las fiestas mayores de la ciudad del Vero. Pero atendiendo a las recomendaciones de varios profesionales del sector empresarial y agrícola se había planteado este año un cambio de fechas, adelantándola al 12, 13 y 14 de junio, en aras de conseguir que los expositores tuvieran mayor rentabilidad.

Vista aérea del pabellón ferial de Barbastro durante la celebración de Ferma.

84 - ABRIL 2020

DEPORTES

CAMPEÓN NACIONAL DE CROSS SUB-20

POL ORIACH, PRIMERO DE ESPAÑA

Pol no pudo contener el gesto de rabia y alegría en una imgen para su colección

08.03.2020

El atleta de Albelda volvió a estar a la altura de la competición y eso ya es un clásico que le está señalando como el mejor atleta español sub-20 (medio fondo). En este caso fue en su prueba y escenario favorito; el cross. Pol suele decir que esta disciplina es la reina del medio fondo y ganar aquí es lo mejor que le puede pasar a un atleta dedicado a sumar kilómetros a sus piernas. Pues dicho y hecho: Campeón de España de Cross (sub-20) y en Zaragoza.

ABRIL 2020 - 85

DEPORTES

Pol Oriach cumplió con el objetivo y con los pronósticos que le daban favorito para hacerse con el título Sub-20 en su estreno en la categoría: “Ha controlado y ha dominado la carrera en todo momento. Ha habido momentos en que se quedaba solo delante, pero la idea era asestar el golpe al final. Se ha sentido cómodo, cuando ha querido ha tomado el mando y progresivamente ha aumentado su ventaja sin dejarse sorprender y ha negociado la carrera a su antojo. Ha hecho un final muy poderoso y una gran lectura”, comentaba su entrenador, Phondy. Con esta prueba y título, atleta y entrenador dan por cumplido el objetivo invernal tras demostrar ser el mejor ante el acoso de El Mehdi, su rival tradicional, que fue segundo.

Pol Oriach estaba feliz; el cross es para él la prueba de referencia: “Aquí nos encontramos los mejores atletas de 1.500, 3.000, obstáculos y hasta 5.000 y 10.000 metros. Por tanto, si ganas ante estos atletas estás consiguiendo mucho”, señalaba Oriach jr. La prueba requería osadía desde el inicio, y a pesar de algunos “problemillas” de forma en las últimas semanas, Pol sabía que era el momento de demostrar que todo eso era historia: “He salido valiente, he aguantado delante, no quería tirar nadie y en esos momentos tenía que bajar un poco el ritmo. A falta de

Luciendo medalla junto a su entrenador Phondy

media vuelta he cambiado y me he ido fuerte y bien. Estoy feliz porque era el único objetivo del invierno y ha salido de la mejor manera”.

El seleccionador aragonés, el oscense Fernando Esperanza, alababa la puesta en escena de Pol Oriach: “Lo he visto con una madurez asombrosa, ha dominado y ha controlado la carrera de principio a fin, ha sabido tomar las decisiones adecuadas en su justo momento y le ha salido todo perfecto”.

Ahora la temporada ha quedado paralizada debido al covid-19; ni entrenamientos ni competiciones ni una fecha definida para el regreso. Habrá que esperar e intentar no perder en exceso la espléndida forma demostrada por el Sr. Oriach, Primero de España, en Zaragoza.

Los padres de Pol (Elena y Carlos) y la bandera de Albelda.

Una foto clásica en los triunfos del atleta literano.

86 - ABRIL 2020

DEPORTES

CLUB JUDO BINÉFAR

ARAGÓN BILE RACE

ANDRÉS SISÓ APRUEBA CON NOTA El ciclista de Binéfar se enfrentó el pasado mes de marzo al primer gran objetivo de la temporada, la Aragón Bike Race: una carrera de 3 etapas (6, 7 y 8 de marzo) con sede en la ciudad de Calatayud.

Buen balance en las tres jornadas (una de ellas doble). En el computo final, Andrés se situaba 8º en la general. A ello sumaba la victoria de su compañero Félix Molina y al triunfo por equipos de su escuadra; VulcoCyclonAutogoya.

RODRIGO PÉREZ Y MIQUEL HIGUERAS, CLASIFICADOS PARA EL NACIONAL ESCOLAR Una de las copas de judo más exigentes del circuito nacional, la Supercopa Infantil y Cadete de Alicante "Isabel Fernández", en la que participaban jóvenes deportistas de siete países. Por parte del Club de Judo Binéfar, en cadetes Rodrigo Pérez, en categoría -66, consiguió alzarse con la plata, lo que lo sitúa en las primeras posiciones del ranking español. También Alejandra Pérez, en -52, y Hugo Terés, en -55, ambos cadetes de primer año, lograban hacerse con un más que meritorio bronce, mientras que su compañera Alba Cajal, en -70, conseguía un 5º puesto.

Participaron también: Alba Sánchez; Víctor Sabés; Óscar Ortega; Miquel Ferrer; Román Vicente; Alejandra Murillo. En categoría infantil Miquel Higueras, en -60, lograba hacerse con el oro situándose en la primera posición del ranking nacional. Junta a él compitieron Sandra Pla y Raúl Arilla. Con estos resultados, Rodrigo Pérez y Miquel Higueras conseguían la clasificación para el Campeonato de España Escolar.

ABRIL 2020 - 87

DEPORTES

CLUB AJEDREZ BINÉFAR

JUEGOS ESCOLARES POR EQUIPOS La Federación Aragonesa de Ajedrez y el Club Ajedrez Binefar (CAB), con la colaboración del Ayuntamiento de la Villa de Binéfar, organizaron una nueva edición de los JJEE de Ajedrez por Equipos. Unos 80 jugadores repartidos en 17 equipos disputaron este torneo en modalidad de partidas de 10 min con 3 segundos de incremento. Por parte del CAB participaron 3 equipos, uno por categoría. En benjamín, Laura Gimeno, Jorge Palacio, Jorge Foj y Manel Felis consiguieron un meritorio tercer puesto final. En alevín, el equipo formado por Hugo Foj, Daniel Sampériz, Adrián Sabés e Izar Manuel fue cuarto en su categoría, mientras que en infantil cadete, el equipo formado por Isabel Bonet, Fernando Berges, Jorge García y Nicolás Quintilla, fue quinto: “No fue el mejor día en lo deportivo, pero nos quedamos con el buen sabor de boca de haber podido traer nuevamente a Binéfar una competición de este nivel”, señalaban desde el club. El Club Ajedrez Monzón fue el vencedor en benjamín y alevín y la Asociación Ajedrecística Enroque Barbastro se hacía con el triunfo en infantil cadete.

88 - ABRIL 2020

DEPORTES

ESCUELA KICK BOXING BINÉFAR

AFIANZADOS EN LA LIGA NACIONAL La Escuela Kickboxing Binéfar se afianza con fuerza en la Liga Nacional después de la primera competencia celebrada en el polideportivo Emilio Amavisca, de Laredo. Un total de 9 medallas (4 oros, 3 platas y 2 bronces) era el balance final de los nuestros en el torneo “Ciudad de Laredo”, puntuable para el Ranking Nacional 2020 de Tatami-Sport; la liga contará con cinco pruebas más a lo largo y ancho del territorio nacional. Resultados: En Pointfight, categoría 13 a 15 años: Álvaro Prat, de Altorricón, -69Kg. oro; categoría 16 a 18 años, Jorge Sanz, de Valcarca, -69Kg. A. bronce; categoría senior, Sofía Blanco, de Binéfar, -60Kg. A. bronce; Ángel Alcoba, de Binéfar, -63Kg. A. oro; Fernando Sorinas, de Binéfar, -69Kg. oro / -74Kg. A – plata. En Light Contact, senior: Fernando Sorinas, de Binéfar, 69Kg. B – plata. Acompañaban la expedición literana el entrenador Carlos Alcoba y el árbitro nacional, Enrique Ramos.

Por otra parte, el pasado 4 de marzo el Boletín Oficial de Aragón publicaba los deportistas de Alto Rendimiento 2020, entre los que se encuentra, un año más, Ángel Alcoba Sorinas.

KICK BOXING

ENRIQUE RAMOS DEBERÁ ESPERAR El árbitro internacional binefarense no podrá estrenar su internacionalidad como juez de Kickboxing Tatami Sport.

Su primera cita era el Ducht Open de Amsterdam, aplazado por coronavirus.

En principio, deberá esperar a junio para saber si finalmente se disputa esa competición antes del inicio del verano.

ABRIL 2020 - 89

DEPORTES

90 - ABRIL 2020

DURAN MUCHOS AÑOS EN...

ABRIL 2020 - 91

DURAN MUCHOS Aร OS EN...

HEMERO

TECA

1955

Somos uno mรกs de la familia

92 - ABRIL 2020

HISTORIAS DE NUESTRA HISTORIA

LA BATALLA DE SAN ESTEBAN DE LITERA La Guerra de Sucesión Española (1701-1713) fue un conflicto que se inició tras la muerte sin descendencia del rey Carlos II. Este había nombrado sucesor al francés Felipe de Anjou, de la dinastía de los Borbones, pero muy pronto se formó un bando dentro y fuera de España que apoyaba a otro pretendiente, el archiduque Carlos de Habsburgo.

Se trató por un lado de una guerra civil, pues los territorios de la Corona de Aragón, y especialmente Cataluña, rechazaban el modelo centralista que representaba Felipe V, apoyando en consecuencia al archiduque. Por otro, se trató de una guerra europea, ya que todas las potencias tomaron partido por un candidato u otro. Mientras los franceses apoyaban al pretendiente Felipe, una gran alianza, formada por Austria, Inglaterra, Países Bajos, Prusia, la mayoría de los estados alemanes, Portugal y el ducado de Saboya, defendió la causa del archiduque.

La guerra tuvo varios escenarios, entre ellos el propio suelo español y, como ha pasado otras veces a lo largo de la historia, nuestra comarca, por su posición geográfica, fue lugar de escaramuzas y paso de tropas. Pero además San Esteban de Litera se convirtió, en enero de 1706, en el escenario de una batalla que, si bien no tuvo demasiadas consecuencias en el desarrollo de los acontecimientos, fue importante por el número de efectivos participantes. Para entonces, los franceses habían iniciado una ofensiva que pretendía recuperar las poblaciones de Aragón y Cataluña. El gobernador de Lérida planteó la necesidad de contrarrestar su avance y atacar las tropas del marqués de Polastron, antes de que estas se reforzaran con la presencia del caballero D´Asfeld, un aristócrata

de D´Asfeld. No tuvieron que esperar mucho, pues en la madrugada del 26, desde la zona de Fonz, llegaron los franceses haciendo retroceder a un batallón de granaderos ingleses.

Sin embargo estos se hicieron fuertes en un promontorio, iniciándose una dura batalla (las crónicas de la época la describen unánimemente como sangrienta), que duró desde las ocho de la mañana hasta las tres de la tarde, y en el que los dos bandos dieron muestras de gran valor en los combates cuerpo a cuerpo con bayonetas. El número de bajas fue impresionante, en las filas galas se contabilizaron 450 muertos y 150 en las de los aliados, Guerra de Sucesión; Batalla de Denain, Jean Alaux (1839) entre ellos varios oficiales, a los que habría que sumar el elevado número de heridos. El propio francés de cruel fama y larga y brillante Conyngham recibió un balazo en el vientrayectoria militar. La acción fue encotre en el transcurso de la batalla, por lo mendada al comandante Conyngham, que fue evacuado hasta Balaguer, donde que se encontraba en Lérida al frente murió tres días después. Fue una batalla de un ejército compuesto por unos 800 muy desigual, pues el número de franingleses y 300 holandeses a pie, 300 draceses (4500) era muy superior al de los gones ingleses a caballo y un número sialiados, sin embargo estos consiguieron milar de milicianos y jinetes procedentes rechazar a sus adversarios, obligándoles de la provincia de Lérida. a retroceder hacia Fonz, haciendo adeConyngham partió hacia nuestra más numerosos prisioneros. Una vez comarca para enfentrarse a las fuerzas terminada la batalla el coronel Wills, francesas, aunque antes envió al coronel que ocupó el puesto de Conyngham, reWills, acompañado por 600 hombres, a tiró sus tropas de forma ordenada hacia reforzar el destacamento de Tamarite Balaguer, dejando para los milicianos el de Litera. Una vez llevada a cabo esta saqueo del botín que dejó abandonado misión, Wills partió hacia San Esteban, el ejército rival. Se desconocen los daños lugar de encuentro de las dos unidades, que pudo sufrir la población civil. encontrándose en el camino con una Aunque la causa de Felipe V fue avanzadilla del ejército francés que fue derrotada en esta ocasión, la guerra dispersada tras un vigoroso ataque. terminaría con su triunfo. Sin embargo, Los efectivos de los dos oficiales todavía faltaban varios años para que ingleses se reunieron el 25 de enero. finalizaran las hostilidades, por lo que Esa fría noche la pasaron apostados, los literanos todavía serían testigos (y en calentándose con hogueras, esperando ocasiones víctimas), del paso de tropas la llegada del grueso de las tropas frande uno y otro bando cesas, ya reforzadas con la presencia

.

ABRIL 2020 - 93

94 - ABRIL 2020

FARMACIAS de GUARDIA en BINÉFAR Casado C/Lérida, 34 María Ferris Avda. de Aragón, 27 Durbán C/Aragón, 39 Castán Avda. del Pilar, 21

FARMACIAS de GUARDIA TAMARITE de LITERA

639 287 362

ABRIL 2020 - 95

B I N É FA R

APLAZADO

96 - ABRIL 2020