Letnik XXIV, december 2021
ke in mlade
ro žnosti za ot o il r p r te n e c
šefa beseda šefa 3beseda skala 4skala
minibus veselja minibus veselja dnevni centar dnevni centar klub klub nogomet nogomet cirkus fuskabo cirkus fuskabo
17 počitniški programi počitniški programi
cirkuški tabor cirkuški tabor tabor starejši tabor starejši tabor mlajši tabor mlajši zimski počitniški program zimski počitniški program prvomajski počitniški program prvomajski počitniški program jesenski počitniški program jesenski počitniški program
skaline prireditve skaline prireditve 22
novoletna prireditev novoletna prireditev dondon boskov teden boskov teden za čistejše okolje za čistejše okolje dandan staršev staršev praznovanje rojstnih dnidni praznovanje rojstnih zaključna prireditev zaključna prireditev jesenski izletizlet za družine jesenski za družine kostanjev piknik kostanjev piknik miklavž miklavž
sodelovanje z okoljem sodelovanje z okoljem 30 fusbaliga fusbaliga fužinetlon fužinetlon streetstival streetstival
ekipa skalce ekipa skalce 32 skala študira skala študira 34 prostovoljci prostovoljci 36
zaključno srečanje za prostovoljce zaključno srečanje za prostovoljce slovo od adnana slovo od adnana evropska solidarnostna enota evropska solidarnostna enota
42 udeležnici udeležnici
intervjuji intervjuji utrinki s poletnih počitnic utrinki s poletnih počitnic
foto galerija foto galerija 46 GLASILO SKALA, letnik XXIV 2021 | Urednik: Sandra R | Prelom in priprava za tisk: Laura Beljanski | Fotografije: arhiv Skale SKALA – center priložnosti za otroke in mlade, Ob Ljubljanici 36, 1000 Ljubljana, TRR: SI 56 0205 8005 1334 379. Glasilo Skala je vez med sodelavci, animatorji, prostovoljci Skale, njihovimi prijatelji, podporniki in sodelujočimi organizacijami. Deli se brezplačno, hvaležni pa smo za vsak dar, ki nam pomaga pri oblikovanju in razmnoževanju glasila.
beseda šefa
Nemogoče naj postane mogoče Zgodbica pripoveduje, kako je ravnatelj obiskal prvi razred in vprašal učence: »Kaj bi rad postal, ko boš odrastel?«. Neki deček je dvignil roko in dejal: »Rad bi postal mogoč«. »Mogoč?« je vprašal ravnatelj. »In zakaj si si med vsemi možnostmi izbral prav to?« Učenec je odgovoril: »Zato, ker mi očka in mamica stalno govorita, da sem nemogoč.« Ko spremljamo današnji čas, se nam zdi morda res nemogoč. Epidemija koronavirusa, inflacija in rast cen, vedno večja pasivnost, individualistične težnje, onesnažena narava in še bi lahko naštevali. Vendar ni vse nemogoče. Potrebno je videti ne le slabe stvari, temveč znati prepoznati tudi tisto pozitivno. Vedno nova tehnologija, ki dviguje kvaliteto življenja, nove možnosti komunikacije, številne možnosti za prostočasne dejavnosti, svoboda govora … Zelo hitro lahko zapademo v držo godrnjanja, kritiziranja ali željo po življenju v preteklosti. Pa naj bo to na ravni družbe, naših medsebojnih odnosov, kakor tudi na ravni tega, kako vidimo sočloveka. Bolj kot kadarkoli v preteklosti moramo biti ljudje optimizma in upanja. Don Bosko bi rekel: »V vsakem mladem je točka, ki je občutljiva za dobro; prva vzgojiteljeva naloga je, najti to občutljivo vrvico.« Zato vsakega izmed nas vabim, da bi skušali najti te »pozitivne« vrvice in pomagali drug drugemu postajati boljši kot ljudje in družba. Verjamem v to, da nemogoče lahko postane mogoče. Če bo le vsakdo izmed nas naredil svoj delček. Uspešno novo leto in vse dobro vam želim.
Boštjan Jamnik
3 stran | 2021 december | Skala glasilo
minibus veselja
MINIBUS VESELJA
Tudi v letu 2021 smo radi redno zahajali tja, kjer so mladi bili - na ulice, igrišča, včasih tudi na zoom. Skupaj smo preživeli veliko lepih trenutkov, ki nam vsem puščajo dobro popotnico za življenje.
FUŽINE
so že dolga leta naša primarna lokacija in tako je bilo tudi letos. Trikrat tedensko smo z mladimi Fužinci in njihovimi bližnjimi skupaj na igrišču ob OŠ Nove Fužine ustvarjali naš prostor veselja.
glasilo Skala | december 2021 | stran 4
minibus veselja
KODELJEVO
Na igrišče v parku smo po lanskoletnih nekaj začetnih poskusih letos zahajali redno in se vsako sredino popoldne veselili, da nas mladi v tem okolju že prepoznavajo in pričakujejo mavrični kombi, ki polepša popoldne.
5 stran | 2021 december | Skala glasilo
minibus veselja
Novost v tem letu pa je naša navzočnost v
CELJU
Salezijanskem mladinskem centru v . Največ bo povedal kar njihov vtis: "Prisotnost Skale in samega Minibusa daje veliko dodano vrednost našemu centru, saj predstavlja nekaj novega, nekaj takšnega, česar na našem dvorišču do sedaj ni bilo. Otroci in tudi animatorji že komaj čakamo ponedeljke, ko se Minibus pripelje na dvorišče. Minibus združuje tako otroke, ki so redni obiskovalci našega dvorišča, kot tudi otroke iz vrtca, ki se ob naših dejavnostih ustavijo ob odhodu domov. Opazimo lahko večjo povezanost med otroki, ki se udeležujejo dejavnosti Minibusa, saj se družijo tudi zunaj tega časa. Otroci nadvse uživajo ob ustvarjanju, kuharskih delavnicah ter komaj čakajo turnirje in veliko igro." Kornelija D
IZLET NA EKOKMETIJO VELES Spomladi smo se odpravili na Dolenjsko, kjer smo uživali v spoznavanju sonaravnega življenja na Ekokmetiji Veles, v razgledu z Nebes nad Šentrupertom ter v dobrotah družine Krnc. Hvala Eleni in Antonelli, ki sta dali pobudo za ta izlet :)
glasilo Skala | december 2021 | stran 6
minibus veselja
IZLET V ZOO PARK ROŽMAN Dva polna kombija nadobudnih otrok sta se 10. 9. 2021 odpravila proti izbranemu cilju. Končna destinacija je bil tokrat Zoo Park Rožman. Če obiščemo njihovo spletno stran, hitro ugotovimo, da ne gre za živalski vrt, ampak za dom zavrženim, odpisanim, poškodovanim in maltretiranim živalim. Po kratkem sprehodu skozi park smo od lastnika Jožeta slišali veliko žalostnih zgodb, ki so se dotaknila prav vsakega srca. Še posebno se nas je dotaknila zgodba o medvedjih bratih. Pri 4 mesecih jih je pred smrtjo rešil Jože. V Italiji so ju namreč želeli nagačiti. Žal je eden izmed medvedov zbolel in umrl. Drugi pa je svoj dom našel prav v parku Rožman, kjer bi se moral mirno in varno postarati. Zaradi hudobije ljudi pa danes medved po imenu Tim zelo trpi. Neke avgustovske noči je v park prišel neznani storilec in Tima ustrelil v glavo. Po dveh dneh v nezavesti se je Tim prebudil in počasi okreval, vendar so ostale psihične posledice. Vsako poletje, ko se začno visoke temperature, se namreč Tim grize, počaka, da se rana zaceli in potem ponovi enako. Visoke temperature ga namreč spomnijo na avgustovsko noč, ko je komaj preživel. Otroci so bili navdušeni tudi nad dvema tigroma, ki so ju rešili pred nastopanjem v cirkusu. Kot male jih pretepajo, da se navadijo na poslušnost in tako ubogajo na nastopih. Tigri so nam prav lepo pozirali za fotografije in opazovali množico, ki jih gleda in občuduje. V parku poleg Tima najdemo tudi lamo Nuško, polarnega volka Bela Šapa, divjega azijskega polosla Alfija, nosatega meda Nosija, pritlikavega bikca Ferda in še in še. Vstop v park je brezplačen, pri vhodu je škatla za donacije, s katerimi pomagamo delovanju parka. Tako otroci kod tudi voditelji zelo priporočamo obisk.
SANDRA R
7 stran | 2021 december | Skala glasilo
dnevni center
DNEVNI CENTER Letošnje leto je bilo spet zelo pestro, zaradi vseh prilagoditev in ukrepov, ki so nam jih naložili. A mi se nismo dali kar tako. Učenje in pomoč za šolo smo izvajali individualno. Ko je bilo mogoče, smo bili spet skupaj in ustvarjali, kuhali, se pogovarjali, lovili tople sončne žarke. Naj slike povedo, kakšno leto smo imeli in da smo kljub vsemu zanj lahko hvaležni.
21.4.2021 pomlad je tu
28.9.2021 delavnica Jeziki sveta
19.2.2021 ustvarjamo okraske za na okno 30.9.2021 praznovanje rojstnih dni
12.5.2021 lakota brez meja
1.12.2021 adventni koledar
glasilo Skala | december 2021 | stran 8
dnevni center
7.10.2021 kokosove kocke-čupavci 3.11.2021 turnir v pikadu podelitev nagrad
28.9.2021 napeta igra namiznega tenisa
14.6.2021 izlet v center Ljubljane
9 stran | 2021 december | Skala glasilo
7.5.2021 napeta igra Dobble
9.9.2021 palačinke
dnevni center
Sodelovanje v različnih akcijah: ''Mala pozornost za veliko veselje'' je vsakoletni projekt, ki ga družba DEOS d.o.o. pripravlja skupaj z Zavodom Aktivna starost. Zbrati želijo 21 tisoč prazničnih voščil za 21 tisoč starejših, ki bivajo v domovih in centrih za starejše po Sloveniji. Predvsem bodo tega veseli tisti, ki nimajo svojcev, pogostih obiskov ali pa v njihovih nabiralnikih pristanejo zgolj položnice in reklame. Tako smo se tudi letos odločili, da bomo sodelovali. Skupaj z našimi mladostniki smo izdelali voščilnice in upamo, da bomo narisali kakšen nasmeh na obraz in tako polepšali praznične dni. Polona K
Dan prijaznosti
13. november je že od leta 1998 mednarodni dan prijaznosti. V Sloveniji pa od leta 2017, ko je njegov uradni ambasador postalo mariborsko društvo Humanitarček. Začeli so s kampanjo barvanja k amenčkov in pošiljanja dobrih misli, ki se je v teh nekaj letih zelo razširila. V njej sodelujejo tako šole, vrtci, društva kot posamezniki. Že drugo leto zapored smo se tudi mi pridružili tej akciji in pobarvali kamenčke ter nanje napisali lepo besedo, misel. Škatlo s kamenčki smo postavili v park pred naš dnevni center, kjer so mimoidočim, polepšali dan.
glasilo Skala | december 2021 | stran 10
dnevni center
Utrinki mladostnikov EMA I Najlepši trenutek: Ko sem prvič prišla. Najbolj smešna stvar: Ko sta se moj sošolec in sošolka kregala, kdo več poje. Česa ne maraš? Kaj bi spremenil? Ne maram, ko F. poje ali pa ko je hrup. Želela bi si še? Da bi bilo odprto tudi med koncem tedna.
TARIK S Najlepši trenutek: Ko sem prvič prišel. Najbolj smešna stvar: Ko sem spoznal E. Česa ne maraš? Kaj bi spremenil? Nič ne bi spremenil. Želel bi si še? Da imamo lahko telefon vsaj pol ure.
KLARA V Najlepši trenutek: Ko ustvarjamo ali rišemo. Najbolj smešna stvar: Ko F. poje pesmi. Česa ne maraš? Kaj bi spremenil? Nič ne bi spremenila.
FEIM Ko
Najlepši trenutek: Ko sem bil na turnirju v pikadu na 3. mestu. Najbolj smešna stvar: Ko sva s T. jedla čokoladne kroglice in je ena ostala in sva se »kregala« zanjo. Česa ne maraš? Kaj bi spremenil? Vse mi je v redu. Želel bi si še? Da gremo enkrat na teden na bazen.
11 stran | 2021 december | Skala glasilo
klub
KLUB
Aprila smo sev okviru akcije Četrtne skupnosti Moste za čistejše okolje tudi v Klubu (in celotni Skali) odzvali na povabilo in po svojih močeh očistili pot ob Ljubljanici v bližini mladinskega centra. V akciji smo uživali na pomladanskem soncu in hkrati naredili še nekaj dobrega za naše okolje.
Poleg tega, da je Klub prostor za sproščeno druženje in tkanje novih prijateljstev, je tudi prostor, ki je znan po miselnih igrah, kjer nemalokrat izgubimo naše živčke, a se učimo vztrajnosti in se skupaj veselimo, ko komu kaj uspe sestaviti/razstaviti. Kadar se želimo le sproščeno igrati, pa radi odigramo tudi kakšno družabno igro, kot so Enka, Mikado, Jenga stolp, Dobble, Jungle speed, Halli Galli, Štiri v vrsto in še kaj. Anja D
glasilo Skala | december 2021 | stran 12
nogomet
Nogomet še živi
Z mesecem majem 2021 so se v Sloveniji zaradi boljše zdravstvene situacije sprostili mnogi ukrepi, tako da smo lahko v drugi polovici meseca začeli redne treninge Skaline ekipe. Zelo hitro smo ugotovili, da je korona naredila svoje; ostali smo brez kondicije in »občutka« za žogo. Z mesecem majem 2021 so se v Sloveniji zaradi boljše zdravstvene situacije sprostili mnogi ukrepi, tako da smo lahko v drugi polovici meseca začeli redne treninge Skaline ekipe. Zelo hitro smo ugotovili, da je korona naredila svoje; ostali smo brez kondicije in »občutka« za žogo. Boštjan B
Treningi 2021/22 V šolskem letu 2021/22 nadaljujemo s treningi nogometa. Tokrat imamo treninge v telovadnici OŠ Nove Fužine. Združeni sta obe skupini, mlajši in starejši, kar pomeni, da nas je veliko in igramo večinoma turnirski sistem s tremi ekipami. Letos igramo tudi v ŠPORTKAT ligi in upamo, da nam korona ne bo prekrižala načrtov, saj nam nogomet res veliko pomeni.
Sandra R
13 stran | 2021 december | Skala glasilo
cirkus fuskabo
Šola cirkusa Šola cirkusa je šola za življenje. Otroci in mladi se lahko naučijo žongliranja, manipulacije z objekti, obvladovanja ravnotežja, zračne akrobacije in ostalih zabavnih spretnosti. V šolo vključujemo tudi igre, raztegovanje in sprotne evalvacije. Poleg različnih cirkuških trikov pa se učimo tudi potrpežljivosti, medsebojnega poslušanja in timskega sodelovanja. Vsakemu posamezniku skušamo dati maksimalno podporo v učnem procesu, kjer lahko vsakdo v varnem okolju znotraj svojih sposobnosti tudi napreduje. Šola temelji na učnem načrtu z jasno metodologijo in učnimi cilji. Program je prilagojen starostnim skupinam. Celotno cirkuško šolsko leto je sestavljeno iz treh obdobij – jesenski, zimski in pomladni – , ki trajajo približno 2-3 mesece. Znotraj vsakega obdobja udeleženci spoznajo in se učijo po dve disciplini (vsaka z različnimi rekviziti in pripomočki), na koncu pa skupaj s trenerji pripravijo zaključni nastop, ki ga na odru Cirkuške dvorane Fuskabo predstavijo staršem, sorodnikom in prijateljem.
glasilo Skala | december 2021 | stran 14
cirkus fuskabo
Socialni cirkus Osnovni namen delovanja Skale je socialno vključevanje in dostopnost programov vsem otrokom in mladim. Zato si želimo, da se jih čim več aktivno vključi tudi v cirkuško umetnost. Temeljni cilj je, da preko cirkusa udeležencem pomagamo pri njihovem osebnem razvoju, ki se kaže kot razvoj spretnosti in talenta ter življenjskih lastnostni kot so: ustvarjalnost, odgovornost, spoštovanje, zaupanje, vztrajnost, samozavest, itd. Tako naš program udeležencem ponuja možnost socialnega vključevanja in aktivne participacije ter sobivanje v skupini. Gre torej za inovativen pristop, ki temelji na kombinaciji cirkuške umetnosti in socialne pedagogike, pri čemer je v ospredju vedno mlad človek in njegovo opolnomočenje za življenje.
Mednarodno izobraževanje za trenerje socialnega cirkusa
Usposabljanje poteka v štirih različnih državah za 20 mladinskih delavcev iz 10 partnerskih organizacij, ki prihajajo iz Caravan mreže. Namen projekta je, da mladinski delavci razvijajo svoje pedagoške veščine, da bi lahko uporabljali cirkuško umetnost kot orodje za socialno vključevanje. Zaradi epidemije Covid-19 smo bili primorani projekt nekajkrat prestaviti. Veseli smo, da nam je uspelo v živo uspešno izpeljati prvi modul z naslovom »socialni kontekst«. Od 12. do 18. septembra se je v Želimljem zbralo 23 cirkuških entuziastov, ki so preko iger, debat in druženja med prostim časom spoznali drug drugega, organizacije iz katerih prihajamo, si pripovedovali izkušnje v cirkusu in obravnavali različne cirkuške tematike. Izvedeli smo, kaj točno pomeni socialni cirkus in na kakšne načine vpliva na udeležence in kako nam socialni cirkus lahko pomaga v vsakodnevnem življenju. Opredelili smo ciljne skupine socialnega cirkusa in prepoznali izzive, ki bi se lahko pojavili pri delu s temi skupinami. Seveda je bilo tudi veliko druženja, ogledali smo si Ljubljano in Bled, ter okušali različne dobrote. Veselimo pa se že naslednjih modulov, ki sledijo.
MAŠA R 15 stran | 2021 december | Skala glasilo
cirkus fuskabo
na Košarkarskem kampu Gorana Dragića 2021 V soboto 24. julija se je ekipa trenerjev in pomočnikov trenerjev Cirkusa Fuskabo odpravila v Laško, kjer je gostila na letošnjem košarkarskem taboru Gorana Dragića. V veliki dvorani hotela Thermana Laško so mladi košarkarji in njihovi trenerji za nekaj ur zamenjali košarkarske žoge za žonglerske žogice in druge cirkuške rekvizite. Poskusili so lahko tudi plezanje po zračni tkanini oz. svili, se obesili na trapez in se popeli na ravnotežna orodja (rolabola, monocikel in ravnotežni trak – slackline). Cirkuški delavnici se je pridružil tudi sam Goran Dragić, ki se je preizkusil pri stanju na roliboli in vrtenju kitajskega krožnika. Veselilo nas je druženje z mladimi košarkarskega kampa Gorana Dragića in radi se vrnemo.
Marko R
NASTOP NA PRIREDITVI NAJ-PROSTOVOLJEC 2020 V četrtek 26. 8. se je pet članov cirkusa Fuskabo odpravilo nastopat v Brdo pri Kranju. Po prijaznem sprejemu v kongresni center Brdo pri Kranju smo imeli možnost postaviti našo konstrukcijo za zračno svilo in vrv, potem pa nam je bila dodeljena soba, v kateri smo lahko počakali na naše nastope. Prvi nastop je vključeval ples s svilenimi rutkami (na pesem Radioactive), drugi nastop pa predvsem žongliranje s keglji, obroči in poi (pesem Late Nights). Po naših “notranjih” točkah smo se preselili še ven, kjer smo izvedli še dve točki v zraku. Vse naše nastope je spremljal tudi gospod Borut Pahor, s katerim smo se imeli možnost tudi fotografirati. Ko smo končali, smo se še malo posladkali, nato pa smo pospravili konstrukcijo in se precej utrujeni odpeljali domov. Zame in upam, da tudi za druge je bil dan zelo zabaven in poln novih izkušenj. Naj bo še veliko takšnih!
Mia M I
glasilo Skala | december 2021 | stran 16
počitniški program
CIRKUŠKI TABOR OB KOLPI V tednu med 11. in 16. julijem je na tabornih površinah Domačije Kuzma na Pobrežju potekal drugi tradicionalni cirkuški tabor. Letos nas je bilo trenerjev, udeležencev in kuharjev skupaj več kot petdeset! Za to veliko število so poskrbeli tudi naši črnogorski prijatelji iz Podgorice, ki so se nam pridružili pri učenju in izvajanju cirkuških trikov. Pravijo, da prihodnje leto pridejo spet. V sredo sta nas obiskala Nataša in Ravil Sultanov, izkušena cirkusanta iz Rusije, ki sta mlade učila odrskega nastopanja. Skupaj z otroki so nato pripravili kratke nastope in povadili pridobljeno znanje. Časa za dolgčas ni bilo. Poleg cirkuških delavnic so v popoldanskem času potekale tudi ustvarjalne delavnice, na katerih so otroci in mladi lahko ustvarjali cirkuške rekvizite: od žonglerskih žogic in poi do rožnatih palic. Vsak si je lahko tudi naslikal ali se podpisal drugemu na majico v spomin na lepe trenutke. Da pa je bila cirkuška izkušnja popolna, so zadnji večer trenerji pokazali ognjeni nastop, pridružil pa se jim je tudi mladi Luka Komes s svojo ognjeno palico. Zahvala Poloni, Janezu in Rudiju za odlične kuharske specialitete. MARKO R
17 stran | 2021 december | Skala glasilo
počitniški program
TABOR STAREJŠI
Letos smo proti koncu mesecajunija imeli že tradicionalni poletni tabor za starejše. Preživeli smo pet (animatorji sedem) odličnih lepih dni ob reki Kolpi na že znani lokaciji, na kateri smo imeli tabor že večkrat. Animatorji smo se že za konec tedna pripeljali do domačije Kuzma, kjer smo pred prihodom mladostnikov postavili vse potrebno za tabor: kuhinjo, šotore, mize, ognjišče in uredili poti. V nedeljo zvečer so se nam pridružili mladi in v ponedeljek se je program tabor začel. Ustvarjalne delavnice, kot je MASTERCHEF in pa igre, kot je »minuta do zmage« so poskrbele, da nam nikoli ni bilo dolgčas. Veliko smeha, kričanja in strahu pa sta izzvali tudi dve nočni igri, ki ju vsi obožujemo. Hrano smo si kuhali sami po skupinah, tako da so bili naši želodci vedno polni in zadovoljni. Teh pet dni je minilo zelo hitro in meni so od vseh stvari v spominu najbolj ostale tudi zabava na vodi, pripravljanje ognja, kopanje in pa krst na začetku tabora. Z malce bolj žalostnimi obrazi smo zapusti li prelepo lokacijo in jo pustili, da počiva in čaka na nas, kajti novo poletje se že približuje in jaz že komaj čakam, da obudim spomine ter ustvarim nove. V galeriji si lahko pogledate,kako smo se imeli. oooo
SINIŠA (Sič)
glasilo Skala | december 2021 | stran 18
počitniški program
TABOR MLAJŠI
Ob reki Kolpi, natančneje na domačiji Kuzma, so nas ponovno prijazno sprejeli in nam omogočili, da smo izvedli poletni tabor, ki se ga bomo še dolgo spominjali. Letošnja tema je bila povezana z risanko Kako ukrotiti svojega zmaja. Neustrašen Viki, ki se je spoprijateljil z ranjenim zmajem, nam je dal vedeti, da je marsikaj mogoče, če le imaš voljo, pogum, potrpežljivost in ljubezen. Tako smo vsi polni energije začeli nedeljski večer, najprej z igro, potem pa seveda z večerjo, saj prazna vreča ne stoji pokonci. Sledil je ogled risanke in za nekatere prva noč v šotoru. Naslednje jutro smo že pripravljali presenečenje za slavljenko Gajo, ki je praznovala rojstni dan. Teden smo začeli s pisanjem pisma, pisma sebi, v katerem smo zapisali, kaj si v tem tednu želimo izboljšati, spremeniti pri sebi, kaj oz. kdo nam lahko pri tem pomaga. In seveda zapisali pričakovanja in želje. Ob spoznavnih igrah smo gradili skupino, ki bo skupaj preživela cel teden. Popoldne pa se je že začela priprava na prave vikinške igre, ki so se na koncu spremenile v resen boj za najboljšega vikinga. Po tako napornih igrah je določena skupina pripravila slastno večerjo. Dan smo končali, kot se na taboru spodobi, z ognjem, ki nas s svojim plamenom vsakič znova očara. Zunaj vseh mestnih luči smo v temni noči lahko opazovali tudi čarobnost zvezd, na obisk pa so vsak večer prihajale kresničke. Biti v naravi je res nekaj neprecenljivega. V prihodnjih dneh smo nadaljevali dogodivščino, iskali smo vikinški skriti zaklad s pomočjo germanskih simbolov, obiskali kmetijo, ustvarjali, se smejali, peli. Kolpa nam je omogočala, da smo se res veliko kopali, vozili s čolnom in supom. Ob vseh teh dejavnostih pa smo se urili v potrpežljivosti, sprejemanju drugačnosti, pomoči, razumevanju drug drugega in v tem, kako lahko izstopamo, ne v slabem, ampak v dobrem. Vsak dan smo svoje vtise in spomine strnili v našo knjigo spominov, kamor je vsak imel možnost zapisati, narisati svoje vtise, dogodke… POLONA K
Kaj so ob koncu tabora napisali otroci Všeč jim je bilo:
kuhanje večerje, čoln, malice, lenarjenje, spanje v šotoru, makaroni, palačinke, pice, vikinške igre, kmetija, ogled filma, nočna igra, voditelji, skupina, hrana, kopanje, večerja ob ognju, skakanje z mosta.
Kaj jim ni bilo všeč:
pomivanje posode, jutranja telovadba, vodne igre (ni bilo fer, da smo imeli luknjo v krožniku), pritoževanje, govorjenje grdih besed, kmetija-preveč smo hodili…
19 stran | 2021 december | Skala glasilo
počitniški program
ZIMSKI POČITNIŠKI PROGRAM Med zimskimi počitnicami smo se na Skali udeležili počitniškega programa. Dopoldne ob 11.00 smo tako sodelovali na cirkuški ali fotografski delavnici, zvečer ob 18.00 pa so nas razveseljevali različni gosti, seveda po ZOOM-u. V ponedeljek se je s kratkimi cirkuškimi točkami predstavil cirkusant Andrej Tomše, v sredo nas je za »nos vlekel« Čarodej Toni, v petek pa nas je z zračnimi akrobacijami navduševala Tamia. Poseben dan je bil četrtek, dan za iskanje skritega zaklada. Teden je kar prehitro minil in upamo, da bomo naslednje počitnice že lahko preživeli v živo z našimi prijatelji. BOŠTJAN J
PRVOMAJSKI POČITNIŠKI PROGRAM Bi - ne bi, bi - ne bi. No pa dajmo, smo si rekli malo pred samimi prvomajskimi prazniki. In smo organizirali zelo preprost program za preživljanje prvomajskih počitnic. Odziv in prijave so nas presenetile, tako da smo še v zadnjem trenutku dokupovali prepotrebni material za delavnice. Malo iger, kuharska in vrtnarska delavnica pa cirkus, za tiste bolj »študijske« pa še malo učne pomoči. Takšen je bil utrip prvih dveh dnevov. Tretji dan je sledil »veliki finale«, pohod na Orle. In čeprav je prejšnji dan deževalo pa tudi vreme ni bilo napovedano preveč lepo, se nas je velika večina udeležencev in spremljevalcev odpravila na ne tako kratko pot. Med potjo smo se soočili z nekaj izzivi in tako spoznali kakšno malenkost več o vasici Orle, ki se ob koncu Golovca vije proti Dolenjski. Tam smo se okrepčali, odigrali malo nogometa, preizkusili igrala in se po zadnjem izzivu posladkali s sladoledom. Ko smo že mislili, da nas bo Rafo odrešil nadležne hoje, s tem ni bilo nič. Peš smo se morali odpraviti nazaj proti domu. In čeprav smo zamujali celo uro, mislim, da nikomur ni bilo žal, da je tistega dne šel na to skupno dogodivščino. BOŠTJAN J
glasilo Skala | december 2021 | stran 20
počitniški program
JESENSKI POČITNIŠKI PROGRAM
Jesenske počitnice smo preživeli pod sloganom »Letos počitnic ne prespi, bodi aktiven z nami tudi ti«. In tako je tudi bilo, bili smo aktivni, razigrani, delovni, veseli, in še bi se lahko naštevalo. Prve štiri dni smo preživeli na Kodeljevem, zadnji dan pa smo se odpravili na izlet. Dnevi so se začenjali z uvodno igro, kjer smo se razgibali in ogreli za dan, ki je sledil. Nato smo postavili uganko in se razdelili po skupinah. Nekateri so se preizkušali v cirkuških vragolijah, drugi so pripravili kosilo za vse, preostali del skupine pa je ustvarjal. Ustvarjali smo vrečke iz blaga, sluz in protistresne žogice ter vetrnice. Kuharji so bili tako pridni, da so vsakič pripravili tudi sladico. Po kosilu je bil čas za druženje ob nogometu, ročnem nekaj utrinkov otrok, ki so bili letos aktivni z nami: nogometu, biljardu, ni pa manjkalo skakanja po trampolinu, kjer so se Zelo sem se imela lepo. Igrali smo različne igre in se zabavali. Imeli smo tri otroci pridno menjavali. Tako kot delavnice, ustvarjalno, kuharsko in cirkuško. Hrana je bila izvrstna. V petek smo šli tudi v Tehniški muzej Slovenije in na planino nad Vrhniko in prišli na razgledni stolp. smo vajeni na naših programih, Bilo je zelo lepo. Čez teden sem se zabavala. Alena P smo dan končali s skupno igro, evalvacijo in rešitvijo uganke, Zelo mi je bilo všeč. Bilo mi je lepo v cirkusu in na kuharski. Vse mi je bilo lepo. kjer smo vsakič žrebali koga, ki Nikolina S je prijel simbolično nagrado. Meni je bilo vse všeč, najbolj pa igre in hrana. Naum P Kaj pa izlet? Izlet je bil čudovit. Na Skali mi je bilo odlično. Najboljša mi je bila kuharska delavnica. Kuhali smo kosilo Odpravili smo se v Tehniški muzej za vse. Ok, ampak zdaj pišem z Zaplane. Daniel P Slovenije, kjer so otroci pustili prstne odtise na vsaki napravi, Bilo mi je dobro cel teden. V redu je bilo v cirkusu. Malo sem nagajal. Bilo mi je dobro kjer se je to le dalo. Vrtali so, v Dacinem avtu, kul vozi in ima dober avto. Super je Daca. Ajnur V pletli, zlagali kocke, vrteli ročni Bilo mi je vrhunsko. Najbolje mi je bilo, ko smo šli na izlet. Delavnice so bile super. mlin, navdušeni pa so bili tudi Hrana je bila kar dobra. Cel teden je bil super. Igre so bile super dobre. Elena Š nad prevoznimi sredstvi in delom, kjer so si lahko ogledali Bilo mi je super, hrana je bila dobra. Meni je bilo najljubše, ko smo igrali igro totemi. Luka Đ nagačene živali. Na poti skozi muzej so zbirali štampiljke in se Bilo mi je všeč, ker smo igrali nogomet, hrana in Tehnični muzej Slovenije. ob tem veliko naučili. Ker smo bili Aleksandar ml I polni energije, smo se odpravili Dobro mi je bilo na stolpu, ko sem bil tako visoko, da me je bilo kar malo strah. še na razgledni stolp pri Planini Uganke so mi tudi dobre. Ko smo hodili, so me noge ful bolele. Skriti zaklad – ko smo nad Vrhniko. Stolp je bil tako iskali sadeže in plodove. Ful mi je bilo dobro, ko smo gledali živali v muzeju in ko smo visok (22 m), da so se marsikomu iskali štampiljke. Ko smo gledali stare stvari. Daris V tresle noge, ampak skupaj nam V celem tednu mi je bilo všeč v cirkusu na trapezu, pa tudi na kuhanju mi je bilo je uspelo. všeč, ko sem kuhal juho in delal kokosovo sladico. V petek na izletu mi je bilo top na razglednem stolpu na Planini nad Vrhniko. Filip A
SANDRA R
Pon: Zelo mi je bilo dobro. Tor: Ni mi bila všeč začetna igra. Sre: Ni mi bilo všeč od X obnašanje. Čet: zelo, zelo dobro. Pet: Najboljši dan v tednu. Sara M
Všeč mi je, ko sem bila v cirkusu na krogli in trapezu. Bilo mi je všeč tudi v muzeju. Tudi tri prijateljice sem dobila. Anastasija I
21 stran | 2021 december | Skala glasilo
skaline prireditve
Novoletna prireditev Koledarsko leto se na Skali v zadnjih letih konča z novoletno prireditvijo in razdelitvijo daril. Zato so v začetku decembra otroci Božičku pisali pisma s svojimi željami in mu hkrati napisali razloge, zakaj so si darila res zaslužili. Z nakupom daril je imel Božiček kar nekaj težav, saj trgovine niso bile vedno odprte, pošta pa je imela tudi zamudo. Svoje je prispevala tudi nečitljiva pisava otrok, nepazljivost pri pripravi daril in še marsikaj bi se našlo. Vendar je kljub vsem težavam Božičku z njegovimi pomočniki uspelo zbrati vsa darila in jih po starših dostaviti na domove.
Tokratna novoletna predstava ni potekala v cirkuški dvorani na Kodeljevem, tudi ne na prostoru Minibusa, temveč se je dogajala v domovih naših otrok in družin. Po ZOOM-u smo lahko spremljali kratko, a vendar prikupno prireditev, ki jo je povezovala novo zaposlena . Pridružil se nam je salezijanski predstojnik g. Marko Košnik, ki nas je nagovoril in spodbudil k dobroti. V kratkem videu o deklici, ki svoji sestri podari darilo, pa je bilo glavno sporočilo to, da moramo imeti odprte oči za svoje bližnje. Na ta način smo vsi lahko dobri možje in to ne le enkrat v letu, temveč vedno.
Otroke je verjetno najbolj navdušil g. Ravil, cirkuški mojster iz Društva Bufeto. Žongliranje, vožnja z monociklom, lovljenje ravnotežja, vse to smo lahko spremljali v njegovi predstavi. Po prihodu Božička se je začelo odvijanje daril in lepo je bilo spremljati vesele, pri nekaterih pa tudi manj vesele obraze. Ja, tudi Božiček ne more vsega prinesti, včasih pa se je zaradi svoje starosti tudi zmotil pri izbiri daril. Med nekaterimi željami so bila tudi ta, da bi prenehala korona. Verjetno si vsi najbolj želimo, da bi se lahko prihodnje leto na novoletni prireditvi, pa tudi čez leto na programih, videli v živo.
glasilo Skala | december 2021 | stran 22
skaline prireditve
DON BOSKOV TEDEN
Meseca januarja se spominjamo začetnika in vzornika dela z mladimi sv. Janeza Boska. Ob tej priložnosti smo pripravili poseben program, saj smo tako lahko tega svetnika še bolje spoznali. Vsak dan se je zgodilo kaj novega. V ponedeljek se je začel fotonatečaj, tako da so imeli udeleženci cel teden čas, da so pošiljali svoje fotografije. Odziv je bil dober, fotografije vsebinsko lepe in kvalitetne, zato je bil izbor in razglasitev najboljših v petek res težek. V torek je sledil zanimiv kviz o tem vzgojitelju. Ugotovili smo, da nam je ta oseba sicer znana, a vsega o njej ne vemo. V sredo smo si lahko ogledali lansko leto posnet film »Ključ do srca«. V četrtek pa je sledilo iskanje skritega zaklada. Lepo število udeležencev se je korajžno odpravilo na pustolovščino, izpolnjevalo zastavljene naloge in se dobro zabavalo. Najboljši v celem tednu so prejeli simbolično nagrado: lonček z napisom »največja sreča otroka je spoznanje, da je ljubljen«. Verjetno pa je največja nagrada to, da smo se imeli lepo in nekaj novega izvedeli o tem velikem vzgojitelju in našem zgledu.
Za čistejše okolje
V okviru akcije Četrtne skupnosti Moste smo se tudi na Skali odzvali povabilu čiščenja smeti v naši okolici. Čeprav se ves čas trudimo in ozaveščamo, da je treba smeti metati v koše in skrbeti za okolje, smo imeli vseeno kar veliko dela. 20 mladih se je v torek 20. in sredo 21. aprila na treh lokacijah (Fužine Rusjanov trg, Kodeljevo – Ob Ljubljanici in park Kodeljevo) udeležilo čistilne akcije, pri čemer smo nabrali kar nekaj polnih vrečk smeti. Poleg čistejšega okolja je pomembno tudi sporočilo, ki smo ga dali mimoidočim; vsakdo lahko na svoj način prispeva k temu. Ob vsem tem pa nas preveva občutek, da smo naredili nekaj dobrega za celotno družbo, da imamo lepše okolje, vedrejše misli, trdnejše vrednote. In kakor je zapisala ena od zaposlenih - ostanimo odprtih oči in pridnih rok!
23 stran | 2021 december | Skala glasilo
skaline prireditve
Dan staršev
»Hvaležno srce« je bilo geslo letošnjega dneva staršev,
ki ga je Skala organizirala v svojih prostorih na Kodeljevem. Čeprav je bil glavni dogodek v petek, 26. marca, se je celotno dogajanje začelo že veliko prej. Zadnja dva tedna smo lahko na programih (dnevni center, Minibus veselja) izdelovali okvirje za starše, v katere smo nato dali slike naših družin.
Na samem dogodku na Kodeljevem smo se družine ob prihodu najprej slikali, kasneje pa smo to sliko dali v prej narejeni okvir. Poleg tega smo šli tudi po otokih, kjer smo izpolnjevali različne izzive. Na enem otoku smo se igrali družabne igre, na drugem pa smo se ob Jengi pogovarjali o naši družini. Izdelali smo tudi srčke, na katere smo napisali naše misli in tisto, za kar smo v naših družinah hvaležni. Najbolj zabaven pa je bil otok, kjer smo se igrali »virus« in med seboj sodelovali. Na koncu je sledilo še druženje ob sladoledu, rogljičkih in različnih igrah. Skupaj z družino smo preživeli lepo popoldne, fotografija pa nas bo še dolgo spominjala na ta dan staršev.
glasilo Skala | december 2021 | stran 24
skaline prireditve
Praznovanje rojstnIH dnI za otroke in delavnica za starše Pomlad
V četrtek 13. maja ob 18.00 so se tako starši kot tudi otroci in mladostniki zbrali na Kodeljevem na sedežu Skale. Eni so prišli zaradi praznovanja rojstnih dnevov, drugi pa zaradi delavnice za starše z naslovom
»Biti dober starš«. Morda so eni prišli z velikim pričakovanjem, drugi s kančkom strahu, vsekakor pa je bil tisti večer velika obogatitev za vse nas. Otroci so se v cirkuški dvorani poveselili ob različnih igrah in »direndaju« na odru, nato pa prejeli rojstnodnevna darila in slastno torto. Starši pa so ob »predavanju oz. delavnici« Domna Strmšnika razmišljali o svoji družini, otrocih, medsebojnih odnosih in spoznali, da je najpomembnejše biti ob njih, vzpostavljati odnos in da smo, če se trudimo, vsi najboljši starši svojim otrokom. In da ni potrebno, da smo popolni.
JESEN
Poletne počitnice, novo šolsko leto in začetek programov na Skali so bili razlog, da smo malo pozabili na rojstne dneve, ki so jih otroci in mladi praznovali v tem preteklem obdobju. Zato smo v četrtek 30. septembra 2021 za vse pripravili skupno praznovanje. Zbrali smo se na sedežu Skale na Kodeljevem, kjer smo ob skupni uvodni igri ter kuharski delavnici, kjer smo si naredili toaste in slastni torti preživeli lep večer. Tisti, ki so rojstni dan praznovali v tem zadnjem obdobju, so dobili rojstnodnevno darilo. Med tem časom so se starši udeležili delavnice z naslovom
»Kaj narediti, ko nič več ne deluje?« Skupaj z Domnom so razmišljali o svojih otrocih in naših družinah ter skupaj iskali rešitve. Za vse, tako za otroke kot tudi za starše, je bila to lepa izkušnja, ki jo bomo v prihodnje prav gotovo ponovili.
25 stran | 2021 december | Skala glasilo
skaline prireditve
ZAKLJUČNA PRIREDITEV Čeprav smo govorili o končnem projektu, bi rada povedala, da je bil projekt dolgotrajen proces, ki smo ga izvajali vse leto, in to smo želeli prikazati na samem dogodku. Iz tega razloga smo razobesili veliko fotografij, ki predstavljajo delo z otroki in različne dejavnosti v cirkusu, minibusu ter številne trenutke prostega časa. Zraven smo dali tudi fotografije o obisku ekološke kmetije. Na sredino prizorišča smo postavili mizo, na kateri smo naredili razstavo izdelkov, ki smo jih z otroki skozi vse leto naredili na delavnicah. Starši in obiskovalci so si lahko tako ogledali naše umetnine in reciklirane izdelke, saj je bil eden od najpomembnejših poudarkov v projektu spodbujanje zavedanja o spoštovanju narave in kraja, v katerem živimo. Za družine in otroke smo pripravili tudi nekaj team building iger, na igrišču pa smo postavili »cirkuško mesto« (konstrukcijo za zračno akrobacijo - svila ter žongliranje …), kamor se je vsak lahko vključil. Organizaciji in drugim prostovoljcem cirkuške šole smo resnično hvaležni za vso podporo in pomoč. In končno, na odru smo pripravili cirkuško predstavo. Z Eleno sva začeli s senčnim gledališčem, kjer z Eleno v kratki predstavi spregovoriva o čudovitih trenutkih skupnega življenja v tem letu in mislim, da so otroci uživali. V nadaljevanju je Elena predstavila žonglerski šov z rekviziti poi, medtem ko sem sama nastopila na svili. Nastopilo je tudi nekaj otrok iz cirkuške šole in bili smo vsi navdušeni. Ob koncu sva z Eleno od organizacije prejeli darili, ob 25. letnici organizacije smo razrezali torto, nato pa je za vse sledila še pogostitev. Na ta dan imam res lep spomin. ANTONELLA PAOLA MARTINEZ TROYAS
glasilo Skala | december 2021 | stran 26
skaline prireditve
Jesenski izlet za družine Na toplo jesensko soboto smo se s »Skalinimi« družinami odpravili na potep po Notranjski. Že kmalu po odhodu smo imeli nekaj tehničnih težav, vendar nam to ni vzelo poguma in dobre volje. Skupaj smo se najprej odpravili v Rakov Škocjan, kjer smo si lahko predstavljali, kako velike jame so nekoč obstajale na tem kraju. Kako čudovita je narava in koliko stvari še ne poznamo, pa smo doživeli na Cerkniškem jezeru, kamor smo se nato odpravili. Vode v jezeru smo tokrat zaradi poletne suše videli le za vzorec, smo pa lahko občudovali zanimive požiralnike, kraterje in svet, ki nam je večino časa, ko je na Cerkniškem jezeru voda, nedostopen. Po daljši hoji in odkrivanju čudes narave smo si v Salezijanskem mladinskem centru Cerknica pripravili slasten piknik. Zadnje dejanje, ki so se ga najbolj veselili otroci, pa je bil obisk manjše kmetije, kjer nam je Katja predstavila svojo 5-glavo čredo konj. Na veselje otrok smo se lahko preizkusili v ježi. Dan je bil lep, poln naravnih presenečenj in čudes, medsebojnih pogovorov ter dobre volje. Hvala vsem za organizacijo in še kdaj.
27 stran | 2021 december | Skala glasilo
skaline prireditve
KOSTANJEV PIKNIK
Poleg lepo orumenelega listja in malo hladnejših dni je za jesenski čas značilen tudi kostanj. Na Skali se tudi letos nismo izneverili tradiciji in smo tako kot lansko leto, na običajnem prostoru Minibusa veselja organizirali »kostanjev piknik«. S skupino otrok in mladostnikov smo predhodno v sredo nabrali kostanj, ki ga je bilo v odročnih krajih nad Lazami res veliko. Nato pa smo ga na lepo petkovo popoldne, 15. oktobra, tudi spekli in razdelili. Vsak udeleženec je dobil merico kostanja, vendar se je moral zanj predtem potruditi. In sicer je moral na 8 otokih dobiti vsaj 6 štampiljk. Za nekatere je bil izziv večji, za druge manjši. Veliko je pomagala tudi sreča. Igre so bile različne: od športnih, razumskih, kakor tudi vzdržljivostnih. Vsekakor je vsakdo na koncu prišel do sladke nagrade, kar je bil tudi cilj dogodka. Srečanje smo končali z zgodbo iz življenja sv. Janeza Boska o čudežni pomnožitvi kostanja in sklepno igro. Čeprav preprost dogodek je lepo povezal otroke, mladostnike prostovoljce, kakor tudi družine. In tega smo najbolj veseli. BOŠTJAN J
glasilo Skala | december 2021 | stran 28
skaline prireditve
Obiskal in obdaril nas je sveti Miklavž
Mesec december je čas pričakovanja, čas priprave in tudi čas obdarovanja. Ne le enkrat v letu, temveč vedno znova naj bi znali drug drugega obdariti. Bolj kot materialne stvari potrebujemo čas, ki ga podarimo drug drugemu. K temu nas spodbuja tudi sv. Miklavž, ta dobri mož iz 4. stoletja. Kot vsa leta doslej nas je tudi letos obiskal in predvsem »pridne« otroke tudi obdaril. Nekatere v dnevnem centru, druge v Klubu, tretje v Šoli cirkusa, pozabil pa ni tudi na tiste, ki se zbirajo na Minibusu veselja. Srečanja so bila prijetna in domača; otroci razposajeni, navihani in nepotrpežljivi (le kaj je Miklavž prinesel); Miklavž pa moder in dober. Tokrat z njim ni bilo parkeljnov; so pa bili med otroki in mladostniki tudi takšni, ki bi jih parkeljni prav gotovo vzeli med svoje vrste. Zato je Miklavž vse povabil, da se še bolj kot doslej trudimo za medsebojno spoštovanje, da smo drug do drugega dobri in si med seboj pomagamo. Seveda upamo, da nas obišče tudi drugo leto.
29 stran | 2021 december | Skala glasilo
sodelovanje z okoljem
FUSBALIGA
V Ljubljani je 4.6.2021 potekala Fusbaliga - Liga preventivnih programov za mlade, Mreže mladinskih centrov Ljubljana in promocija finala Evropskega prvenstva do 21 let (UEFA -21). Potekala je na različnih lokacijah v ČS Moste: CONA Most, MPM, DC Skala in MC Skala, prostor Cirkusa Fuskabo in mobilni center Ljuba in Drago, ki je bil postavljen na tržnici Moste.
Poleg tekem v namiznem nogometu je zraven potekal še turnir v strelastiki.
Cilji projekta Fusbalige so bili povezovanje, mreženje in promocija Preventivnih programov za mlade in Mreže mladinskih centrov Ljubljana, zmanjšanje števila ur, ki jih mladi preživijo na telefonih in povečati medsebojno druženje mladih, aktiviranje tistih mladih, ki nekonstruktivno preživljajo čas na ulici in niso vključeni v nobeno vodeno dejavnost, okrepiti občutek za fair-play, spodbuditi zdrav način življenja in krepitev dobrega počutja. Na vsaki lokaciji je bilo tudi poskrbljeno za animacijo drugih udeležencev in obiskovalcev, prav tako pa je bilo tudi za hrano in pijačo. Celoten dogodek se je tudi v živo prenašal na Facebooku po Javnem zavodu Mladi zmaji, za kar so poskrbeli Studio Uho in Urh Mlakar, ki je tudi skrbel za kulturni program. Osrednje dogajanje Fusbalige je potekalo prav v naših prostorih, natančneje v Klubu, kjer sta potekali finalni tekmi tako v namiznem nogometu kot v strelastiki. Podelitev nagrad poteka na Tržnici Moste pri busu Ljuba in Drago, kamor smo z veseljem pospremili tudi našega Filipa, ki je bil zmagovalec v strelastiki. Ker je dogodek potekal v negotovem času koronskih ukrepov, smo za preprečevanje morebitnih okužb omejevali čas kontakta in tekmovali v posebnem krožnem sistemu, da smo omogočili sodelovanje čim večjemu številu tekmovalcev, hkrati pa preprečili kontakte. Kot že omenjeno, igrali smo na 5 lokacijah hkrati in jih prenašali po Facebooku še s spremljevalnimi programi za spremljevalce. Tako smo kljub morebitni omejitvi na 10 udeležencev, česar smo se najbolj bali, omogočili sodelovanje čez 100 udeležencem, ne da bi kršili korona ukrepe.
glasilo Skala | december 2021 | stran 30
sodelovanje z okoljem
FUŽINET LON
Družabno srečanje za mlado in staro ter predstavitev organizacij v Fužinah
V mesecu septembru je že tradicionalni dogodek Fužinetlon, ki je letos zaradi coronavirusa spremenil lokacijo, vendar je ostal vsebinsko podoben kot v preteklih letih. Plesne šole, judo klub, Mladi zmaji, Cona in še mnoge druge organizacije so predstavile svoje delovanje, hkrati pa smo se lahko sprehodili med različnimi delavnicami in spoznavali njihove specifičnosti. Med organizacijami se je na svoj način predstavila tudi Skala. Poleg pane, ročnega nogometa, različnih družabnih iger in cirkuške delavnice je bil zelo markanten nastop zračnih akrobacij Cirkusa Fuskabo, ki nikogar ni pustil ravnodušnega. Dogodek je bil lep, saj smo se lahko srečali z različnimi otroki, mladimi in družinami, predstavili svoje delovanje in jih povabili na program, hkrati pa smo se organizacije med seboj še bolje spoznale in povezale. Drugo leto pa se zopet vidimo. BOšTJAN J
Streetstival
Že peti festival uličnega dela
Dne 28. oktobra je že peto leto zapored potekal Streetstival – festival uličnega dela. Skalce nas zelo veseli, da nas je v Mrežo mlada ulica, ki združuje organizacije, ki se ukvarjamo z mladinskim uličnim delom, vključenih že kar 14 slovenskih organizacij! Upanje pa nam vliva, da si skupaj, tako tudi na tem dogodku, prizadevamo razvijati kakovostno ulično delo. Pri tem je v tem letu aktualno predvsem prepoznavanje indikatorjev kakovosti, ki bi pokazali na kvalitete, ki so v resnično korist in dobrobit mladih. Zelo prijetna pa je bila tudi živa knjižnica, v kateri so predvsem mladi študentje socialnih smeri poizvedovali o naših praksah dela. Kornelija D
31 stran | 2021 december | Skala glasilo
ekipa skalce
Mi obračamo, Bog obrne. Stara ljudska modrost, ki sem jo izkusil na svoji koži ob selitvi v Vojvodino. Na to pozabljamo v vsakdanjih situacijah, ker so presenečenja, ki jih vsakodnevno doživljamo premajhna, da bi se nam zapisala v spomin. Ob večjih spremembah je ta resnica toliko bolj očitna. In selitev v povsem neznan kraj je bila zame ena od takih sprememb. Je približno tako, kot če v petek ne bi prišel na igrišče niti bus, niti nihče iz Skale. Vsi udeleženci pa bi se zbrali. Kaj bi delali? Po vsej verjetnosti bi nekaj časa čakali, morda bi kdo poklical po telefonu na Skalo kaj se je zgodilo in potem bi se vsak po svoje znašel in počel tisto kot vse druge dneve. Sam sem se znašel v pokrajini, kjer nič ne izstopa iz obzorja, po čemer bi se lahko orientiral. Skoraj mesec dni sem prepričeval svoje občutke, da je Mužlja bolj na jugu kot na severu Zrenjanina. Da smer proti Beogradu ni proti severu, ampak proti vzhodu in da ceste določajo mostovi in nasipi ob vodah. Spoznal sem, da 1m nadmorske višine pomeni razliko med rodovitno zemljo in močvirjem. In še veliko drugega, o čemer "doma" nisem niti sanjal. Če hočemo imeti prostor za igro, ga je potrebno spremeniti iz nekdanjega skladišča v igralnico. Imeti biljard sredi med odsluženimi omarami in ostanki škatel od zdravil in humanitarne pomoči pač ni igralnica. Imeti biljard in100 let star ročni nogomet ni dovolj za prostor v katerega bi si kdorkoli želel priti. Stvari se ne spremenijo od danes na jutri. Za vsako stvar je potreben čas. Prav časa na Skali nisem imel prav veliko. Zapise na FB sem zgolj ošvrknil, danes pa jih preberem in včasih dodam celo kakšen komentar. Gledam in se veselim napredovanja v cirkusu. In se tolažim, da je tudi cirkus moral prehoditi več kot 10 let, da je splezal iz plenic. Da morata bus in dnevni center biti vsak dan dostopna, da ne ostaneta prazna. Jaz pa sem mislil, da bom preprosto nadaljeval tam, kjer so stvari zastale. In prav to delam. Zastale so, in obstale. Sedaj jih je potrebno premakniti iz stanja mirovanja. Pri tem pa sem pozabil, da je potrebno upoštevati dve fizični resničnost, ki se jima reče - sili lepenja in trenja. In fizika me je prisilila, da sem prestavil iz visoke prestave v nižjo in začel uživati v stvareh, za katere preje nisem imel časa. Recimo - po sončnem zahodu se potrebno kar hitro spraviti nekam, kjer je luč, sicer postanejo zvezde edina razsvetljava. Samo pet ljudi v igralnici ne pomeni, da jih je malo. In še mnogo podobnega je drugače obrnjeno, kot sem obračal jaz. Rafo P
glasilo Skala | december 2021 | stran 32
ekipa skalce
Dne 25.8. 2021 smo se Skalce odpravile utrdit našo povezanost na Gorenjsko. Svežega zraka smo se naužili v blejskem Vintgarju, se skupaj povzpeli do koče na Uskovnici in druženje končali z odličnim kosilom. Hvala šefu Boštjanu, ki skrbi, da novo šolsko leto začenjamo zares dobro pripravljeni tudi v tem pogledu.
33 stran | 2021 december | Skala glasilo
TEAMBUILDING
skala študira
PASTI SPLETA - O SPOLNOSTI NA SPLETU, TVEGANIH SPLETNIH VEDENJIH IN SPLETNEM NASILJU Mladi živijo v svetu, kjer je prihodnost negotova, vedno več je težav na področju mentalnega zdravja, povečuje pa se tudi individualizem. Prav zaradi vsega tega se mladi zatekajo v digitalni svet, kjer se ustvarjajo virtualne skupnosti, družbena omrežja, internetne osebnosti (t.i. ‘influencerji’) in dostopajo do video iger, video vsebin, spolnih vsebin ... Prav zato, ker se vedno več stvari dogaja na naših zaslonih, moramo razumeti, da ima lahko, še posebno za mlade, svet za zaslonom in stran od njega enak pomen. Kje vse so lahko aktivni naši mladi? Instagram, TikTok, Discord, Youtube, Snapchat, Reddit, Ome TV, Omegle, Chatroullete, Tiny chat in verjetno še kaj, kar mi ‘’tastari’’ sploh ne vemo, saj smo obtičali na Facebooku, ki mladim ni več zanimiv. Nekatere stvari, ki jih štejemo pod tvegana spletna vedenja, so spletne prevare, različni spletni izzivi, ki so lahko neškodljivi lahko pa so tudi smrtno nevarni (na primer, da poješ tableto za pomivalni stroj), video klepetalnice, pri katerih dobiš naključnega sogovornika, spletne potegavščine, ‘’poverty porn’’ (vsebine, ki so namenoma ustvarjene, da v gledalcih izzovejo močno čustveno reakcijo usmiljenja, pozornost usmeri stran od strukturnih težav in se osredini na osebne stiske oseb), virtualne skupnosti s tvegano vsebino, tvegano vedenje pa lahko pomeni tudi prekomeren čas uporabe. Pri izzivih je pomembno, da otroke in mlade informiramo posredno, da ne vzbujamo zanimanja in s tem sprožimo novih izzivov ali t. i. copy cat-ov. Ker se vedno več našega življenja prestavlja na splet, se je tudi nasilje pojavilo tam. Zanj je značilna hitrost in viralnost, časovna in prostorska neomejenost, večinoma anonimen storilec in zelo izpostavljena žrtev, ni omejen na ožje socialno in družinsko okolje, pogostejše je pri dekletih (prikrite oblike nasilja - prikrivanje, izločevanje, ignoriranje), več kot tretjina mladih je že bila žrtev spletnega nasilja, pogosto pa se to nadaljuje tudi zunaj spleta. Na splošno je problem pomanjkanje splošne regulacije na spletu in pomanjkanje intervencij v spletnem okolju.
glasilo Skala | december 2021 | stran 34
skala študira
Znaki spletnega nasilja so podobni znakom tradicionalnega nasilja, eden od bolj vidnih znakov je lahko spremenjen odnos do elektronske naprave, na primer večje skrivanje naprave, tesnoba ob prejetem sporočilu, dalj časa traja, da mladostnik pogleda na napravo. Ko ugotovimo, da naš otrok/mladostnik doživlja spletno nasilje, je pomembna odzivnost, sploh kadar gre za fotografije in zlorabo podatkov. Pomembno je, da dokaze shranimo, ne glede na to, kako boleči so, saj je ob prijavi treba dodati dokaze. Storilca se blokira in nadzoruje, da z njim res ni nadaljnjih stikov. ‘’Pa saj samo gledam, kaj pišejo po netu, jaz nisem nič kriv/a’’. Tudi kot opazovalci nosimo odgovornost, in kadar neprimerno vsebino širimo dalje, postanemo tudi sami storilci. Prav zaradi opazovalcev težko zagotovimo 100% odstranitev vsebine, ker ne vemo, kaj je kdo videl in kaj je kdo shranil. Da bi se mladim približali, pokažemo zanimanje za aplikacije, ki jih uporabljajo, spodbudimo, da nam pokažejo, kaj se tam dogaja, in jim ne dajemo občutka, da je to ‘’kar nekaj tam gor’’, saj se bodo v takem primeru samo še bolj zaprli, nas pa imeli za tiste stare, ki nimajo pojma o internetu. Naj ne bomo zadržani, ampak kar načnemo teme in vprašanja, kaj počnejo na internetu, kaj je popularno, kakšne vsebine gledajo, kaj ob tem doživljajo itn. In ob kateri starosti začeti pogovore o spletu in spletnih vsebinah. Pogovor o spletni aktivnosti začnemo hitro, pri starosti 8, 9 let oziroma ko otrok začne prihajati v stik z internetom, ne smemo pa se izogibati tudi pogovora o spolnosti, saj se ji je na internetu zelo težko izogniti. Treba je omeniti, da je splet tako zelo veliko področje, da so stvari omenjene v članku samo majhen delček vsebine. Prav tako je dobro vedeti, da ni vse, kar je na internetu, slabo, saj najdemo veliko koristnih informacij, različnih idej, tudi stiki, ki jih vzpostavimo, so lahko pristni. Kljub vsemu pa se moramo zavedati tudi vseh pasti, na katere lahko naletimo mi in mladi, naša naloga pa je, da mlade na to opozarjamo, jih ozaveščamo in jih tako spodbujamo k varni uporabi interneta.
ANJA D
Kam po pomoč, če pride do spletnih prevar, zlorab, nasilja …? www.logout.si www.spletno-oko.si www.policija.si www.safe.si www.cert.si Članek je nastal na podlagi MoPS izobraževanja za mladinske delavce, prostovoljce in študente iz Mreže mladinskih centrov v Ljubljani. V svet spleta nas je popeljal Rok Gumzej, diplomirani socialni pedagog iz Logout - centra pomoči pri prekomerni uporabi interneta.
35 stran | 2021 december | Skala glasilo
prostovoljci
Zaključno srečanje za prostovoljce V letošnjem »turbolentnem« letu smo še bolj spoznali, kako pomembno je delo prostovoljcev. Individualna učna pomoč po ZOOM-u ali v živo je zahtevala veliko energije in tudi ljudi, ki so svoj čas dali na razpolago otrokom in mladim. Zato smo prostovoljcem za njihov prispevek resnično hvaležni. To priznanje smo jim izrazili na zaključnem pikniku, ki se ga je udeležil le del prostovoljcev. Poleg skupnega piknika smo naredili evalvacijo šolskega leta, izkoristili čas za pogovor, pomerili pa smo se tudi v sekirometu. Srečanje je poteklo v prijetnem ozračju. Seveda si želimo, da se nam bodo pridružili tudi v jeseni in da bomo lahko skupaj uspešno nadaljevali delo v prid otrok in mladostnikov. Boštjan J
glasilo Skala | december 2021 | stran 36
slovo
Od nas se je poslovil dolgoletni starš, sodelavec, simpatizer in prostovoljec
Nusret (Adnan) Sivčevič. Že kar nekaj let se je Adnan boril z boleznijo, vendar jo je uspešno premagoval. Kakor je z nasmehom, dobro voljo, energijo, dobrimi deli in veseljem do življenja premagoval obup in bolečino. V vsem tem nam je lahko velik zgled. Zapomnili si ga bomo po mnogih pečenih čevapčičih in skuhanih golažih; po številnih odigranih partijah in zanimivih učnih urah šaha; po odigranih nogometnih tekmah; po urah, ki jih je kot prostovoljec daroval v različnih projektih; po dobrih in zanimivih pogovorih; po skupnih druženjih in dogodivščinah; po … Še marsikaj bi se našlo. Otroci, mladostniki, starši, zaposleni in vsi odgovorni za programe Skale smo hvaležni za njegov prispevek, pomoč, ustvarjalnost in predvsem zgled človeka, ki je ljubil mlade in življenje. Hvala tudi vsem njegovim domačim, da so mu pri tem stali ob strani. Naj počiva v miru.
37 stran | 2021 december | Skala glasilo
prostovoljci
POZDRAV DOMOV IZ IRSKE S koncem avgusta sem postala ESC prostovoljka pri Galway Community Circus, ki je vodilna organizacija na Irskem za mladinski in socialni cirkus z lokalnim, nacionalnim in mednarodnim slovesom. Z drugimi besedami bi gostujočo organizacijo opisala kot multikulturno cirkuško družino, kjer je vsak član ekipe pomemben pri skupni sestavljanki. Moja vloga je tutor assistant, kar pomeni, da skupaj z drugimi tutorji tedensko načrtujemo ure ter poučujemo cirkuške veščine.
Skupine, kjer poučujem, so: Family circus,
kjer so družine z otroki v starosti 4+ let,
toddlers circus,
vključeni so otroci od 1. do 4. leta skupaj s staršem,
topsy in tiny, kjer so otroci od 5. do 7. leta, unicyclops in diabolodudes, skupini otrok od 8. do 11. leta.
Občasno grem tudi na teren, kjer se srečam z različnimi skupinami po socialnem cirkusu.
Živim v hiši, ki si jo delim z drugimi ESC prostovoljkami (dvema Špankama, ki sta prav tako tutor assistant in Italijanko, ki dela v administraciji). Naš dom je na majhnem griču in je od cirkusa oddaljen kakih15 minut peš oz. dobrih 5 minut s kolesom (odvisno od semaforjev). Imeti kolo je tukaj pomembno, saj omogoča mobilnost in prav tako ne obstaneš v prometnih zamaških, ki so v jutranjih ali popoldanskih urah pogosti. Do samega centra mesta imam 10 minut s kolesom. Čeprav velikokrat ne zahajam tja, ampak ko grem, se pa z velikim veseljem sprehodim po glavnem predelu mesta, saj ima zame poseben čar, prav tako pa občasno prisluhnem uličnim umetnikom.
Ko ne poučujem, opravljam tudi druge naloge, med drugim skrbim za tedensko pospravljanje skladišča s cirkuškimi rekviziti, urejam knjižnice s cirkuško literaturo, arhiviram starejše fotografij, skrbim za škatlo z idejami, kjer se zbirajo vsi predlogi za izboljšavo ali kritiko itn. Večkrat sem tudi sama v vlogi učenke, še posebno, če izobraževanje izvaja zunanji izvajalec, ali pa pri tedenskih urah
adult aerial ter pri fit & flex.
Galway je multikulturno mesto, kjer lahko vsak zase kaj najde. Sama se najraje sprehajam ob zalivu, še posebno ob sončnih dnevih, ki so tukaj bolj redki, ampak toliko bolj dragoceni. Če se znajdeš na pravem mestu ob pravem času, lahko občuduješ čudovite mavrice. Obvezni dodatek je tukaj zagotovo dežna oprema, saj nikoli ne veš, kdaj te bo dež presenetil. Zgodilo se mi je že, da je nepričakovano začelo deževati in ni bilo smisla, da bi si nadela dežni plašč, tako da sem domov prišla popolnoma premočena. To je le delček moje nove dogodivščine. Ponovno se bom javila čez nekaj časa. Nastja Fekonja
glasilo Skala | december 2021 | stran 38
prostovoljci
Moje ime je
Ahmed Jamal Kullab Sem iz Palestine. Visok sem 177 cm. Sem trener akrobatskega plesa in palestinskega dabkeja, moje ozadje je breakdance. Študiral sem osnovnošolsko poučevanje na Al -Quds Open University. Sem soustanovitelj Terhal Circus Group. Sem plesalec in cirkuški umetnik na cirkuški šoli Nablus, sodeloval sem pri produkciji »Maktoob,
plesne barve in stoli«.
Z ekipo Outlaw Breakdance sem sodeloval pri številnih lokalnih plesnih predstavah v Palestini. Sem direktor produkcije “Station48” z družbo stereo 48 sem plesal na produkcijah v Palestini (potovanje v Jeruzalem 2020, hip hop Geez 2018) ter z njimi nastopal na številnih turnejah po Palestini in Evropi. Narejen od Terhal Circus Group. Izvajalec pri projektu Instant Acts, ki ga je produciral Interkubst s sedežem v Berlinu in Italiji.
39 stran | 2021 december | Skala glasilo
prostovoljci
Živjo vsem!
Laura Beljanski
Moje ime je , stara sem 26 let. Rodila sem se v Novem Sadu v Srbiji. Predstavila bi se kot ustvarjalna in globoko radovedna posameznica, ki se neprestano uči. Že od malih nog sem razumela, da je moja radovednost prevelika za življenje na enem mestu, zato sem svojo nacionalnost spremenila v državljanstvo našega planeta Zemlje, zbrala pogum in skočila v reko, imenovano Življenje. V 12 letih izobraževanja sem bila aktivna na področjih družbenega aktivizma, solidarnosti, socialne enakosti in človekovih pravic. Leta 2014 sem dokončala srednjo šolo za umetnost in dizajn v Srbiji, in takoj po diplomi pričela prostovoljno delati na Serbia Fashion Weeku, kar mi je odprlo nove priložnosti, tako da zadnjih 7 let živim v tujini. Moja prva izkušnja življenja v tujini je bila na Nizozemskem, verjeli ali ne, tam, sredi ničesar, sem bila varuška za psa pri eni zelo smešni družini. Tam sem se pričela učiti o sebi v različnih okoljih, z različnimi kulturami in izven svojih con udobja. Prvič, ko sem se odselila od doma, iz maminega gnezda, ni bilo lahko, vendar nisem bila pripravljena zamuditi priložnosti samo zaradi nekaj negotovih žgečkanj v trebuhu. Po prebijanju ledu s temi prvimi koraki se mi je vsaka naslednja želja zdela vse bolj uresničljiva, zato sem vztrajala pri svojih sanjah in željah po novih dogodivščinah. To me je pripeljalo do naslednjega poglavja, naslednja štiri leta sem preživela v Rigi v Latviji. Čeprav je bil moj pogum še vedno zvezda predstave, je v tem poglavju glavno vlogo imela ljubezen, saj sem si dovolila verjeti in slediti svojim občutkom. V Rigi sem delala na področju oblikovanja, glasbe in umetnosti. Čeprav sem bila takrat stara komaj 20 let, sem bila pripravljen stopiti v odraslost, si nadeti obleko in se začeti učiti marsikaj novega.
glasilo Skala | december 2021 | stran 40
prostovoljci
Delala sem za italijansko podjetje za oblikovno svetovanje, kot vodja za odnose z javnostmi/marketing in medijska partnerstva ter vodja produkcije za njihovo revijo. Za samostojne projekte sem delala kot vodja proizvodnje za vrhunsko italijansko blagovno znamko oblačil za plažo, bila sem postprodukcijska urednica za tri modne revije (francoska, kitajska in savdskoarabska), pomočnica pri organizaciji dogodkov klasične glasbe, urednica knjige latvijskega pesnika, sodelovala pri nekaj evropskih tednih mode in imela nekaj osebnih projektov za notranje oblikovanje in prenove. Ob vseh teh izkušnjah dela z odraslimi sem zamudila nekaj zabave in da bi nahranila svojega notranjega otroka, sem med vikendi začela delati z otroki kot učiteljica angleščine v majhnem angleškem centru. Morda se sliši intenzivno in tudi res je bilo. A vse, kar sem si želela, za vsako posamezno stvar sem trdo delala, pridobila znanje in izkušnje, ki jih bom vedno nosila s seboj. Tako je po štirih letih napočil čas za novo avanturo, spakirala sem svoje stvari in odšla obiskat svojega najboljšega prijatelja v Hanoi v Vietnamu. Igra priložnosti, naključij ali zgolj življenje, nekako me je pripeljalo do tega, da sem zadnji dve leti preživela v tej nori deželi, povsem drugačnem svetu, kulturi in slogu življenja. Poleg moje nove strasti, vožnje z velikimi motorji, sem našla nekaj neverjetnih ljudi, ki so mi takoj postali družina in podpora. V svojem vietnamskem življenju sem imela priložnost delati kot koordinatorica in vodja dogodkov za svetovalno agencijo, programiranje dogodkov in rezervacijsko agencijo na področju elektronske glasbe, stilistka za fotografiranje, moja glavna služba pa je bila poučevanje angleščine v Montessori in Reggio Emilia vrtcih. Po vrnitvi v Srbijo sredi septembra letos sem se nenadoma udeležila seminarja Beta cirkusa, kar mi je odprlo nova vrata na cirkuškem področju. Cirkus pa zame pravzaprav ni novost, saj so bili v času moje mladosti v cirkusu moji bližnji prijatelji, in z njimi sem delala na področju zabave: vrtenje ognja, hoja na hoduljah itd. Kot sem že napisala, sem res globoko radovedna in ni veliko stvari, ki bi me lahko ustavile, da bi si želela in hotela več. Tako se zdaj, v svojem 26. letu, potapljam v novo iskanje v cirkusu Fuskabo. Pred nekaj tedni sem začela svojo 9-mesečno prostovoljsko pustolovščino, v kateri bom, upam, odklenila cirkuškega guruja v sebi in delila svoje znanje s tistimi, ki se želijo družiti z mano. Za vse, ki to berete, bodite sami sebi prijatelji, verjemite vase in ne nehajte delati za svoje sanje. <3
41 stran | 2021 december | Skala glasilo
udeleženci
Tvoje ime in vzdevek (če želiš): IMANA, IMANČI <3 Zase bi rekla da sem
(ali opiši se, poven nekaj o sebi):
LEPA, NAJJAČA
Kako dolgo obiskuješ Skalo? 8 LET Na Skali mi je najboljše: MINIBUS (K MI PUSTIJO NOT) Želim postati: MODEL Česa se bojiš/ne maraš: "NČ" Najljubša glasba: IRINA SHAYK Najljubši šport (igralec, klub): NOGOMET, (MBAPPE, NEYMAR) Najljubši predmet v školi: "NČ" Najlepša barva: BABY BLUE
Tvoje ime in vzdevek (če želiš): MARTINA, MARTINCA Zase bi rekla da sem
(ali opiši se, poven nekaj o sebi):
LEPA, SMEŠNA <3
Kako dolgo obiskuješ Skalo? NE VEM Na Skali mi je najboljše: KO SE IGRAMO IGRE Želim postati: UČITELJICA, UČITELJICA PLESA Česa se bojiš/ne maraš: Najljubša glasba: DEVITO MAMI Najljubši šport (igralec, klub): NOGOMET, (MBAPPE, NEYMAR) Najljubši predmet v školi: ŠPORTNA Najlepša barva: VIJOLIČNA IN SVETLO MODRA
Tvoje ime in vzdevek (če želiš): VALENTINA Zase bi rekla da sem: PRIJAZNA, PRIDNA, LEPA, SPOŠTLJIVA Kako dolgo obiskuješ Skalo? 1. LETO Na Skali mi je najboljše: KO USTVARJAMO IN SE IGRAMO Želim postati: PRODAJALKA Česa se bojiš/ne maraš: TARANTELE, STRUPENIH PAJKOV Najljubša glasba: VSE BALKANSKE Najljubši šport (igralec, klub): GIMNASTIKA Najljubši predmet v školi: ŠPORT Najlepša barva: MAVRIČNA
glasilo Skala | december 2021 | stran 42
udeleženci
Tvoje ime in vzdevek (če želiš): HANA Zase bi rekla da sem
(ali opiši se, poven nekaj o sebi):
PRIDNA
Kako dolgo obiskuješ Skalo? ŽE DOLGO Na Skali mi je najboljše: TRAPEZ Želim postati: ODVETNICA, FRIZERKA Česa se bojiš/ne maraš: PTIČJI PAJK Najljubša glasba: NIKOLIJA Najljubši šport (igralec, klub): GIMNASTIKA Najljubši predmet v školi: MATEMATIKA Najlepša barva: RUMENA ROZA
Tvoje ime in vzdevek (če želiš): VIKTORIJA, VIKI Zase bi rekel/a da sem
(ali opiši se, poven nekaj o sebi):
PRIDNA, LEPA
Kako dolgo obiskuješ Skalo? 1. LETO Na Skali mi je najboljše: VSE Želim postati: KOZMETIČARKA, MANIKERKA Česa se bojiš/ne maraš: TARANTELE Najljubša glasba: VSE BALKANSKE Najljubši šport (igralec, klub): GIMNASTIKA Najljubši predmet v školi: MATEMATIKA Najlepša barva: ROZA <3
Tvoje ime in vzdevek (če želiš): MONIKA, MONI Zase bi rekel/a da sem
(ali opiši se, poven nekaj o sebi):
Kako dolgo obiskuješ Skalo? 3 DNI Na Skali mi je najboljše: VSE Želim postati: MANIKERKA Česa se bojiš/ne maraš: TARANTELE, RIŽA Najljubša glasba: BALKANSKE PESMI Najljubši šport (igralec, klub): NOGOMET Najljubši predmet v školi: MATEMATIKA Najlepša barva: BELA, ČRNA, MODRA
43 stran | 2021 december | Skala glasilo
PRIDNA
udeleženci
Utrinki s poletnih počitnic MORJE
a, srodniki, družin babi, dedi, prijatelji Bosna, morje
NAJBOLJŠI UTRINEK?
KJE IN S KOM?
Nina
slika za spomin
mami, oči, teta, stric, sestrična, bratranec
KJE IN S KOM?
zara
KOPANJE ! slika za spomin
NAJBOLJŠI UTRINEK?
glasilo Skala | december 2021 | stran 44
udeleženci
šla sm na pedolin ;) skočila sam z
9m
(skor sm crknla)
najboljši utinek?
na morju sm bla z drožino in adelino poreč, trogir
gaja
kje in s kom?
slika za spomin
KOPANJE!
pokanje šampanjca, pokanje petard, skakanje v reko spanje pri bratrancu (seveda z bedarijami)
NAJBOLJŠI UTRINEK?
NAJBOLJŠI UTRINEK?
tana edvin
s prijatelji slika za spomin
v Bosni
KJE IN S KOM? 45 stran | 2021 december | Skala glasilo
slika za spomin
teta, stric, mami, bratranec, sestrična, oči, sestra KJE IN S KOM?
foto galerija
glasilo Skala | december 2021 | stran 46
foto galerija
47 stran | 2021 december | Skala glasilo
Lahko z Minibusom veselja
pridemo do tudi
vas
Triurni program, kot ga izvajamo redno v naši dejavnosti (oz. po dogovoru z vami).
imamo pri vas cirkuško animacijo Cirkuške animacije lahko izvedemo tudi pri vas kot nastop, kot krajšo ali daljšo delavnico, kot reden trening … Za nami je že veliko več kot 100 podobnih dogodkov po Sloveniji. Prijatelje in sodelavce imamo tudi v tujini, kjer smo gostovali ali se družili v okviru programov Erasmus +. S svojim delom, z nastopi zbiramo sredstva za rekvizite, za trenerje, za prostore in tudi za naše druge dejavnosti. Nam lahko pomagate tudi tako, da nas najamete za zabavni dogodek na vaši prireditvi. Zagotavljamo vam, da se nam bodo v cirkusu pridružili vaši otroci, včasih tudi dedki in babice. Ponujamo kakovosten, zanesljiv in zabaven program za razne dogodke, kot so: l vodene cirkuške delavnice in nastopi, l izobraževanje o mladinskem in socialnem cirkusu, l otroške animacije in velike igre, l oratorijski dnevi in podobno.
Ponujamo tudi nakup cirkuške opreme: žogice, diabolo, keglji … Na Skali lahko najamete tudi: l KOMBI za devet oseb l za animacijo rojstno-dnevnega ali kakšnega drugega dogodka: l MINIBUS VESELJA z vsemi igrali in rekviziti; l manjšo DVORANO, izredno lepo pobarvano, za razne dogodke, manjše skupine, z vsemi
pripomočki; l DNEVNI CENTER – prostori za manjšo skupino z opremljeno kuhinjo in raznimi igrali; l CIRKUŠKA DVORANA – z našo animacijo. l GLASBENO SOBO – z našo animacijo.
Več informacij: Boštjan Jamnik, 031 486 554, bostjan.jamnik@sdb.si
dobrotniki
Hvala
Finančno nas podpirajo: Fundacija don Bosko Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport Salezijanski dom Kodeljevo Hvala tudi vsem sodelavcem, animatorjem, Movit – Zavod za razvoj mobilnosti mladih prostovoljcem in praktikantom, ki mladim Mestna občina Ljubljana podarjajo svoj čas. Hvala salezijanski družbi, Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje ki nam zagotavlja redno delovanje, nas podpira in nam izkazuje zaupanje v naše delo. Dobrotniki in sponzorji: Projekt uresniči želje, Mozirski Gaj, Lupit Pole, Park Cvetja, Oblak & Co. d. o. o., Podravka d.o.o., Josef Manner & Comp AG, FunFood d.o.o., Snovtex d.o.o., Salve d.o.o., Kmetija Vinko Pečar, Domačija Kuzma, MČ Moste, Hofer d.o.o., Mreža Mlada ulica, Slovenska Karitas, Rdeči križ Slovenije, Območno združenje Ljubljana, SMC Celje, SMC Rakovnik, Mikotovi motoristi. Zahvaljujemo se vsem dobrotnikom, ki nas s svojim darom podpirajo enkrat, dvakrat ali trikrat letno. Nimamo svojih prostorov, zato smo hvaležni vsem, ki nam odstopijo svoje: ZAVOD ŠPORT nam dovoli, da na igriščih poteka program Minibus veselja. Za posamezne projekte iščemo sponzorje, ki nas podpirajo z materialom, storitvami pa tudi v denarju. Iskreno smo jim hvaležni. Vsak najmanjši znesek marsikdaj omogoča, da lahko socialno šibkejšim udeležencem nudimo subvencionirano ali brezplačno udeležbo. Če se želite vpisati med podpornike ali dobrotnike, vas bomo veseli. O našem delu vas bomo redno obveščali, več pa si lahko preberete na spletni strani: www.skala.je. Prepričali se boste, da ravnamo racionalno, smiselno in preudarno.
49 stran | 2021 december | Skala glasilo
Razpokan zbiralnik vode Dva zbiralnika vode sta stala nekaj deset metrov drug od drugega. Gledala sta se in včasih malo poklepetala. Bila sta zelo različna. Prvi zbiralnik vode je bil popoln. Kamni njegovih sten so bili čvrsti in med seboj dobro povezani, tako da niso prepuščali nič vode; zaradi njih se ni izgubila niti kapljica dragocene tekočine. Drugi zbiralnik pa je imel razpoke, ki so bile podobne ranam, in iz njih so tekli potočki vode. Prvi zbiralnik, ponosen in vzvišen zaradi svoje popolnosti, je stal čist, nedotaknjen. Samo kakšna žuželka ali kakšen ptič sta se mu včasih približala. Drugi zbiralnik je bil pokrit s cvetočimi grmički, ki so se vedno znova odžejali z vodo, ki je curljala iz razpok. Žuželke so neprestano brenčale okrog njega in ptice so is tam naredile gnezda. Ni bil popoln, a bil je zelo srečen.
Človekova potreba je verjeti v popolnost in hkrati imeti pogum za lastne pomanjkljivosti. V svetu v katerem živimo, se popolnost zamenjuje s prizadevanji, da bi bili »nekdo«, »prvi«, »najboljši«, »v središču pozornosti«. Edina popolnost je ljubezen. … Človek odprtih rok ponavadi ni karierist, vedno pa naleti na ljudi, ki potrebujejo njegov objem. 1
1
Ferrero B., Zgodbe iz puščave, Salve d.o.o., Ljubljana 1998, str. 46-47.
Želimo si zdravja, a je okrog nas bolezen. Želimo si sreče, a opažamo žalost. Želimo si materialnih dobrin, a je toliko revščine. Želimo si povezanosti, a smo tako razdeljeni. Želimo si miru, a je toliko razgrajanja. Želimo si ljubezni, a je toliko sovraštva. Želimo si družbe, a smo osamljeni. Želimo si pozornosti, a hodimo slepi. Želimo se pogovarjati, a smo gluhi. Lahko imamo veliko, če je naše srce odprto, če vidi majhne in drobne trenutke življenja. Naj dobrota prebiva v naših domovih in nas vse osrečuje v našem življenju. Vesele in blagoslovljene božične praznike ter srečno, zdravo in uspehov polno novo leto 2022 vam želimo Skalini sodelavci.
T
renutna situacija v Sloveniji in svetu nas je navdihnila, da svoje delo delimo tudi na družabnih omrežjih. Vsak dan nas tako lahko spremljate in sodelujete v izzivih, kvizih in ostalih dejavnostih, ki jih za vas vestno pripravlja Skalina ekipa. Čeprav narazen, ostanimo povezani.
S
ledite nam na Facebooku Skala.salesianum in Fuskabo, ter na Instagramu Skala.salesianum in Cirkus_fuskabo.
Skala - center priložnosti za otroke in mlade
je organizacijska enota Zavoda Salesianum, ki je zasebna, neprofitna, nevladna in nepolitična organizacija.
Ob Ljubljanici 36, 1000 Ljubljana 031 486 554 | oe.skala@gmail.com | www.skala.je