Januar 2011
WALDECK ISCHE
BAD AROLSEN 2011 JAHRESTERMINKALENDER FÜR BAD AROLSEN UND SEINE STADTTEILE
(www.myheimat.de/beitrag/913290)
Foto: Petra Lohof
Was ist los in Bad Arolsen?
Puppen und Bären Hof Meier in Massenhausen empfängt nicht nur das Märchenpaar.
Nadel und Faden Wieder dabei: Statt-Theater Mengeringhausen beim Festzug.
Ruhe und Einkehr Wenn keine Termine anstehen, gibt es stille Orte zu entdecken.
Spaß und Trubel Der Königsplatz wird einmal im Jahr zum Dreh und Angelpunkt.
Bad Arolsen 2011
Überblick
EdItORIAl
Bad Arolsen
Der Jahresterminkalender der WLZ-FZ für Ihre Gemeinde Ihre Ansprechpartner bei uns:
Christiane Deuse 05631 / 560 - 146 Redaktion
christiane.deuse@wlz-fz.de
Michael Mähl 05631 / 560 - 185 Anzeigen
michael.maehl@wlz-fz.de
Impressum Bad Arolsen 2011 – ein Magazin der Waldeckischen Landeszeitung mit dem Veranstaltungskalender für die Gemeinde Bad Arolsen und ihre Stadtteile Verteilung: Abonnenten der Waldeckischen Landeszeitung sowie Auslagestellen im Stadt-/Gemeindegebiet (kostenlos) Herausgeber: Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach Geschäftsführer: Steffen Schindler, Thomas Düffert Objektleitung: Bernd Saure, Marina Kieweg Vertrieb: Steffen Reucker Redaktion: Christiane Deuse, Dirk Schäfer Druck: Bing&Schwarz Druck+Medien Verlags GmbH, Korbach Dieses Magazin sowie weitere Terminhinweise finden Sie auch auf myheimat.de, dem Mitmachportal der Waldeckischen Landeszeitung im Internet – www.wlz-fz.de/ myheimat
Fest eingeplant nicht nur im Kalender der Bad Arolser, sondern auch vieler Auswärtiger, die wieder auf den Königsberg strömen werden: „das“ Viehmarkt. Hans-Friedrich Kubat (Vöhl) war 2010 als Fotograf dabei. (www.myheimat.de/beitrag/935282)
Liebe Leserinnen und Leser, ein frohes und gesundes neues Jahr! Für viele Menschen beginnt es mit einem Blick auf den Kalender. Was bringt 2011? Was ist los bei uns und in den Nachbarorten? Eines lässt sich schon sagen: Ihre Heimatzeitung geht im neuen Jahr neue Wege – mit diesem Terminkalender in Magazinform. Das Erscheinen des Jahresüberblicks in Sachen Veranstaltungen sind Sie aus dem Lokalteil der Zeitung gewohnt. Neu ist die moderne und anschauliche Aufmachung in einem Extra-Heft. Übersichtlich finden Sie die Termine für die kommenden zwölf Monate nicht nur für Ihren Ort, sondern für die ganze Kommune. Außerdem einen Ausblick auf die Höhepunkte des Jahres, die wichtigsten Termine der Nachbargemeinden und die Ansprechpartner vor Ort und in den Rathäusern.
Ihre Ansprechpartner im Rathaus und vor Ort Stadtverwaltung: Große Allee 26 34454 Bad Arolsen Telefon: 05691 / 801 - 0 Fax: 05691 / 801-189 Mail: info@bad.arolsen.de Internet: www.bad-arolsen.de Öffnungszeiten (Bürgerbüro/Verwaltung): Montag, Mittwoch, Freitag 8 - 12.30 Uhr Dienstag 8 - 16 Uhr Donnerstag 8 - 16 Uhr (Bürgerbüro bis 18 Uhr) Bürgermeister: Jürgen van der Horst
2 | Bad Arolsen 2011
Eindrucksvolle Fotos illustrieren diese Terminübersicht. Sie stammen in der Mehrzahl von Bürgerreportern, die in der Mitmachzeitung der WLZ im Internet aus Ihrem Ort, Ihrer Kommune berichten: auf myheimat.de. Dort finden Sie nicht nur starke Bilder wie diese, sondern auch Terminkalender. Also: Wenn Sie eine Veranstaltung online oder über die Grenzen Ihrer Kommune hinaus ankündigen oder aktualisieren möchten, melden Sie sich einfach bei myheimat.de an. Wie das geht, erfahren Sie auf der vorletzten Seite. Ein Termin ist übrigens in allen Kommunen im Waldecker Land derselbe: die Kommunalwahl am 27. März. Viel Spaß beim Lesen dieses Magazins und natürlich bei den vielen Veranstaltungen in Ihrer Heimat wünscht herzlichst Ihr WLZ/FZ-Team
Ortsvorsteher: Braunsen Bühle Helsen Kohlgrund Landau Massenhausen Mengeringhausen Neu-Berich Schmillinghausen Volkhardinghausen Wetterburg
Dr. Günter Steiner Bernd Rennert Franz Josef Greger Heinrich Kaune Tino Hentrich Friedhelm Rudolph Manfred Pallagst Hans Konn Rolf Engelhard Herbert Bernhard Gerd Frese
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de 3. bis 17. Januar Trainingslager der TT-Jugend des TSV Wetterburg Twisteseehalle Wetterburg Mittwoch, 5. Januar
Babyschwimmen Bad Arolsen 14.30 Uhr, Arobella Freitag, 14. Januar Diskoveranstaltung des TuS Massenhausen Mehrzweckh. Massenhausen
Weihnachtsessen des Seniorenclubs Helsen 12.00 Uhr, Lutherhaus Helsen
Samstag, 15. Januar
Freitag, 7. Januar
F-Jugend-Hallenfußballturnier des TuS Bad Arolsen 8.30 Uhr, Großsporthalle, Fröbelstraße
Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft Braunsen-Wetterburg 18.00 Uhr, DGH Braunsen Jahreshauptversammlung des MGV Schmillinghausen 20.00 Uhr, kleine Halle 7. und 8. Januar Tischtennis-Vereinsmeisterschaften TSV Wetterburg Twisteseehalle Wetterburg Samstag, 8. Januar Tannenbaumeinsammeln 9.00 Uhr, Wetterburg, Remmeker Feld, Mengeringhausen und Helsen Landau Jahreshauptversammlung des Sängerbezirks Bad Arolsen 14.30 Uhr Jahreshauptversammlung der Schützengesell. Braunsen 20.00 Uhr, DGH Jahreshauptversammlung des TuS Massenhausen 20.00 Uhr, Gasth. Heinemann Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Helsen 20.00 Uhr, Feuerwehrhaus Jahreshauptversammlung K57 20.00 Uhr, Gasthof Kranz, Landau Sonntag, 9. Januar Skatturnier der TT-Abt. des TuSpo Mengeringhausen 14.00 Uhr, Gaststätte Torschänke Mengeringhausen Montag, 10. Januar
Früher Marstall, heute Rauch-Museum.
Seniorenfußball-Hallenturnier 2011 des TuS Bad Arolsen 13.00 Uhr, Großsporthalle, Fröbelstraße Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Mengeringhausen 19.30 Uhr, Gemeinschaftsr. Accept-Blood of the Nations-Europatour 20.00 Uhr, Outback Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft Helsen 20.00 Uhr, Anbau Bürgerhalle Helsen
Samstag, 22. Januar Jahreshauptversammlung des Frauenchors Schmillinghausen 19.30 Uhr, kleine Halle Jahreshauptversammlung des TuS Helsen 20.00 Uhr, Anbau Bürgerhalle Sonntag, 23. Januar Futsal-Kreismeisterschaft, C-Jugend-Hallenfußball-Vorrunde des TuS Bad Arolsen 9.00 Uhr Großsporthalle, Fröbelstraße
(Foto: Hartmut John, www.myheimat.de/beitrag/1063563)
Altennachmittag des Ortsbeirates Massenhausen 14.00 Uhr, Mehrzweckhalle Dienstag, 25. Januar Kreismeisterschaften LG 3-Stellung SSV Massenhsn. kleine Halle Mittwoch, 26. Januar Jahreshauptversammlung des Waldeckischen Geschichtsvereins Bezirksgruppe Bad Arolsen 19.30 Uhr, Bürgerhaus
Donnerstag, 27. Januar Jahreshauptversammlung des Ortsverein Kohlgrund im Deutschen Roten Kreuz 19.00 Uhr, Pension „Haus Luise“ Gabriel Heim: Transit Berlin, Film und Diskussion, veranstaltet vom BAC-Theater und Internationalem Suchdienst (ITS) 19.30 Uhr, BAC-Theater, Bad Arolsen
Generalversammlung des Spielmanns- und Fanfarenzuges Landau 20.00 Uhr, Gasthof Kranz Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Kohlgrund 20.00 Uhr, Schützenhalle Siegerehrung und Nachfeier der TT-Vereinsmeisterschaften des TSV Wetterburg Sonntag, 16. Januar E-Jugend-Hallenfußballturnier des TuS Bad Arolsen 8.30 Uhr Großsporthalle, Fröbelstraße Seniorenfußball-Hallenturnier des TuS Bad Arolsen 13.00 Uhr, Großsporthalle, Fröbelstraße Neujahrskonzert mit dem Waldeckischen Kammerorchester des Volksbildungsrings Bad Arolsen 16.00 Uhr, Fürstliche Reitbahn des Welcome Hotels
Seniorennachmittag/Spielenachmittag des Seniorenclubs Mengeringhausen 15.00 Uhr, Gemeinschaftsraum in der Stadthalle
Jahreshauptversammlung der „Liedertafel“ Mengeringh. 19.30 Uhr, Gemeinschaftsr.
Dienstag, 11. Januar
Freitag, 21. Januar
Seniorennachmitag des Altenclubs Helsen 14.30 Uhr, Lutherhaus Helsen;
Jahreshauptversammlung des Posaunenchors Schmillingh. 19.30 Uhr, kirchl. Gemeinder.
Dienstag, 18. Januar
Bad Arolsen 2011 | 3
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Dienstag, 15. Februar Der Dienstagabend-Klub, Krimi-Live-Lesung und lyrischer Abend des StattTheaters Mengeringhausen 19.30 Uhr, Buchhandlung Kirstein, Bahnhofstraße Mittwoch, 16. Februar Vortrag „Das Zisterzienserkloster Haina“ (Geschichtsverein Bad Arolsen) 19.30 Uhr, Bürgerhaus Blick über den Twistesee auf Wetterburg.
Freitag, 28. Januar Jahreshauptversammlung der Stadtteilfeuerwehren 20.00 Uhr, Twisteseehalle Wetterburg Samstag, 29. Januar Kräppelessen der Arbeiterwohlfahrt Helsen 15.00 Uhr, Brunnentr. Helsen Generalversammlung der „Liedertafel“ Landau 20.00 Uhr, Rathaus Curt Goetz: „Das Haus in Montevideo“, Gastspiel Landestheaters Detmold, (Volksbildungsring) 19.30 Uhr, Fürstliche Reitbahn Jahreshauptversammlung des Sportvereins Neudorf und der Damengymnastikgruppe Kohlgrund 20.00 Uhr, Dorfschänke Emden in Neudorf
(Foto: Karin Franzisky, www.myheimat.de/beitrag/974244)
Donnerstag, 3. Februar Stadtverordnetensitzung 20.00 Uhr, Bürgerhaus
Vortrag Dr. Knüppel „Wenn der Husten chronisch wird“ (Volksbildungsring) 19.30 Uhr, Bürgerhaus
Freitag, 4. Februar
Freitag, 11. Februar
Jahreshauptversammlung des TSV Schmillinghausen 20.00 Uhr, Gaststätte „Kleine Kneipe“
Jahreshauptversammlung der Schützengesellschaft Schmillinghausen 20.00 Uhr, kleine Halle
Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Kohlgrund 20.00 Uhr Schützenhalle
Samstag, 12. Februar
Sonntag, 6. Februar Axel Rudi Pell – The Crest 20.00 Uhr, Outback Kreismeisterschaften LG und LP des SSV Massenhausen kleine Halle und Schützenhaus Dienstag, 8. Februar Seniorennachmittag des Altenclubs Helsen 14.30 Uhr, Lutherhaus Helsen
Futsal-Kreismeisterschaft C-Jugend Hallenfußball-Endrunde des TuS Bad Arolsen 9.00 Uhr, Großsporthalle, Fröbelstraße A-Jugend Hallenfußball-Endrunde 13.00 Uhr, Großsporthalle,
Neckbreakers Ball Tour 2011 20.00 Uhr, Outback
Gratisuntersuchungen (Dr. Knüppel und Krankenhaus-Mitarbeiter Bad Arolsen) 19.00 Uhr, Bürgerhaus
Kaffeetrinken DRK Kohlgrund 14.30 Uhr, Pens. „Haus Luise“ Blutspendetermin 15.30 – 19.00 Uhr, Stadthalle Mengeringhausen Freitag, 18. Februar Pokalschießen aller Vereine, Schützengesellschaft 19.30 Uhr, DGH Braunsen Jahreshauptversammlung des Sparclubs „Falscher Fuffziger“ 20.00 Uhr, Schützenhalle Kohlgrund Samstag, 19. Februar Jahreshauptversammlung des Siedlerbundes Helsen 16.00 Uhr, Bürgerhalle Jahreshauptversammlung der Schützengilde Landau 20.00 Uhr, Rathaus
Jahreshauptversammlung der Kyffhäuser Landau 20.00 Uhr, Schloss Landau
Schlachteessen des SSV Schützenhaus Massenhsn. 19. und 20. Februar
14. und 15. Februar Beauty-Tage in der Saunalandschaft, Arobella 10.00 bis 22.00 Uhr
Kinderkarneval des TuS Massenhausen Mehrzweckhalle Donnerstag, 24. Februar „Müde, erschöpft, Schmerzen – und doch nicht krank?, Vortrag von Dr. Clemens Baumeister (Volksbildungsring) 19.30 Uhr, Senioren-Residenz ars vivendi Freitag, 25. Februar
Donnerstag, 17. Februar
Jahreshauptversammlung des TSV Landau 20.00 Uhr, Gasthof Kranz
Mittwoch, 9. Februar Mittwoch, 2. Februar
Sonntag, 20. Februar
Neues vom Räuber Hotzenplotz, Puppentheater des Statt-Theaters Mengerinhsn. Sa. 16.00 Uhr, So. 15.00 Uhr,
Neues vom Räuber Hotzenplotz, Puppentheater des Statt-Theaters Mengeringhausen 18.00 Uhr Der Dienstagabend-Club, Krimi-Live-Lesung und lyrischer Abend des Statt-Theaters Mengeringhausen 19.30 Uhr, Buchhandl. Kirstein Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Schmillinghausen 20.00 Uhr, kleine Halle Jahreshauptversammlung des TuS Bad Arolsen 20.00 Uhr, TuS-Clubheim Samstag, 26. Februar Neues vom Räuber Hotzenplotz, Puppentheater des Statt-Theaters Mengeringhausen 16.00 Uhr „Schwedische Saunanacht“ im Arobella ab 19.00 Uhr Fachtagung Herausforderndes Verhalten – Botschaften verstehen, Bathildisheim BBW-Rehazentrum
Türen- und Fensterbau GmbH Marsberger Straße 33 · 34519 D’see-VASBECK Telefon (0 29 93) 96 40-0 · Fax 13 38 Aluminium · Kunststoff · Fenster Haustüren · Wintergärten . . . . . . aus eigener Produktion
Sonderaktion Haustüren!
Wir nehmen „ihre Alte“ * in Zahlung. Neu im Programm: Herstellung und Montage von Aluminium-Brandschutz Fenster- und Türelementen
4 | Bad Arolsen 2011
* Haustür
na TÜR lich
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Samstag, 26. Februar Tankard im Outback 20.00 Uhr, Mengeringhausen Sonntag, 27. Februar Kinderkarneval der Schmillinghäuser Frauen 14.11 Uhr, kleine Halle
Sonntag, 6. März Kinderkarneval der SPD Helsen 14.11 Uhr, Bürgerhalle Neues vom Räuber Hotzenplotz, Puppentheater des Statt-Theaters Mengeringhsn. 15.00 Uhr, Statt-TheaterLaden
Dienstag, 1. März Der Dienstagabend-Club, Krimi-Live-Lesung und lyrischer Abend des Statt-Theaters Mengeringhausen 19.30 Uhr, Buchhandl. Kirstein
Dienstag, 8. März Heringsessen zum Fasching des VdK Bad Arolsen 12.30 Uhr Mittwoch, 9. März
Donnerstag, 3. März Einführung in „Nathan der Weise“ (Volksbildungsring) 19.30 Uhr, ars vivendi
Heringsessen CDU-Stadtverband Bad Arolsen 19.00 Uhr, DGH Volkhardinghausen
Freitag, 4. März
Freitag, 11. März
Weltgebetstag der Frauen 19.00 Uhr, Lutherhaus Helsen;
Brot – Alles rund ums Korn und Brot, Vortrag ( Volksbildungsring) 19.30 Uhr, Küchenstudio Füllgraf, Mengeringhäuser Straße
Weltgebetstag der Frauen in Schmillinghausen 19.00 Uhr, Kirche Weltgebetstag der Frauen in Helmighausen 19.00 Uhr ab Kohlgrund
Jahreshauptversammlung der TT-Abteilung TuSpo Mengeringhausen 19.30 Uhr, Gastst. Torschänke
„Nathan der Weise“,Schauspiel von G. E. Lessing, Volksbildungsring Bad Arolsen 19.30 Uhr, Fürstliche Reitbahn
Jahreshauptversammlung des Fördervereins Kiga Schmillinghausen 20.00 Uhr, „Kleine Kneipe“
Die Amigos – Das Beste live 20.00 Uhr, Outback Generalversammlung des Fördervereins zur Erhaltung der Wasserkunst Landau 20.00 Uhr, Gasthof Kranz Samstag, 5. März Kinderkarneval des Burschenvereins Landau 14.00 Uhr, Gasthof Kranz Neues vom Räuber Hotzenplotz, Puppentheater des Statt-Theaters Mengeringhausen 16.00 Uhr, Statt-Theater-Laden Jahreshauptversammlung des TSV Wetterburg 19.00 Uhr, Gasth. „Zur Post“ Peter Schilling – Völlig losgelöst, die Klassiker der 80er und mehr 20.00 Uhr, Outback Jahreshauptversammlung des Fördervereins „Kohle für Kohlgrund“ 20.00 Uhr, Schützenhalle
Donnerstag, 17. März Stadtverordnetenversammlung der Stadt Bad Arolsen 20.00 Uhr, Bürgerhaus Samstag, 19. März Aktion „Saubere Landschaft“ Ortsbeirat Mengeringhausen 9.30 Uhr, Treffpunkt Stadthalle Aktion „Saubere Landschaft“ in Helsen 14.00 Uhr, An der Bleiche
Alles andere als für die Katz – die Aufführungen des Statt-Theater Mengeringhausen. (Foto: Lars Jockel, www.myheimat.de/beitrag/936000)
„Verwandte sind auch Menschen“, Komödie, Volksbildungsring 19.30 Uhr, Fürstliche Reitbahn
Tango Transit, feinster Jazz in Bad Arolsen 19.30 Uhr, BAC-Theater
19. und 20. März
Freitag, 25. März
„Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters Mengeringhsn. Sa. 20.00 Uhr, So. 18.00 Uhr, Stadthalle Mengeringhausen Mittwoch, 23. März Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsvereins Mengeringhausen 15.00 Uhr, Stadthalle
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Braunsen 19.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Jahreshauptversammlung des Bayern-Fanclubs Massenhausen 19.30 Uhr Gaststätte Heinemann
„Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters Mengeringhsn. 20.00 Uhr, Stadthalle Wolf Maahn-Konzert 20.00 Uhr, Outback Samstag, 26. März Jahreshauptversammlung des Kleingärtnervereins Arolsen 15.00 Uhr, Kleingartenanlage auf dem Königsberg „Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters Mengeringhsn. 20.00 Uhr, Stadthalle
Samstag, 12. März Jahreshauptversammlung des Heimat- und Verkehrsvereins Twistesee-Braunsen 19.30 Uhr, DGH Braunsen Generalversammlung Freiwill. Feuerwehr Massenhausen 20.00 Uhr, Gasts. Heinemann Filmabend des Schützen vereins Kohlgrund 20.00 Uhr, Schützenhalle Sonntag, 13. März Frühjahrshauptversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes 10.00 Uhr, Frankenau Montag, 14. März Power of Metal Tour 20.00 Uhr, Outback Mittwoch, 16. März „Ungleiche Nachbarn“, Vortrag, Waldeckischer Geschichtsverein, Bad Arolsen 19.30 Uhr, Bürgerhaus
Bad Arolsen 2011 | 5
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Mengeringhausen 20.00 Uhr, Stadthalle 9. und 10. April 26. Traditioneller Ostermarkt Bürgerhaus Bad Arolsen
Samstag, 16. April Bezirkssingen des Männergesangvereins und Frauenchors Schmillinghausen 14.00 Uhr, Festhalle Sonntag, 17. April
9. April bis 3. Juli Ausstellung: Pablo Picasso – Malbücher aus dem Kabinett der Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel Schloss Bad Arolsen Sonntag, 10. April Tänzerinnen im Mittelpunkt – das Foto zeigt Mädchen des Kindergartens Wetterburg. (Foto: Manfred Müller)
Samstag, 26. März Bericht Motorradtour von F. Küthe, veranstaltet vom Förderkreis Innensanierung Rathaus Landau
Schmillinghausen 20.00 Uhr, Gasthof Teuteberg
holzfreunde Schmillinghausen 13.00 Uhr, Gastst. „Klöneck“
Fachtagung „Herausforderndes Verhalten – Botschaften verstehen BBW Bathildisheim
„Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters Mengeringhn. 16.00 Uhr, Stadthalle
Sonntag, 27. März 1. bis 4. April
Kommunalwahl in Hessen
Fahrt nach München des Bayern-Fanclubs Massenhausen
Mittwoch, 30. März „Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen“, Christine-Brückner-Abend in Bad Arolsen 19.30 Uhr, BAC-Theater
Samstag, 2. April Tag der Umwelt in Massenhausen 9.30 Uhr, Dorffreizeitanlage
30. März bis 5. April 28. Hochschultage des Volksbildungsrings Bad Arolsen 20.00 Uhr, Bürgerhaus
„Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen“, ein Christine-Brückner-Abend 19.30 Uhr, BAC-Theater
Donnerstag, 7. April „Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters Mengeringhausen 20.00 Uhr, Stadthalle Freitag, 8. April
„Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen“, ein Christine-Brückner-Abend in Bad Arolsen 19.30 Uhr, BAC-Theater
Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Helsen 20.00 Uhr Sonntag, 3. April
Versammlung der Jagdgenossenschaft
Brennholzspalten der Brenn-
Osterkreativwoche im Museum Schmillinghausen 12. bis 25. April Osterausstellung im Museum Schmillinghausen Donnerstag, 14. April
Discofete in Kohlgrund 20.00 Uhr, Schützenhalle
Stadtverordnetenversammlung Bad Arolsen 20.00 Uhr Bürgerhaus
Blutspendetermin in Mengeringhausen 15.30 bis 19 Uhr, Stadthalle Donnerstag, 21. April Preisskat des Sparclubs „Falscher Fuffziger“ Kohlgrund 19.30 Uhr, Schützenhalle 22. bis 25. April Osterpokal des SSV Massenhausen Schützenhaus und kleine Halle Massenhausen Samstag, 23. April Eierlesen und Osterfeuer in Wetterburg 17.00 Uhr, Sportplatz Osterfeuer 18.00 Uhr, Schmillinghausen 19.00 Uhr Mengeringhausen 19.00 Uhr, Helsen 19.00 Kohlgrund 20.00 Uhr Braunsen
8. und 9. April „Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen, ein Christine-Brückner-Abend 19.30 Uhr, BAC-Theater „Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters
Neben unserem Kaffee bieten wir an: Erlesene Schokoladen von ausgesuchten Herstellern, die für allerhöchste Qualität bekannt sind. Ebenfalls bei uns im Angebot: Lactosefreie Schokolade für ungetrübten Genuss.
6 | Bad Arolsen 2011
Mittwoch, 20. April
12. bis 17. April
Wege aus der Schuldenfalle, Vortrag (Volksbildungsring Bad Arolsen) 19.30 Uhr, ars vivendi
Die Kaffee-Rösterei Anita Spitzkopf
Bahnhofstraße 12 ∙ 34454 Bad Arolsen Eingang: Robert-Wetekam-Straße Telefon: 0 56 91/8 06 55 15 E-Mail: aspitzkopf@t-online.de
Bad Arolsen blüht auf verkaufsoffener Sonntag
Generalversammlung der Jagdgenossenschaft Landau 20.00 Uhr, Gasthof Kranz
„Für die Katz“, Komödie des Statt-Theaters Mengeringhsn. 20.00 Uhr, Stadthalle
Freitag, 1. April
Babybasar der Schmillinghäuser Frauen 14.00 Uhr, Festhalle
Feier zum Gedenken an den Tod Christi der Zeugen Jehovas in Mengeringhausen 20.00 Uhr, Stadthalle
Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Di. und Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Freitag, 15. April
Sonntag, 24. April
„Tag der Umwelt“, Müllsammen der Feuerwehr Braunsen 16.30 Uhr, Masch.-schuppen
Traditionelles Eierlesen des TSV Schmillinghausen Dorfplatz/„Kleine Kneipe“
Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Braunsen 20.00 Uhr, DGH Braunsen
Osterfeuer 19.00 Uhr Bad Arolsen 19.00 Uhr Massenhausen
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Montag, 25. April Ostereierlesen des Fördervereins Walmebad Mengeringhausen 11.00 Uhr, Walmebad Mittwoch, 27. April „Preußische Impressionen – Vortrag (Waldeckischen Ge schichtsverein, Bad Arolsen) 19.30 Uhr, Bürgerhaus Donnerstag, 28. April Terminbesprechung der Lan dauer Vereine 20.00 Uhr, Gasthof Kranz Freitag, 29. April Dämmerschoppen der Freiwil ligen Feuerwehr Wetterburg 19.30 Uhr, Twisteseehalle Samstag, 30. April Stadtpokalwettkämpfe der Feuerwehren in Wetterburg 9.00 Uhr, Twisteseehalle Sonntag, 1. Mai
Krokusse vor dem Schloss – in jedem Frühjahr wunderbar anzusehen. Ein Foto von Petra Lohof aus Korbach.
Treffen an der Einigkeitseiche der Schützengilde Landau Dienstag, 3. Mai Gaumeisterschaften KK 120 des SSV Massenhausen Schützenhaus 6. bis 8. Mai Fahrt der Freiwilligen Feuer wehr Wetterburg Samstag, 7. Mai
Maiwanderung mit Grillfeier und Gottesdienst im Freien, alle Vereine Massenhausen 9.00 Uhr, Schützenhaus
Danke!Muttertagsaktion der CDU Bad Arolsen 10.00 Uhr, Kirchplatz Bad Arolsen und Mengeringhausen
Maiwanderung des TuS Bad Arolsen 9.30 Uhr, Beekmann-Stadion Sondervortrag der Zeugen Jehovas Bad Arolsen 10 Uhr/17 Uhr Königreichssaal
Waffelessen der Awo Helsen 15.00 Uhr, Brunnentreff
RastpunktMaiwanderungen TuSpo Mengeringhausen Abt. Fußball ab 11.00 Uhr, Sportplatz Maiwanderung mit der Feuerwehr Volkhardinghausen
Sonntag, 8. Mai Kurkkonzert an der Trink und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr Konfirmation in den Kirchengemeinden des Kirchspiel Helmighausen 10.00 Uhr, Kirche Helmighausen
Gaumeisterschaften KK liegend des SSV Massenhausen Schützenhaus Montag, 9. Mai Frühlingsfahrt des Senioren clubs Mengeringhausen Treffpunkt Stadthalle Dienstag, 10. Mai
Kinder und Familienkonzert „Hänsel und Gretel“, Märchenoper von Humperdinck, Volksbildungs ring Bad Arolsen 11.30 Uhr, Bürgerhaus
Bezirkssingen Langer Wald der Liedertafel Landau 20.00 Uhr, Rathaus Sonntag, 15. Mai Kurkonzert an der Trink und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr Internationaler Museumstag „Museen – unser Gedächtnis“ alle Häuser des Museums Bad Arolsen Konfirmation 10.00 Uhr Helsen 10.00 Uhr Schmillinghausen
Kohlgrund 9.00 Uhr ab Schützenhalle Erstes Schlosskonzert Trio Idamante, Volksbildungsring 19.30 Uhr, Residenzschloss
Donnerstag, 19. Mai Stadtverordnetenversamm lung Bad Arolsen 20.00 Uhr, Bürgerhaus
Grillen des Altenclubs Helsen 14.30 Uhr, auf dem Kuckuck Samstag, 14. Mai
(www.myheimat.de/beitrag/394359)
Samstag, 21. Mai Tagesfahrt nach Eschwege des Waldeckischen Geschichtsvereins, Bezirks gruppe Bad Arolsen 8.00 Uhr, ab Belgischer Platz Workshop Folkloretänze mit Benedikt Lux aus Kassel 11.00 bis 19.00 Uhr Schloss Landau „Schwarzblond“ mit „Der Gigolo und die Prinzessin“ 19.30 Uhr, BAC-Theater Sonntag, 22. Mai Grenzbegang des Schützenvereins
Dienstag, 24. Mai „Schwarzblond“, Entertainment vom Besten, Bad Arolsen 19.30 Uhr, BAC-Theater Samstag, 28. Mai Bankfest am alten Wasserhäuschen Heimat und Verkehrsvereins 15.00 Uhr, Braunsen 28. und 29. Mai Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Massenhausen Mehrzweckhalle Sonntag, 29. Mai Kurkkonzert an der Trink und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr
AnhängerGroßauswahl
300
Allzweck-, Vieh-, Pferdeanhänger, Kipper lagermäßig,
50 Gebrauchte Ersatzteile ∙ TÜV-Abnahme Reparaturservice ∙ Anhänger aller Art Rücknahme Gebrauchter aller Farbikate 34454 Bad Arolsen-Schmillinghausen ∙ Telefon (0 56 91) 30 81 ∙ Fax 30 30 www.Schmidt-Anhänger.de ∙ info@Schmidt-Fahrzeugbau.com
Bad Arolsen 2011 | 7
Bad Arolsen 2011
Einfach eindrucksvoll – ob als Fotomotiv oder in natura: das Residenzschloss.
In der Schmillinghäuser Kirche. (Foto: R. Busch, ...beitrag/129963)
Das „Kostüm-Team“ des Statt-Theaters beim Viehmarktsfestzug. (Lars Jockel, ...beitrag/703865)
Anette Rose und Rüdiger Reis als märchenhaftes Königspaar vor dem Waldecker Spielzeugmuseum Massenhausen. (Foto: Elmar Schulten)
8 | Bad Arolsen 2011
(Foto: Aniane Emde, www.myheimat.de/beitrag/976556)
Das BAC-Theater (hier mit „Honigherz“) ist fester Bestandteil im Kulturprogramm. (Foto: Hergesell)
Blick in die Kapelle im ehemaligen Kreuzgang des Klosters Volkhardinghausen. (Foto: Ralph Busch, www,myheimat.de/beitrag/547845)
Bad Arolsen 2011
Festliche Gewänder sind bei den Barockfestspielen zu sehen – hier Eröffnung 2010. (Foto: Schulten)
Jahr für Jahr ein Besuchermagnet: „das“ Bad Arolser Viehmarkt, das geschätzte 500.000 Besucher auf den Königsberg lockt und damit als größtes Volksfest Nordhessens gilt. Diesen Moment hat myheimat-Reporter Moritz Kubat aus Vöhl mit der Kamera festgehalten. (www.myheimat.de/beitrag/959053)
Ausblick: Das bringt das Jahr für Bad Arolsen Bad Arolsen wird oft Kulturhauptstadt des Landkreises genannt, und das aus gutem Grund: Die denkmalgeschützte barocke Planstadt hat nicht nur das prächtige Residenzschloss, sondern außerdem noch zahlreiche weitere sehenswerte Museen zu bieten. Wichtiger aber als die Gebäude sind die Menschen, die die schönen Räume mit Leben erfüllen. Seit mehr als 50 Jahren bietet der Volksbildungsring mit Theater, Konzert- und Vortragsveranstaltungen eine breite Palette ganz unterschiedlicher kultureller Anregungen. Der Museumsverein arbeitet eng mit der städtischen Museumsleiterin Dr. Birgit Kümmel zusammen, um immer wieder neue und beachtenswerte Ausstellungen im Residenzschloss zu gestalten.
Schwerpunkte im städtischen Terminkalender setzen zudem die beiden sehr engagierten und kreativen Theatervereine, das Mengeringhäuser „Statt-Theater“ und die Bad Arolsen Company (BAC) mit sehenswerten Inszenierungen. Und natürlich gehören die Konzerte im Outback in Mengeringhausen zum kulturellen Programm. Für vielbeachtete Termine weit über die Stadtgrenzen hinaus sorgen die Bad Arolser Barockfestspiele (21. bis 26. Juni) unter der künstlerischen Leitung von Professor Dorothee Oberlinger. Am Ende der Sommerferien lockt „das“ Arolser Kram- und Viehmarkt mit dem Beinamen „größtes Volksfest“ in Nordhessen, das angeblich jedes Jahr um die 500 000 Besucher auf den Königs-
Moment der Stille: Sonnenuntergang am Twistesee, mit der Kamera festgehalten von Karin Franzisky. (www.myheimat.de/beitrag/997539)
berg führt (4. bis 7. August). Und am Jahresende ist stets der Weihnachtsmarkt (24. bis 27. November) Fixpunkt im städtischen Kalender. Doch auch in den Stadtteilen gibt‘s ein buntes Programm: Im Museum Schmillinghausen beginnt die Osterausstellung (12. bis 25. April) mit einer Oster-Kreativwoche (12. bis 17. April). Wetterburg feiert 100-jähriges Bestehen der Feuerwehr und ist Ausrichter der Stadtpokalwettkämpfe der Feuerwehren Bad Arolsen und Volkmarsen (29. und 30. April). In Volkhardinghausen sorgt die Feuerwehr mit Maiwandern für einen geselligen Start in den Wonnemonat. Massenhausen feiert das 75-jährige Bestehen der Feuerwehr sowie 150 Jahre Brandschutz (28. und 29. Mai) und lädt zum
1. Waldecker Kindererlebnistag ein (19. Juni). In Mengeringhausen veranstaltet der Förderverein Walmebad wieder ein Schwimmbadfest mit 24-Stunden-Schwimmen (25. Juni). In Braunsen ist Bankfest am alten Wasserhäuschen (28. Mai). Und in Landau gehen wieder Triathlon-Teams an den Start (13. August), bevor Ende August Kramund Viehmarkt ansteht (26. bis 28. August). In Helsen gibt es eine Gedenkfeier zum 150. Geburtstag von Professor August Bier (24. November). Und in Neu-Berich öffnet die Krippen-Ausstellung am 26. und 27. November, öffnen sich die Kirchentüren traditionell zu einem Konzert. Und in Kohlgrund schließlich ist am 10. und 11. Dezember Weihnachtsmarkt.
Ein idyllisches Fleckchen finden Spaziergänger am Brunnen in Kohlgrund, wie dieses Bild von Elmar Schulten zeigt.
Bad Arolsen 2011 | 9
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de 3. bis 5. Juni Fußballturnier Behindertensport in Landau Sportplatz Sonntag, 5. Juni
KGV-Kinder- und Sommerfest in Bad Arolsen 15 Uhr, Königsberg 11. und 12. Juni Mittelalterliches Turnier des Schützenvereins in Landau
Konfirmation in Wetterburg 2. Schlosskonzert mit dem Duo Parthenon in Bad Arolsen 19.30 Uhr, Residenzschloss
Spargelstecher auf einem Feld bei Neu-Berich.
Frühsommer Ausstellung im Schloss: „Pablo Picasso – Die Malerbücher“ im Residenzschloss Bad Arolsen Donnerstag, 2. Juni Himmelfahrtswanderung mit Fest für Kinder und Erwachsene des TuS Bad Arolsen 9.30 Uhr, Stadion Schnadezug der Schützengesellschaft Schmillinghausen 10 Uhr, Festhalle/Grillhütte
(Foto: Elmar Schulten)
Schnadezug in Helsen 11 Uhr, Anbau Bürgerhalle Schnadezug der Schützengesellschaft Mengeringhausen 8.00 Uhr, Unter den Linden, Gemarkung Mengeringhausen Familienwandertag des Kleingärtnervereins Bad Arolsen 9.00 Uhr, Kleingartenanlage am Königsberg Himmelfahrtswanderung und Schnadezug des Schützenvereins Wetterburg 9.00 Uhr ab Twisteseehalle
30. Bad Arolser Ausdauersportwoche in Wetterburg Sonntag, 12. Juni
Dienstag, 7. Juni
Kurkkonzert an der Trink- und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr
Samstag, 11. Juni 30. Jubiläums-Wald-Marathon (Ausweichtermin) 11 Uhr, Wetterburg 35. Twisteseelauf in Wetterburg GAW-Jugendfußballcup in Mengeringhausen Sportplatz
Jugendfahrt des Ortsbeirats Wetterburg in den Heidepark 6 Uhr, ab Twisteseehalle Wandern des TuS Helsen 11 Uhr, ab Clubheim
11. bis 18. Juni
Brunnenfest in Massenhausen 14 Uhr, SAG
Jahreshauptversammlung Volksbildungsrings 20 Uhr, ars vivendi
Donnerstag, 23. Juni
Samstag, 25. Juni Sommerfahrt der Arbeiterwohlfahrt Helsen 9 Uhr Schwimmbadfest, 24-Stunden-Schwimmen in Mengeringhausen 10 Uhr, Walmebad
Donnerstag, 16. Juni Stadtverordnetensitzung 20 Uhr, Bürgerhaus
Sonntag, 26. Juni Kurkonzert bei den BarockFestspielen
Samstag, 18. Juni Tagesfahrt des Waldeckischen Geschichtsvereins, Bezirksgruppe Bad Arolsen, nach Lippoldsberg und Gottsbüren 8 Uhr, ab Belgischer Platz Bambini-Fußballturnier des TuS Bad Arolsen 9 Uhr, Beekmann-Stadion 12. Güde-Cup in Bad Arolsen 13 Uhr, Beekmann-Stadion
Donnerstag, 30. Juni Besuch des Hammerhofs in Scherfede des DRK-Ortsvereins Kohlgrund Samstag, 2. Juli Grillfest von MGV und gemischtem Chor Massenhausen 15 Uhr, Dorffreizeitanlage 2. und 3. Juli
Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Helsen 19 Uhr, Feuerwehrgerätehaus
Spießbraten des Burschenverein Landau Marktplatz
Sonntag, 19. Juni
Kurkonzert an der Trink- und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr
1. Waldecker Kindererlebnistag in Massenhausen 10 bis 18 Uhr, Waldecker Spielzeugmuseum Kurkkonzert an der Trink- und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr Konfirmation in Mengeringhausen
Sonntag, 3. Juli
Samstag, 9. Juli Garagenfest Siedlerbund Helsen Sonntag, 10. Juli Kurkonzert an der Trink- und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr
Dienstag, 21. Juni Blutspendetermin in Mengeringhausen 15.30 bis 19 Uhr, Stadthalle
Sonntag, 17. Juli Kurkonzert Bad Arolsen 15 Uhr, Wandelhalle
21. bis 26. Juni
Samstag, 23. Juli
26. Arolser Barock-Festspiele
Halbtagesfahrt Geschichtsvereins Arolsen: „Zeugnisse jüdischen Lebens in Rhoden“ 14 Uhr, ab Belgischer Platz
Mittwoch, 22. Juni Sportfest in Massenhausen Bicke-Born-Fest in Schmillinghausen 19 Uhr
10 | Bad Arolsen 2011
Sonntag, 24. Juli Kurkonzert an Wandelhalle 15 Uhr, Bad Arolsen
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Samstag, 30. Juli Grillfest des CDU-Stadtverbands Bad Arolsen 18.30 Uhr, Hütte Neu-Berich Sonntag, 31. Juli Kurkonzert an der Trink- und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr 4. bis 7. August 280. Kram- und Viehmarkt Festplatz Königsberg Samstag, 13. August „Der Glauberg und das Keltenmuseum“, Tagesfahrt des Geschichtsvereins, Bezirksgruppe Arolsen 7.30 Uhr, ab Belgischer Platz Sommerfest des SPD-Ortsvereins Mengeringhausen 15 Uhr, Stadthalle Sommerfest der CDU Helsen 16 Uhr, Landwirtschaftliches Museum Triathlon in Landau Freibad Landau Sonntag, 14. August Sommerfest auf Schloss Landau 13 Uhr 4. Schlosskonzert Volksbildungsring 19.30 Uhr, Steinerner Saal
Samstag, 20. August Kleine Museumsnacht in allen Bad Arolser Museen Öffentliches Biwak der Reservistenkameradschaft Bad Arolsen in Mengeringhausen 14 Uhr, Freizeitanlage Weißer Stein 17. Schmillinghäuser Volkslauf 15 Uhr, Sportplatz Grillfest des Bayern-Fanclubs Massenhausen 17 Uhr, Foyer der Hasenhalle Sonntag, 21. August Internationaler Bad Arolser Twistesee-Triathlon (unter Vorbehalt) Kurkonzert an der Trink- und Wandelhalle Bad Arolsen 15 Uhr Donnerstag, 25. August Blutspendetermin Mengeringhausen 15.30 bis 19 Uhr, Stadthalle Stadtverordnetensitzung 20 Uhr, Bürgerhaus Grillnachmittag des DRK-Ortsvereins Kohlgrund Dorfpark 26. bis 28. August Landauer Kram- und Viehmarkt
14. und 15. August Parkfest mit Sonntagsandacht und Frühschoppen in Wetterburg 16 Uhr, Park am Spielplatz
Lust auf Urlaub?
Samstag, 27. August Grillen der Arbeiterwohlfahrt in Helsen 15 Uhr, Brunnentreff
Lustsprung in die Welt Sehr persönlich rtk ;-)
Bahnhofstraße 4 34454 Bad Arolsen Tel. 05691/5522 Fax 05691/5575 www.residenz-reisen.com info@residenz-reisen.com
Bad Arolsen 2011 | 11
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Sonntag, 28. August 5. Schlosskonzert in Arolsen 19.30 Uhr, Steinerner Saal Montag, 5. September Kaffeerunde VdK Bad Arolsen 15 Uhr, ars vivendi Freitag, 9. September Kabarett „Weibsbilder – Unbemannt – Wir sind übrig“ der Bad Arolsen Company 19.30 Uhr, BAC-Theater Samstag, 10. September
Bühler Schafzüchter beim Landauer Viehmarkt: (von links) Günter und Joachim Rennert, Carolin Schuch, Ortsvorsteher Tino Hentrich und Bad Arolsens Erster Stadtrat Helmut Hausmann. (Foto: Elmar Schulten)
Samstag, 24. September Tag des Reservisten in Bad Arolsen 10 Uhr, Kirchplatz Erntedankfest des Kleingärtnervereins Bad Arolsen 15 Uhr, Königsberg 24. 9. bis 4. 12. Ausstellung im Schloss Bad Arolsen: Hanna Nitsch „Der kurz andauernde Genuss der Erdbeere“ Sonntag, 25. September
100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wetterburg 19 Uhr, Twisteseehalle
Kurkonzert an der Trink- und Wandelhalle 15 Uhr
Vereinsolympiade der Sportschützen Landau Schützenhaus
Apfelfest zum Erntedank, Förderverein Kohle für Kohlgrund Schützenhalle
Sonntag, 11. September Tag des offenen Denkmals in allen Bad Arolser Museen, auch Museum und Spinnbahn Mengeringhausen 6. Schlosskonzert Bad Arolsen 19.30 Uhr, Steinerner Saal
Donnerstag, 29. September Metropolen der Künste: St. Petersburg, LichtbilderVortrag Bad Arolsen 20 Uhr, ars vivendi Parlamentssitzung 20 Uhr, Bürgerhaus Sonntag, 2. Oktober
16. bis 18. September Weinfest in Bad Arolsen Kirchplatz Sonntag, 18. September Verkaufsoffener Sonntag in Bad Arolsen und Kurkonzert auf dem Kirchplatz Freitag, 23. September Jahreshauptversammlung der Sportschützen Kohlgrund 20 Uhr, Dorftreff
12 | Bad Arolsen 2011
Almabtrieb, Oktoberfest, Viehscheid, der Feuerwehr Massenhausen 10 Uhr, Schnaren Scheune Zwetschenkuchenessen der Historischen Schützen 14 Uhr Wildschweinfest des Sparclubs Falscher Fuffziger Schutzhütte Kohlgrund Samstag, 8. Oktober Oktoberfest TuS Bad Arolsen 18 Uhr, Clubheim
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Samstag, 8. Oktober Erntetanz der Husaren Schmillinghausen 20 Uhr, Festhalle
Ortsvereins Mengeringhausen 19 Uhr, Ratsstuben Jahreshauptversammlung der CDU Helsen 20 Uhr, „Helser Hof“
Sonntag, 9. Oktober Erntedankfeier mit Andacht in Braunsen 15 Uhr, Maschinenschuppen Seniorennachmittag und Oktoberfest des Seniorenclubs Mengeringhausen 15 Uhr, Stadthalle Samstag, 15. Oktober Oktoberfest des Turn- und Sportvereins Mengeringhausen 19 Uhr, Vereinsheim Mittwoch, 19. Oktober Wildessen zur Herbstzeit des VdK Bad Arolsen 12.30 Uhr Sonntag, 23. Oktober Sonntagskonzert in Kohlgrund 15 Uhr, Schützenhalle Mittwoch, 26. Oktober Vortrag „Begegnung dreier großer Waldecker“, Waldeckischer Geschichtsverein, Bezirksgruppe Bad Arolsen 19.30 Uhr, Bürgerhaus 26. bis 30. Oktober 4. Bad Arolser Präventionstage
29. und 30. Oktober Kunsthandwerkermarkt in Bad Arolsen 10 bis 17.30 Uhr, Bürgerhaus
Jahreshauptversammlung und Haxenessen des CDU-
Martinsgansessen des CDU-Stadtverbands Bad Arolsen 19 Uhr, Gasthaus Teuteberg St.-Martin-Feier Kindergarten Pusteblume Massenhausen Laternenumzug des Förderverein Kindergarten Wetterburg Kindergarten
Samstag, 29. Oktober
Samstag, 12. November
Schauspiel „Der gute Mensch von Sezuan“von Bert Brecht in Bad Arolsen 19.30 Uhr, Fürstliche Reitbahn
Saisonabschlussarbeiten des Heimat- und Verkehrsvereins Braunsen 15 Uhr, Maschinenschuppen
Oldie-Abend in Helsen 20 Uhr, Bürgerhalle Montag, 31. Oktober Gottesdienst zum Reformationstag mit Empfang Kirche Helmighausen 5. und 6. November Massenhäuser Flohmarkttage Museums- und Heimatvereins 11 bis 17 Uhr, Schützenhaus Samstag, 5. November Generalversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Landau 20 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Ski-Opening des Ski-Clubs in 20 Uhr, Festhalle Schmillingh. Sonntag, 6. November
Sonntag, 13. November Kranzniederlegung am Ehrenmal in Massenhausen 10 Uhr Gedenkgottesdienst zum Volkstrauertag in Wetterburg 11 Uhr, Friedhof Gedenkveranstaltung Volkstrauertag in Mengeringhausen 11.15 Uhr, Ehrenmal Friedhof Volkstrauertag in Schmillinghausen 11.20 Uhr, Friedhof
Gänseessen zu Sankt Martin des VdK Bad Arolsen 12.30 Uhr
Die Kirche in Mengeringhausen hat Aniane Emde bei einem Rundgang im Bild festgehalten. (Foto: www.myheimat.de/beitrag/976556)
Donnerstag, 17. November Stadtverordnetensitzung 20 Uhr, Bürgerhaus Freitag, 18. November
Andacht zum Volkstrauertag mit Gedenkfeier am Ehrenmal Friedhof Kohlgrund Würfelturnier des Kleingärtnervereins Bad Arolsen 10 Uhr, Königsberg
Spielzeugmarkt und verkaufsoffener Sonntag in Arolsen Bürgerhaus und Innenstadt Mittwoch, 9. November
Freitag, 28. Oktober
Freitag, 11. November
Jahreshauptversammlung des Museums- und Heimatvereins Massenhausen 19 Uhr, Hof Meier Martinsfeier des Frauenchores Schmillinghausen kleine Halle
Mittwoch, 16. November Treffen von Ehrenamtlichen und Jubilaren des Waldeckischen Geschichtsvereins, Bezirksgruppe Bad Arolsen 14.30 Uhr, Residenz-Café
Samstag, 19. November Schauspiel: Dantons Tod von Georg Büchner in Bad Arolsen 19.30 Uhr, Fürstliche Reitbahn Generalversammlung des Verkehrs- und Verschöne-
rungsvereins Landau 20 Uhr, Gasthof Kranz Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Wetterburg 20 Uhr, Gasthaus „Zur Post“ Sonntag, 20. November Gottesdienst Totensonntag in Friedhofskapelle Kohlgrund Donnerstag, 24. November Gedenkfeier: 150. Geburtstag von Prof. August Bier Helsen Weihnachtsfeier des DRKOrtsvereins Kohlgrund 24. bis 27. November Weihnachtsmarkt Kirchplatz Bad Arolsen
Bestattungen Viering für Bad Arolsen und Umgebung
Wir begleiten Ihren letzten Weg würdevoll und individuell. Sprechen Sie zuerst mit uns.
34454 Bad Arolsen, Arolser Str. 14 Telefon (0 56 96) 10 03 Mobil (0170) 744 55 43
Beratungszentrum Lymphologie Bathildisstraße 7 · BAD AROLSEN · Z (0 56 91) 66 40 Hauptstraße 56 · MARSBERG · Z (0 29 92) 7 20 93 74 Bad Arolsen 2011 | 13
Bad Arolsen 2011
Alle Termine Ihrer Heimat auf einen Blick Immer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de Weihnachtsfeier der TT-Abteilung TuSpo Mengeringhausen 19.30 Uhr, „Torschänke“ Weihnachtsfeier des TSV Schmillinghausen 20 Uhr, Festhalle
Weihnachtsfeier beim Kleingärtnerverein in Bad Arolsen 16 Uhr, Königsberg Weihnachtsfeier des TuS Bad Arolsen 19.30 Uhr, Clubheim
10. und 11. Dezember Freitag, 23. Dezember
Weihnachtsmarkt Kohlgrund Schützenhalle
Waldweihnacht der Kirchengemeinde Schmillinghausen 17 Uhr, Dorfplatz
11. Dezember Adventsfeier VdK Bad Arolsen 14.30 Uhr Adventsfeier in Braunsen 15 Uhr, DGH
Die Große Allee hat Joachim Schrick bei Nacht fotografiert.
(www.myheimat.de/beitrag/214044)
Freitag, 25. November
Mittwoch, 30. November
Jahreshauptversammlung des Burschenvereins Landau 20 Uhr, Gasthof Kranz
Weihnachtsfeier des DRK, Ortsverein Mengeringhausen 15 Uhr, Stadthalle
Samstag, 26. November
Freitag, 2. Dezember
Weihnachtsfeier des Sparclubs Falscher Fuffziger 20 Uhr, Dorftreff Kohlgrund 26. und 27. November Hobbyausstellung in Bad Arolsen 11 bis 18 Uhr, Bürgerhaus Krippenausstellung und Konzert in Neu-Berich
Jahreshauptversammlung des Ski-Clubs Schmillinghausen 20 Uhr, Gasthaus Teuteberg Samstag, 3. Dezember Seniorennachmittag im Advent in Kohlgrund 14.30 Uhr, Schützenhalle „Der Raub der Sabinerinnen“, Komödie von Schönthan 19.30 Uhr, Fürstliche Reitbahn
Sonntag, 27. November Altennachmittag in Landau 14 Uhr, Rathaussaal
Mitgliederversammlung von MGV/gemischter Chor Massenhausen, 20 Uhr, Gaststätte Heinemann Sonntag, 4. Dezember
Seniorennachmittag in Schmillinghausen 14 Uhr, kleine Halle
Senioren-Weihnachtsfeier Kirchengemeinde und
Ortsbeirat Wetterburg 14.30 Uhr, Külte Preisschießen der Schützengesellschaft Braunsen 15 Uhr, DGH Weihnachtsfeier des SSV Schützenhaus Massenhausen Mittwoch, 7. Dezember Vortrag „Nachrichten aus der Hofbibliothek“ Geschichtsverein, Arolsen 19.30 Uhr, Bürgerhaus Freitag, 9. Dezember Feierstunde Tag des Ehrenamtes, CDU-Stadtverband 18.30 Uhr, Schreibersch. Haus Samstag, 10. Dezember Adventsfeier der Arbeiterwohlfahrt Mengeringhausen 15 Uhr, Brunnentreff Helsen Adventskaffee Awo Helsen 15 Uhr, Bathildisheim
Garten- und Landschaftsbau Markus Heiner Gärtnermeister
34519 Diemelsee-Adorf · Schöne Aussicht 5 Telefon (0 56 33) 3 43 · Fax 14 01 · Mobil (01 71) 7 20 63 01
Wünschen Sie sich eine Gartengestaltung nach Ihren individuellen Vorstellungen? Wir sind Ihr Ansprechpartner in Sachen: • Pflasterung • Rasenbau
• Wassergärten • Baumpflege mit eigenem • Holzterrassen Häcksler und seit neuestem • Dachbegrünung auch Klettertechnik
14 | Bad Arolsen 2011
Museumsweihnacht in Massenhausen 15 Uhr, Hof Meier Adventskonzert Musikverein/ Liedertafel Mengeringhausen 17 Uhr, ev. Kirche
Dienstag, 27. Dezember Jahresabschlusswanderung zur „Waldschmiede“, Ortsbeirat Braunsen 13 Uhr, ab Dorfmitte Mittwoch, 28. Dezember Jahreshauptversammlung der Arbeiterwohlfahrt, Ortsverein Mengeringhausen 19.30 Uhr
Weihnachtsmarkt in Landau Montag, 12. Dezember Seniorennachmittag und Adventsfeier des Seniorenclubs Mengeringhausen 15 Uhr, Stadthalle Kirchweihfest der Kirchengemeinde Kohlgrund Donnerstag, 15. Dezember Blutspendetermin in Mengeringhausen 15.30 bis 19 Uhr, Stadthalle Stadtverordnetensitzung 20 Uhr, Bürgerhaus Samstag, 17. Dezember Weihnachtsmarkt in Schmillinghausen 14 Uhr, Dorfplatz
PLANUNG BAULEITUNG STATIK
Hallenfußballturnier des TuSpo Mengeringhausen Sporthalle Jahreshauptversammlung des TuSpo Mengeringhausen Stadthalle Freitag, 30. Dezember Generalversammlung des SSV Massenhausen Schützenhaus Samstag, 31. Dezember Silvesterfeier der Kleingärtner in Bad Arolsen 19 Uhr, Königsberg Silvesterfeier des Fördervereins Kohle für Kohlgrund 20 Uhr, Dorftreff
SCHLÜSSELFERTIGES BAUEN BAUFINANZIERUNG
Architekturbüro
Friedbert Lamotte
Dipl.-Ing. – Architekt – Baukoordinator 34474 Diemelstadt-Wrexen – Steinberg 5 Telefon (0 56 42) 58 12 – Fax 87 81 Mitglied der Architektenkammer Hessen
Bad Arolsen 2011
klicken Sie unter dem Bild des Autors auf „Als Kontakt hinzufügen“. Sofern der Nutzer einverstanden ist, wird eine Verbindung hergestellt. Sie sehen in der Box „Neues von meinen Kontakten“, wenn ein neuer Beitrag eingestellt ist. • Kommentare schreiben Autoren freuen sich über Kommentare wie lobende Worte, und zu vielen Themen entstehen mit Kommentaren interessante Diskussionen. Der „Gefällt mir“-Button macht es möglich, mit nur einem Klick ein Lob auszusprechen. • Gruppen gründen Sie schreiben häufiger über einen Verein oder ein bestimmtes Thema? Dann gründen Sie eine Gruppe und laden andere dazu ein. Oder werden Sie Mitglied in einer der schon bestehenden Gruppen. • Weiterempfehlen Beiträge, die Ihnen gefallen, können Sie über den Button „Weiterempfehlen“ an jeden verschicken, ob registriert oder nicht angemeldet. Noch Fragen? Wir informieren Sie unter 05631/560-146 oder myheimat@wlz-fz.de.
Das bietet die Mitmachzeitung
I
hr Ort, Ihr Verein, Ihre Heimat könnte noch besser öffentlich dargestellt werden? Dann sorgen Sie doch selbst dafür – auf dem Mitmachportal „myheimat“ . Seit rund eineinhalb Jahren ergänzt die Internetplattform www.myheimat.de das Angebot der WLZ. Dort berichten „Menschen wie du und ich“ als Bürgerreporter über ihre Heimat, ihre Hobbies, ihre Vereinsaktivitäten und über vieles andere. Dank
myheimat sind schon interessante Beiträge an die Öffentlichkeit gelangt, die nicht nur im jeweiligen Ort auf Neugier stießen. Zum einen werden nach wie vor 14-tägig interessante Beiträge und tolle Schnappschüsse in der Tageszeitung auf einer eigenen myheimatSeite veröffentlicht. Zum anderen sind schon einige Magazine zu speziellen Themen aus den myheimat-Beiträgen aus Waldeck-Frankenberg entstanden.
Die Magazine aller Kommunen für 2011 finden Sie im Internet Was ist los in der Region? Von Interesse ist natürlich nicht nur, was vor der eigenen Haustür passiert. Auch Termine der Nachbarkommunen und die Höhepunkte der nächstgelegenen Mittelzentren sind wertvolle Informationen. Darum gibt es die gedruckten Ausgaben in den Geschäftsstellen und Agenturen von WLZ und FZ in Korbach, Bad Wildungen, Bad Arolsen und Frankenberg sowie an verschiedenen Auslagestellen aller Orte kostenlos. Und: Sie finden die kompletten Terminkalender aller Kommunen in Waldeck-Frankenberg im Internet unter www.myheimat.de als PDF zum Herunterladen (auf der Seite der jeweiligen Gemeinde). Und hier die wichtigsten Terminen Ihrer Nachbargemeinden: • Diemelstadt: Karneval in Wrexen 12./13. 2. Gewerbeausstellung in Rhoden 9./10. 4. Kreisseniorentag in Rhoden 9. – 13. 5. 100 Jahre TSV Hesperinghausen 22. 6. Schützenfest in Helmighausen 23. – 25. 7. Kram- und Viehmarkt in Rhoden 9. – 11. 9. • Diemelsee: Ostermarkt Adorf 23. 4. Schützenfest Flechtdorf 4. – 6. 6. Schützen- und Heimatfest Stormbruch 11. – 13. 6. Viehmarkt Adorf 29. – 31.7. • Marsberg: Frühjahrskirmes
5. – 8. 5.
Ihr Tagespflege-Team
Diemelradtag 8. 5. Schützenfest Essentho 20./21. 8. Stadtfest 27. 8. Wanderwoche 29. 8. – 3. 9. Historischer Markt 3./4. 9. Internationaler Citylauf 9. 10. Allerheiligenmarkt 13. – 16. 10. Weihnachtsmarkt 24. – 27. 11. Lichterfest 26. 11. • Korbach: Kiliansmarkt 2. – 5. 6. Altstadt-Kulturfest 30. 6. – 3. 7. Herbstmarkt 16. – 18. 9. Mittelalterlicher Markt 8./9. 10. Der (etwas andere) Weihnachtsmarkt 26./27. 11. • Twistetal: Sommerfest in Twiste Kirmes Elleringhsn. Kirmes in Ober-Waroldern Kirmes Gembeck
18. 5. 21. – 23. 5. 27.– 29. 5. 24. – 26. 6.
• Wolfhagen: Johannisfest 21./22.5. Kulturzelt 1. – 11. 6. Vieh- und Krammarkt 14. – 17. 7. Michaelismarkt 10./11. 9. Adventsmarkt 4./5. 12. Veröffentlichen können Sie auch selbst jederzeit Termine auf myheimat.de. Jeder, der sich angemeldet hat (auch ganze Gruppen und Vereine), hat hier die Möglichkeit, Termine einzustellen und mit wenig Aufwand zu aktualisieren. Und: Ihre Einträge finden Aufmerksamkeit weit über den Landkreis hinaus. Wie Sie Termine veröffentlichen können, erfahren Sie in nebenstehendem Artikel.
Mobil für Menschen
Die Fotos in diesem Magazin stammen in der Mehrzahl von myheimat-Reportern. Probieren Sie die Mitmach-Zeitung von WLZ/FZ doch einfach mal aus. Gehen Sie auf www.wlz-fz.de/myheimat, dort auf den Button „Jetzt kostenlos mitmachen“ und auf der folgenden Seite auf „Registrieren“ und tragen Ihre Daten ein. • Was ist mein Startpunkt? Bei der Anmeldung werden Sie gebeten, die Postleitzahl Ihres Heimatortes anzugeben. Das ist dann Ihr „Startpunkt“ (der sich allerdings auch ändern lässt). • Wie entsteht ein Beitrag? Bis zum ersten Bild oder Beitrag sind es wenige Schritte. Klicken Sie auf „Beitrag erstellen“. Wählen Sie „Schnappschuss“, „Beitrag/Bilderserie“ oder „Veranstaltung“ aus und füllen Sie das Formular aus. Stellen Sie auch ein Foto dazu – möglichst in hoher Auflösung. Nur dann können diese auch auf der myheimat-Seite in der WLZ abgedruckt werden. • Kontakte lohnen sich! Jemand anderes schreibt Texte, die Sie interessant finden? Dann
Blick nach nebenan: Termine der Nachbarn
Tagsüber bestens versorgt
Selbst Reporter sein für myheimat
Tel. 0 56 91/97 96 73
Ihre Diakonistation Tel. 0 56 91/97 96 12
Helenenstraße 14 · 34454 Bad Arolsen Tel. 0 56 91/97 96-0 · Fax 5 0183 info@wds-bad-arolsen.de www.wds-bad-arolsen.de
Bad Arolsen 2011 | 15
Leser werben Leser MINOX BV 10 x 42 – Orange Camo Artikel-Nr.: 62038 • Signalfarbene Camouflage-Produkte für Jagd und Outdoor-Aktivitäten liegen voll im Trend • Leicht und robust in der Bauweise, äußerst kompakt und handlich, bietet das BV 10 x 42 Fernglas ein hoch modernes Optiksystem. Die mehrfach vergüteten Linsen ermöglichen eine hohe Lichttransmission und eine natürliche Farbwiedergabe für ein außergewöhnliches Seherlebnis • Technische Daten Vergrößerung Eintrittspupille Austrittspupille Sehfeld Nahbereich Pupillenschnittweite Dioptrien-Ausgleich Dämmerungszahl Funktionstemperatur Wasserdicht Abmessungen (HxBxT) Gewicht, ca. Design
10-fach 42,0 mm 4,2 mm 114 m auf 1.000 m 6,5° 1,2 m 15,0 mm ± 4 dpt 20,5 - 10° bis + 50° C ja, bis 3 m 140 x 127 x 51 mm 780 g VOLkSWAGEN DESiGN
Jetzt Abonnent werden und tolle Prämien abräumen!
Ich habe einen neuen WLZ-/FZ-Abonnenten geworben! Ja, ich bestelle die n WLZ n FZ für mindestens 24 Monate im Abo bequem frei Haus für nur 25,90 Euro pro Monat, per Postlieferung 28,20 Euro. Neuer n WLZ-Abonnent n FZ-Abonnent Vorname
Name
Straße
Hausnummer
PLZ
Ort
Geburtsdatum
Gewünschter Liefertermin
Telefon
ich weiß, dass ich diese Bestellung innerhalb von vier Wochen nach Erhalt dieser Widerrufsbelehrung ohne Begründung bei der Waldeckischen Landeszeitung – Frankenberger Zeitung auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. Brief, Postkarte oder Telefax) widerrufen kann. Maßgeblich ist der Tag der Absendung (Poststempel genügt).
Datum, Unterschrift des neuen Abonnenten ich bin damit einverstanden, dass die zu entrichtenden Abonnentgebühren n monatlich n vierteljährlich n halbjährlich n jährlich von meinem konto abgebucht werden. kontonummer
Bankleitzahl
kreditinstitut Datum, 2. Unterschrift des neuen Abonnenten Vermittler/Absender Vorname
Name
Straße
Hausnummer
PLZ
Ort
Telefon
Datum, Unterschrift des Vermittlers
Mein Prämienwunsch:
Meine gewünschte Prämie erhalte ich sechs bis acht Wochen nach Bezugsbeginn. Eine Rücknahme der Prämie ist nicht möglich.
Bitte ausschneiden und einsenden an:
Waldeckische Landeszeitung, Lengefelder Straße 6, 34497 korbach
Frankenberger Zeitung,
Jahnstraße 18, 35066 Frankenberg oder faxen unter: 05631.560-229
Weitere Prämien finden Sie auch im internet unter: www.wlz-fz.de
ich bestelle die Waldeckische Landeszeitung-Frankenberger Zeitung für die Zeit von mindestens 24 Monaten zum Preis von zzt. monatlich 25,90 Euro, per Postlieferung 28,20 Euro inkl. MwSt. und Zustellkosten. Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt, bei Streik und Aussperrung und anderen Gründen besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Die Waldeckische Landeszeitung-Frankenberger Zeitung erscheint Montag bis Samstag. ich und in meinem Haushalt lebende Personen sind in den letzten 6 Monaten nicht Bezieher einer Lokalzeitung gewesen. Handelsregister korbach HRB 205, Sitz der Gesellschaft: 34497 korbach.