特 稿
Robert Bernatchez
第
Notaire & Conseiller Juridique Notary & Legal Advisor
8 版
加 国 新 闻
杰 西
蒙特利尔一病人看病五年花去五千停车费
B
ô ô
2015年7月3日第645期
本 版 责 任 编 辑
根据本地媒体的统计，麦基尔大学健康中心（MUHC）的停车场的停车费 是全魁省所有医院中最高的，远远高出了平均水平。MUHC的病人们对此有苦 难言，而他们在这方面绝对不是孤独的。在整个魁省乃至加拿大全国，医院停 车场的高收费都被认为是阻止病人们获得必要医护服务的绊脚石。 编辑/唐漠
阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoMontreal.ca/newspaper
France Lafortune
住在西岛Kirkland的58岁妇女Diane LeGresley于 2010年6月被确诊患有癌症，她由此走上了一段漫长的 征程：至今为止她已经接受了2次手术，今年秋天她很可 能会接受第3次。而在此期间她还有过其他健康方面的 问题，迫使她反复来到MUHC医院接受各类专科医生 的会诊，更不用提那无数次的验血以及其他化验。 幸运的是魁北克的医疗是全民免费的。但是医疗 免费并不代表医院的停车场也免费。Diane LeGresley估 计，过去5年来为了去MUHC旗下的蒙特利尔综合医院 以及其他几家位于蒙特利尔岛上的专科医疗机构看 病，她花去了大约5千元的停车费。她认为，这样的收费 是过度而且过分的。政府总是谈论提高医护服务的可 获得性，但从停车费的问题上来看这些都是空谈。这些 隐性收费是阻止病人们获得医疗服务的重要障碍。 魁省有12家医院的停车费超过了每天15加元，其中 有9家在蒙特利尔岛上。 MUHC病人委员会（Comité des usagers du MUHC），一家旨在帮助那些MUHC医院系统的病人 们维护权益的组织，对于这条新闻表示失望。该组织 的会员Pierre Hurteau表示，病人们在过去多年来都觉 得MUHC的几家医院的停车费过高了。他还表示病人 们已经无法忍受这一情况，并打算采取行动来维护他 们的权利。 直到一段时间以前，蒙特利尔综合医院的停车场 价格是每天21元。在搬到NDG区的Glen后，MUHC的 超级医院目前的停车费是每天25加元。而这正是Diane LeGresley需要前去看病的地方。这是魁省所有医院当 中停车费的最高纪录。另外，虽然是“每天”25加元， 但这并不代表这是24小时的价格，因为只要在这里 停车超过90分钟，停车场的收费系统就开始按一天 来计算。 Pierre Hurteau表示，在魁北克，虽然病人与医生预 约了时间，但医生很少会按时出现。很多人会因为医生 不守时而轻易在诊所多待上2个小时。 像魁省其他几家医院一样，MUHC的超级医院 也像病人提供按月计费的停车价。其中，病人每月的停 车费是110加元，而病人家属则是150加元。相比之下， 医院的雇员和医生每个月要分别支付115元和230元的 停车费。那些在肿瘤科和血液透析科接受治疗的病 人们因为要经常来医院接受治疗，所以每个月只要支 付60元。 尽管如此，像是Diane LeGresley这样的病人也需 要为医院的停车场花去不少钱。她估计自己在过去几 年来每个月要去医院5到6次。她对记者表示，医院的 停车费不会被任何保险所报销，也不能在报税的时候 减税，这对病人来说是一项纯粹的财政负担。她感觉 自己就像是被劫持的人质一样。 前蒙特利尔地区卫生局（Agence régionale de la santé de Montréal）总干事David Levine承认这种医院 停车场高收费的情况对病人有一定的影响。他自问道， 这是否成为了病人的财政负担？是的。医院停车场收 费是否过高？是的。对于那些需要前往医院就诊的病 人来说这是否是令人沮丧的？是的。目前这种情况令
Jacques Labelle
人不得不感到担忧。 Diane LeGresley认为，如果说我们需要支付一笔数 目不小的停车费去贝尔中心看一场演出，这还可以理 解，因为这是娱乐，消费是正常的。但是前往医院就 诊不是娱乐，但这里的停车费比贝尔中心还要贵。如 果说不是她的丈夫当时多次开车来送她去医院，并且 没有选择在停车场等她的话，她如今可能需要再花费 5千加元的停车费。 在停车场超高收费的问题上，MUHC并不是独一 家。实际上，蒙特利尔所有的大型医院的停车费都要 高于魁省的平均值。据统计，魁省所有医院的停车场 平均每天的价格是7.78元。而蒙特利尔大学健康中心（ CHUM）和Sainte-Justine儿童医院每天为23元；Maisonneuve-Rosemont医院和犹太综合医院每天20加元； 心血管研究所（Institut de cardiologie）每天17.25元。在 魁省其他地区，停车费最高的是位于魁北克城的魁北 克大学健康中心（CHU de Québec），每天16加元。 病人保护协会（Conseil pour la protection des malades）的总干事Paul Brunet对于医院变相施加给病 人的这些沉重的财政负担感到担忧。他表示，人在生 病时会变得更加脆弱，需要别人的陪伴。而病人的亲 属们拥有这种探望自己亲人的意愿，医院方面应该帮 助他们实现这一意愿。但是如今，很多人没有办法再 前往医院探望自己的亲人了，因为停车场的费用让他 们望而却步。 在一封发给媒体的邮件当中，MUHC的新闻发言 人Vanessa Damha解释说，医院停车场产生的全部收入 都被用于停车场的维护、工作人员的工资、除雪、停车 场主结构的更改（比如说加入方向标志或是分散车流 的混凝土结构等）、帮助工作人员在医院外部的停车场 以及他们的工作场所之间导航，以及用于偿还Glen的超 级医院的停车场建设过程中的贷款。 魁省医疗及社会服务用户委员会（Regroupement provincial des comités des usagers）的总干事Pierre Blain指 出，如今停车场已经成为了医院的一个赚钱的手段。停 车费的盈余被注入了医院的基础利润当中。医院的停 车场绝对不仅仅是达到收支平衡那么简单。 以MUHC为例，2013至2014年该医疗系统旗下所 有医院的停车场实现了490万加元的盈利，比前一年提 高了20万加元。医院的新闻发言人Vanessa Damha对此的 解释是，这笔资金被用在了医院的日常工作当中。 上个月，Cote-des-Neiges-Notre-Dame-deGrace区政府议会通过了一项动议案，内容是要求魁省 政府重新研究关于医院停车场收费的部长级指令。议 员们认为，这样做的目的是确保医院方面不会在停车 场的费用上滥收费，从而使病人和他们的家人的权益 得到保护。 卫生厅长Gaétan Barrette办公室的新闻发言人 Joanne Beauvais表示，对该条例的审查目前还没有被 魁省卫生部提上工作日程。她解释说，政府方面已经 了解到对于很多家庭来说，魁省的医院停车费用过 高，但是很遗憾，省议会目前还没有就这个问题进行 过任何讨论。
Clément Olivier
www.sinoquebec.com
1)
4)
2) 3)
5)
L Expert Immobilier P.M.
www.EstateMTL.com