McGill大学研发仪器 精准找出脑癌细胞
魁省自由党厅长Jacques Daoust接受5000元政府津贴引风波
蒙特利尔Jean-Talon街的街区商业发 展协会（Société de développement commercial）最近发起一项倡议，希望在这条蒙 特利尔的交通主干道上安装WiFi无线上网 信号发射装置，为过往的路人们免费提供 无线网，希望前来购物的人们可以有一个 更愉快的购物经历，重振Saint-Léonard商 业区活力。 不过，这个想法目前还 处在草案阶 段，但是Jean-Talon街区发展协会的主管 Sylvain Tardif表示，这个方案将会在今年5月 被正式向公众公开。Sylvain Tardif表示，他 和他的同事们还需要研究一些蒙特利尔市 政府关于无线网络的相关规定。但是向公 众提供免费无线网这件事已经成为该组织 今明两年的重点工作之一。 如果这个设想能够实现，那么届时
麦吉尔大学( McGill University )的研 究人员相信，他们研制的光纤探查仪能够 帮助脑外科医生准确地确定深藏在病人 大脑内的癌细胞，从而可以更为彻底地 切除脑部恶性肿瘤，降低复发的风险，延 长病人的生命。 现在进行脑部恶性肿瘤切除手术的 医生面对的最大困难，是诸如核磁共振 仪(MRI)之类的诊断设备无法从正常组 织中辨别出癌细胞，而麦吉尔大学发明的 这种手持式的勒曼光谱探查仪(Raman spectroscopy probe)，则能够让医生直观 地看清中大脑中癌细胞分子散播出的不 同光谱，据此准确判断出恶性肿瘤的藏 身之处。 2e月11日在医学杂志《科学平移医学》 ( Science Translational Medicine)上刊载的研 究报告说，研究人员使用勒曼光谱探查仪 不仅探查到紧密的恶性肿瘤，而且在17名 晚期神经胶质瘤病人的大脑中找到渗透 到周边组织内的癌细胞。后来研究人员 又用勒曼光谱探查仪为其余40名病人作 检查，未出现任何不良副作用。这些研究 人员正准备用勒曼光谱探查仪进行跟踪 临床试验，以评估使用这种新型仪器是否 能延长病人生命。
Jean-Talon街区从Viau大道一直到De la Villanelle街之内的路段都会得到免费无线 网信号的覆盖。 Sylvain Tardif表示，在这 个不长的路段上集中了超过200个商家，但 并没有几家有足够的空间为大量的客人提 供休息喝水的空间。在免费无线网成为现 实之后，他们下一步的工作就是在这个路 段创造这样的休息区。 Sylvain Tardif表示，通过实现这个工 程，他们希望能够把大量的年轻客源吸引 到这个商业区。他们希望为这些顾客提供 一个独一无二的购物体验，并且给他们一 个做回头客的很好的理由。 除了Jean-Talon街以外，在过去几年之 间已经有数条蒙特利尔的商业街被免费无 线网信号覆盖，包括东区的Saint-Laurent大 道以及Laurier街等。
第
5 版
魁 省 新 闻
Paul 514-815-8998 514-660-1877 hx.paul@hotmail.com
阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoquebec.com/newspaper
Jean-Talon街计划为路人提供免费无线网
利进口的农药喷洒机械，就可以得到这项 政府津贴。Melissa Turgeon认为，人们不应 该把魁省农渔食品部的政府津贴和魁北克 投资局提供的补贴相提并论。 但是，魁北克伦理学家Réné Villemure对此事的看法跟Melissa Turgeon却 完全不同。他认为从政治角度来说，Jacques Daoust在这件事上面完全是因小失大：为 了区区5000加元，Jacques Daoust失去了一 次为民做表率、提高信用度和拉拢人心的 大好机会，这件事直接影响到民众对他 的评价。 自2012年底购买蒙特利尔南岸Hemmingford的Vignes des Bacchantes葡萄种植 园以来，Jacques Daoust跟他儿子从他们自 己的口袋里至少掏出了84万加元投资到这 个葡萄园，其中68.5万加元为2012年9月21日 葡萄园买卖合同价格，余下的15.5万加元为 最近两年多来的翻新工程款（数据由调查 员Simon Mailhiot提供）。 调查员从Hemmingford地税登记处得 到的资料和葡萄园申领的翻新工程许可证 显示，从2012年至今，用于葡萄园的日常营 运以及园内各种建筑和场地修缮维护的巨 额资金，均由Daoust父子独立注入，里面没 有一分一毫的银行贷款。
www.sinoquebec.com
Jacques Daoust在蒙特利尔 Verdun区代表自由党政府获 选省议员。 魁省议会道德伦理委员 会专员Jacques St-Laurent认 为，依据魁北克部长行为规 则，Jacques Daoust没有必要 为他所接受的那笔政府津 贴做解释。 作为省级 厅长而享受 15.7万加元年薪的Jacques Daoust，虽然在2014年10月 提交给省议会的权益申报中，丝毫没有提 及同年5月他拥有的葡萄园接受的政府津 贴，但他却申报了四大项不同的退休收入 来源，包括他曾工作过的银行。 Jacques Daoust厅长发言人Melissa Turgeon称，Jacques Daoust因其葡萄种植园得到 政府津贴，与他谴责企业想方设法寻求政 府津贴的“不正之风”，并无矛盾之处，因 为Jacques Daoust得到的津贴，是一个“中规 中矩”的合法项目，它对所有人机会均等， 也就是说不管是谁，只要购买那种从意大
2015年2月13日第626期
2 014 年5月，魁 省 自由党政府经济、创新 和出口厅长厅长Jacques Daoust跟他儿子的联 名企业，位于蒙特利尔 南岸Hemmingford的 Vignes des Bacchantes葡 萄种植园，由于购买一 种从意大利进口的农药 喷洒机械而得到5000加 元的省政府津贴。此项 津贴由魁北克省农渔食 品厅核准发放。 有意思的是，在Jacques Daoust名下企 业得到5000加元政府津贴的几个月之后， 这位经济、创新和出口厅长厅长就严词谴 责企业想方设法寻求政府津贴的“不正 之风”。 一 些 往 来 电子 邮 件 显 示：J a c q u e s Daoust儿子，亦即Daoust葡萄园的合伙人 Sébastien Daoust，早在其父上台之前就跟 政府相关部门就津贴问题展开了接洽， 5000加元补贴最后到位是在2014年4月