Sinoquebec #586

加拿大最新所得税申报软件指南（上）

第

38 版

蒙 城 生 活

报税季节对每一个人来说都是不容 易的，对树木来说也是这样，因为报税使 用的纸张报表都是用树木为原料制造的。 不过，在去年，仅有700余万加拿大人使用 手工填写纸张表格，然后邮寄发送给税务 局的传统方式，提交个人所得税申报。根 据粗略的数字，这种方式，使得2,200棵树 木在电锯声中倒下，而在2010税务年度， 有大约3,300棵树木最终变成了报税表 格。但是现在，由于电子报税日渐流行， 情况已经发生了很大的改变。 目前，市场上有多种所得税申报软件 可供纳税人选择，这些软件帮助加拿大 人通过电子方式申报了个人 所得税，但 其中大多数软件都需要用户支付费用， 不过对一部分低收入的人来说则是免费 的，同时，也有一部分软件，是免费提供 给每个人的。 报税方式数量对比 提交纸张报税表格的方式已经变得 越来越少，电子报税的方式则变得越来 越多。根据加拿大税务局公布的数据，去 年有75%的所得税申报，都是通过网络在 线方式提交的。根据这些数字，2013年税 务局共收到27,846,361份所得税申报，其 中纸张报税数量为7,086,618份，占总量 的25%；使用Netf ile软件报税的数量为

6,805,779份，占总量的25%；使用Ef ile软 件申报的数量为13,953,964份，占总量的 50%。

可下载与可安装软件

TurboTax

不管是在美国还是在加拿大，TurboTax都是非常受欢迎的报税软件之一，从 杂货店到大型超市，如Office Depot和Best Buy等，都可以买到这款软件。TurboTax的 前身是QuickTax，是Intuit公司开发的广受 欢迎的税务管理软件。用户可以购买或下 载，或使用更便宜的在线版本。该软件最 简单的版本，对那些没有孩子和大量资产 并且仅申报收入的用户来说是免费的。更 高级一点的版本是标准版，价格为39.99元 （在线版本为17.99元），可以处理8位用户 的所得税申报，主要面向对象是那些财务 状况相对简单和有子女的用户，收入包括 退休金储蓄计划RRSP、退休金收入等。 这个软件的高级版本的价格为69.99元 （在线版本为32.99元），增加了申报租金 收入或投资收入的功能。价格为99.99元 的家庭与商业版（在线版本为44.99元）， 是供财务顾问、承包商或有其他业务收 入的人士使用的。该软件所有可下载版本 都仅只能在PC机上使用，如果有苹果机， 必须要使用在线版本。除此之外，Intuit公

௑̽͘ᝠНՃ

, 4 ̤ζ᠈ҫ

$1" $" Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ࣱܲఴ‫̂ڠ‬ҫ੝ፂᰍ

4FSWJDF DSFBUFT WBMVFT

#SVDF ,VBOH ὇ᥣὈ

一 鸣

DžଡΘ͗᝟֖ઐሯనҫ Džዖ᝭ Džࢹᠪક੭ႁઐ Džᩘ‫׫‬ሯႁઐ Dž͗᝟ઐᛪ DžМՂ੝३ሯ Dž˓̠੝३ሯႁઐ Dž࠴ၶ਒ሯҫ᜺Ѳ DžМՂᄅ᝭ซб Džဗ᧚ึᮔ฽ઐն

$1" .UBY

Ꭰߌᠫ๓⼺ߍ㏻侸

2014年4月11日第586期

本 版 责 任 编 辑

႐ߥၶ ˓̠ ᒬᬷሯҫ ๑ܰᠪ̖ Ꮎ‫ڍ‬ሯҫ МՂઐሯ ႂᑧዖ᝭ ሯҫንѲ֦ល

ਆեᎩʼઐሯᝮए὞ ឯҪþᗛۡሯҫ ̓ึᏅÿ XFCTJUF XXX OFPMBOE DB

阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoMontreal.Ca/newspaper

ႂពὙ ὇ዪឥNj‫ڍ‬ឥNjᔭឥNjกឥనҫὈ &NBJM CSVDFUBY !HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF 8FTU .POUSFBM ) # 3 Б᠟෼ᢻ

WLPHVLQYHVW#\DKRR FRP

/FXNBO #MWE TVJUF "OHSJHOPO -B4BMMF 2$ ) / , Мᢻᄯ᣹

司还提供了一款在苹果手机iPhone上使用 的App软件---SnapTax，价格仅为9.99元， 可以处理非常简单的个人所得税申报，用 户对象是那些没有抚养或赡养人，年龄在 65岁以下，并且居住在魁北克省或几个特 区之外的加拿大任何地方的人士。

UFile 与TurboTax类似，Ufile软件的Windows版本，使用了问答方式，引导用户完 成整个报税过程。Ufile软件可以安装在个 人电脑上（通过下载或安装光盘）。该软 件价格为19.99元的版本，可以允许用户处 理最多4人的报税；39.99元的版本，可以 处理多达12位用户的报税，如果需要增加 所得税申报者的数量，用户需要支付额外 的费用。这款软件还可以处理自雇人士的 个人所得税申报，包括来自出租房地产的 收入和海外收入等，并且可以对退休金进 行分隔，以及处理其他各种情况。 Ufile软件同时还提供数个高级版本， 但也仅有Windows版本，价格从99.99元起， 可供20人报税使用。Uf ile还有一个在线 版本，可以供Windows、MAC和Linux用 户使用，起价为15.95元。该公司开发的软 件，对学生以及那些收入低于20,000元并 且是首次使用该软件的所得税申报者，都 是免费使用的。

H&R Block 在3月31日之前，H&R Block对首次使 用该报税软件桌面版的用户免费。如果用 户需要申报1人以上的所得税，支付9.95元 的费用，可以处理多达10人的申报；支付 14.95元，可以处理最多20人的申报。不 过，该软件的桌面版仅在基于windows操 作系统的个人电脑上使用。与其主要竞争 对手一样，H&R Block软件也使用了问答 的形式，而且还可以导入其他软件产品的 不同格式的报税数据。这 款软件可以处 理大量的不同类型的个人所得税申报，包 括那些有着多家小型公司或企业、出租 地产、佣金或海外收入以及儿童看护费 用的用户。

TaxTron

整理/若男

TaxTron使用了一步一步递进的方式， 来指导用户完成报税操作，而且，这款软 件提供在Windows和Mac两种操作系统 下使用的不同选择。该软件对那些全部 收入低于31,000元的人士以及全日制学生 免费。其他用户则需要购买个人许可证， Windows版本的价格为12.99元，Mac版本 的价格为19.99元。一份个人许可证，可供 1位收入在31,000元以上的用户，以及另 外19位收入均低于31,000元的用户使用。 用户还可以购买一份家庭许可证，价格为 24.99元，苹果机版本的价格为39.99元，可 以允许5名收入超过31,000元的用户通过软 件填写和申报所得税，或者，允许15位收入 低于31,000元的用户处理所得税申报。

FutureTax 这 是 一 款 可 下 载 的 软 件，收 费 从 5.99元起，可供1位用户申报；7.99元，可允 许两位用户使用；9.99元，可处理10位用户 的所得税申报；17.99元，用户可多达20人。 该软件可以在使用Windows 95以及之后所 有版本操作系统的PC机上运行，但是不提 供Mac机版本。除此之外，这款软件也不 能用于魁北克省的个人所得税申报。

MyTaxExpress 这款可下载使用的软件，处理1位申 报者的价格为6.99元。用户购买一份价格 为13.99元的许可证书，可以处理多达10位 申报人的数据。该软件提供Windows和 Mac两种操作系统的版本，并且对家庭总 收入低于25,000元的用户免费。如果用户 希望使用该软件的光盘 版本，需要支付 5元的费用。该软件不能用于魁北克省的 个人所得税申报。

TaxFreeway TaxFreeway为下载使用的报税软件， 9.95元可以处理多达20人的所得税申报， Mac版本的费用为14.95元。该软件还提供 一个“三合一”的软件包，价格为19.95元， 允许使用PC机、苹果机或iPad平板电脑 的用户处理20人的所得税申报。该 软件 仅用于加拿大的所得税申报，允许用户以 问答方式或表格方式填写个人所得税申 报表。

StudioTax

ᡐ ˃ˉ˓̠ઐሯ ࣱܲፂᰍ ణܷᤝሯ ႂߔʼ͛ ᄴௐᄴॶ Б᠟᝿ͤ ˃ˉֆҁ

3BZNPOE ESUBY!HNBJM DPN

www.sinoquebec.com

‫ ڦڠ‬4)&3800% $30*4 .0/5 30:"- 2$ ) 3 $ ᤂ $05& %&4 /&*(&4᧚ԦԢለฐᡓࣉ

ᬇளӧሯҫࢹͺࠈ ઐሯ ᡐ

Ժ̾ॆ‫ڣ‬Ԩ͇

͗᝟˃ˉඋˉ ࣱܲઐሯፂᰍ ፂᰍ˗ࠜ ߶Кэᆷ ᠪ஧γࠚnj ཿឳሯҫ᜺Β ˝৥́Ԩణᰳለѽὀ

ᬇளӧ $JOEZ $IFO ὇ዪὋ‫ڍ‬ὋᔭὈ

SERVICE D IMPOT INCOME TAX SERVICE

ҨМௐᫍὙ௠యʶҁ௠య௅ BN QN ‫ڦڠ‬Ὑ( Ὃ "WFOVF 7JHFS 0VFTUὋ.POUSFBMὋ2$ ) ; & ‫̠נ‬ᛣϛ௅ᦤआʶ഍ 46*5& ( ႂពὙ ႂᥪὙDYI !IPUNBJM DPN

‫˝ځ‬Сྕ ‫˝ځ‬γᬖ

StudioTax是BHOK IT Consulting开 发的软件。BHOK IT Consulting是一家 渥太华地区的软件专业人士组织。该软件 可免费下载使用，而不管个人收入多少， 可以处理多达20人的所得税申报。但是， 该组织要求使用者做出捐赠。需要提醒 的是，该软件仅有Windows版本。该组织 在其网站上称，有数十万的人使用他们的 免费服务。

GenuTax 这是一款在Windows操作系统下运行 的免费下载软件，该软件使用了用户熟悉 的问答方式来引导用户完成申报，但是，不 能用于魁北克省的个人所得税申报。 （未完待续）

ᤤસγᬖ Сྕఝγᬖ

ტᏙ䉎ߍȟ⼺ߍ㻰ܾ䃞Ꮣ ˿ᝌ‫ʹݟ‬ᄴሯNjᓫሯNjђሯNjБሯNjढሯ὞

Б ᠟ ᝮ ए

๑ܰᠪ̖ႁઐࠪሯҫᄉॕֽ ੆˝᭣ሯҫࡏඞᄉሯҫ͕Ҹ ෤థࣰ߶˹ ᥋ٖࠪሯҫᄉॕֽ ʿՎઅᠪᮉᄫ ֵ̖˧ሯҫࢿऩ

ᦋ̇ሑ

ढሯNjБሯઅᠪὙ3341 5'4" γᬖ‫ࠑڙ‬ऐ᠈ҫ᜺Ѳ˖ᄉͺၸ

ᝮए Ὑለ‫ߥޏ‬۵˃‫ڣ‬ ௐᫍὙ త ௅ֆН ཁ ཁ ‫ڠ‬ཁὙ )PEHFὋ4U -BVUFOU ) / # ᤂ%V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠὋ)PEHFˀ4BJOUF $SPJY̓ԯ ֦លႂពὙ Ὃ