#14
SINGULARES MAGAZINE #14 DICIEMBRE 2014
2 | SINGULARESMAG #14
SUMARIO 4
EDITORIAL Piensa en tus sueños para el próximo año... y lucha para que se hagan realidad.
13
EL EQUIPO
15
COLABORADORES
14
CALEIDOSCOPIO 16 Es tiempo de fiesta 18 Jewel Tones 20 Cálido y natural 22 Son artículos singulares 24 Home, sweet home 26 Oro, lana y madera
30
FEMENINO SINGULAR Laura Granado, la cara de Ocott
44
MANU FACTUM A la luz de las velas
54
GENIUS LOCI DSTAgE Days to smell taste amaze grow & enjoy
74
CASAS SINGULARES 74 Castizo y funcional 88 Así se vive en un contenedor
116
LOCALES SINGULARES La compañía del hogar
124
COMUNIDAD 2.0 Decorar con el corazón
Imagen de Portada MSphoto
SUMARIO
SINGULARESMAG #14 | 3
PIENSA EN TUS SUEÑOS PARA EL PRÓXIMO AÑO… Y LUCHA PARA QUE SE HAGAN REALIDAD.
4 | SINGULARESMAG #14
Diciembre es sin duda un tiempo para pedir deseos. Quien más y quien menos tenemos nuestra pequeña o gran lista esperando que se haga realidad. Con el fin del año y la llegada del nuevo ‘nuestras listas’ las traducimos en un sinfín de propósitos y deseos que trataremos de ir haciendo realidad poco a poco a lo largo de los próximos 365 días que están por venir. Muchos de nosotros ya hemos vestido la casa para las fechas que se acercan y cada una con su particular estilo. Yo reconozco, que la mía es una Navidad sencilla, rodeada de familia y amigos, pero a la vez es todo un lujo, ya que cada vez valoro y aprecio más todo lo que tengo. Y lo cierto es que cada día tengo más claro que hay que relativizar lo que nos parece complicado y ser coherente con lo que se piensa y se hace. Porque lo que menos importa es no tener ni parecer, si no ser. Todo esto es extrapolable a nuestro camEDITORIAL
po, al interiorismo y la decoración ya que cada vez vuelven con más fuerza a ella los valores tradicionales, la belleza artesanal, y prevalece la calidad a la excelencia. Es un lujo tener tiempo de vez en cuando para uno mismo y hacer lo que se quiera con él y sobre todo disfrutarlo. También lo es trabajar y creer en lo que a uno le apasiona, teniendo la fortaleza suficiente como para asumir fracasos y no creerse los éxitos. Yo espero terminar en los próximos días mi lista de deseos para el año que viene, voy a dejar volar mi imaginación hasta límites insospechados y voy a evadirme de la realidad. Yo os recomiendo que hagáis lo mismo, tal vez no logremos alcanzar todos los deseos de la lista, pero intentaremos!!
Belén López Directora
SINGULARESMAG #14 | 5
Arquitecta de Interiores de profesión, Rebeca Terrón comenzó con Terrón de Azúcar en el año 2010. Micromundos vegetales que le fascinan... y donde siempre se imagina que va a aparecer un personaje detrás de una hoja como en los Nabuconodosorcitos o una 6 | SINGULARESMAG #14
mini ciudad como en Fraggle rock. En este caso, en los micromundos de Navidad que nos acompañan las campanas les aportan magia. Dando encanto al momento de levantarla para poder acercarse a ver los detalles del micromundo: los personajes, los troncos caídos, la nieve...
EDITORIAL
SINGULARESMAG #14 | 7
8 | SINGULARESMAG #14
EDITORIAL
SINGULARESMAG #14 | 9
10 | SINGULARESMAG #14
TERRÓN DE AZÚCAR terrondeazucar.com
EDITORIAL
SINGULARESMAG #14 | 11
EL EQUIPO
STAFF
Belén López
Elena Valdés
Fran Soguero
Antioquía Interiorismo
Ministry of Deco
Etxekodeco
Maria Marcet
Natalia Ferrero
Olga Fernández
Tránsito Inicial
BlancoRoto
Mes Caprices Belges
SINGULARESMAG #14 | 13
14 | SINGULARESMAG #14
ASIER RUA Fotógrafo
LAURA MARTÍNEZ Blogger & Fotógrafa
LUPE CLEMENTE Fotógrafa
MARGA LAMA Fotógrafa
MARTA PÉREZ Fotógrafa
ORLANDO GUTIÉRREZ Fotógrafo
COLABORADORES
SINGULARESMAG #14 | 15
LOS FAVORITO
ES T DE F
Chaqueta negra BDBA
El clásico b mientras q de glamou funcione. E
Zapato de salón HERMÊS
Silla Cyborg MERCI
16 | SINGULARESMAG #14
Cubertería dorada DOMÉSTICO SANTANDER
Sofá Oslo por Anderssen&Voll MUUTO
Cabeza de ciervo Deer - Cluny SOFTHEADS
OS DE BELÉN
TIEMPO FIESTA
blanco y negro le dan un toque muy neutral, que los toques dorados aportan el toque ur y estilo necesario para que toda la composición Es tiempo de disfrutar, es tiempo de fiesta!!! Espejo circular GUBI
Mesa de café VITRA Cojín estampado OCOTT CALEIDOSCOPIO
SINGULARESMAG #14 | 17
Ornamento cristal HABITAT Ciprés de corten - Obra pictórica MPILARFARRÉS
LOS FAVORITO
JEW TON
La Navidad no hay mej Funda de almohada HABITAT
Dúo mesas April Vintage Corner EZEBEE
18 | SINGULARESMAG #14
Almendras recubiertas de café PETRA MORA
Corona de Navidad LOLA DEREK
OS DE ELENA
WEL NES
d tiene los colores de las joyas; jor posesi贸n que disfrutarla.
Ornamentos ANTHROPOLOGIE
Vela Cerabella COSAS MINIMAS
Tetera Demi Le Creuset CLAUDIA AND JULIA CALEIDOSCOPIO
SINGULARESMAG #14 | 19
Espejo raqueta THE FLEA Apliques de pared RUE VINTAGE
LOS FAVORITO
CÁL Y NA
Es en esta disfrutar de los colores
Cuaderno de notas OCTAEVO
Sillón ARPILLERA
20 | SINGULARESMAG #14
Candelabro MIV INTERIORES
Manta de lana LEST PAUSE
Cojines ARPILLERA
OS DE FRAN
LIDO ATURAL
época, cuando apetece más que nunca e piezas y complementos cálidos, envolventes, s y las texturas ideales del invierno.
Cesta TOAST
CALEIDOSCOPIO
Mantel de lino MAISON ARTIST
Platos Chichinabo ALQUIAN
Silla ARPILLERA SINGULARESMAG #14 | 21
Micromundo de navidad TERRÓN DE AZUCAR
Mantecados y dulces navideños La Colchona REAL FÁBRICA
LOS FAVORITO
SON SING
Con toda la expuesto e por piezas no estricta más bien, e
Secreter danés, circa 1960 EL RECIBIDOR 22 | SINGULARESMAG #14
Jarrón cerámica Busby Bunny ABE THE APE
Adornos de navidad, estrellas madera LUA NORD
OS DE MARIA
N ARTÍCULOS GULARES
a definición que comporta el calificativo en el título, para estas navidades apostamos únicas, por lo exclusivo, este último término amente relacionado con aspectos monetarios, en lo artesanal de su producción.
Candelabro de cobre DELEITE DESIGN
CALEIDOSCOPIO
Obra “Atrapados por la crisis” Técnica mixta sobre madera MPILARFARRÉS
Escultura en cerámica MIJU LEE
Selección de prendas, Christmas Inspiration NICE THINGS
SINGULARESMAG #14 | 23
Tatoo Llévame al huerto LUCÍABE Collar cuello COS
LOS FAVORITO
Lámpara Photographic HABITAT
HOM SWE
No hay me que rodead vino para b que nos ha
Casita THIS IS KARTON 24 | SINGULARESMAG #14
Cojín pelo ZARA HOME Curso Hello! Family con Jessica Davey HELLO! CREATIVIDAD
OS DE NATALIA
ME, EET HOME
Reloj MARTÍNEZ MEDINA SHOP
ejor forma de celebrar la Navidad dos de la familia. Unas copas y un buen brindar, en casa, por todo lo bueno a traído el año que despedimos. The Cork Tree LUA NORD
Botas Caribou SOREL
Cristalería vidrio sombreada ZARA HOME CALEIDOSCOPIO
La Sagesse - vino Priorat LES COUSINS MARC & ADRIÀ SINGULARESMAG #14 | 25
Calendar 2015 MARINA GUIU
LOS FAVORITO
ORO YM Dr. Wall Art RAN RAN DESIGN
Ministool LA VARIETÉ
Edición limitada de Champagne RUINART BLANC DE BLANCS 26 | SINGULARESMAG #14
Recibiendo y disfrutan
Lámpara suspensión Fleur DESUET
Obra de arte S/T Técnica mixta sobre madera y hierro MPILARFARRÉS
Edición en papel Decora tu Navidad ALL LOVELY PARTY
OS DE OLGA
O, LANA MADERA
o la Navidad envueltos en buena música, ndo de una edición limitada de champagne.
Cámara Diana Baby 110 Gold Edition LOMOGRAPHY
Tocadiscos Rega RP3 STUDIO-22
Pie de Química DESUET CALEIDOSCOPIO
SINGULARESMAG #14 | 27
28 | SINGULARESMAG #14
¿TU EMPRESA ES 2.0? Nosotros y nuestro público, también.
publicidad@singularesmag.com
www.singularesmag.com
30 | SINGULARESMAG #14
LAURA GRANADO LA CARA DE OCOTT
A Laura Granado la conocemos sobradamente por ser el alma de Ocott, pero conocemos menos su faceta como interiorista. Nos hemos encontrado con ella en Imagentalia, y es allí donde nos la descubre.
REALIZACIÓN: BELÉN LÓPEZ.
FOTOGRAFÍA: LUPE CLEMENTE.
SINGULARESMAG #14 | 31
32 | SINGULARESMAG #14
Nos encontramos con Laura en Imagentalia, una tienda que en Madrid ya es toda un referencia. Está situada en un rincón en el barrio de las Letras, y en ella se reúnen muebles, arte y objetos que van desde el siglo XVIII hasta el XX; de este último periodo cabe destacar los objetos que atesoran y que van desde los años 30 a los 70, aunque también cuentan con obra gráfica de artistas actuales.
FEMENINO SINGULAR
Laura Granado es una apasionada de las antigüedades y la luz. Para ella lo importante es querer todas las piezas que conforman el espacio. La decoración para ella es una cuestión de equilibrio a todos los niveles. A nivel de colores, de texturas, de materiales…..
SINGULARESMAG #14 | 33
34 | SINGULARESMAG #14
FEMENINO SINGULAR
SINGULARESMAG #14 | 35
36 | SINGULARESMAG #14
Me gustaría saber un poco más acerca de ti. ¿Tus inicios en esta profesión cómo fueron? Me formé como Arquitecto Técnico y rápidamente encaucé mi carrera profesional hacia la arquitectura interior y la decoración. ¿Por qué te decidiste a trabajar en esto? Absolutamente por diversión, no hay otra forma de acercarse a este mundo. Al final crear espacios es jugar con la luz, con las texturas y los volúmenes y ese juego, si se disfruta, es muy estimulante. ¿Qué proyectos tienes en curso/en mente? Ahora estoy compaginando los proyectos de decoración que tengo con mi firma de telas Ocott, que quiero empezar a promocionar a nivel internacional . ¿Cuál es la labor de una decoradora/interiorista? En el caso de proyectos para locales públicos como hoteles , tiendas o restaurantes el interiorista escribe con su lenguaje el mensaje que llega al cliente final. Este mensaje está implícito en los tejidos, en el mobiliario, en la iluminación… el interioris-
FEMENINO SINGULAR
ta conoce la mejor forma de transmitir el concepto. En viviendas particulares o espacios privados es el cliente quien fija cómo quiere sentirse y el interiorista quien le ayuda a conseguirlo. ¿Quién es tu decorador/interiorista favorito? ¿Por qué? Te diría que más que un diseñador; hay algunos espacios creados por interioristas que elevan la profesión a la categoría de arte, como el baño que diseñó A. Albert Rateu para el palacio de Liria. ¿Con qué estilos estás más cómoda? ¿Cómo definiríais tu estilo? Me siento muy cómoda dentro de un estilo fresco y sofisticado con notas de color, y mezcla de mobiliario de diferentes épocas. ¿Qué es lo que más te gusta a la hora de decorar? ¿Y lo que más aborreces? Lo que más me gusta es el momento inicial, pensar en la distribución, la elección de colores, materiales y estilo general. No hay nada del proceso que aborrezca.
SINGULARESMAG #14 | 37
38 | SINGULARESMAG #14
¿Cuál es tu lugar preferido de tu casa? El salón. Espacioso y muy luminoso; en él puedo leer tranquilamente, trabajar o tomar algo con amigos. ¿El espacio que más te gusta decorar? Me gusta mucho trabajar en zonas de baño interior y piscinas de invierno. Creo que tiene que ver con que me encanta nadar durante todo el año. ¿Y tu lugar en el mundo? Cualquiera siempre que esté con mi familia pero si puede ser por las calles de Florencia mejor. ¿Tu lugar favorito para comprar muebles? En la tienda El 8 en Madrid siempre encuentro cosas estupendas y en Imagentalia, por supuesto, donde puedes pasar horas viendo cada detalle porque su propietario te hace sentir como en casa. ¿Dónde encuentras inspiración? Encuentro mucha inspiración en la moda, es un campo muy innovador que está en constante cambio.
FEMENINO SINGULAR
SINGULARESMAG #14 | 39
40 | SINGULARESMAG #14
FEMENINO SINGULAR
SINGULARESMAG #14 | 41
PREGUNTAS RÁPIDAS Un color: El azul en todas sus gamas. Curvas o rectas: Curvas. Simetría o asimetría: Simetría. Estilo de decoración: Hollywood regency. Un material: La madera. Diseñador favorito: Kelly Wearstler.
42 | SINGULARESMAG #14
LAURA GRANADO lauragranado.com IMAGENTALIA San Pedro, 20 路 Madrid imagentalia.com
FEMENINO SINGULAR
SINGULARESMAG #14 | 43
44 | SINGULARESMAG #14
A LA LUZ DE LAS VELAS La navidad se viste con sutilidad bajo la propuesta que realiza para nuestra publicación Marta Pérez. Se trata de un “Do It Yourself” que se sirve de los elementos que podemos hallar en el exterior, en plena naturaleza, para crear un conjunto de portavelas con que adornar nuestro hogar.
REALIZACIÓN: MARTA PÉREZ. MARIA MARCET.
FOTOGRAFÍA: MARTA PÉREZ.
SINGULARESMAG #14 | 45
Decidimos salir a pasear, camino a través, dejamos atrás la ciudad y sus calles asfaltadas para introducirnos en el campo, donde troncos, piñas, piedras, y cientos de plantas pueden sernos útiles a la hora de aplicarlas en la decoración de nuestro hogar. Algo más allá, bosques de frondosos árboles nos proporcionan ramas con que crear, siendo en este preciso instante, cuando nuestra creatividad entra en juego. El propio planteamiento del denominado “Do It Yourself” pretende hacernos valer de nuestros propios recursos para crear aquello que nos hayamos propuesto, siendo la naturaleza, en estos términos, una gran fuente de material del que hacer uso. 46 | SINGULARESMAG #14
SE NECESITA · Secciones de troncos, cortados a distintas medidas · Velas del tamaño deseado · Una sierra de corona · Una fresadora · Elementos decorativos, como cintas, puntillas y adornos navideños
MANU FACTUM
SINGULARESMAG #14 | 47
1 Tras conseguir un tronco de las dimensiones apropiados, lo cortamos en distintas secciones con las medidas que deseemos.
2 Medimos el diรกmetro de cada vela y lo marcamos en el tronco para poder perforar.
48 | SINGULARESMAG #14
3 Haciendo uso de una sierra de corona, perforaremos en el centro del tronco, para despuĂŠs vaciarlo con una fresadora hasta conseguir la medida deseada que queremos que tenga el hueco de la vela.
4 Seguidamente, comprobamos que el agujero realizado corresponde al tamaĂąo de las velas, de tal modo que encajen correctamente en su interior.
MANU FACTUM
SINGULARESMAG #14 | 49
5 Llegado a este punto, haciendo uso de nuestra creatividad, decoramos los portavelas que hemos creado con cintas, cuerdas, puntillas y otros detalles que nos puedan ser Ăştiles. Nosotros apostamos para la ocasiĂłn, por utilizar cintas en tonalidades rojas y blancas, mezcladas con elementos decorativos con motivos navideĂąos.
50 | SINGULARESMAG #14
MANU FACTUM
SINGULARESMAG #14 | 51
52 | SINGULARESMAG #14
MARTA PÉREZ FOTOGRAFÍA martafotografia.wix.com/ martaperezfotografia
MANU FACTUM
SINGULARESMAG #14 | 53
DSTAgE DAYS TO SMELL TASTE AMAZE GROW & ENJOY Estuvimos con Diego Guerrero una semanas antes de que le fuera concedida la primera estrella Michelin en DSTAgE. Con tan solo unos meses de vida, su restaurante ya ha logrado consolidarse como uno de los locales más emblemáticos de la capital.
REALIZACIÓN: BELÉN LÓPEZ.
54 | SINGULARESMAG #14
FOTOGRAFÍA: LUPE CLEMENTE.
SINGULARESMAG #14 | 55
Marcado por una acentuada estética retro industrial, el ladrillo es la base y elemento constante en todas las paredes; este material sirve como elemento unificador de todo el establecimiento. Asimismo, la mixtura tanto en piezas de mobiliario como de iluminación es un ingrediente común en el local, que va aportando a cada espacio variedad en materiales, acabados y colores; siempre respetando la vestimenta retro industrial deseada por Diego. La cocina, totalmente abierta y panorámica, se resuelve sobre un alicatado general en baldosa
56 | SINGULARESMAG #14
rectangular esmaltada en blanco brillo, un telón de fondo que ayuda a que tanto ingredientes como chef ganen vistosidad. Con la experiencia de El Club Allard a su espalda, y el aval de dos estrellas Michelin en él, Diego Guerrero nos cuenta un poco más sobre un proyecto en el que la creatividad y la libertad crean una experiencia única.
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 57
58 | SINGULARESMAG #14
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 59
Describe tu profesión, defínela. Yo soy cocinero. Para mí la cocina es fundamentalmente un medio de expresión, un lenguaje; yo intento expresarme a través de los platos. Otros lo hacen a través de canciones, otros a través de películas, otros a través de cuadros….Yo lo veo como un me60 | SINGULARESMAG #14
dio de expresión e intento contar cosas a través de los platos, de la comida. DSTAgE solo tiene unos meses de vida, ¿cómo estás viviendo estos comienzos? ¿Cuáles son tus primeras impresiones? Está yendo muy bien, estamos llenos. La
verdad es que estamos teniendo una respuesta de la gente súper buena por la solicitud de reservas, estamos mañana y noche, porque la gente se está yendo contenta y, por lo más importante, les está gustando la nueva propuesta y la están entendiendo a la primera. Teniendo en cuenta que es un GENIUS LOCI
cambio radical, no hemos tenido que explicar nada del nuevo concepto porque se comprende y se acepta fácilmente. Al final es hacer algo más divertido dentro de una gran experiencia.
SINGULARESMAG #14 | 61
62 | SINGULARESMAG #14
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 63
64 | SINGULARESMAG #14
¿Cuántos tipos de cocina hay? Buena y mala. ¿Crees que cualquiera puede cocinar? Sí. Como todo. No se puede categorizar en nada pero en líneas generales sí, cualquiera puede cocinar. ¿Cuál es la virtud importante de un cocinero-chef? Yo no sé si son virtudes o rasgos y características, hace falta capacidad de trabajo y de sacrificio, humildad, mucha humildad. Pero bien entendida, no que seamos unos pobres hombres y tengamos que ir de tontos, no, no. Quiero decir que por muy bien que te vayan las cosas no te vuelvas un soberbio, sino al revés, aquí te ha traído tu manera de ser, tu carácter, pues continúa de esta manera. No pierdas la noción de lo que eres, que eres cocinero. Y bueno, constancia, sacrificio y honestidad con las cosas. ¿Crees que tu trabajo está valorado? Sí, cómo no. Recibo feedbacks brutales todos los días. Estoy súper valorado, me siento muy agradecido por lo que se valora mi profesión, se me valora a mí en particular y a DSTAgE. Estoy súper valorado y súper agradecido.
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 65
¿Cómo crees que ha cambiado más esta profesión en los últimos años? Bueno, lo que pasa que ahora con todo esto de la tele, hay mucha gente que dice que estamos de moda. Yo cocino hace veinte años, era cocinero, soy cocinero y cuando pase la moda de la tele seguiré siendo co66 | SINGULARESMAG #14
cinero. No hace tantos años, para los de mi generación y por supuesto para todos los de antes, el ser cocinero no era una profesión bonita, era como, “ah, no sabes que hacer, te vas a la cocina”. Ahora es muy glamuroso, ahora es como muy de artistas, lógicamente todo esto
suma, siempre y cuando no nos volvamos locos y veamos las cosas con la distancia que se merecen. Espero también que esto sirva para que se den cuenta y valoren el producto y los valores gastronómicos que tenemos en España; lo que tenemos que hacer es mostrarlo, exGENIUS LOCI
portarlo fuera y darnos a valer, en esta parte me parece muy positivo. Desde dentro, ¿cómo ha evolucionado? hace ya más de veinte años hubo una explosión, un big bang que fue Ferrán Adrià y a partir de ahí todos hemos intentado tener el listón muy alto. SINGULARESMAG #14 | 67
68 | SINGULARESMAG #14
¿Cuál es tu máxima? Ser feliz. Todo esto está hecho por y para ser feliz. Ese es el objetivo. Yo no tengo aspiraciones de ser el número uno en nada de esto. Yo quiero ser el número uno de mi portal. Ser feliz conmigo mismo, que la gente que este conmigo esté feliz y que los clientes que vienen a mi casa estén muy felices. Más allá de esto no compito para nada.
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 69
70 | SINGULARESMAG #14
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 71
72 | SINGULARESMAG #14
DSTAgE Regueros, 8 路 Madrid dstageconcept.com
GENIUS LOCI
SINGULARESMAG #14 | 73
CASTIZO Y FUNCIONAL En pleno barrio de Conde Duque encontramos este piso de 75m2. Un atractivo espacio cuya historia se remonta a principios de S. XX y que nos sorprende por haber sabido imprimir modernidad a los espacios respetando la edad y el carácter de la construcción.
REALIZACIÓN: BELÉN LÓPEZ.
74 | SINGULARESMAG #14
FOTOGRAFÍA: ASIER RUA.
SINGULARESMAG #14 | 75
76 | SINGULARESMAG #14
La reforma de esta vivienda ha sido llevada a cabo por La Traviesa de Conde Duque, un joven estudio de arquitectura pero con ya una larga trayectoria, formado por Ana Cabellos García y Elisa Fernández Ramos. El concepto de esta reforma se adapta totalCASAS SINGULARES
mente a la personalidad de su propietaria, una joven mujer, dinámica, que buscaba una vivienda acogedora y que se adaptase por completo a su estilo de vida. La vivienda original, con una planta clásica de largo pasillo se iba distribuyendo a toSINGULARESMAG #14 | 77
das las estancias. La estructura del edificio determinaba mucho esta tipología. Las arquitectas optaron por ampliar el ancho del pasillo convirtiéndolo en una estancia más, 78 | SINGULARESMAG #14
que contiene un mueble lineal hecho a medida que va acogiendo los distintos programas de las zonas de la vivienda a los que se va adosando. Comienza siendo un distribui-
dor, continúa siendo una zona de almacenaje próxima a la habitación principal, después forma parte de la cocina y finalmente se convierte en una estantería y escritorio CASAS SINGULARES
integrado en el salón. La estructura original descubierta, metálica y borlonada, se integra sin condicionar el ancho como ocurría en la tipología original. SINGULARESMAG #14 | 79
80 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 81
La estancia principal es un gran salón que, siendo un espacio abierto, tiene tres zonas diferenciadas. Por un lado la cocina y comedor, la zona de sofá y por último una sala que, mediante un gran tabique móvil, se cierra para convertirse en una habitación cuando sea necesario. Este tabique es una gran puerta de madera que reviste una de las paredes del comedor cuando la estancia está abierta. Los espacios son ricos en texturas, gracias a las puertas, los tabiques, las molduras, el trabajo de carpintería y las paredes de muro de ladrillo macizo de la fachada del edificio que dejaron al descubierto y remataron con una pátina en blanco para uniformizar los tonos. La cocina tiene a su vez otras tres zonas diferenciadas, la de preparación y cocina, la de almacenaje que forma parte del mueble continuo y, tras una puerta, se encuentra a continuación la zona de limpieza y ropas que forma parte, a su vez, del acceso a un baño. La habitación principal es tipo suite, con baño y vestidor. Igual que ocurría con el mueble principal, existe otro elemento continuo que empieza siendo 82 | SINGULARESMAG #14
mesilla, consola, tocador hasta convertirse en el baño en zona de lavabos, terminando en la ducha. Aun existiendo una puerta los espacios tienen continuidad en su diseño, de manera que el baño y vestidor se convierten en parte del concepto de habitación, convirtiéndola en una estancia más cálida y acogedora. Era fundamental adaptar los muebles al espacio de una manera muy singular para optimizar el espacio puesto que la vivienda no era muy grande y, sin embargo,las arquitectas querían conseguir mucha amplitud y funcionalidad. Prácticamente todo el mobiliario fue diseñado ex profeso para este proyecto; además, incorporaron algunos muebles antiguos que habían pertenecido al anterior propietario de la vivienda y otros de herencia familiar.
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 83
84 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 85
86 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 87
ASÍ SE VIVE EN UN CONTENEDOR Estambul, Ciudad del Cabo, Panamá, Sao Paulo, Hamburgo, Algeciras… estas son algunas de las ciudades portuarias por las que esta peculiar vivienda ha viajado antes de convertirse en el hogar de Marta, Álvaro y su hijo Carlos.
REALIZACIÓN: MARIA MARCET.
88 | SINGULARESMAG #14
FOTOGRAFÍA: MSPHOTO. MARGA LAMA.
SINGULARESMAG #14 | 89
“
Queríamos una casa que pudiese ir creciendo y cambiando a medida que nuestra familia lo haga
90 | SINGULARESMAG #14
”
No estamos aún habituados a viviendas de esta tipología, pero para muchos puede resultar una opción más que idónea a la hora de plantearse construir una casa, tanto en términos económicos como por su condición de gran versatilidad. Realizada a partir de cuatro contenedores independientes, nos cuenta Marta, su propietaria, que para ella y su marido, esta fue la alternativa que mejor encajaba en un período en el que aún no sabían como querían que fuese su vivienda definitiva. CASAS SINGULARES
La idea surgió de la posibilidad de hacer uso de un terreno del que disponían los padres de ella, junto a la que es su vivienda. Cercanía que les convenció a la hora de elegir este emplazamiento en el que vivir y crecer, ya que deseaban que su casa pudiera ir cambiando a medida que su propia familia lo hiciese, contando también con la posibilidad de trasladarla de ubicación en un futuro, ya sea por la necesidad de ampliar su espacio habitable, o bien convertirla en una segunda residencia, como casa de verano. SINGULARESMAG #14 | 91
92 | SINGULARESMAG #14
Tras realizar numerosas búsquedas por internet e informarse a cerca de las características de todo tipo de casas móviles, se cercioraron de que este era el sistema por el cuál deseaban construir su vivienda. La suya es, pese a tratarse de cuatro contenedores marítimos, una vivienda sostenible, bajo prácticas “eco friendly”, equipada con placa solar y huerto anexo, además de estar, totalmente asilada del exterior. Construida por la empresa FuturEVO Building en el interior de una nave industrial en escasos dos meses, trasladarla a su emplazamiento actual y montarla de nuevo, suCASAS SINGULARES
puso una tarea de menos de una semana de duración. Factores que ponen de manifiesto la adaptabilidad de este tipo de viviendas, creadas a partir de contenedores reciclados. Los suyos, fueron adquiridos de segunda mano en el puerto de Algeciras, el que fue su antepenúltimo destino antes de convertirse en su vivienda. Guardan para el recuerdo, las matrículas de los contenedores para no olvidar los lugares por los que ha viajado el que es ahora su hogar, circulando por ciudades como Estambul, Ciudad del Cabo, Panamá, Sao Paulo o Hamburgo. SINGULARESMAG #14 | 93
“
Destaca la puerta de entrada, adquirida en un anticuario de Andújar, la cuál fue recuperada tras la demolición de la iglesia a la que pertenecía
”
La estética lograda en el interior de la casa supone un ejemplo de las comodidades y los niveles de confort que se pueden lograr en una vivienda de estas características, equiparándose a cualquier hogar conven94 | SINGULARESMAG #14
cional. La planta baja, formada por dos contenedores centrales alberga la cocina y el salón, zona en la que se ha respetando la chapa metálica que le es propia. Del mismo modo, en esta misma planta encon-
tramos los dormitorios así como el pasillo que da acceso a la vivienda, este último montado a partir de las chapas que se fueron recortando durante el proceso de construcción. CASAS SINGULARES
Destaca la puerta de entrada, adquirida en un anticuario de Andújar, la cuál fue recuperada tras la demolición de la iglesia a la que pertenecía. Nos cuenta Marta, que el interés por las antigüedades lo ha heredaSINGULARESMAG #14 | 95
“
La luz natural proveniente de los grandes ventanales amplían visualmente la casa hacia el jardín do de su familia, cuyos padres, empleando su mismo recurso, dedicaron muchos años en buscar todo tipo de puertas por distintos anticuarios de España y que después utilizaron para las distintas estancias de su propia vivienda. La calidez perceptible en todas las estancias, es en gran medida lograda por la presencia de los suelos de madera, tratándose de los propios suelos que albergaban los
96 | SINGULARESMAG #14
”
contenedores al adquirirlos. Por el contrario, en los dormitorios y baños, allí donde el suelo estaba más estropeado, se decidió cubrir con tablas de madera en blanco, “total white” que se ha contrarrestado con elementos en madera, textiles y mucha luz natural proveniente de los grandes ventanales que amplían visualmente la casa hacia el jardín.
Los dos contenedores de la planta superior, acogen un espacio que hace las veces de despacho, as铆 como una doble altura que dota de amplitud al sal贸n.
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 97
98 | SINGULARESMAG #14
El cristal que separa la cocina del sal贸n se abre o cierra mediante un sistema de poleas, lo que evita que traspasen los olores al resto del a casa.
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 99
Optaron por dejar la chapa vista en el exterior, ya que no deseaban esconder que viven en contenedores reciclados.
100 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 101
El despacho, un espacio creado para el ocio y la creatividad, se nos presenta como un lugar agradable en el que leer o trabajar, en donde han sido empleadas para su decoración, numerosas piezas de anticuario, como la lámpara del techo, la maleta de piel antigua así como la cajonera de madera, recuperada de una antigua mercería 102 | SINGULARESMAG #14
y en donde hoy, ellos almacenan todos los materiales de manualidades y de dibujo. El banco que ellos mismos han creado de modo rudimentario a partir de piezas de mármol recuperadas, supone un soporte del todo original que cumple las funciones de sistema de almacenaje.
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 103
Destaca la silla BKF, también conocida como “Butterfly”, que adquirieron a una chica cuyo padre la había traído de Argentina años atrás, país de origen de este popular diseño.
104 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 105
El cabecero ha sido realizado a partir de tablones de madera, de Leroy Merlin. Lo acompaĂąan a lado y lado, dos lĂĄm
106 | SINGULARESMAG #14
Haciendo de separaci贸n con el ba帽o, las puertas abatibles de Federica&Co
mparas suspendidas de Muuto.
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 107
108 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 109
Lámpara de techo recuperada, vinilos de gotas de Nordic Think y casita de madera de Kenay Home.
En el dormitorio de su hijo Carlos, se observa un armario pintado en blanco de cuándo la bisabuela del pequeño era tan sólo una niña. Decorado todo él bajo tonalidades suaves, destacan las fotografías enmarcadas de la pared, tomadas en una sesión fotográfica a cargo de Petit Foto, tras su nacimiento.
110 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 111
El baño, pese a contar con una línea de mobiliario muy sencilla, ha sido decorado con sumo encanto, empleando un espejo recuperado que deja apreciar la pátina del tiempo en su cristal. Del mismo modo, también se ha hecho uso de otras piezas anti112 | SINGULARESMAG #14
guas reutilizadas, es el caso de la repisa creada a partir de un tablón de madera, hallado en un pueblo abandonado de Soria, o el toallero, que se trata en realidad, de la aldaba de una antigua puerta.
Los jabones antiguos han sido adquiridos en la tienda La Europea, en Madrid.
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 113
114 | SINGULARESMAG #14
CASAS SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 115
LA COMPAÑÍA DEL HOGAR Situada en los bajos de un edificio histórico en pleno corazón de Santander, accedemos al interior de Doméstico, una tienda que se ha convertido en un destino obligatorio para aquellos que visitan esta ciudad del norte.
REALIZACIÓN: BELÉN LÓPEZ
116 | SINGULARESMAG #14
FOTOGRAFÍA: ORLANDO GUTIÉRREZ.
SINGULARESMAG #14 | 117
Vivir en el norte supone lidiar con las bajas temperaturas, y en este aspecto, los ciudadanos de Santander encuentran en Doméstico, una delicada tienda de decoración, el aliado perfecto para contrarrestar el frío exterior vistiendo de calidez sus propios hogares.
118 | SINGULARESMAG #14
Es precisamente en esta época del año, cuánto más mágico resulta curiosear entre los distintos objetos de esta tienda dedicada en exclusiva al hogar, dónde la navidad hace acto de presencia en cada rincón, a modo de muestrario de su cuidada selección de artículos.
LOCALES SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 119
120 | SINGULARESMAG #14
En el interiorismo realizado en el local de Doméstico, destacan los coloridos mosaicos de la firma Hisbalit.
Con poco más de un año de vida, a la cabeza de Doméstico, la compañía del hogar, está María, tienda que nace como un proyecto lleno de ilusión. Ya que como ella misma dice, le encanta el hogar y todo lo que tiene que ver con él, siendo el suyo, un espacio lleno de diseño y por lo tanto compuesto por objetos sumamente especiales. LOCALES SINGULARES
En Doméstico, se pueden encontrar artículos que han sido seleccionados por ser únicos y sorprendentes. Son en definitiva, piezas que precisan ser halladas por alguien específico y que al adquirirlas logran dotar a nuestras casas, de esa singularidad que la hace tan nuestra.
SINGULARESMAG #14 | 121
El propio espacio donde se encuentra esta delicada tienda, resulta ser un reflejo del estilo de artículos que podemos adquirir en su interior. María selecciona de forma impecable el estilo nórdico, entremezclado con
122 | SINGULARESMAG #14
diseño español, así como también productos llegados de Francia e Italia, especialmente en lo que corresponde a menaje de cocina, una de sus debilidades.
DOMÉSTICO Lope de Vega, 10 · Santander domestico-santander.com HISBALIT hisbalit.com
LOCALES SINGULARES
SINGULARESMAG #14 | 123
124 | SINGULARESMAG #14
DECORAR CON EL CORAZÓN La de Laura es una casa hecha a partir de detalles, de piezas compradas, restauradas o recuperadas que, poco a poco, la han ayudado a crear un pequeño y particular remanso de paz.
REALIZACIÓN: ELENA VALDÉS.
FOTOGRAFÍA: LAURA MARTÍNEZ.
SINGULARESMAG #14 | 125
Con una clara inclinación por el shabby chic, el estilo que realza el valor romántico de la pátina del tiempo en los objetos, Laura ha ido construyendo, rincón a rincón, la que es a un tiempo su casa y su taller. Laura es la cabeza (y el alma) de La chimenea de las hadas, la firma que creó hace un tiempo movida por su habilidad para componer tocados, diademas y otros accesorios. La misma delicadeza que sus manos tienen
126 | SINGULARESMAG #14
para imaginar y dar forma a sus diseños la tienen para crear pequeños bodegones aquí y allá, con velas, fotos personales y detalles decorativos siempre muy personales. Rodearse de cosas bellas es una máxima en su casa; aunque sueña con ambientes en los que el gotelé sea solo un mal recuerdo, de momento disfruta de poder hacer suya su casa lo que, viviendo de alquiler, supone ya una gran conquista.
COMUNIDAD 2.0
SINGULARESMAG #14 | 127
128 | SINGULARESMAG #14
Junto al comedor, un rincón para tomar algo marcado por el eclecticismo.
De hecho, aunque su toque esté en cada estancia, esta casa también la han hecho suya otras personas, o quizá deberíamos decir que la han ayudado a hacer; en su vuelta de tuerca a los objetos, en su pasión por restaurar y reutilizar, el padre de Laura COMUNIDAD 2.0
ha resultado un cómplice perfecto; ahora Laura espera poderse traer a Madrid la embocadura de chimenea que este partenaire decorativo ha fabricado para ella. Lo que no sabemos es si la llenará de hadas.
SINGULARESMAG #14 | 129
Trabajar en casa y hacerlo en la calma de un entorno delicado favorece la inspiraci贸n, y eso es algo que Laura agradece.
130 | SINGULARESMAG #14
COMUNIDAD 2.0
SINGULARESMAG #14 | 131
132 | SINGULARESMAG #14
Lucas es el pequeño príncipe de esta habitación de decoración clásica y bohemia a un tiempo.
COMUNIDAD 2.0
SINGULARESMAG #14 | 133
En el dormitorio prima el blanco en todas sus tonalidades.
134 | SINGULARESMAG #14
LA CHIMENEA DE LAS HADAS lachimeneadelashadas.com
COMUNIDAD 2.0
SINGULARESMAG #14 | 135
La inspiración está donde la busques, descúbrela en...
www.singularesmag.com