Ano X
Distribuição Gratuita
Veiculo de divulgação oficial da Associação Musical de Ribeirão Preto
Os maestros da OSRP
JORGE SALIM E ROBERTO MINCZUCK Tocando a Vida
INCLUSÃO SOCIOCULTURAL ATRAVÉS DA MÚSICA Seção Transversal
COMIDA E MÚSICA
Ano X Veiculo de divulgação oficial da Associação Musical de Ribeirão Preto
3 4 5 6 9 10 11 12 14 19 20 22 25 35
EDITORIAL A OSRP | TEMPORADA 2017 COLABORADORES FICHA TÉCNICA ARQUIVO HISTÓRICO CONCERTOS INTERNACIONAIS O REGENTE OS REGENTES DOS COROS SOLISTAS JUVENTUDE TEM CONCERTO TOCANDO A VIDA SEÇÃO TRANSVERSAL OSRP | EVENTOS ASSOCIE-SE À ORQUESTRA
DIRETORIA EXECUTIVA
Veículo de divulgação oficial da Associação Musical de Ribeirão Preto Ano X - n° 90 - Dezembro 2017 ISSN 2447-7923 - Distribuição gratuita
Foto Luiz Henrique Cruz
Presidente Silvio Trajano Contart 1º Vice Presidente Antônio Aparecido Angelotti 2º Vice Presidente Dorival Luiz Balbino de Souza Diretor Secretário Maria Cristina Longo Diretor Secretário Adjunto Tony Marcos Nascimento Diretor Financeiro Julio Cesar Risso Diretor Adjunto Financeiro Jay Martins Mil-Homens Junior Diretor Jurídico Dr. Fabio Mesquita Ribeiro Diretor Jurídico Adjunto Dr. Bruno Gabriel Borges dos Santos Diretor Patrimônio Claudio Alberto Monegaglia Diretor Institucional André Luis Rezende CONSELHO FISCAL Fiscal Presidente José Cesar Ricci Fiscal Relator Aguinaldo Alves Biffi Fiscal Membro Idelson Costa Cordeiro Fiscal Suplente Francisco Mauad Neto Fiscal Suplente José Arnaldo Vianna Cione CONSELHO DELIBERATIVO Presidente Décio Agostinho Gonzalez Vice Presidente Elias Gomes Gouveia Secretário Everaldo Soares Rodrigues da Silva Conselheiros Dinah Pousa Goudinho Mihaleff Dulce Aparecida Trindade Do Val Eduardo Antônio da Silva Gloria Maria Guimaraes F. Paccola João Carlos Alves dos Santos José Carlos Mazzo Milagre José Roberto Romero Lucila Ehmke de Carvalho Marcos André Papa Nelson Jacinto Raul Marmiroli Sebastião de Almeida Prado Neto Sergio Roxo da Fonseca Vera Regina Marçallo Gaetani Ana Rosa Macedo Lorenzato Antonio Carlos Rossini Edilberto Janes Conselheiros Suplentes Flavia Guarido Luiz Henrique Passini Costa Raul Franco Gonzalez Sylvester Milan A. Janowski Valdo Barreto
Contatos Orquestra Silvio Trajano Contart Décio Agostinho Gonzalez José Antônio Francisco (produtor) Joyce Ellen Pinto (assistente financeiro) José Maria Lopez (inspetoria) Leandro P. Santos (arquivo musical) José Carlos C. Neves (secretaria) Gisele Laura Haddad (arquivo histórico) Ana Flávia Coneglian (estagiário)
-
presidente@sinfonicaderibeirao.org.br decioagonzalez@gmail.com producao@sinfonicaderibeirao.org.br financeiro1@sinfonicaderibeirao.org.br inspetoria@sinfonicaderibeirao.org.br arquivomusical@sinfonicaderibeirao.org.br socios@sinfonicaderibeirao.org.br arquivohistorico@sinfonicaderibeirao.org.br imprensa@sinfonicaderiberao.org.br
ORQUESTRA na INTERNET Venha conhecer mais sobre a Associação Musical de Ribeirão Preto e a Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto
www.sinfonicaderibeirao.org.br
orquestrasinfonicaderibeirao
Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto
@OSRP
Os artigos assinados não representam obrigatoriamente a opinião do veículo
Expediente PUBLICAÇÃO MENSAL DA ASSOCIAÇÃO MUSICAL DE RIBEIRÃO PRETO Rua São Sebastião, 1002 Centro | Tel.: (16) 3605.8932 Jornalista Responsável: Rafael Reis - MTB 46293.001096/2006-41| Fotos: Ibraim Leão, Gisele Laura Haddad, José Antonio Franciso e Luiz Henrique Cruz Diagramação e Edição: L.H.Cruz Design | Impressão: São Francisco Gráfica e Editora Ltda. Tiragem 980 exemplares
Realização
2017 Nosso concerto festivo Natal Luz sendo a última atividade de 2017, é uma oportunidade para fazer um balanço do ano que embora com muitas dificuldades foi também cheio de realizações e avanços.
Silvio Trajano Contart
Presidente da Associação Musical de Ribeirão Preto
Todos conhecem as dificuldades financeiras da Associação Musical de Ribeirão Preto, mantenedora da Orquestra Sinfonica de Ribeirão Preto. A situação não é nova e enfrentamos este ano os efeitos de uma crise que já se estende por vários anos. Nossa relação com os músicos e funcionários sobrevive graças à boa vontade, paciência e cumplicidade. São pessoas que não perdem a esperança e continuam lutando juntas para sair do buraco, e levar a frente um ideal.
editorial
3
Reduzimos os custos ao mínimo, e estamos recuperando o equilíbrio financeiro, resolvendo pendências trabalhistas e tributárias através de acordos e parcelamentos. Através de parcerias conseguimos auditar nossas contas e melhorar a revista. Nosso efetivo de músicos contratados diminuiu, mas temos hoje um grupo comprometido e um elenco de músicos extras que são convidados quando necessário. Para sobreviver e iniciar um novo ciclo de qualidade e brilhantismo precisamos atuar. Não temos outra forma de divulgar nosso trabalho e justificar a relevância social de nossa entidade se não fazendo boa música, ensinando, formando público. E assim fizemos em 2017. Foram 60 apresentações que envolveram desde a Orquestra inteira, com todos os nossos músicos e convidados, até apresentações com grupos menores. Nos apresentamos em uma temporada completa no Theatro Pedro II, que incluiu mensalmente os concertos internacionais aos sábados à noite e os concertos da Série Juventude Tem Concerto aos domingos de manhã. Voltamos a fazer os ensaios abertos com a presença de estudantes. Tocamos em escolas públicas e privadas, em creches, hospitais e entidades filantrópicas, em associações, em unidades do Sesc. Tocamos na rua e em shopping centers. Tocamos também fora de Ribeirão Preto, em Jardinópolis, Araraquara, Guaíra, Jaboticabal, Lins, Barretos, Batatais e Serrana. Nosso repertório incluiu uma grande variedade musical, tocamos música barroca, clássica, romântica, contemporânea, brasileira. Tocamos óperas, música de cinema e música popular. Recebemos vários solistas e maestros convidados. Tocamos disco com Rod Hanna, em um concerto memorável em benefício da APAE. Nosso projeto Tocando a Vida, de ensino de música para crianças da rede pública, foi finalmente reativado depois de anos de espera, e com resultados surpreendentes. Não só conseguimos adesão plena de empresas patrocinadoras como pudemos contar com a colaboração do Secretaria Municipal de Educação e das direções das escolas municipais Professor Honorato de Lucca no Jardim Salgado Filho e Nelson Machado no Jardim Maria Casagrande Lopes. Com nossa coordenação, professores, e instrumentos, já estamos ensinando canto coral, flauta, violino, violoncelo e contrabaixo para mais de 500 crianças. Foi um ano cheio e temos muito a agradecer, sobretudo aos nossos colaboradores, parceiros, sócios, patronos e patrocinadores. Agradecemos especialmente aos funcionários, músicos e maestros pelo empenho e espírito de grupo. Agradecemos a todos os apreciadores da música e da arte em geral, juntos fomentamos a civilidade e a cultura. Estamos preparando outras mudanças e novidades para abraçar o ano novo com renovada esperança e entusiasmo.
Silvio Contart
2|3
de Ribeirão Preto
Orquestra Sinfônica
Foto Luiz Henrique Cruz | Kiko Cruz Fotografia
A Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP) foi fundada em 1921 e conta uma história de devoção e amor à música. Mantida pela Associação Musical de Ribeirão Preto, criada em 1938 por músicos e abnegados, desde então a Orquestra funciona de modo ininterrupto e desenvolve importantes projetos que difundem a música erudita, reafirmando seu papel de destaque no setor artístico e nos cenários municipal e nacional. Já são mais de 1.400 concertos oficiais realizados desde então. Mensalmente, faz apresentações pelas séries “Concertos Internacionais”, com solistas brasileiros e estrangeiros renomados mundialmente, e “Juventude Tem Concerto”, que realiza gratuitamente concertos interativos (maestros e músicos conversam com o público) dirigidos a crianças, adolescentes e jovens. A OSRP é uma orquestra de ópera com participação em montagens como Madame Butterfly (Puccini), La Traviatta e Rigoletto (Verdi), Cavalleria Rusticana (Mascagni) e La Bohème (Puccini). E, ao longo da história, tem se apresentado em importantes eventos culturais, como o “Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão”; a série “In Concert”, do clube A Hebraica de São Paulo; o “Ano Chopin no Brasil”, a “Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto”, e ocasiões como aniversários de municípios e inaugurações de teatros. A OSRP conta com a Escola de Canto Coral, com 120 alunos e três coros – Coro de Câmara, Coro Lírico e Coro Juvenil, que se apresentam em concertos da OSRP, no Theatro Pedro II, de Ribeirão Preto, e também em catedrais, clubes, praças etc. Possui quatro CDs gravados: “Mozart e Beethoven”, “Coletânea” de obras consagradas do repertório sinfônico, “Jobim Sinfônico – do violão à orquestra” e “Clássicos Natalinos”, este lançado em dezembro de 2011, com participação dos três coros. Além disso, a orquestra ribeirão-pretana possui o Arquivo Histórico, que guarda documentos desde o início do século passado que relembram a história da música e da vida cultural da cidade. Com intenso trabalho social, desenvolve o projeto “Tocando a Vida” com aulas de canto, música e instrumentos musicais para comunidades carentes em Ribeirão Preto e região. Trata-se de uma orquestra itinerante, com apresentações variadas em muitas cidades brasileiras. Conta com parcerias desenvolvidas junto às iniciativas pública e privada por meio de projetos de Lei Rouanet e contribuição de patronos e sócios.
4|5 8|9
ficha técnica
Presidente: Silvio Trajano Contart 1º Vice-presidente: Antônio Angelotti Presidente Conselho Deliberativo: Décio Agostinho Gonzalez
MAESTRO ADJUNTO Reginaldo Nascimento VIOLINOS I Hugo Novaes Quirino - concertino Luciano Borges Nascimento Fernando Chagas Correa Camila Zanetti - músico convidado Livia Andreoni - músico convidado VIOLINOS II José Roberto Ramela - concertino Anderson Castaldi Ivan Benedito Rodrigues Gilberto Ceranto - músico convidado Vitor Cesar Souza - músico convidado VIOLAS Guilherme de Carvalho Pereira - concertino Michele Silva Picaço Adriel Vieira Damasceno Lucas Guilherme de Souza Santos VIOLONCELOS Ladson Bruno Mendes - chefe de naipe Monica Silva Picaço Arthur Vilafanne - músico convidado CONTRABAIXOS Marcio Pinheiro Maia - chefe de naipe Vinicius Porfírio Ferreira - concertino Lincoln Reuel Mendes Walter de Fatima Ferreira OBOÉ e CORNE INGLÊS Músico convidado Josiane Cristina Cicolani FLAUTAS Sergio Francisco Cerri - chefe de naipe Riane Benedini Cury - concertino CLARINETES Krista Helfenberger Munhoz - chefe de naipe Bogdan Dragan - concertino FAGOTES Felipe H. Toledo - músico convidado Denise G. de Oliveira Carneiro - concertino TROMPAS Músico convidado Músico convidado TROMPETES Michael Ramos - músico convidado Vicenzo Sampaio - músico convidado Natanael Tomas da Silva - concertino
6|7
Diretor Financeiro: Júlio César Risso Diretor Jurídico: Fábio Mesquita Ribeiro
TROMBONES Tales N.Thomaz de Souza - mús. convidado José Maria Lopes - concertino TROMBONE BAIXO Paulo Roberto Pereira Junior - concertino
Patronos e Patrocinadores ACIRP Ambient Serviços Ambientais Araucária Saneamento S.A. Astec
TUBA Adilson Trindade de Avila - concertino
Benedicto Silveira Filho Bioenergética Aroeira S.A.
TÍMPANOS Luiz Fernando Teixeira Junior - chefe de naipe
Banco Bradesco S.A.
PERCUSSÃO Carolina Raany Candido da Silva
Dr. Raul Gonzalez
PRODUÇÃO E ADMINISTRATIVO
Fundação Waldemar Barnsley Pessoa
PROD. EXECUTIVO/ADMINISTRATIVO José Antônio Francisco ASSISTENTE FINANCEIRO Joyce Ellen Pinto ESTAGIÁRIO PRODUÇÃO Carlos Alberto Nogueira ESTAGIÁRIA IMPRENSA Ana Flávia Coneglian INSPETOR DE ORQUESTRA José Maria Lopes ARQUIVO MUSICAL Leandro Pardinho Santos ARQUIVO HISTÓRICO Gisele Laura Haddad DEPTO DE SÓCIOS E PATRONOS José Carlos Corrêa Neves DIAGRAMAÇÃO Luiz Henrique Cruz | L.H.Cruz Design JORNALISTA RESPONSÁVEL Rafael Reis MÚSICOS E FUNCIONÁRIOS LICENCIADOS Lucas Eduardo da Silva André de Souza Pinto Carlos Oliveira Portela Jonathas da Silva Kleber Felipe Tertuliano Moises Henrique da Silva Alves
Dr. Augusto Martinez Perez Estacionamento Stopark
Grupo WTB Hospital São Francisco Itograss Agrícola Interunion Com. Internacional Maurilio Biagi Filho e Vera Lúcia de Amorim Biagi Mesquita Ribeiro Advogados Pedra Agroindustrial S.A. Permetal S.A. Metais Perfurados PriceWaterhouseCoopers Ribeirão Shopping Riberball Mercantil e Ind. Ltda São Francisco Odontologia Ltda São Francisco Sistema de. Saúde e Soc. Empresarial Ltda Savegnago Supermercados Ltda SESAMM - Serv de Saneamento Stream Palace UNISEB COC Usina Batatais S.A. Açúcar e Álcool Usina Santo Antonio Usina São Francisco Usina Uberaba S.A. Vera Regina Marcalo Gaetani Vila do Ipê Empreendimentos Ltda
Os maestros da OSRP Jorge Salim Ficou como titular da OSRP no curto período entre setembro e dezembro de 1994. Em ata de reunião de diretoria da AMRP do dia 25 de janeiro de 1995, o então presidente Gaetani exigiu que constasse em ata cumprimentos e agradecimentos a Jorge Salim pelo seu trabalho no período e que uma cópia da ata fosse enviada ao maestro.
1994
Roberto Minczuck Roberto Minczuk atualmente é diretor musical e maestro do Theatro Municipal de São Paulo, sendo também maestro emérito da Orquestra Sinfônica Brasileira e maestro laureado da Filarmônica de Calgary. É um dos maestros brasileiros da atualidade com maior experiência internacional. Trompista desde adolescente, aos 16 anos já era solista da Sinfônica Municipal de São Paulo. Quando estudou na Juilliard School, apresentou-se como solista da Sinfônica Juvenil de Nova Iorque no Carnegie Hall e da Filarmônica de Nova Iorque na série Young People’s Concerts. Aos 20 anos se formou na Juilliard e em seguida se tornou membro da Orquestra Gewandhaus de Leipzig, na Alemanha a convite do Maestro Kurt Masur. Entre convites para atuar e reger no Brasil e no exterior, Minczuk teve oportunidade de se apresentar nos quatro continentes, onde regeu mais de 80 orquestras. As filarmônicas de Nova Iorque, Los Angeles, Londres, Oslo, Toquio, Rotterdam, Helsinque e Israel, as Sinfônicas de San Francisco, St. Louis, Atlanta, Baltimore, Montreal, Toronto, Ottawa, da BBC de Londres, as orquestras nacionais da França, Lyon, Bélgica, Lille, Royal National Scottish e a Sinfônica da Barcelona são alguns exemplos. Estreou nos Estados Unidos regendo em 1998 e, em 2002, foi convidado a assumir o posto de regente associado da Filarmônica de Nova Iorque, cargo ocupado pela última vez por ninguém menos que Leonard Bernstein. Dentre os prêmios que recebeu nos últimos anos estão o Martin Segall, o Grammy Latino de Melhor Álbum Clássico com o CD Jobim Sinfônico, o Emmy, o Prêmio Carlos Gomes, o APCA como Melhor Regente e o Prêmio TIM, estes últimos em 2006. Em 2010, recebeu a Ordem do Ipiranga do Governo do Estado de São Paulo. Na Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, foi maestro titular entre 1995 e 2000, participando ativamente do processo de profissionalização da orquestra com a vinda de músicos estrangeiros para cá, ampliando o repertório sinfônico.
1995|2000
arquivo histórico
Gisele Laura Haddad
Muitos foram os Maestros que atuaram na Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP) durante os últimos 79 anos. Nesta seção apresentamos, pela ordem cronológica, os que atuaram a partir de 1938. As informações sobre eles foram obtidas através de fotos, jornais e programas de concertos, entre outros documentos constantes no arquivo da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto.
8|9
Ministério da Cultura e Associação Musical de Ribeirão Preto apresentam Série Concertos Internacionais nº 1465 16 de dezembro | Sábado | 21:00 horas Theatro Pedro II PRIMEIRA PARTE
SEGUNDA PARTE
G. HANDEL (1685-1759) Hallelujah de O Messias J.S.BACH (1685-1750) Magnificat Solistas: Wladimyr Carvalho, Alan Faria, Felipe Rissati, Tâmara Pereira e Patrícia Cari TRADICIONAL FRANCESA Gloria in Excelsis Deo (Coro)
F. MENDELSSOHN (1809-1847) Hark! The Herald Angels Sing! (Coro) CANTO TRADICIONAL INGLÊS God Rest You Merry, Gentlemen Solista: Manoela Rizzo e Coro CANTO TRADICIONAL INGLÊS What Child is This (Coro Infantil) ANONIMO Adeste Fideles (Coro) R. LOVLAND (1955) You Rise Me Up Solistas: Cristina Modé e Carlos Gonzaga STEPHEN L. SCHVARTZ (1948) When You Believe Solista: Manoela Rizzo IVAN LINS (1945*) Então é Natal Solista: Rinaldo Caetano ALBERT HAY MALOTTE (1895-1964) The Lord’s prayer Solista: Cristina Modé P. MASCAGNI (1863-1945) Ave Maria Solista: Carla Barreto F. GRUBER (1787-1863) Noite Feliz (Coro)
Regência Reginaldo Nascimento Participação Corais de Câmara, Adulto e Juvenil da OSRP Regência Snizhana Drahan
Coral da UNAERP Regência Cristina Modé
Coral da USP Ribeirão - Madrigal Revivis Regência Sérgio Alberto de Oliveira
O REGENTE
Reginaldo Nascimento Iniciou seus estudos musicais na Congregação Cristã no Brasil. Posteriormente estudou na Universidade Livre de Música, em São Paulo. Teve como professores Nadilson Gama, Elina Suris e Claudio Cruz. Como solista e camerista se apresentou junto à Orquestra Jovem do Estado de São Paulo, Orquestra de Câmara do SESC Vila Nova, Orquestra Municipal de Barretos, Orquestra do Festival de Prados e Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. Em turnê pelos Estados Unidos em 2015, realizou recitais na Tarleton University, Hardin Simmons University, no Texas, e na Southern University na Lousiana. Como regente participou de masterclass na Polônia, com o maestro Jonathan Brett, e na Hungria com a maestrina Ilóna Meskó. É vencedor do segundo prêmio da 2nd conducting competition na Hungria, em 2012. É comendador da “Ordem do mérito Carlos Gomes”, pela Associação Brasileira de Arte e Cultura. Como regente convidado atuou à frente da Radomska Orkiestra Kameralna (Polônia), MÁV Symphony Orchestra (Hungria), Murmansk Philharmonic Orchestra (Russia), Sonoma County Philharmonic e Lousiana Chamber Orchestra (EUA), 0 e Orquestra Jovem do Estado de São Paulo. Foi Diretor artístico e maestro titular da Orquestra de Câmara do Conservatório Carlos Gomes, Orquestra Filarmônica Jovem de Ribeirão Preto e da Camerata Jovem Beethoven. Participou como regente assistente do Festival de Inverno de Campos do Jordão em 2011 e como regente da orquestra de câmara do Festival de Música de Curitiba em 2015 e 2016.. Atualmente é professor e maestro titular da Orquestra Acadêmica do “ALMA” Academia Livre de música e artes, e maestro adjunto da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. É formado em música pela Universidade de São Paulo.
10|11
Regentes dos Coros
Coros da OSRP Snizhana Drahan Snizhana Drahan é formada em Regência Coral pela Academia Nacional de Música da Ucrânia (1998). Trabalhou como regente do Coral Infantil da Igreja Ortodoxa, com o qual fez turnê pela França, e como regente no Grande Coral Infantil da Fábrica de Aviões Antonov, com o qual fez turnê pela Bulgária. Em 1998-99 foi regente e professora de Regência na Faculdade de Música da Universidade de Pedagogia (Ucrânia). Desde 1999 desenvolve intenso trabalho pedagógico na área de canto e canto coral no Brasil ministrando oficinas de regência e canto na região junto com a Secretaria de Estado da Cultura e Oficina Cândido Portinari. Fundou vários grupos corais que funcionam até os dias de hoje, organizou e participou como cantora de inúmeros recitais e shows. Desde agosto de 2008, coordena a Escola de Canto Coral (ECC) da OSRP, cujos coros adulto e infantil vêm se apresentando no decorrer desses anos no Theatro Pedro II. Em 2007, concluiu o mestrado na área de Musicologia (ECA-USP) e, atualmente, está desenvolvendo a pesquisa na área de voz em nível de doutorado na USP-Ribeirão Preto
Coral da UNAERP
Madrigal Revivis
Cristina Modé
Sergio Alberto de Oliveira
Tereza Cristina Modé Angelotti, mais conhecida como Cris Modé é figura artística e importante empreendedora dos acontecimentos musicais de Ribeirão Preto. Iniciou seus estudos de música aos 6 anos de idade. Possui Licenciatura em Educação Artística pela Universidade de Ribeirão Preto (1978), Graduação em Instrumento - Piano, pela Universidade de Ribeirão Preto (1981) e Graduação em Fonoaudiologia pela Universidade de Ribeirão Preto (2002). Em 1986 fundou o primeiro Coral Infantil na cidade de Ribeirão Preto – Coral Infantil UNAERP e foi Regente do Coral da Usina Santa Elisa no período de 1979 a 1982. Seu vínculo com a Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto começou quando, a convite do maestro Cláudio Cruz, participou do CD Canções de Natal da Orquestra. Considera a Orquestra Sinfônica um amor antigo e seu trabalho árduo “é para que essa majestade não se acabe”. Atualmente atua como professora de canto e fonoaudióloga em sua clínica particular, e como regente do Coral da UNAERP e do Chorus Vox, e como professora de canto no curso de Licenciatura em Música da Universidade de Ribeirão Preto.
Regente, arranjador, compositor e produtor, realizou estudos de piano na Academia de Música de Viena e teve dentre seus professores Maria-Regina Seidlhofer, Pietro Maranca e Fernando Lopes. Teve sua formação acadêmica pela UNICAMP, com Bacharelado em Composição e Regência, Mestrado em Artes e Doutorado em Música. Fez cursos em diversos países e participou dos mais importantes festivais de música do Brasil. Tendo estreado sua carreira musical como pianista no Theatro Municipal de São Paulo aos 20 anos, apresentou-se centenas de vezes como regente de coro ou orquestra, pianista, pesquisador ou palestrante no Brasil e em países como Áustria, EUA, Portugal, Espanha, Grécia, Índia, Nova Zelândia e Argentina. Agraciado com o título de Mérito Cultural pela Câmara Municipal de Ribeirão Preto, sempre exerceu intensa atividade cultural e social tanto na Universidade de São Paulo, onde ocupou inclusive cargos de direção administrativa, como em diversos Conselhos do município.
12|13
Allan Faria
Carla Barreto
Teve seu debut em óperas no papel de Rinuccio “Gianni Schicchi” em 2012, no projeto ópera na escola. Foi Cânio na ópera Pagliacci no Teatro Municipal de São Caetano em 2014; interpretou Don José da ópera Carmen de Bizet no teatro Scar em Jaraguá do Sul (2015). No mesmo, ano interpretou Alfredo da ópera La Traviata na cidade de Niterói. Esteve como Rodolfo na ópera La Bohème no Teatro Municipal de Assunção Paraguai (2016), junto à Orquestra Sinfônica de Assunção, sob a regência do maestro Uruguaio Ignácio Pilone. Em Dezembro de 2016, interpretou Abul da ópera homônima composta por Alberto Nepomuceno, na cidade de Niterói. Em 2016, em Maringá, interpretou Mario Cavaradossi, da ópera Tosca de Puccini. Na temporada de 2017, interpretou Alfredo da ópera La Traviata de Verdi. Fez parte da temporada de óperas de Brasília, interpretando Don Florestan da ópera Fidelio, única ópera de Bheethoven. Tem como coach e orientadora a renomada maestrina Helly Anne Caran. Participou da 11ª edição do Festival de Música de Santa Catarina, onde teve o prestígio de aprimorar seus conhecimentos com: Ana Häsler (mezzo-soprano), Celine Imbert (Soprano), Gino Quilico (Barítono Canadá) e o maestro e acompanhante André dos Santos (Brasil). Participou de diversos congressos nacionais e internacionais tendo como destaque o realizado na Brock University em St. Catharines, Canadá. Atualmente, é solista da companhia de ópera Sol‘opera e do grupo Core d’Itália, que realiza vários concertos com um repertório de música erudita italiana em todo o Brasil.
Iniciou seus estudos de piano aos cinco anos de idade com a professora Yeda Suzigan e realizou sua primeira audição aos seis anos no Teatro Municipal de Ribeirão Preto. Continuou os estudos no conservatório Vila Lobos, UNAERP e conservatório Pestallozi, onde também ministrou aulas de percepção musical. Em 1999 foi descoberta pelo diretor do Coral Lírico do Teatro Municipal de São Paulo, o barítono Carlos Vial, com quem iniciou seus estudos como cantora lírica, e desde 2001 é aluna da renomada professora Helly Anne Caran. Estudou teoria musical e canto na Escola Municipal de Música de São Paulo e realizou várias apresentações e recitais na Sala São Paulo (SP), Theatro D. Pedro II e Theatro Municipal de Ribeirão Preto, Theatro da Urca de Poços de Caldas (MG) e outros teatros da região. Esteve presente em cursos e master class no 10º Festival Música nas Montanhas, em Poços de Caldas em 2009. Em 2008 foi uma das finalistas do Concurso Internacional para Sopranos, com o 4° lugar, no Theatro Municipal de Santiago do Chile. Em Santiago, fez aulas de técnica vocal com o maestro do Theatro Municipal, Carlos Beltrami. Realizou vários projetos próprios de concertos com árias operísticas no Theatro Pedro II e, desde então, já se apresentou várias vezes com a OSRP, Orquestra de Franca e Orquestra Bachianinha. Participa como solista em concertos com o Coro de Câmara da OSRP e no grupo Six Singers. Atualmente também faz parte da Cia Sol’Ópera, apresentando a ópera “La Traviata”, no papel da protagonista, Violetta Valery.
Os Solistas
tenor
soprano
Carlos Gonzaga
Cristina Modé
Felipe Rissotti
Carlos Gonzaga de Bastos Jr é graduado em Música (USP), especialista em fisiologia da voz (U.T.C.), é cantor e pianista, tendo atuado e participado como solista, preparador vocal e pianista colaborador em diversas montagens de ópera, musicais e performances. Foi integrante de diversas companhias de ópera como o OperArt da França, o Núcleo de Ópera da USP, a Companhia Bell´Arte formada por integrantes das três Américas e atualmente é parte da companhia brasileira Sol´Opera; é solista do Coro de Câmara da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, atuando também como solista de diversas orquestras e grupos de Câmara, tendo destaque a estreia mundial de obras de música contemporânea de autores brasileiros, gravação de trilhas sonoras para filmes e projetos artísticos, performances de intervenção e Flash Mobs. Teve o seu debut aos 17 anos na Ópera do Café de José Gustavo Julião de Camargo com libreto de Mario de Andrade, tendo sido também o pianista co-repetidor do projeto. Em sua formação foi bolsista e estudou com diversos orientadores do Brasil, Estados Unidos, França e Canadá, estudando atualmente sob a orientação da soprano Juliana Starling, que compõe o corpo estável de cantores do Theatro Municipal de São Paulo. Participou de diversos congressos nacionais e internacionais, tendo destaque no International Symposium on Performance Science realizado pelo Royal College of Music (Londres – Inglaterra) e também ministra aulas na pós-graduação em fonoaudiologia em diversas universidades no Brasil e no exterior.
Graduada pela Universidade de Ri-beirão Preto no curso de Licenciatura em Educação Artística com Habilitação em Música (1978), em Instrumento - Piano (1981) e em Fonoaudiologia (2002), e Especialista em Voz, pelo CEV – SP, (2004). Atuou como docente no curso de Musicoterapia da Universidade de Ribeirão Preto, e deu aulas no curso de Fonoaudiologia da USP, como professora convidada (2006-2008). Iniciou seus estudos de Canto com a Professora Sandra Morani, em Campinas (1984), foi aluna da professora Helly Anne Caran e do professor Francisco Campos (2007), ambos em São Paulo, além paricipar de Master Class com Margarita Schak, Marta Herr e Suzana Naidich (Cantora e Fonoaudióloga da Argentina). Atualmente, prepara-se vocalmente com a cantora Celine Imbert. Participou da montagem de diversas óperas, óperas estúdio e concertos, apresentando-se regularmente como can tora lírica em recitais, audições e saraus na cidade de Ribeirão Preto e região.. Fez parte de inúmeraas produções da Orquestra Sinfônica que envolvem o canto lírico, atuando em diversos concertos como solista. Já atuou junto a cantores de renome, como Fernando Portari, Sebastião Teixeira, Rosana Lamosa, entre outros. Atuou como solista em montagens importantes da Orquestra, como a 9ª Sinfonia de Beethoven, Stabat Mater de Dvorak e muitas outras.
Aos 11 anos iniciou os estudos em canto com Anna Cristina Krick, pelo Centro Municipal de Artes em Barretos, onde também foi aluno de violino do Projeto Guri, mais tarde, bolsista da Camerata de Cordas, da regional de São José do Rio Preto. Atuou como coralista do coral da Bravíssimo Cultura e Eventos, dirigido por Franco Piérre, e como violinista da Orquestra Sinfônica Municipal de Barretos, sob regência de Paulo de Tarso Buchala. Como aluno de graduação da USP de Ribeirão Preto, frequentou masterclasses de canto com Davide Rocca, Johannes Grau e Carla Cottini; participou como solista do festival “Fiato al Brasile” (ago/2017); debutou como solista frente à USP Filarmônica, no Theatro Pedro II, na Abertura da 17ª Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto, estreando três canções sinfônicas escritas e dedicadas a ele, obras de José Gustavo Julião de Camargo, Lucas Galon e Vitor Zafer; concerto este repetido no 50º Festival Música Nova “Gilberto Mendes” (out/2017). Ainda, como aluno de graduação da USP, é violinista bolsista da USP-Filarmônica, sob regência do Prof. Dr. Rubens Russomanno Ricciardi, violinista e cantor na Oficina Experimental, sob regência da Profª Drª Silvia Cabrera Berg. É ainda coralista bolsista do Coro de Câmara da OSRP, sob regência de Snijhana Drahan.
barítono
mezzo-soprano
contralto
14|15
Manoela Rizzo
Patrícia Cari
É Professora de Canto e Fonoaudióloga, pós graduada em Linguagem e Gagueira e dedica sua vida a música há 23 anos. Fez sua primeira apresentação na cidade de Franca SP, aos 6 anos de idade. Com 8 anos, iniciou seus estudos em música, com aulas de piano e desde então, segue fazendo trabalhos como ensaio de grupos, corais, quartetos e organização de eventos musicais. Faz aula de Canto Lírico com a Professora Tamara Pereira em Ribeirão Preto-SP e aula de Belting Contemporâneo com o Maestro Rafael Andrade na cidade de Franca-SP. Em 2010 foi solista na gravação do DVD “Qual a esperança”, em 2012 Back Vocal no CD “Uma Voz” e em 2014 foi vencedora de um concurso na Região de Ribeirão Preto, gravando uma faixa no CD, juntamente com os demais vencedores das outras cidades. Participou como solista de vários concertos na cidade de Barretos-SP desde 2012 e recentemente do Concerto “ABBA Revival” (Franca SP) e “13ª Noite de Gala com Adriana Paula Balé e Convidados” (Ribeirão Preto-SP) em 2016, e “Cinema - Solos e Ensembles” (Franca-SP) em 2017. Atualmente, desenvolve seu trabalho como Professora de Canto e Fonoaudióloga de profissionais da voz cantada/falada, é cantora do Coro de Câmara da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto e solista em concertos e recitais.
Patrícia Martins de Melo Cari iniciou seus estudos na música aos 09 anos de idade (Piano) e estudou canto lírico na faculdade de Música da Universidade Federal de Uberlândia (UFU) de 2008 a 2010. Também estudou Pedagogia na Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP). Tem experiência com musicalização na educação e canto coral infanto-juvenil em escolas e projetos municipais e estaduais. Atualmente é professora de canto e participa do Coral da USP-São Carlos, do Madrigal Revivis USP-Ribeirão Preto e do Coro de Câmara da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. Além disso, é aluna de canto do professor Dávide Rocca (Itália).
Os Solistas
contralto
soprano
Rinaldo Caetano
Tamara Pereira
Wladimyr Carvalho
Iniciou seus estudos na Escola Municipal de Música em Sertãozinho, onde se formou em trompete. Formado em Administração de Empresas no Colégio Tecno-Sert e graduado em Educação Artística com habilitação em Música pela Universidade de São Paulo (2010). Atualmente está com projeto de Mestrado na USP, e faz aulas de especialização em canto com o professor, solista e cantor Davide Rocca (Milão). Tem experiência na área de artes, instrumentista, com ênfase em regência instrumental e vocal, canto e educação musical. Foi professor e regente de Coral na Escola Musical da Prefeitura Municipal de Sertãozinho e Prefeitura Municipal de Franca, bem como Coordenador e Regente de Coral e Orquestra no Departamento de Música das Assembléias de Deus em Franca. Já participou de vários festivais de Música em Poços de Caldas, Cabo Frio, Campinas, Cruzeiro Vocal Splendour of the Seas, entre outros. Participou de uma turnê de estudos de projetos na Europa – Portugal, Espanha, Itália e Suíça – e de vários cursos de gestão, como Shurenkai e Líder Trainner. Cantou em vários grupos corais, como – Coral da USP – Madrigal Revivis, Bossa Nossa, Coral da OSRP; atuou como trompetista em vários grupos da região e como preparador vocal de vários grupos vocais na região de Ribeirão Preto. Atuou no último ano como solista de grandes obras corais, como a “Missa da Coroação” de Mozart, “Missa de Glória” de Puccini, “Requiem” de Fauré e “Oratório de Noël” de Saint Saens e das Vésperas de Mozart.
Nascida em 1991, é graduada em Licenciatura (piano) pelo Departamento de Música da FFCLRP-USP. Desde 2012 recebe orientações de canto em aulas individuais e masterclasses com Paulo Szot, Ana Lucia Benedetti, Rosana Lamosa, Denise de Freitas, Richard Hobson, Graciela Araya, Emanuelle Servidio, Rafael Andrade e atualmente é aluna de canto de Alexandre Galante. Participou como cantora solista da ópera “Bastien und Bastienne” de Mozart, “Gianni Schicchi” de Puccini, “Gloria” e “Beatus Vir” de Vivaldi, “Cantata 106” e “Paixão Segundo São João” de Bach, além de diversos outros concertos. Solou à frente da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, USP Filarmônica, Sinfonietta Ribeirão Preto, Orquestra Acadêmica da ALMA, Ensemble de Música Antiga Ritornello, entre outros. Como pianista foi orientada pelos professores Tiago Cruz, Gildo Legure, Fernando Corvisier e Fátima Corvisier.
Natural de Goiânia (GO) mudou-se para Ribeirão Preto (SP) em 1982. Tendo estudado piano clássico desde a infância, iniciou-se no estudo de canto em 1987. Realiza um vasto repertório sacro, tendo sido solista junto a diversos corais e orquestras em diferentes peças do gênero, além de obras dos compositores do Período Colonial Brasileiro, entre outras. Participou de vários concertos como solista, interpretando diversos compositores barrocos, clássicos e românticos, sob a batuta de renomados maestros. Foi solista na montagem encenada da “Nona Sinfonia”, de Beethoven, realizada em Ribeirão Preto (SP) em 2012, e nas montagens encenadas de “Carmina Burana”, de Carl Orff, em Ribeirão Preto (SP) em 2006, 2007, 2008, 2009 e 2015, que teve grande destaque, sendo exibida por várias vezes na TV Senado, na montagem com ballet na cidade de Natal (RN) e na abertura do II Festival Internacional de Música Clássica de João Pessoa (PB) realizadas em 2014. Integrou o elenco de diversas montagens de óperas estúdio, e fez parte de elencos em montagens completas de diversas óperas, e cantou como solista ao lado do mundialmente renomado trompetista Pierre Dutot, no Primeiro Festival de Trompetes Maurice André, em 2014, realizado em Ribeirão Preto (SP). Participou de Workshops com vários professores e cantores e foi finalista premiado no 4º Concurso Brasileiro de Canto Lírico Maria Callas, em 1999, realizado em Jacareí (SP).
tenor
soprano
Baixo-barítono
16|17
Ministério da Cultura e Associação Musical de Ribeirão Preto apresentam Juventude tem Concerto nº 1466 Uma apresentação didática e descontraída que visa aproximar crianças e jovens do universo da música clássica.
17 de dezembro | Domingo |10:30 horas | Theatro Pedro II Regência Lucas Galon
Concerto especial de encerramento das atividades do ano da Instituição Aparecido Savegnago. Mais de 80 crianças apresentarão adaptações de famosos clássicos no coro, orquestra, percussão e sopros, além de coreografias e cenas. O espetáculo será dividido em três etapas. A primeira é destinada ao coro e no repertório estão canções como Canto do Povo de Em lugar (Caetano Veloso), O Uirapuru (Waldemar Henrique), entre outras. A segunda etapa traz os alunos da orquestra, percussão e sopros em canções como Prelúdio da Suíte Nº 1 (J. S. Bach), Heroes and Glory (James Swearingem), e outras músicas famosas. Já a última parte une os alunos do coro e orquestra em duas músicas especiais. Segundo Shirley Savegnago, presidente da Instituição, a apresentação de final de ano vem mostrar todo o processo pedagógico feito durante o ano com os alunos. “É gratificante ver o quanto eles aprenderam e o seu crescimento artístico. A apresentação é voltada aos pais e responsáveis mas toda a comunidade está convidada a prestigiar este momento que é tão importante na vida deles”, comenta.
O Tocando A Vida é um projeto mantido pela Associação Musical de Ribeirão Preto, também mantenedora da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. Trata da inclusão sociocultural que permite às crianças e jovens, acesso à música erudita e popular, possibilitando ultrapassar os limites da condição social que se encontram, através de aulas gratuitas de canto coral e instrumentos como violino, viola, violoncelo, contrabaixo e flauta. O projeto surgiu como iniciativa da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto em 2006 na cidade de Pirassununga (SP) onde estava seu principal patrocinador, quando foi idealizado para a criação de uma Escola de Música destinada a alunos entre 6 e 18 anos em núcleos nos bairros carentes. Em 2008 o projeto foi transferido para a cidade de Sertãozinho SP, que contava com o apoio do Instituto Aparecido Savegnago. Em 2012 foram inaugurados dois núcleos nas EMEFs Alfeu Luiz Gaspari no bairro Ipiranga com apoio da RTE Rodonaves e Refrescos Ipiranga e Núcleo Profª Elisa Duboc Garcia no bairro Jardim João Rossi com apoio do Ribeirão Shopping. A partir do segundo semestre de 2017 o projeto está sendo revitalizado com a sua implantação em núcleos na cidade de Ribeirão Preto, que funcionam em duas escolas da rede municipal de ensino, indicadas pela Secretária de Educação Suely Vilela, sendo eles: EMEF Nelson Machado, situado no bairro Maria Casagrande e EMEF Honorato de Lucca, situado no Jardim Salgado Filho I, onde já aconteceram nos dias 14 e 17 de novembro, apresentações musicais dos alunos do projeto para sua comunidade, nos pátios dessas EMEFs.
Além disso, está também funciona um núcleo na sede da orquestra, no centro da cidade, com a atividade do Coro de Câmara que oferece aulas práticas e teóricas de técnica vocal direcionada a coralistas recém-selecionados na comunidade. O coro acompanha participando ativamente das mais diversas apresentações da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, sendo elas realizadas em teatros ou mesmo em hospitais, igrejas e praças. Os núcleos das escolas municipais são então localizados em bairros periféricos da cidade, onde comumente é observada a violência urbana, fácil acesso às drogas, baixa qualificação profissional e dificuldades no universo escolar, com pouca oferta efetiva de cultura e lazer. Considerando esta realidade, o projeto busca viabilizar práticas transformadoras do cotidiano desta população, atendendo mais de 500 crianças do 3º ao 9º ano do ensino fundamental. A transformação da sociedade, através da equidade cultural e ensino musical é o objetivo maior deste projeto, que prioriza a inclusão sociocultural, a melhoria do desempenho escolar em todas as disciplinas, através do fomento da interdisciplinaridade postulada pelas aulas de teoria e apreciação musical, a formação de público, fornecendo acesso ao conhecimento cultural para a frequência em salas de concertos, museus, teatros entre outros ambientes e inclusive a capacitação profissional, visando o aumento de oportunidades de inserção futura no mercado de trabalho através da atividade musical. A consolidação destes núcleos possibilitará a criação de 1 Orquestra Sinfônica Jovem (violino, viola, violoncelo e contrabaixo); 1 Grupo de Câmara de
Flautas Doce e Conjuntos de Canto Coral, destinando os alunos a apresentações profissionais. Com participações semanais de atividades artístico-pedagógicas, através de concertos públicos será colocada a retribuição deste aprendizado para a comunidade. Além dos professores, cada um dos três núcleos conta com um inspetor sendo que o núcleo da sede da orquestra conta também com um pianista acompanhador. Os inspetores dão suporte para as aulas, suprindo materiais e atendendo solicitações de
acordo com a necessidade das atividades de ensino musical. Além disso, o projeto conta também com coordenação geral, coordenação pedagógica e é administrado pela Associação Musical de Ribeirão Preto. Os recursos financeiros para o projeto são disponibilizados através da iniciativa privada repassados como benefícios sociais ao ensino, cultura e arte à esfera pública. A nossa atuação é baseada nas leis: Lei nº 12.268/2006(PAC) – Resolução SC nº 96/2011 (ProAC/ICMS) Lei n°. 8.313/1991 (Rouanet) – Lei Federal de Incentivo à Cultura. Atualmente o projeto Tocando A Vida conta com o patrocínio da Usina Batatais, Savegnago, Alliage, Black Creek Comercial Ltda (Levi’s) e Ourofino.
Patrocínio Prata
Ouro
Apoio
Bronze
Realização
20|21
&
Comida Luiz Henrique Cruz
“If music be the food of love, play on”
William Shakespeare Como dissemos na edição anterior, alguns compositores eruditos gostavam tanto de algumas receitas, que tiveram esses pratos batizados com seus nomes. Outros compositores e artistas foram homenageados por grandes chefs, que criaram pratos em sua homenagem. Também é certo que ao lado desses compositores gourmands e ‘bons garfos’, havia outros cheios de esquisitices com sua alimentação. Erik Satie, só para citar um destes últimos, além de seu indefectível chapéu coco e de seu gosto extremamente original para dar às suas obras nomes como “Três peças em forma de pêra”, quando saía de casa usava somente veludo cinza e comia apenas alimentos brancos, como ovos, açúcar, gordura animal, sal, coco, arroz, nabo, massa, queijo branco e alguns tipos de peixe. Ele também se recusava a falar enquanto comia, pois estava convencido que isso poderia asfixiá-lo. De todos os compositores, Gioachino Rossini foi certamente o rei da boa mesa. Seu amor pela comida era evidente não só pela sua circunferência abdominal sempre em expansão, mas também pela quantidade de pratos que levam seu nome, incluindo o Filé Rossini e os Ovos Rossini, entre outros. O famoso tenor napolitano Enrico Caruso, que tornou-se uma figura muito popular na América do Sul durante suas turnês nos anos 1910, teve um molho batizado com seu nome. O molho Caruso é um molho quente, feito com creme, cebolas em fatias, presunto, queijo, nozes e cogumelos, usualmente servido com massas. Atualmente esse molho é considerado como parte da tradição cultural uruguaia e a Associação Uruguaia de Gastronomia recomenda que seja incluído no cardápio de todos os restaurantes dentro das fronteiras de seu país.
22|23
Mary Garden era uma cantora de ópera de grande popularidade na Europa e nos Estados Unidos no início do século XX. Após seu debut em 1900 na Opéra-Comique, foi muito procurada pelos compositores para estrelar suas óperas. Escofier, o grande chef francês, fez em sua homenagem as “Pêras Mary Garden”, e costuma-se dizer que ele teria comentado certa vez com um amigo, que todos os seus melhores pratos foram criados ‘para as damas’. Nicolò Paganini também era um grande epicurista e foi um dos primeiros a defender o uso de tomates na culinária italiana. Sua receita de Ravioli Genovês com Ragu de Carne é tão respeitada que o manuscrito original teria sido registrado na Biblioteca do Congresso. Hector Berlioz, o notável compositor francês, teve seu nome dado a um prato de ovos quentes – Ovos Berlioz – incrementados com torradas, batatas duquesa, com trufas e cogumelos em molho madeira. Georges Bizet, o compositor de Carmen e outras famosas óperas, além emprestar seu nome a um consomê, dá nome também a um bolo maravilhosamente leve, o bolo Bizet, recheado com um delicado creme aromatizado. Tentação de Jansson é uma tradicional caçarola sueca feita com batatas, cebolas, anchovas picadas, farinha de pão e creme de leite. Costuma-se dizer que deve seu nome a cantor de óperas Pells Jansson, conhecido como um grande gourmand. Tetrazzini é um prato Americano, em geral feito com frango em cubos ou frutos do mar, cogumelos e amêndoas em um molho de manteiga e parmesão, aromatizado com vinho ou xerez e caldo de legumes, como cebolas, salsão e cenouras. Geralmente servido quente sobre espaguete ou outra massa igual-
&
música mente fina, guarnecido com limão ou salsinha e coberto por mais amêndoas ou queijo parmesão. Seu nome é um tributo à estrela da ópera italiana, Luisa Tetrazzini. E para terminar, nada como uma das mais famosas e adoradas sobremesas do mundo, o Pêssego Melba, feita com pêssegos em calda de framboesa acompanhado por sorvete de baunilha, que deve seu nome à soprano australiana Nellie Melba. Em 1892, quando Nellie Melba estrelava a ópera de Wagner, Lohengrin, no Covent Garden, foi convidada pelo Duque de Orleans para um jantar em comemoração ao seu sucesso triunfal . Para a ocasião, Escoffier – sempre ele! - criou essa nova sobremesa em sua homenagem.
Filé
Rossini O Filé Rossini é um imponente filé mignon, coberto por foie gras (fígado de ganso ou pato) grelhado na manteiga e lâminas de trufa. Se não bastasse tais ingredientes, ele ainda vem adornado com molho de vinho, lâminas de batata e pão tostado. Essa composição foi feita sob medida para o grande compositor de ópera, o italiano Gioachino Rossini (1792-1868), no Café Anglais, de Paris, um dos mais famosos restaurantes da Cidade-Luz do século XIX. A autoria da receita é disputada por três franceses: Adolphe Dugléré, Marie-Antonie Câreme e Auguste Escoffier. Esses dois últimos encabeçam a lista dos grandes pensadores da história da gastronomia mundial, que foram (e são) mestres de boa parte de chefs em todo o mundo. Dollarphotoclub
Bon Apetit!
seção transversal
Fontes: http://www.classical-music.com | www.cmuse.org
Fonte: http://academiadacarnefriboi.globo.com/ receitas/o-file-rossini-e-a-sua-historia
Novembro|Dezembro
03/11
Sexta de Música SESC
11/11
Projeto Projete
14/11
EMEF Honorato de Lucca
17/11
Obreiros do Bem
17/11
EMEF Nelson Machado
19/11
Casa do Vovô
19/11
Ciranda Sinfônica|Franca
24/11
SEBCOC
24/11
Ensaio Aberto
25/11
Concertos Internacionais
26/11
Juventude tem Concerto
27/11
ETEC José Martimiano da Silva
28/11
EMEI Amélia Junqueira
29/11
ETEC José Martimiano da Silva
01/12
Sexta de Música SESC
24|25
Foto Luiz Henrique Cruz
nternacionais
A OSRP apresenta-se com o coro em mais uma edição da série Concertos Internacionais
No dia 25 de novembro, aconteceu mais um concerto da série Concertos Internacionais no Theatro Pedro II, com a regência do maestro Parcival Módolo. Tendo como solistas Marcio Maia (contrabaixo) e Sergio Cerri (flauta), contou com a participação especial do coro da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, sob regência da maestrina Snizhana Drahan. Foto Luiz Henrique Cruz
Concertos
I
Fotos de José Antonio Francisco
O solista Marcio Maia apresenta-se com a OSRP
Sergio Cerri fez o solo de flauta na Suite Antiga, de John Ruter
26|27
Fotos de Adailson Nascimento Carvalho
No último dia 26 de novembro, tivemos mais uma apresentação da série Juventude tem Concerto no Theatro Pedro II. Nesta data em especial, contou com o patrocínio do Bando Bradesco, sobre a regência do maestro Parcival
O público lotou a plateia do Theatro Pedro II
Módolo e com a participação dos solistas Marcio Maia, Sergio Cerri e o Coro Juvenil da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto.
O solista Marcio Maia
Juventude
Público lota a plateia em mais um concerto da série
tem Concerto
OSRP e Coro, sob regência do maestro Parcival Módolo
2017
Alunos do Studio Bruna Souza
Coro Juvenil da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto
Músicasolidária Série
Obreiros do Bem
Fotos José Antonio Francisco
Fotos José Antonio Francisco
Projeto Projete
O Quinteto de Metais da Orquestra Sinfônica de Ribeirão
O Quinteto de Metais composto por Natanael e Michael
Preto, apresentou-se no Teatro da Estácio, no dia 11 de no-
(trompete), Adilson (tuba), Ricardo Cruz (trompa) e Tales Naia
vembro, na formatura dos jovens do projeto PROJETE. Os for-
(trombone), se apresentaram no dia 17 de novembro para os
mandos tiveram um repertório diversificado com música eru-
jovens da Sociedade Espírita Obreiros do Bem. O repertório
dita e temas de filmes. O quinteto foi constituído por Natanael
diversificado levado às crianças, demonstrou a versatilidade
e Michael (trompete), Adilson (tuba), Ricardo Cruz (trompa) e
da música erudita.
Tales Naia (trombone).
Fotos José Antonio Francisco
EMEI Amélia Junqueira
No dia 28 de novembro, o Quinteto de Cordas da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP), realizou duas apresentações na Escola EMEI Amélia Junqueira, às 10h e as 13h30. Com um repertório didático, os músicos explicaram a origem dos instrumentos e o período em que as músicas foram compostas.
28|29
No último dia 19 de novembro, o Coro de Câmera da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto se apresentou na Casa do Vovô e fez a alegria com um repertório clássico. Os presentes cantaram junto ao coro músicas natalinas que marcaram seu passado.
Fotos José Antonio Francisco
Casa do Vovô
No último dia 24 de novembro, o Quarteto de Cordas da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto (OSRP) composto por Ivan, Anderson (violino), Michele (viola) e Arthur (violoncelo), realizou duas apresentações, às 17h30 e as 19h no Theatro Pedro II, para os alunos da escola SEB COC. A “Aula Dica Fuvest” contou com repertório clássico, dentre eles “Perfume de mulher” e “Por una cabeza”.
Fotos José Antonio Francisco
SEBCOC
EMEF Honorato de Lucca No dia dia 14 de novembro, a orquestra de cordas da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, apresentou-se incorporado aos solistas Josiane (oboé), Natanael (trompete) e Sérgio Cerri (flauta), para os alunos da escola EMEF Honorato de Lucca.
EMEF Nelson Machado No dia 17 de novembro, a escola EMEF Nelson Machado completou 25 anos de existência. A ocasião foi comemorada com o concerto da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto para os alunos, pais, professores e convidados. A solenidade iniciou-se com a execução do hino nacional, logo após, o hino de Ribeirão Preto. No repertório, músicas brasileiras como “Só samba”, “Garota de Ipanema”, valsa “A Bela Adormecida”, dentre outros.
30|31
Músicasolidária Série
ETEC José Martimiano da Silva No dia 27 de novembro, o Quarteto de Cordas da Orques-
No dia 29 de novembro, o Quarteto de Cordas da Orques-
tra Sinfônica de Ribeirão Preto (composto por Luciano, Ander-
tra Sinfônica de Ribeirão Preto (composta pelos músicos Edu-
son, Michele e Fábio), apresentou-se para os alunos da ETEC
ardo, César, Michele e Arthur), apresentou-se na conclusão do
José Martimiano da Silva.
curso Técnicos em Serviços Jurídicos da ETEC José MartimiaFotos José Antonio Francisco
Fotos José Antonio Francisco
no da Silva, extensão Sebastião Fernandes Palma.
Luciano, Anderson, Michele e Fábio
Eduardo, César, Michele e Arthur
Música e a tragédia humana No dia 03 de novembro, o Octeto de Cordas da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto formado por Luciano, Fernando, Ivan, José Roberto, Adriel, Ladson, Guilherme, Lincoln apresentou-se na série SEXTA DE MUSICAS SESC. O maestro Reginaldo Nascimento narrou a história do compositor Dmitri Shostakovich, “Música e a tragédia humana”.
Fotos José Antonio Francisco
SESC
Sexta de Músicas
No dia primeiro de dezembro, o Coro de Câmara da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto apresentou-se na série SEXTA DE MUSICAS SESC. O programa “Mito e música, voz e simbolismo”, foi executado com narração do maestro Reginaldo Nascimento.
Patricia Martins de Melo Cari na apresentação com o Coro de Câmara
O maestro Reginaldo Nascimento foi o narrador do programa
Fotos José Antonio Francisco
Mito e música, voz e simbolismo
Fotos José Antonio Francisco
Ciranda Sinfônica em Franca A Associação Musical de Ribeirão Preto em parceria com o SESC Ribeirão Preto, realizou no dia 19 de novembro, concerto no Teatro Municipal de Franca, com a participação do solista Hugo Quirino (violino) que solou a peça de Wolfgang Amadeus Mozart para uma plateia lotada. A OSRP apresenta-se em Franca sob regência do Maestro Reginaldo Nascimento
Fotos José Antonio Francisco
O solista Hugo Quirino apresenta-se com a OSRP
Ensaio aberto No dia 24 de novembro, a Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto realizou, sob a regência do maestro Parcival Módolo, mais um “Ensaio Aberto de Orquestra”. A parceria entre a Associação Musical de Ribeirão Preto (AMRP), Theatro Pedro II, Prefeitura Municipal e Secretaria Municipal da Educação contou com a presença de 580 alunos das escolas Educandário, Escola Estadual Gloria Sales Fonseca, Escola Estadual Jaime Machado de Barros, Escola Municipal Nelson Machado, Escola Municipal Domingos Angenari e Escola Municipal Geraldo Spin.
32|33
Patrocínio Ouro
Prata
EMEF Honorato de Lucca Os alunos do projeto Tocando A Vida se apresentaram para os professores, pais e convidados, no último Bronze
dia 14 de novembro, após apresentação da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. Os alunos puderam expor o que aprenderam ao longo dos quatro primeiros meses
Fotos José Antonio Francisco
do curso de música.
Apoio
Profª Gisele Haddad, Profª Suely Vilela, Profª Cristina Modé, Profª Cidinha e Clarice Ferraz
EMEF Nelson Machado Os alunos do Projeto Tocando a Vida da escola EMEF Nelson Machado se apresentaram no dia 17 de novembro para pais, alunos, professores e convidados, concluindo quatro meses de aulas de música. A apresentação do grupo de violinos junto com a Orquestra, teve no repertório a música “Brilha brilha estrelinha” e o tema da 9ª Sinfonia de Beethoven. As músicas foram executadas pelos alunos de viola, violoncelo e violino. Fotos José Antonio Francisco
Realização
Dr. Júlio Risso, Profª Gisele Haddad, Silvio Contart, Profª Cristina Mode e Profª Suely Vilela
34|35
Envolva-se com a Orquestra Sinfônica! Seja sócio, parceiro ou colaborador! Preencha a FICHA CADASTRAL abaixo e entregue na sede da Associação Musical de Ribeirão Preto, Rua São Sebastião, 1002 ou escaneie e envie pelo e-mail socios@sinfonicaderibeirão.org.br ou acesse nosso site: www.sinfonicaderibeirao.org.br Mais informações pelo telefone (16) 3605-8932 ou na sede da AMRP. Veja na próxima página como contribuir pela Lei Rouanet, com dedução do Imposto de Renda.
-se
e Associ
Nome: ___________________________________________________________ Fone: (
) ____________________CEL: (
)_______________________
RG nº:______________________ Órgão Emissor:__________ Data Expedição: ____/____/_____ CPF Nº: __________________________________________
Data Nasc: _____/______/______
Endereço: __________________________________________________________ Nº: __________ Bairro:_________________________________Compl: __________ CEP:_____________________ Cidade: ________________________________________________ Estado: __________________ Profissão: ________________________ E-maiI:__________________________________________ Valor da Contribuição: R$_________(
) Mensal (
) Bimestral (
) Trimestral (
) Semestral (
) Anual
MEMBRO APOIADOR - contribuição de R$ 20,00 (sem contrapartida) MEMBRO COLABORADOR - contribuição mensal mínima de R$ 30,00 a R$ 50,00 (1 convite Concertos Internacionais) SÓCIO MANTENEDOR - contribuição mensal mínima de R$ 60,00 (2 convites Concertos Internacionais e direito
a voto em assembléias da Associação Musical de Ribeirão Prato) PATRONO - contribuição mínima mensal de 01 salário mínimo (com direito a convites e voto nas assembléias da Associação Musical de Ribeirão Preto).
Forma de pagamento
(
) Boleto Bancário
(
) Lei Rouanet - Dedutível do IRRF
Ribeirão Preto,____ de _______________ de 20____ Assinatura _________________________
ASSOCIAÇÃO MUSICAL DE RIBEIRÃO PRETO
CORTE AQUI
Associe-se à Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto
Associe-se à Orquestra Sinfônica com os benefícios da Lei Rouanet Veja todas as estapas de como contribuir pela Lei Rouanet com dedução do Imposto de Renda pessoa física (6%) ou Pessoa jurídica (4%). 1º - Depósito identificado para o ano de 2017. DADOS BANCÁRIOS PARA DEPÓSITO DE DOAÇÕES OU PATROCÍNIOS – LEI ROUANET Favorecido: Associação Musical de Ribeirão Preto, no depósito aparece “PRONAC 164577” CNPJ: 48.013.585/0001/00 Banco: 001 – Banco do Brasil Agência: 6504-8 Conta Corrente: 105314-0 2º - Depósito ou transferência eletrônica bancária do valor a ser doado ou patrocinado. Nesse caso, é preciso fornecer os dados bancários da Associação Musical de Ribeirão Preto (acima citados). Alertamos para os procedimentos necessários quanto à identificação de aportes financeiros. a) Quando realizados diretamente no Banco do Brasil: 1º identificador: informar o CNPJ ou CPF do patrocinador ou doador; e 2º identificador: utilizar os seguintes códigos: 1 – Patrocínio (quando pessoa jurídica); 2 – Doação (quando pessoa física); 3 – Devolução de Bloqueio Judicial; 4 – Outras devoluções. b) DOC (Documento de Ordem de Crédito), transferência de outra instituição financeira. Informar, no campo finalidade, os seguintes códigos: 20 – Doações Lei Rouanet (pessoa física); 21 – Patrocínios Lei Rouanet (pessoa jurídica). c) TED (Transferência Eletrônica Disponível), transferência de outra instituição financeira. Informar, no campo finalidade, os seguintes códigos: 1 – finalidade – 43 – Lei Rouanet – Patrocínio (pessoa jurídica); 2 – finalidade – 44 – Lei Rouanet – Doação (pessoa física). Transferências realizadas pelos clientes via internet: 1 – finalidade – 93 – Lei Rouanet – Patrocínio 2 – finalidade – 94 – Lei Rouanet – Doação As instruções devem ser observadas rigorosamente pelos proponentes e incentivadores, para que possam evitar a ocorrência de depósitos equivocados e garantir a segurança das informações a serem prestadas à Receita Federal. Todo aporte feito por pessoa física ou jurídica deve ser informado à Associação Musical de Ribeirão Preto pelo e-mail: financeiro1@sinfonicaderibeirao.org.br ou pelo telefone (16) 3605.8932, para que seja encaminhado o recibo de aporte, e assim, seja apresentado na declaração do Imposto de Renda.
36
Anúncio Gráfica São Francisco