Energia Positiva N°567 | Sindicato regional de luz y fuerza

Page 1

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Radio LyF, la voz de los trabajadores de Luz y Fuerza

Una voz con identidad propia A poco de cumplir dos años al aire, balances y reflexiones sobre Radio LyF, el medio de comunicación radial con toda la información institucional, gremial y de interés general para los trabajadores de Luz y Fuerza y la comunidad.

Radio LyF tiene su estudio en el séptimo piso del edificio de la Casa del Estudiante

Editorial

Cultura, Comunicación y Formación

El sindicalismo múltiple en acción

Se dictaron los primeros cursos de capacitación del 2015

Por Eduardo Brandolín. Decir que desde esta organización se practica el sindicalismo múltiple hace que debamos estar atentos a la evolución permanente que la vida misma genera. El pronunciamiento de esta idea lleva consigo la acción, pero sobre todo, el compromiso y la responsabilidad de reconocernos, saber quiénes somos y tomar dimensión en donde estamos parados.

Durante los días 27, 28, 29 y 30 de abril se dio inicio a la formación y capacitación prevista para este año. Nuevamente, las Cabañas de Cosquín fue el lugar elegido para que más de sesenta trabajadores del SiReLyF pudieran acceder al curso de liderazgo dictado por el Instituto de Capacitación “Adalberto Wimer” de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF).


2

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Radio LyF

Eduardo Brandolín, Secretario Genera l del SiReLyF estuvo como en cada sem ana en Conexión Central

Todos los martes la Casa del Estudiante se hace presente en la mañana de Radio LyF. En esta oportunidad, estuvo Miranda Couso que proviene de San Francisco y estudia cine

Jorge Vachetta, Secretario de Servicios Sociales del SiReLyF


año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

3

Editorial

El sindicalismo múltiple en acción SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES; Robert Eraldo CAULA (Hernando) Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Jorge Fiorini ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL VILLA GESELL Osvaldo Rincón COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Diego Trevín Redacción Diego Trevín, Mateo Allende Diseño Gráfico Francisco Noguera Colaboración

Andrés Acha Valeria Brandolín Emilia Calderón Martín Cepa María José Farías Juan Marcos Guareschi Lorena Manera Matilde Nasser Una producción de:

Decir que desde esta organización se practica el sindicalismo múltiple hace que debamos estar atentos a la evolución permanente que la vida misma genera. El pronunciamiento de esta idea de sindicalismo, lleva consigo la acción, pero sobre todo, el compromiso y la responsabilidad de reconocernos, saber quiénes somos y tomar dimensión en donde estamos parados. A partir de ese lugar debemos asumirnos y saber el hecho de que los trabajadores estamos en condiciones reales de socializar gestión y experiencia. El impacto que genera llevar adelante una práctica impregnada de sindicalismo múltiple requiere de la suficiente preparación para afrontar constantes desafíos, en los cuales, puede ocurrir que muchas veces nos toque llegar a campos o ámbitos en los cuales no nos sentimos en nuestra realidad. Esto no deja ser algo sumamente positivo. Para ser claro y concreto, quiero ejemplificar lo dicho con tres hechos que en lo personal y a nivel organizacional marcan la magnitud y lo influyente que podemos ser

los trabajadores organizados, nucleados en una organización gremial que evoluciona constantemente por el logro de la dignidad y la justicia social. Con relación a lo mencionado, el primer acontecimiento fue en el año 2013. Fuimos invitados al quinto Congreso Nacional y el cuarto iberoamericano de Hidrógeno y Fuentes Sustentables de Energías –HYFUSENel SiReLyF tuvo lugar en el panel “Proyectos energéticos”. El congreso se desarrolló en el histórico Pabellón Argentina de la Universidad Nacional de Córdoba. El recinto en donde contamos nuestra experiencia, estuvo colmado de científicos, estudiantes, docentes y becados. Imagínense el contexto en donde tuve que hablar y compartir lo que es el SiReLyF y todos los emprendimientos que lleva adelante. El segundo episodio me tocó vivirlo en la ciudad de Buenos Aires, en el Segundo Congreso Internacional de Responsabilidad Social. Fuimos convocados a disertar en el evento más importante de Responsabilidad Social de América Latina para compartir la experiencia y el papel que cumple Generadora Córdoba en la búsqueda y generación de energías sustentables. Recuerdo que hablé sobre la construcción de alianzas estratégicas para la generación de bienestar social. Antes de comentarles el tercer hecho que es bien reciente quiero decirles que nada de lo dicho anteriormente es casualidad. Ninguna de las invitaciones se dio por arte de magia. Acá hay trabajo. Todo es fruto del trabajo, el compromiso y del verdadero sentido del sindicalismo múltiple. Por eso la invitación a Tecnópolis es también un gran reconocimiento

para todos los que conformamos el SiReLyF. Ser parte de semejante evento nos infla el pecho de felicidad y orgullo. En esta oportunidad, nos invitaron a participar en la 12º Semana de la Salud y la Seguridad en el Trabajo, en el panel “Protección, prevención y educación: experiencias sobre seguridad y salud en el trabajo”. Esto es organizado por la Súper Intendencia de Riesgos de Trabajo de la Nación y en la mesa estaré junto a Jorge de Nápoli quien es Lic. en Química y especialista en Higiene y Seguridad y Juan Carlos Beletti que es Ingeniero Civil e Higiene, Seguridad y Medio Ambiente. Imagínense todo lo que tenemos para hablar y compartir sobre higiene y seguridad. Si bien yo no soy especialista en el tema, puedo dar fe de la experiencia y el incansable trabajo que venimos desarrollando desde la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad. En la próxima editorial prometo compartir las sensaciones de haber participado de semejante evento. No quiero finalizar esta editorial sin reflexionar un poco más sobre todo lo logrado y el significado que tiene que el SiReLyF trascienda barreras y espacios. Esta organización es grande y la hacemos entre todos. No tiene techo. Entremezclarnos con espacios académicos, científicos y estatales y compartir nuestras experiencias deja en claro que el Sindicato está en condiciones de compartir sus hechos, sus acciones y sobre todo los logros que lleva adelante con organización, responsabilidad y solidaridad.

Eduardo Brandolín, secretario General siReLyF


4

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Cultura, Comunicación y Formación

Se dictaron los primeros cursos de capacitación del 2015 Durante los días 27, 28, 29 y 30 de abril se dio inicio a la formación y capacitación prevista para este año. Nuevamente, las Cabañas de Cosquín fue el lugar elegido para que más de sesenta trabajadores del SiReLyF pudieran acceder al curso de liderazgo dictado por el Instituto de Capacitación “Adalberto Wimer” de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF). De la mano del profesor Juan Carlos García comenzaron las primeras capacitaciones para los trabajadores del SiReLyF. “Estamos más que conformes por la participación. Vinieron desde todos los sectores de trabajo. 32 compañeros en el primero y 35 en el segundo. Más de sesenta trabajadores y con un rasgo más que positivo porque había muchos jóvenes que participaron por primera vez”, dijo la Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación, Alejandra Carrillo. Los cursos de capacitación que brinda FATLyF dependen de la Secretaria de Prensa de la Federación. Por eso se hizo presente en las Cabañas de Cosquín la titular de la secretaría, María Alejandra Roldán. “La capacitación es un objetivo que se ha triplicado desde esta nueva conducción de carácter federal con la que cuenta nuestra Federación. Nos hemos organizado de otra manera. Creemos que debemos estar actualizados mediante las capacitaciones, sobre todo, para recuperar la mística de la militancia en Luz y Fuerza, esa es la principal meta”, sostuvo la Secretaria de Prensa de FATLyF, María Alejandra Roldán. Fue una cuádruple jornada de formación y capacitación más que exitosa que continuará con el curso de Oratoria y Comunicación que será dictado también por Federación. Se realizará los días 18, 19, 20 y 21 de mayo en las hermosas Cabañas de Cosquín. “Elegimos este lugar no solo por el entorno natural sino también porque ayuda a la integración entre todos los compañeros y eso es muy importante”, manifestó Alejandra Carrillo.

María Alejandra Roldán, Secretaria de Prensa de FATLyF se hizo presente en Cosquín

El primer grupo que accedió al curso de liderazgo

El segundo grupo contó con la participación de 35 trabajadores


5

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

“Exigimos la derogación de la ley 10.078” Representantes del Sindicato Regional de Luz y Fuerza se reunieron con Osvaldo Giordano, interventor de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba, para solicitar la derogación de la ley 10.078 que difiere el pago de los jubilados. El Sindicato Regional de Luz y Fuerza mantiene firme el pedido de dejar sin efecto la Ley Previsional 10.078 que difiere los aumentos salariales de los activos por seis meses y sin pago de retroactivos. El Subsecretario General, Máximo Brizuela, junto a Fernando González, Secretario de Previsión se reunieron con el interventor de la Caja de Jubilaciones,

Pensiones y Retiros de Córdoba, para manifestar su rechazo y el pedido de anulación de la ley 10.078. En diálogo con Máximo Brizuela, el secretario manifestó que: “Hemos pedido que se deje sin efecto el diferimiento de los seis meses de los jubilados hasta tanto este gobierno o al que le toque estar en el futuro cercano derogue la misma. Es una ley que atenta contra los compañeros jubilados”.

Impuesto a las Ganancias

Continúa la ilegalidad en el cálculo de Ganancias Por miguel Julio Rodríguez Villafañe *

En los anuncios dados por el Ministro de Economía de la Nación, el 4 de mayo de 2015, en materia del impuesto a las ganancias, habla de un esquema de una reducción en los pagos del Impuesto a las Ganancias, (en adelante LIG), para los asalariados que ganen, desde $ 15.000 hasta $ 25.000 en bruto. La medida no respeta la ley que hay que cumplir en materia tributaria, y a su vez, es grave e inconstitucional decir, que se beneficia a 7 de cada 10 asalariados, como si los 3 que estadísticamente quedan fuera de los beneficios que se dicen conceder, no merecieran que se les descuenten impuestos de manera legal y justa. No puede haber arbitrariedad y discriminación en la aplicación de la ley y menos en materia de impuestos. Pero lo cierto es que, tampoco se benefi-

cia, como correspondería, a los otros 7 asalariados, que se dice resultan beneficiados, ya que no se ha cambiado el mínimo no imponible, que se lo deja en $ 15.000. El mínimo no imponible, a valores constantes, conforme a la ley, debe fijarse, a la fecha, muy por encima de los $ 30.000 y con todo lo que ello implica de no tener que pagar impuesto a las ganancias hasta esos montos. Ahora, hasta los $ 25.000, menos del mínimo no imponible que debe regir, sólo se reduce un poco la cantidad a pagar como tributo y no como correspondería, que no se deba abonar el impuesto, a tenor de esos ingresos. Asimismo, no se actualiza la escala de montos, en base a los cuales se fija los de los porcentajes con los que se calcula el impuesto para los ingresos que superan el mínimo no imponible. La escala que no se adecua conforme a la ley, desde 1999, no obstante la inflación existente en estos últimos 15 años. Todo lo que también rompe el criterio de progresividad que debe tener el impuesto y resulta que, quien supere el mínimo no imponible, pasa a pagar casi, inmediatamente, el 35 % de impuesto, porcentaje éste, que es el máximo que se prevé en la norma y por ende, es igual al que deben pagar las máximas fortunas de Argentina. O sea, un trabajador o jubilado paga igual porcentaje, que quienes tienen ingresos multimillonarios. No es ni legal, ni justo.

salarios y jubilaciones no son ganancias A su vez, nuevamente, el Poder Ejecutivo Nacional, ignoró y dejó de cumplir el mandato dado por el art. 4º de la Ley 26.731, que manda a actualizar de manera anual y con criterios objetivos, los montos no imponibles del art. 23 y los que configuran los tramos de las escalas establecidas, en el art. 90 de la de la LIG, para “evitar neutralizar los beneficios derivados de la política económica y `salarial´ asumidas por el gobierno”. Lo cierto es que nunca se usaron los criterios que manda la Constitución y las leyes y se han neutralizado los beneficios de la política salarial. Aún más, los salarios no son ganancia y menos las jubilaciones, que son el producto de aportes efectuados por el trabajador jubilado. Esto último, es de particular importancia, ya que el Estado se queda con un dinero del trabajador, como aporte para la jubilación y de ninguna manera dicho aporte da ganancia, por el contrario, la realidad dice que el Estado no cumple con el pago de las jubilaciones debidas y a su vez, se aprovecha de la inflación para hacer pagar como renta, con más presión ilegal de impuesto, sobre lo que el Estado se ha tomado para sí, en gran medida, por la desvalorización de la moneda que maneja. no enfrentar a los trabajadores En definitiva, lo que se cobra por el Estado

es una reducción ilegal del salario y de las jubilaciones, impidiendo que los trabajadores gocen plenamente de la retribución o jubilación que les corresponde, a la par que permite que las bases económicas del tributo, se mantengan, intencionalmente, a valores nominales o con meros incrementos insuficientes de acuerdo a la ley, para lograr, con ilegalidad manifiesta, una mayor recaudación, a costa del esfuerzo los trabajadores y los jubilados. Resulta peor aún, cuando, desde un accionar indebido del Estado, se pretende enfrentar a los trabajadores con los trabajadores, tratando a los que ganan más del mínimo no imponible como unos privilegiados a los que hay que quitarles, de cualquier manera, lo que ganaron con el sudor de la frente, como si fuera un producto de ganancias usurarias o indebidas. Además, hay que sumar, lo injusto que significa, que en la lucha legítima para que se cobre el impuesto a las ganancias, como corresponde, sin confiscar salarios o jubilaciones, se pretende hacer aparecer, a quienes defienden sus derechos, como los verdugos de los más débiles y los planes sociales. Inaceptable. * abogado constitucionalista, apoderado de ocho gremios, en el amparo colectivo interpuesto, en contra del cálculo del impuesto a las ganancias


6

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

La Secretaría de Servicios Sociales del SiReLyF informa: En el transcurso de la semana se van a repartir las vacunas antigripales (llegaron 500 dosis) que dependen del Ministerio de Salud de la Nación. Teniendo en cuenta la dispersión geográfica del SiReLyF, las dosis serán fraccionadas respetando la cadena de frío y serán repartidas de la misma forma con la que se distribuyen los medicamentos diabéticos. Requiere de un trabajo de cinco o seis días. Estas dosis dependen de la Obra Social del Personal de Luz y Fuerza de Córdoba (OSPLyFC), las de la Obra Social Nacional estarán llegando en estos días y se empleará el mismo sistema de distribución desde la Sede Central del SiReLyF.


año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

7

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación

Tomada firmó un acuerdo con el sector de Luz y Fuerza para prevenir adicciones en el trabajo La cartera laboral ha rubricado más de 60 convenios sobre prevención de adicciones en el ámbito laboral con sindicatos y empresas.

El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, encabezó hoy la firma del convenio sobre Prevención en el Ámbito Laboral en Materia de Drogas, Sustancias Químicas y Psicotrópicas con Impacto en la Salud de los trabajadores junto al secretario general de la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF), Guillermo Moser, para prevenir y crear conciencia sobre los riesgos a los que se exponen los

protagonistas del mundo del trabajo como consecuencia del contacto con sustancias. En la rúbrica, realizada en la sede de la cartera laboral, también estuvo presente la coordinadora de Políticas de Prevención de Adicciones y del Consumo de Sustancias Psicotrópicas y Drogas con Impacto en el Mundo del Trabajo (COPREAD), Lucía García, y el secretario gremial

del Departamento de Seguridad e Higiene de (FATLYF), Ignacio Rivarola, el subsecretario de FATLyF, Juan Carlos Menéndez, y allí Tomada sostuvo que “el trabajo decente presupone trabajo digno sin riesgos, y la presencia de sustancias implica riesgos, por eso es importante generar la posibilidad de prevención”. A través el convenio, FATLyF se compromete a constituir una Comisión para

la Prevención de Consumos Problemáticos de Drogas con impacto en el mundo del trabajo que tenga por objetivo desarrollar acciones de concientización sobre los riesgos que conllevan el uso de drogas y sustancias psicotrópicas. A la vez, garantizará la adopción de estrategias idóneas priorizando la detección, identificación y tratamiento de las situaciones provenientes de esta problemática con acciones en materia de salud, seguridad e higiene y condiciones y ambiente del trabajo, y la confidencialidad y la no discriminación con motivo de las prácticas de prevención y tratamiento, así como la contención y la no estigmatización del afectado. Además se propiciará el mantenimiento del vínculo laboral del beneficiario durante el tiempo del tratamiento y la posterior reincorporación y/o reubicación del trabajador en su lugar de trabajo. Por último, el sindicato impulsará la negociación colectiva como herramienta idónea y específica del ámbito laboral a fin de establecer políticas de prevención y tratamiento, a través de acuerdos o convenios colectivos de trabajo. Fuente: ministerio de Trabajo, Empleo y seguridad social de la nación http://www.trabajo.gob.ar/


8

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Radio LyF, la voz de los trabajadores de Luz y Fuerza

Una voz con identidad propia A poco de cumplir dos años al aire, balances y reflexiones sobre Radio LyF, el medio de comunicación radial con toda la información institucional, gremial y de interés general para los trabajadores de Luz y Fuerza y la comunidad. Son las diez de la mañana y un “Muy buenos días bienvenidos a Conexión Central, tenemos una linda mañana para compartir”, saluda a los escuchas. El micrófono está abierto y la voz del Sindicato está al aire. En el séptimo piso de La Casa del Estudiante, horas antes, el equipo de trabajo de Radio LyF arrancó la jornada produciendo la información gremial e institucional del programa Conexión Central. Hasta las 13 horas, las noticias de la provincia Córdoba y de otros gremios, entrevistas, información de secretarías y seccionales del Sindicato, mensajes, invitados, música y mates, son la dinámica diaria que comparten los integrantes de la radio durante el horario central. Por la tarde, el ritmo sigue y una variedad de programas ponen sonido y color a la tarde y noche de Radio LyF. Con la intención de conectar a los trabajadores, el 13 de julio de 2013, acompañando el “Día de los trabajadores de la actividad eléctrica” la radio emitió su primer programa. En pleno invierno cordobés un nuevo proyecto que se trasmite por internet y puede escucharse desde cualquier rincón del mundo, prendió la luz de ¡Aire! El micrófono está abierto a toda la ciudadanía pero especialmente a los afiliados y tal como dijo el secretario general del Sindicato, Eduardo Brandolín, en sus inicios: “Este nuevo emprendimiento es su propia voz. Queremos llegar más y mejor. Estar ahí, en cada pueblo, en cada casa. Pero

Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela y Alejandra Carrillo son los responsables editoriales de la radio también escuchar y difundir la voz de los verdaderos protagonistas, que somos los trabajadores. Instalar la voz del sindicato en la agenda de la ciudadanía cordobesa. Expresar nuestra posición en temas que nos afectan a todos como partícipes de una misma y gran sociedad”. Dentro de poco se cumplen dos años y esa voz lleva consigo la identidad del SiReLyF. “Hemos crecido y aprendido muchísimo. Con la radio ha pasado lo mismo que cuando em-

pezamos con el periódico semanal. Nos costaba sentarnos a escribir o charlar con los periodistas para informar todo lo que hacíamos. Fue todo un aprendizaje hasta que formamos el hábito, el hecho de venir y compartir la actividad que hacemos”, dice Eduardo Brandolín al hacer un balance. Por su parte, Máximo Brizuela, subsecretario general, expresó que: “La radio llega a todos los trabajadores y la sociedad. Está su voz. Es una forma de llegar a todos

Radio abierta. Cuando un cumplió un año de vida, Radio LyF lo celebró en el Audiorio Luis Gagliano

donde estamos dando nuestro punto de vista sobre la defensa del trabajo y opiniones generales que llegan a nuestra a la sociedad y nuestra familia. La radio es fundamental porque tenemos la información día a día, minuto a minuto”. Crecimientos La radio tiene una identidad en su programación y en su música que reflejan la esencia del trabajador que forma parte


año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Alejandra Carrillo es la Secretaria de Cultura, Comunicación y Formación del SiReLyF del Sindicato. Alejandra Carrillo, secretaria bre lo que se brinda desde el Sindicato”, Córdoba. Radio LyF va en sintonía con los de Cultura, Comunicación y Formación, explica Emilia Calderón. principios del SiReLyF. Es un medio solidaAdemás, a las 20 y las 22 horas se pue- rio, participativo y que constantemente va cuenta que cuando se pensó el proyecto junto a la Secretaría General la idea era in- de escuchar un resumen diario de noticias en crecimiento". corporar un programa que acompañe a donde se refleja la información más imAl ser una radio on line, con la experienlos trabajadores por la mañana para infor- portante que se trató en la mañana de Co- cia se ha adaptado a nuevas formas de comarlos sobre la vida gremial, con música y nexión Central. municación y escucha actuales. Se puede noticias. Valeria Brandolín, directora de la acceder a la aplicación que desarrolló el agencia que asesora en prensa al SiReLyF, Todos los gustos, todas las formas Sindicato para teléfonos smart phone, dice que: “Mes a mes fue creciendo gra- La identidad del trabajador afiliado tam- donde hay noticias y se navega con poco cias al apoyo y la participación de todo el bién se refleja en los gustos y preferencias nivel de conexión. Consejo Directivo y de los afiliados del Si- que tiene. Esa diversidad también está en ReLyF. El objetivo siempre fue generar un la voz de la radio. En 2015 se sumaron 11 Hay equipo espacio de ida y vuelta para que los com- programas nuevos a la grilla semanal y se Radio LyF es posible gracias al trabajo de pañeros cuenten con Radio LyF para ex- agregaron otros los fines de semana. Du- todo un equipo de profesionales que tiepresar sus realidades, que la hagan suya, rante la tarde la programación incluye pro- nen la capacidad de entender y traducir los puestas de programas culturales, musica- intereses del Sindicato en una propuesta porque realmente lo es”. En este tiempo hubo cambios y mu- les, de deportes, de radioteatro, transmi- comunicativa radial. Como se dice en el cho crecimiento. Emilia Calderón, coordi- siones en vivo del Ciclo medio, “saber dónde CONEXIÓN CENTRAL REFLEJA LA nadora de Radio LyF, dice que: “Ha cam- Cultural del Auditorio, se está sentado”. Diabiado el contenido y se ha acercado al tra- entre otras. Además, a ACTIVIDAD DEL TRABAJADOR DE LUZ Y riamente, cinco persoFUERZA EN EL INTERIOR DE LA bajador, ha podido hablar, conocer su his- cada hora se trasmite nas llenan de conteniPROVINCIA DE CÓRDOBA toria y mostrarla a través de sus conteni- una tanda horaria dondo la radio. Emilia Caldos”. Conexión Central, el programa cen- de hay información soderón como coordinatral que se emite de lunes a viernes, refleja bre cada emprendimiento, se puede escu- dora general, producción y conducción; la actividad del trabajador de Luz y Fuerza char la canción del Sindicato y frases de Lorena Manera a cargo de la conducción, en el interior de la provincia de Córdoba, compañeros trabajadores. “Al ser la radio producción de contenidos y del resumen los conflictos y logros gremiales de otros de los trabajadores, la programación está diario de lo que pasa en Conexión Central y sindicatos de la provincia y brinda infor- totalmente marcada por esa temática por Jose Farías, conductora y productora, y enmación de actualidad. Este año, extendió más que tengamos un programa de tan- cargada de las redes sociales. Mientras que su horario de 10 a 13 horas integrando en gos, de blues, de humor. Entre cada uno de Paula Manini y Nicolás Bazán, realizan la ellos sigue sonando la operación técnica de los programas, la musu contenido los micros de emprendi- LA RADIO TIENE UNA IDENTIDAD EN voz de los trabajado- sicalización, la artística, la programación de mientos que antes se SU PROGRAMACIÓN Y EN SU MÚSICA res”, dice la coordina- la radio, y controlan que esté al aire las 24 QUE REFLEJAN LA ESENCIA DEL dora. En este sentido, horas del día. Los une un hecho particular realizaban y sumando TRABAJADOR QUE FORMA PARTE DEL Valeria Brandolín ex- de gran valor: son todos profesionales de la nuevos espacios que plica que: “Es un medio comunicación social formados en la Unimuestran todo el traSINDICATO generoso y abierto a la versidad Nacional de Córdoba, con expebajo de Gestión para el Cambio. “Las temáticas que se tratan a comunidad ya que brinda espacios en su riencia en radios comunitarias y populares la mañana son sobre informes del Conse- programación y una estructura profesional como Radio SUR, Radio Revés de la Escuela jo Directivo, de las diferentes Secretarías, a organizaciones que necesitan expresar de Ciencias de la Información y el proyecto informes de interés para el trabajador de su voz, y que en ningún otro medio en- Universidad Abierta de la misma escuela. base, historias de vida con los jubilados, cuentran un lugar de estas características, También se trabaja conjuntamente con los estudiantes de La Casa, con los dife- como por ejemplo el programa de las otro equipo, el de quienes hacen este perentes emprendimientos y programas. Abuelas de Plaza de Mayo Córdoba o el de riódico Energía Positiva, para brindar la Eso hace que el oyente esté informado so- la Red Mate de la Universidad Nacional de mejor información.

9


10

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Comunidad LyF

Celebraciones en el Día del Trabajador seccional Villa Carlos Paz El día viernes 1 de mayo se llevó a cabo en la Seccional de Villa Carlos Paz el festejo por el Día del Trabajador. Se sirvió un almuerzo muy especial y los compañeros afiliados junto con la familia disfrutaron de empanadas y locro. Se contó con la presencia del compañero Secretario de Vivienda y Obras, Raúl Duran, el compañero integrante de la Comisión Central de Jubilados, Nelson Gabrielloni y compañeros jubilados miembros de las comisiones de los Sindicatos de Entre Ríos y Rafaela. Se rindió un homenaje al compañero Felix Ferrero recientemente fallecido. To-

seccional san Francisco En San Francisco se realizó un encuentro en el camping que posee la Mutual Unión Eléctrica. Los directivos de esta mutual efectuaron un almuerzo para sus socios y compañeros de EPEC. Además, durante el día, se realizaron campeonatos de penales, truco, chin-chon y ping-pong

do se desarrolló dentro de un marco de camaradería y compañerismo que se extendió hasta bien entrada la tarde. El evento contó con la actuación del grupo folklórico de la ciudad de Córdoba AlmaCanto quienes hicieron cantar a todos los presente. Al momento del brindis, el Secretario de la Seccional, Mario Lorenzatti hizo llegar los saludos del Consejo Directivo instando a seguir trabajando todos juntos, que cuidemos a la empresa y a nuestro querido Sindicato. Aprovechamos la oportunidad para hacerles llegar los saludos a todos los compañeros que pertenecen a nuestra organización sindical.

para todos los presentes. A esta fiesta del trabajador, se hicieron presentes alrededor de cincuenta comensales. Entre los presentes, se encontraba el intendente de la ciudad de San Francisco, Ignacio García Aresca, acompañado de distintas autoridades municipales. Además, estuvo la legisladora provincial, Graciela Brarda, el re-

presentante del Consejo Directivo de nuestro Sindicato Regional de Luz y Fuerza, Carlos Coria, el representante del Tribunal Paritario Víctor Camoletto y compañeros en general. El presidente de la comisión local de la

Mutual Unión Eléctrica, Juan Almada, agradeció a todos los presentes por su participación en este día tan importante para los trabajadores de Luz y Fuerza.


año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

11

seccional Bell Ville En vísperas del 1 de mayo, se reunieron en la sede de la Seccional los compañeros activos, jubilados y pensionados

para festejar el Día del Trabajador. En esta ocasión, se le entregó una medalla a la compañera jubilada Beatriz Maita.

Entregando la posta

El último beso

El 18 de marzo pasado se realizaron las elecciones de todas las autoridades en nuestro sindicato que tendrán que conducir los destinos de la organización. En nuestra Seccional Villa del Totoral -conformada por compañeros trabajadores de Cooperativa y EPEC y que incluye a tres importantes localidades como son Villa de María de Rio Seco, San Francisco del Chañar y Villa del Totoral- se realizó dicha votación y en el momento del escrutinio se avaló a los que condujeron por mucho tiempo nuestra querida seccional del norte de la provincia de Córdoba y lo más importante es que se le concedió a un grupo de jóvenes (no mayores de 35 años ) la confianza y el respaldo necesario para liderar la Seccional . El 95 por ciento acompañó a la lista del Consejo Directivo y a la de la Seccional. Aquellos que hoy, más que dar un paso al

Por Gonzalo m. Bruno *

costado, nos ponemos a la retaguardia de estos jóvenes que asumen la responsabilidad de servir a nuestra organización y por sobre todas las cosas, a los afiliados, que en definitiva son el verdadero destinatario de nuestros esfuerzos, le deseamos el mayor de los éxitos y el apoyo incondicional para hacer aún más grande nuestra Seccional. Entregamos la posta como alguna vez nos la entregaron a nosotros, para poner nuestro granito de arena y hacer de nuestro querido Sindicato Regional de Luz y Fuerza el más grande entre los grandes. Felicitaciones Julio Quinteros, Gonzalo Jara, Adrián Gutiérrez, Gastón Allende, Daniel Jabsa, Mario Jara, Mario Correa y a todos los afiliados de nuestra gran Seccional. alejandro allende, secretario de la seccional Villa del Totoral

La noche nos abraza en la inmensidad de la ciudad, la oscuridad me estremece, pero aún más tu partida. El silencio se interrumpe por el ruido de las primeras gotas de lluvia, que como un lamento del cielo, anuncian tu huida. Los latidos de tu corazón retumbando como un tambor en mi pecho, al ritmo incesante del reloj, que no se detiene, aunque sea nuestro más profundo deseo. Las campanadas de las doce, marcan el final de un cuento de princesas, en donde no hay ni magos, ni hadas; arrojándonos al abismo de la cruda realidad. Tu sonrisa grabada en mi retina, como un retrato indeleble de tu amor, que como una alquimia mágica, se funde lentamente en un abrazo sin final, en un beso, el último beso, tan simple, pero sincero y pasional como el primero. Tu pelo al viento y tu blusa blanca, se confunden con los destellos de luz del sol que entran por la ventana, que emulan una intensa llama de pasión, encegueciéndome, arrojándome a la monotonía de tener que estar ahí, escuchando el ritmo incesante del reloj, que marca el tiempo de fugaces placeres e interminables condenas. * afiliado al siReLyF


12

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Ya salió el nuevo número de Energía + La revista institucional del Sindicato Regional de Luz y Fuerza ya está en la calle. Los afiliados podrán encontrarla en su seccional. Ya está en la calle el décimo número de Energía +, la revista institucional del Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF). Nota de tapa sobre el voto de confianza que le dieron los afiliados del SiReLyF a Gestión para el Cambio, la actual conducción encabezada por Eduardo Brandolín, su secretario general, quien habla sobre las elecciones en la editorial. José Santiago muestra el detrás de la escena de la personalidad de Cacho Buenaventura, su infancia, los miedos, la locura, la muerte y el humor; Lucas Viano cuenta por qué los bosques son el refugio de las ciudades y cuáles son los servicios que le brindan a sus habitantes; Rodrigo Gaitán muestra el otro lado del fútbol, la historia de los trabajadores de la pelota, de aquellos jugadores que a las estrellas de la cancha las ven por televisión; Bibiana Fulchieri lleva años viajando por el Gran Chaco americano, un espacio natural, humano y cultural que da vida y sustento a millones de personas y que une los territorios de Argentina, Bolivia, Paraguay y Brasil, un territorio en estado de alarma ambiental; el Colectivo Manifiesto comparte en un reportaje fotográfico cómo fue que las lluvias se

llevaron los sueños de muchos cordobeses en lo que consideran una catástrofe artificial que deja en evidencia la falta de naturalidad de las acciones del hombre; Iván Zigarán dibuja a Eduardo Galeano en un homenaje al escritor y periodista uruguayo y Natalia Ferreyra relata en un cuento una tarde de playa en la que la protagonista comienza a dejar su infancia. Además, un informe sobre el futuro de la matriz energética argentina, Alga Tec en la televisión pública, el Plan Finalización de los Estudios Secundarios para los afiliados y sus familias; la nueva aplicación para celulares del SiReLyF; la programación 2015 de Radio LyF; un balance del Programa Anticipar a un año de su lanzamiento y las Asambleas Regionales que fomentan el diálogo entre los afiliados y el Consejo Directivo del SiReLyF. Te contamos también el viaje a la costa argentina de los finalistas del Premio Crónicas Interiores de periodismo narrativo – que organiza el SiReLyF– donde, junto al equipo de la revista Anfibia, editaron los siete textos que saldrán publicados en un libro. Te mostramos los artistas y eventos que

pasaron por el Auditorio Luis Gagliano durante el comienzo del Ciclo Cultural 2015 – la Big Band de Collegium, Anticasper– y el lanzamiento del Ciclo Músico Anfitrión, en

el que un artista cordobés invita a compartir el escenario a un colega de otra parte del país, en una apuesta al diálogo entre artistas con una mirada federal.


año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

13

Auditorio Luis Gagliano

Canciones en las que valen las palabras Con un show intimista y de alto vuelo artístico, Luciano Levín y More pasaron por el Auditorio Luis Gagliano en la segunda entrega del Ciclo Músico Anfitrión. En una nueva edición del Ciclo Músico Anfitrión organizado por el Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF) y el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura, el cantautor pop Luciano Levin invitó a compartir el escenario a la cancionista porteña More. La cita fue el jueves 30 de abril a las 20.30 horas en el Auditorio Luis Gagliano del SiReLyF, en Jujuy27 de la ciudad de Córdoba. Con entrada libre y gratuita. Luciano Levin es cordobés. En sus 40 años de vida dividió su carrera entre el teatro y la música alternando entre Córdoba, Buenos Aires y España. A lo largo de su nutrida carrera participó de varios proyectos artísticos y musicales de gran importancia. Tiene dos discos de estudios editados: Cine (2005) y Teatro para chicas (2011). Actualmente se encuentra en la etapa de presentación y difusión de su EP titulado: Los Dos, en el que participó, entre otros, Kevin Johansen. More es una joven nacida en Buenos Aires. Es compositora, arregladora, vocalista y cantante, además de poeta. De gran versatilidad artística More tiene editados tres discos de estudio: Será Cuestión (2008), En Vela (2011) y el editado en 2014, Respirar, en el que contó con colaboraciones de destacadas artistas como Lula Bertoldi de Eruca Sativa e Hilda Lizarazu. En su poética, en sus fusiones estilísticas y en su impronta melódica y rockera, está presente en la obra de More la huella de una corriente de cancionistas urbanos como Flopa y Ariel Mínimal.

manera más sistemática sus estudios en las carreras de Composición y Producción Musical en la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA. Además su formación la completó con profesores particulares de guitarra clásica, piano, bajo, flauta traversa, canto y guitarra eléctrica. En un clima intimista, con canciones cálidas y letras elaboradas, el público aplaudió a estos dos exponentes de la canción argentina que pasaron por el Auditorio Luis Gagliano.

Luciano Levin comenzó a los 15 años a componer pequeñas bandas de sonido para guiones cinematográficos. En 1996 decidió componer exclusivamente para su proyecto solista y en la primavera del año 2002 fue invitado a la preproducción del disco “Gabinete de curiosidades” (2004) de Hilda Lizarazu (Man Ray). En 2004 editó su primer EP, “Mitad”, y en junio de ese mismo año el segundo, “Bienvenido”. En 2005 lanzó su primer disco solista, “Cine”, que luego dará nombre a “Microcine”, set mínimo de guitarra y voz para

mostrar las diez canciones del álbum. Luego de integrarse al mundo teatral por unos años y de acercar canciones para diferentes obras, editó “Todo puede pasar” (2009). Ocho canciones cálidas y habladas donde se destaca una versión sinfónica de “La princesa dorada” de Tanguito y la zamba “Los injustos. A finales de 2011 regresó a la Argentina para componer su último trabajo de estudio, “Teatro para chicas”. Por su parte, la música invitada, More, arrancó a los 12 años componiendo de manera autodidacta para luego continuar de

sindicato anfitrión El Ciclo Músico Anfitrión propone a los artistas cordobeses producir un concierto y compartir el escenario con un cantautor o interprete de cualquier parte del país, el cual invitará de acuerdo a sus afinidades artísticas y estéticas. De esta manera se favorece el intercambio de experiencias entre trabajadores de la cultura, apoyando a sus productoras independientes, consolidando estrategias para la circulación y flujo de bienes culturales y la difusión de su trabajo mediante la creación de espacios que faciliten la actividad. Es importante destacar que este programa vincula a un sindicato y al Estado provincial que trabajan para favorecer el desarrollo de artistas vinculados a la canción, sustentando de esta manera su trabajo y generando posibilidades de intercambio artístico y laboral.


14

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015


15

año 13 - nº567 | CÓRDoBa, ViERnEs 08 DE mayo DE 2015

Cumpleaños 10 mayo nombre

Cada cumple marca un nuevo año en la vida de las personas. Queremos compartir ese nuevo año con estas compañeras y compañeros. ¡Feliz año nuevo! (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo prensa@regionalluzyfuerza.com)

seccional

Oliva ALVAREZ DE COLAZO, Jovita Eufemia General Viamonte AMORIN, Claudio Norberto BERTORELLO, Carlos Alberto José Villa Carlos Paz BOSSI, Luis Enrique Justiniano Posse Bell Ville BRUNO, Adela Rita Central Nuclear Embalse CIA, Raúl Enrique DIAZ, Claudio Héctor Agua y Energía San Roque - La Calera FIORINI, Sergio Raúl GIACCARDI, Elvio Ezequiel Huinca Renanco GONZALEZ, Joaquín Ignacio Morteros El Tío GUDIÑO, Néstor Antonio Cosquín LLANES, María Rosa LORENZO, Aldo Humberto Villa de Soto Bell Ville MAGNANO, Daniel Antonio Los Condores MALDONADO, Carlos Primo MATTIACCI , Sandra Edith Huanchilla MENTASTI, Hernán Roberto Río Grande Embalse MOLINA DE FERREYRA, Norma Carmen Rosario Matorrales ROSS, María Noemí ZABALA, Fabián Andrés Embalse Sur ZANCHI, Pablo Antonio Villa de María Río Seco 11 mayo

09 mayo nombre

nombre seccional

BRUNI DE RONCO, Marta Inés Pilar CEBALLO, Gerardo Andrés Villa Dolores Reolín CORDOBA, Ernesto Jerónimo DEMARCHI, Héctor Luis Lozada DURANDO, Guillermo Nahuel Arroyito Embalse Sur FARIAS, Mirian Nieves Freyre GRIBAUDO, Daiana MONTEMARTINI, María Magdalena Bell Ville MORENO, Rafael Martín Silvio Pellico Villa de Soto RIVAROLA, Héctor Roger RODRIGUEZ, Ricardo Enrique Bengolea SEPULVEDA DE OLMEDO, María Angélica Alta Gracia Villa María - EPEC SERRANO, Matías Guillermo Jesús María _ Colonia Caroya TOSO, Edgar Rubén

seccional

ALVAREZ, Juan Carlos Embalse Sur Embalse BUSTOS, Gustavo Nicolás CANO, Sebastián Agua y Energía CARRANZA DE BUSTAMANTE, Yolanda Deán Funes Villa Carlos Paz DMYTROWSKI, Nicolás Martin Embalse ELIZONDO, Hugo Ariel FERNANDEZ, Carlos Osvaldo Berrotarán FERREYRA, Alberto Ariel Villa María - EPEC Huinca Renanco GUZMAN, Juan Abel MALEM, Mustafá Manuel Monte Maíz PEREZ, Federico Cruz Alta - Los Surgentes La Serranita QUINTERO, Florencia Alejandra San Francisco VERRUA, René Ángel 12 mayo nombre BARELLO, Marcelo Fernando

seccional San Francisco

San Francisco CAMOLETTO, Víctor Hugo Carrilobo CANAVESIO, Blanca Azucena Deán Funes CARUNCHIO, Juan José Deán Funes DE CANDIDO, Bruno Rubén Central Nuclear Embalse DI CARLO, Gianfranco Pilar FERNANDEZ de VALIENTE, Graciela del Valle San Francisco GAILLARD, Roberto La Cumbrecita MEHNERT, Federico Pilar - EPEC MORENO, Ignacio Eduardo Agua de Oro MOYANO, Jorge Rocel San Francisco PEREYRA, Jorge Daniel Villa de Soto ROMERO, Juan Manuel Villa Carlos Paz SIMO, María Carina Pascanas TORRES, Juan Manuel Villa Carlos Paz VIVAS, Gabriel Alejandro 13 mayo nombre

seccional

BONOMELLI de CAUDANA, Lucia María Agnese San Francisco Hernando BUSINELLO de LOZANO, Elba Central Nuclear Embalse CAMPOS, Norberto Adrián Boca del Río CARBALLO, Ramón Ángel James Craik GODOY, Pascual Roberto Alta Gracia LOZA DE LESCANO, Agustina Elena Almafuerte MARTIN de ORTEGA, Andrea Fabiana El Tío MOYA, JULIAN RAFAEL Alta Gracia MOYANO, Carlos Rubén Marull MURATURE, Laura Roxana Cruz del Eje NARETTO, Armando Ucacha OLMEDO, Eduardo Fabián PEREYRA DE CHIAPPERO, Correntina HerminiaVilla del Rosario General Deheza SALOMONE, Diego Alejandro Corral de Bustos - Monte Maíz SOSA, Ariel Alejandro Río Segundo TURCUTTO de RECARTE, Adela Villa del Rosario VARAS, Oscar Eduardo Central Nuclear Embalse VAZQUEZ, Débora Giselle Oncativo ALBORNOZ DE MORENO, Teresa Elba San Francisco AMONGERO, Oscar Luis Valle Hermoso BAZAN, Ana Edith Jesús María _ Colonia Caroya CABRERA, Jorge Antonio La Tordilla CARBALLO, Miriam Graciela Las Sierras DI VITO, ISABEL Despeñaderos DOMINGUEZ, Mabel Aurora Cintra FORNERO, Enrique Domingo Agua y Energía FUNES, Elida Fermina La Carlota GOMEZ, Sergio Gabriel Obispo Trejo GONZALEZ, Sergio Aníbal Villa Carlos Paz GONZALEZ, Vanesa Andrea Canals GUILLAUMET, Ventura José

Personal Rentado Sindicato MINEO, Adela Magdalena Cruz del Eje PEREZ, Pura Graciela PIROLA, Raúl José La Francia QUINTANA de MURUA, Lidia Elva Cosquín Corral de Bustos RIPACOLLI, Raúl Laurino Alta Gracia RODRIGUEZ, José Antonio ROMERO, María Rosa Huinca Renanco Villa María - EPEC SIGRIST, Claudio Aníbal Ramón Santa Rosa de Calamuchita VARGAS, Américo Héctor 14 mayo nombre

seccional

ALVAREZ ACHAVAL, Conrado ExequielJesús María _ Colonia Caroya CASTILLO, Claudia Edith Cruz del Eje CHAVES, José María Santa Rosa de Calamuchita Central Nuclear Embalse DEMARIA, Mauricio Río Tercero DI CAPRIO DE BOSSA, Lucia Camila GIGENA, Evelio Francisco El Arañado LOMBARDO, Norberto Antonio Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse PEREZ, Pablo Emmanuel PIATTI, Carlos Eduardo General Baldissera ROCCHI, Juan Enrique Inriville Embalse SIMEONI, Marcelo Fabián 15 mayo nombre ALLENDE, Raymundo Berlín CISNEROS, Ariel Fernando DELGADO, Marcos Héctor FERMANI, Jorge Roberto FERREYRA, Isidro Ramón GHIGO, Clide Eduviges IBAÑEZ, Moisés David ILLUM de HAYE, Edith Camila LEDESMA DE ROMERA, Silvia LISA DE ROSA, Teresa Beatriz LUBRINA, Héctor Carlos LUNA, Evelin Natacha NASINVERA, Julio Cesar ROMERO, Rubén Elías ROVERES, Héctor Aldo URIGUEN, Jorge Ramón VILOSIO, Benito Esteban

seccional Villa Carlos Paz Los Cóndores Quilino Villa del Dique La Falda San Francisco Cabañas Cosquín Capital Federal Cruz del Eje Río Tercero Tío Pujio Personal Rentado Sindicato Jesús María _ Colonia Caroya San Francisco del Chañar Villa de las Rosas Huinca Renanco San Francisco



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.