Camino a las
500 EDICIONES
P O S I T I VA
año 11 - nº485| cóRdoBa, viERnES 09 dE aGoSto dE 2013
“109”, el mejor resumen de la semana Por Eduardo Brandolín, Secretario General SiReLyF El título de esta columna tiene que ver con la buena noticia de la semana: la recuperación del 109º nieto buscado por la sociedad argentina a través de las Abuelas de Plaza de Mayo y otras organizaciones de derechos humanos. Una buena noticia que llega en medio de la tragedia de Rosario.
Edición dE 16 PáGinaS
En plena clasificación El Torneo está en su etapa de apogeo rumbo a las finales de noviembre. Como lo informamos en la edición pasada, ya los equipos empiezan a competir y a clasificar. En esta oportunidad, los compañeros de la Secretaría de Turismo y Deportes nos alcanzan los últimos resultados.
Semana del 11 al 17 de agosto Nuestra Radio LyF transmite de lunes a viernes desde las 8 hasta las 20. Programación
“Un lugar en el SiReLyF”
trevistamos a Negro Sosa Grupo. Lunes a las 17. Repetimos jueves a las 10 y viernes a las 14.
“Energía Positiva” Es nuestro programa principal con los hechos más destacados en nuestro SiReLyF publicados en esta edición gráfica de nuestro periódico. Entrevistas, comentarios, reportajes, análisis, música y todas las novedades de la semana. Lunes a las 10 de la mañana. Repetimos el martes a las 16; miércoles a las 17 y jueves a las 18. “Un lugar en el SiReLyF” En el programa dedicado a las seccionales y subseccionales, nos visitaron los compañeros Alejandro Allende, secretario seccional, Juan Daniel Jabsa, delegado de la Cooperativa de Río Seco y Ángel Ongaro, jubilado de la Seccional Totoral y Zona. Martes a las 10. Repetimos miércoles a las 14, jueves a las 14 y viernes a las 18. “Reflexiones”
“Bienestar” Bienestar es un ciclo que combina salud, ambiente y educación para aportar desde el SiReLyF nuestro granito de arena por una cultura de vida más saludable. En esta oportunidad, el doctor Moisés Jalil nos habla sobre cuidados en nuestros niños, antes y después de la pediatría. Lunes a las 14. Repetimos martes a las 18; miércoles a las 11; jueves a las 14 y viernes a las 17.
“Reflexiones” Un programa para pensar de manera colectiva. Conmemoramos junto al periodista e historiador Mariano Saravia un nuevo aniversario del día de José de San Martín y reflexionamos sobre el paso del libertador por Saldán, Córdoba en 1814.
Lunes a las 18. Repetimos el martes a las 14; miércoles a las 10 y viernes a las 15. “El Luis Gagliano” Agosto y el Ciclo ¡UPA! Músicos en Movimiento en nuestro Auditorio. En“El Luis Gagliano”
La Música LyF Comunicate con la radio y compartí con nosotros la música que querés escuchar. Correo: contacto@radiolyf.com. Facebook: Radio LyF. Tuíter: @radiolyf
3
Editorial
“109”, el mejor resumen de la semana SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES Robert Eraldo CAULA (Hernando); Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Osvaldo Rincón. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL “INDEPENDENCIA”DE T. DE RÍO HONDO DE LA FATLYF Julio Bevione COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN CENTRAL DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro (Leones); Olivio Bartolo Bello (Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela, Alejandra Carrillo Dirección Periodística Jordán Medeot Colaboración y logística: Valeria Brandolín, Andrés Acha, Martín Cepa, Diego Trevín y Waldo Cebrero Diseño y Diagramación Francisco Noguera Una producción de:
E
sta semana pasada ha estado cargada de hechos de todo tipo. Buenos y malos. Rosario La tragedia de Rosario constituye el hecho destacado trágico de la semana. Los días posteriores de su peor desastre, la ciudad no parecía llegar al fondo de lo que estaba viviendo. Quizás la frenética búsqueda entre los escombros, la ansiosa y agitada tarea de apoyo de voluntarios para-lo-quefuere, o la prometedora aparición de cuatro de los dados como desaparecidos; quizás la angustiante espera de los familiares que aún debían imaginar límpido un horizonte que, con el pasar de las horas, irremediablemente se les hacía gris sin que la realidad les hablara de una u otra manera, o la inefable percusión de movileros de todo el país en busca de imputar “de algo” al gasista o su ayudante; en medio de toda esa polvareda tal vez sea difícil y comprensible que Rosario cayera en la cuenta de que había y estaba transitando la mayor tragedia de su historia. Desde luego, los daños materiales son parte del anecdotario de este siniestro. Un informe de la situación catastral entregado por la Municipalidad de Rosario señaló 204 edificios estaban afectados directamente, 481 tienen un segundo nivel de deterioro y
un tercer nivel, toca a los edificios que sufrieron daños menores por la expansión, rotura de vidrios, entre otros daños. Las pérdidas humanas son lo que verdaderamente importa y en el medio de la confusión, los escombros van descubriendo la realidad. Al cierre de nuestra edición, se computan 11 fallecidos, un par de decenas de desaparecidos y un centenar de heridos. Con buen criterio, desde el gobierno nacional se decretó el luto. A esa acción, casi todos los partidos políticos suspendieron sus respectivas campañas rumbo a las PASO del domingo 11. La solidaridad se puso en marcha. Movilizados por el dolor que provocan las catástrofes y las tragedias, los argentinos nos ponemos en marcha. Debemos destacarlo y sentirnos orgullosos y dignos que, de tanto en tanto, esos valores culturales afloren con naturalidad, aunque en situaciones límites. “109”, ¡bienvenido, Pablo! El título de esta columna tiene que ver con la buena noticia de la semana: la recuperación del 109º nieto buscado por la sociedad argentina a través de las Abuelas de Plaza de Mayo y otras organizaciones de derechos humanos. Las comillas escoltan un número que va más allá de los dígitos. En nuestro país, esa escalera ascendente significa un hallazgo, un encuentro, un reencuentro, un acto de justicia. Un buena noticia que llega en las vísperas del día del niño, un niño cuya vida fue arrancada violentamente del seno de sus padres, desaparecidos por la dictadura cívico-militar y en medio de la tragedia de Rosario. Su nombre es Pablo, un niño de 38 años que prefirió no estar presente en la conferencia de prensa que ofreció la titular de Abuelas, Estela de Carlotto en Buenos Aires, aunque los relatos cuentan que está
"muy conmocionado" por la noticia, aunque "no está cerrado a nada". Su apropiador está preso por ser parte del aparato represivo policial-militar de aquellos años como imputados de tener vinculaciones con un grupo de tareas dedicado a secuestros y asesinatos. Esa es también una dosis de justicia. Pablo es hijo del matrimonio chileno integrado por Frida Laschan Mellado y Ángel Athanasiu Jara, y nació el 29 de octubre de 1975. Fue arrancado a sus cinco meses y medio de vida y anotado como hijo propio el 15 de abril del 76. Su identidad actual aún se mantiene en reserva. Sus familiares, residentes en su Chile, expresaron que se encuentran inmersas "en un torbellino de nervios y sentimientos" desde que fueron notificadas sobre la aparición del muchacho. "Ahora el caso queda en manos de la justicia para restituirle definitivamente su identidad", expuso Carlotto, y añadió que se le darán al joven "todos los tiempos que necesite para reunirse con su familia en Chile y que acepte verlos". Mientras tanto, nosotros, los argentinos, recuperamos también un poco de nuestra identidad, de nuestra dignidad. Bienvenido, Pablo. Eduardo Brandolín, Secretario General SiReLyF
Si naciste entre 1975 y 1980 y tenés dudas sobre tu origen, consultá la Lista de nietos que estamos buscando y de casos resueltos a la fecha. Ingresá a www.abuelas.org.ar Virrey Cevallos 592 PB 1, Buenos Aires. Te. (011) 4384-0983 ayudanos a encontrar los nietos que nos faltan.
4
Torneo Unidad y Confraternidad Sindical 2013
En plena clasificación E l Torneo está en su etapa de apogeo rumbo a las finales de noviembre.
Como lo informamos en la edición pasada, ya los equipos empiezan a competir y a clasificar. En esta oportunidad, los compañeros de la Secretaría de Turismo y Deportes nos alcanzan los últimos resultados.
SEGUnda FEcHa dE FUtBoL 5, catEGoRÍa LiBRES SEDE SECCIONAL RIO PRIMERO Zona 7: Villa María 0 - Ascochinga 0 Ascochinga 4 – Villa Carlos Paz 1 Villa Carlos Paz 3 – Villa Maria 2 Clasificó a la siguiente ronda ASCOCHINGA Zona 1: San Francisco 1 – Rio Grando 5 San Francisco 5 – J.Maria/C.Caroya 8 Rio Grande 1 – J.Maria/C.Caroya 7 Clasificó a la siguiente ronda JESUS MARIA / COLONIA CAROYA SEDE ALMAFUERTE
Zona 8: Villa de Soto 3 – Central Nuclear Embalse “B” 4 Villa de Soto 2–Santa Rosa de Calamuchita 11 Santa Rosa de Calamuchita 9 – C. N. E. “B” 1 Clasificó a la siguiente ronda SANTA ROSA DE CALAMUCHITA Zona 9: Central Nuclear Embalse “C” 2 – Sampacho 5 C. N. E. “C” 5 – San Agustin 1 Sampacho 9 – San Agustin 4 Clasificó a la siguiente ronda SAMPACHO CLASIFICADOS PARA JUGAR LAS SEMIFINALES DIA: 07 DE SETIEMBRE DE 2013 – LUGAR A CONFIRMAR Zona 1: Zona 2: Zona 3: Zona 4: Zona 5: Zona 6: Zona 7: Zona 8: Zona 9:
Jesús María / Colonia Caroya Anisacate Alta Gracia Central Nuclear Embalse “A” Bell Ville Almafuerte “A” Ascochinga Santa Rosa de Calamuchita Sampacho
SORTEO
ZONA A 1º ZONA 1 1º ZONA 4 1º ZONA 7
1° PARTIDO: 2° PARTIDO: 3° PARTIDO:
J.MARIA / C. CAROYA PERDEDOR 1° PART. GANADOR 1° PART.
ZONA B 1º ZONA 2 1º ZONA 5 1º ZONA 8
1° PARTIDO: 2° PARTIDO: 3° PARTIDO:
ANISACATE PERDEDOR 1° PART. GANADOR 1° PART.
ZONA C 1º ZONA 3 1º ZONA 6 1º ZONA 9
1° PARTIDO: 2° PARTIDO: 3° PARTIDO:
ALTA GRACIA PERDEDOR 1° PART. GANADOR 1° PART.
VS. VS. VS.
J.MARIA / C. CAROYA PERDEDOR 1° PART. GANADOR 1° PART.
VS. VS. VS.
BELL VILLE STA. ROSA CALAM. STA. ROSA CALAM.
VS. VS. VS.
ALMAFUERTE "A" SAMPACHO SAMPACHO
SORTEO
SORTEO
Clacifican los primeros de cada zona y el mejor segundo de las tres zonas para jugar las finales en Villa Giardino el 02/11/2013
5
Un lugar en el SiReLyF
Tío Pujio
V
isitaron nuestra Radio LyF los compañeros de la Seccional Tío Pujio. Alberto Casinelli, secretario de la seccional, junto con el recientemente jubilado Raúl Oscar Fernández y su hija Lucila, que estudia Ciencias Económicas y reside en nuestra Casa del Estudiante. “Tío Pujio, es un pueblo que está a 15 kilómetros de Villa María con 3500 habitantes. Deriva su nombre de un vocablo quechua denominado "Intipujio o tiopiyu", el cual significa "Manantial de arena" (cañadón propio del cauce de uno de los brazos del río, previo a la construcción del dique) que luego de la tergiversación por la inadecuada interpretación por parte del conquistador español, pasó a llamarse Tío Pujio” así nos relatan nuestros entrevistados. La actividad principal es la agrícola, ganadera y la lechera. Cuando explotó la época del 2000 fueron grandes oportunidades que se abrieron para el pueblo en lo económico y en lo social también. La Cooperativa de Electricidad y Agua donde pertenecen nuestros compañeros
provee electricidad, agua potable, servicios de cloacas, telefonía internet, seguridad ciudadana nocturna, servicio de energía rural, internet a la zona rural, hace aportes importantes a la patrulla rural para todos los socios Todo lo que se le brinda en servicios y seguridad tanto a la zona urbana como a la zona rural, que hasta hace 15 años atrás lo único que se le proveía era luz de modo precario. En cuanto a los servicios ha sido un beneficio para el pueblo, ya que “gente de Villa María se está viniendo, tratando de conseguir casas, terreno en Tío Pujio, por la proximidad y por la calidad de vida, ya que cuenta con todos los servicios” explica Casinelli y agrega: “la gente que se viene de Villa María viene por la calidad de servicios, y lo que tiene es una mejor calidad de vida en tranquilidad y en seguridad ya que La Cooperativa, desde hace unos años, ha lanzado un servicio de “seguridad ciudadana” con el cual aporta un móvil, para que patrullen toda la noche y la tranquilidad que se tiene es esa”.
“La seguridad también se ha trabajado con la Iluminación, ya que hoy cuenta con un servicio todo nuevo, está ya casi en un 60 por ciento de la construcción total, no sólo es novedoso sino que también es un ahorro de energía y se lo ha tomado como seguridad. Cuantas más iluminarias hay, más seguridad en el pueblo, esa es una política que implementamos desde la Cooperativa. No hay en Latinoamérica una experiencia como la de Tío Pujio, donde se incorporó el sistema de iluminación led”, acota el compañero Fernández quien reconoce su nostalgia a la época de trabajo en la Cooperativa. Asimismo, la Cooperativa está terminado el servicio de cloacas, pero que siempre se va ampliando para más, siempre con visión a 20 años 30 años más. Hay un nuevo edificio que se está gestando con 500 metros cuadrados, donde funcionaria una farmacia, venta de artículos de hogar, atención del correo, unidad postal. “Mi función es resguardar los intereses de
cada afiliado y mediar en situaciones deseadas y no deseadas por cada afiliado. Participar “yo tengo una participación activa y plena dentro del sindicato” afirma Casinelli. “Nos costó mucho conformarla como seccional ya que era una subseccional y lo logramos con convenios, con actas, acuerdos para que nos reconocieran”. Raúl Fernández, jubilado hace dos años comenta que “los servicios que brinda la cooperativa son lujo ya que vivimos en un pueblo con todos los servicios, que eso vale oro”. Más allá del orgullo claramente demostrado por su lugar en el mundo, Tío Pujio, los compañeros no ahorran elogios para con el SiReLyF, especialmente sus emprendimientos como la Casa del Estudiante, donde vive Lucila y otros 95 chicos y chicas: “-Es un logro que ha tenido el sindicato muy bueno, buenísimo, creo que todo el mundo lo tiene que recalcar, no he visto que otro sindicato lo tenga”.
6
Gremial
Conflicto en Mina Clavero
C
omo informáramos en la edición anterior de Energía Positiva y, a raíz del conflicto que mantenemos con la Cooperativa CLEMiC, el día martes 6 de agosto nos hicimos presente en esta localidad citados por el Consejo de Administración en donde concurrimos conjuntamente los compañeros integrantes de la Seccional Mina Clavero. En dicha reunión, luego de un amplio debate y de intercambio de fundamentos surgió la posibilidad de un principio de acuerdo y solucionar la mayoría de los puntos reclamados, conformando una mesa de relaciones laborales con la Seccional por treinta días, para elaborar un trabajo en conjunto respecto del
punto de recategorización del personal encuadrado en el C.C. 36/75. “Creemos que vamos por buen camino a solucionar este conflicto, siempre que haya voluntad negociadora de parte del Consejo de Administración. Nuestra política como Sindicato ha sido, es y será encontrar las soluciones a través del diálogo y del consenso entre las partes, pero también con la fuerte convicción y la unidad de los trabajadores de la seccional Mina Clavero en hacer respetar nuestros derechos enmarcados en la ley y nuestro Convenio Colectivo de Trabajo 36/75” declaró Claudio Toranzo de la Secretaría Gremial.
Acuerdos devoto En la localidad de Devoto, el día jueves primero de Agosto pasado tras varias reuniones mantenidas con el Consejo de Administración, se llega a un acuerdo de partes donde se confecciona un nuevo Plantel Básico, con la recategorización a todos los trabajadores y el compromiso ya escrito y firmado de incorporar a un trabajador más a partir del 1 de enero de 2014; sumado este a los dos trabajadores ya incorporados. Este acuerdo consta de tres partes donde se refleja el esfuerzo de parte de los trabajadores en esperar en tiempo y forma su recategorización y así no perjudicar a la cooperativa en lo económico, para tratar un tema tan especial que es cumplir con las normas requeridas en la audiencia en el Ministerio de Trabajo por parte de la Secretaría Gremial. Debemos resaltar la predisposición para tratar los temas en esta Cooperativa por parte de los directivos y asesores, y hacemos llegar un saludo a los compañeros nuevos ya incorporados en dicho plantel de la Cooperativa.
Plaza San Francisco En la Cooperativa de Plaza San Francisco, después de realizarse acto de inspección y en la cual arroja que hay personas realizando tareas de índole del CCT 36/75, se cita a audiencia en el Ministerio de Trabajo, y se realizan varias reuniones con la cooperativa y la Secretaría Gremial donde se llega a un acuerdo del encuadramiento a partir del 1 de agosto de 2013 de dos trabajadores al CCT 36/75. Asimismo, se conforma el plantel básico y se categoriza a los trabajadores de acuerdo a la tarea que desempeñan. De la misma forma, debemos destacar y agradecer la atención que tuvieron los compañeros María Inalbon y Marcos Burnier y el Presidente y Tesorero de la Cooperativa con la Secretaría Gremial, por poder contar con la información de los trabajadores y las tareas que realizan y así armar el plantel básico, e instamos a los compañeros a trabajar en conjunto con los directivos de la cooperativa y tratar de hacer llegar a lo más alto a la Cooperativa de Plaza San Francisco.
Plaza San Francisco
devoto
Organización
La Medalla Al Mérito Sindical 2012 es para…
“
En la próxima Asamblea Extraordinaria del Cuerpo General de Delegados, la Comisión Especial de Medalla al Mérito Sindical pondrá a consideración a los compañeros que serán distinguidos con la MEDALLA AL MÉRI-
TO SINDICAL AÑO 2012, que anualmente otorga la FATLyF y nuestro SiReLyF, es por ello solicitamos a los compañeros que propongan los afiliados que a su criterio, sean merecedores de ese reconocimiento” explicó el compañero Arturo Cussa, titular
de la Secretaría de Organización. Juntamente con el nombre del compañero propuesto, se debe enviar copia del Acta de la Asamblea y un detalle de la trayectoria sindical para una mejor evaluación por parte de la Comisión encargada de
esa tarea. Se fija como fecha tope de recepción de propuestas el día 25 de septiembre de 2013, en función de que el día 10 de octubre, se reúne la Comisión Especial de Medalla al Mérito Sindical.
7
Gremial
EPEC: accidentes de trabajo La Empresa recordó a los compañeros mediante información (intranet) y sus órganos de difusión, los listados de prestadores, Servicios de Emergencias como así también, un instructivo vigente que reproducimos a continuación: NOSOCOMIOS POR ACCIDENTES DE TRABAJO ZONA A (Capital): - Sanatorio Allende S.A.: (0351) 4269290 / 4269254 – Córdoba Capital ZONA B (La Falda):- Clínica La Falda: Sarmiento 299 - (03548) 422777 – La Falda Clínica Santa Rita: Sarmiento 289 – (03549) 423798 - Cruz del Eje - Clínica Sarmiento: Sarmiento 540 - (03541) 451173 – Cosquín ZONA C (Villa María): - Clínica San Martín (Clínica Mediterránea): Mendoza 1237 (0353) 4533570 (0353) / 4520304 (int. 141/146) ZONA D (San Francisco): -Clínica Azul o Clínica J. Carra: 9 de julio 1501 - (03564) 423228 - Sanatorio Lagos S.R.L.: Independencia 211 - Distrito Balnearia ZONA E (Río Ceballos): - Clínica Alpa: Alberdi 162 - (03543) 451634
- Clínica Colón Oeste S.R.L: Av. San Martín 2611 – (03543) 488971 - Unquillo - Clínica de la Ciudad: Saavedra 362 (03543)-432233 - Villa Allende ZONA F (Río Cuarto): - Agrupación de Empresas Sanatoriales (1): Hipólito Yrigoyen 1020 (0358) 4649333 / 4679347 / 4679349 - Sanatorio Privado: Av. Vélez Sársfield 1134 - (03584) 421463 / 421622 / 422292 - La Carlota. (1) La mayoría de las prestaciones las otorga el Instituto Médico Río Cuarto ZONA G (Bell Ville): - Clínica Unión Privada S.R.L.: Hipólito Yrigoyen 325 - (03537) 425557 - Hospital "Abel Ayerza": Belgrano y Garibaldi - Distrito Marcos Juárez - Hospital "San Roque": Almirante Brown y Rivadavia - Distrito Leones - Hospital Municipal: Mariano Moreno 189 - Distrito Los Surgentes - Hospital Municipal / Cruz Alta-Clínica del Sol: Distrito Cruz Alta - Clínica Integral: Montevideo 72 - Distrito Corral de Bustos - Hospital Municipal "Dr. José María Míne-
la”: San Juan 1709 - Distrito Monte Maíz - Clínica Privada la Trinidad: San Martín s/n. - Distrito Noetinger - Hospital Municipal "Eva Perón”: Buenos Aires 128. - Distrito Isla Verde - Hospital Municipal "Dr. Claudio Rodríguez": Av. Murialdo y Suipacha - Distrito Morrison ZONA H (Alta Gracia): - Sanatorio Alta Gracia: Chile 180 – (03547) 421209 / 422129 ZONA I (Villa Carlos Paz): - Sanatorio Privado Punilla: Uruguay 850 - (03543) 421126/9105/2566 cEntRaLES - Central Río Grande y Cerro Pelado Clínica Privada Santa María (Almafuerte): Alberdi 347 (03571) 471621. - Central Fitz Simon-Cassaffousth: Clínica Privada Santa María (Almafuerte): Alberdi 347 (03571) 471621. - Central Gobernador Arturo Zanichelli Pilar y Rio II: Clínica Sarmiento Teléfonos de Servicios de Emergencias en el interior provincial.
MANUAL DE INSTRUCTIVOS DE PROCESO . GERENCIA DE GESTION DE PERSONAL Y MEJORA CONTINUA - DPTO SEGURIDAD Y G.AMBIENTAL
INSTRUCTIVO DE PROCESO PARA LA GESTIÓN ADMINISTRATIVA EN CASO DE ACCIDENTE DE TRABAJO Distribución: Todas los empleados a través de sus Gerencias
GPM DSA IP AA 01 Revisión: 0 Vigencia: 10/05/2013 Hoja: 1 de 3
Objetivo: Indicar el modo y las formas en como se debe gestionar los documentos en caso que un empleado se accidente durante su prestación de servicios e in itinere FLUJO
QUE
QUIEN / RESPONSABLE
COMO
CUANDO
Notificación Lo más próximo de haber acaecido El trabajador accidentado, Atender al accidentado y derivar al nosocomio correspondiente en el menor tiempo posible, luego el accidente, que la demora sea informal del compañeros, familiares un se debe comunicar el siniestro por cualquier medio (telefónicamente o en persona) al Sector de sólo lo que justifique la prioridad de siniestro al sector tercero en caso de trabajo en que se desempeñe el trabajador siniestrado. de trabajo en la atender las circunstancias del Acc.Trab. "in itinere". Empresa siniestro
Notificación formal a la Empresa del siniestro
Jefatura del sector
N/A
Dentro de las 48 horas hábiles de Formulario 311-1. En 3 Cargar en el sistema, llenando el formulario 311-1, descripción detallada del siniestro, informando haber acaecido el accidente para copias: Original (color circunstancias, mecánica y consecuencias del accidente. Mencionar e identificar testigos del que ingrese el Expediente por blanco para Medic.Trabaj., siniestro y responsable de los trabajos. El Jefe de Distrito o División donde pertenece el Mesa de entradas. En caso de copia verde para Seg. accidentado, debe un vez completado el registro correspondiente imprimirlo y presentarlo en mesa imposibilidad de firmar, se inicia el Industrial, copia amarilla de entradas de la Empresa, donde se inicia un Expediente y se le asigna un Número. trámite indicando tal circunstancia. para quien lo emite)
Una vez recuperado del accidente el agente debe presentarse en la Division Medicina del Trabajo Notificacion del El trabajador accidentado. con el certificado de alta médico. El Departamento de Medicina le otrogará un certificado de alta el Alta Médico cual permitirá al agente reincorporarse a su serctor de trabajo.
ELABORÒ: AdRef. Ing. Pcabrera Fecha/Firma: 19/11/2012
REGISTRO
REVISO: AdRef. SubGcia Mejora Continua Fecha/Firma: 06/05/2013
Lo antes posible una vez recuperado el agente.
APROBO: AdRef.Gcia Gtion Pers.y Mejora Continua Fecha/Firma: 08/05/2013
Cartas que vienen y van
A
gradecimiento al compañero Nelson Gabrielloni y a través de él, a la Comisión Central de Jubilados y Pensionados y al SiReLyF Estimado nelson Es muy difícil poner en palabras todo el agradecimiento que sen-
timos, estamos orgullosos de la organización, el trato, el recibimiento y las excursiones mas la actuación de Daniel que siempre estuvo animando al grupo. Hubo mucho compañerismo y mucha solidaridad. La abundancia de las comidas y la atención de el personal de comedor, el viaje en el ómni-
bus fue bueno -de ida y de vuelta¿qué más se puede decir? Agradecimiento total a todos ustedes mis más cálidos saludos y para vos una felicitación aparte y un fuerte abrazo. Luis Sánchez - aF. 4535
ZONA B (La Falda): -CEM S.A. (03548) 422222. La Cumbre y La Falda. -CEM (03548) 482888. Capilla del Monte. -EMPRESA CABRERA (03549) 422304. Cruz del Eje. -CREMED (03541) 453000. Cosquín. ZONA C (Villa María): SIMED (0353) 4522220. ZONA D (San Francisco): URMED S.R.L. (03564) 433000. ZONA E (Río Ceballos): -CEC (03543) 438101. Río Ceballos-Villa Allende. -EMERCO (03543) 466077. La Calera. ZONA F (Río Cuarto): EMERGENCIA RIO IV S.R.L. (0358) 4622355. ZONA G (Bell Ville): -EMPY S.R.L. (03534) 416723. -SAMAD (03472) 425513. Marcos Juárez. ZONA H (Alta Gracia): EMERGENCIA ALTA GRACIA (03547) 425100. ZONA I (Carlos Paz): VITTAL (Emergencias Médicas Punilla S.A.) (03541) 434343. RIO SEGUNDO-CENTRAL PILAR S.R.L.: SEM (03572) 421999. CTZ REOLIN: SUMA (03571) 472980.
8
Cultura, Comunicación y Formación
Concurso Cultural 2013-08-07 Como todos los años, desde el SiReLyF se invita a las compañeras y compañeros y sus familias a participar y hacer honor a sus propios talentos. En el marco de la actividad cultural para el año 2013, nuestro Sindicato organiza nuevamente los tradicionales CONCURSOS CULTURALES, con la participación de nuestros afiliados y muy especialmente el grupo familiar (esposa/o e hijos). Durante el transcurso de las ediciones próximas, informaremos sobre las Bases para cada categoría. Las categorías han sido divididas de la siguiente manera:
a) Redacción para jóvenes y adultos (a partir de los quince años). B) Poesía para jóvenes y adultos (a partir de los quince años). C) Cuentos para niños * C1: Familiares a cargo de seis a diez años. * C2: Afiliados y familiares a cargo de once a catorce años. d) PintURa: *D1: Familiares a cargo de cinco a nueve años. *D2: Familiares a cargo de diez a catorce años. *D3: Afiliados y familiares a cargo mayores de quince años.
E) diBUJo: *E1: Familiares a cargo de cinco a ocho años. *E2: Familiares a cargo de nueve a once años. *E3: Familiares a cargo de doce a catorce años. *E4: Afiliados y familiares a cargo mayores de quince años. F) FotoGRaFia: *F1: Familiares a cargo hasta los catorce años. *F2: Afiliados y familiares a cargo mayores de quince años. A los fines de evitar errores de clasificación, categorización o posible devolución de los trabajos, se fijan las siguientes pautas:
Sorteo para el Día del Niño Tal como estaba previsto, la compañero Alejandra Carrillo, secretaria de Cultura, Comunicación y Formación, anunció los ganadores del Sorteo del Día del Niño que tuvo lugar durante los primeros siete meses del año que consistió en enviar las soluciones correctas de los juegos de los Cerebritos Encendidos que aparecen semanalmente en las páginas de Energía Positiva. El sorteo se realizó en la sede de la Radio LyF en presencia del todo el Consejo Directivo, tras una de sus habituales reuniones. “La recepción de participantes superó nuestras expectativas por lo que estamos muy contentos y esperamos que los chicos sigan ejercitando este tipo de juegos y que sus padres los acompañen” señaló Carrillo. Y los ganadores son… 1º premio. IPAD (Tablet) LOLA MARIA PIA GARCIA – 7 años – Tránsito Af. Nº6808 – Adriana Bigotti – Seccional Río Primero – Tránsito
2º premio . PSP (play station portable) GIANLUCA COMBA – 9 años – Calchín Oeste Af. Nº4495 – Diego Comba - Seccional Calchín Oeste 3º premio – PSP (play station portable) MARIA LUJAN PICOTTE – 10 años – Ticino Af. Nº 1215 – Maximiliano Picotte – Seccional Ticino 4º premio – Ipod shuffle FEDERICO FUNES PALACIO – 8 años – Nono Af. Nº3435 – Juan Martín Funes – Seccional Nono 5º premio – Ipod shuffle SANTIAGO BARREDA PEREYRA – 8 años – Villa Sarmiento Af. Nº2904 – Mario Barreda – Seccional Villa Dolores Asimismo, desde la secretaría informaron que, durante estos días se estarán contactando con los familiares de los ganadores, a los efectos de organizar el retiro de los regalos. ¡Felicitaciones a todos los que participaron!
1) Colocar título a cada trabajo. 2) Completar la ficha de inscripción junto al trabajo respectivo. 3) Cumplimentar la totalidad de las bases estipuladas por cada concurso. A diferencia de años anteriores, los premios se entregarán en el Auditorio Luis Gagliano durante el mes de noviembre, mes de festejo por las 500 ediciones de Energía Positiva.
9
Regalos para el día del niño ¿Qué regalarles a nuestros chicos en su día?... hmmm; uno de los mejores regalos que podemos hacerles a los chicos es una calidad de vida que nos haga parecer cada vez más humanos... ¿Suena a filosofía o utopía? Veamos. Regalemos cosas simples; pero grandes. Regalos: Más tiempo en familia. Más diálogo, comunicación, compañerismo. Tu participación en su escuela, demostrándole que te interesa su educación. No le regales un pescado, regalale la caña para que aprenda a pescar. También, podes regalarle el cuento de un árbol o de un ángel. Libertad para ser creativo y pensar por sí mismo. Valores que le ayuden a ser más solidario. Límites para consumir la televisión o la comida chatarra. Confianza, apoyo, respeto, la búsqueda
de la verdad. Un set de curiosidades para aprender el apasionante oficio de descubrir. Tu deseo sincero de un feliz día del niño... todos los días (no solamente cuando el almanaque comercial lo imponga). Regalale colores para que nos pinten la vida. Regalale sueños y alas. Regalale un “te quiero” o mejor, 1000 “te quiero”... ¿Esto es acaso filosofía y utopía? ¿Dónde conseguir todos estos regalos? Pensemos un poquito. Bien ¡lo descubrimos! lo llevamos en nuestro interior, en nuestra imperfecta humanidad y en nuestra conciencia muchas veces vulnerada por el consumismo y el individualismo...
Siempre estamos a tiempo, abramos nuestro corazón y demos a los chicos regalos de amor.
10
Generadora Córdoba
Síntesis y resultados MEM, junio 2013 Con información suministrada por CAMMESA (Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A.) se elaboró la siguiente Síntesis de la Operación del Mercado Eléctrico Mayorista durante el mes de Junio del 2013. La DEMANDA DE ENERGÍA del mes de Junio/13 tuvo un crecimiento del 0,5 % con relación al mismo mes del año anterior. La temperatura media de Junio/2013 fue de 12,8 °C, el mismo mes del año anterior fue 12,2 ºC, y la histórica del mes es de 11,6 ºC. La energía demandada del sistema ha crecido el 2,7 %, durante el año móvil. PotEncia MáXiMa BRUta GEnERada MEnSUaL
2012(MW) 2013 (MW) INCREMENTO (%) 20978
21270 25-06-2013 20:30 hs
1,4 %
Record Histórico - Febrero 2013 22169 MW En YACYRETA, los aportes fueron ampliamente superiores a los históricos. CTMSG operó con aportes hidráulicos muy
inferiores a los históricos. FUTALEUFU registró caudales muy superiores a los históricos. En la cuenca del Comahue, los aportes de los ríos Limay, Neuquén y Collón Curá fueron muy inferiores a los históricos. La GENERACIÓN HIDRÁULICA NETA Total fue de 2968,1 GWh (Junio/12: 3607,2 GWh), y un 14,0 % inferior a la prevista. La GENERACIÓN TÉRMICA NETA Total fue de 7089,9 GWh (Junio/12: 6611,0 GWh), y un 1,4 % superior a la prevista. El conSUMo dE coMBUStiBLES durante el mes fue:
GAS NATURAL FUEL - OIL GAS - OIL CARB N
697.487 257.749 606.430 106.001
DAM3 TN M3 TN
El BaLancE dE EnERGÍa BRUta MEnSUaL, es el siguiente: GENERACIÓN BRUTA Térmica Hidráulica Alternativa Nuclear Importación
11.184,7 7.456,9 3.038,9 641,8 36,6 10,6
GWh GWh GWh GWh GWh GWh
DEMANDA TOTAL Demanda Agentes Exportación Bombeo Pérdidas en la Red y Consumos propios de Centrales y Autogeneradores
11.184,7 10.346,5 0,1 29,0
GWh GWh GWh GWh
809,2
GWh
sala turbinas yaciretá
Precio medio de la energía resultante Junio/13: 120,00 $/MWh. El precio de la energía discriminado por período fue: HORAS PICO: HORAS VALLE: HORAS RESTANTES:
120,00 120,00 120,00
$/MWH $/MWH $/MWH
Precio Medio Monómico resultante Junio/13: 438,88 $/MWh. El precio monómico no incluye Transporte ni Foninvemem. Energía Mercado: Sobrec. Trans. Despacho: Energía Adicional: Sobrecosto Combustible: Adicional Potencia (*): Precio Monómico:
120,00 300,05 2,26 6,48 10,09 438,88
$/MWh $/MWh $/MWh $/MWh $/MWh $/MWh
(*) Para el cálculo del adicional por potencia se usaron los siguientes precios y valores:
Precio Mensual Servicio Reserva instantánea: 6,42 $/MW-Mes Precio Mensual Servicios asociados: 973,48 $/MW-Mes valor Mensual Precio Reserva 10 min: 160,90 $/MW-Mes valor Mensual Precio Reserva 20 min: 143,60 $/MW-Mes valor Mensual Precio Reserva 4 Hs: 0.00 $/MW-Mes valor Mensual Precio Reserva Max. Req. térmico: 495,28 $/MW-Mes valor Mensual Precio Reserva disponib. combus: 00.00 $/MW-Mes
Energías comercializadas durante Junio/13: 10.217,3 GWh EMPRESAS DISTRIBUIDORAS GRANDES USUARIOS Y AUTOGENERADORES COMERCIALIZADORES DE DEMANDA GUME EN PAFTT DISTRIBUIDORES DEMANDA DE EXPORTACIÓN TOTAL MERCADO SPOT MERCADO A TÉRMINO DEMANDA DE EXPORTACIÓN (*) COMPRAS POR GUME DISTRIBUIDORES
8.232,2 GWh 79,6 % 1.696,2 GWh 16,4 % 0 GWh 0,0 % 418,1 GWh 4,0 % 0 GWh 0,0 % 10.346,5 GWh100,0 % 8.285,0 GWh 80,1 % 1.643,3 GWh 16,0 % 0 GWh 0 % 418,1 GWh 4,0 %
central hidroeléctrica futaleufú
Tope del Gobernador y aumento salarial
L
a Secretaría de Previsión, a través de la circular 39, informa sobre los temas mencionados en el título de la presente nota para ser tenidos en cuenta por los compañeros pasivos provinciales.
tope del Gobernador Por la presente, les informamos que el Gobierno Provincial ha cumplimentado un aumento en el Tope del Sueldo del Gobernador a partir del pago del mes de Julio/13, razón por lo cual el mismo se ha elevado de $23.951,56 a $25.211,41 para los jubilados y de $17.963,67 a $18.908,56 para las pen-
sionadas. Este incremento influirá en los haberes comprendidos en los importes mencionados por lo cual algunos compañeros verán aumentados sus haberes. Aumento Salarial 12% En lo que respecta al aumento salarial abonado a los activos con vigencia a partir de
01/02/13, a los pasivos provinciales (Jubilados y Pensionados) se lo trasladarán a sus haberes previsionales a partir del pago del mes de Agosto/13, que percibirán a fin del mes en curso. Recordamos que estos aumentos han sido diferidos por seis meses y sin pago de retroactivo.
11
Bienestar
*Por Pablo Cólica
Estrés laboral: causas y consecuencias
E
l estrés laboral es una de las condiciones más mencionadas en estos tiempos, producto de la vorágine de la vida moderna, se manifiesta tanto en jóvenes como en adultos mayores. El estrés laboral es una cuestión que ha variado mucho en el tiempo, en los últimos 20 años se ha desarrollado otro tipo de estrés en el trabajo que tiene que ver por un lado, con la introducción de las nuevas tecnologías y por otro lado, con el cambio de relaciones en el mundo del trabajo entre las empresas y obreros o empleados. Desde el punto de vista de la tecnología tiene que ver con la incorporación de la computación y de la robótica. Cambio en el escenario laboral, la idea de que las personas mayores ya no tenían cabida en las empresas y trabajos. Con ese criterio, donde el mayor ocupa un lugar que no es conveniente para la empresa, esta nueva visión es uno de los problemas que más afecta a la gente mayor. En cuanto a las tecnologías nuevas tiene que ver con el uso intensivo de computadores, de medios de comunicación, a través de las redes y el uso de los celulares “omnipresente” todo el tiempo, de manera que se va condicionando un funcionamiento psicointelectual, cerebral, emocional, distinto. Allí aparece la historia de que en nuestro país se sigue pensando que cierto grado de estrés en los lugares de producción pudiera ser beneficioso para que haya más productividad. Y se establecen sistemas donde hay muchísima presión, lo que provoca una gran presión psicológica, psicoemocional que se suma a la presión de tener que adaptarse a las nuevas tecnologías. Las nuevas tecnologías por si mismas generan una enfermedad ya existente que se llama “tecno-estrés”, a eso se le suman la idea de mayor productividad a través de mayor estrés. Es entonces que la gente se enferma por estrés. Hoy se sabe que el 68% de los ausentismos y las enfermedades se deben a estrés laboral. En Argen-
tina, las leyes en la medicina laboral oficial siguen pensando que el estrés laboral no existe, como 70 años atrás. El estrés se conceptualiza en un nombre “síndrome general de adaptación” que significa, la cantidad de cambios que hay en el organismo para adaptarnos a las situaciones que se van presentando en la vida. Permanentemente estamos aprendiendo y enfrentando cosas nuevas, entonces allí se movilizan sub-sistemas que forman el sistema del estrés que son inmunológicos, nerviosos en sí mismos, es decir, son sistemas orgánicos que se mueven produciendo sustancias químicas y nos dan la energía y la capacidad para afrontar las cosas. Sin embargo, cuando estamos ante situaciones permanentes de hostilidad hacia nosotros, nos hacen sufrir y no las podemos resolver, ese sistema queda encendido y no estamos preparados para soportarlo. Estamos preparados para soportarlo un tiempo relativamente corto. Cuando se
prolonga el estrés esas sustancias químicas comienzan a actuar contra nuestros propios órganos y allí vienen las enfermedades digestivas, en las personas jóvenes la gastritis, vienen los cambios de carácter, irritabilidad, la hostilidad, la pérdida de la paciencia, el insomnio o sueño interrumpido, mucha angustia, es decir, síntomas de tipo psicoemocional y físicos. Se ha banalizado el término estrés, son pocos los médicos que se detienen en
realidad a ver que le está pasando a esa persona, entonces salen con un medicamento, un analgésico, un vaso dilatador, algo que le mejore los malestares digestivos, etcétera. Está bien tratar los síntomas, pero hay que ir a la esfera psicoemocional, a las relaciones de trabajo, de las cuales no se puede prescindir, es decir, si uno no va un poco más en profundidad, en ver cuál es el problema que origina todo el malestar y estrés.
Médico Clínico, con más de 40 años de ejercicio profesional. Especialista en Medicina Interna (y de Terapia Intensiva que ya no ejerce) Director de la Asoc. de Medicina del Estrés de Córdoba. Ha sido Prof. y Director de Cursos de Formación en Clínica y Med. Interna de la Fac.de Medicina (UNC) y Presidente del Colegio Md. de Córdoba. Dirige actualmente cursos de formación sobre Medicina del Estrés y Ciencias del Comportamiento. Psicoardiología y Estrés y Psiconeuroinmunoendocrinología Clínica.
Convocatoria de la EPEC
E
n el marco de los festejos por los 60 años de EPEC, invitamos a aquellos trabajadores de la Empresa con inquietudes literarias, que quieran aportar un relato breve referido a alguna historia o anécdota ocu-
rrida durante sus años de trabajo. Los relatos se receptarán por escrito durante el mes de agosto en la División Relaciones Institucionales, 6to. Piso, of. 604 del Edificio Central.
También pueden ser enviados vía correo electrónico a conectados@epec.com.ar Por más información, pueden comunicarse al interno 6888. Unidad Asesora de Relaciones Públicas
Empresa Provincial de Energía de Córdoba La tablada 350, 6to. Piso, of. 604. X5000FEJ - córdoba, argentina. +54 351 4296888
12
Día de los trabajadores de la energía eléctrica agua y Energía córdoba El 13 de julio festejamos el día del trabajador de la electricidad en la peña de Facundo Toro que, para la ocasión, nos preparó un almuerzo con espectáculo. Estuvieron presentes los compañeros activos, jubilados, pensionados con su familia y amigos, compañeros de la mutual de Agua y Energía Córdoba y excompañeros de trabajo de la histórica calle Perú 81. Asimismo, se cumplieron 20 años desde la privatización de Agua y Energía, momento en que los trabajadores pasaron a ser Transener S.A. “Día emotivo por todo lo sucedido durante todos estos años”, señaló el compañero Juan Gómez, secretario de la seccional, dirigiéndose a los presentes. Por otro lado, durante el festejo se entregó una plaqueta a la compañera Miriam
Olivo con motivo de jubilarse, como así también Claudio Díaz Sub Secretario Seccional, Guillermo Maldonado tesorero, Jorge Guio Comisión Revisora de Cuentas por los 20 años de acompañamiento, por la lucha y defensa de nuestros derechos. Por razones de servicio, a los compañeros Díaz y Guio se les hizo entrega del recordatorio en la Estación Transformadora. La seccional Agua y Energía Córdoba aprovechó la oportunidad para saludar al resto de los trabajadores del SiReLyF y agradecer el acompañamiento del Consejo Directivo y sus distintas secretarías para llevar adelante este festejo. Río tercero Imágenes de los momentos más importantes en la celebración en la Seccional Río Tercero.
agua y Energía córdoba
Río tercero
agua y Energía córdoba
agua y Energía córdoba
Río tercero
Río tercero
13
Postales Sudamericanas Texto y fotos: Andrés Acha*
Bumba meu boi Un vistazo a una de las fiestas populares más importantes del norte de Brasil.
E
sta noche todos bailan. Bailan juntas las dos abuelas que quizá sean viudas, baila el mendigo y el que habla por un viejo teléfono fijo desconectado, baila la mulata de curvas de 140 kilómetros por hora y el flaco que esta noche es la más loca de la cuadra, baila el rasta de sonrisa perenne y también la niña. Hoy hay fiesta en San Luis, la capital del Estado de Maranhão, al norte de Brasil. San Luis de Maranhão fue fundada por los franceses en 1612, tomada por los portugueses tres años después y recobrada luego, en 1644, después de tres años de dominio holandés. Su centro histórico del siglo XVII tiene tres mil edificios de arquitectura colonial portuguesa, y hoy sus calles están adornadas con banderines de colores por las fiestas juninas. En esta época del año la ciudad se llena de escenarios (los arraiais) en los que cada noche se celebra el bumba meu boi (levántate, mi buey), un ritual mestizo, de origen indígena, africano y europeo, que junta a decenas de grupos folclóricos, con su música, danza, teatro y vestuarios. En las calles los grupos representan la leyenda del buey, que nació cuando Catirina, embarazada, le pidió a su marido, Chico, que mate al mejor buey del campo del patrón para comer su lengua. Estaba antojada. Su esposo le hizo caso pero lo descubrieron. Así que el dueño del buey resucitó al animal con la ayuda de los curanderos y todo terminó en fiesta. Una vez más. Esta historia es puesta en escena todas las noches por los sotaques (grupos musicales y de danza). Cada sotaque tiene sus
propias características: sotaque de orquestra, sotaque da baixada, sotaque de zabumba, sotaque de matraca, sotaque de pindaré. El bumba meu boi es un festejo popular, gratuito, en el que las actuaciones son al caer la noche en las plazas públicas. En estas tres semanas de celebraciones en las calles hay puestos de comidas que huelen a pescado frito, a torta de camarón, a mandioca, a maíz, a maní y a tapioca. Aunque San Luis es una ciudad de más de un millón de habitantes, el centro histórico parece un pueblo detenido en el tiempo. Los niños juegan, las parejas se pasean despreocupadas y los
turistas se sorprenden con esta fiesta tradicional que, con distintas características, se repite en cada rincón del nordeste brasileño.
14
Cumpleaños
PARIS, José Máximo Sampacho POPULIN, Marina Nélida Arroyo Cabral RACCA, Elio Antonio Alicia SORIA, Jesús Alfredo Deán Funes STEFONI, Nazareno David La Playosa TAMBORINI, Omar Enrique Bell Ville TELLO, Franco Fabián A. Personal Rentado Sindicato TESIO, Martín Bautista Deán Funes 13 dE aGoSto nombre
Desde Energía Positiva saludamos a todos los compañeros que, por estos días inician un Nuevo Año en su vida. Nos sumarnos al brindis, al abrazo, a la sabiduría y a la energía que dan los años… para susurrarles casi en secreto a cada uno un “¡Feliz cumple, compañero!”. (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo: prensa@regionalluzyfuerza.com 12 dE aGoSto nombre
Seccional
ALLENDE, Diego A. Salsacate - San Carlos Minas AMARILLA PORINO, Xavier Nicolás Cabañas Cosquín ANGELONI, Rosa Lilian Río Tercero ARAGÓN, José Carlos Central Nuclear Embalse BURGOS, Miguel Rodolfo Las Sierras BUSTOS, Oscar Hipólito Brinkmann CARRUCCIO, Horacio E. Central Nuclear Embalse COCCO, Adrián Mirco Río Segundo DONADIO, Silvana M. Personal Rentado Sindicato FAVRO, OSVALDO SANTIAGO Arroyito FERNÁNDEZ, Cesar Oscar El Fortín FUNES, René Alberto Santa Rosa Río Primero MARTÍNEZ, Daniel Gaspar Deán Funes MISAN OLIVO, Norma Lucia San Antonio de Litín MONTOYA de GAGLIANO, Clara Emilce Canals
Seccional
ABREGU, Sergio Guillermo Las Perdices ÁLVAREZ, Olsen Hipólito Villa María Cadeddu, María Constantina Garante NO Afiliado DOTTO, Sergio Ariel Villa Carlos Paz FONSECA de MACHINELLI, Lidia Oliva GONZÁLEZ, José Martin Almafuerte - COOPERATIVA HEREDIA, Ricardo Jorge Central Nuclear Embalse JUAREZ DE ALLENDE, Jesús Elena Villa Carlos Paz MADI, Leonardo Ariel Pilar MANSILLA, Horacio Rene Canals MARCHISIO, Raúl H. Río Primero OSAN, Juan Bernardo Jesús María - Colonia Caroya PERUSSIA, Lorenzo César Laguna Larga ROJAS, Alberto Félix Laborde ROMERO, Francisco Pilar - EPEC ROYA DE URBANI, Carmen Jesús M.- Colonia Caroya SALABERRI, Marcelo Fabián Cosquín SALVA, Adrián Rubén Balnearia SILVA, Fernando Damián Santiago Temple
MOLINA, Juana Edelmira SALGADO, Ricardo Mario SCOGLIETTI, Diego Omar
Monte Cristo Río Segundo Colonia Tirolesa
15 dE aGoSto nombre
Seccional
AGUERO de VILLARREAL, Luisa Berta Las Sierras AJA DE ROJO, María Fernanda Cosquín AQUILES, Alicia María Ballesteros ARBALLO, Ana María Marcela Santa Eufemia CARRIZO, Roberto Carlos Saúl San Francisco CHIAPPE de RAMIREZ, Marisa Del Oeste CHIURCHIU de TORNE, Virginia P. Marcos Juárez DEMARCO, Marcelo Santiago La Paquita FALCIONI, Rene Osvaldo Pilar - EPEC FERNÁNDEZ DE RODRÍGUEZ, Rosa Agua y Energía FONSECA, Raúl Alta Gracia FUNES DE BARRERA, Francisca del T. Las Sierras LENCINA, José Heriberto Garante NO Afiliado MAGNI, Luis José Mario Saturnino M. Laspiur MARGARITINI, Daniel Omar Cruz Alta MARTÍNEZ, Daniel Alberto Deán Funes MEDINA, Francisco Ricardo Villa María - EPEC RENAUDO, Juan Carlos Justiniano Posse RODRIGUEZ de SOSA, Irma Tránsito Almafuerte ROMO, Transito Ernesto Central Nuclear Embalse ROSMARI, Cesar Alberto Colonia Marina TOLEDO, Transito Gustavo Monte Cristo TORRES, Elvio Cirilo Hernando ZABALZA, Alberto Estanislao Deán Funes
14 dE aGoSto nombre
Seccional
ASEGUINOLAZA, Romina Bell Ville CARDOZO, Cristian Flavio La Serranita CORREA, Jorge Antonio San José de la Dormida CORREA, Sergio Guillermo Central Nuclear Embalse CORZO de ZEBALLE, Juana B. C. Nuclear Embalse CROSETTO de PALQUETTI, Margarita R. V. del Rosario FALISTOCCO, Gerardo Marcos Juárez FAZI, Darío Sergio La Granja FERRARIO, Domingo Mario Cosquín GIMÉNEZ, Rolando Arturo San José de la Dormida GONZÁLEZ, Fernando Adrián Río Segundo
16 dE aGoSto nombre
Seccional
ALFONZO, Gerardo Martín Villa Carlos Paz ARCE, Roque O. Pilar FARIAS, Claudia Beatriz Villa La Merced GIULIANO, Santiago Antonio General Deheza GUARINI, Eduardo Central Nuclear Embalse GUZMÁN, Rosalía Sonia Alto Alegre LUCHINI, Cristian Ernesto Las Sierras LUNA, Alberto Raúl Central Nuclear Embalse MERLO, Jorge Luis Villa Dolores MONTECCHIESI, Malio Pablo Isla Verde
MOYANO de GUANCIALI, Wilda Jesús M. - C. Caroya OVIEDO, Isaac Ricardo Central Nuclear Embalse PALAZÓN DE MOSCA, Alba Raquel Oliva PEDRAZA, Verónica Elisa Luyaba PETTITI, Luis Severino Ticino RAMONDA, Emilio Juan Dalmasio Vélez Sarsfield REYNOSO, Roberto Iván Río Grande TELLO, Alcides Cruz del Eje TORRES, Ilda Prospera Villa María 17 dE aGoSto nombre
Seccional
ÁVILA, Sergio Rubén Boca del Río BERARDO, Cesar José Central Nuclear Embalse BERGAGNA, Daniel Armando General Fotheringham BLOCK, Alejandro Norberto Villa del Dique CARRANZA, Martín Horacio Garante NO Afiliado COSTABILE, Fabián Central Nuclear Embalse ESPINOSA, José Daniel San Francisco FERNANDEZ DE SOTO, Olga M. S. Rosa de C. FERRARI, María Celeste Pilar - EPEC FERREYRA, Ramón Alberto Río Grande FIALA, Julio Alberto Villa de María Río Seco FONTAN, Gerardo José Bell Ville GÓMEZ, Marcela Alejandra Villa María - EPEC GONZÁLEZ DE DIVIU, Noemí C. C. Nuclear Embalse LÓPEZ, Salvador Alejo Villa Carlos Paz LORENZO, Raúl Oscar General Levalle - EPEC MARTTOGLIO, Oscar L. Río Tercero OLMI, Ernesto Roberto San Francisco PEREYRA, José Indalecio Del Oeste POLIDORO, Juan Carlos Manfredi QUIÑÓNEZ, Alberto Martin Silvio Pellico RODRÍGUEZ, Ramón Clodomiro Villa María - EPEC VENTURINI, Daniel Hugo Central Nuclear Embalse WINTER, Jorge Bensor Ticino ZAPATA, Gustavo Fabián Laborde
El Sindicato Regional de Luz y Fuerza y Energía Positiva les da la bienvenida a las nuevas compañeras y compañeros que se han sumado a nuestra familia, a nuestra organización, a nuestras luchas y sueños. VISMARA FEDERICO PÉREZ ÁNGEL LANZETTI NICOLÁS KELM ROBERTO OVIEDO CARLOS GALI MARCELO LÓPEZ FABIO CARDOZO BERGESIO DANILO PÉREZ DIEGO FANIN SERGIO VÉLEZ MARÍA
ARROYO ALGODÓN CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR CENTRAL NUCLEAR ARROYO ALGODÓN ALMAFUERTE
Conociéndonos La mejor manera de fomentar la solidaridad y el compañerismo es conociéndonos, sabiendo quién es el otro. Por eso desde Energía Positiva los invitamos a que nos manden sus fotos, nos escriban o nos llamen. ¿Se casaron? ¿Tuvieron un hijo? ¿Lo bautizaron? ¿Hizo la comunión o la confirmación? ¿Bodas de Plata? ¿Cumplieron los años? ¿Comieron un asado? ¿Jugaron al fútbol? ¿Se juntaron a tomar mate? ¿En el colegio? ¿En el barrio? ¿En el campo? ¿En el trabajo? Mándenos sus fotos y cuéntenos qué hicieron, dónde, con quién y cómo la pasaron. Así podremos tener amigos a lo largo y a lo ancho de la provincia. La dirección de mail es: prensa@regionalluzyfuerza.com Y si nos quieren mandar una carta de las viejas: Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación; calle Jujuy, 29, Piso 5, Ciudad de Córdoba. Código Postal 5000. ¡A conocernos!
15