SHOP IN MAGAZIN BEOGRAD Br. 12 by Kreativna tvornica d.o.o.

ISSN: 2217-4222

WWW.SHOP-IN-BEOGRAD.COM

GODINA 4 | BROJ 12 | OKTOBAR 2013

B E S P L ATA N P R I M E R A K

Odbrojavanje do X FACTORA može da počne!

Emina Jahović Sandal

stranica 38

Kristina & Kovač

L E P I I Z D R AV I

TEMA BROJA

VENČANJA

stranica 18

stranica 32

stranica 20

3, 4 – OSMEH!

CITY BREAK

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

Jesenje venčanje 1

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

SADRŽAJ 6 8-9

UVODNA REČ / IMPRESSUM HIT SEZONE

Odmereno i sa stilom

10-11

POKLANJAMO

12-15

TREND

16-19

LEPI I ZDRAVI

20-31

VENČANJA

32-37

TEMA BROJA – JESENJI CITY BREAK

38-45

INTERVJU

46-49

RODITELJSTVO

50-51

GASTRO

52-53

DOM

54-55

TEHNO

56-57

KULT PUNKT

Jesen u boji kože i krzna/ Moda je prolazna - stil je večan! Nema lenčarenja / Pilates sprave u Star-u / 3,4 - osmeh! Jesenje venčanje / Zaprosite svoju dragu na originalan način / Vila Jelena 012 - najekskluzivniji prostor za vaše venčanje / Venčanice od kojih zastaje dah / Šta da obučete ako ste kuma Berlin / Amsterdam / Lisabon / Madrid Emina Jahović Sandal i Kristina Kovač Jeans izdanje za drugo stanje / Namirnice koje jačaju imunitet Miris i ukus vrhunskih specijaliteta Sklad prostora, prirode i duše Kablovska televizija Nova pozorišna sezona / Must read

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

sh agazi n n/ /decem bar 22012. shop-i op-in-m n -m agazi oktobar 013.

UVODNA REČ www.shop-in-beograd.com

IMPRESSUM IZDAVAČ: Shopping city d.o.o. Dušana Vukasovića 73/27 11 070 Novi Beograd info@shop-in-beograd.com www.shop-in-beograd.com PIB: 106253816 DIREKTOR: Marko Čović marko@shop-in-beograd.com GLAVNA UREDNICA: Tanja Lalić tanja.lalic @shop-in-beograd.com DIZAJN & GRAFIČKA PRIPREMA: MARKETING 360 d.o.o. MARKETING I PRODAJA: Oglašavanje oglasavanje @shop-in-beograd.com ŠTAMPA: Štamparija Dragić Đorđa Jovanovića 20 23 000 Zrenjanin, Srbija ISSN 2217-4222

Ni jedan deo magazina ne sme se kopirati, imitirati, stavljati na elektronske medije ili na bilo koji drugi način koristiti bez saglasnosti i dopuštenja štamparije. Sva prava su zaštićena za tekstove, fotografije i oblikovanja objavljena u magazinu. Redakcija ne odgovara za sadržaj oglasnih stranica.

Neka sunčana strana sveta bude uvek vaša!

edeset nijansi jeseni stiže u naš (Beo)grad! Jesen miriše na dunje, slatko, svatove, ljubav i pobedu, obojena je zlatom, a dekorisana hrizantemama, i čine je mali koraci velikih izazova. Kad talasi utišaju, vreo vazduh zameni sivilo, otvaraju se neki novi horizonti. Noge nam se uvlače u čizme skitaljke i gaze kišne pločnike snova, koje vredi dotaknuti čarobnim štapićem volje. Jesen je sezona uspeha, otvaranja, premi- Tanja Lalić jera, novih kolekcija, školskih godina, veridbi i brakova, zimnice, hladnoće i grejanja u nečijem zagrljaju. Žene imaju poseban problem da odole jeseni. Sve te cipelice, torbe koje baš idu uz nove čizmice, kaputi... Dok se negde u nama osmehuje želja da dodirnemo nebo, oduvamo oblak, udahnemo plavetnilo i postanemo sunce na tren. Ne znam kako vi razmišljate o obojenim danima, ali ja biram boju

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

svakog jutra, čim otvorim oči. Boje se mogu menjati u toku dana, kao što se meni dešava da promenim i deset nijansi. Obično nastojim da mi dani budu što šareniji, veseliji, sjajniji... Pođite od sebe - da li se bolje osećate kada je sve oko vas tamno ili kada preovladavaju tople boje svetlijih tonova? Da li ste nekada ustali namršteni i nesvesno obukli neku boju, pa se osećali bolje? Eto, priznajte da deluje... Otkažite obaveze makar na jedan dan i zakažite život! Počastite sebe i druge nedeljnim ručkom u krugu porodice, prošetajte sa detetom do najbližeg parka i uživajte u privilegiji što ste roditelj. Poklonite nekome celog sebe i setite se da ste upravo vi nekome sve. Ne zaboravite: vedrim raspoloženjem utičete i na ljude oko sebe! Ne prođe jutro, a da ne upitam sebe koje sam danas boje - saznala sam da sam danas žuta, a vi? :)

JEDINSTV ENI

festival

SAMO ZA ŽENE

F EST IVAL

PLES, ZUMBA®, FITNESS, WELLNESS, ZDRAVLJE, LEPOTA, IZLETI, IZLASCI I JOŠ MNOGO TOGA

DOBRO DOŠLE 10-13.04.2014.

Be part of it!

DRAGE DAME, SHOP IN MAGAZIN VAS VODI NA LA FEMME FESTIVAL / JEDINSTVENI FESTIVAL SAMO ZA ŽENE U PREK RASNOM DUBROVNIKU

Uz PROMO KOD ostvarite popust od:

20 €

dubrovnik Vaš savršen odmor

Ne vredi uz ostale specijalne promocije!

PROMO KOD: SHOPINMAGAZIN

Za više informacija o festivalu i korištenju promo kod popusta kontaktirajte nas na: sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

WWW.LAFEMMEFEST.COM

INFO@SALSA-ADRIA.HR

HIT SEZONE POSLOVNA KOŽNA GALANTERIJA PRINC

Odmereno i sa stilom

UPOTPUNITE SVOJ STIL HAND MADE DETALJIMA OD KOŽE KOJI NIKADA NE IZLAZE IZ MODE!

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

POKLANJAMO PREFINJENO I UNIKATNO

Romantična fantazija Mlada i ljupka dizajnerka Draga Rajović počela je da dizajnira najpre rajfove za kosu, a kasnije i ostale aksesoare (minđuše, ogrlice, narukvice i broševe), u želji da ponudi drugačiji, ručno rađeni nakit obogaćen poludragim kamenjem i kristalima. Ovi prefinjeni komadi odišu elegancijom i glamurom. Nizanjem najmisterioznijih kristala , poludragog kamenja, bisera nastale su magične rukotvorine koje ćete voleti... Idealne su za venčanja, maturu, ali i romantičnu jesenju šetnju.

Vi nama predlog - mi vama poklon! Budite brze, pošaljite nam poruku sa vašim predlogom lica za naslovnicu u novogodišnjem broju na e-mail: tanja.lalic@shop-in-beograd.com, a mi ćemo vas obradovati poklonom! Najbržim čitaocima Draga i Shop in Magazin poklanjaju komad nakita koji će postati vaš omiljeni modni detalj! Srećno! Više informacije možete dobiti na sajtu www.draga.rs ili putem Facebook stranice: www.facebook.com/draga.unikatnimodnidetalji

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

POKLANJAMO HUMANA STRANA UMETNOSTI

Decoupage Magic ,,Dekupaž Majstorije’’ unikatni retro poklon ,,Dekupaž Majstorije’’ su nastale iz hobija Vere Štulić 2010. godine. Uprkos spontanoj medijskoj pažnji (,,Beogradska hronika’’, ,,Exploziv’’) dekupaž je ostao prvenstveno velika ljubav ove autorke. ,,Jedino što me usrećuje gotovo isto koliko i dekupažiranje predmeta jeste podučavavanje prijateljica ovoj divnoj tehnici.’’

Modna blogerka Diotima

Nakon najave da se jedina lokalna galerija sa kojom sarađuje uskoro zatvara, Vera Štulić se odlučila na pokretanje crowdfunding kampanje koja će imati i humanitarni aspekt. ,,Sinovi su me uputili u koncept crowdfundinga, te sam pokrenula kampanju na Indigogo sajtu. Želja mi je da pokrenem sopstveni atelje i školu dekupaža u kojoj bih svoje male komšije iz doma za decu ,,Spomenak’’ učila ovom dekorativnom zanatu.’’ Budite brzi, pošaljite nam poruku sa vašim predlogom lica za naslovnicu u novogodišnjem broju na e-mail: tanja.lalic@shop-in-beograd.com, a mi ćemo vas obradovati poklonom! Najbržim čitaocima Vera i Shop in Magazin poklanjaju rustične rukotvorine koje će uneti magiju i toplinu u vaš dom! A onima koji zakasne, predlažemo da pogledaju Verine radove na Facebook-u: https://www.facebook.com/decoupage.magic?fref=ts, https://www.facebook.com/decoupemagic?fref=ts

Kontakt telefon: 064 46 33 644

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

TREND

Jesen u boji... Jakne od prirodne kože ili krzna, prsluci i bunde predstavljaće vaš stil u najboljem mogućem svetlu. Širok asortiman boja i modela, kao i ljubazno osoblje, pomoći će vam da pronađete model baš po svojoj meri.

Kvalitet garantuju iskustvom, pa i ne čudi što je modna kuća KODŽIĆ & Co lider u svom poslu.

“Kodžić & Co”

Kneza Miloša 9, Beograd, Srbija Telefon: 011/3230-695 www.koznejaknekodzic.com E-mail: kodzic@sezampro.rs 12

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TREND

KOŽE & KRZNA! Nello Santi - zato što luksuz, prestiž i glamur potiču iz Italije! Sava Centar,Milentija Popovica 9, local 48,tel.2206-142, Beograd

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

TREND GARDEROBA KOJA JE UVEK U TRENDU

MODA JE PROLAZNA / STIL JE VEČAN!

7camicie košulje klasične ili sa 7 dugmadi i visokim kragnama - najsigurniji su izbor kada želite da ostavite dobar utisak. Najkvalitetniji satenski pamuk od kog su napravljene pravi je materijal za elegantan stil i posebne prilike.

7camicie Beograd, SC Ušće, I sprat, lokal 1.80a, telefon: 011 285 45 45, e-mail: 7camicie-usce@bjn.rs

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TREND

Košulja, pre svega, najbolje definiše stil muškarca. Bela ili jednobojna košulja, klasičnog kroja ili blago strukirana, je odlična za formalni kontekst, međutim uz crne ili svetle farmerke je savršena kombinacija za casual prilike.

Zašto se muške i ženske košulje kopčaju različito? U prošlosti, većina ljudi je bila “desnoruka”, tako da su dugmad bila prišivana na desnu stranu odevnih predmeta. Ovaj odabir je bio prikladan samo za mušku odeću, jer su se muškarci oblačili sami,dok su damama uglavnom pomagale sestre, sluškinje, majke, tetke...kojima je na ruku više išao desni raspored dugmadi. Ovaj običaj je zadržan do danas, iako žene više nemaju tu potrebu, svakako imaju naviku da dugmići budu na levoj strani.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

LEPI I ZDRAVI OSEĆAJTE SE PRIJATNO U SVOJOJ KOŽI TOKOM CELE GODINE

Pravilo No. 1

NEMA LENČARENJA! Žene koje brinu o svom telu, uglavnom u proleće posvećuju najviše pažnje fizičkim aktivnostima, kako bi leto dočekale spremne. No, što se događa kada sa sebe skinemo kupaće kostime? Telo treba održavati u formi tokom čitave godine kako bismo za leto bile uvek spremne!

Dugo sedenje u kancelariji, skraćeni boravak na svežem vazduhu, koji zalogaj više tokom ručka ili večere da bismo nakon napornog radnog dana vreme najradije provodile ležeći na kauču, uz pokoji slatkiš i gledajući dobar film... To sve i nije tako strašno ukoliko nastavimo posetu teretani ili fitness centru, bar dva puta nedeljno.

Evo naših predloga za tip top formu: 1 › U pravu su kada kažu da je šoping krajnje iscpljujuća radnja. Uputite se sa prijateljicom u obližnji šoping centar i razgledajte svaku prodavnicu. Šetajte što

više, tako da se na kraju dana osetite zaista umorno. 2 › Nabavite tegove za ruke i uz omiljenu televizijsku seriju vežbajte. Neka u početku bude dva, tri puta nedeljno. Ako nemate mogućnost da nabavite tegove, vežbajte sa dve veće flaše vode. 3 › Ako živite u zgradi sa liftom, tokom zimskih meseci ga izbegavajte i koristite isključivo stepenice. Na ovaj način bićete u boljoj kondiciji pred proleće i imati priliku da zategnete guzu i noge. 4 › Češće sređujte kuću. Aktivirajte se i brišite prozore, sređujte stare stvari, perite veš, čistite

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

kupatilo. Spojite lepo i korisno! 5 › Pronađite fitness centar u kom ćete tokom zimskih meseci raditi na svakom delu svoga tela. Stvorite sebi obavezu i neka vam ništa ne bude bitnije od toga. 6 › A kada padne prvi sneg, prvenstveno uživajte u njegovim čarima, zatim iskoristite priliku da lopatom očistite glavne prilaze kući ili ulazu ukoliko živite u zgradi. 7 › Bilo bi odlično ako imate mogućnost da isplanirate zimovanje sa prijateljima, gde ćete skijati i uživati u ostalim zimskim sportovima.

LEPI I ZDRAVI FITNES ZA SVE UZRASTE

BUDITE STAR! Fitness studio STAR je od nove sezone priredio specijalne programe za sve naše stare ali i buduće korisnice. Višegodišnje iskustvo koje smo stekli radeći sa našim klijentkinjama nam je omogućilo da osmislimo takve programe koji odgovaraju potrebama svake žene koja ima od 7 do 77 godina.

Raznovrsnost i inovativnost u programima je naš glavni adut. Izaberite onaj program koji najviše prija vašem telu i odgovara vašim potrebama. Da li ćete izabrati Tae Bo, Body Pump, Functional Workout, Military drill, Yogu, Pilates, otići u Gym ili Pilates studio zavisi od vaših ličnih potreba. Imamo i posebne programe kao što su rad sa trudnicama i balet za najmlađe klijentkinje STAR-a. Takođe se možete odlučiti i za naše individualne programe, naši instruktori su tu da izađu u susret svim vašim željama i da pronađu najkraći put od vaših želja do ostvarenja željenih rezultata. Tempo i stres kome smo svi svakodnevno izloženi, kao i nedostatak vremena je ono što nas odvraća od naših primarnih potreba i sprečava nas da se posvetimo svom zdravlju i telu. Mada je za formiranje zdravijih navika potrebno jako malo. Na duže staze je to naša najsigurnija investicija. Nije važno kada ste poslednji put trenirali, koliko imate godina, da li ste profesionalni sportista ili se sa ovim programima susrećete po prvi put - najvažnije je da donesete odluku o zdravijem životu, a stručni tim STAR-a će vam preporučiti ono što je najbolje za vas.

Aerobik i fitnes klub STAR, Vojvode Dobrnjca 50a, www.afcstar.net

Inovacija od ove sezone je pilates studio napravljen tako da se u njemu osim individualnih, rade gupni treninzi na reformerima, chair-ovima, ladder barrel- ima . Otkrijte tajne najvećih svetskih imena u svetu pilatesa. Priuštite sebi ono sto zaslužujete, posvetite se sebi i vašem telu koje je vaš hram I koje će vam to na najbolji moguci način uzvratiti. Probni čas je besplatan, a vi zakažite svoj termin što pre!

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

LEPI I ZDRAVI ISKUSTVO, POVERENJE I SIGURNOST

3, 4 - OSMEH! Ne postoji jasna definicija lepote, pa ono što je nekom lepo drugom nije i obrnuto. Po shvatanju anticke filozofije, to je ono što nam se ”bez rezerve i interesa sviđa, ono što u nama izaziva bezpojmovno dopadanje i čini nas ushićenim, jačim i bogatijim”. Lepota je fenomen koji otvara skrivena prostranstva našeg bića i ličnosti. Zašto imamo potrebu da budemo lepi? Zbog čega nam se neko sviđa? Šta daje lepotu našem licu? u proseku bar nekoliko desetina viđanja sa “popravljenim“ osmehom da se ta slika “prepravi“. Živimo u svetu impresija, za prvi utisak je dovoljna i desetinka sekunde, kada naša svest i podsvest registruju sve i svašta - a da se to popravi, treba malo više vremena. Dokazano je da osobe sa lepim i zdravim zubima ili osmehom izazivaju povoljniji prvi utisak kod nepoznatih ljudi, što je važno u socijalnoj i poslovnoj komunikaciji. Osmeh kakav danas svi žele je svetao, zdrav i svež! Kao sto-

Lep osmeh je najprivlačniji ukras lica, ali za takav osmeh su neophodni zdravi i lepi zubi. Nema osobe koja neće primetiti takav osmeh. Pre-

ma nekim istraživanjima , za “efekat osmeh“ - imate samo jednu šansu. Kada ljudi jednom registruje neku manu u vašem osmehu , nadalje treba

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

matolozi 21. veka u mogućnosti smo da koristimo čitav niz novih sredstava i metoda za poboljšanje izgleda naših pacijenata. Napretkom tehnologije uspeli smo da sve materijale koji nisu u boji zuba potpunosti izbacimo iz upotrebe, što su pacijenti dočekali s odobravanjem. Implantati su od eksperimenta i kontroverzne metode postali prvi izbor za nedostatak

LEPI I ZDRAVI

Pre

Posle

Pre

Posle

makar jednog zuba. Proteze nisu više ničija sudbina. Neatraktivan, a zdrav zubni niz pretvaramo u savršenstvo uz pomoć keramičkih faseta i minimalnih preparacija. Ranije su se iz tih razloga radile krunice. Mnogi pacijenti zadovoljiće se samo jednim od najjednostavnijih i najčešćih tretmana u estetskoj stomatologiji. To je beljenje zuba pomoću koga se, za samo sat vremena, značajno popravlja boja zuba. Vrhunska tehnologija stomatoloških lasera znatno smanjuje ili čak u potpunosti uklanja bol i neugodnost koje

Potražite Dental Clinic na adresi: Sokobanjska 3, Beograd, putem telefona 011 367 11 33, 011 266 84 86, 063 283 087, sajta www. dentalcliniclazic. com ili e mail: laziczic@gmail.com

postoje kod klasičnih metoda, a istovremeno se znatno povećava efikasnost u stomatološkoj praksi i ubrzavaju procesi lečenja i zarastanja. Manje hirurške intervencije na mekim tkivima se ne šiju, jer je rad potpuno beskrvan, a zarastanje rana je bez ožiljka. U stomatološkoj ordinaciji Dental Clinic ljubazno osoblje prime-

nom savremene tehnologije u stanju je da vam pruži tretman u skladu sa najnovijim dostignućima moderne stomatologije. Specijalizovani smo za oblast implantologije, stomatološke

protetike i estetske stomatologije. Bavimo se svakodnevnom stomatologijom ali takođe možemo i u potpunosti promeniti vaš osmeh ukoliko želite “Hollywood smile”. Mi gledamo pacijente na svakom koraku u životu. Jedna konstanta se uvek provlači: želja za estetikom, kao kvalitetom života, a posebno u odnosu na osmeh pacijenta. Kao kliničari, suočavamo se sa realnim izazovima - treba držati korak i sa modom i sa napretkom tehnologije, a osećajem balansirati ove opcije sa željama i zahtevima pacijenta.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA

U ČAST VAŠEG NAJLEPŠEG DANA

JESENJE VENČANJE Iako je proleće omiljeno doba za organizaciju venčanja, kao jesenja mlada imaćete priliku da iskoristite svu čaroliju boja kao odličnu inspiraciju za dekoraciju. Ovo je dan o kom ste dugo maštale, pamtićete ga uvek i zato on treba da bude veličanstven, savršen i neponovljiv. Kako biste bile originalne, predlažemo da sebi i svojim gostima priredite nezaboravan dan o kom će se još dugo pričati... Kako? Dovoljno je samo da osmislite temu, a ideje će same dolaziti...

Jesen inspiriše sama po sebi.

Čokoladni tonovi prošaraće otmenošću svaki sto, a crvena i naranžasta uneti vedrinu u svaku prostoriju. Sa dekoracijom u zemljanim tonovima, ukrasima od drveta i pletenim korpicama napravićete očaravajuć ambijent. Grožđe je sinonim za jesen, pa može poslužiti u dekorativne svrhe. Diskretne sveće i tonovi u boji 20

vina neka udahnu romantiku i strast vašem posebnom danu. Mediteranski stil neće proći neopaženo. Zvuk talasa na plaži u vreme zalaska sunca retko ko može sebi da priušti... Zato predlažemo da sve čari egzotičnog ostrva donesete kod vas! Morske zvezde, školjke, ribarske mreže, plavi, zlatni i bež tonovi...biće pravo iznenađenje za vaše goste!

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

Zimska idila u seoskom ambijen-

tu može izmamiti pravi vatromet osećanja! Ima li išta romantičnije od pucketanja vatre kraj kamina dok napolju pada sneg? Bela, crna i ledeno plava boja uz dekoraciju u vidu pahulja vam mogu pomoći u tome. Slobodno iskoristite negde i Sneška Belića, a veliki kamin sa vatrom je obavezan!

VENČANJE

SAMO ZA MUŠKARCE

Zaprosite svoju dragu na originalan način! Došlo je vreme za jedan od najvažnijih trenutaka u vašem životu, a vi nikako da smislite kako da joj, na što neobičniji način predložite brak. Evo naših ideja (iz ženskog ugla) kojima će sigurno reći DA!

Ljubav je trud zajedničkog rada. Ukoliko ne uložite mnogo truda, nemojte ni očekivati previše. “Zaprositi devojku” momentat će vam ostati u sećanju tokom celog života. Prema tome - učinite ga vrednim sećanja.

1. Odvedite je na mesto gde ste se upoznali i ono će simbolizovati početak jedne velike ljubavi zauvek! 2. Putovanje može biti savršen način da je zaprosite! Venecija, Prag, Pariz, Istanbul ili Beč, probudiće romantiku koju nikada neće zaboraviti. 3. Dan zaljubljenih? Cinični ljudi predstavljaju ga kao još jedan sasvim običan dan, ali ne i vaša devojka. Žene vole da budu razmažene 14. februara i zaprositi je tada je pun pogodak. Isto tako, vaš sin može reći svojoj ćerci da je njegov tata zaprosio njegovu mamu na Dan zaljubljenih! Zar to nije dovoljno dobar motiv? 4. Spontano DA (li)...? Ne mora da bude savršeno isplanirano. Dok zajedno šetate ulicom, zastanite, iskoraknite dva

koraka, okrenite se ka njoj, kleknite i zaprosite je. Nema šanse da bi rekla ne! 5. A društvene mreže? Ako je ona neko ko često posećuje ovu Facebook, iskoristite to u svoju korist. Osmislite zanimljivu sliku na kojoj ćete joj napisati to važno pitanje i označite je. Valjda joj neće smetati što ste to podelili sa celim svetom... 6. Iskoristite priliku i pozabavite se alarmom na njenom telefonu. Neka poruka u trenutku aktivacije alarma glasi “Budi se lepotice, želim da se udaš za mene”! 7. Ako ste u prilici, možete da organizujete ronjenje i da je zaprosite pod vodom. To sigurno nikada neće zaboraviti, a osmeh i zagrljaj će vam reći da ste uspeli!

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE NAJEKSKLUZIVNIJI PROSTOR ZA VAŠ POSEBAN DAN

Vila Jelena 012 - mesto na kom je luksuz standard!

Budite gost na sopstvenom venčanju! Vila “Jelena” 012 predstavlja spoj moderne arhitekture i prefinjenih detalja. Ovo impozantno mesto, dekorisano vajarskim i slikarskim umetničkim delima, opremljeno je luksuznim nameštajem i najsavremenijim tehnološkim dostignućima. Uz kvalitetnu uslugu ljubaznog osoblja, svakom gostu pružiće jedinstven kraljevski doživljaj.

Vila je pogodna za poslovne i porodične goste, za turiste koji žele luksuz i vrhunsku uslugu u originalnom istorijskom ambijentu, ali i za glamuroznu organizaciju proslava!

Vila Jelena 012

Tel +381 12 71 00 335, +381 62 405 944 Moravska BB (preko puta Buvljaka), Požarevac, Srbija mail: vilajelena012zp@gmail.com

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE NEODOLJIVE I NEPONOVLJIVE

Venčanice od kojih zastaje dah

Svaka od njenih kreacija dostiže najviše standarde i to počevši selekcijom najluksuznijih materijala, preko kvalitetnih ukrasa poput kamenčića i šljokica, kao i inovativnih formi silueta koje su tu da naglase ono najlepše na figuri svake žene. Za buduće mlade, koje na svom venčanju žele da se osećaju kao na crvenom tepihu, izdvajamo Sherri Hill venčanice.

Sherri Hill, Đure Jakšića 3, Beograd,

telefon: 011 32 84 597, info@sherrihill.rs / www.sherrihill.rs 24

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE UDOBNE, IZAZOVNE I NEODOLJIVE

A šta da obučete ako kumujete? Haljine inovativnih formi silueta koje su tu da naglase ono najlepše na figuri svake žene. priznaćete - fotografije govore više od reči...

Sherri Hill, Đure Jakšića 3, Beograd,

telefon: 011 32 84 597, info@sherrihill.rs / www.sherrihill.rs sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE UDOBNOST, PRE SVEGA!

Cipelice (u) kojima ćete reći DA

MARRY ED je brend ručno rađenih, satenskih cipela za venčanje i specijalne prilike. Ekskluzivni dizajn i vrhunska udobnost, predstavljeni su u preko pedeset modela, devet boja, visinama potpetice od 5 do 12 centimetara i rasponu brojeva od 35 do 42. Odaberite svoj model i zakoračite sigurnim korakom u novi život!

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE

BEOGRAD TC City Passage, Obilićev venac 18-20, lokal 4.13, tel. +381 11 328 66 40 / TC Piramida, Jurija Gagarina 151a, II sprat, lokal 210, tel. +381 11 228 26 18 I NOVI SAD Železnička 4, tel. +381 21 47 22 588, Šafarikova 23, tel: +381 66 317 750 I PANČEVO TC Florijan, Miloša Trebinjca 4/3, tel: +381 13 334 661 Moše Pijade 104b, tel: +381 13 33 57 63 I NIŠ TPC Kalča, Obrenovićeva bb, II sprat, lamela C, lokal 60, tel. +381 18 254 572 I LESKOVAC Južnomoravskih brigada 44, tel. +381 16 245 815 I ČAČAK Filipa Filipovića 3, tel. +381 32 221 206 I KRUŠEVAC Ante Čolaka 7, tel: +381 64 203 24 64 www.marryed.com I office@marryed.com

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE UNIKATNE I NEPONOVLJIVE

Jedna je kuma!

I baš zbog toga što ste svojim prijateljstvom zaslužile ovu titulu na venčanju svoje prijateljice, za vas, drage kume, izdvajamo još romantičnih, sa puno ljubavi kreiranih haljina... 28

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE

Haljine Di Line

pronaći ćete na Facebook stranici www. facebook. com/Diline. haljine, a možete ih poručiti telefonom, na broj 065 5502001.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

VENČANJE ŽENSTVENO I ROMANTIČNO, STRASTVENO, ALI TAJANSTVENO...

QUIZ KUMA!

Za početak: ČESTITAMO! Ipak, budite sigurne da ćete, pored mlade, biti najzapaženija dama na venčanju. Tako je to kad kumujete... Zato, pogledajte predloge koji će vam pomoći u odabiru najboljeg stylinga i...veselje može da počne!

790 DIN

990 DIN 2990 DIN

7490 DIN

1990 DIN

4490 DIN 6990 DIN

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

VENÄ&#x152;ANJE 4990 DIN

4490 DIN

2990 DIN

6990 DIN

2990 DIN

Quiz multibrend store

Knez Mihajlova 37. telefon: 011 328 79 30, e-mail: quiz.knez@bjn.rs; radno vreme 09-21h.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA PAUZA KOJA ĆE VAS ZAISTA OKREPITI

JESENJI

CITY BREAK

Ako u sezoni letnjeg odmaranja niste zadovoljili svoju strast za putovanjima, jesen je pravo vreme za upoznavanje novih mesta, tradicionalnih festivala koji se održavaju širom sveta, neke druge kulture, običaja, istorije...

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA Posle vrelog leta potrebno je pronaći malo vremena za sebe i napraviti predah, bar na nekoliko dana. Iako je leto najpopularnije (pa i najzgodnije) za putovanja, jesenji odmor postao je trendi, jer kao što kažu “svako doba ima svoje turiste”. Ukoliko jesenji odmor ne kvari poslovne ili porodične planove, pogledajte naše predloge, jer su aranžmani jeftiniji, gužva je manja, a vreme veoma prijatno...

Predlažemo da zaboravite na kišu, mokre noge, tmurne dane... Priroda u jesen zna da bude prelepa i da nas svojom divotom totalno opije! Stoga, zašto ne biste iskoristili po koji sunčani dan za neko putovanje? Možda ste propustili letovanje i ovo je prava prilika za vas! Još ako volite jesen… Ništa lepše! To što nam kalendar poručuje da je vreme da se zavučemo u kuću, ne znači da treba i da ga poslušamo. Jesen je doba pečenog kestena, kuvanog vina, zlatnih krošnji i romantike. Ne propustite ove fascinantne pejzaže, najpre u

svom gradu, a onda i u okolini. Za početak, nikako ne smemo da zanemarimo naše prirodno bogatstvo! I Srbija ima mnogo toga da ponudi. Znate i sami koliko je predivnih banja i planina koje su savršene za jesenji odmor i duge šetnje po sunčanom danu. Možda ste većinu već posetili, tako da je dovoljno da odaberete onu destinaciju koja je na vas ostavila najjači utisak! One sa malo ‘dubljim’ džepom podsećamo da i u svetu postoje očaravajuća mesta koja svakako treba posetiti

u jesen. Pitanje je samo da li preferirate Evropu, Aziju ili, možda, Ameriku! Za svakoga ponešto, za nekoga sve, gledajte slike i uživajte! Vreme sigurno znate kako ćete da ispunite, u zavisnosti od toga sa kim putujete, tako da nema tu mnogo priče… Samo pokažite prstom na sliku koja vam se najviše dopada i recite: “Krećem!”. U ovom periodu, turističke agencije imaju vrlo pristupačne ponude, koje će vam omogućiti posetu svetskim metropolama i to uz avionski prevoz. First ili last minut ponude? Odlučite sami...

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA GRAD KOJI DIŠE ISTORIJOM

BERLIN

5 DANA/4 NOĆI HOTEL 3* AVIO PREVOZ SA TAKSAMA OD 339€ PO OSOBI

Najdinamičniji grad Evrope, grad moderne arhitekture, umetnosti, mode, istorije... Uživajte u Berlinu! PROGRAM PUTOVANJA 1.DAN Dolazak na aerodrom Nikola Tesla 2 sata pre poletanja. Let za Berlin po važećem redu letenja. Smeštaj u hotel. Slobodno vreme . Noćenje. 2. - 4.DAN Doručak. Slobodno vreme za odmor i individualna razgledanja. Noćenje. 5.DAN Dolazak na aerodrom 2 sata pre poletanja. Let za Beograd po važećem redu letenja. PREPORUČENI TERMINI Novembar: 02, 16 i 23. Decembar: 07 i 14. NOVA GODINA: 31.12.-04.01.2014

CENA PAKETA PO OSOBI OD 339€ u terminima: 02, 16 i 23.nov. 349€ u terminima: 07 i 14.dec. 409€ u terminu: 31.dec

HOTEL KOJI VAM PREPORUČUJEMO

Delta 3**

U neposrednoj blizini Potsdamer Platza, idealna lokacija u Berlinu. Direktno na Tiergarten distrihtu. Sobe su moderno opremljene i imaju klimu, SAT/TV, kupatilo, telefon. Za doručak se služi švedski sto. HOP ON HOP OFF BERLIN > Idealan način da razgledate grad double-deckerima na enegleskom jeziku. Cena po osobi: 23€ POTSDAM > Cena po osobi: 26€ DDR MUZEJ > Najpopularniji muzej u Berlinu Cena po osobi: od 6,50€

PAKET UKLJUČUJE > povratnu avio kartu sa avio taksama > 4 noćenja u dvokrevetnoj sobi u izabranom hotelu > 1 ručni prtljag do 8 kg, 1 čekirani prtljag do 20 kg > organizaciju putovanja PAKET NE UKLJUČUJE > transfere u Berlinu aerodrom-hotel-aerodrom > fakultativne izlete i ulaznice > medjunarodno zdravstveno osiguranje > individualne troškove putnika

Turistička agencija Skifun / Adresa: Milana Rakića 1, lokal 4, 11050 Beograd, Srbija Tel. 00 381 11 655 76 67 / 00 381 11 655 76 68 / 00 381 11 655 76 69 / Fax. 00 381 11 3835-902 / Mob. 00 381 60 388 44 66 / email: info@skifun.rs Radno vreme poslovnice: ponedeljak – petak: 09-20h / subota: 09-15h 34

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA EVERYTHING IS LEGAL in

AMSTERDAM

5 DANA/4 NOĆI HOTEL 3* AVIO PREVOZ SA TAKSAMA OD 435€ PO OSOBI

Grad u obliku potkovice ispresecan sa više od 100 kanala preko kojih prelazi 100 mostova, sa seoskim ambijentom... Grad kulture i spomenika. PROGRAM PUTOVANJA 1.DAN Dolazak na aerodrom Nikola Tesla 2 sata pre poletanja. Let za Amsterdam po važećem redu letenja. Smeštaj u hotel. Slobodno vreme . Noćenje. 2. - 4.DAN Doručak. Slobodno vreme za odmor i individualna razgledanja. Noćenje. 5.DAN Dolazak na aerodrom 2 sata pre poletanja. Let za Beograd po važećem redu letenja. PREPORUČENI TERMINI Novembar: 06, 14, 23. Decembar: 05, 14. NOVA GODINA: 31.12.-04.01. HOTEL KOJI VAM PREPORUČUJEMO

Hotel Central Park 3*

Hotel Central Park smešten je u rezidencijalnom delu četvrti Oud-Zuid, na 100m od Vondelparka. Hotel nudi iznajmljivanje bicikala, turistički desk i besplatan Wi-Fi. Klimatizovane sobe hotela Central Park imaju flatscreen TV sa kablovskim kanalima, radni sto i kafemat. Imaju sopstveno kupatilo sa tušem i fenom za kosu. AMSTERDAM CANAL SIGHTSEEING CRUISE > najlepši način da vidite Amsterdam je sa reke. Cena po osobi: 15€ AMSTERDAM HOLLAND PASS > najpovoljniji način da upoznate Amsterdam i vidite najinteresantnije znamenitosti grada. Cena po osobi: od 33€

CENA PAKETA PO OSOBI OD 435€ u terminu 5. dec. 449€ u terminima 14, 23.nov. 14.dec 469€ u terminima 6.nov. 569€ u terminu 31.dec. PAKET UKLJUČUJE > povratnu avio kartu sa avio taksama > 4 noćenja sa doručkom u dvokrevetnoj sobi > organizaciju putovanja > 1 ručni prtljag do 8 kg, 1 čekirani prtljag do 20 kg“ PAKET NE UKLJUČUJE > transfere u Amsterdamu aerodrom-hotel -aerodrom (cena po osobi za povratni shuttle transfer iznosi 30 eur ) - može se rezervisati u agenciji > fakultativne izlete i ulaznice > medjunarodno zdravstveno osiguranje > individualne troškove putnika

TEMA BROJA Miris Atlantika

LISABON

5 DANA/4 NOĆI HOTEL 3* U CENTRU GRADA AVIO PREVOZ SA TAKSAMA OD 369€ PO OSOBI

Prestonica prepoznatljiva po uskim, strmim srednjovekovnim ulicama, gde se uvek čuju zvukovi fada.

PREPORUČENI TERMINI Novembar: 03, 14 i 21. Decembar: 04 i 12. NOVA GODINA 30.12.-03.01.2014 HOTEL KOJI VAM PREPORUČUJEMO

Hotel Eduardo VII 3*

Smešten pored parka Eduardo VII, hotel nudi sobe sa prozorima od dvostrukog stakla i restoran sa panoramskom verandom na 10. spratu. Sve sobe imaju klima-uređaj, mini-bar i sopstveno kupatilo. Nagrađivani restoran služi potrugalska jela i nudi predivan pogled na Lisabon.

Hotel Avenida Park 3*

Hotel sa 40 soba, smešten pored parka Eduardo VII, nudi odličnu lokaciju za obilazak grada, šoping i zabavu. Sve sobe imaju: TV, klima-uređaj, mini-bar, sef i sopstveno kupatilo sa fenom. 48 SATI HOP ON HOP OFF LISABON > idealan način da razgledate grad double-deckerima. Saobraćaju na 2 rute i imaju audio vodiče na nekoliko jezika. Cena za odrasle: 20€ / Deca 4-12 god.: 12€

PROGRAM PUTOVANJA 1.DAN Dolazak na aerodrom Nikola Tesla 2 sata pre poletanja. Let za Lisabon po važećem redu letenja. Smeštaj u hotel. Slobodno vreme . Noćenje. 2. - 4.DAN Doručak. Slobodno vreme za odmor i individualna razgledanja. Noćenje. 5.DAN Dolazak na aerodrom 2 sata pre poletanja. Let za Beograd po važećem redu letenja. CENA PAKETA PO OSOBI OD 369€ u terminima: 21.nov.; 04. dec. 389€ u terminima: 14.nov.; 12.dec; 409€ u terminu: 03.nov; 479€ u terminu: 30.dec PAKET UKLJUČUJE > povratnu avio kartu sa avio taksama > 4 noćenja sa doručkom u dvokrevetnoj sobi > 1 ručni prtljag do 8 kg,1 čekirani prtljag do 20 kg > organizaciju putovanja PAKET NE UKLJUČUJE > transfere u Lisabonu aerodrom-hotel aerodrom (cena po osobi za povratni shuttle transfer iznosi 30 eur ) - može se rezervisati u agenciji > fakultativne izlete i ulaznice > medjunarodno zdravstveno osiguranje > individualne troškove putnika

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TEMA BROJA Prado i Ronaldo

MADRID

5 DANA/4 NOĆI HOTEL 4* U CENTRU GRADA AVIO PREVOZ SA TAKSAMA OD 409€ PO OSOBI

Smešten u srcu Španije, Madrid spaja mnoge raznolikosti. Ne treba propustiti muzej Prado, Nacionalni muzej, Flamenco show, paelju.. Ali ni Ronalda uživo na Santiago Bernabeu!

PREPORUČENI TERMINI Novembar: 06, 13. i 21. Decembar: 05 i 12. NOVA GODINA: 30.12.-03.01.2014 HOTEL KOJI VAM PREPORUČUJEMO

Best Western Mayorazgo 4* Hotel se nalazi u centru istorijskog, kulturnog i komercijalnog dela Madrida. U neposrednoj je blizini ulice Grand Via, kao i glavnih turističkih atrakcija. Sve sobe su sa SAT/Tv-om, mini barom, klimom, telefonom, klimom, internetom, fenom za kosu i kupatilom. U okviru hotela su restoran, piano bar, parking, CITY TOUR > u trajanju od 2h 30 min, na Engleskom jeziku Cena za odrasle: 22€ / Deca 6-15 god.: 11€ FLAMENKO SHOW SA VEČEROM > poseta jednom od najpopularnijih restorana sa Flamencom u Madridu u trajanju od 2h i 50min. Večera je meni 3 jela, voda i vino uključeni u cenu. Cena: 59 - 79 € (u zavisnosti od izbora menija) Deci ispod 4 god. nije dozvoljena poseta

PROGRAM PUTOVANJA 1.DAN Dolazak na aerodrom Nikola Tesla 2 sata pre poletanja. Let za Madrid po važećem redu letenja. Smeštaj u hotel. Slobodno vreme . Noćenje. 2. - 4.DAN Doručak. Slobodno vreme za odmor i individualna razgledanja. Noćenje. 5.DAN Dolazak na aerodrom 2 sata pre poletanja. Let za Beograd po važećem redu letenja. CENA PAKETA PO OSOBI OD 409€ u terminu:21.nov 439€ u terminima: 06, 13.nov; 12.dec; 459€ u terminu: 05.dec; 499€ u terminu: 30.dec; PAKET UKLJUČUJE > povratnu avio kartu sa avio taksama > 4 noćenja sa doručkom u dvokrevetnoj sobi > 1 ručni prtljag do 8 kg, 1 čekirani prtljag do 20 kg > organizaciju putovanja PAKET NE UKLJUČUJE > transfere u Madridu aerodrom-hotel -aerodrom može se rezervisati u agenciji > fakultativne izlete i ulaznice > međunarodno zdravstveno osiguranje > individualne troškove putnika

INTERVJU

MUZIKA JE NJIHOV IDENTITET! Emina Jahović Sandal

& Kristina Kovač

Pripremile: Tanja Lalić

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

INTERVJU Nakon „sušne“ letnje sezone na televizijskim kanalima, kada je sve izgledalo kao već viđeno, svi nestrpljivo iščekujemo jesenju programsku šemu, u okviru koje se spremaju brojna iznenađenja. Spektakularni šou kakav na našim prostorima do sada nije viđen, uveliko se najavljuje i golica znatiželju. Šta nas to očekuje u X FACTORU, saznali smo jednog oktobarskog popodneva od najupućenijih Kristine Kovač i Emine Jahović Sandal. U iščekivanju spektakla čije emitovanje počinje 29. oktobra na televiziji Pink, a iza kog stoji MBK produkcija i TV Pink, pogledajte šta to najavljuju ove ljupke i nasmejane dame, kao predstavnice “lepše polovine” žirija.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

INTERVJU

EMINA JAHOVIĆ SANDAL

Polako, ali sigurno! Emina Jahović Sandal je jedna od onih žena čiji osmeh govori više od hiljadu reči. Nežna, harizmatična i hrabra, ova lepa mama deo je žirija predstojećeg takmičenja o kom se mnogo priča. Prepoznatljiva po glasu koji osvaja , opravdava sve pohvale koje prate pomen njenog imena, a godine joj ne mogu ništa - sa njenog lica sija zadovoljstvo! Dok ste gradili svoju karijeru hodali ste trnovitim putem. Koji pad Vas je najviše zaboleo, a koji uspon najviše obradovao? › Moj put jeste bio

trnovit, ali spor. Nisam bila u situaciji da doživljavam nagle uspone, a ni padove. Vodila sam računa o tome da sve što radim - radim polako, ali sigurno.

U poslu imate veliku podršku supruga Mustafe. Da li Vas publika u Turskoj prvenstveno doživljava kao njegovu ženu? Koliko je teško izboriti se za svoj identitet? › Mustafa je u Turskoj velika zvezda i

normalno je da su me ljudi i publika najpre upoznali kao njegovu suprugu. Nakon mojih muzičkih i glumačkih angažmana, počeli su da me doživaljavaju drugačije. Ipak, Emina Sandal je Mustafina žena, zar ne? ☺ Kažu da je jedna od Vaših najlepših osobina vedar duh i optimizam kojim zračite. Odakle crpite pozitivnu energiju i kako prevazilazite teške trenutke? › Ja sam jedna skromna osoba i

smatram da u životu čovek treba da bude zadovoljan onim što ima. Pozitivno sagledavanje stvari, u vidu „polu-pune čaše“ je jako važno. Život teče, u svakom slučaju, a gledanje na

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

situaciju iz pozitivne perspektive može isto tako da utiče na sledeći korak. Energiju crpim baš odatle: iz dobrih stvari, porodice i ljubavi. Pripadate onim ženama koje su sa godinama sve lepše. Nemojte nam reći da je u pitanju genetika...? › Definitivno jeste genetika! Veliki sam

gurman i ne „čuvam“ se. U svakom slučaju, bavim se sportom i fizičkim aktivnostima celog života, od četrnaeste godine, a telo sve pamti. Tako da je možda i to donekle zaslužno za moj sadašnji izgled. Angažman u X FACTORU od Vas zahteva odsustvo od kuće i posvećenost poslu. Na koji način prevazilazite kilometre? › Avionom! Zaista,

svaki put krećem u Tursku sa ushićenjem, a onda opet osećam isto i kad dolazim u Srbiju. Ispunjava me posao koji radim i mislim da će ovo biti najgledaniji šou u Srbiji i definitivno najinteresantnije takmičenje do sada. Kažu da je slava dobar sluga, ali loš gospodar. Šta Vam je donela, a koja je njena cena? › Iskreno,

vodim računa da mi popularnost i slava budu sluge i da ne gospodare nadamnom. Nisu svi

INTERVJU

Turski jezik je jako težak. Ipak, zahvaljujući tome što sam muzičar, najpre sam savladala „melodiju“ ovog jezika, zatim razumevanje reči i na kraju gramatiku.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

INTERVJU

ljudi, koji su stekli popularnost nadmeni i egocentrični. To najviše zavisi od samog čoveka. Odupirem se njenoj “lošoj” strani tako što živim potpuno normalno. Ista sam kao ona devojčica iz Novog Pazara koja je tada imala samo snove, i sada kad sam ih dostigla. Oprobali ste se i u svetu glume. Da li Vam je bilo teško da savladate turski jezik? Kako je na Vas uticalo novo iskustvo? › Turski jezik je jako

težak. Ipak, zahvaljujući tome što sam muzičar, najpre sam savladala „melodiju“ ovog jezika, zatim razumevanje reči i na kraju gramatiku. Serija se snimala 2010.godine, a ja tada nisam vladala turskim kao sada. Radi se o drami koja je snimana po knjizi, tako da je scenario pisan književnim jezikom i bilo mi je

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

jako naporno da učim i pamtim nešto što nisam u potpunosti razumevala. Angažovala sam se mnogo više nego ostali glumci, a rad na setu je bio toliko zahtevan, da smo radili i po dvadeset sati dnevno. Zato mi posle toga, svaki naporan rad pada mnogo lakše, nego pre snimanja serije. Pored dece, muža i posla koji volite, u čemu još uživate? Za šta Vam uvek fali „još samo malo vremena“? › Mnogo vremena provodim sa

porodicom, mada ne toliko koliko bih želela. To su trenuci u kojima beskrajno uživam, ali ponekad poželim da na nekoliko dana otputujem samo sa mužem. Eto, sad bih zaista poželela jedan takav odmor i to je ono za šta mi uvek fali „još malo vremena“.

INTERVJU

KRISTINA KOVAČ

Kakva mama takva ćerka! Sve što danas ima strpljivo je gradila, čuvala, a pre svega zaslužila. Odmerena i uvek nasmejana Kristina Kovač je uspešna žena koja ima zbog koga da se bori. Svesna da Srbija nije Holivud, nije privlačila pažnju tabloida, već je predano stvarala ono što voli. Prve note, dirke klavira i čaroban svet muzike... Kada je i na koji način počelo Vaše interesovanje za muziku? › Počelo je jako rano,

nešto više? › Muzika za mene nikada nije bila

U jednom intervjuu ste izjavili da se divite svakome ko ume da se menja nabolje i da radi na sebi. Jesu li ove reči Vaša „zvezda vodilja“? › Hm,

U periodu u kom je naša zemlja prolazila kroz teške istorijske trenutke, grupa K2 je vraćala osmeh na lice mladima. Smatrate li to svojim uspehom? Koliko je bilo teško stvarati i predstavljati muziku tada? › Smatram to možda svojim

verovatno i ne pamtim tačno kada. Ono što je sigurno je da su mama i tata primetili kod nas veliku ljubav i interesovanje prema muzici pre nego što su Aleksandru i mene upisali u muzičku školu. Mislim da je podrška roditelja u razvijanju talenata i stvaranju samopouzdanja kod dece jako važna stvar, i zahvalna sam im na tome.

volela bih da jesu, ali se ja takvim ljudima divim upravo zato što je meni jako teško da se menjam. Imam vrlo razvijenu svest o sebi, kako o manama tako i o svojim vrlinama, i kažu da je to pola puta do promene na bolje. Još samo tu drugu polovinu da savladam :) Postigli ste zavidan uspeh u svojoj životnoj profesiji. Međutim, posle toliko godina predanosti, da li je muzika za Vas i dalje samo posao ili i

SAMO posao. Ona je moja ljubav, moji snovi, moj beg, moja radost... Muzika je neodvojivi deo mog identiteta i možda zato imam stavove od kojih ne odstupam kada su moja muzika i moja karijera u pitanju. Oduvek sam htela da ljudi koju slušaju moju muziku vole nju i mene onakvim kakve jesmo, a ne da vole nekoga koga sam izmislila samo da bih lakše i brže uspela, i zaradila tonu novca.

najvećim uspehom. Tada mi je sve to bilo normalno i prirodno, jer je to muzika koju sam slušala, disala i pravila... Drago mi je što dan danas taj naš uspeh navodim kao glavni argument u raspravama o tome šta u Srbiji može i ne može da uspe i da se “primi”. K2 i naš prvi album su živi dokazi da autentična doslednost onome što voliš i što je tvoj identitet

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

INTERVJU

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

INTERVJU itekako imaju prođu, ako su, naravno, u domenu komercijalne pop muzike. Smatrate li da Vam je solo karijera vrednovana više ili manje nego što je to bila u periodu kada ste nastupali sa sestrom? › Ja sam lično, kao i

Aleksandra, verujem, zadovoljna time kako funkcionišem kao jedinka, kreativno i izvođački. Takođe sam zadovoljna time kako je moj album “U nebranom grožđu” nekim ljudima dotakao živote, i koliko im je značio. Inače, moja ljubav i interesovanje leže u komponovanju, i to je nešto čemu se posvećujem. Imate divnu ćerku i veliki razlog za ponos. Koje Vaše osobine primećujete kod Tare? › Kako god

da okrenete, ima moju figuru, moju nabusi-

tost, moju emotivnost, i pravi je mali harambaša. Naravno, ima ponešto i na tatu, ali je stvarno dosta povukla na mene, u mnogim osobinama, pa se često zbog tih sličnih osobina dešavaju “sudari volja”, ali ja sam mama, a mame ipak moraju da budu u kontroli situacije, zar ne? :) Kako gledate na materijalne stvari? Šta je najvrednije što posedujete? › Ne posedujem

vredne materijalne stvari. Živim kao podstanar, vozim stara kola, od kada imam Taru sebi ne kupujem skoro ništa, samo njoj. Najvrednije stvari koje imam u životu su moje dete, zdravlje ljudi kojih volim i mene same, i moj čovek sa kojim delim život i u dobru i u zlu. Za sreću mi ne treba više!

Zajednička pitanja Muzičko takmičenje X FACTOR startovaće u drugoj polovini oktobra na televiziji Pink. Kako se osećate u ulozi žirija? Koliko je teško odlučivati o sudbini mladih pevača koji žele da započnu svoju karijeru? EMINA: Osećam se dobro. Ponekad NE može da natera čoveka da se mnogo brže i efikasnije usmeri na svoj posao, nego DA. Definitivno nije lako odlučivati o tuđoj sudbini, ali smatram da će i takmičarima značiti da čuju mišljenje profesionalaca o onome što žele da rade. KRISTINA: Poslednjih godinu dana vrlo revnosno pratim X FACTOR. Počastvovana sam što sam pozvana da pomognem u donošenju odluka o talentu,

harizmi, scenskom nastupu, i na kraju krajeva, X FACTORU koji poseduju ili ne poseduju kandidati koji nastupaju pred nama. Preko čega sigurno nećete preći tokom takmičenja? EMINA: Prilično sam blaga, s jedne strane, ali s druge, odrasla sam u patrijarhalnoj porodici. Ukoliko je neko nekulturan, nevaspitan, nema poštovanja prema starijima... – neće zadobiti moje simpatije. Da bi uspeo, a onda i opstao u ovom poslu, čovek treba da bude prizeman. KRISTINA: Ja ne prelazim preko netalenta. U žiriju često podsećam ostale članove na visok kriterijum koji potraga za zvezdom u X faktoru, sa

punim opravdanjem, mora da ima. Mi ne tražimo karaoke pevače, pevače za đačke ekskurzije ili splavove. Mi tražimo buduće zvezde. A one već sada sijaju. Smatrate li da se publika umorila od emisija u kojima se otkrivaju novi talenti? Kakvi nas noviteti očekuju u X FAKTORU za razliku od dosadašnjih takmičenja sličnog koncepta? EMINA: Smatram da je ovaj vid takmičenja atraktivan, da je to sada trend i da se publika nije umorila, već da to voli. To je dobar način, posebno za ljude koji nemaju uslova da se predstave samostalno. Nadam se da će se razlikovati po tome što će se iz ovog šou-a zaista roditi prava

buduća zvezda! KRISTINA: Naravno da se umorila, kada je to kao u onoj priči kada pastir tri puta viče “Vuk!”... Ovde nijedan šou nije iznedrio uspešnu muzičku karijeru, i to je neoprostivo. Koliko teško može da bude da pobedniku jednog od tih takmičenja snimiš dobar pop album, izdaš ga u nekom pristojnom roku nakon završetka šoua i medijski na istoj televiziji to sve i podržiš? Ne znam zbog čega je to tako, ali nama je od strane MBK produkcije i Tv Pink-a obećano da sa X FACTOROM to ne može da se dogodi, i stvarno verujem da je to tako, obzirom da je ovaj šou u celom svetu poznat baš po uspešnim karijerama koje je iznedrio.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

RODITELJSTVO ŠIK TRUDNICA

UŽIVAJTE U TRUDNOĆI, SA STILOM!

Sve nove mame se nalaze u nekom čudnom periodu koji je iz mnogo razloga vrlo konfuzan i sasvim je sigurno da vam one stare omiljene farmerke za kojima ste patili čitavih devet meseci više neće delovati tako udobno kao pre... Ne očajavajte, to je potpuno normalno! Da biste postali šik nova mama, potrebno je samo par trikova.

Pantalone

su neizbežne! Onog trenutka kada više ne budete sa lakoćom mogle da zakopčate dugme na vašem starom džinsu, častite sebe novim - specijalno dizajniranim za trudnice, koji ćete moći da obučete svih devet meseci. Pantalone (ili farmerke) za trudnice jesu komad u koji bi trebalo da uložite jer njih možete nositi gotovo svuda. Odaberite klasične pantalone sa proširenjem za stomak, ili pliće krojene. I dalje ćete izgledati odlično, a biće vam izuzetno udobno.

Tunika sa V uzrezom koja se seče ispod grudi, je najfunkcionalniji komad garderobe za jednu trudnicu! Ne odustajte od onoga što jeste. Ne plašite se svoje nove figure, ona je samo dodatni plus, a ne mana koju treba prikriti.

Nakit će zapečatiti vaš stil. Dugim i zanimljivim ogrlicama možete skrenuti pažnju sa stomaka na nakit. Minđuše, prstenje, narukvice... Isto važi i za kaiševe koji mogu upotpuniti vaš outfit.

Stil oblačenja nije samo modno razmišljanje, već i rezultat naših čula. Predstavlja ono u čemu se najbolje osećate, a to je najvažnije u trudnoći.

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

RODITELJSTVO LEPA, MODERNA I TRENDI TRUDNICA

JEANS izdanje za drugo stanje!

Iako moda u trudnoći nije baš toliko bitan faktor, kao što je zdravlje deteta, svakako jeste jedna od najvećih muka svake trudnice. Nije lako zameniti mini suknje za trudničke uniforme, ali smo baš zato, za vas pronašli neodoljive modele farmerica, sa pojasom koji se širi i prilagođava mesecu trudnoće. Dakle, stomak napred i u svom najboljem izdanju prošetajte gradom. I tako svakog dana, zato što zaista jeste posebne i zaslužujete tako da se osećate. Uostalom, znate i same da ništa na svetu nije lepše od prizora zdrave, namsejane i zadovljne trudnice.

Zanimljiv i širok asortiman udobne garderobe koja će vas verno pratiti u svim prilikama, u toku devet meseci (a i kasnije), pronaći ćete u radnji Bebolog, Golsvortijeva 38a, www.bebolog.co.rs

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

RODITELJSTVO SVEŽE JE NAJZDRAVIJE

Jesenje namirnice koje jačaju imunitet Početkom jeseni ishranu treba polako prilagođavati predstojećim hladnijim danima. Ojačan imunitet mnogo lakše će podneti potencijalne infekcije.

TOP LISTA JESENJEG MENIJA:

Jesenje namirnice prebogate su hranljivim sastojcima važnim za zdravlje čoveka i deteta. Obilje voća i povrća organizmu obezbeđuje neophodne vitamine i minerale. Istovremeno, bogate su vodom koja pomaže da se unese manje kalorija. Potvrđeno je da konzumiranje povrća i voća smanjuje potrebu za dodatnim unosom kalorija za gotovo trećinu.

2. BOBIČASTO VOĆE

S druge strane, najveći deo jesenjih namirnica sadrži mnogo antioksidanasa, a među njima posebno mahunarke i to pasulj, koštunjavo voće (orasi, lešnici, bademi), a od povrća, zeleno lisnato, brokoli, šargarepa, zelje.

Kada je reč o voću, prednjači bobičasto, i to borovnice i grožđe, kao i pomorandže, kivi, dinje. Što se tiče napitaka, obavezno treba konzumirati zeleni čaj i prirodne voćne sokove. Mleko i mlečni proizvodi, kao izvori kalcijuma, mogu da se kombinuju na razne načine. Vitamin C se može uneti u dovoljnoj količini ukoliko se dnevno konzumiraju dve porcije voća i povrća. Podsećanja radi, vitamina C ima najviše u limunu, kiviju, brokoliju i paprici. Karoten i vitamin A je takođe važan, a najviše ga ima u voću i povrću narandžaste i žute boje.

1. BUNDEVA

3. GROŽĐE 4. CVEKLA 5. PASULJ 6. PEČURKE 7. KROMPIR 8. KUPUS 9. JABUKE 10. KRUŠKE 11. KOŠTUNJAVI PLODOVI 12. KARFIOL 13. PAPRIKA

100% voće - 100% vitamini BEZ OBZIRA DA LI STE NA IGRALIŠTU, PORODIČNOM PUTOVANJU ILI JE U TOKU ŠKOLSKI ODMOR, UKUSNO VOĆE U INTERESANTNOM PAKOVANJU ĆE BITI ODLIČNA UŽINA.

›

PORCIJA OD 90G SADRŽI 100% VOĆA ORGANSKOG KVALITETA. ZABAVAN I VESELI DIZAJN NOVOG PAKOVANJA, OPČINIĆE VAŠE DETE NA PRVI POGLED I SA LAKOĆOM ĆETE MU PRUŽITI ZDRAV I ZABAVAN OBROK. PRUŽITE DECI VOĆNU ZABAVU UZ TRI NOVA UKUSA: JABUKA – BANANA – JAGODA; JABUKA – BRESKVA – ŠUMSKO VOĆE I JABUKA – KRUŠKA – BANANA.

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

GASTRO

Čuveni gradski boemi davnih dana odabrali su Maderu kao kulturno mesto gde su počinjali i završavali dan. I danas vas restoran Madera sa starim šarmom, u modernom redizajniranom ambijentu, očekuje u Bulevaru kralja Aleksandra 43 www.maderarestoran.com

MIRIS I UKUS VRHUNSKIH SPECIJALITETA

Jesen u Maderi Potrebno je za 2 porcije: 320 gr arborio pirinča 160 gr bundeve seckane na kockice 6 gr belih tartufa 20 grama sveze blitve 4 dcl fonda od bundeve 2 kašike putera 4 dcl vode, so, malo ulja od tartufa i veoma malo parmezana,

G L AV N O J E LO

RIŽOTO SA BUNDEVOM I BELIM TARTUFIMA Priprema: bundevu i blitvu malo prodinstati, dodati pirinač i fond od bundeve, bele tartufe i kuvati. Tokom kuvanja dodati parmezan i ulje od tartufa. Pri kraju dodati puter i servirati.

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

GASTRO Potreban materijal i priprema: Veoma jednostavan recept i predivno hladno predjelo. Za dve osobe je dovoljno 6 smokvi (što veće), 6 parčića njeguške pršute i mus od mladog kozjeg sira: umutiti čvrsto 300 grama neutralne pavlake, 250 gr kozjeg sira sa 150 gr punomasnog mleka, drzati na hladnom do serviranja. Smokve otvoriti kako bi dobili prostor za mus, obložiti pršutom i dodati mus u sredinu.

P R E D J E LO

SMOKVE SA MUSOM OD MLADOG KOZJEG SIRA I PRŠUTOM DESERT

ŠTRUDLA OD MAKA Potreban materijal za testo: 250 gr brašna 25 gr šećera vanilin šećer 40 gr putera kora limuna 10 gr kvasca žumance 1dcl mleka Umesiti testo, razviti ga i filovati kuvanim i ohlađenim kremom.

Krem: 2 dcl mleka, 250 gr maka, 50 gr prezli, 150 gr šećera, vanila, 50 gr suvog grožđa i malo ruma. Premazati umućenim jajima i uljem i peći na 160C oko 30 minuta. Služiti sa vanilin sosom: 2,5 dcl mleka, 3 žumanca, 1 kašika gustina, 100 gr šećera i vanila. Praviti kao što pravimo puding.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

DOM

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

DOM IDEJE ZA DEKORACIJU

Sklad prostora, prirode i duše Jesen je inspiriše svojim bojama meda, narandže, nara, paprike, kestenja... Bundeve i ukrasne tikvice, jesenji plodovi neobične lepote i oblika u kombinaciji sa svežim cvećem, bršljanom ili suncokretom mogu da krase svaki prostor u kome se nađu. Uz pomoć naših saveta moći ćete lako da napravite savršene aranžmane koji će vam ulepšati balkon, omiljeni kutak u stanu ili slavsku trpezu. To ne treba da bude komplikovano i ne mora koštati mnogo. Bez obzira na budžet ili stil, postoje jednostavni načini da se u dom unese malo jesenje atmosfere. Na primer, u kuhinji i trpezariji promenite stolnjake i tanjire. Aranžirajte trpezu toplijim, jesenjim bojama, i zlatnim i NAKON DETALJNOG JESENJEG SREĐIVANJA, PREDLAŽEMO DA ODABERETE KUTAK KOJI ŽELITE DA OBUČETE U JESENJE RUHO. PREDLOGA RADI, SVEĆNJAK UKRASITE SUVIM LIŠĆEM I ŠIŠARKOM U SREDINI. ZAR PROMENA NIJE NEVEROVATNA?

srebrnim tonovima. U dnevnoj sobi promenite dekorativne jastuke, prekrivače i zavese. Unesite tople boje koje će vas grejati. Neka i vaša spavaća soba postane “ušuškanija” tako što ćete zameniti sveže bele pokrivače i posteljinu koju ste koristili tokom leta mekšim i toplijim teksturama.

Ne zaboravite dvorište i terase. Iako su temperature sve niže, imamo još mnogo toplih večeri pred nama i zbog toga nije još previše hladno da se napravi zabavno druženje napolju. Kada večeri postanu hladnije, ostavite tople prekrivače za svakog gosta, da mogu da se ogrnu. S KUHINJSKE POLICE SKLONITE TEGLICE ZA ZAČINE I DRUGE SITNICE I NAPRAVITE NESVAKIDAŠNJI ARANŽMAN. STAVITE JEDNU SREDNJU I NEKOLIKO MANJIH BUNDEVA, KORPICU OD PRUĆA NAPUNJENU UKRASNIM TIKVICAMA, FLAŠU S NEKOLIKO SVEŽIH CVETOVA I GRANČICOM BRŠLJANA I RAZNOBOJNE BOBICE. VERUJTE, KUVANJE VAM VIŠE NEĆE TEŠKO PADATI.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

TEHNO

TRADICIJA, POVERENJE, KVALITET

Vaša IKOM kablovska televizija IKOM je kablovski i Internet operater koji već 10 godina posluje na teritoriji Beograda. Za to vreme, unapredili smo svoje poslovanje ulaganjem u opremu, pokretanjem dodatnih usluga i negovanjem odnosa sa svojim korisnicima.

2003. godine pokrenuli smo uslugu IKOM Internet. Uslugu Digitalna TV, koja korisnicima nudi veliki izbor dodatnih paketa, kristalno jasnu sliku i besprekoran zvuk, aktivirali smo 2009. godine a samo dve godine kasnije uslugu IKOM telefon. IKOM telefon omogućava povoljnije telefoniranje putem Interneta ka svim fiksnim i mobilnim mrežama u svetu. Dodatna povoljnost za naše korisnike je neograničeno telefoniranje u okviru IKOM

mreže kao i mreže našeg partnera, kompanije Detel. IKOM nudi osnovni paket kablovske televizije po veoma povoljnoj ceni. Za korisnike IKOM Interneta pretplata na kablovsku televiziju je uključena u cenu Internet paketa. U toku je promotivna ponuda priključenja na uslugu IKOM internet za 0 dinara, koja uključuje prvih šest meseci pretplate na uslugu kablovska televizija i šest meseci pretplate na uslugu IKOM Internet.

U Džona Kenedija 10d u Zemunu očekuje vas Korisnički centar koji radi sa strankama radnim danima od 08:00 do 20:00 i subotom od 08:00 do 15:00 časova. Naši ljubazni operateri Kontakt centra će odgovoriti na sva Vaša pitanja na 011/3010-110 svakog dana u godini od 08:00 do 22:00. Proverite zašto za IKOM kažu da je operater sa najboljim odnosom prema korisnicima.

UKOLIKO ŽELITE DA POSTANETE NAŠ KORISNIK, POZOVITE NAŠ KONTAKT CENTAR NA 011/30-10-110 ILI POSETITE NAŠU INTERNET STRANICU NA WWW.IKOM.RS I SAZNAJTE DETALJE NAŠE PONUDE. 54

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

TEHNO

do 15. januara 2014. 8 Promotivna ponuda va탑i uz ugovornu obavezu od 24 meseca.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

KULT PUNKT KULTURA I TRADICIJA

POZORIŠTE JE MAGIJA PREDSTAVA

PREDSTAVA

Predstava DAMA S KAMELIJAMA po romanu Aleksandra Dime Sina, u režiji Juga Radivojevića, premijerno je izvedena u utorak 1. oktobra na Velikoj sceni, čime je otvorena 145. sezone Narodnog pozorišta u Beogradu. U glavnim ulogama zablistali su Marija Vicković kao Margarita Gotje i Miloš Biković kao Arman Dival. Ostale uloge reditelj Radivojević poverio je Nebojši Dugaliću (Žorž Dival), Steli Ćetković (Pridans), Kalini Kovačević (Nanin), Dimitriju Iliću (Varvilj), Aleksandru Đurici (Gaston Rije), Slobodanu Beštiću (Grof de Žire), Mileni Đorđević (Nišeta), Lepomiru Ivkoviću (Gustav) i Bojani Stefanović (Olimpija). Reprize su 18. i 25. oktobra.

Predstava BIZARNO, crna komedija Željka Hubača, u režiji Snežane Trišić, planirana za 12. oktobar na sceni “Raša Plaović”. U glumačkoj podeli su Igor Đorđević (Martin, Riči, Dejan), Nikola Vujović (Điđa, Saša, Gaga), Miloš Đorđević (Voja, Milan, Biksa), Sonja Milojević (Katarina, Majda, Svetlana) i Suzana Lukić (Mina, Ksenija, Iva). BIZARNO je priča o traumatizovanom društvu i pojedincima koji se leče kroz agresiju, destrukciju i samodestrukciju.

DAMA S KAMELIJAMA BIZARNO

PREDSTAVA

USPAVANKE ZA VUKA NIČIJEG 56

Publika Narodnog pozorišta imaće priliku da 3. novembra pogleda beogradsku premijeru USPAVANKE ZA VUKA NIČIJEG. Ova drama nastala je po romanu Ksenije Popović i prati odnose četvoro mladih ljudi iz doma za nezbrinutu decu. Predstava je rađena u koprodukciji sa Budva Grad-teatrom i premijerno je izvedena 9. jula u Starom gradu, u Budvi. Rediteljka Đurđa Tešić uloge je poverila Viktoru Saviću (Vuk), Mariji Vicković (Klara), Bojanu Krivokapiću (Ćoro), Pavlu Jeriniću (David) i Vanji Milačić (Ana).

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

KULT PUNKT KNJIGA NIKAD DOSTA

MUST READ!

Za trenutke jesenjeg opuštanja, uz šolju tople kafe, čaja ili kuvanog vina... Laguna vam poklanja šest novih naslova koje morate imati u svojoj biblioteci! LOV NA ROMELA Stiven Presfild

Jesen 1942. – severnoafrička pustinja. Nacisti su pregazili Evropu, a feldmaršal Ervin Romel i njegov Afrički korpus potukli su britansku Osmu armiju i hrle prema dragocenim naftnim poljima Bliskog istoka...

RUKOPIS OTKRIVEN U AKRI Paulo Koeljo Autor Alhemičara donosi svojim čitaocima novi dar. Četrnaesti jul 1099. godine. Unutar gradskih zidina Jerusalima muškarci i žene svih uzrasta i veroispovesti okupili su se da čuju tajnovitog čoveka poznatog kao Kopt. Danas, reči ovog mudrog čoveka svedočanstvo su o neprolaznim ljudskim vrednostima.

NEOBIČNO PUTOVANJE GOSPODINA DALDRIJA Mark Levi Autor bestselera Sve što smo prećutali. “Muškarac koji će zauzimati najvažnije mesto u tvom životu upravo je prošao iza tvojih leđa. Da bi ga pronašla, moraćeš da odeš na dug put i sretneš šest osoba koje će te odvesti do njega... U tebi postoje dva života, Alis. Onaj koji poznaješ i onaj koji te oduvek čeka.”

DO BOLESTI I NATRAG Marina Furlan Potresna ispovest žene koja je pobedila rak. Jedinstvena knjiga sa ilustrovanim makrobiotičkim kuvarom.

PLAMENI UDAR Nelson de Mil Autor bestselera Igra lava i Zlatna obala. Dobro došli u „Kaster hil“, nezvanični muški klub u raskošnoj lovačkoj kući u planinama Adirondaks među čijim članovima su najmoćniji američki poslovni ljudi, vojni zapovednici i državni zvaničnici. U ovom klubu stari prijatelji naizgled se okupljaju da love, jedu, piju i nezvanično razgovaraju o ratu. Jednog vikenda, njihov plan će biti dovršen i pokrenut...

SREĆA JE U NAMA Dragana Jovanović Zakoračite u srećan život. Poklon CD sa vežbama za opuštanje. Dragana Jovanović je svoje dugogodišnje iskustvo joga instruktora prenela u ovu dragocenu knjigu koja će vas naučiti kako da zadržite ravnotežu u duhu i telu, kako da prepoznate u sebi alate za postizanje i očuvanje trajne sreće.

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .

sh op-i n -m agazi n / oktobar 2 0 1 3 .

shop - i n- m agaz i n / oktobar 2 0 1 3 .