INAUGURACIÓN: PREMIER MUNDIAL Monkey Kingdom Documental / Estados Unidos 2015 / 80 min Dirección: Mark Linfield Producción: Disneynature Teatro Ocampo Mar 14 · 19:00 y 21:00 h CLAUSURA: How to Change the World Documental / Reino Unido, Canadá / 2015 / 112 min Guión y dirección: Jerry Rothwell Centro Cultural Jardín Borda Sáb 18 · 20:00 h SELECCIÓN OFICIAL COMPETENCIA All the time in the world Documental / Canadá 2014 / 89 min Dirección, producción y fotografía: Suzanne Crocker Cine Morelos · Sala G. Figueroa Mié 15 · 16:15 h
2
Cine Morelos · Sala Morelos Vie 17 · 20:00 h
Café Documental / México 2014 / 81 min Dirección y fotografía: Hatuey Viveros Cine Morelos · Sala G. Figueroa Mié 15 · 18:15 h Cine Morelos · Sala Morelos Vie 17 · 18:00 h La ceremonia Documental / Argentina, Canadá, Paraguay / 2014 / 82 min Dirección: Darío Arcella Cine Morelos · Sala Morelos Mié 15 · 18:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Jueves 16 · 20:15 h Episode of the sea Documental / Países Bajos / 2014 63 min / Blanco y negro Dirección, producción y edición: Lonnie van Brummelen
Cine Morelos · Sala G. Figueroa Mié 15 · 20:15 h Cine Morelos · Sala Morelos Jue 16 · 16:00 h
Ícaros Documental / Argentina Perú / 2014 / 71 min Guión y dirección: Georgina Barreiro Cine Morelos · Sala Morelos Jue 16 · 20:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Vie 17 · 16:15 h Lacrau Documental / Portugal 2013 / 99 min Dirección: João Vladimiro Cine Morelos · Sala G. Figueroa Jue 16 · 16:15 h Cine Morelos · Sala Morelos Vie 17 · 16:00 h Serra Pelada, the Legend of the Gold Mountain Documental / Brasil 2013 / 100 min Dirección: Victor Lopes Cine Morelos · Sala Morelos Mié 15 · 20:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Vie 17 · 18:15 h Thule Tuvalu Documental / Dinamarca, Suiza, Tuvalu / 2014/ 96 min Dirección y guión: Matthias von Gunten Cine Morelos · Sala Morelos Mié 15 · 16:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Jue 16 · 18:15 h Walking Under Water Documental / Polonia, Alemania, Reino Unido 2014 / 77 min Dirección: Eliza Kubarska Cine Morelos · Sala Morelos Jue 16 · Abril · 18:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Vie 17 · 20:15 h
PROYECCIONES ESPECIALES Anplagd + Yuyú Documental / Serbia / Finlandia 2013 / 53 min Dirección, producción y guión: Mladen Kovacevic Cinemas las Plazas · Sala 3 Vie 17 · Abril · 16:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Sáb 18 · 16:15 h Plaza de Armas Dom 19 · 20:00 h
Tracks Ficción / Autralia 2014 / 112 min Director: John Curran Cinemas las Plazas · Sala 4 Vie 17 · 20:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Dom 19 · 18:15 h Black Ice Documental / Países Bajos 2013 / 53 min Dirección: Maarten Van Rouveroy Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Sáb 18 · 11:00 h FOCOS Bicicletas contra coches + Bendito Machine 5 Documental / Suecia 2015 / 91 min Dirección: Fredrik Gertten Parque Acapantzingo Juev 16 · 20:00 h
El alto costo del gas barato + Bendito Machine 3 Documental / Sudáfrica 2014 / 56 min Dirección: Jeffrey Barbee Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Mié 15 · 20:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Vie 17 · 20:15 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Dom 19 · 20:00 h Energía + Bendito Machine 4 Documental / Austria
3
2014 / 90 min Dirección: Hubert Canaval Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Mié 15 · 20:15 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Sáb 18 · 18:15 h Cine Morelos · Sala Morelos Dom 19 · 20:30 h
Agua y petróleo + Bendito Machine 1 Documental / Estados Unidos 2014 / 75 min Dirección, guión, fotografía y edición: Alan Robert Davis Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Vie 17 · 16:15 h Cine Morelos · Sala Figueroa Sáb 18 · 13:15 h La suta: nuestro legado nuclear en un triángulo de agua + Bendito Machine 2 Documental / Italia 2014 / 74 min Dirección: Daniele Gaglianone, Cristina Monti y Paolo Rapalino Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Jue 16 · 20:15 h Cine Morelos · Sala Figueroa Sáb 18 · 20:15 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Dom 19 · 20:15 h ECOS Días desde el jardín Documental / Portugal 2013 / 48 min Realizador: Hellington Vieira Cinemas las Plazas · Sala 3 Mié 15 · 16:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Jue 16 · 16:15 h
Mi pescador, mi viejo Documental / Portugal 2013 / 58 min Dirección, guión y fotografia: Amaya Sumpsi Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Mié 15 · 16:00 h Cine Morelos · Sala Morelos Sáb 18 · 20:00 h
4
Neram N´dok + Islas Desiertas Documental / Portugal 2013 / 41 min Dirección: Luís Melo, Diogo Ferreira y Emanuel Ramos Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Mié 15 · 16:15 h Cinemas las Plazas · Sala 4 Sáb 18 · 20:00 h Tuareg: los guerreros de las dunas + Animal Park Documental / España 2013 / 50 min Guión y dirección: José Manuel Novoa Cinemas las Plazas · Sala 3 Jue 16 · 16:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Sáb 18 · 20:15 h MUNDOS Belle y Sebastián Ficción / Francia / 2013 / 104 min. Dirección: Nicolas Vanier • Cinemex Plaza Cuernavaca Sala 9 Vie 17 · 20:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Sáb 18 · 16:15 h
El último cazador Ficción / Canadá 2004 / 94 min Guión y dirección: Nicolas Vanier Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Mié 15 · 18:15 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Jueves 16 · Abril · 16:00 h Lobo Ficción / Francia 2009 / 102 min Dirección: Nicolas Vanier Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Jue 16 · 20:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Sáb 18 · 16:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Dom 19 · 13:00 h
Odisea salvaje Documental / Francia 2014 / 101 min Dirección: Nicolas Vanier Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Mié 15 · 18:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Vie 17 · 18:15 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Sáb 18 · 20:00 h TIERRA Bering. Equilibrio y resistencia Documental / México 2013 / 80 min Dirección: Lourdes Grobet Cinemas las Plazas · Sala 3 Jueves 16 · 18:00 h Cine Morelos · Sala Morelos Sáb 18 · 15:00 h
Domar el tiempo Documental / México 2013 / 75 min Dirección, producción y guión: Ángel Estrada Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Vie 17 · 16:00 h Cinemas las Plazas · Sala 3 Sáb 18 · 16:00 h En la estancia Documental-Ficción / México 2014 / 106 min Dirección, guión y edición: Carlos Armella Cinemas las Plazas | sala 4 Jue 16 · 20:00 h Cine Morelos · Sala G. Figueroa Sáb 18 · 18:15 h Huicholes: los últimos guardianes del peyote Documental / México Argentina / 2014 / 128 min Dirección: Hernán Vilchez Cine Morelos Sala Morelos Sáb 18 · 17:00 h Cine Morelos · Sala Morelos Dom 19 · 18:00 h
Teokari: compañero del camino Documental / México 2014 / 58 min Dirección, producción: Salvador Espinosa Cinemas las Plazas · Sala 3 Vie 17 · 18:00 h Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Dom 19 · 13:00 h
El último trapiche + Con la gente por sus bosques Documental / México 2014 / 40 min Dirección y edición: Gonzalo Juárez Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Jue 16 · 16:00 h Cinemas las Plazas · Sala 3 Sáb 18 · 18:00 h PALOMITAS–Largos Amazonia, planeta verde Documental-Ficción / Francia Brasil / 2013 / 83 min Dirección: Thierry Ragobert Cinemas las Plazas · Sala 4 Mié 15 · 20:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Jue 16 · 18:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Sáb 18 · 18:00 h
Antboy. El pequeño gran superhéroe Ficción / Dinamarca 2013 / 77 min Dirección: Ask Hasselbalch Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Vie 17 · 16:00 h • Cinemas las Plazas · Sala 1 Sáb 18 · 13:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Dom 19 · 18:00 h Fiddlesticks Ficción / Alemania 2014 / 82 min Dirección y producción: Veit Helmer
5
Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Vie 17 · 18:00 h Cine Morelos | Sala Morelos Sáb 18 · 13:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Dom 19 · 16:00 h
Reciclando a Lily Ficción / Austria 2013 / 95 min Dirección: Pierre Monnard Cinemas las Plazas · sala 3 Mié 15 · 18:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Jueves 16 · 18:15 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Dom 19 · 16:15 h CORTITOS Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Sáb 18 · 13:15 h Cine Morelos · Sala Morelos Dom 19 · 13:00 h CORTOS JUVENILES Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 9 Sáb 18 · 13:00 h Cinemex Plaza Cuernavaca · Sala 10 Dom 19 · 13:15 h CORTOS MEXICANOS Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Sáb 18 · 16:00 h Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Dom 19 · 16:00 h CORTOS ACTION4CLIMATE Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Sáb 18 · 13:00 h Palacio de Cortés Sala Juan Dubernard Dom 19 · 11:00 h
Inauguración Cinema Planeta Premier mundial de la película El reino de los monos de Disneynature. Por primera vez a nivel mundial podrá ser vista esta película en la apertura de la séptima edición de Cinema Planeta, Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de México.
El reino de los monos Documental / Estados Unidos 2015 / 80 min. Dir. Mark Linfield y Alastair Fothergill Mar 14 · 19:00 h y 21:00 h Teatro Ocampo · Cuernavaca Entrada gratuita · Cupo limitado Para poder acceder se requiere boleto, mismo que podrá ser recogido en la taquilla del Teatro Ocampo. No se permiten celulares, ni cámaras Ceremonia de premiación Entrega de reconocimientos a los ganadores de la Selección Oficial en Competencia Proyección de la película
Cómo cambiar al mundo Documental / Reino Unido Canadá / 2015 / 112 min Dir. Jerry Rothwell Sáb 18 · 20:00 h Centro Cultural Jardín Borda Cuernavaca Work in Progress Cinema Planeta presenta tres trabajos cinematográficos que se encuentran en proceso de producción; charlaremos con sus directores para revelar los pasos de la creación de una película a estudiantes de las carreras de artes, comunicación, diseño y público en general
Tlalocan: paraíso del agua Dir. Andrés Pulido Mié 15 · 11:00 h
6
Cantadoras. Memorias de vida y muerte en Colombia Dir. María Fernanda Carrillo Jue 16 · 11:00 h El remolino Dir. Laura Herrero Garvín Vie 17 · 11:00 h Centro de Investigación en Ingeniería y Ciencias Aplicadas (CIICAp) de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos Cine al aire libre Un lugar común Noche de Energía Entretejiendo canciones, humor, esperanzas y sarcasmos te llevamos a la invención de la utopía, “Simón vive” por Waldo Facco, Kristos Lezama. La Carreta Móvil Mié 15 · 20:00 h Centro de Investigación en Ingeniería y Ciencias Aplicadas (CIICAp) de la UAEM Av. Universidad No. 1001, Col Chamilpa, Cuernavaca, Morelos. Rodada ciclista - Bicicinema Como cada año Cinema Planeta organiza una rodada ciclista de la uaem al Parque Ecológico San Miguel Acapantzingo, en donde nos espera el Bicicinema. Película: Bicis vs Autos Dir. Fredrik Gertten Jue 16 · Salida 18:30 h UAEM Edificio principal (Fac. Arquitectura) Proyección: 20:00 h Parque Ecológico San Miguel Acapantzingo. En colaboración con Movimiento Bicicletero de Cuernavaca, Mochila Rodante, Las Intrépidas, Secretaría de Desarrollo Sustentable, Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología, Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Morelos y el
Cine bajo las estrellas Proyección de la película: Anplagd / Unplugged Documental / Serbia / Finlandia 2013 / 53 min. Dir. Mladen Kovacevik Dom 19 · 20:00 h Plaza de Armas · Cuernavaca La Carreta Cine Móvil Proyectará 12 películas en 12 municipios de Morelos programación de Cinema Planeta Mayores informes en www.cinemaplaneta.org Video reciclaje Presentación de Extraño enemigo Experimento Proto-Visual Sonoro De Bruno Varela Vie 17 · 21:30 h Sie7eocho
EXPOSICIÓN COLATERAL DE ARTE CONTEMPORANEO Mejor activo que radioactivo Arte contemporáneo de Cuernavaca · 12 artistas Curaduría: Cisco Jiménez Mié 15 · 19:30 h · Inauguración Restaurante Eminilano’s Centro Histórico · Cuernavaca Duración: 15 de abril al 15 de junio · 8:00 a 19:00 h Exposición de arte contemporáneo enfocada en la reflexión hacia el concepto de energía en todas sus vertientes: concepción, creación, manipulación, comercialización, desperdicio, politización, especulación y temas. Usando diversos materiales, intensiones y estrategias como la denuncia, la propuesta, la reflexión y la metáfora.
PROGAU UAEM
7
SĂguenos en / Follow us on SecretarĂa de Cultura Morelos @SC_Morelos Cultura Morelos cultura.morelos.gob.mx