Scoutmag4-11

NR4.

NR4.22011 011 NR 2.2008 SCOUTMAGASINET SCOUTMAGASINET

SCOUTmag

REBELLISKT FREDSPRIS EXPEDITION HIMALAYA MASSOR AV MÖSSOR

världens

JAMBOREE EN STJÄRNA JOHANNA FÖRFATTAR PÅ HELTID:

LIVET PÅ JÄTTELÄGRET

SCOUTFEST I DAGARNA TOLV EN TRYGGARE SCOUTRÖRELSE

FOTO: JONAS ELMQVIST

ANNONS

FRÅN NORRLAND TILL SKÅNE Även på ett jätteläger blir det vardag,men oftast är det långt mycket mer spännande än hemmalivet! Scoutmagasinet följde den norrländska patrullen Lynx under några lägerdagar och fick uppleva kramar, höjdskräck och discominigolf.

10

LÄNGTA HEM? Mitt bland 40 000 scouter kan man plötsligt känna sig väldigt liten och ensam. Eller så kanske det är svårt att komma in i den nya gruppen. På Världsscoutjamboreen fanns Listening Ears, vuxna på plats med uppdrag att lyssna.

22

4 7 8 10 12 13 14 20 22 24 27

FOTO: FREDRIK SAHLSTRÖM

FOTO: NATHALIE C. ANDERSSON

gasinet

INNEHÅLL NR 4.2011 4 2011

NYHETER – REKRYTERINGSKAMPANJEN DRAR IGÅNG GOD NATT - PRYLARNA SOM GER DIG RO SCOUTERNAS TRYGGA MÖTEN PATRULL LYNX LEVER LÄGERLIV INSÄNDARE: TACK TILL ALLA SCOUTER KRÖNIKA: ÅK IVÄG! JAMBOREERAPPORT HOME HOSPITALITY - DE VÄLKOMNADE VÄRLDEN NÄR LÄGERLIVET INTE KÄNNS KUL LANDET RUNT OCH KALENDARIUM SIMONSERIE OCH KRYSS

LEDARE Kaos, glädje, hemlängtan

D

et var mitt första storläger och jag kan utan omsvep erkänna att jag var rätt nervös innan.

Det kändes som att alla andra var riktiga lägerproffs utom jag. Men förutom en släng av feber och förkylning så klarade jag mig bra! Och Världsscoutjamboreen kommer jag aldrig att glömma.

Jag hade förstått att det skulle vara stort, men riktigt hur stort det är inser man nog inte förrän man väl är på plats.

De första dagarna gick jag vilse mer än en gång, det var ungefär lagom tills att det var dags att åka hem igen som jag förstod vilken den snabbaste vägen mellan Spring Town och Winter var.

Men på mina långa omväga vandringar över Rinkabyfältet fick jag åtminstone se mycket av lägerlivet.

PÅ SIDORNA 14-19 i det här numret har vi samlat intryck från Jamboreen. Allt från mat till tältkonstruktioner ryms där i ett enda kaos, precis lika rörigt som lägret kunde vara.

På sidan 10 möter du en norrländsk patrull på jamboreebesök i Skåne, och får följa deras lägervardag. En vardag som bjuder på många överraskningar och möten, fika på hallongrottor och lite gammal hederlig trötthetsirritation.

MÅNGA UTLÄNDSKA jamboreedeltagare passade också på att delta i Home Hospitality, det vill säga de bodde hemma hos en familj eller kår några dagar före eller efter lägret. Läs mer om hur det kunde vara på sidan 20.

Men allt är inte superkul ens på en så stor scoutfest som Världsscoutjamboreen. På sidan 22 tar vi också en titt på lägerlivets mörkare sidor, som ensamhet och hemlängtan.

Nu är det höst och Scoutsverige försöker återhämta sina krafter efter århundradets urladdning. På sidan 7 tipsar vi om prylar som är bra för vila.

Men läs lite i Scoutmagasinet innan ni somnar!

MALIN HAAWIND Chefredaktör

TÄVLING:

TYCK TILL OCH VINN! Utan en levande diskussion och debatt stannar scoutrörelsen. Därför vill vi att du hör av dig till Scoutmagasinet med din åsikt. Rasa, risa, rosa, hylla, såga, uppmuntra, undra! Kort eller långt spelar ingen roll. Vi vill veta vad du tycker.

Därför lottar vi ut fem muggar från scOut bland de som skriver en insändare till nästa nummer av Scoutmagasinet.

Chefredaktör: Malin Haawind Vikarierande redaktör: Olle Agebro Omslagsbild: Fredrik Sahlström Ansvarig utgivare: Maria Graner Layout: Malin Haawind och Olle Agebro Postadress: Scoutmagasinet, Svenska Scoutrådet, Box 420 34, 126 12 Stockholm Telefon: 08-555 065 12 E-post: scoutmagasinet@scout.se Hemsida: www.scout.se/scoutmagasinet Annonsbokning: Annonssäljarna, telefon 08-522 812 54, hans.simons@annonssaljarna.se Tryckeri: Sörmlands grafiska Form: Eva Karlsson och John Losciale Utgivningsplan 2011: 1/2011 – 11/2 2/ 2011 – 25/3 3/2011 – 20/5 4/2011 – 9/9 5/2011 – 20/10 6/2011 – 2/12 För adressändring, prenumerationsärenden och frågor om utebliven tidning, kontakta ditt scoutförbund: Svenska Scoutförbundet, Frälsningsarméns scoutförbund, 08-568 432 00 SMU Scout, 08-545 91 530 KFUK-KFUMs scoutförbund, 08-677 30 50 Nykterhetsrörelsens Scoutförbund, 08-672 60 80 Scoutmagasinet är en medlemstidning för alla scouter över 13 år i Sverige. Tidningen ges ut av Svenska Scoutrådet med sex nummer per år. De fem scoutförbunden i Sverige står tillsammans bakom utgivningen.

Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera, korta och tacka nej till insänt material. Vi ansvarar inte för material som vi inte har beställt.

ISSN: 1654-1278 TS-kontrollerad upplaga: 25 100 ex

Skriv till scoutmagasinet@scout.se eller Scoutmagasinet, Box 42 034, 126 12 Stockholm senast 29 september!

SCOUTmagasinet 3

FOTO: MAGNUS FRÖDERBERG

Största rekryteringskampanjen någonsin drar igång – Eftersom vi har haft äran att vara de mest närliggande kårerna till Jamboreen på Rinkabyfältet så hoppas vi på en stor våg därifrån och att fler vill bli scouter, säger Caroline Johansson, utvecklingskonsulent Södra Skåne, och Andreas Siverståhl, Kulla och Snapphane Scoutdistrikt. Kårerna runt om i Skåne satsar stort när rekryteringskampanjen  drar igång under parollen »Alla ska få frågan - % fler«.

Kampanjens främsta mål är att få scoutrörelsen att växa med tio procent både bland ledare och barn. Man kommer att jobba för att nå ut till   barn i åldern - år, det vill säga en tredjedel av alla barn inom den åldersgruppen i Sverige, och berätta om Scouterna, säger Jessica Svensson, kampanjledare. Rekryteringskampanjens material är indelat i tre områden: Utveckla, rekrytera och behålla.

KAMPANJARBETET

kommer att ske cen-

A

tralt men också via sju stycken regionala kampanjkontor, som planerar och ansvarar för det regionala arbetet. Skåne som region har satt upp som mål att nå   barn i - års ålder med scoutingens budskap.

– Det kommer vi att klara! Det är nu vi vänder! slår utvecklingskonsulenterna Caroline Johansson och Andreas Siverståhl fast. De menar att det finns en mycket större medvetenhet hos scouterna nu efter Jamboreen om att det här med rekrytering är viktigt och att man nu ska passa på att tillsammans med kårer och distrikt förvalta den exponering scoutrörelsen fått.

I samband med Världsscoutjamboreen genomfördes utomhusreklamkampanjer, man deltog på ungdomscommunityn Ungdomar och delade ut gratis vykort på caféer och restauranger.

– Eftersom Scouterna syntes mer än vanligt i media blir det svårt för folk att säga att man inte tror att vi existerar, kon-

staterar Jessica Svensson.

Därför tror hon också att det kommer bli lättare att genomföra lokala rekryteringsinsatser. att bedriva studentrekrytering på Campus Helsingborg, Lunds Universitet, Malmö och Kristianstad Högskola. Regionen provade på att rekrytera på universitet och högskolor lite grann förra året, med bra utfall.

– Genom studentrekryteringen fångar vi upp de som aldrig provat scouting, de som varit scouter och kanske de som nyss lämnat sina scouter för att flytta och plugga, förklarar Caroline Johansson och Andreas Siverståhl. På så sätt kan Scouterna minska risken för att studenter tappar kontakten med Scouterna helt och hållet när de kommer till en ny stad.

Rekryteringskampanjen pågår fram till söndagen den  september.

sKÅNE KOMMER

/Malin Dunfors

Vi tackar våra huvudpartners!

A

4 scoutmagasinet

Annons 20110303 ICA+EON.indd 1

2011-03-03 16.23

NYHEtER NYHETER

Gilbert Musumba

FOTO: JONAS ELMQVIST

Scouternas fredsprojekt i Afrika får miljonstöd Fredsprojektet Amahoro Amani har tilldelats  miljoner kronor av Postkodlotteriet. Amahoro Amani drivs genom ett unikt samarbete mellan Scouterna, Kvinna till kvinna och Postkodlotteriet och får nu ta del av välgörenhetsorganisationens första bidrag riktat till ett specialprojekt.

–Tidigare har vi bara gett ut icke öronmärkta stöd till organisationer, Amahoro Amani är ett test från vår sida för att se hur det fungerar att ge öronmärkta pengar till ett specialprojekt som tidigare haft ganska svårt att få finansiering. För oss var det viktigt att Amahoro

Amani visade ett fokus på samarbete, innovation och en vilja att utbyta erfarenheter för att uppnå milleniemålen, säger Annsie Kumlin, projektledare på Postkodlotteriet.

De tre grannländerna Kongo, Burundi och Rwanda har sedan länge varit svårt drabbade av krig och oroligheter på grund av etniska motsättningar, och Amahoro Amanis främsta syfte är att bygga fred från grunden hos den unga generationen som växer upp i länderna nu. Amahoro Amani har tillsammans med de inhemska scoutförbunden organiserat ungdomar i fredsklubbar och

med hjälp av det svenska stödet hoppas alla samarbetspartners att projektet ska nå ännu längre.

– Jag hoppas att Amahoro Amani kan spridas vidare i hela Afrika och även till andra länder i Asien, Amerika och Europa. Våra metoder är särskilt viktiga i postkonfliktområden som Angola, Tunisien, Egypten och Elfenbenskusten, men jag är säker på att europeiska länder skulle kunna dra nytta av våra metoder på precis samma sätt, säger Gilbert Mussumba som driver projektet och var med och startade det för drygt  år sedan. /Olle Agebro

ett steg närmare Nya scouterna Arbetet mot en ny gemensam riksorganisation för Scouterna går in i en ny fas i höst, och på Scoutforum i september har man som medlem möjlighet att vara med och påverka scoutframtiden.

Under våren jobbade förbundsgemensamma arbetsgrupper på olika teman som exempelvis stadgar, kommunikation och distrikt, med att ta fram förslag till samrådsgruppen, som består av ordföranden och generalsekreterare från samtliga förbund samt Scoutrådet. Samrådsgruppen har sedan fört diskussioner och kommit fram till det så kallade kompromissförslaget.

Tanken är att Svenska Scoutförbundet ska ombildas och därmed upphöra i sin nuvarande form och istället bli till Scouterna, kort och gott. Kårer ska kunna direktansluta sig till Scouterna eller vara med i ett förbund som är anslutet till Scouterna. De förbund som kommer att leva kvar (eller nya som bildas) kommer att vara anslutna till Scouterna genom ett samverkansavtal. Det är just idén med samverkansavtal som är det nya med kompromissförslaget.

Martina Hegestig som varit projektledare för Dialogprojektet vars uppgift är att informera om strukturförändringarna, menar att kompromissförslaget löser flera av de problem som tidigare debatterats.

–Nykterhetsrörelsens scoutförbund och equmenia har ju varit oroliga för att den nya strukturen skulle leda till att deras förbundsidentitet går förlorad, men i och med kompromissförslaget har man löst det. De får fortsätta vara

egna scoutförbund med egna inriktningar. De förbund som kommer att vara kvar och som uppbär eget statsbidrag står själva för stöd till sina kårer, i form av exempelvis konsulenter, medan alla scouter kommer att ha gemensamt program och gemensamma kommunikations- och rekryteringssatsningar.

På Scoutforum som äger rum i Katrineholm den -  september får medlemmarna chansen att tycka till om Nya Scouterna och kompromissförslaget.

Och det är samtalen under Scoutforum som sedan kommer att ligga till grund för det skarpa förslaget på hur en ny organisation ska se ut som man därefter kommer att formulera. Det förslaget läggs sedan fram till Svenska Scoutförbundets förbundsstämma i november.

Konsekvenserna av besluten kommer att märkas vid årsskiftet -.

När det är så många olika viljor inblandade i en process, finns det då inte en risk att projektet kompromissas sönder? Martina Hegestig tror inte det.

– Det finns så mycket man har gemensamt och så mycket nytta man kan ha av varandra, säger hon.

Men hon menar också att alla måste ge och ta, att alla inte kan vinna alla strider.

– Men vi jobbar för att det ska bli så bra som möjligt för så många som möjligt. Huvudsyftet är ju att öppna upp för ännu mer samarbete, säger Martina Hegestig.

Malin Haawind

BOKTIPs:

Cirkeln Av Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren, Ranén & Sjögren

Ungdomsböcker med övernaturliga inslag råder det inte direkt någon brist på, och Cirkeln är på många sätt ännu en bok i samma genre. Men ändå inte. Den är lite bättre än många andra helt enkelt, mycket välskriven och rakt igenom smart, nästan påfrestande genomtänkt faktiskt.

Ett gäng på sex mycket olika tonårstjejer i det trötta samhället Engelsfors förs mot sin vilja samman en natt då månen är blodröd. Det visar sig att de tillhör en grupp utvalda med ett alldeles speciellt uppdrag.

Utöver de magiska bitarna så är det småstadstristess, prestationsstress och utseendepress. Helt vanligt gymnasieliv alltså, bara ovanligt bra skildrat.

Det är som sagt mycket med Cirkeln som är så genomtänkt och perfekt att det nästan känns provocerande, lite väl bäddat för succé liksom. Alla tjejerna har väldigt olika och tydligt utmejslade personligheter (alla ska kunna hitta någon att identifiera sig med) och det finns många planteringar som leder framåt i handlingen, det känns hela tiden att det är första delen av en trilogi. Men det är himla skickligt gjort och rasande underhållande. Författarna tillägnar boken sina tonårsjag, och det känns helt rätt. De står helt klart i någon form av känslofylld och nästintill magisk förbindelse med sina yngre, finnigare egon. /Malin Haawind

Treklöver-Gilwell Tredelad 2011 Scouting helt enkelt!

Vill du utmana dig själv och ditt ledarskap?

Gå Treklöver-Gilwell i höst!

Sista anmälningsdag 30 september 2011

www.scout.se/utbildning scoutmagasinet 5

Annons TG 20110823.indd 1

2011-08-23 10:27

NYHETER NYHETER

TIDNINGSCHOCK! sÅ SKREV SVENSKA MEDIER OM JAMBOREEN

VAD ÄR DET BÄSTA MED JAMBOREEN? sarah schliffe, bavaria, tyskland – Att arbeta tillsammans med scouter från hela världen. Och att göra isbrytande aktiviteter med min patrull.

Alan lintala, beckley, usa – Jag tror att det är budskapet att förändra världen, och att göra det möjligt för ungdomarna att träffa varandra och lära känna varandra. Jag är imponerad av utbytet som blir när olika kulturer möts.

katrien la grane & lise schepers, belgien – Alla olika länder och människor, och att få nya vänner. Alla de typiska sakerna som folk säger, fast det är på riktigt! Camp in camp var också roligt.

jacob svensson, ängelholm – Folket. Det finns massa trevligt folk man spontant kan börja prata med.

Jag började prata med en brittisk tjej när jag laddade min mobil. Det är mycket kulturutbyten och det är jäkligt schysst! enkät: nathalie c. andersson

ANNA WÄNN, FALUN – Att det är så mycket olika länder och kulturer, för man får lära sig så mycket nytt då. Och så är det kul att jag har träffat så mycket folk jag inte skulle ha träffat annars.

mer storlägersfrossa på s. 14.

6 scoutmagasinet

PORTABELT MÖRKER

BÄSTA TÄLTKOMPISEN

På läger händer det mycket spännande. Även nattetid, och ibland måste du sova ut under stekande sol, vilket kan vara svårt. Med en sovmask i fickan har du nattsömnen till hands var du än hamnar.

Fördelar: Portabelt mörker; det är bara att lägga sig och dra ner rullgardinen så somnar du kvickt.

Tänk på: Om du vaknar när det blivit mörkt kan det vara svårt att veta om masken är på eller ej. Kolla innan du börjar springa!

En resekudde gjord i samma sömnvänliga material som sovsäckar. Kudden tar minimalt med plats komprimerad i sin påse, men är ändå fluffig när du vilar på den.

Fördelar: Värd sin (lilla) vikt i guld på vandringen då den kan göra under för din trötta nacke.

Tänk på: Det tar tid att torka en nytvättad kudde. Ta med ett separat örngott så förblir din Snuggy fräsch.

God natt!

De softaste sömnmedlen för scouter med hajkutmattning.

TEXT: DANIEL BANCK

BRITTISK BÄDD

Man ska sova i något, under något och på något. När det kommer till på är Multimats liggunderlag ett prisvärt val. Brittiska armén sover på Multimattorna och det ryktas att självaste Prinsessan på ärten till sist somnade på just en sådan dyna.

Fördelar: Låg vikt, bra kvalitet och okej pris.

Tänk på: Provligg alltid ett liggunderlag innan du köper det. Det är ju din säng i skogen!

SOMNA TORRT Inget slår att sova under bar himmel, och när den bara himmeln häller vattendroppar ner i din mun, då kommer en Tarp väl till pass. Tarp är en förkortning av Tarpaulin vilket inte säger ett dugg. Men den skyddar bra mot dugg.

Fördelar: Väger nästan inget och kan slås upp var som helst.

Tänk på: Tarp har inget golv så välj en torr lägerplats.

Eller ta med hängmatta.

köpställen och priser * Snuggy resekudde från Snugpak,

SOVOVERALL

Svårt vara aktiv när du sover i sovsäck?

Med en Musucbag blir du mer kramvänlig än en koala. Du kan ju krama tillbaks eftersom du har armar och ben fria.

Fördelar: Du behöver aldrig mer krypa ur sovsäcken när du vaknar och måste kissa; du kan nu krypa med säcken på.

Tänk på: Öppna blixtlåset innan du kissar och håll ett rejält avstånd till lägerbålet!

99kr på Addnature.com. * Musucbag sovsäcksoverall, 995kr på Coolstuff.se. * Primus Tarp, 454kr på Outnet.se. * Sovmask, 49kr på Clas Ohlson. * Multimat Discovery, 195kr på Terräng.se.

scoutmagasinet 7

Trygga läger

Om att skaPa en JamBOree fri frÅn övergrePP

Foto: oLLE aGEbro

Det förekommer inom alla ungdomsorganisationer, men få vågar ta i den obekväma frågan. Scouterna har varit öppna med de övergrepp som skett inom rörelsen och arbetat aktivt för att hindra dem. Inför World Scout Jamboree 2011 hade man en vision om ett läger fritt från övergrepp.

Så blev det inte. text: olle aGeBro

8 scoutmagasinet

Bodhi Bjerregaard samtalade med scouter från hela världen under Jamboreen.

reen.

den indiska scoutbyn har hon egentligen inte ställt en enda fråga om övergrepp eller scouternas psykiska välmående.

Men hon är ändå viss om att de mår bra. Scouterna frös lite, men hade någon av dem känt sig illa till mods så hade det märkts på samtalet.

– Det är så här det ser ut för det mesta, de flesta scouterna på lägret verkar må bra.

Att scouterna ska må bra på scoutläger borde vara en självklarhet. Men verkligheten är en annan. På förra världsjamboreen i London 200 skickades en svensk scoutledare hem från lägret sedan han uppträtt mycket närgånget mot några scoutflickor, och bara under de senaste åren har scoutrörelsen råkat ut för fall där scoutledare har slagit sina scouter, utsatt dem för sexuellt ofredande eller utnyttjat dem sexuellt. Övergrepp på barn förekommer inom såväl scoutkårer som idrottsföreningar, och även om Scouterna har arbetat aktivt med dessa frågor sedan 200 händer det fortfarande att scouter känner sig utsatta. Det finns ingen statistik på hur vanligt det här är inom ungdomsorganisationer, men alla är mycket medvetna om att det förekommer. När 0 000 scouter samlas på ett fält i tolv dagar måste man vara förberedd på att övergrepp sker, men inför arbetet med jättelägret var inte målsättningen att vara förberedd

Foto: oLLE aGEbro

när BODHi Lämnar

Foto:joNaS ELMQViSt

D

För att förebygga övergrepp fick unga och vuxna separata duschar.

Foto:MaGNuS FröDErbErG

et har regnat i flera dagar i sträck, men leran på Time Avenue har börjat torka upp i solskenet som når Rinkaby i slutet av den första lägerveckan. Bodhi Bjerregaard traskar mellan de olika kontingenternas visningstält bort mot lägerstadsdelen Svedala.

– Inom scoutrörelsen är man ofta väldigt bra på att hantera fysiska skador, om någon bränner sig eller skär sig på en kniv vet alla precis hur man ska ta hand om såren. Jag tycker att det är lika viktigt att vi även tar hand om de inre sår som kan uppstå, säger Bodhi Bjerregaard.

Hon har på sig en ljust lila väst över scoutskjortan, precis en sådan som de andra av lägrets child protection officers också bär.

Tillsammans har de i uppgift att förebygga och upptäcka övergrepp som sker under jamboreen, fysiska såväl som psykiska. Till vardags är de psykologer, präster, kuratorer eller krishanterare, men under jamboreeveckorna patrullerar de dagligen lägerområdet för att alltid vara synliga och tillgängliga för att samtala med scouter och ledare.

Bodhi stannar till framför en by med gröna fyramannatält där några indiska scouter just håller på att plocka ihop efter lunchen. Hon börjar prata ledigt med dem, frågar om lägermaten och det svenska vädret. De är glada att det har slutat regna och huttrar till vid tanken när Bodhi berättar för dem om den svenska vintern.

– Va?! Kan det bli 2 minusgrader? Och hela havet fryser till is? Här är det ju tillräckligt kallt på sommaren, säger en av de indiska scouterna.

En grupp italienska scouter kunde känna sig trygga på Jamboreen. på övergrepp, det var att hindra att de skedde över huvud taget. en jamboree fri från övergrepp mot eller mellan ungdomar och vuxna. Med lägret i backspegeln kan man konstatera att visionen inte höll.

– När man samlar så här många ungdomar med olika kulturell bakgrund måste man vara beredd på tokigheter. Och i vårt sammanhang är det ändå långt färre incidenter än vad det är på exempelvis Hultsfred där det är alkohol och droger inblandade, säger Maria Lindmark som ledde arbetet med projektet Safe from harm under lägret.

Under Jamboreen anmäldes ett försök till våldtäkt, två sexuella ofredanden och två olaga hot, i samtliga fall var både förövare och offer scouter i åldern 1-1 år. Att siffrorna blev så låga kan förklaras med Scouternas omfattande förberedelser. Inför lägret deltog % av jamboreefunktionärerna i den webbaserade kursen Safe from harm och under Jamboreen var det många funktionärer som arbetade dedikerat för att upptäcka och hindra övergrepp samt få scouterna att känna sig trygga.

– Jag tycker att man tydligt ser resultatet av det förarbete som har gjorts, vi inom Polisen är djupt imponerade av Scouternas organisation och tycker att lägret har skötts med bravur.

Jag kan inte komma på något som man skulle ha kunnat göra annorlunda från Scouternas sida, säger Göran Svensson som var biträdande kommenderingschef för Polisens insats under Jamboreen.

Jämfört med tidigare världsscoutläger har organisationen bakom World Scout Jamboree

visiOnen var att genOmföra

2011 genomfört ett pionjärarbete, på jamboreen i Thailand 2003 fanns inget motsvarande arbete mot övergrepp över huvud taget, och på lägret i England för fyra år sedan förmedlade man bara en uppsättning förhållningsregler till deltagarna.

– Det här arbetet har absolut effekt, har man onda avsikter blir det mycket svårare om man rör sig inom en organisation som jobbar aktivt mot övergrepp. Scouterna har varit tydliga med sina värderingar och med att man visar handlingskraft och aldrig blundar när sådana här situationer uppstår, säger Mia Svensson på Bris som deltog i konferensen Keeping children safe from harm under Jamboreen. Även om varje övergrepp som sker på ett läger är ett övergrepp för mycket, så beskrivs arbetet med att skapa ett tryggt läger som framgångsrikt. Men Carin Grundberg-Sandell som leder arbetet med projektet Trygga möten ser ändå att man skulle kunna göra ännu mer.

– Jag kan önska att vi inte bara utbildade funktionärer inför lägret, utan även lägerdeltagare. De problem som uppstod skedde ju mellan ungdomar.

PÅ rinkaBYs skJUtfäLt närmar sig Bodhi Bjerregaard slutet av sin runda, hittills har hon inte upptäckt ens någon antydan till övergrepp, men hon förstår precis som alla andra att lägret inte kommer att vara helt förskonat.

– När man samlas så här många människor från så många olika länder så är det inte rimligt att alla möten blir positiva, vi scouter är inga övermänniskor. Det sker övergrepp även på scoutläger, det sker för att vi trots allt bara är människor.

scoutmagasinet 9

foto: c

Jamboreevar

med p

De kände inte varandra innan Jamboreen. Nu har de skrattat, flumkramats och övervunnit hinder tillsammans. Scoutmagasinet följde med den norrländska patrullen Lynx på storläger.

L

ägerbyn Finnerödja. Rinkabyfältet.

Augusti 2011. Det är dags för efterrätt.

Ledaren Mia Burman drar med sig sin patrull bort från lägerköket. Det tar en stund att samla ihop alla.

– Jag tar med dem ut på efterrätt efter middagen ibland, för att de ska se saker utanför

discominigolf i ett engelskt tält i stället. Men det är ingen som är ledsen för det. Patrullen har haft det bra första veckan på Jamboreen.

– Man hinner bli irriterad på folk. Samtidigt är det kul, man får ju vänner för livet, säger Elin Samuelsson från Bergeforsens scoutkår.

Dagen efter är patrull Lynx och resten av avdelningen bjuden på lägerbål hos sina danska grannar.

Ett 60-tal scouter sitter runt danskarnas eld och sjunger scoutvisor.

Röken ligger tjock i luften och i bakgrunden hörs discomusik från ett torg någonstans. Det lilla i det stora. Det föder tankar om att scouting är så mycket på samma gång.

– Det är trevligt med Scouterna, att man lär känna personer på riktigt, säger Elin Samuelsson.

– Ja, man kan vara sig själv, den man egentligen är från början. För det kommer ändå fram till slut vem man är, säger Jacob Holmström

»Man hinner bli irriterad på folk. Samtidigt är det kul, man får ju vänner för livet.« lägerköket och för att vi ska göra saker tillsammans. Det är ett kul gäng, berättar hon medan vi promenerar mot kiosken för att köpa hallongrottor. Efter att Mia fått tag i de efterlängtade kakorna säger hon till patrullen att de ska följa med på en överraskning. Det ska bli femkamp på Time Avenue, där alla informationstält och restauranger är. Dessvärre är det stängt nästan överallt. Så det blir 10 scoutmagasinet

text och foto: nathalie c. andersson

från Maria scoutkår i Gävle.

Det är kväll och lugnt i Lynxs lägerkök.

Per Kautto från Efs scoutkår i Bergsbyn, med sin jag-älskar-Lynx-pin på hatten, är en av få på plats. Han har fått tag i en spännande halsduk. Den är vit med massor med flaggor längs kanterna. Men hur han köpte den vill han inte riktigt avslöja ...

– Jag gick till ett hemligt ställe och frågade efter »scarves«, Man måste veta vad man ska fråga efter, jag hade hört att de sålde såna där.

Då fick jag följa med bakom och träffa en kille som sålde halsdukar. Jag betalade 100 kronor.

Jag kommer sova med den här, säger Per Kautto och tittar stolt på halsduken.

Han berättar sen att de har ätit sockervadd och varit på 3D-bio med patrullen.

– Man satt på en träplatta med filmduk framför. Sedan var det några scouter som vickade plattan, och så sprutade de dofter i luften.

När man åkte bil skakade det. Det var riktigt häftigt, säger han.

De andra i patrullen är strax tillbaka. De har

ardag

d patrull Lynx

Sjö

köat i tre och en halv timme för att åka linbana.

Ledare Mia Burman är höjdrädd, så Lynx har utmanat henne på en linbanetur. Utkikstornet har de redan varit uppe i, de fick nästan bära sin ledare ner därifrån. Men linbanan var värre.

– Mia nästan bröt ihop, berättar några Lynxscouter.

– Jag kom fram, tog på mig selen och grät och skrattade på samma gång, säger Mia Burman.

Efter att hon klättrat uppför stegen till de höga höbalarna som linbanan gick ifrån, blev hon riktigt rädd.

– Jag fick be funktionären där uppe att hjälpa mig över kanten. Jag sa: »Du, släpp mig inte«.

Han bara skrattade. Men nu har jag gjort det i alla fall, säger hon.

having such a good time, I don’t wanna stop at all.

– Det är hemskt att åka hem. Det kommer vara så tyst. Jag kommer sakna alla människor, säger en av Lynxarna.

Och många minnen har de med sig. Som när de skulle på vandring och någon råkade ta med sig fel matlåda. I stället för mackor så blev det en matlåda med strösocker.

– Men det var bra mot slutet av vandringen. Vi tog varsin näve med socker och åt, berättar de och skrattar.

– Cultural Festival Day var rolig också. Det var ashäftigt att prova larver hos Zimbabwescouterna, säger Jonas Halvarsson från Skellefteå scoutkår.

Det bästa med Jamboreen har varit att träffa människor. Och att kramas.

– Gud vad vi har kramats. Vi har kramats så att alla är sjuka, säger Elin Samuelsson.

Lekfulla lynxare.

Casper Smedberg tar en paus.

»Det var bra mot slutet av vandringen. Vi tog varsin näve socker och åt!«

Lördagsförmiddag och ihopplockning i lägerköket. Från en liten högtalare spelas Queens »Don’t stop me now«. Because I’m

scoutmagasinet 11

INSÄNDARE

»Gå på Scouterna«

Kan vi inom scoutrörelsen sluta med uttrycken: »gå på scouterna«, »vara med i scouterna«, »börja på scouterna«, »barnen i patrull räven« och så vidare.

Man är scout! Innebär: man går på scoutmöte, vara med i scoutrörelsen, börjar som scout, scouterna i patrull räven.

Från senaste numret: »Mobbade för att de är med i Scouterna« Hör ni inte hur det låter?

Sekreterare Stefan Eriksson

Svar från Scoutmagasinet Hej Stefan. Vi använder oss av Scouterna med stort S för att beskriva själva rörelsen, alltså: man är med i Scouterna. Om vi däremot pratar om själva medlemmarna så blir det scouter eller scouterna med litet s. Det här språkbruket är förankrat i Svenska Scoutrådets kommunikationspolicy och speglar också som du själv påpekar ett vanligt språkbruk bland våra medlemmar. Man kan naturligtvis tycka olika om huruvida det är bra eller dåligt, vi tycker att det funkar bra!

Malin Haawind, Scoutmagasinet

da! !

vi är sål

12 scoutmagasinet

Fredrik Nilsson, Almtuna scoutkår, Uppsala

Istemo, fr ån SM nr

scouter kan göra tillsammans med vår lokala Ica-handlare, till exempel surra något i butiken, frågesporter med mera.

En bit in i läsningen så föreslog man att man skulle arrangera en hajk utanför en Ica-butik och det var här i läsningen jag häpnade då jag hittade följande formulering: »Maten under aktiviteten kommer givetvis från Ica och på Icas hemsida finns färdiga menyförslag och inköpslistor för helg-, vecko- och endagarshajker. Visa tydligt att maten kommer från Ica.« Sista meningen tycker jag att alla borde tänka lite extra över, vad är det som egentligen står?

Scouterna ska marknadsföra Ica. Jag tycker formuleringen talar ganska mycket för sig själv, vi scouter är sålda.

Nu ställer jag mig frågan: Hur länge dröjer det innan vi har Ica inbroderat på scoutskjortan?

Illustratio n av Freja

På senare tiden har jag funderat en hel del kring det här med att stora svenska företag sponsrar Scouterna.

Stora företag som Ica och Eon tänker jag på speciellt. Är det här en önskvärd utveckling frågar jag mig själv, visst kanske det är det men då MÅSTE de här företagen följa alla de värderingar som Scouterna har och stävar efter. I och med det här så är Scouterna inte längre bara Scouterna utan vi är ett varumärke som utnyttjas på fel sätt.

Jag har alltid sett Scouterna som en organisation som är totalt obunden och fristående men detta stämmer tyvärr inte längre.

Detta har pågått under en viss tid och anledningen till att jag reagerar nu är för att jag läst igenom material från den nya rekryteringskampanjen som drivs till stor del med Ica. I en pdf-fil så hittade man förslag på vad vi som

2 2011.

Ica + Scouterna = ?

KRÖNIKA Tack alla scouter!

I två veckor har vi i Kristianstads kommun varit stolta värdar för World Scout Jamboree 2011. Efter år av förberedelser har detta världsevenemang genomförts i Rinkaby, Kristianstad. Nästan 40 000 scouter från hela världen har samlats i denna fantastiska manifestation för fred och internationell förståelse.

Från vår sida har vi imponerats av scouternas förmåga att organisera arbetet. Med nästan uteslutande ideellt arbete har det byggts en stad med fler invånare än Kristianstad. Under år av förberedelser har tusentals och åter tusentals ideellt arbetade timmar lagts ner i förberedelser.

Det har för oss i Kristianstads kommun varit en fantastisk upplevelse att få samarbeta med Scouterna, både inför World Scout Jamboree 2011 och de tidigare nationella jamboreerna 2001 och 2007. Med gott ledarskap, stor entusiasm och hög kompetens har vi sett arrangemangen förberedas och genomföras. Vi har lärt oss mycket och är övertygade att en fortsatt samverkan med den ideella sektorn kan ge viktiga bidrag till utvecklingen av vår egen verksamhet.

En vandring genom Jamboreen ger outplånliga intryck. Ungdomar från hela världen, alldeles oberoende av religion, etnicitet eller politiska system, umgås och samlas till olika gemensamma aktiviteter. Programaktiviteter avlöser varandra och det finns tid för både äventyr och eftertanke. Genom Camp in Camp har jamboreedeltagare under ett dygn upplevt ett svenskt scoutläger i närheten och ytterligare 10 000 svenska ungdomar får dela upplevelser med scouter från andra länder och kulturer. Vi delar starkt scouternas värdegrund om förståelse över alla gränser och allas lika värde, »Scouting – creating a better world«.

World Scout Jamboree har liksom tidigare nationella jamboreer genomförts på försvarsmaktens övningsfält i Rinkaby söder om Kristianstad. Fältet har visat sig vara en unik resurs för stora arrangemang av detta slag, och det goda samarbetet med Försvaret har varit en förutsättning för evenemangen.

Från Kristianstads kommun tror vi på ett fortsatt gott samarbete med Scouterna, och hoppas att vi får vara »Sveriges scoutkommun« även i framtiden. Vi upplever att det bland kommunens invånare och företag finns en mycket stor stolthet över att Kristianstad återigen är värd för ett stort scoutarrangemang.

Vi välkomnar naturligtvis fler jamboreer till vår kommun, och ser fram emot en god samverkan även inom andra områden framöver.

Tack för denna gång och varmt välkomna tillbaka!

Kristianstads kommun Pierre Månsson, Kommunstyrelsens ordförande (FP) Helène Fritzon, Oppositionsråd (S) Göran Persson, Kommundirektör

MALIN JOHNSSON har volontärarbetat på WAGGGS internationella scoutcenter Sangam i Indien.

Scouting på heltid

I

rollen som ledare inom Scouterna här hemma handlar det mycket om att ge barn och ungdomar samma häftiga och oförglömliga upplevelser som man själv hade som ung scout. Vi minns alla första gången man sprang hinderbana, den gången krabbelurerna brände fast på stormköket eller då kanoten välte i forsen. För mig har det alltid handlat om detta, att försöka skapa något för andra som är meningsfullt och roligt. Jag ville därför helhjärtat ägna en period i mitt liv åt scouting, för att på heltid få leva och andas scouting i internationell tappning.

Under cirka sex månader arbetade jag som volontär på Sangam i Indien, ett av WAGGGS internationella scoutcentra, för att stärka och utveckla unga flickor och kvinnor i sin roll som ansvarsfulla individer av sin samtid.

I början kan Indien te sig överväldigande och en bit oförståeligt. Annorlunda dofter, ojämna gator med hektisk och ogenomtränglig trafik, färgglada stadsmiljöer, tempelplatser i varje gatuhörn och mängder av kor och hundar. Skillnaderna är många, likheterna likaså. Sangam är något annorlunda än resten av Indien. För mig blev Sangam en oas.

En oas av scouting, av frisk luft och friska fläktar, av förståelse och förvirring blandat med kärlek, nyfikenhet och en oerhörd gemenskap. Då vi på Sangam arbetade med ett program som gav de besökande scouterna en stegrande förståelse för den indiska kulturen och det indiska samhället, kunde vi dag för dag se hur vi alla utvecklades tillsammans. WAGGGS och de internationella WAGGGS-centrerna arbetar oerhört hårt med just detta, det stegrande programmet, för att vi tillsammans globalt skall hjälpas åt att uppnå FN:s åtta millenniemål innan 2015. På Sangam fick till exempel de lite yngre flickorna en ökad självkänsla av att själva få åka rickshaw, genom miljöläger fick scouter från närliggande skolor större förståelse för hur deras närmiljö kan förbättras och de äldre damerna som besökte Sangam fick en möjlighet att dela med sig av sin kunskap genom att diskutera med den lokala guidegruppens lite äldre flickor om säkert sex och aids. Vart du än väljer att åka med Scouterna, vilken nationell eller internationell arena du än väljer att besöka, kommer du alltid känna igen scoutrörelsens och dess gemensamma nämnare - att vi alla hjälps åt för att skapa en bättre värld.

Det finns enorma möjligheter som väntar på oss alla, upplev dem genom internationell scouting du också!

scoutmagasinet 13

WSJ 2011 WSJ 2011

Rapport från WORLD SCOUT J

40 061.

Fyrtiotusensextioen scouter samlades på Rinkabyfältet utanför Kristianstad under tolv dagar i juli och augusti.

Scouter vallfärdade från 146 länder runt om i världen för att uppleva den största scouthändelsen någonsin, dela erfarenheter med vänner de inte visste att de hade, uppleva nya kulturer och lära sig sådant som man bara kan greppa i så här stora sammanhang. Världsscoutjamboreen hade förberetts in i minsta detalj under 650 000 ideella arbetstimmar, och medan lägret pågick ägnade lägrets funktionärer över en miljon timmar åt att få allting att fungera och ge scouterna en fantastisk upplevelse.

Under sommaren byggdes en av Skånes största städer upp för att fungera med fullständig infrastruktur och alla funktioner som behövdes för att man skulle kunna leva ett liv på fältet. Här fanns tusen vattentoaletter, duschar för att hålla samtliga deltagare rena, affärer och apotek, postkontor och internetcaféer, restauranger och utställningar, tivolin och klätterväggar.

Under Jamboreen anordnades gigantiska arrangemang där några av den internationella scoutrörelsens största namn mötte publikhav av scouter. Bear 14 SCOUTmagasinet

Grylls, chief scout för The Scout Association och känd från tv-programmet Man vs. Wild, drog hem dånande applåder och Simon Rhee ordförande för World Scout Committee höll ett inspirerande tal för alla lägerdeltagare.

Under Cultural Festival Day exploderade lägerområdet i eufori då deltagare från hela världen fick chansen att visa upp sin kultur för resten av Jamboreen.

Det blev dans, musik och färggranna uttryck i en svårslagen mix som avslutades med en jättekonsert där artister som Timbuktu, Simone Moreno och Hoffmaestro spelade inför en publik som bara kunde matchas av någon av sommarens största musikfestivaler.

Världsscoutjamboreen visade upp scouting ur varenda synvinkel, här mötte irakiska scouter i strikt och välpressad uniform svenska scouter med uppknäppt skjorta och shorts. Här syntes scouting som handlar om att byta märken sida vid sida med scouting som handlar om att bygga fred i konfliktområden. Det var en mix som lockade gäster och uppmärksamhet från hela världen, från politiker och journalister, från släktingar och vänner.

Att sammanfatta ett världsscoutjamboree är en omöjlighet. På följande sidor gör vi åtminstone ett försök.

T JAMBOREE 2011 TEXT: OLLE AGEBRO

SCOUTmagasinet 15 FOTO: MAGNUS FRÖDERBERG

FOTO: OLLE AGEBRO

WSJ 2011 WSJ 2011

FOTO: OLLE AGEBRO

Hela lägret drack Helenas vatten För att släcka 40 000 scouters törst och dessutom hålla dem rena i två veckor krävs en hel del vatten. Helena Linell var en av de ansvariga på World Scout Jamboree 2011 som såg till att vattenförsörjningen fungerade, dag som natt.

– När det är som störst tryck på vattenledningarna, när alla duschar och ska ha vatten till mat på morgnarna, är vi tvungna att stänga av vissa duschar. Inte för att vattnet riskerar att ta slut, utan för att pumparna helt

enkelt inte klarar av att pumpa ut vatten åt alla, säger Helena Linell.

Varje dag åker hon runt på lägerområdet för att ta vattenprover och se till att det inte är något fel på vattnet.

Totalt finns det 82 vattenstationer och 5 pumphus på lägerområdet, och alla kontrolleras under lägerveckorna.

Lägerområdets vattennät är helt fristående, och de fem pumparna klarar alltså i princip att helt själva cirkulera vattnet under skjutfältet.

Scoutpolisen fick bevaka lugnt läger Solen skiner och Per-Erik Eriksson, trafikpolis i Kristianstad, sitter tillsammans med sin polispatrull i skuggan under polisbussens markis. Det är en lugn ankomstdag på lägret, en strid ström scouter passerar förbi framför poliserna, men trots att närmare 40 000 personer befinner sig på samma lägeryta känner Polisen ingen oro. Men så hörs ett rop från komradion, och Per-Erik skyndar sig att svara.

Några sekunder senare stoppar han tillbaka radion.

– Det var från trafikpolisen som står i korsningen vid Trolle Ljungby. Han meddelade att det var lugnt, säger Per-Erik Eriksson.

Lugnt är ordet som sammanfattar lägret för poliserna. De har fått tala med några som varit oroliga efter terroristdåden i Norge, men det är inget som förändrar hotbilden eller polisernas insats märkbart.

– Vi har fattat beslut om att hantera det här som en särskild insats, det innebär att vi kan kräva in alla resurser vi behöver om det skulle uppstå ett behov, men vår uppgift består främst i att bevaka trafiken och finnas här på plats. Vi ser inget behov av att patrullera här, det är scouternas fest och ni hanterar allt väldigt bra själva.

Precis som många av kollegorna på plats är han själv gammal scout, när han var vargunge i Örkelljunga scoutkår 1959 kallades han Baloo av patrullkamraterna och han minns fortfarande hur han inom Scouterna lärde sig hur man använder kniv, och hur man gör för att kalla på polis eller brandkår.

Idag är det scouterna som kallar på honom.

x2 World Scout Jamboree 2011 var ett i stort sett bilfritt arrangemang, för att ta sig fram på lägerområdet fick man förlita sig på andra transportmedel. Många valde att cykla, lägerchefen Göran Hägerdal körde omkring på en Segway x2.

FOTO: ERIC HAMPUSGÅRD

16 SCOUTmagasinet

Att besöka världsscoutjamboreen var en fantastisk möjlighet att se engagerade ungdomar som möts och samarbetar över gränser.

Vad åt du under Jamboreen?

Mat blir ofta en stor del av lägerupplevelsen, och i anslutning till World Scout Jamboree 2011 serverades mat i alla dess former, från den enklaste lägerlunchen utanför tältet till galamiddagen på Ovesholms slott där Baden-Powell Fellows, en fristående sammanslutning av personer som skänkt mer än 10 000 dollar till scoutrörelsen, firade den 22:a världsscoutjamboreen. Så här kunde två menyer se ut.

EN PATRULLMIDDAG En korvstroganoff med färsk lök, crème fraiche, majsstärkelse och paprikakrydda.

Till måltiden serveras kokt potatis, mathavre eller glutenfri pasta och mjölk eller lingondricka.

FOTO: OLLE AGEBRO

Fredrik Reinfeldt, Sveriges statsminister, besökte World Scout Jamboree 2011

Det var många som tittade nyfiket när de gick förbi det saudiarabiska tältlägret på World Scout Jamboree 2011, därifrån spreds ljudet från bastubor och tromboner från tidig morgon till sen kväll, men man såg sällan några musiker. Scouterna bildade tillsammans en fullskalig blåsorkester och de slutade inte att öva ens när det blåste och regnade som mest, istället satt de i sina tält och övade på svenska nationalsången medan regnet öste ner utanför.

- Vi har tränat inför vårt framträdande på jamboreen i flera månader, säger Adel som spelade tuba på Cultural festival day.

FOTO: MA LIN DUVE BLAD

Blåst!

Hur man reser ett tält, del 1 Många gästande kontignenter på World Scout Jamboree hade med sig specialbeställda tält med jamboreeloggor och särskilda mönster för just det här lägret. Danmarks scouter kände nog att deras gamla Gilwelltält inte var så mycket att skryta med, så för att höja nivån på sin lägerupplevelse byggde de en ställning av slanor att ställa sina tält på. Hur komfortabelt det är att sova på slanor pratades det inte högt om.

EN BADEN-POWELL FELLOWS-MIDDAG Som aperitif serveras en havtornsbellini, strax efter den en förrätt på rökt röding med vinägrett och öringrom som sköljs ner med ett glas Pierre Sparr Pinot Gris Réserve.

Till huvudrätt en lammrostbiff med färska primörer, timjan, citron och till det en medelfyllig Côte-du-Rôhne.

En mindre ostbricka med lokala ostar serveras med grapefrukt- och kumquatmarmelad.

Middagen avslutas med flädermarinerade sommarbär och citronmousse, samt en mörk chokladkaka med nougat och vallmofrön.

-KORV?

CÔTE-DU

16 888 Ungefär så många invånare per kvadratkilometer trängdes under lägerveckorna på Världsscoutjamboreen. Lägerplatsen var då Sveriges i särklass befolkningstätaste plats, att jämföra med Stockholms tätort som har 4 504 invånare per kvadratkilometer.

SCOUTmagasinet 17

FOTO

: OL LE

AGEB

Posten kom fram - även på WSJ 2011 är färdigsorterad ska den delas ut till olika mindre postcentraler på lägret.

Postscouterna tar en varsin postcykel och ger sig ut på lägerområdet, men idag ska Erica Aspenström bara till Kivik som ligger alldeles intill så hon får med sig all post på en liten pirra.

På plats vid Kiviks postcentral stöter hon på nästa problem, postnumren i de postfack där hon ska lägga posten stämmer inte överens med de på breven, och det tar lång tid att hitta rätt fack för varje brev. Men Erica ger inte upp, hon får hjälp av några funktionärer på plats och tillsammans ser de till att posten kommer fram.

2,3 ton

Det är viktigt att barn och ungas engagemang uppmärksammas och får politiskt stöd. Att 38 000 unga och vuxna går ihop och möts på ett läger som bygger på allas lika värde stärker vårt samhälle och vår demokrati.

Carin Jämtin, socialdemokraternas partisekreterare besökte World Scout Jamboree 2011.

FOTO: OLLE AGEBRO

Det är torsdagsförmiddag och många scouter är fortfarande kvar i sina byar, sysselsatta med frukostbestyren. Men fem scouter från alla världens hörn har redan samlats på lägrets eget postkontor strax intill Four Seasons Square. Tidigare på morgonen har postleveransen från Kristianstad kommit och nu sorterar de fem scouterna upp posten efter den stadsdel som posten ska levereras till. Allt från stora paket till små vykort som skickats från föräldrar i Belgien, USA eller Finland dyker upp ur posthögarna.

Erica Aspenström kommer från scoutkåren Munksnäs flickscouter och idag är första dagen som hon delar ut post på lägerområdet. Så snart posten

RO

Ingen deltagare behövde klaga på att maten var för dåligt saltad. Så många ton salt beräknar man att scouterna använde till matlagning under World Scout Jamboree 2011.

Hur man reser ett tält, del 2

De tjeckiska scouterna är inte så mycket för detta med att sova på marken. I deras semifriggebodar som mäter 220x200 cm ryms två enkelsängar och gott om förvaring. Lådorna transporterades genom halva Europa på ett lastbilsflak och väl på plats är det bara att spänna upp takduken.

18 SCOUTmagasinet

WSJ 2011 WSJ 2011

146

FOTO: MIKKO ROININEN

Scouter från nästan hela världen kom till World Scout Jamboree 2011, deltagare från sammanlagt 146 olika länder fanns representerade på Rinkaby skjutfält. Som här där en något äldre polsk scout fick chans att dela erfarenheter med två yngre mexikanska scouter.

17 170

You are all bound by friendship. You are trained for life and adventure, that is why I am proud to be a scout. Be safe and go wild!

Bear Grylls, Chief scout, The Scout Association, vid öppningsceremonin.

Konservburkar med krossade tomater åts upp under jamboreeveckorna

FOTO: MAGNUS FRÖDERBERG

Bussigt!

Under Cultural Festival Day anlände scouter från kringliggande Camp in camp-läger, sammanlagt samsades 48 000 scouter på lägerplatsen den här dagen. Det blev helt enkelt en hel del bussar som fick trängas på parkeringen.

Cykelutflykt från Uganda De flesta deltagarna på Jamboreen tog sig till lägret med hjälp av båt, buss, tåg eller flyg. Även om vi scouter ofta lever ute i naturen, lyckas vi inte alltid resa till lägerplatsen på ett helt miljövänligt vis. Några scouter från Uganda valde bort koldioxidutsläpp och cyklade till Rinkaby istället. Ursprungligen planerade de att cykla hela vägen, men på grund av det instabila läget i Nordafrika var de tvungna att ta flyget mellan Kenya och södra Italien. Resten av den 40 dagar långa resan spenderades dock på cykelsadeln.

FOTO: AUDUN INGEBRIGTSEN

SCOUTmagasinet 19

Hej Schweiz!

Internationella möten när skånska scouter bjuder in världen Text och foto: Carolina Svensson

L

ägerliv på Rinkabyfältet i all ära, men det kanske inte visar internationella scouter så mycket av svensk vardag direkt. Innan och efter Världsscoutjamboreen fanns det möjlighet för lägerdeltagarna från alla världens hörn att bo hos en familj eller kår i några dagar för att se och uppleva Sverige lite bättre. Det kallas Home Hospitality och har förekommit flera gånger tidigare i samband med andra läger.

För tusen schweizare innebar detta att leva lägerliv på Sjöröds lägerområde på Österlen. De skånska scouterna tog emot och guidade runt schweiziska scouter på väg till Jamboreen i några dagar.

När Scoutmagasinet möter scouterna äter de kvällsmat. Alla sitter i sina patruller på marken ute på den stora gröna ängen som på läger brukar användas till spontanaktiviteter. Vissa av de schweiziska scouterna känner varandra sedan tidigare, andra inte.

– Vi kommer från tre olika delar av landet, säger Gregorio »Gumma« Vilté som är 17 år.

– Det ser ut som hemma här, fast med större myggor, säger han.

– Och så har vi fler berg i Schweiz, flikar Mirjam »Bolera« Muner, 16 år, in. scouterna i Schweiz åt från scouterna i Sverige är deras scoutnamn.

När de är små får alla varsitt smeknamn som de använder på scoutmöten och som de gärna tilltalar varandra med.

Något som alla deltagarna gjort är att köpa nya scoutskjortor inför Jamboreen.

– Annars ser vi ut som julgranar, de gamla skjortorna är fulla med märken, skrattar Stép-

En sak som skiljer

20 scoutmagasinet

hanie »Comolla« Epprecht som är 17 år.

Vissa patruller har skaffat likadana tröjor, andra har likadana halsdukar för att visa sin tillhörighet. Alla patruller är blandade från olika regioner och har med sig ledare. I två år har de haft träffar för att lära känna varandra innan de reste till Sverige.

– Vi brukar åka på läger i Schweiz, säger Stéphanie. Vi åker alltid på vårläger eller pingstläger för då är alla lediga lite längre, sen åker vi på sommarläger.

– Vi hade även ett stort nationellt scoutläger för tre år sedan, säger Stefanie Lanter som är 19 år och åker som ledare.

Home Hospitality-vistelser får scouterna bo i hus och sova i vanliga sängar.

Men det här gänget får sova i tält.

Ulf Luvö är ansvarig för Home Hospitality på Sjöröd.

– När vi hörde att det var brist på familjer som kunde ta emot scouterna så ställde vi upp.

Eftersom det bara finns 13 funktionärer att tillgå och ett litet kök blir all kvällsmat hämtad färdiglagad från Malmö. All annan lunch lagas i huset. Första dagen kokades 100 kilo pasta, berättar Ulf Luvö.

Men det går ingen nöd på scouterna som får upptäcka Österlen på egen hand i några dagar.

– Vi har simmat i sjön, paddlat kanot och lekt en massa lekar, säger Mirjam »Bolera« Muner. i Schweiz brukar leka är »Tschiajaj« som är en sorts dans med

En lek som scouterna

!

ans för d Dags

På »vanliga«

sång. Scouterna ställer sig i en ring och håller om varandras axlar, börjar gunga fram och tillbaka och börjar sjunga.

Något som alla är överens om är att de ser fram emot att träffa nya vänner från hela världen på Jamboreen.

– Först vill vi träffa vänner, sen ser vi fram emot aktiviteterna, säger Mirjam Muner.

Tack

för energikicken!

Vi vill tacka alla scouter som besökte oss i E.ON-tältet på World Scout Jamboree 2011. Atmosfären och stämningen på lägret gör oss stolta över att vara huvudpartner till Scouterna i Sverige och vi ser fram emot att träffa er alla snart igen!

Om du inte hann testa vår Klimatskola under lägret finns den även på eon.se. Där kan du också få svar på allt du undrar om hållbar utveckling och andra energifrågor.

Vi ses!

eon.se

scoutmagasinet 27

När man bara vill hem...

O

rden strömmar ut från en sjukvårdares walkie talkie: “There is a swedish participant having some kind of a panic attack”. Det är en vanlig dag på lägret och med så mycket människor samlade på en och samma plats så händer det saker, bra som dåliga, stora som små.

Glädjefnatt framför stora scenen, kramar i mängder och nya vänner. Minnen för livet.

Lägerlivet beskrivs ofta som en ren lyckoexplosion. Men det är klart, en jamboree är lång och varenda stund kan inte vara perfekt, och behöver kanske inte vara det heller.

några träd en bit bort från det stojigaste jamboreelivet.

– Tanken var ju från början att vi skulle synas på lägret och att scouterna skulle kunna söka upp oss när de kände att de behövde det.

Men det har också blivit så att vi blivit kallade på, av ledare till exempel.

Vilken typ av frågor som de flesta vill prata om har Sofia Otterbeck först svårt att svara på, det har varit vitt skilda ämnen som dykt upp.

– I början handlade det mycket om reaktioner på händelser. Någon som var upprörd efter att ha sett sin kompis åka i väg i ambulans till exempel. Nu när vi är en bit in i lägret handlar det mer om konflikter i gruppen och i vissa fall missnöje med ledarna. Folk börjar bli lite trötta nu, både deltagare och ledare, och det märks.

Det kan också handla om scouter som inte känner att det kommit in i gruppen ordentligt, det är svårt när så många nya relationer ska byggas på så kort tid.

Grundtanken med Listening Ears är alltså att det ska finnas vuxna på plats, som inte är ledare och som har tid att lyssna och hjälpa till med det som oroar de unga. Sofia Otterbeck förklarar: – Vi kan inte hjälpa unga med stora och svåra problem, men vi kan hjälpa dem att få en bra lägerupplevelse.

viktigt med en språklig bredd. Häromdagen träffade jag en scout som var mycket ledsen och i sitt upprörda tillstånd hade han svårt att finna orden på engelska. När han träffade en Listening Ears-person som talade hans eget språk så lossnade det, berättar Sofia Otterbeck.

Hon menar att det är viktigt att inte försöka dölja tunga känslor på ett läger, det måste få vara okej att känna sig nere, det är inget konstigt.

– Man ska absolut inte försöka förminska några känslor, hemlängtan kan vara riktigt plågsamt, nästan panikartat när det är som värst. Och man kan verkligen känna sig ensammast i världen just när man har 40 000 andra personer runtomkring sig.

FOTO: MALIN HAAWIND

»Man kan verkligen känna sig ensammast i världen med 40 000 personer runtomkring sig.«

Sofia Otterbeck På Världsscoutjamboreen på Rinkabyfältet finns Listening Ears, ett gäng vuxna som finns där för deltagare som behöver prata med någon om sådant som tynger dem. Listening Ears är klädda i särskilda västar för att man lätt ska känna igen dem, och de rör sig i lägrets caféer och på andra ställen där scouterna samlas.

Scoutmagasinet träffar Sofia Otterbeck, en av de ansvariga för Listening Ears, i skuggan av

22 scoutmagasinet

Det är tjugofem personer som fungerar som Listening Ears, de har alla olika bakgrund men oftast någon form av vana vid att prata med barn och ungdomar. Någon är psykolog, en annan förskollärare och en tredje kristerapeut. Vissa finns med i gruppen i egenskap av att de själva är unga och därmed har erfarenhet av att vara ung på 2000-talet. Det kan vara just det som gör att den personen får bra kontakt med en scout. I ett annat fall är det just skillnad i ålder och mycket livserfarenhet som gör personen till en god lyssnare. Alla scouter har olika behov.

– När vi satte samman gruppen var det också

Två svenska deltagare som Scoutmagasinet pratar med håller med om att det är lätt hänt att man känner sig lite liten och övergiven på ett jätteläger.

– Jag tror att det är så för många. Man blir verkligen en i mängden när det är så många på en och samma plats och då kan det kännas ensamt, säger sextonåriga Therese Abrahamsson från Stockholm.

Hennes kompis Amanda Zetterlund, också hon sexton år, håller med.

Men kan det inte också vara så att man ibland vill vara lite för sig själv? Finns det möjlighet till självvald ensamhet på en jamboree?

– Jo, men jag tycker inte att det är några problem om man vill dra sig undan, det är ändå ett så stort område så det finns alltid lite lugnare platser, säger Amanda Zetterlund.

Sofia Otterbeck tror också att det är viktigt att det inte är för trångt i själva programmet, att det finns tid till att dra sig undan och bara ta det lugnt.

TEXT: MALIN HAAWIND

ELMQVIST FOTO: JONAS

ra

Vemod, hemlängtan och känslor av ensamhet. Visst är en jamboree mest av allt kul, men den kan också rymma mörkare stunder. Då kan det vara skönt om det finns någon som lyssnar.

– Och det tycker jag att man har lyckats med här. Och hela skogen finns ju. Det märks ju här där vi sitter inte minst, ju längre lägret pågår desto fler ensamma människor ser man som sitter och vilar häromkring, säger Sofia Otterbeck och slår ut med armen mot den skuggiga skogsremsan.

Runtomkring sitter och ligger personer och tar det lugnt. Någon sover, någon sitter lutad mot ett träd och grejar med sin mobil, någon läser en bok. För varje dag som går in i lägret

blir det fler och fler som söker avskildhet bland skuggorna under träden.

Sofia Otterbeck tycker att mycket av Scouternas styrka sitter i öppenheten och i att man just vågar prata om jobbiga saker.

– Och det tror jag är jätteviktigt, att inte bara negligera det mörka. Scouterna är bra på att vara öppna och särskilt unga människor är benägna att prata även om sådant som tynger dem. Förhoppningsvis gör det lägerupplevelsen enklare och bättre i slutändan.

n!

e , skog

ns du fin ör att Tack f

scoutmagasinet 23

FOTO: MALIN HAAWIND

KALENDARIUM KALENDARIUM

Något på gång som du tycker att alla ska få veta? Skicka en kort text om det till scoutmagasinet@scout.se eller Scoutmagasinet, Svenska Scoutrådet, Box 42034, 126 12 Stockholm

Till och med 18 september 2011 Årets rekryteringskampanj 2011 är året då vi ska växa och under 4 veckor har alla förbunden gemensamt fokus på rekrytering.

ICA som är en av våra huvudpartners är även med och stöttar rekryteringskampanjen. Läs mer om samarbetet och ta del av årets tre olika kampanjaffischer på www.scout.se/rekrytering (under Marknadsföringsmateriall). Vid frågor, kontakta Jeja Svensson, kampanjledare 2011 på: jessica.svensson@scout.se.

21 september 100% scout Den 21 september genomför Scouterna årets 100% scout-dag. Det är dagen då vi tar på oss scoutdräkten i vardagen. Vi är många och vi är stolta, vi är lika men ändå olika.

Målet med 100% scout är att synliggöra Scouterna i samhället.

24 - 25 september 2011 Scoutforum 2011 - möten, workshops och jamboreeåterträff Den 24-25 september går årets Scoutforum av stapeln i Katrineholm. Det blir en helg fylld av spännande möten, utvecklande workshops, jamboreeåterträff för hela den svenska kontingenten och inte minst finns en mängd spontanaktiviteter att prova på. Några exklusiva lanseringar och smyglanseringar finns också på programmet – bland annat kan du lära dig knepen för hur din kår blir en attraktiv scoutkår, Roverprogrammet smyglanseras och det bjuds på ett smakprov av det kristna fördjupningsmaterialet. Anmäl dig nu! Vi ses! www.scout.se/scoutforum2011

24 - 25 september scOut på Scoutforum Kom och träffa oss på Scoutforum

i Katrineholm 24-25 september.

Vi kommer att ha med oss delar av vårt sortiment friluftsprylar för hösten, scoutdräkter med mera.

Missa inte utförsäljningen av förbundsprofilerade produkter i vår scOutlet. Passa även på att få ut det sista av Jamboreekänslan, The Jamboree Shop finns på plats med det som finns kvar från jamboreesortimentet. Du kan betala med kort eller kontanter. Vi ses i Katrineholm!

8 - 9 oktober 2011 KFUK-KFUM scout ledarforum Mellan den 8-9 oktober träffas ledare från hela KFUK-KFUMs scoutförbund för att fira 100 år av gemenskap, glädje och utveckling för unga och vuxna. Vi träffas för att ge ledare ett stöd i varandra och genom för ledaren intressanta programpunkter. Vi kommer presentera programidéer till vårt fördjupningsprogram och iklä hela helgen vårt gemensamma mervärde: vår KFUK-

KFUM identitet. Inbjudan skickas ut i maj 2011 och det kommer att finnas mer info på www.km.scout.se. Vi kommer att hålla till i Stockholmstrakten.

November 2011 - maj 2012 Treklöver-Gilwell Tredelad - Scouting helt enkelt!

Treklöver-Gilwell ger dig scoutings grundtankar samt möjlighet till reflektion kring och utveckling av ditt personliga ledarskap. Första träffen 25-27 november 2011, Sjöbo, Nässjö. Andra träffen 20-22 december 2011, Sjöbo, Nässjö.

Tredje träffen 17-20 maj 2012, Gilwell, Sparreholm. Mer information hittar du på: www.scout.se/tg.

Anmälan gör du på clubonweb.com. Sista anmälningsdag: 30 september 2011. Ansvariga ledare: Håkan Östberg hakan. ostberg@scout.se 070-836 07 42 och Annika Ovander annikvander@ gmail.com 076-817 89 88.

Led

Scou Finn

HON

Hur plan het o

LANDET RUNT Har det hänt något i din scoutkår? Skicka bilder och en kort text till Scoutmagasinet, Svenska Scoutrådet, Box 420 34, 126 12 Stockholm eller scoutmagasinet@scout.se.

Du

Disco i skogen

Du d dig i

Landskrona KFUK-KFUM scoutkår anordnade för andra året i rad disco ute i skogen för traktens mellanstadie- och högstadieungdomar. Presenningar och Gilwellregnskydd spärrade av dansgolvet som var under bar himmel och på lägerspisen stektes hamburgare och korv på löpande band. Kårens mål var att komma i kontakt med barn och ungdomar som inte är med i Scouterna och kanske locka dem att prova scouting. /Lena Pålsson

24 SCOUTmagasinet

FOTO: SARA JOHANNESSON

Annon

LANDET RUNT RUNT LANDET

Startkit Har det hänt något i din scoutkår? Skicka bilder och en kort text till Scoutmagasinet, Svenska Scoutrådet, Box 42034, 126 12 Stockholm eller scoutmagasinet@scout.se.

Ledaren - gör dig Redo Scouternas förbundsgemensamma ledarbok!

Finns även som ljudbok.

Pris 195 kr

HON & HAN Hur jämställda är ni i kåren, på avdelningen, i patrullen eller i planeringskommittén? I Hon & Han får du veta mer om jämställdhet och hjälp med att få igång diskussionerna!

Pris 40 kr

Du äger!

Du duger som du är och du kan nå dit du vill! Mia Törnblom guidar dig i hur ungdomar kan stärka sin självkänsla.

Pris 200 kr

scout.se/shop SCOUTmagasinet 25

Annons scoutmag 20110823.indd 1

2011-08-23 13:39

Du kommer väl till Scoutforum?

Den 24-25 september går årets Scoutforum av stapeln i Katrineholm. Det blir en helg fylld av spännande möten, utvecklande workshops, jamboreeåterträff för hela den svenska kontingenten och inte minst finns en mängd spontanaktiviteter att prova på.

Några exklusiva lanseringar och smyglanseringar finns också på programmet – bland annat kan du lära dig knepen för hur din kår blir en attraktiv scoutkår, Roverprogrammet smyglanseras och det bjuds på ett smakprov av det kristna fördjupningsmaterialet.

Anmäl dig nu! Vi ses!

www.scout.se/scoutforum2011 26 scoutmagasinet

Annons Scoutforum 20110822.indd 1

2011-08-23 13:08

3 13:08

skicka namn, adress och löst korsord till scoutkrysset nr 4, Scoutmagasinet, Svenska Scoutrådet, Box 420 34, 126 12 stockholm. 15 oktober dras två vinnare.

SCOUTKRYSSET NR 4 Se lösning och vinnare på nätet!

LARS BURMAN

scoutmagasinet 27

POSTTIDNING B

Adressändring: Vänd dig till ditt scoutförbund! Se även sid 3.

Scouterna gör unga redo för livet genom äventyr och utmaningar som får dem att växa som individer.

Våra värderingar genomsyrar allt vi gör - vi är schyssta kompisar!

A Nu blir vi fler Rekryteringskampanj 22 augusti - 18 september

scout.se/rekrytering Rekrytering 2011 Scoutmag 20110818.indd 1

2011-08-23 09:58