五年以前，迅达集团的PORT Technology为我们的客户提供了这种基 础设施，可让他们毫无障碍地通过 大楼。今天，myPORT将该系统的 功能发挥到了极致。这不仅是一款 简单的手机软件，而是一种解决方 案，可让每位住户通过智能手机来 控制权限、导航以及行走途径，同 时还可以让他们在任何时间到达任 何地点。
运输
门禁系统
导航
护理
PORT Technology的使 命是将电梯系统的效 率最大化。世界上很 多最复杂的大厦现已 配有此系统。
作为用户，您可以在权限所及的范 围内安全自由地活动。访客则可以 通过收到电子邀请和电子导航来获 得最好的服务。
系统能够随时了解您的位置并提供 图形化或语音化引导，每个人都可 选择最高效的途径到达目的地。
针对人口老龄化问题，装有myPORT 系统的建筑都具有可提供一系列服 务的平台。我们正在重点研发该领 域，更多细节将在近期公布。
myPORT可让智能手机 直接发送权限申请， 为我们带来更多便 利。它知道用户在什 么地方并可为他们提 供哪些更为合适的解 决方案，或可以自动 发现用户的需求然后 完成它。
这种服务即是如今人们所需要的功 能，也正是迅达集团所提供的解决 方案。 我们的客户也可以看到…
您可以体验到世界上最先进、最简 单的综合型门禁系统。 请参考背面的全图。
myPORT simplicity, for occupants and visitors alike.
1 Jack’s smartphone is
2 An authorization code is
3 At the barrier the phone is
detected as he arrives.
sent to his phone number via the standard telecom channel. He uses his PIN number to unlock the phone.
used as a badge, and Jack gets an elevator assignment.
4 Once on his floor his office door can be automatically opened as he approaches it without removing his phone from his pocket.
一栋大楼内有诸多部分。
my Life, my Choice, myPORT.
但通过PORT将其联系在一起之后，所 得到的远远不止其总和。
1-4 Jack is an employee working in this myPORT building.
SMS A Prior to the meeting Cara
B On arrival Cara clicks on the
C As access is granted an
D As Cara enters the cabin
receives an invitation sms with a link to the myPORT system.
link and her phone displays a special code which can be scanned at the barrier to gain access.
allocated elevator brings her to the right floor. Further guidance can be provided if required.
Jack receives an alert telling him that Cara is on her way up.
A-D Cara is invited to a meeting with Jack at this business complex.
myPORT的便捷性 对主人和访客都一样 1 杰克的智能手机检测到他已
2 验证码将通过短信服务发送
3 手机可以作为通行证来使用，
经进入了大楼。
到他的手机上。他需要用PIN 码来解锁手机。
同时系统会为杰克预定电梯。
4 在到达办公室楼层和接近办 公室时，他无需取出手机，门 会自动打开。
请乘坐
密码 *****
电梯B 到5楼
1-4 杰克是在这栋 myPORT大楼内工 作的职员。
短信
提醒 卡拉进入
邀请 12月20日 星期一 10点 - 12点
A 会议之前，卡拉收 到一条myPORT系统 发出的邀请短信。
B 当她到达入口并点击链接之 后，显示屏上将显示具体的 二维码。在探头扫描确认后 即可获得通行权。
C 系统会为她预定电梯并将 她送到指定楼层。如果有需 要，也可以开启导航功能。
电梯A
D 当卡拉进入电梯之后，杰 克会收到消息，提醒他卡拉 即将抵达。
A-D 卡拉由杰克邀请 参加一个会议。