Broșura FânFest ZECE Roșia Montană by Alburnus Maior

roșia montană

conține PROGRAMUL pe zile

FânFest ZECE

Donează acum! prin transfer bancar:

Pentru: Asociaţia Aurarilor Alburnus Maior Cod de Înregistrare Fiscală (CIF): 13411229 IBAN: RO17RNCB0008021190850001 (RON) Banca: Banca Comercială Română (BCR), Filiala Câmpeni Vă rugăm menționanți în descrierea transferului: „Pentru FânFest“ Prin PayPal: donate@rosiamontana.org

Organizatori:

Parteneri:

societatea civilă în acțiune

Parteneri media:

societatea civilă în acţiune

DE-CLIC.RO este prima platformă românească de campaigning online, un instrument de promovare a valorilor democratice, justiției sociale și mediului curat.

Festival Map: tinyurl.com/fanfest10 @alburnusmaior #FânFestZECE #RMforum www.facebook.com/FanFestRosiaMontana #RosiaMontana #FânFestZECE

_ foto: Diana Costea, Leona Semian, Emil Florea, MARIA BILIUS, Ioana Pasc, Sebastian Florian, Luminița Dejeu

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

FânFest

un deceniu de artivism Peste 300 de muzicieni, 30 de autori, 20 de trupe de teatru, 60 de producători de filme, 1500 de voluntari, 40 000 de participanți și un deceniu de muncă voluntară ne-au arătat că implicarea civică are puterea să țină munții în loc.

ânFest este cel mai mare eveniment cultural activist din România, început din dorința unei comunități de a-și apăra moștenirea culturală și naturală. Totul a pornit de la lupta împotriva celei mai mari mine de aur la suprafață din Europa și s-a transformat în una dintre cele mai importante mișcări sociale și de mediu din Estul Europei.

pune în valoare respectul față de natură și patrimoniu natural și spiritul civic născut aici.

Toți invitații ce au luat parte la cele 10 ediții ale festivalului au făcut-o pro-bono, un motiv în plus să le mulțumim nu doar pentru În același timp, nu putem ignora participare, dar și pentru mesajul pericolul ce planează în continuare lor angajat social, sursă de asupra unor vaste regiuni din inspirație și motivație. Peste 300 Apuseni, unde noi proiecte miniere de muzicieni, 30 de autori, 20 de de suprafață sunt propuse la trupe de teatru, 60 de producători Certej, Băița Crăciunești și Rovina. de filme, 1500 de voluntari, Solidaritatea noastră merge către 40 000 de participanți și un aceste comunități, precum și spre deceniu de muncă voluntară neEdiția aniversară din vara aceasta cele din Columbia, Franța, Grecia au arătat că implicarea civică are sărbătorește 10 ani de festival, de și Peru, ce se opun proiectelor puterea să țină munții în loc. solidaritate cu lupta localnicilor din miniere aurifere. Invitații speciali Roșia Montană, neclintiți în calea veniți la FânFest din aceste regiuni www.rosiamontana.org celui mai mare proiect minier de vor prezenta luptele ce au inspirat www.miningwatch.ro extragere a aurului din Europa. milioane de oameni din întreaga Roșia Montană privește spre viitor, lume. spre noi începuturi, un viitor care www.fanfest.ro

FânFest ZECE

muzică În fiecare an, la FânFest vin să cânte pentru salvarea Roșiei Montane numeroși muzicieni atât de la noi, cât și din alte țări. Ceea ce au în comun acești artiști cu miile de participanți este dorința de a lupta pentru dreptate, solidaritate, egalitate și nu în ultimul rând, pentru ‘natura de 5 stele’.

În acest an, Muzica FânFest aduce împreună pe scena festivalului numeroși artiști atât de la noi, cât și din alte țări. Îi vom putea asculta pe Travka / Nightlosers / Iordache / Harry Tavitian / Riddim Colony (HU) / Crowd Control / Pietonu / Mere / Omu Gnom / Holy Motors / Sang Conteste (FR) / Nemesis (FR) / Grupul de percuţie Bălaşa / sZempol Offchestra / New Structures

ați Pentru confirmări ulterioare acces www.fanfest.ro fi va ore Programul detaliat pe zile și ul disponibil online sau la Info Pointorganizat la FânFest.

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

lounge Toropeala de peste zi va fi condimentată cu muzică de DJ. Sub copertinele volante ale Lounge-ului, baloții cu fân își vor aștepta vizitatorii la Reduta FânFest.

e înserate Lounge-ul va prinde treptat viață prin tempo-ul ritmat al platanelor, iar petrecerea

va continua în lumina difuză a reflectoarelor și sub imensul cer înstelat al Roșiei Montane.

În zona de FânFest Lounge vor mixa:

Chuck Borris / Deeproots / Dex / Digital Selekta / Dubase / High Kulture / Injektah / Irie Warriors / Kuky / Levy / Low Freq / Madliquid / Mighty Boogie / Mike Vato / Mistor / MRK / Musai Soundworks / Newgotti / PUIU / Slim Rocka / Tomma Alistar / UFE / Un Guru / ZO www.fanfest.ro

FânFest ZECE

evenimente sp Puzzle suprarealist Joi 13 august, ora 21:00, curtea Casei parohiale a Bisericii Unitariene Foley’Ala (Bucureşti): Alin Zăbrăuţeanu – foley artist, live processing Marian „Rufi” Cîtu – foley artist, live processing Alexandra Andrieş – voce, percuţii, live processing Flora Pop – vioară Radu Rădescu – concept, percuţii, selecţie texte Spectacolul de film şi muzică propune un experiment cvasi-improvizat de reconstruire a coloanei sonore a trei repere ale avangardismului în cinema: Ballet mécanique (1924), Un chien andalou (1929) şi Entr’acte (1924), într-o manieră noncomformistă şi într-o formulă instrumentală inedită. Abordarea sonoră electronică atinge noi zone de explorare a unor filme revoluţionare în epocă, concepute cu mult înainte de era digitală,

Saltus Carpaticus Multiculturalitatea în muzica veche autohtonă (sec. XVII-XVIII)

Sâmbătă 15 august, ora 18:00, Biserica Unitariană

Ansamblul Flauto Dolce (Cluj-Napoca) Zoltán Majó – flaute drepte, conducerea artistică Mária Szabó – flaute drepte Noémi Miklós – clavecin/spinetă, orgă Mihaela Maxim – soprană www.fanfest.ro

iar inserţiile de cuvinte rostite generează insolite asocieri de idei, stări şi sensuri între imagine şi text. Coloana sonoră este mixtură de sonorităţi contemporane, ritmuri industriale, sintetizatoare, instrumente acustice şi voce, cu modulaţii electronice live. Pe lângă improvizaţiile de inspiraţie dadaistă, atmosfera filmului este completată de efecte sonore în timp real (live foley) şi de pasaje din schiţele scriitorului român de avangardă Urmuz.

FânFest ZECE

peciale Puncte cardinale Conexiuni şi disensiuni în muzica germană

Vineri 14 august, ora 18:00, Biserica Unitariană Ruxandra Cioranu – soprană (Paris) Irina Năstase – orgă (Bucureşti) Andrei Kivu – violoncel (Paris) Harta influenţelor reciproce a Germaniei cu vecinii săi se regăseşte şi în cultura sa muzicală, supusă evoluţiei marcate de delimitări regionale în regate şi provincii. Aşa cum Germania a fost vremelnic divizată în est şi vest, la fel şi în muzica sec. XVII se disting două şcoli de orgă: de nord şi de sud. Programul alcătuit din lucrări reprezentative în epocă ilustrează melanjul stilistic al vremii şi influenţa muzicii italiene asupra compozitorilor germani. Punctul culminant al traiectului de conexiuni şi disensiuni muzicale îl constituie J. S. Bach, care a activat, de-a lungul vieţii, în numeroase puncte cardinale şi curţi princiare ale Germaniei.

Aceste rafinate coliziuni de formă şi esenţă se regăsesc în programul de muzică vocală sacră şi profană propus de cei trei interpreţi: o soprană în dialog cu orga şi violoncelul.

Ansamblul Flauto Dolce încearcă – evitând abil monotonia – imposibilul: să prezinte istoria romanţată a unui instrument îndrăgit, cântând la mai mult de 20 de reprezentanţi ai flautului drept, alături de voce, spinetă şi orgă. Programul cuprinde, alternativ, două tipuri de lucrări muzicale din spaţiul carpatic: pe de o parte, compoziţii instrumentale de muzică sacră şi profană din creaţia cultă, lucrări care au fost compuse, au circulat ori au fost reunite în culegeri,

manuscrise sau arhive, şi, pe de altă parte, eşantioane ale muzicii vechi tradiţionale, în care resimt influenţele filonului folcloric autentic al etniilor care au convieţuit de-a lungul secolelor pe teritoriul României de azi: saşi, unguri, armeni, turci, evrei, romi şi români. Pregătiţi-vă pentru o degustare consistentă din rafinatele delicii ale gastronomiei muzicale multiculturale!

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

literatură La această ediție FânFest, scriitorii îşi schimbă muzele obişnuite cu vâlvele și oamenii din Roșia Montană. În cadrul evenimentelor literare vom asculta și discuta textele pe care ni le propun cei doi scriitori invitați.

Anul acesta suntem bucuroși să îi luăm din cărți și să îi aducem la FânFest pe: Mihai Goțiu - jurnalistul român care a urmărit cel mai atent și în mod programatic mișcările civice de după anul 2000 din România. La această ediție ne va citi în premieră din cartea lui în curs de apariție: ”Fraierilor!” - o perspectivă inedită asupra schimbării mentalităților din România ultimilor ani (ale cărei efecte sunt doar la început), bazată pe o amplă experiență jurnalistică de documentare a mișcărilor civice de la firul ierbii. Autorul explică www.fanfest.ro

de ce marile proteste de stradă din ultimii ani, care i-au surprins pe cei mai mulți sociologi, analiști, politicieni, jurnaliști etc., erau, totuși, previzibile, dar și de ce aceste mișcări au evoluat diferit față de alte mișcări sociale europene sau mondiale contemporane (de genul celor Occupy ori cele care au trecut de la nivelul de implicare civică la cel politic partidic), chiar dacă sunt conectate în mod direct cu acestea.

Ghelasie Burdujean (aka Silviu Gherman în viața lui reală) - pionier în folclorologie și acustică populară, iubește până la patimă țara în care s-a născut. Gustările, obiceiurile, tradițiile și meșteșugurile românești îl încântă din cale-afară. O mână de fân românesc e tot ce are nevoie

FânFest ZECE

filme documentare Ca în fiecare an, și la această ediție FânFest vom viziona filme documentare, multe dintre ele în premieră națională, ce aduc în discuție ideea de urban mining, modul în care s-a organizat diaspora norvegiană în toamna anului 2013 sau povestea neînfricaților paznici ai parcului national din Congo care protejează ultimele gorile de munte. Aceste teme și multe altele vor putea fi apoi dezbătute în discuțiile de după proiecții, împreună cu regizorii invitați. Casei Parohiale În caz de vreme nefavorabilă, filmele din Ograda l Cultural. se vor reprograma la aceeași oră în Căminu

Din sumar:

The Devil Operation, Regia: Stephanie Boyd, Peru, 69’

Invitați în cadrul FânFest: Juan Manuel Vargas Velasquez și Nancy Fuentes Leon, Peru Părintele Marco, un preot din munți, precum și alți localnici din Peru sunt urmăriți. O firmă de securitate privată le filmează și fotografiază fiecare mișcare, iar întreaga operațiune poartă numele de cod „Operațiunea Diavolul“. Aliații părintelui Marco sunt uciși sau torturați, dar el și discipolii săi refuză să fie victime, astfel încât dezvoltă un plan de contra-spionaj, care îi duce la cei care au ordonat această acțiune: o companie de minerit americană, caruia părintele Marco i s-a opus ani de-a rândul. Un documentar cu tentă de „thriller politic“ și care arată cum poți să prinzi spionii în propria lor plasă.

Urban Mining, Regia: Christoph Gretzmacher, Austria, 48’

Orașul - o sursă veșnică de materii prime În timp ce producem tot mai multe deșeuri, materiile prime au devenit din ce în ce mai scumpe și mai rare peste tot în lume. Timp de decenii, resursele naturale au fost importate de către țările industrializate și folosite pentru construcții, telefoane mobile, mașini, astfel încât orașele conțin cantități enorme de materii prime. Cercetatorii și companiile au început să se reorienteze și să „prospecteze“ minele urbane pentru a extrage metale prețioase și mineralele ce se află aici.

Virunga, Regia: Orlando von Einsiedel, SUA, 100’ În adâncurile împădurite din zona de est în Congo se află Parcul Național Virunga, unul dintre locurile cu cea mai mare biodiversitate din lume și casa ultimelor gorile de munte de pe planetă. Virunga este povestea incredibilă și adevărată a unui grup de oameni curajoși, care își riscă viețile pentru a construi un viitor mai bun într-o parte a Africii uitata de lume, și o expunere a realității de zi cu zi din această țară.

Uniţi, salvăm, Regia: Iben Ravn, Danemarca, 30’

Scurt-metraj proiectat în premieră absolută, în prezenţa realizatoarei: Iben Ravn “Uniţi, salvăm vorbeşte despre una dintre formele cele mai importante de activism ale unei generaţii: activismul în social-media şi despre importanţa pe care credem că o are prezenţa întrun mediu virtual, despre cât de uşor ne este să dăm un clic şi cât de greu e să ajungem să ne mobilizăm, să facem mai mult.”, declară Iben Ravn, regizoarea filmului. Din distribuţia filmului fac parte tinerii actori români Gabriel Sandu şi Dan Lupu, cu participarea extraordinară a Oanei Pellea. www.fanfest.ro

FânFest ZECE

rezistența prin meșteșug Anul acesta avem ateliere de meșteșuguri de neratat cu localnicii. Poveștile lor și sfaturile mestesugărești vor face ca experiența ta la Roșia Montană să fie una completă și infinit mai bogată. Vino la atelierele cu: Domnul Remus Cenușă – îți va prezenta stupii de care are grijă și îți va împărtăși din secretele fabricării produselor apicole. De asemenea, vei putea admira frumusețea văii Corna unde anumiți “binevoitori” doreau amplasarea lacului de steril. Doamna Miți – vei vedea cum se prepară deliciile culinare la Roșia Montană. Te avertizăm, se poate lăsa cu lins pe degete la sfârșit! Îl vei putea cunoaște și pe domnul Cornea care are de împărtășit o multime de povești, fiind o enciclopedie vie a Roșiei. Doamna Iosefina – cu siguranță miresmele nu te vor lăsa să stai deoparte și de altfel, de ce ai vrea să lipsești de la coacerea celor mai bune plăcinte din zonă? Acestea vor fi pregătite de către o doamnă veterană într-ale plăcintitului care îți va arăta că aluatul este la fel de valoros ca aurul când trece din generație în generație. Doamna Eta și Tică Darie @ Made in Roșia Montană Vino să vezi cum se tricotează de zor șosetele și cum poți face asta cu plăcere fără să apari în reclame la televizor. Totuși, dacă vrei să faci poze și filmulețe pentru a promova activitatea, noi nu iți vom sta in cale! Află povestea singurului magazin online din România cu produse de galanterie din lână naturală 100%, lucrate manual. Eveniment susținut de „Made in Roșia Montană” www.madeinrosiamontana.ro Domnul Arpi – E posibil ca pe lista ta de dorințe în viața să nu se fi aflat până acum cântatul la orgă, dar dacă stai să te gandești mai bine, nu-i așa ca te întrebi câte alte activități interesante ai uitat să pui acolo? Vino la biserica unitariană să cânți la vechea orga împreună cu domnul Arpi, poate cel mai simpatic preot pe care îl vei cunoaște vreodată!

l Focului Povestiri În Juru o să-i cunoşti e de toate. Vinîn jurul focului ă oameni, înaint mn ăm ea un îns ad ă ne an ă nt Roşia Mo tă. În fiecare sear ța localității din! en lup în ist nă rez și mâ îi da ce en nii oria, leg și să vezi mai bine ca roșie iar de la sursă ist nu ne-ar povesti pentru a afla chȚa ra Moților. Nimeni de l tu nc re seară de la Pu orele 22.00 ită se face în fieca l, ișt ra nt Lin a Ce ian ța Po Pia re Plecarea sp Informare din

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

teatru & performance Secțiune powered by REACTOR de creație și experiment

Cultura oferă o oglindă pentru trecut, discutând de fapt despre viitor. Artiştii adaugă intensitate şi savoare acestor mişcări civice, adaugă acel suflet şi atmosferă prin care le arată cetăţenilor că natura şi comunităţile ei pot fi protejate creativ şi nu distruse de politic. WHO I AM One man show cu și de Daniel Chirilă Daniel Chirilă trebuia să vină cu un alt spectacol la FânFest. Daniel Chirilă nu mai vine cu acel spectacol la FânFest. Daniel Chirilă vine să afle cine e. Daniel Chirilă speră să afle cine e. Daniel Chirilă vine. One-man show premiat în cadrul Avanscena Festival 2015 și selectat în cadrul Galei Gop 2014

Virgo - București performance, dans Virgo este un performance de dans care îşi are ca izvor de inspiraţie lumea satului arhaic românesc. Un timp guvernat de multe reguli nescrise şi crezuri care fac parte din viaţa de zi cu zi a omului, reguli al căror rol este de a menţine „liniştea casei” şi a căror încălcare poate fi fatală. Proiectul nostru scoate la lumină această lume uitată, plină de mister şi mituri.

IMPRO SHOW - București spectacol de improvizație SC IMPRO SRL este o trupă de improvizație născută din prietenie și din dorința de a bucura oamenii. Publicul este cel care decide cum se va desfășura spectacolul, iar improvizatorii trebuie să fie spontani la cerințele spectatorilor. Huiduiți, râdeți, aclamați și aplaudați. Important este să va bucurați și să vă distrați!

Provizoriu- Reactor, Cluj spectacol de teatru ”Provizoriu” este un spectacol orientat pe procesul de lucru, care tratează tema invizibilității sociale. Spectacolul încearcă să ficționalizeze și să facă vizibile biografiile celor care există doar în statisticile instituțiilor. Ironic și percutant, ”Provizoriu” se adresează tuturor celor care trec pe lângă noi în fiecare zi și despre care alegem să nu știm nimic. Atelier de IMPRO SHOW coordonator Andrei Stan Jocuri, dezvoltare, umor, oameni faini și secretele teatrului de improvizație, cu drag de la Andrei Stan, pentru voi!

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

Forumul Social de Forumul Social Activist Roșia Montană revine și în acest an în atenția tuturor ca spațiul de stimulare a dezbaterilor, discuțiilor și punere în comun a instrumentelor de acțiune colectivă. Forumul aduce împreună o largă diversitate a ideilor și activiștilor din lumea întreagă, fiind în mod special axat pe mișcări care luptă împotriva minelor toxice, în carieră deschisă. Sunt deschise publicului trei secțiuni: 1. Campanii și mișcări sociale, 2. Noi începuturi pentru Roșia Montană și 3. Abilități și instrumente necesare pentru cetățeni activi

I. Campanii și mișcări sociale Columbia: Mineritul - principala amenințare asupra pădurii amazoniene | Ricardo Abdahllah Invitatul prezintă povestea a două comunități din Columbia, din ultimii cinci ani, care au reușit să forțeze retragerea unor companii miniere multinaționale prin referendum.

deține și proiectul Certej.

Peru: Vocea comunităților din Cajamarca se aude la FânFest | Nancy Fuente Leon și Juan Manuel Vargas Velasquez - Grufides Reprezentantii uneia dintre cele mai longevive și impresionante lupte pentru libertate, împotriva minelor de Franța: Proiecte miniere în Creuse? aur de la Yanacocha, vin la FanFest sa Nu! | Collectif Stopmines 23 vorbeasca despre lupta lor de zi cu zi, Collectif Stopmines 23 reunește lupta despre victoriile si infrangerile lor, dar comunităților franceze împotriva mai cu seama despre determinarea pe proiectelor miniere aurifere din care o au. Creuse. Membri ai colectivului vor fi prezenți pentru a povesti despre Principalele motive pentru care nu modul cum se organizează pentru vrem TTIP | Stephanie Roth și Karl Bar a spune un NU hotărât exploatării - Inițiativa Cetățenească Europeană aurului. Independentă STOP TTIP TTIP (Parteneriatul Transatlantic Grecia: lupta împotriva proiectului pentru Comerț și Investiții) este un minier de la Skouries | Maria Kadoglou acord comercial în curs de negociere, - Hellenic Mining Watch între Uniunea Europeană și Statele Populaţia locală, care în mare parte Unite, care va acorda mult mai multă trăieşte din agricultură şi turism, luptă putere corporațiilor, în detrimentul împotriva distrugerii iremediabile a cetățenilor și chiar a guvernelor. Muntelui Kakavos. Poiectul de aurAcest atelier va arăta de ce ar trebui cupru de la Skouries este dezvoltat de să ne opunem TTIP și ce se poate face către aceeaşi corporaţie low-cost care pentru a-l opri. www.fanfest.ro

FânFest ZECE

Activism Sebeș fără formaldehidă | Radu Cernuta și Prima Natura Protestele din ianuarie-martie 2015 au adus în stradă peste 6000 de locuitori din Sebeș împotriva poluării produse de fabrica Kronospan. Asociația Prima Natură ne prezintă pașii urmați pentru un mediu curat, iar jurnalistul Radu Cernuta ne va povesti despre guvernanța bazată pe cunoaștere, importanța dovezilor și rolul presei în acest caz. Gazele de șist în România - Istoric al luptei în justiție | Oana Poenaru - Salvați Bucureștiul În anul 2012, România a fost în mod subit divizată în nenumarate perimetre pentru explorarea și exploatarea gazelor de șist. Departe de a fi terminată, lupta juridică a adunat deja un istoric menit sa ilustreze dificultățile juridice de contracarare a unor proiecte dăunătoare.

Viitorul fără cărbune | Alin Tănase, Mihai Stoica, Alina Bogdan și Marina Barbălată - Bankwatch, 2Celsius și Greenpeace Bankwatch România, Greenpeace și 2 Celsius prezintă consecințele și costurile ascunse ale extinderii carierelor de lignit în România. Atelier cu scurte proiecții de filme documentare. Pericolul de la Roșia Montană extins în toată Transilvania | Roxana Pencea și Tudor Brădățan - Mining Watch România România este expusă riscului expansiunii rapide a unor proiecte miniere bazate pe tehnologii cu cianură. Certej, Băița Crăciunești și Rovina sunt doar câteva din comunitățile ce au nevoie de solidaritatea noastră. Mining Watch Romania prezintă cum te poți alătura acestei lupte. Acapararea terenurilor agricole în România | Ramona Duminicioiu - Asociația Eco Ruralis Acapararea terenurilor este un fenomen antisocial care provoacă sărăcie extremă în comunitățile rurale. Eco Ruralis va prezenta rezultatele unui raport amplu publicat în 2015, cu studii de caz concrete și soluții de politici publice care pot opri acest fenomen. Cum ne protejăm pădurile | Marina Barbalată, Octavian Berceanu, Alina Bogdan și Hans Hedrich Atelier interactiv despre tăierile ilegale de pădure din România, construirea ilegală a fabricii gigant de procesare a lemnului deținută de Holzindustrie Schweighofer la Reci și modalitățile de implicare ale publicului în combaterea tăierilor ilegale.

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

Forumul Social de Campanii, proteste și mișcări sociale de succes | Oana Băloi Atelierul cuprinde prezentarea unor exemple de campanii, proteste și mișcări sociale care s-au dovedit eficiente în adoptarea unor legi sau programe, alocarea de bugete sau declarații la nivel înalt cu privire la mediul înconjurător. Strategia Zero Deșeuri | Zero Waste România Zero Waste România este o coaliţie de ONGuri şi grupuri de acţiune la firul ierbii, care

militează pentru reducerea spre zero a risipei de resurse, fără îngropare sau incinerare, a protejării sistemului informal de reciclare şi a resurselor naturale. Drepturile Naturii | Alexandra Postelnicu - Pachamama Drepturile naturii se manifestă prin echilibrarea a ceea ce este bun pentru ființele umane cu ceea ce este bun pentru celelalte specii, cu ceea ce este bun pentru planeta în ansamblu.

II. Noi începuturi Germania: Consumul de minerale din zone de conflict conflict în Europa | Johanna Finkle, Michael Reckordt - Stop Mad Mining În fiecare an minerale în valoare de milioane de euro vin în Europa din unele din cele mai sărace regiuni ale globului. Nimeni nu se întreabă cum sunt extrase, sau dacă comerţul cu acestea alimentează conflicte în comunităţile locale. Adoptă o casă la Roșia Montană | Ștefan Bâlici - ARA Atelierele demonstrative Adoptă o Casă din cadrul FânFest au devenit o tradiție: tehnicile, materialele și resusele pe care le investim în fiecare campanie de restaurări la Roșia Montană devin tema de discuție și de experiment pentru participanții la festival Super - rețeaua: grijă față de oameni, față de pământ, construcții naturale | Ina Curic, Sabin Mureșan - Semințe de fericire Un atelier practic, pornit de la cele trei dimensiuni etice ale permaculturii, despre nașterea unei super-rețele, care include rețele tematice ce se dezvoltă momentan în România, pe mai multe niveluri. Ecoturism la Roșia Montană | Bogdan Papuc - Asociația de Ecoturism România Învață despre semnificațiile și mecanismele ecoturismului ca motor pentru o dezvoltare durabila locală, într-o sesiune teoretică și una practică

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

Activism III. Abilități și instrumente pentru cetățeni activi Dedesubturile celor mai mari afaceri cu păduri tehnici de investigație | Rise Project RISE Project a investigat în ultimii doi ani afacerile care au ca obiect pădurile din România dar și din alte țări din Europa de Est. Și dumneavoastră puteți investiga. RISE va împărtăși tehnici și metode avansate de anchetă. Societatea civilă în acțiune | Claudia Apostol și Tudor Bradățan, platforma de-clic Prima întalnire offline a comnuniății de-clic.ro, prima platformă de activism online din Romania. Vom dezbate idei despre cum să echilibrăm balanța de putere cetățean-stat și despre cum să facem ca petițiile noastre să amintească autorităților de principiile democrației și ale implicării cetățenești.

Semințele tradiționale – cum salvăm agrobiodiversitatea? | Paula Dragomir - Asociația Eco Ruralis și Ina Curic - Semințe de Fericire Seminţele tradiționale sunt baza agriculturii țărănești şi a hranei noastre de cea mai bună calitate. Workshop-ul va include activități practice de salvare a semințelor de tomate și castraveți, și discuții despre plantele sălbatice comestibile Jurnalism Comunitar pentru Solidaritate Socială – StReEt | Andra Camelia Cordoș și Andreea Firăstrăeru - GO Free Exemple practice din implicarea tinerilor în documentarea realităților comunităților multietnice rurale, a situațiilor de excluziune/inechitate socială cât și a exemplelor pozitive. Hărți și instrumente digitale pentru activiști | Alexandru Florin Badiță O sa învățăm cum putem să facem poze gen „google street

Forumul Social de Activis

view“ cu telefonul mobil, putând captura amprenta unui loc în timp și cum putem folosi baza de date OpenStreetMap pentru a ne ajuta cauza noastră. Troc ONG | Oana Mondoc Troc.ong este un proiect de împărțire a resurselor în societatea civilă din România. Povești din Casa Jurnalistului | Oana Moisil și Matei Bărbulescu O să vorbim despre cum se întâmplă reportajele, investigațiile și alte proiecte jurnalistice în care ne-am băgat cu drag și chef de scris, despre cum e să rămâi blocat prea mult timp într-un subiect, despre bucuria publicării și despre o grămadă de alte chestii care ne vor fi venit în minte. Cum ne gospodărim urbea? | Funky Citizens Atelier în care descoasem autoritățile, bugetele și strategii de admistrare locală împreună cu Funky Citizens

m găzduiește o plenara cu

de invitati din zone afectatate ta. mineritul la suprafa

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

program pe ore și zile programului „Roșia Copiilor”, Cortul copiilor 17:00 – 19:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier culinar cu dna. 10:00 – 19:00 RECREATIVE: Zbor cu Miți Cornea, Casa Cornea (întalnire la parapanta, detalii şi înscrieri la Info 16.30 la Info Point) Point 17:00 – 19:00 REZISTENȚA PRIN 11:00 – 20:00 RECREATIVE: Atelier MEȘTEȘUG: Atelier de tricotat cu dna. instrumente muzicale arhaice, Eta, Piața Tărănească – Foișor Părculeț 17:00 – 19:00 RECREATIVE: Atelier de 12:00 – 16:00 RECREATIVE: Atelier cu percuții, La Redută boluri tibetane, La Hamace (Redută) 18:00 – 19:00 RECREATIVE: Atelier de 13:00 – 15:00 TURISM: Turul Satului, jonglerii, La Hamace (Redută) plecare de la Info Point 18:00 – 19:00 ZONA COPIILOR: Adoptă 14:00 – 15:30 FORUM: Strategia o casă de mic! Punct de întâlnire Zero Deșeuri, Zero Waste România, Pivnița Casei Parohiale Biserica Unitariană 18:00 – 19:30 FORUM: Viitorul fără 14:00 – 15:30 FORUM: Jurnalism cărbune, Alin Tănase, Mihai Stoica, Comunitar pentru Solidaritate Socială Alina Bogdan și Marina Barbălată – StReEt, Andra Camelia Cordoș și Bankwatch, 2Celsius și Greenpeace, Andreea Firăstrăeru - GO Free, Ograda Biserica Unitariană Casei Parohiale 18:00 – 19:30 FORUM: Cum ne 14:00 – 15:30 FORUM: Sebeș fără gospodărim urbea? Funky Citizens, formaldehidă, Radu Cernuta și Prima Ograda Casei Parohiale Natura, Căminul Cultural 18:00 – 19:30 FILM: Uniţi, salvăm, 15:00 – 17:00 TEATRU: Atelier improDanemarca, Căminul Cultural. Invitat show, coordonator Andrei Stan, Cortul special: regizoarea Iben Ravn de Teatru 18:00 – 20:00 REZISTENȚA PRIN 15:00 – 18:00 TURISM: Turul Istoric, MEȘTEȘUG: Atelier culinar cu dna. plecare de la Info Point Iosefina, Casa Iosefina (întalnire la 16:00 – 17:30 FORUM: Campanii, 17.30 la Info Point) proteste și mișcări sociale de succes, 19:00 – 20:00 TEATRU: WHO I AM, Oana Băloi, Biserica Unitariană Cortul de Teatru 16:00 – 17:30 FORUM: Super rețeaua: 19:00 – 21:00 RECREATIVE: Jam grija față de oameni, față de pământ, session, La Redută construcții naturale, Ina Curic, 19:00 – 03:00 MUZICĂ: ZO (DJ set), Sabin Mureșan - Semințe de fericire, Sang Conteste (FR), Pietonu, Irie Căminul Cultural Warriors, Riddim colony (HU), Grupul 16:00 – 06:00 LOUNGE: DJ Party, de percuție Bălașa, Scena Mare FânFest Lounge (Redută) (Redută) 16:30 – 18:00 ZONA COPIILOR: 21:00 – 22:30 EV. SPECIALE: Puzzle Jocuri de cunoaștere: Prezentarea

JOI 13 august

www.fanfest.ro

suprarealist – proiecții și improvizație live, Foley’Ala, Ograda Casei Parohiale 22:00 – 00:00 TURISM: Povestiri în jurul focului, cu localnici ai Roșiei Montane, plecare de la Info Point către Poiana Liniștită

VINERI, 14 august 09:00 – 12:00 TURISM: Turul Istoric, plecare de la Info Point 10:00 – 11:00 ZONA COPIILOR: Atelierele Bucuriei - atelier de confecționat vitralii din paste, Cortul copiilor 10:00 – 19:00 RECREATIVE: Zbor cu parapanta, detalii şi înscrieri la Info Point 10:30 – 12:00 RECREATIVE: Capoeira, La Redută 10:30 – 12:00 FORUM: Pericolul de la Roșia Montană extins în toată Transilvania, Roxana Pencea și Tudor Brădățan, Mining Watch România, Biserica Unitariană 10:30 – 12:00 FORUM: Hărți și instrumente digitale pentru activiști, Alexandru Florin Badiță, Căminul Cultural 11:00 – 12:00 ZONA COPIILOR: Atelier Bufnița cea Înțeleaptă: Tribul “Pana colorată”, Cortul copiilor 11:30 – 12:00 EXPOZIȚII: Vernisaj “Roșia Montană. Memoria obiectelor”, Muzeul Mineritului 11:00 – 15:00 TURISM: Turul Cianurii, plecare de la Info Point 11:00 – 20:00 RECREATIVE: Atelier instrumente muzicale arhaice, Părculeț 12:00 – 13:30 ZONA COPIILOR: Jocuri

FânFest ZECE

de Echipă – Educație prin aventură, Cortul copiilor 12:00 – 14:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier culinar cu dna. Miți Cornea, Casa Cornea (întalnire la 11.30 la Info Point) 12:00 – 16:00 RECREATIVE: Atelier cu boluri tibetane, La Hamace (Redută) 12:30 – 14:00 FORUM: Povești din Casa Jurnalistului, Oana Moisil și Matei Bărbulescu, Ograda Casei Parohiale 12:30 – 14:00 FORUM: Franța: Proiecte miniere în Creuse? Nu, Collectif Stopmines 23, Căminul Cultural 13:00 – 15:00 RECREATIVE: Atelier de împletit coșulețe din hârtie, Piața Țărănească – Foișor 13:00 – 16:00 TURISM: Turul Panoramic, plecare de la Info Point 14:30 – 16:00 FORUM: Germania: Consumul de minerale din zone de conflict conflict în Europa, Johanna Finkle, Michael Reckordt, Stop Mad Mining, Biserica Unitariană 14:30 – 16:00 FORUM: Ecoturism la Roșia Montană - partea I, Bogdan Papuc - Asociația de Ecoturism România, Ograda Casei Parohiale 14:30 – 16:00 FORUM: Cum ne protejăm pădurile, Marina Barbalată, Octavian Berceanu, Alina Bogdan și Hans Hedrich, Căminul Cultural 15:00 – 16:30 ZONA COPIILOR: Jocuri de Echipă – Educație prin aventură, Cortul copiilor 15:00 – 17:00 TEATRU: Atelier improshow, coordonator Andrei Stan, Cortul de Teatru 16:00 – 17:30 LITERATURĂ: Mihai Goțiu, Căminul Cultural 15:00 – 18:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier apicultura cu Remus Cenușă, Valea Cornei, Plecare

de la Info Point 16:00 – 06:00 LOUNGE: DJ Party, FânFest Lounge (Redută) 16:30 – 18:00 ZONA COPIILOR: Baloane uriașe de săpun, FacePainting, Jonglerii cu poiuri, Cortul copiilor 16:30 – 18:00 FORUM: Peru: Vocea comunităților din Cajamarca se aude la FânFest, Nancy Fuente Leon și Juan Manuel Vargas Velasquez, Grufides, Biserica Unitariană 16:30 – 18:00 FORUM: Troc ONG, Oana Mondoc, Ograda Casei Parohiale 17:00 – 19:00 RECREATIVE: Atelier de percuții, La Redută 18:00 – 19:00 ZONA COPIILOR: NUCA: Atelier de interacțiune cu animale, Cortul copiilor 18:00 – 19:00 EV. SPECIALE: Puncte cardinale, Conexiuni şi disensiuni în muzica germană, Biserica Unitariană 18:00 – 19:30 FORUM: Adoptă o casă la Roșia Montană - atelier demonstrativ, Ștefan Bâlici, ARA, plecare de la Pivnița Casei Parohiale 18:00 – 19:00 FILM: Urban Mining – Orașul - o sursă veșnică de materii prime, Austria, Căminul Cultural 18:30 – 19:00 TEATRU: Virgo, performance, Cortul de Teatru 19:00 – 19:30 TEATRU: SC IMPRO SRL, spectacol de improvizație, Cortul de Teatru 19:00 – 21:00 RECREATIVE: Jam session, La Redută 19:15 – 21:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier de orga cu dl. Arpi, Biserica Unitariană 19:00 – 21:00 TURISM: Turul Fotografic: apusul în Roșia Montană, plecare de la Info Point 19:00 – 03:00 MUZICĂ: Low Freq (DJ set), Omu Gnom, Mere, Nightlosers,

Crowd control, New Structures, Scena Mare (Redută) 21:00 – 22:30 FILM: Virunga, SUA, Ograda Casei Parohiale 22:00 – 00:00 TURISM: Povestiri în jurul focului, cu localnici ai Roșiei Montane, plecare de la Info Point către Poiana Liniștită

SÂMBĂTĂ, 15 august 05:00 – 08:00 TURISM: Turul Fotografic: răsăritul în Roșia Montană, plecare de la Info Point 09:00 – 12:00 TURISM: Turul Istoric, plecare de la Info Point 10:00 – 11:00 ZONA COPIILOR: Atelierele Bucuriei - atelier de nori, soare și curcubeie, Cortul copiilor 10:00 – 19:00 RECREATIVE: Zbor cu parapanta, detalii şi înscrieri la Info Point 10:00 – 20:00 PIAȚA ȚĂRĂNEASCĂ: Piața Semințelor Tradiționale, Eco Ruralis, Semințe Libere - Mișcarea România în Tranziție, Piața Tărănească 10:30 – 12:00 RECREATIVE: Capoeira, La Redută 11:00 – 12:00 ZONA COPIILOR: Atelier de creatie marionete Dopi-Dop. Marionete confectionate din dopuri, Cortul copiilor 11:00 – 12:30 FORUM: Acapararea terenurilor agricole în România, Ramona Duminicioiu, Asociația Eco Ruralis, Biserica Unitariană 11:00 – 12:30 FORUM: Gazele de șist în România - Istoric al luptei în justiție, Oana Poenaru, Salvați Bucureștiul, Ograda Casei Parohiale 11:00 – 12:30 FORUM: Grecia: lupta împotriva proiectului minier de la www.fanfest.ro

FânFest ZECE

Skouries, Maria Kadoglou, Hellenic Mining Watch, Căminul Cultural 11:00 – 12:30 FORUM: Ecoturism la Roșia Montană - partea II - deplasare în teren, Bogdan Papuc, Asociația de Ecoturism România, plecare de la Pivnița Casei Parohiale 11:00 – 15:00 TURISM: Turul Cornei, plecare de la Info Point 11:00 – 20:00 RECREATIVE: Atelier instrumente muzicale arhaice, Părculeț 12:00 – 13:30 ZONA COPIILOR: Jocuri de Echipă – Educație prin aventură, Cortul copiilor 12:00 – 14:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier culinar cu dna. Miți Cornea, Casa Cornea (întalnire la 11.30 la Info Point) 13:00 – 15:00 RECREATIVE: Atelier de împletit coșulețe din hârtie, Piața Tărănească - Părculeț 13:00 – 16:00 TURISM: Turul Țarinei, plecare de la Info Point 13:30 – 15:00 FORUM: Dedesubturile celor mai mari afaceri cu păduri tehnici de investigație, Rise Project, Biserica Unitariană 13:30 – 15:00 FORUM: Principalele motive pentru care nu vrem TTIP, Stephanie Roth și Karl Bar, Inițiativa Cetățenească Europeană Independentă STOP TTIP, Ograda Casei Parohiale 13:30 – 15:00 FORUM: Columbia: Mineritul - principala amenințare asupra pădurii amazoniene, Ricardo Abdahllah, Căminul Cultural 15:00 – 17:00 FORUM: Semințele tradiționale – cum salvăm agrobiodiversitatea?, Paula Dragomir - Asociația Eco Ruralis și Ina Curic Semințe de Fericire, Piața Țărănească 15:00 – 16:30 ZONA COPIILOR: Jocuri www.fanfest.ro

de Echipă – Educație prin aventură, Atelier pentru parinti si adulti: Educația și cetățenia activă, Cortul copiilor 15:00 – 17:00 TEATRU: Atelier improshow, coordonator Andrei Stan, Cortul de Teatru 16:00 – 17:30 FORUM: Drepturile Naturii, Alexandra Postelnicu Pachamama, Ograda Casei Parohiale 16:00 – 17:30 LITERATURĂ: Silviu Gherman aka Ghelasie Burdujean, Căminul Cultural 16:00 – 18:00 FORUM: Plenara Împotriva industriilor extractive, Biserica Unitariană 16:00 – 06:00 LOUNGE: DJ Party, FânFest Lounge (Redută) 16:30 – 19:00 ZONA COPIILOR: Storytelling, Atelier despre fructe, legume și smoothies. Petrecere Roșia Copiilor, Cortul copiilor 17:00 – 18:00 RECREATIVE: Concert terapeutic cu Gong și boluri tibetane, La Hamace (Redută) 17:00 – 19:00 RECREATIVE: Atelier de percuții, La Redută 17:00 – 19:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier de tricotat cu dna. Eta, Piața Tărănească – Foișor 18:00 – 19:00 RECREATIVE: Atelier de jonglerii, La Hamace (Redută) 18:00 – 19:00 EV. SPECIALE: Saltus Carpaticus, Multiculturalitatea în muzica veche autohtonă (sec. XVII-XVIII), Ansamblul Flauto Dolce, Biserica Unitariană 18:00 – 19:30 FORUM: Societatea civilă în acțiune, Claudia Apostol și Tudor Bradățan, platforma de-clic, Ograda Casei Parohiale 18:00 – 18:30 FILM: TTIP - o mare „afacere“, Germania, Caminul Cultural

18:30 – 20:00 FILM: Blood in the Mobile, Caminul Cultural 18:30 – 19:00 TEATRU: Virgo, performance, Cortul de Teatru 19:15 – 21:00 REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG: Atelier de orga cu dl. Arpi, Biserica Unitariană 19:00 – 21:00 RECREATIVE: Jam session, La Redută 19:00 – 21:00 TEATRU: Provizoriu, spectacol, REACTOR, Cortul de Teatru 19:00 – 03:00 MUZICĂ: Dubase (DJ set), Némésis (FR), Harry Tavitian & Iordache, SZEMPOl Offchestra, Travka, Holy Motors,Scena Mare (Redută) 21:00 – 22:30 FILM: The Devil Operation, Peru, vizionare urmată de discuții cu invitații din Peru, Ograda Casei Parohiale 22:00 – 00:00 TURISM: Povestiri în jurul focului, cu localnici ai Roșiei Montane, plecare de la Info Point către Poiana Liniștită

DUMINICĂ, 16 august 09:00 – 12:00 TURISM: Turul Satului și Bisericilor, plecare de la Info Point 09:00 – 12:00 TURISM: English Tour, plecare de la Info Point 10:00 – 11:00 ZONA COPIILOR: Întâlnire Zona Copiilor: Feedback și evaluare, Cortul copiilor 11:00 – 14:00 TURISM: Turul Monumentelor Naturale, plecare de la Info Point LEGENDĂ: MUZICĂ LOUNGE EV. SPECIALE RECREATIVE FILM TURISM ZONA COPIILOR

TEATRU LITERATURĂ FORUM EXPOZIȚII REZISTENȚA PRIN MEȘTEȘUG PIAȚA ȚĂRĂNEASCĂ

FânFest ZECE

Consumul de minerale din zone de conflict în Europa | Johanna Finkle, Michael Reckordt - Stop Mad Mining Vineri, 14 august, 14:30 - 15:30, Biserica Unitariană

Acest material a fost produs cu ajutorul Uniunii Europene. Conţinutul acestui material poartă răspunderea exclusivă a partenerilor proiectului Stop Mad Mining şi nu refelectă poziţia Uniunii Europene.

2015 European Year for Development www.fanfest.ro

FânFest ZECE

expoziții În fiecare an rememorăm, imaginăm și înțelegem Roșia Montană prin imagini sau prin memoria obiectelor sale. Roșia Montană Photo Voice: Locație: Muzeul Mineritului Călin Caproș prezintă Roșia Montană, văzută prin ochii unui localnic care a ales să reziste presiunilor companiei miniere Roșia Montană Gold Corporation (RMGC) de a fi strămutat. Vernisajul este urmat de o dezbatere cu protagonistul, activiști în campania „Salvați Roșia Montană” și, desigur, participanți interesați de soarta localității. Curatori: Adi Dohotaru & Nicolas Friess. Roșia Montană. Memoria obiectelor Locație: Muzeul Mineritului O invitație la Roșia Montană printre obiecte purtătoare ale memoriei celor care au locuit aceste părți ale Munților Apuseni. O lume înfățișată prin obiecte în contextul lor de origine. O lume bogată, inevitabil fragmentară, alcătuită din obiecte oferite acestei expoziții de locuitorii Roșiei Montane; obiecte felurite, obiecte uitate prin poduri sau pivnițe, altele utilizate zi de zi; obiecte obișnuite sau excepționale, caracteristice unor ocupații, unui mod de viață; obiecte profane sau de cult, obiecte memoriale, împreună cu mărturiile deținătorilor despre însemnătatea lor. Un drum spre povești, amintiri, anecdote, istorie. Călătoria prin Roșia Montană – fragmentară, eterogenă, contradictorie și incitantă – îndemn la revenire și la înțelegere. Adoptă o Casă / un pas spre însușirea patrimoniului Locație: Pivnița Casei Parohiale Este al 4-lea an în care Asociația www.fanfest.ro

Alburnus Maior și Asociația ARA propun publicului larg un alt fel de mod de implicare, o adopție mai puțin obișnuită prin care fiecare dintre cei care s-au implicat și se vor implica în anii ce vor urma în activitățile programului învață să citească, să cunoască și să refacă în detaliu povestea clădirilor valoroase ale Roșiei Montane. Campania Salvați Roșia Montană / de la începuturi Locație: Reduta FânFest Dacă pentru mulți dintre noi Roșia Montană a devenit un subiect mobilizator abia cu ocazia protestelor din 2013, trebuie să știm că există însă o întreagă istorie de mai bine de 10 ani în spatele acestor manifestări de stradă. Această istorie a fost scrisă de membrii Campaniei SRM care au fost nevoiți să inoveze, să adapteze și să mențină un protest pentru un deceniu până când o țară întreagă li s-a alăturat. Rezistență / Goldbach - foto: René Zieger Locație:Anexa Casei Parohiale René Zieger, fotograf german stabilit la Berlin, a sosit prima oara la Roșia Montană în 2009. De atunci a revenit periodic pentru a captura viața de zi cu zi a comunității din Roșia Montană, iar în 2013 a documentat în București protestele împotriva proiectului minier. Retragerea companiei miniere ar putea oferi noi perspective localnicilor din Roșia Montană, ceea ce face ca proiectul surprins în această expoziție să continue în anii viitori.

FânFest ZECE

adoptă o casă la Roșia Montană

Adoptă o Casă nu este doar o sumă de șantiere de restaurare. Este un program pus în mișcare de energia voluntarilor și alimentat prin generozitatea celor care ne sprijină! Amploarea activităților noastre depinde de numărul și entuziasmul voluntarilor (de care ne bucurăm din plin!) dar și de cuantumul donațiilor care sprijină lucrările de restaurare. Dacă doriți să ne ajutați și astfel, printr-o contribuție în bani, o puteți face prin PayPal (contact@adoptaocasa.ro) sau în contul Alburnus Maior, dedicat lucrărilor programului nostru: IBAN: RO81RNCB0008021190850013 (RON) IBAN: RO54RNCB0008021190850014 (EURO) BCR, Filiala Câmpeni Vă așteptăm pe site-ul nostru www.adoptaocasa.ro pentru mai multe detalii despre programul nostru și despre cum vă puteți implica! Vă mulțumim! www.fanfest.ro

FânFest ZECE

activități recreative FânFest este o oază de liniște, departe de agitația urbană. La adăpostul munților și al cerului senin de august, în luminișul poienelor din Roșia Montană, ne vom relaxa prin joc și ne vom provoca imaginația.

Sunteți așteptați la: Atelier de Jonglerii Ai încercat vreodată să jonglezi și ți-ai înnodat mâinile sau ți-ai pierdut răbdarea? Noi te putem ajuta. Vă invităm în minunata lume a circului cu ateliere de jonglerie cu mingi și poiuri atât pentru copii cât și pentru adulți. Să învârtim panglicile în aer împreună, de la începători la avansați! Atelier de instrumente muzicale arhaice Fero Egyed face parte din familia meșterilor populari care duc tradițiile mai departe. Fero confecționează instrumente muzicale arhaice, tobe, buhaiuri, tulnice. Va veni la Roșia Montană împreuna cu Cristian, care meșterește flaute deosebite, să facă demonstrații cum rar mai poți prinde cu instrumente muzicale uitate de timp. Concert terapeutic cu Gong și boluri tibetane Simona este terapeut de terapii complementare și maestru de Gong și boluri tibetane. Organizează în Sibiu, orașul unde locuiește, Băi de Gong sau concerte terapeutice de sunet sacru. Atelier de reciclare creativă – Împletim coșulețe din hârtie Laura Mihăeș de la Wunderkraft dă o nouă viață revistelor, ziarelor și cataloagelor. Prin modelarea fâșiilor de hârtie și folosirea unor tehnici speciale de împletit, Laura transformă banelele foi în coșulețe tocmai bune de decorat sau depozitat diverse lucrușoare. Zbor cu parapanta PGTandem Team, echipa care ofera zborurile de agrement cu parapanta in tandem la FanFest, promoveaza zborurile cu parapanta in tandem in armonie cu natura. Zborul cu parapanta in tandem este o experienta unica care ofera un sentiment de libertate si te aduce mai aproape de natura. www.fanfest.ro

ră cu Cercul Scena Comunita J) (C Întreg proiect care Cercul Întreg, un ândește sp ră și ză ea explor muzică, dans conectarea prin ce în cercul du și joc, te va intro comunități, gă lea re ca r lo arte capoeira, prin atelierele de dente, hore en sc de percuții afro session-uri. jam moldovenești și

FânFest ZECE

tururi ghidate Turul Satului Roșia Montană este satul din România cu cele mai multe monumente de patrimoniu. Pornim din Piața Veche, ne pierdem pe străduțele ce păstrează parfumul altor vremuri și descoperim povestea caselor târgului tradițional cu ajutorul unui arhitect pasionat. Turul Istoric Roșia Montană este situl istoric cu cea mai longevivă activitate minieră documentată din lume. În acest tur, cunoaștem istoria ei milenară, vizităm Muzeul Mineritului și faimoasele Galerii Romane. Sunt necesari bocanci de munte în acest tur. Turul Cianurii Soarta comunei Geamăna de pe Valea Şesii este un avertisment pentru posibilul viitor al Roșiei Montane. Oamenii au fost forţaţi să se mute în anii ‘70 pe măsură ce satele erau inundate de steril de la mina de cupru, iar în prezent doar câteva case și turla bisericii se mai înalță peste nivelul lacului de steril. Turul Panoramic Vârfurile masivelor ce străjuiesc așezarea oferă priveliști memorabile. Spectacolul naturii se desfășoară pe zeci de kilometri în depărtare. Unul dintre locurile vizitate pe traseu servește ca fotografie de deschidere pentru documentația în vederea introducerii Roșiei Montane în UNESCO. Sunt necesari bocanci de munte în acest tur. Turul Fotografic de Seară - apusul în Roșia Montană Modificările antropice dramatice ale zonei, deși nu un lucru de dorit, pot duce la creații vizuale deosebite. Fotograful Daniel Vrăbioiu ne ajută să descoperim această față a localității din Munții Apuseni. Turul Fotografic de Dimineață - răsăritul în Roșia Montană Peisajele zonei au devenit faimoase după ce au apărut în filme și expoziții

fotografice. Vă invităm să vă bucurați, odată cu explicațiile arhitectului Adrian Bălteanu, de cel mai frumos răsărit de soare :-) Turul Cornei Te chemăm într-o călătorie de partea cealaltă a munţilor Roşiei Montane, pe tărâmul satului Corna, pe care Gold Corporation dorește să îl scufunde sub un lac de cianură. Vom vizita Piatra Corbului, exploatările dacice, Tăul Corna, bisericile Cornei, gospodăriile cu flori la geam şi stupi de albine. Turul Țarinei Ne bucurăm de peisajele satului agricol și de Tăul Țarina menționat la 1740, apoi urcăm pe Vârful Rotundu pentru o priveliște extraordinară către Valea Roșiei și pentru a afla cum funcționează stația meteo ce dă vremea pentru județul Alba. Turul Satului și Bisericilor Roșia Montană este satul din România cu cele mai multe monumente de patrimoniu, inclusiv cinci biserici seculare. Pornim din Piața Veche, ne pierdem pe străduțele ce păstrează parfumul altor vremuri, descoperim povestea caselor târgului tradițional cu ajutorul unui arhitect pasionat și apoi participăm la Slujba de Duminică. Turul Monumentelor Naturale Ghidele noastre, două roșience care doresc păstrarea localității, ne invită să cunoaștem atracțiile naturale din zonă, Piatra Corbului, Sfinxul Roșiei Montane sau Piatra Despicată, alături de lucrări dacice și peisaje remarcabile. Sunt necesari bocanci de munte în acest tur.

te gratuită Participarea es înscriere la in pr e fac și se ormare, cu Inf de l tu nc Pu ranții depunerea uneiarga ce se de particip e,la returnează tur.

The English Tour We have prepared a special English tour. We invite you to walk with us the streets of the village, see the old churches, talk about the 2000 year history of the place and visit the well-known Roman galleries. www.fanfest.ro

FânFest ZECE

zona copiilor

Din program: Atelierele Bucuriei - atelier de confecționat vitralii din paste Copiii își vor confecționa propriile vitralii din foi de paste de lasagna, pe care le vor rupe, picta, le vor combina și le vor lipi. Atelier Bufnița cea Înțeleaptă: Tribul “Pana colorată” Jocul de-a „Indienii“ a rămas un clasic al copilăriei. Tribul „Pana Colorată“ te așteaptă la Zona Copiilor. O să confecționăm tobe, podoabe și bentițe cu pene, ne pictăm pe față și învățăm împreună „Dansul ploii“ Jocuri de Echipă – Educație prin aventură Educație prin aventură cu Jack, Kelly si Smara: Schiurile de vară, Râul de lavă, Jocuri de încredere: Pânza de păianjen, Cubul, Vânatoare de comori

Zona copiilor are pregătite jocuri care dezvolta abilități de lucru în echipa, comunicare, curaj, luare de decizii, orientare în natura, scenete de teatru, ne jucam cu baloane uriașe de săpun și petrecem împreună. Anul acesta oferim și părinților un spațiu în care sa discutam despre metode de educație, școlile noastre și dezvoltarea valorilor.

Adoptă o casă – de mic! Echipa Adoptă o casă dă în mintea copiilor pentru un atelier special în cadrul FânFest, destinat micilor cercetași și participanți la festival. Atelier pentru părinți și adulți Educația și cetățenia activă cu Anca Gaidoș și Smara Suciu Atelier de interacțiune cu animale Asociația NUCA te învață niște mici trucuri, astfel încât orice cățel să îți devină cel mai bun prieten. Invitați speciali: cățeii Nora și Louie Jonglerii cu poiuri Ne punem la contribuție mobilitatea, atenția și creativitatea și învățăm cum se realizeaza și cum se folosesc poiurile. Atelierele Bucuriei - atelier de nori, soare și curcubeie Folosind o tehnica mixta (colaj și pictura) copiii își vor confecționa decorațiuni drăguțe pentru camera lor. Vom folosi farfurii de carton și hârtie creponata. Teatru pentru copii - MiniReactor Teatru de păpuși cu și pentru copii. Confecționare de marionete din dopuri de pet-uri reciclate și păpuși de fân. Baloane uriașe de săpun Facem cunoștință cu baloanele uriașe de săpun și învățăm cum se formează, de la cele mai mici la cele mai mari. Petrecere pentru copii Sărbătorim aceste zile extraordinare petrecute împreună și ne luăm rămas bun. Vă așteptăm și cu: face & body painting (ne distrăm pictându-ne pe față), desen și pictură, atelier despre fructe, legume și smoothies, storytelling, origami, noduri, lucru manual și o Ludotecă – spațiu permanent de joc și joacă pentru toate vârstele alături de prietenii noștri de la Boribon și Podul cu jucării.

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

piaţa ţărănească și hand-made Fair Târgul ţărănesc celebrează hrana sănătoasă, produsă de mici familii de țărani din Roșia Montană și din Transilvania. Veți fi încântați cu bunătățuri tradiționale: brânzeturi, miere, dulcețuri, zacuscă, mirodenii, care vă vor aștepta în Părculeţul din Piaţa Veche, în centrul istoric al Roșiei Montane.

ârgul hand-made va fi însuflețit de tineri artişti şi meşteri artizani ce te așteaptă cu păpuşi, haine, sticlă, origami, fotografii, bijuterii și alte surprize.

a Piața Semințelor Libere facem schimb de semințe și aflăm despre importanța revitălizării acestui patrimoniu bogat pentru pământul, hrana și cultura noastră.

cazare și transport Secțiunea de pe pagina www.fanfest.ro, Cum ajung și unde stau? este dedicată planificării sejurului la Roșia Montană. Echipa FânFest vă ghidează în găsirea celei mai potrivite variante de cazare pe durata festivalului. În plus, consultând această secțiune vei vedea toate variantele de transport în comun până la Roșia Montană.

Pentru caza re ne pute contacta te ţi lefonic la n umărul 0725 743 4 24 (zilnic în 10:00 și 20 tre :00) sau în scris la adresa: ca zare@fan fest.ro www.fanfest.ro

TRANSILVANIA FânFest ZECE

Mineritul cu cianuri la scară mică, noua formă de cianurare a României România a fost apreciată drept ţara cu cele mai mari rezerve de aur ale Europei, cu “68 de zăcăminte aurifere puse în evidenţă în Cadrilaterul Aurifer din Munţii Apuseni”. Dezvoltarea de proiecte, la scară mai mică decât cel de la Roșia Montană, pe bază de cianurație sau flotație, ar duce la ”generarea a nu mai puţin de 2900 de hectare cu deşeuri de cianurare”.

ROVINA Localizare: Bucureșci, Buceș și Crișcior, jud. Hunedoara Titular proiect: SAMAX România SRL Acţionari: Deținută indirect de Carpathian Gold prin compania Samax Romania Ltd, înregistrată în Insulele Virgine Date despre zăcământ: cupru şi aur

BAIA MARE Localizare: Baia Mare, Baia Sprie, jud. Maramureș Titular proiect: Romaltyn Mining Acţionari: 49% Fribourg Investments România, Date despre zăcământ: aur și argint

CERTEJ

Băița Crăciunești / Teascu Localizare: Băița și Certeju de Sus, jud. Hunedoara Titular proiect: Deva Gold SA Acţionari: Eldorado Gold 80% (prin subsidiara Deva Gold Barbados Ltd.) și Minvest Deva, <20% Date despre zăcământ: 50 tone aur

află mai multe pe www.miningwatch.ro www.fanfest.ro

TROIȚA PIȚIGUȘ Localizare: Băița, jud. Hunedoara Titular proiect: European Goldfields Deva Acţionari: 100% Eldorado Gold prin subsidiara Deva Gold Barbados Ltd. Date despre zăcământ: aur

Localizare: Certeju de Sus, jud. Hunedoara Titular proiect: Deva Gold SA Acţionari: Eldorado Gold 80% (prin subsidiara Deva Gold Barbados Ltd.) și Minvest Deva, <20% Date despre zăcământ: aur și argint

TEREN MINAT FânFest ZECE

CADRILATERUL AURIFER AL TRANSILVANIEI Proiectul Roșia Montană

(300 t aur, 1600 t argint) Localizare: Roșia Montană, Jud. Alba Titular proiect: Roșia Montană Gold Corporation

Proiectul Bucium Rodu-Frasin (40 t aur, 120 t argint) Localizare: Bucium, Jud. Alba Titular proiect: Roșia Montană Gold Corporation

Proiectul Certej (65,7 t aur, 372 t argint) Localizare: Bocșa Mică, Bocșa Mare, Certej, Hondol Jud. Hunedoara Titular proiect: Deva Gold SA

Proiectul Rovina (294,5 t aur și cupru) Localizare: Bucureşci, Buceş şi Crişcior, Jud. Hunedoara Titular proiect: Samax Romania

Deva muncel Localizare: Vețel și Deva, jud. Hunedoara Titular proiect: European Goldfields Deva Acţionari: 100% Eldorado Gold prin subsidiara Deva Gold Barbados Ltd. Date despre zăcământ: minereuri polimetalice, inclusiv aur

brad Localizare: Brad, Baia de Criș, Vălișoara și Dealul Mare, jud. Hunedoara Titular proiect: European Goldfields Deva Acţionari: 100% Eldorado Gold prin subsidiara Deva Gold Barbados Ltd. Date despre zăcământ: minereuri polimetalice, inclusiv aur

www.fanfest.ro

FânFest ZECE

Ultima insultă: Gabriel Re judecată România pentru

ompania Gabriel Resources a anunțat că a depus plângere la Centrul Internaţional pentru Rezolvarea Disputelor de Investiţii al Băncii Mondiale. Gabriel Resources cere compensații de la statul român pentru neputința sa de a exploata cei patru munți ai Roșiei Montane. Proiectul s-ar fi tradus în extracția în carieră deschisă și cu cianură a 314 tone de aur și 1500 de tone de argint, exproprierea a sute de localnici și construirea unui imens iaz de reziduuri cu cianuri, al cărui baraj ar fi avut peste 180 de metri înălțime. Gabriel Resources a fost nevoit să asiste la evoluția celei mai importante mișcări sociale din România. Implicarea cetățenilor a fost, fără excepție, direcționată către instituții ale statului român, tocmai pentru ca acesta să își respecte propriile legi. Au fost semnalate ilegalități și au fost expuse în spațiul public acuzații de corupție la toate nivelurile de putere. Înfrângerea lui Gabriel Resources este un indicator clar al angajamentului cetățenilor români pentru respectarea drepturilor, pentru libertate și democrație. Campania Salvați Roșia Montană ce s-a întins pe o perioadă de 15 ani a contribuit la întărirea tinerei și fragilei democrații din România, inițiind un proces de echilibrare a balanței de putere cetățean-stat. Planurile companiei de a-și vedea proiectul pornit nu s-au prăbușit datorită corupției din România, ci dimpotrivă, au ajuns atât de departe tocmai din cauza ei. Statul român a devenit mai puternic și independent pe măsură ce oficiali corupți au fost expuși. www.fanfest.ro

FânFest ZECE

esources dă în Roșia Montană! Acest moment reprezintă punctul culminant al amenințărilor formulate încă din 2013, când Gabriel Resources a forțat Parlamentul României să accepte proiectul minier prin trecerea unei legi care stipula faptul că proiectul lor minier este de interes național major ca să anuleze procedurile de autorizare care au fost blocate și să poată fi expropriată populația care refuză să plece.

”Dacă în Camera Deputaților proiectul este respins, vom continua cu notificările legale pentru începerea litigiului pe motivul multiplelor încălcări ale tratatelor internaționale pentru până la 4 miliarde de dolari”, a amenințat Directorul executiv Gabriel Resources într-un interviu: ”Cazul nostru este forte puternic și îl vom face public astfel încât eforturile României de a atrage investiții străine să aibă de suferit ” Singura șansă a Gabriel Resources de a părăsi România cu banii contribuabililor în buzunar este dacă oficialii din guvern vor face “blat” sau dacă vor angaja o firmă de avocatură mai apropiată de interesul companiei miniere, decât de cel național. Prezentul proces de arbitraj nu face decât să dovedească încă o dată că tratatele internaționale ce conțin clauze ISDS sunt menite să sărăcească o țară de sume comparabile cu bugetele anuale alocate sănătății sau educației. Campania Salvați Roșia Montană cere Guvernului României transparență totală privind acest arbitraj și ca un reprezentant al campaniei să fie prezent la toate audierile ce vor avea loc.

„Ceea ce reiese cel mai evident din acest arbitraj este că Gabriel Resources consideră profitul mai important decât oamenii, că voința unor miliardari de pe Wall Street poate fi mai presus de legile unei națiuni. Este culmea tupeului să vii și să propui un proiect ilegal, să-l vezi respins și apoi să ceri compensații. Sunt trei lucruri deja foarte bine cunoscute și înțelese de toată lumea: numeroase sentințe ale justiției au declarat proiectul de minerit ilegal de-a lungul timpului, localnicii alături de zeci de mii de cetățeni mereu s-au opus vehement, iar numeroși politicieni acuzați sau chiar condamnați de corupție au fost singurii convinși de interesele companiei. Acesta este începutul sfârșitului pentru o afacere foarte proastă.“, a adăugat Eugen David, președintele Alburnus Maior. România nu trebuie să fie penalizată pentru faptul că este o țară democratică, cu instituții care spun nu solicitărilor absurde de modificare a legislației pentru aprobarea proiectelor ilegale. Aceste schimbări legislative vizau inclusiv acordarea dreptului companiilor miniere private de a expropria proietăți legal deținute de către cetățeni. Campania Salvați Roșia Montană cere sprijinul și solidaritatea tuturor prietenilor și susținătorilor săi împotriva clauzelor ISDS și a corupției. Uniți salvăm Roșia Montană! www.rosiamontana.org Campania Salvați Roșia Montană - solidaritate pentru comunitate, proiect finanţat prin granturile SEE 2009 – 2014, în cadrul Fondului ONG în România Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a granturilor SEE 2009 – 2014. www.eeagrants.org www.fanfest.ro

Acordul de liber schimb UE - SUA

TTIP

Acordul de liber-schimb dintre UE și SUA (TTIP) este negociat în secret. Acesta ar putea avea următoarele consecințe: Distrugerea mediului și a climei

Ar permite companiilor de minerit, petrol și gaze să ceară guvernelor despăgubiri pentru eventuale măsuri de protejare a mediului Ar accelera procesul de avizare, îngreunând participarea civică

Și mai multă putere pentru corporații Diminuarea drepturilor omului și îngrădirea pieței muncii porația Nu cofrace ia! legislaț

Ar permite folosirea pesticidelor toxice și hormonilor de neonicotinoide creștere în UE Ar permite corporațiilor să Ar spori să acționeze statele în dependența de instanță pentru anularea combustibili fosili legilor de protecție a și gaze de șist mediului

88% din totalul consultărilor

ISDS (curți private de arbitraj) vor permite companiilor să solicite despăgubiri pentru orice măsuri legale care le afectează profiturile

Comisiei Europene pe tema TTIP au fost cu grupuri de lobby și doar 9% cu grupuri de interes public.

Cenzura media

Eliminarea etichetării corespunzătoare a produselor alimentare

Slăbirea măsurilor de protecție a muncii

Descurajarea producătorilor locali

Rezistența împotriva TTIP!

Semnează acum petiția pe de-clic.ro sau direct la Info Point-ul din cadrul FânFest

Stop T TIP

Limitarea accesului la medicamente

Subminarea drepturilor muncitorilor Stop TTIP

Roșia Montană și despăgubirile uriașe cerute de Gabriel Resources pentru că statul roman nu a avizat un proiect ilegal sunt dovada a ceea TTIP va institui ca regulă. Dacă și ție ți se pare absurd ca un stat democratic să dea socoteală și sume exorbitante unei corporații care nu respectă legea, sprijină și tu inițiativa Stop TTIP!