De VISUELE UITSTRALING van uw MERK Le RAYONNEMENT VISUEL de votre MARQUE
woord vooraf
avant-propos
Sign & Facade, uw partner in lichtreclame. Ervaring is geen loos begrip want reeds in 1926 werden de eerste neon lichtreclames ontwikkeld. Sindsdien is er veel veranderd. Sign & Facade combineert vandaag moderne technologie met artisanale ambacht. We ontwerpen en vervaardigen uw lichtreclames en verzekeren u van een snelle productie. Ook de installatie gebeurt door onze eigen plaatsingsdienst. Andere troeven zijn kwaliteit, service na plaatsing en een persoonlijk contact in uw eigen regio. Sign & Facade richt zich met zijn lichtreclames niet alleen tot de KMO’er, maar ook tot de retailer, winkelketens en de plaatselijke zelfstandige.
Vous avez besoin d’une enseigne lumineuse ? Sign & Facade est là pour vous ! Forts de 90 ans d’expérience, nous avons vécu les premiers pas des enseignes néon. Depuis, de nombreuses choses ont changé, mais nous mettons toujours notre savoir-faire artisanal au service de la technologie moderne. Sign & Facade s’occupe de tout : de la conception à l’installation en passant par la production. Ainsi, votre enseigne est placée dans les meilleurs délais. Nos autres atouts ? Des produits de haute qualité, un service après-vente efficace et une personne de contact unique dans votre région. PME, commerce de détail, chaîne de magasins ou petit indépendant, Sign & Facade a la solution qu’il vous faut !
Een stralend bedrijfsimago met respect voor uw cash flow Sign & Facade Lease®, een flexibele financieringsformule om de investeringskost van uw lichtreclame te spreiden in de tijd.
Sign & Facade gaat voor een totaaloplossing
Une image d’entreprise rayonnante, dans le respect de votre cash-flow Sign & Facade Lease®, une formule de financement flexible qui vous permet d’échelonner les investissements consentis pour votre enseigne lumineuse.
4
Sign & Facade mise sur une solution complète
Altijd zichtbaar met Sign & Facade Care Sign & Facade Care®, een uitgebreide onderhouds- en waarborgservice. Restez visible grâce à Sign & Facade Care Sign & Facade Care®, une formule complète de garantie et d’entretien.
Uw lichtreclame de klok rond gemonitord Sign & Facade Monitor®, een flexibele toepassing waarbij de werking van uw lichtreclame vanop afstand wordt gemonitord. Votre enseigne lumineuse contrôlée 24 h/24 Sign & Facade Monitor®, une application flexible qui permet de contrôler le fonctionnement de votre enseigne lumineuse à distance.
5
1 studie en ontwerp ĂŠtude & conception
2 productie production
3 installatie installation
4 onderhoud entretien
5 herstellingen dĂŠpannage
ORIGIN’O - BERCHEM
6
SHOE DISCOUNT - AYWAILLE
7
8
PEARLE - HEIST-OP-DEN-BERG
9
UNIT PACKAGING PRINTING - KONTICH
10
CARREFOUR - KURINGEN
11
VOKA - VILVOORDE
CENTRE COMMERCIAL SAINT-SÉBASTIEN - NANCY
12
13
PALAIS OMNISPORT PARIS BERCY - PARIS
14
CRELAN - SINT-GILLIS-WAAS
15
JOS DE BACKER - RUMST
CARPETRIGHT - OUDENAARDE
16
17
KÄRCHER - WILRIJK
CASA / LEENBAKKER - HASSELT
18
19
AVANCE - BREE
BRANTANO - AALST
20
21
CARGLASS - GANSHOREN
BNP PARIBAS - MORKHOVEN
22
23
DSM KEUKENS - OUDENAARDE
VAN MARCKE - MECHELEN
24
FNAC - BRUSSEL/BRUXELLES
25
KVIK - LOCHRISTI
26
CROCODILE - VALENCIENNES
27
KBC - UKKEL/UCCLE
28
RENAULT - DROGENBOS
29
IMPERMO - ANTWERPEN
30
31
OBEN - ZONHOVEN
McDONALD’S - DIEST
32
IMMOTHEKER - LEUVEN
33
Sign & Facade, uw partner in lichtreclame Sign & Facade, votre partenaire en enseignes lumineuses
Splen nv / Neorec nv Herrestraat 29 B - 3294 Molenstede-Diest T +32 13 35 01 00 info@sign-facade.be Belgoneon sa Rue des Nouvelles Technologies 2 B - 4460 Grâce-Hollogne (Liège) T +32 4 239 75 75 belgoneon@sign-facade.be
Nijverheidsstraat 1 B - 8020 Oostkamp Industriezone Kampveld T +32 50 82 24 98 neonroyal@sign-facade.be Armony Concept sa Rue de l’Informatique 13 B - 4460 Grâce-Hollogne (Liège) T +32 4 364 28 88 info@armony.be
www.sign-facade.be
editie 06/2016
Neon Royal nv