Revista septiembre 2015 influenza

Page 1


MES DE LA VACUNACIÓN CONTRA INFLUENZA


Septiembre es el primer mes en que ya se encuentra disponible la vacuna contra la influenza, para el período 2015-2016, en el hemisferio norte. Es importante participar en las actividades de vacunación pues la influenza –a diferencia del catarro– es capaz de generar un elevado número de ingresos al hospital y muertes debido a complicaciones. La prevención es la clave de mejorar nuestra calidad de vida.

¿Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza. Puede causar enfermedad leve o grave. Resultados graves de infección de la gripe pueden dar lugar a la hospitalización o la muerte. Algunas personas, como personas con

enfermedades crónicas, incluimos dentro de ésta a la diabetes, están en alto riesgo de sufrir complicaciones graves de la influenza. La mejor manera de prevenir la gripe es vacunándose cada año.

¿Cuáles son los beneficios de la vacunarse contra la influenza? La vacunación contra la influenza puede evitarle enfermar por ella, y bien vale la pena, pues a diferencia del catarro común la influenza mata a aquellos que son más vulnerables, niños y ancianos. Por lo general la influenza hace que quien se contagia tenga que internarse en un hospital pues le cuesta mucho respirar. Además de protegerse a sí mismo de la influenza también protege a las personas que le rodean que no se vacunaron, pues usted deja de ser un vector (transmisor de la enfermedad a otros).


Por lo anterior vacunarse constituye una responsabilidad social; pero pocos lo entienden. La vacunación contra la influenza puede ayudar a proteger a las personas que están en mayor riesgo de enfermarse gravemente de la gripe, como las personas mayores, las personas con enfermedades crónicas y los niños pequeños (especialmente los bebés menores de 6 meses de edad, puesto que son demasiado jóvenes para recibir la vacuna). La vacunación también puede hacer que su enfermedad sea más leve, si es que se contagia. Un estudio reciente demostró que, la vacuna contra la gripe, reduce el riesgo de tener que ingresar a los niños en la unidad pediátrica unidad de cuidados intensivos (UCIP) –hasta en un 74%– por causas relacionadas con la influenza. En cuanto a los adultos redujo las hospitalizaciones por influenza en un 71%, y en el segmento de los adultos mayores en un 77%. Entonces con información tan contundente ¿por qué esperar? La vacunación contra la influenza mostró beneficios marcados también en las personas diabéticas, reduciendo la necesidad de hospitalización en ellos en un 79% y en las personas con enfermedad pulmonar crónica en un 52%.


¿Cómo se contagia? Simple por contacto de persona a persona. Las personas con influenza pueden contagiar a otros ubicados incluso hasta a dos metros de distancia. La mayoría de los expertos creen que los virus se propagan principalmente a través de microgotas que salen por la boca cuando las personas con influenza tosen, estornudan o hablan. Estas gotitas pueden aterrizar en la boca o la nariz de las personas que están cerca o incluso ser inhalados hacia los pulmones. Con menos frecuencia, una persona también puede contraer la gripe al tocar una superficie u objeto que tiene secreciones conteniendo el virus de la influenza y luego se llevan las mano a la boca o la nariz. Para evitar esto, la gente debe mantenerse alejada de personas enfermas y recomendar a los enfermos, si no presentan complicaciones respiratorias, quedarse en casa, es importante lavarse las manos con agua y jabón frecuentemente.

Los síntomas de la influenza Puede causar enfermedad leve o grave, y en ocasiones puede conducir a la muerte. La influenza es diferente de un resfriado. Aparece de repente sin muchos síntomas de malestar previos. Las personas que tienen influenza a menudo presentan algunos o todos estos síntomas:        

Fiebre o sensación febril / escalofríos Tos Dolor de garganta Secreción o congestión nasal Dolores musculares o dolor de cuerpo Dolor de cabeza Fatiga (cansancio) Algunas personas pueden tener vómitos y diarrea, aunque esto es más común en niños que en adultos.

Estamos para servirle, contamos ya con las vacunas para la influenza de la temporada 20152016.



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.