หนังสือข่าวทหารอากาศ ฉบับเดือน สิงหาคม 2554

เวลายิ่งนานเขา คอมิกสตริปบีเติ้ล ไบเลย ก็ยิ่งไดรับความนิยมเพิ่มขึ้น จนกระทั่งบัดนี้ ไดลง ตี พิ ม พ ใ นหนั ง สื อ พิ ม พ ถึ ง ๑,๘๐๐ ฉบั บ (รวมถึ ง ประเทศไทยดวย) ประมาณวามีแฟนติดตามอาน กวา ๒๐๐ ลานคนทุกวัน ในจําพวกคอมิกสตริปที่ ลงพิมพเปนรายวัน บีเติ้ล ไบเลย ติดอันดับไดรับ ความนิยมเปนอันดับ ๓ รองจาก BLONDIE ซึ่งเปน อันดับที่หนึ่ง และ HAGAR THE HORRIBLE ซึ่งเปน เรื่องตลกไวกิ้ง เปนอันดับที่ ๒ เฉือนบีเติ้ล ไบเลย ไปอยางเฉียดฉิว สําหรับ BLONDIE มิสกรีนก็นําเสนอ ในเวลาการตูน อยูบอยๆ วอลกเกอรกลาววาเขาพยายามอยางที่สุด ที่จ ะหลี ก เลี่ ย งเรื่ อ งที่ อ าจก อ ให เ กิ ด ความขั ด แย ง หรือ ข อ งเกี่ ย วกั บ การเมื อง แม ก ระนั้ น ก็ ยัง มีเ รื่ อ ง หลายครั้งจนบีเติ้ ล ไบเลย ถู กตั ดออกจาก นสพ. สตารส แอนด สไตรพส ซึ่งเปน นสพ.ของวงการทหาร ถึง ๒ ครั้ง เมื่อตนทศวรรษที่ ๑๙๕๐ เมื่อทางการตําหนิ ว า คอมิ ก สตริ ป เรื่ อ งนี้ สง เสริ ม ให ท หารขาดความ เคารพตอผูบังคับบัญชา แตผลที่ออกมาคือทําใหมี ผูสนใจอานมากขึ้น และมี นสพ.ขอทําสัญญานํา คอมิกเรื่องนี้ไปลงเปนประจําอีกวา ๑๐๐ ฉบับ ในป ๑๙๗๐ วอลกเกอรเพิ่มตัวประกอบที่ เป น คนผิ ว ดํ า คนแรก ชื่ อ ร อ ยโท แจ ก แฟลป ยังความแคนเคืองใหแกหลายวงการ นสพ.สตารส แอนด สไตรพส กั บ นสพ.ภาคใต ที่ เ หยี ย ดผิ ว หลายฉบั บ บอกเลิ ก สั ญ ญา แต มี อี ก ๑๐๐ ฉบั บ เขามาแทนที่ เหตุ ก ารณ ก ระทบกระทั่ ง เกิ ด ขึ้ น อี ก เมื่ อ ประธานาธิบดี บิล คลินตัน เขารับตําแหนงไมนาน

วอล ก เกอร ก็ ว าดการ ตู น ให น ายพลฮาล ฟ แทรค เสนอใหมีการยกรางเกณฑทหารยอนหลัง และสง คลินตันไปรบเวียดนาม ผลที่ตามมาเปนลบ วอลกเกอรไดจดหมาย แสดงความโกรธแคนนับไดรอยฉบับจากผูสนับสนุน คลินตัน นับเปนเวลาหลายปที่กลุมสตรีหลายกลุม ประทวงเรื่องของการเอาเปรียบทางเพศ อางวามี ภาพนายพลฮาลฟแทรค เหลมองมิสบั๊กสลียในเชิง กรุ ม กริ่ ม บ อ ยๆ ทางธิน ดิเคท ที่เ ป น ผูจัดจํา หนา ย คอมิ ก สตริ ป จึ ง ต อ งการให ว อล ก เกอร ตั ด นายพล ฮอล ฟ แทรคออก แต ว อล ก เกอร อะลุ ม อล ว ย โดย เขียนใหเพนตากอนออกคําสั่งใหนายพลฮาลฟแทรค ถูกสงไปเขาหลักสูตรอบรมเรื่องความออนไหวดาน การประพฤติในป ๑๙๙๗ แตจนทุกวันนี้ทานนายพล ก็ยังปรากฏกายในคอมิกสตริปเชนเดิม

ทา นนายพลยัง มีนิ สัย ไมดีอีก หลายอย า ง เชน ชอบโกงเวลาเลนกอลฟ มักถือโอกาสไปเลน กอลฟ กลัวเมีย, แตทานก็สามารถหาทางออกได ทุกครั้ง แมบางครั้งจะเปนการโกงซึ่งหนา ตั ว ประกอบอื่ น ๆ ที่ แ ฟนนิ ย มมี ห ลายตั ว สวนมากมักทําเรื่องเปนๆ ชวนหัวเราะ ในจํานวนนี้ ต อ งยกให พ ลทหารซี โ รเป น ยอดเป น ซี โ รเป น คน