Don Gil de las calzas verdes by Méndez Achell

"Don Gil de las Calzas Verdes" De Tirso de Molina

NOMBRE APELLIDOS CURSO FECHA PROFESORA

Marc Hidalgo Tarres 3rC 1/06/2011 Rosa MĂŠndez Achell

EL ARTE NUEVO DE HACER COMEDIAS Lope de Vega en su “Arte nuevo de hacer comedias” señala su consciente ruptura con los preceptistas clásicos (Aristóteles) en aras de la libertad creadora y del gusto del público a quien van dirigidas las comedias. Las mayores características de la renovación lopesca las podemos sintetizar en estos cinco puntos: a) Mezcla de lo cómico y lo trágico, de personajes bajos y elevados, en una síntesis de comedia y tragedia que llama tragicomedia. ¿Es “Don Gil de la calzas verdes” una tragicomedia? Justifica tu respuesta. No, la característica de las tragicomedias es la mezcla de rasgos cómicos y divertidos con rasgos trágicos y tristes. Pero esta obra "Don Gil de las Calzas Verdes no combina estos dos rasgos. La obra no termina trágicamente, sino al contrario, al final Doña Juana, la protagonista y eje del enredo, (también Doña Elvira y Don Gil de las calzas verdes) se casa con Don Martin (Don Gil de Albornoz), y Doña Inés con Don Juan, es decir, el final que ha elegido Tirso de Molina es feliz y esperado por los espectadores de la época, aunque a nosotros nos sorprenda actualmente. ¿Qué tipo de personajes intervienen en la obra y qué finalidad tienen en la misma? En la obra intervienen personajes de alta clase social y de baja, todos tienen finalidades distintas: Don Gil de las Calzas Verdes/Doña Elvira/Doña Juana: Es un personaje de la alta sociedad en los tres casos, es decir, pertenece a la nobleza. Su principal finalidad es la de enredar y confundir a los demás personajes, pero todo esto lo hace para recuperar su honor. Es decir, su finalidad también es la de divertir, ya que gracias a sus enredos, surgen escenas divertidas y muy entretenidas. Caramanchel: Es un personaje de la baja sociedad, es el mozo del supuesto Don Gil de las Calzas Verdes. Su principal finalidad es la divertir al público, con sus expresiones coloquiales que chocan con el lenguaje cortés de la clase alta, sus 2

ironías y burlas al comportamiento de la nobleza son frecuentes y, como no sabe ni leer ni escribir, hace algunas bromas sobre esto. Don Martin/Don Gil de Albornoz: Es un personaje de la alta sociedad. Por mandato de su padre debe casarse con una dama de Madrid, doña Inés, de la que no está enamorado. Así pues, forzosamente, debe dejar Valladolid y abandonar, de esta manera, a su prometida (Doña Juana) para cumplir con la orden du su padre, dejando deshonrada a ésta. Se hace pasar por un tal “Don Gil de Albornoz” ante todos pero, al final es descubierto y, tras ser perdonado por Doña Juana, se casa con ella. Don Pedro y Doña Inés: Los dos personajes son de la alta sociedad, son dos nobles de gran categoría. Don Pedro tiene una finalidad protectora, tiene la imagen de un hombre justo, fuerte, honrado y que es capaz de defender el honor de su hija con la vida. Y Doña Inés, creo que no tiene una finalidad concreta, pero podríamos de decir que es la querida de Don Gil de Albornoz sin saberlo, porque él ya estaba prometido. También forma parte del enredo realizado por Doña Juana. La finalidad de todos los personajes es la de captar la intención del público con sus expresiones, gestos, ironías, comentarios, etc. b) Ruptura de las tres unidades dramáticas de acción, lugar y tiempo, pero con una variante importante: la historia narrada (fábula) debe estructurarse en una sola narración (sujeto), la acción de la misma puede tener dos intrigas (partes del asunto), la principal y la secundaria, que complementa la anterior y hasta la explicita. ¿La obra que nos atañe ocurre en un mismo lugar, espacio y tiempo? Justifica tu respuesta. No. La acción de esta obra transcurre en diferentes lugares y tiempos. En lugares como el salón de casa de Don Pedro (padre de Doña Inés), la huerta del Duque, la casa de Doña Juana, la casa de Don Martin, diferentes plazas y espacios abiertos, etc. 3

El tiempo no es el mismo durante toda la obra, pero es un poco más difícil de identificar. Durante la obra vemos que pasan algunos días, e incluso más tiempo. Vemos desde que Doña Juana abandona Valladolid para recuperar su honor y su honra hasta que ella misma lo recupera casándose con su amado, Don Martin. ¿Quién es el sujeto o eje de la acción de la comedia? ¿Toda la acción gira en torno a ese sujeto? ¿Cómo lo consigue? El sujeto de la comedia es Doña Juana (Don Gil de las calzas verdes y Doña Elvira) ya que toda la acción gira alrededor de ella. Doña Juana consigue ser el eje de la acción porque crea enredos para confundir, encelar o simplemente enfadar a los personajes, los utiliza como marionetas en un teatro de títeres, juega con sus emociones y sentimientos, y los manipula. Es decir, como he dicho antes. es el centro de la obra y todo el argumento e historia gira en torno a la figura de Doña Juana. Ahora nombraré algún enredo para demostrar como Doña Juana es el eje de la acción: Doña Juana disfrazada de Doña Elvira se presenta en casa de Doña Inés para comunicarle que ella, Doña Elvira, está enamorada de Don Gil de las calzas verdes (que también es Doña Juana) igual que Doña Inés. Y que él, también está enamorado de ella (Doña Juana/Doña Elvira/…). De esta manera Doña Juana consigue encelar y rabiar a Doña Inés. Doña Juana envía una carta con las intenciones de Don Martin (Don Gil de Albornoz) a Don Pedro y a Doña Inés… En esta carta Don Gil de Albornoz explica los motivos por los que el quería casarse con Doña Inés, y al ver Don Pedro a su hija humillada, deshonrada y decepcionada, decide anular el enlace matrimonial. Aquí vemos otro enredo realizado por Doña Juana, que lo utiliza para anular el casamiento de su amado con Doña Inés.

c) Estructura tripartita de la peripecia para mantener en vilo al espectador (como el texto narrativo: planteamiento-nudo-desenlace) ¿Cuál es el planteamiento-nudo-desenlace de la comedia? Realiza un breve resumen (máximo cinco líneas) El planteamiento yo lo marcaría desde el inicio de la historia hasta la llegada de Doña Juana y de Don Martin a Madrid, momento en el que la historia empieza su curso: Resumen: Doña Juana se ha trasladado de Valladolid a Madrid disfrazada de hombre para buscar a don Martín, quien, después de haberle pedido matrimonio, se fue a Madrid con el falso nombre de don Gil de Albornoz, para casarse con doña Inés. El nudo sería aproximadamente toda la parte en la que Doña Juana enreda y confunde a los demás personajes con el objetivo de impedir el casamiento entre Don Martin y Doña Inés. Resumen: Esta es la parte en la que Doña Juana empieza los enredos, es la parte en la que confunde a Doña Inés, a Don Pedro, a Caramanchel, etc. Este fragmento de la historia Doña Juana envía a Don Pedro la carta escrita por Don Martin, en la que confiesa las razones por las que quería casarse con su hija. Ésta es la parte más confusa y complicada, en la que surge la trama principal y los enredos. Y por último el desenlace, que acaba de manera feliz. Resumen: En esta parte Doña Juana se casa con Don Martin y Doña Inés con Don Juan. En esta última parte se resuelven todos los entuertos y problemas que han surgido anteriormente en el nudo. d) Uso de la polimetría y proporción entre decoro y versificación en relación al lenguaje. Según el motivo de cada intervención se podía utilizar diferente versificación: las quejas en décimas, los que esperan en soneto, las relaciones en romances y octavas, para temas graves los tercetos y el amor en redondillas. No os pregunto nada sobre la versificación porque no hemos leído la obra.

e) Temática dual y personajes-tipo. Lope menciona dos tipos de temas en particular, por su capacidad emotiva: los de honor y los de honra. ¿Estos dos temas “el honor y la honra” son temas principales en la obra? Justifica tu respuesta. El honor y la honra son las ideas principales de la obra. Toda la historia y el argumento giran alrededor de estos temas. El argumento gira alrededor de la historia de Doña Juana, una pobre mujer de Valladolid deshonrada por el hombre al que ama. Él la ha engañado y abandonado y ella hará todo lo posible para recuperar su honor, su honra y a su prometido. Estos dos temas son los hilos conductores de la historia, son los motivos por los que Doña Juana decide disfrazarse de hombre para poder impedir el casamiento de Don Martin, su amado, con Doña Inés. En cuanto al esquema de personajes sugerido en el Arte nuevo, seis son los básicos: dama (con atributos de belleza, linaje, noble, dedicación amorosa) y galán (noble, guapo, generoso y leal) suelen ser los artífices de la intriga y vienen ayudados por la criado o mozo y el gracioso, que ya no es el bobo de sus predecesores que hace reír, sino el derrochador de ingenio, de modo que el espectador puede reírse a veces de él por ridículo, pero también con él por conceptuoso; finalmente están el viejo (personaje, cimentado en el honor y el valor, responsable de la honra familiar) y el poderoso (duques, príncipe, condestables y, a veces, el mismo rey), capaz de solucionar o dificultar la intriga, ya como antagonista ya como juez. Este punto trata de los tipos de personajes que intervenían en las comedias del XVI. Pues bien, localiza tú ahora quién/es realizan el papel de dama y galán, de criado o mozo, de gracioso, de viejo y de poderoso en la obra “Don Gil de las calzas verdes”. Justifica tu respuesta. Estos son los cuatro papeles que he encontrado en la obra "Don Gil de las Calzas Verdes, que se ajustaban a los rols antes seleccionados (dama, galán, poderoso/viejo y criado/mozo/gracioso). El papel de dama principalmente lo atribuiríamos a Doña Juana, ya que es la protagonista y es la mujer enreda pero luego une los cabos de la historia. Pero

creo que también sería apropiado dárselo a Doña Inés, ya que es una mujer hermosa, de familia adinerada y noble. El papel de galán lo hace Don Martín, ya que es uno de los protagonistas de la obra, y es un apuesto e interesante noble. Pero como el galán ha de ser leal y respetuoso, también podríamos atribuir este papel a Don Juan, que es el hombre que está enamorado de Doña Inés. A Don Juan, durante toda la obra, lo vemos como un compañero fiel que no puede aceptar la decisión de su amada a no ser correspondido. También podríamos atribuir este papel a Don Gil de las calzas Verdes, ya que demuestra ser un caballero, todo y siendo una mujer disfrazada. El papel de criado, mozo y gracioso va destinado a Caramanchel, el mozo del Don Gil de las Calzas Verdes. Durante toda la obra utiliza ironías y expresiones cómicas para hacer más amena y entretenida la función. Caramanchel sería como el típico bufón que siempre hace reír al público. Y por último el papel de poderoso y viejo, estos dos términos, en este tipo de obras del siglo XVI, casi siempre van unidos. Tenemos una imagen del noble, rico y poderoso ya de avanzada edad, que defiende el honor de su hija y de su familia. Este papel lo atribuiría a Don Pedro, el padre de Inés, ya que durante toda la obra vemos como protege a su pobre hija a y su honor. Lope ofrece muchos otros consejos secundarios en su Arte nuevo; retengamos tan sólo que justifica a las mujeres travestidas en caballeros contra los moralistas porque, según él, suele gustar al público; solicita la contraposición de un momento dramático con otro de rasgos humorísticos y ofrece consejos como estos: no dejar el espacio escénico en silencio y sin personaje, pues el público se inquieta y rematar escenas con sentencias elegantes y cuidar sumamente los monólogos. Herencia de la mujer disfrazada de hombre: Las historias sobre mujeres disfrazadas eran bien conocida en la época de Tirso de Molina: Juana de Arco, la Monja Alférez o Charlotte de Berry. Busca información sobre estas tres mujeres y luego a partir de la información obtenida explicad con vuestras palabras cuál fue su misión en el contexto que les tocó vivir y qué parecido tienen con la Doña Juana o la Doña Elvira o el Don Gil de las calzas verdes de la obra que nos atañe.

Juana de Arco: Juana de Arco nació 6 de enero de 1412 en Francia, fue una heroína, militar y santa francesa. Juana creció en el campo y nunca aprendió a leer ni a escribir. Su patria Francia estaba en muy grave situación porque la habían invadido los ingleses. Ella a los 14 años empezó a escuchar unas voces que le decían que ella tenía que salvar a la nación y al rey. Las primeras veces las gentes no le creyeron, pero después ante la insistencia de las voces un tío suyo se la llevó ante el rey. Pero el rey para confundirla se camuflo entre la gente, pero ella gracias a sus voces pudo encontrarlo. Esto hizo que el rey cambiara totalmente de opinión acerca de la joven. Solo quedaba una ciudad que todavía pertenecía a Francia. Era Orleans. Y estaba protegida por un fuerte ejército inglés. El rey Carlos y sus militares ya creían perdida la guerra. Pero Juana le pidió al monarca que le concediera a ella el mando sobre las tropas. Y el rey la nombró capitana. Animados por la joven capitana, los soldados franceses expulsaron a los asaltantes y liberaron Orleans. Luego se dirigieron a varias otras ciudades y las liberaron también. Juana murió el 30 de mayo de 1431 en Francia a los 19 años de vida. La quemaron en una hoguera, porque los ingleses la tomaron como bruja. Monja Alférez (Catalina de Erauso): Catalina de Erauso nació en San Sebastián el 1592), llamada la Monja Alférez, fue una monja y soldado española. Tras una pelea fue encerrada en su celda, del convento de Santa Sebastian el Antiguo de de la que escapó disfrazada de 8

campesino. Contaba entonces 15 años Desde que catalina escapo estuvo disfrazada de hombre, con el pelo corto y usando distintos nombres. Más tarde fue a Sanlúcar de Barrameda y embarcó hacia América. En Perú se alistó como soldado bajo el mando de distintos capitanes. En 1619, al servicio de la corona, luchó en la Guerra de Arauco contra Chile, ganándose la fama de ser valiente y hábil con las armas y sin revelar que era una mujer. Con estos méritos alcanzó el grado de alférez. Al parecer, durante estos años se vio envuelta en numerosas peleas y disputas. Catalina murió en México el 1650. Charlotte de Berry: Charlotte de Berry nació en 1636 en Inglaterra. En su juventud se enamoró de un marinero y, contra la voluntad de sus padres, se casó con él. Disfrazado como un hombre, ella lo siguió a bordo de su nave y luchó junto a él. Su verdadera identidad fue descubierta por un oficial que mantuvo su secreto escondido. Pero tras un motín y varios problemas Charlotte se vio obligada a huir del barco desde un puerto. Tras esto Berry siguió en la piratería, hasta que se enamoro de un militar español, pero cuando quiso casarse con él, este murió. La edad de la muerte de Charlotte es desconocida.

Los tres personajes que previamente he descrito son similares a Doña Juana, ya que se han disfrazado de hombres por motivos de honor, por seguridad, por fe, etc.

Creo que Do単a Juan hizo lo apropiado al luchar por recuperar su honor y su honra. NOTA: 10