Jaargang 52 Jaargang 52
nr. 37/week 43 nr. 37/week 43
26 oktober 2016 26 oktober 2016
Oplage 2700 Oplage 2700
Allerheiligenviering zondag 30 oktober
Algemeen NOOD - Pol./Brandw./Ambul. Politie+Wijkagent Heug/Rand Brandweer - kantoor GGD - Ambulance Gemeente M’tricht - algemeen Ziggo - Storing Cai / Internet Enexis - Storingen (Elektra/Gas) Enexis - Klantenservice Gasgarde - storingen 24 u. dienst Drugsoverlast/Drugsmeldpunt Milieuklachtenlijn Provincie Medisch Huisartsenpraktijk Heugem Tandartsen Heugem Kies 22A Apotheek Heugem (BENU) Fysio/Manuele therapie Boyens AZM AZM - Huisartsenpost AZM - SEH 24/7 AZM - Apotheek La Valence Service van Envida ENVIDA Thuiszorg Groot Limburg Dierenkliniek Kusters Heugem Dierenambulance AA (anonieme alcoholisten) Onderwijs Kindcentrum Anne Frank Basisschool de Spiegel RK Kapelanie Heugem-Randwyck Priesterwachtdienst Services en Diensten Servatius Wonen & Vastgoed Spoedrep. NA werktijd Storing cv-installatie (24/7) Verstopp. Afv. & riolering (RRS) Glasschade (Felix) Servaassleutel Huurdersver. Bewoners Commissie Heugem Buurtbeheerbedrijf Maastricht Buurtbemiddeling Maasvallei woningcorporatie Woonpunt woningbouwver.
112 0900-8844 088-4507450 046-8506666 14043 0900-1884 0800-9009 0900-7808700 3616262 3505111 3617070 3614646 3618111 3615622 3613170 3876543 3877777 3876700 3871750 6316100 3690610 0900-2233440 3472494 3560555 0900-0245 085-1045390 3612916 3614472 3610060 6314500 3284300 3284545 088-8455000 0475-311311 3430886 3261663
infobcheugem@ziggo.nl
3633470
06-52651647
3683737 3873838 2
Stichting Contactblad Heugem-Randwyck
Redactie, financiële administratie en aanlevering digitale kopij:
redactie@baorebinder.nl Aan het Heugemerwater 25a, 6229 XG Maastricht. 3610090 Secretariaat: de Distele 23B, 6229 AX Maastricht, 06-28563812 jefmthoma@home.nl Bezorgklachten: 06-28563812 jefmthoma@home.nl Inleveren kopij: uiterlijk vrijdagavond tot 20.00 uur voorafgaande aan plaatsing Rabobank NL05RABO0117597236 ING bank NL44INGB0003414307 KvK 14079289 De wekelijkse Baorebinder is nu ook te lezen op HeugemRandwyck.nl
VERANTWOORDING De Baorebinder is niet aansprakelijk voor teksten van derden en behoudt zich het recht voor om ingezonden teksten, reclameuitingen en advertenties zonder opgave van reden te weigeren “Geringe afwijking in opmaak / maatgeving van advertenties is mogelijk. Dit is niet van invloed op tarieven en andere afspraken”
WINTERTIJD Zondag 30 oktober 2016 begint de wintertijd. Klok gaat terug van 03.00 uur naar 02.00 uur.
3
4
5
VRIJDAG 04 NOVEMBER PRESENTEERT OUDERVERENIGING
KINDCENTRUM ANNE FRANK
GRIEZELTOCHT MET SPEUROPDRACHTEN START TUSSEN 19.00 EN 19.30 UUR VANAF SCHOOLPLEIN. (DE BEENTE) NA AFLOOP EEN LEKKER WARM “TESKE SOP ” ONDER DE DEELNEMERS MET GOEDE ANTWOORDEN VERLOTEN WIJ EEN PRIJSJE TOCHTEN VOOR KLEIN EN GROOT !! GRATIS DEELNAME
GRAAG WILLEN WIJ WETEN HOEVEEL MENSEN DEELNEMEN AAN DEZE TOCHT, MELD JE DAAROM NU AAN VIA;
activiteitenovannefrank@gmail.com
6
PLUS
GROENTE EN FRUIT
Spruiten
BROOD / BANKET
Zak 500 gram
0.69
500 gram
0.99
Witte bollen FIJN VOLKOREN Zak 10PER stuksSTUK: 1.00 Trostomaten HET Appelflappen, kersencarrees of abrikozenhoeven 2 stuks
Rozijnenbroodje 4 stuks
Broccoli 500 gram
1.00
Komkommer 2 stuks
1.00
Kaki Persimon
VERS VLEES
Schouderkarbonade Kilo
Blonde d’Aquitaine Rundersaucijzen of hamburgers 2 pakken
Kilo (ca. 5 stuks)
0.54 1.00 2.49
VLEESWAREN
4.49 Puur van Smaak Boerenmetworst, ontbijtspek of achterham 125 gram 1.99 4.99 Plus salades
Diverse soorten Bakje
PLUS STARREN
Winkelcentrum de Beente De Beente 86, Heugem – Maastricht Tel : 043 – 3612090 Prijswijziging, zet-/drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. AKTIES ZIJN GELDIG VAN ZONDAG T/M ZATERDAG 7
1.00
PERSBERICHT - PERSBERICHT - PERSBERICHT
KINDEREN LOPEN VOOR KINDEREN Loop jij ook mee met UNICEF Kids Run op zondag 30 oktober? Kinderarbeid is een mensenrechtenschending. Het weerhoudt kinderen van hun recht op onderwijs, stelt ze bloot aan uitbuiting en houdt de armoedecirkel in stand. UNICEF vindt kinderarbeid onacceptabel. Zondag 30 oktober zullen kinderen tijdens de Kids Run gaan hardlopen in Maastricht. Het inschrijfgeld - € 3,50 per kind – gaat UNICEF Nederland inzetten om kinderarbeid tegen te gaan.
UNIEKE KANS
Kinderen tussen 6 en 12 jaar kunnen, afhankelijk van hun leeftijd, 400, 800 of 1.200 meter hardlopen. Het parcours van alle drie de afstanden gaat door de A2 Tunnel, die deze dag voor de allerlaatste keer voor lopend en fietsend publiek toegankelijk is. Een unieke kans dus voor deze kinderen om met deze run hun maatschappelijke betrokkenheid te tonen.
PROGRAMMA
Sambaband Amistura zal vanaf 8.15 uur de kinderen warm onthalen op het bouwterrein Europaplein, bij de ingang voor fietsers en voetgangers aan de Sint Gerardusweg. Om 8.45 zal Fysiotherapie Bronzwaer samen met de kinderen een warming-up doen. Leraar en zanger Patrick van de Weijer zal met onder andere zijn hit ‘Super Sjoene Daag’ extra sfeer verzorgen bij de start. Bij de finish worden de hardlooptoppers warm onthaald door sambaband Amistura en Dansschool Reality.
AANMELDEN
Atletiek Maastricht en Maastricht Running Tours organiseren de A2 Tunnelrun for Charity, die bestaat uit de Volwassen Run en de Kids Run. De Volwassen Run, waarvan de opbrengst gaat naar Toon Hermans Huis Maastricht, heeft het maximum aantal deelnemers bereikt. Kids zijn van harte welkom om zich aan te melden voor de Kids Run via tunnelrun.nl
8
VRAAG & AANBOD
Jong gezin zoekt leuk huis in de oude kern van Heugem: Wij zoeken meer ruimte en een eigen oprit heeft de voorkeur. Richtprijs is tussen de 250.000 en 350.000 euro. Instap klaar is zeker geen must. Wilt u uw huis verkopen zonder makelaar? Neem dan contact met mij op, misschien kunnen we het samen regelen. Email: denise.lemaire@live.nl
9
P ar oc hi e H. M ich aë l Kerkloket: H. Pastoorsstraat 15. 6229 AG (Sacristie-ingang kerk) Geopend: donderdag 11.00 -11.30 u. 043-3613177 info@parochieheugem.nl www.parochieheugem.nl Priester wachtdienst 043-3614500 Rabo: NL42RABO0117502286 SNS: NL88SNSB0858029146 t.n.v. H. Michaël Maastricht
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zondag
30 oktober
10.00 uur H. Mis Allerlheiligen-viering. m.m.v. St. Michaëlskoor Intenties: Zeswekendienst Marie Smeets – Starren; 1e Jrd. Gertie Heuts - Wijler; Jrd. Ouders Custer–Lardenoije; Jrd. Bèr Frijns; Jrd. Harrie Reneerkens; Marc Beckers; Giel Krans; Coen Lekner; Jeanne Haemers–Hamers; Harrie & Marie v.d.Boorn - Beckers & zoon Frans; Ouders Custers-Lardenoije & Pie Custers; Annie Vrijhoeven - Seegers; Ouders Starren – Bessems & Dochter. 15.00 uur Allerzielen-viering Lof & Grafzegening. m.m.v. HMK & Harmonie. Dinsdag 01 november 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zaterdag 05 november 19.00 uur H. Mis m.m.v. Gezinskoor. Presentatieviering EHC- kinderen. Dinsdag 08 november 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zaterdag 12 november 19.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlskoor. Dinsdag 15 november 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Vrijdag 18 november 19.00 uur Taizéviering m.m.v. Gezinskoor. na afloop koffie en/of Thee. Zondag 20 november 10.00 uur H. Mis Ceciliafeest m.m.v.Michaëlskoor Dinsdag 22 november 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zondag 27 november 10.00 uur H. Mis Gezinsmis 1e adventszondag m.m.v. Gezinskoor, koffie en/of Thee. Zaterdag 03 december 19.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlskoor. Dinsdag 06 december 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zaterdag 10 december 19.00 uur H. Mis m.m.v. Collegium Gregorianum. Dinsdag 13 december 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zaterdag 17 december 19.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlskoor. Zondag 18 december 12.30 uur Doopviering LouLou Plaum. Dinsdag 20 december 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zaterdag 24 december 16.45 uur Herdertjestocht m.m.v.Harmonie/Gez.k. 19.00 uur H. Mis Gezinsmis / Kerstspel m.m.v. 2Enjoy. 21.30 uur H. Nachtmis m.m.v. St. Michaëlskoor. Zondag 25 december 10.00 uur H. Mis 1e Kerstdag m.m.v. HMK. 15.00 tot 16.00 uur Kribbeke Kieke. Maandag 26 december 15.00 uur Kindje wiegen m.m.v. Gezinskoor. Dinsdag 27 december 09.00 uur H. Mis na afloop koffie en/of Thee. Zaterdag 31 december 19.00 uur H. Mis oudejaarsdag.<samenzang>. 10
KERKLOKET Op vrijdag 14oktober jl. overleed in de leeftijd van 83 jaar Mia Lardenoije. Een toegewijde en zorgzame moeder en oma. Maar ook een vrouw van wie het leven in het teken stond van zorgen voor de ander. Op donderdag daaropvolgend, hebben wij in een plechtige uitvaartdienst in onze kerk afscheid genomen van Mia. Als een sympathiek mens zal zij blijven voortleven in de harten van velen. Voor de naasten zal zij als moeder, schoonmoeder en oma overal zijn waar zij gaan of staan. Laat dit een troost zijn voor hen die haar nu intens zullen missen. Mag zij, samen met haar geliefde zoon Gudie, voor altijd aanzitten aan de Tafel van de Heer.Wij bidden voor haar zielenrust. WERKGROEP GEZINSMISSEN Woensdag 16 november knutselen in La Valence van 14.00 tot 16..00 uur dit als voorbereiding voor de gezinsviering van 1 e Adventszondag 27 november 10.00 uur.
Parochiële Bestuurs Raad
Ziekenbezoek en het ontvangen van de Communie thuis!
Wanneer iemand langdurig of ernstig ziek wordt, dan betekent dat heel veel in een mensenleven. Heel vaak heeft het te maken met loslaten: niet meer dat kunnen wat we vroeger zo makkelijk konden, maar ook bijvoorbeeld dat we een stuk minder kunnen deelnemen aan het maatschappelijke leven. Dingen die we eerder als heel vanzelfsprekend ervaren hebben. Het kan goed doen om als zieke je verhaal te kunnen vertellen, om te ervaren dat je niet vergeten wordt. Als pastoraal team komen wij graag op bezoek bij de zieken, dat zien we als een van onze voornaamste taken. Omdat het niet altijd bekend is wie er ziek zijn in de parochie, verzoeken wij u om zélf door te (laten) geven wanneer iemand ziek is. Dit geldt ook voor zieken in het ziekenhuis, die graag bezoek willen ontvangen vanuit de parochie. Hiervoor kunt u contact opnemen, rechtstreeks met een van de priesters maar ook via het nummers van de parochie 043 - 361 00 60 0f 043 -361 31 77. Een bron van kracht kan ook de ziekencommunie zijn, welke maandelijks op ( rond de eerste vrijdag van de maand wordt rondgebracht. De kerk wil ook graag naar u komen, wanneer u dat wenst. Aarzel niet om contact op mte nemen met een van de priesters of het kerkloket. Wij bezoeken u graag! Kapelaan Lipsch
Klokkenatelier J. Beyers Gediplomeerd uurwerkherstelster. Ook reparaties aan huis Janine Beyers Putstraat12, 6245 LE Eijsden 043 – 409 06 50 www.beyersklokken.nl 11
Persbericht
Maastricht 24 september
DRINGENDE OPROEP . DRINGENDE OPROEP .
Heugem-Randwyck-De Heugem-Randwyck-DeHeeg Heeg
Eind september was de feestelijke aftrap van
De Zonnebloem afdeling Heugem-Randwyck-de Heeg is is dringend De Zonnebloem afdeling Heugem-Randwyck-de Heeg dringendtoe toeaan aan #PickitUp Maastricht! een nieuwe penningmeester om de vacature opop tetevullen. een nieuwe penningmeester ombestaande de bestaande vacature vullen.De De Het gaat om het opruimen van of beter nog: het voorkomen afdeling bestaat naast het bestuur van van 4 personen uit uit een team afdeling bestaat naast het zwerfafval, bestuur 4 personen een teamvan van12 12 van zwerfafval ingasten de 80 stad! Jaarlijks belanden er beperking). grote hoeveelheden afval vrijwilligers en 80 (met een lichamelijke vrijwilligers en gasten (met een lichamelijke beperking).
op straat, in de parken en het water. Een vies gezicht, storend en slecht
Functie-invulling: Als penningmeester ben jeben verantwoordelijk voor hethet financiële reilen Functie-invulling: Als het penningmeester je verantwoordelijk voor financiële het milieu. Terwijl eenjekleine moeite is ditvoor afval gooien waar reilen envoor zeilen van de afdeling. Zo draag onder andere zorg de te begroting en zeilen van de afdeling. Zo draag je onder andere zorg voor de begrotingenende de het hoort: in de prullenbak. delotenverkoop campagne #PickitUp we hier jaarrekening, coördineer je de jaarlijkse en doe je mee aan dedeactie. jaarrekening, coördineer jeMet de jaarlijkse lotenverkoop en doe jewillen mee aan actie. Tevens vraag je vraag eventuele subsidies bankbetalingen krijg je je tete maken een start mee maken: laten subsidies we aan. met Naast z’n allen Maastricht schoon houden! Tevens je eventuele aan. Naast bankbetalingen krijg makenmet met contante geldstromen, die in samenwerking met de leden van het bestuur contante geldstromen, die in samenwerking metoverige de overige leden van het bestuur Zwerfafval structureel verminderen. worden afgehandeld. Tussentijdse financiële verslaglegging vindt plaats tijdens de worden afgehandeld. Tussentijdse financiële verslaglegging vindt plaats tijdens de De zwerfafval campagne #PickitUp isen ontwikkeld door het Centrum voor afdelingsvergaderingen. Een zekere kennis vaardigheid metmet de de computer afdelingsvergaderingen. Een zekere kennis en vaardigheid computeren en Natuurboekhoudkundig en Milieu Educatie boekhoudkundig inzicht is vereist. inzicht is(CNME vereist. en is onderdeel van de nieuwe,
aanvullende aanpak van de gemeente tegen zwerfafval. Deze aanpak is in
De Zonnebloem Heugem-Randwyck-de Heeg dringend toe De Zonnebloem afdeling Heugem-Randwyck-de Heeg is dringend toe aan december 2015afdeling vastgesteld door de gemeenteraad. Hetisdoel hiervan is aan de een nieuwe secretaris om de bestaande vacature op te vullen. De afdeling een nieuwe secretaris om de bestaande vacature op te vullen. De afdeling hoeveelheid zwerfafval in de stad structureel te verminderen en een positieve bestaat naast het bestuur van 4van personen uit een team van 1212vrijwilligers bestaat naast het bestuur 4en personen uit een team van vrijwilligers bijdrage te leveren aan leefkwaliteit milieudoelstellingen. en 80 gasten (met een beperking). en 80 gasten (metlichamelijke een lichamelijke beperking). Door preventie, bewustwording en gedragsverandering in plaats van alleen
schoonmaken achteraf. Functie-invulling: Als secretaris ben jeben de je spin het Je stelt dede agenda Functie-invulling: Als secretaris de in spin in web. het web. Je stelt agendasamen samenin in overleg met de overige bestuursleden, notuleert (evt.)(evt.) de vergaderingen, jejebehandelt overleg met de overige bestuursleden, notuleert de vergaderingen, behandelt de de Samenwerking met bewoners, het onderwijs, verenigingen en ondernemers inkomende en uitgaande post, houdt het archief en de afdelingsadministratie bij, inkomende en uitgaande post, houdt het archief en de afdelingsadministratie bij,maakt maakt is het jaarverslag, regelt de bestellingen van e.d. en kader onderhoudt dede contacten het jaarverslag, regelt de bestellingen van drukwerk en onderhoudt contacten daarbij belangrijk. Het afgelopen jaardrukwerk hebben in e.d. dit verschillende met andere en overheden. Je maakt afspraken diedie betrekking hebben metorganisaties andere organisaties enzoals overheden. Je maakt afspraken betrekking hebben op de de activiteiten plaatsgevonden het afval scheiden bij Koningsdag, hetop project activiteiten voor onze gasten, zoals Paasviering, Nationale Ziekendag, een activiteiten voor onze gasten, zoals Paasviering, Nationale Ziekendag, eengezamenlijk gezamenlijk Schone Maas en het Telekidsprogramma Hou ’t Schoon. Ook de komende etentje, Kerstviering etc. Een zekere kennis en vaardigheid metmet de de computer etentje, Kerstviering etc. Een zekere kennis en vaardigheid computeren en maanden zullen er meer activiteiten op het gebied van zwerfafval plaatsvinden, boekhoudkundig inzicht is vereist. boekhoudkundig inzicht is vereist. onder andere onder de noemer van #PickitUp!
Je neemtJe deel aandeel de vergaderingen van de regio Maastricht en en je bent het neemt aan de vergaderingen van de regio Maastricht je bent het aanspreekpunt binnen de afdeling voor de activiteiten vanvan de regio zoals een aanspreekpunt binnen de afdeling voor de activiteiten de regio zoals een #PickitUp voor scholen vrijwilligersbijeenkomst, themamiddag/avond of andere zoals theatervoorstellingen, vrijwilligersbijeenkomst, themamiddag/avond of andere zoals theatervoorstellingen, Op maandag 10 oktober, de Dag van de Duurzaamheid, start #PickitUp voor festivals etc., naar gelang het aanbod. festivals etc., naar gelang het aanbod.
het onderwijs op basisschool Kindcentrum Anne Frank in Heugem. De school
Als je interesse hebt, neem dan eens vrijblijvend opop met doet mee met de landelijke voorleesactie over hetcontact thema ‘plastic’, en Als je interesse hebt, neem dan eens vrijblijvend contact metde dezal in de voorzitter van demet afdeling, mevrouw M.over Quaden-Hermans (043-3613398) wekenvoorzitter daarna een lesprogramma afval, een kunstproject en een of van de afdeling, mevrouw M. Quaden-Hermans (043-3613398) of deopruimactie penningmeester de heer Frints (043-3615566) voor meer informatie de kinderen en hun ouders bewust maken over de gevolgen van de penningmeester de J. heer J. Frints (043-3615566) voor meer informatie ofzwerfafval. het maken vanhet een afspraak. of hetOok maken van een afspraak. Bonnefanten College start dan met een project over dit
thema, waarbij leerlingen buurtonderzoek zullen doen en zelf oplossingen voor Als de loog, bedenk dan: Alsweerman de weerman loog, bedenk dan: het voorkomen van zwerfafval gaan bedenken. Scholen die ook willen aansluiten bij de #PickitUp campagne kunnen zich melden via dehet website tussen de druppels door was het droog. tussen de druppels door was droog. www.pickitup-maastricht.nl.
12
De kleuter mag bij ons weer kleuter zijn!
Enige tijd geleden is in de Tweede Kamer de motie Rog aangenomen die constateert dat kleuters in ons onderwijssysteem in toenemende mate worden benaderd als schoolkind en niet als kleuter. De overheid en methode ontwikkelaars hebben de afgelopen jaren gestimuleerd dat kleuters steeds formeler moesten gaan leren, terwijl kleuterleerkrachten, ontwikkelingspsychologen en andere deskundigen al jarenlang waarschuwen voor de nadelige effecten hiervan. Ook binnen onze school werden regelmatig vraagtekens geplaatst bij de gang van zaken in de kleuters. Gesteund door de motie Rog hebben we verleden schooljaar dan ook de handschoen opgepakt en kritisch naar de invulling van ons kleuteronderwijs gekeken. Na afronding van een scholingstraject rondom dit thema o.l.v. ontwikkelingspsycholoog Ewalt Vervaet, hebben we een aantal andere keuzes in ons onderwijsaanbod voor kleuters gemaakt, waardoor we met trots kunnen stellen, dat: “De kleuter op basisschool Anne Frank mag weer kleuter zijn en mag dus spelend leren”. In de praktijk betekent dit dat we meer en meer uitgaan van aansluitend onderwijs, waarbij in het aanbod specifieke aandacht is voor de ontwikkelingsfase waarin de kleuter zich bevindt. Zo is er nu meer aandacht voor:
De belevingswereld, onderwijsbehoeftes en niveaus van de leerlingen; De ontwikkelingsfase waar een kind zich in bevindt. Dit wordt gevolgd door de afname van enkele schoolrijpheidsproeven i.p.v. de huidige Cito kleutertoetsen; Experimenteren en manipuleren tijdens vrije spelactiviteiten; Meer hoekenwerk; Een soepele overgang naar groep 3; Onderwijs op maat; Groepsdoorbrekend werken
Met vriendelijke groet, Lou Quaedackers Directeur Kindcentrum Anne Frank. 13
D'n AWWER. Mèt 't stijge der jaore, zoe wie me dat zeet , weurt de bovekant vaan 't nachkeske qua oppervlakte eder jaor get kleiner veur al de atribuute die dao-op de nach doorbringe. Ei gedeilte vaan die spölkes make 't daogeleks leve aongenaomer e aander gedeilte deent veur oondersteuning um de nach goodzègk mer slaopend- door te koume. Iech höb oonderdehand 'n nachKAS nudeg um alles op en in kwiet te kinne. Heibove steit wel , dat eder jaor wel weer get debij kump, mer noe is 't al eder haaf jaor. Iech gaon neet opsjrieve wat dao allemaol opligk mer de luikes die mèt miech riechting de allersterkste oonderweeg zien of al höbbe bereik, weite wel boe iech 't euver höb. Alles tösse 'ne brèl en steunzole die 't leve euverdaag get aongenaomer mote make zien op de nachkas te vinde. De steunzole blieve lekker zitte boe ze thoeshure n.l. in mien sjeun. Dit um 't milieu in de slaopkamer cq badkamer, neet te bederve. Mer m'ne leesbrèl en m'ne 'wiedkiekbrèl', boemèt iech wijeraof ouch get kin zien, ligke same mèt m'ne derde brèl, wel drop. Dee derde höb iech nudeg um die veurege twie te zeuke.Die bin iech nogal 'ns kwiet. Dus dee is ech hiel hel nudeg. 't Korte termijngeheuge zörg deveur dat iech koostant ver-geet boe iech ze gelag höb…… Es iech nao de supermert gaon zoonder kemissiebreefke ,umdat iech nog altied dink dat iech dat wel oonthaw wat m'ch gevraog is mèt te numme….., kom iech oeteindelek allein met de krat beer thoes….. Sjijns ouch mèt de awwerdom te make te höbbe. Noe vin iech dat 't minste. Ouch m'n huurapparaat ligk detösse. Dat daon iech oet umdat iech aanders wakker weure vaan m'n eige aosemholing Dat verlöp neet bepaold geruus-loos. Wie m'n dochter 'ns de kleinkinder vertèlde dat ampa kaom oppasse en bleef slaope reep d'n ajdste; "Nein he!", deid heer daan wel zien slaopkamerdeur touw zoedat iech ouch kin slaope….!!" Zo, noe moot iech oetsjeie mèt op te numme wat allemaol op die nachkas ligk umdat aanders m'n privicy in 't gedrang kump. De awwerdom kump mèt gebreke is 't cliché. Mer ouch zoe woer. Mer bèste luikes,truus uuch mèt de gedachte: 'n oplossing is naobij Zeker noe de medische wereld zich zoe heet oontwikkeld dat ze bijnao euveral get veur höbbe.'n Apparaat veur zus en e medicijn veur zoe.In de sjeur höbbe veer al plaots gemaak veur de rollater. Heer is nog neet nudeg want wie 't woord al zeet; iech rol later noe nog neet…. Noe höb iech 't nog neet gehad euver al die pijnsjes. Zèt get awwer luikes bijein en binne de kortste kiere vlege boete de koffie,thee en vlaoj ouch de ziektes euver de taofel. Mèt alle respek.Veer wèlle jummers wete ofste allein las höbs vaan pijn in de rögk, de kneeje,de nek de veu en de eeksterouf. En 't stump e bitsje tevreie este huurste tot 'ne aandere in 't gezèlsjap ouch las daovaan heet. Daan veulste d'ch 14
neet mie zoe allein mèt d'nen 'élend'.Soms es 't gesprek is beëindeg, veul iech m'ch 'nen haven dokter en/of aptieker oonderwijl iech eigelek liever 'nen have of ganse boswachter of kunsteneer had wèlle zien…… Wat iech ouch besef is dat iech vaan veur d'n oorlog bin. D'n twiede wereldoorlog wel te verstoon! Wat heet dat lief neet allemaol mote doorstoon. Wat höb iech al die jaore kinne doen zoonder klachte. Wat kin iech vendaog d'n daag nog ?. Neet mie zoe wie vreuger. Zeker neet. 't Geit allemaol get trager mer 't geit. Wieväöl luikes kinne dat neet mie mer zouwe dat wel gere wèlle?! Die gedachte allein al deit hiel väöl pijnsjes bijnao verdwijne.En maak d'ch zeker gelökkeger. Bovestaond zien typisch Naojaorsgedachte. De natuur geit ouch jaorlijks e stepke of 'ne stap trök .Mer gief 't veurbeeld door in 't Vreugjaor weer op te bleuje……. Iech geneet vaan wat iech nog kin en ouch nog vaan wat iech gekind höb!! en besef ouch dat dat jaomer genóg neet veur 'n ederein is weggelag. Opa Jam
Zaterdag 05 november 2016
JUBILEUMCONCERT 1906 - 2016 Harmonie ,,St. Michaël” Heugem
De Klaekeburg
20.00 uur
15
U bent daadkrachtig en betrouwbaar?
Wij zoeken Netwerkbouwers! Steunpunt Mantelzorg Zuid biedt professionele ondersteuning aan mantelzorgers en hun hulpbehoevende familieleden, vrienden of buren. Het team zorgvrijwilligers van het steunpunt levert een waardevolle bijdrage aan deze ondersteuning. Denk hierbij aan ziekenbegeleiding, vervanging van de mantelzorger en begeleiding van mensen met dementie. In het voorjaar van 2017 start het steunpunt met een nieuwe vorm van vrijwilligerswerk in de zorg: Sociale Netwerkbouwers. Je helpt hulpbehoevende mensen en hun mantelzorgers bij het opbouwen en versterken van hun sociaal netwerk. Zodat zij vervolgens met een rijker sociaal netwerk beter kunnen deelnemen aan de maatschappij en hun kwaliteit van leven toeneemt. Voor deze nieuwe vorm van zorgvrijwilligerswerk zijn we op zoek naar 10 enthousiaste mensen ter uitbreiding van ons team. Ter voorbereiding op dit vrijwilligerswerk ontvang je een training specifiek gericht op het helpen van mensen bij het uitbreiden van hun contacten. Het is vrijwilligerswerk met een kop en een staart. Je bent planmatig bezig in een vastomlijnde tijdsperiode. Met een ‘frisse blik’ van buiten help je mensen bij het verzamelen van contacten om zich heen. Bij dit proces laat je je vooral leiden door gezond verstand en medemenselijkheid. De inzet wordt, uitgaande van jouw mogelijkheden en interesses, in overleg bepaald. Is deze vorm van doelgericht vrijwilligerswerk iets voor jou? Plan vóór 1 november een vrijblijvend kennismakingsgesprek. E: info@mantelzorgzuid.nl of T: 043-321 50 46/ www.mantelzorgzuid.nl
MAKELAAR NODIG?
Bel TIM voor vrijblijvend advies : 043 - 350 69 00 16
Secretariaat RKHSV Kapittellaan 38, 6229VP Maastricht 06-12141452 kantine. 043-3672213 secretaris@rkhsv.nl www.rkhsv.nl
Hoofdsponsor
ZATERDAG 29 OKTOBER 2016 Thuiswedstrijden RKHSV JO17-1-SPC. JEKERDAL JO17-2 RKHSV JO15-1-MMC WEERT JO15-1 RKHSV JO13-1-SCHARN JO13-3 RKHSV JO11-1-RKUVC JO11-1 RKHSV JO11-4-HEER JO11-2 RKHSV JO9-3-RKUVC JO9-3
Tijd
Uitwedstrijden ST. CONVENTUS JO19-2-RKHSV JO19-2 SCHAESBERG MO19-1-RKHSV MO19-1 SV MEERSSEN JO17-2-RKHSV JO17-2 SVODVC’16-RKHSV MO17-1 DE HEEG JO15-1-RKHSV JO15-2 BUNDE MO15-1-RKHSV MO15-1 LEONIDAS-W JO13-2-RKHSV JO13-2 BUNDE JO11-2-RKHSV JO11-2
15.00 13.30 11.00 10.30 09.30 09.30
Tijd
14.00 13.30 10.30 15.00 13.30 13.15 11.45 10.30
ZONDAG 30 OKTOBER 2016 Wedstrijd RKHSV 1-WILLEM I 1
Tijd 14.30
RKHSV 2-RKUVC 2 RKHSV 3-DAALHOF 4
11.00 10.15
Wijnandia 1-DBSV 1 RKVVL/POLARIS 2-DBSV 2
14.30 12.00
→ De wedstrijdbal wordt geschonken door Intratuin Maastricht, waarvoor dank. De pupil van de week is Sem Lathouwers van de JO9-2. Wij wensen Sem veel plezier!
Dagcoördinator Het RKHSV-bestuur is voornemens om op zaterdag en zondag een ‘dagcoördinator’ aan te stellen. Deze heer/dame zorgt voor een hartelijke ontvangst van onze gasten en verwijst deze naar de juiste RKHSV-leider en het aan hun toegewezen kleedlokaal. Verder mag er aan de begeleider van de gasten een kopje koffie worden aangeboden en wordt er in de rust gezorgd voor een kopje thee/glaasje ranja voor de spelers. Wij zijn voornemens de 2 weekenddagen op te splitsen in 4 dagdelen zodat niet 1 persoon een hele dag aanwezig hoeft te zijn. Het zou fijn zijn als er voldoende mensen bereid gevonden kunnen worden, zodat er gestreefd kan worden naar maximaal 1 dagdeel in de 3 weken (vaker mag natuurlijk altijd). Uiteraard kan een initiatief als dit alleen maar slagen met medewerking van voldoende vrijwilligers. Denk aan vaders, moeders, opa’s, oma’s, vaste supporters, buurtgenoten ….. Mocht er iemand interesse hebben, stuur dan een mail naar voorzitter@rkhsv.nl. 17
TUNNELRUN MAASTRICHT PERSBERICHT Het weekend van 29 en 30 oktober wordt de A2 tunnel in Maastricht nog 1 keer opengesteld voor publiek. Dit weekend worden verschillende publieksevenementen georganiseerd voor jong tot oud. Op 30 oktober organiseert Atletiek Maastricht en Maastricht Running Tours een A2 tunnelrun voor kinderen en volwassenen. De organisatie heeft ervoor gekozen de opbrengst van deze A2 Tunnelrun volledig ten goede te laten komen van het goede doel! De tunnelrun voor volwassenen was binnen 3 dagen uitverkocht! Voor de kidsrun zijn er nog enkele tickets te verkrijgen. De dag ziet er alsvolgt uit: Om 9.00 zal de Kids Run gestart worden door Patrick van de Weijer, de warming up wordt verzorgd door Fysio Bronzwaer. De Kids t/m 12 jaar zullen in verschillende groepen onder professionele begeleiders door de tunnel rennen. Het gaat om een afstand van 400m tot 1200m. De opbrengst van deze run gaat naar UNICEF. Vervolgens geeft Burgemeester Penn-ter Strake om 10.00 het startsein voor de Volwassenen Run. Een grote groep volwassenen en jeugd vanaf 13 jaar rennen gezamenlijk door de tunnel (van het Europaplein naar de Geusselt en terug). Zij rennen allemaal 5km. De opbrengst van deze run gaat naar Toon Hermans Huis Maastricht. Iedereen staat warm aan de start, want de warming up zal verzorgd worden door MAC Social Sportclub en ook de nazorg wordt geregeld door RedBull. Beide groepen renners worden begeleid door een DJ wagen (middels een dubbeldekker) met DJ Bobb, dansschool reality en de Sambaband Amistura maken het feest compleet. Het belooft een waar spektakel te worden. Meer informatie op: www.tunnelrun.nl
18
Het leven houdt niet op bij de diagnose dementie… We gaan samen in gesprek over een optimale kwaliteit van leven. Wat is dat en hoe kun je daar naar streven? Aanmelden is niet nodig. Toegang is gratis
Woensdag 2 november 2016
Locatie: Athos Eet- Maakt- Doet Athoslaan 12A Maastricht Meer informatie? Elmy Kroeg 088-0405907 alzheimercafemaastricht@gmail.com Hoe laat? Zaal open: vanaf 19.00u. Programma: 19.30u tot 21.30u.
Het is mogelijk om voorafgaand aan het programma een gezonde, goedkope maaltijd te nuttigen bij “Athos Eet”. Hiervoor kunt u zich tot uiterlijk maandag 31 oktober aanmelden via de genoemde contactgegevens.
19
20