erรถffnungskurier ausstellung Brunn am Gebirge 20. Oktober 2011
www.odoerfer.at
www.c-bergmann.at
Bilder einer Ausstellung Die Fliese ist ein zentrales Gestaltungselement für jede Raumsituation. Sie werden staunen, welche Wirkung unsere Fliesen auf Ihre Wohn(t)räume haben
Bei uns finden Sie das Bad, genau für Ihre Persönlichkeit. Wir haben für Sie die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik und Youngline geschaffen Sie bestimmen mit Ihren Vorstellungen, was Ihr Traumbad kostet. Wir haben für jedes Budget das beste Angebot: Basis-, Mediumund Premiumbäder
Mit „Leichter Leben“ zeigen wir neben barrierefreien Raumlösungen intelligente Produkte für grenzenloses Badevergnügen.
Nichts ist so ursprünglich und natürlich wie Stein. Die Anmut und Einzigartigkeit unserer ausgewählten Natursteine verleihen Ihren Räumen eine ganz persönliche Note
In den Hotelbad-Kojen finden Sie Bäder passend für jede Hotelkategorie
Neben Fliesen und Naturstein finden Sie bei uns auch das passende Verarbeitungsmaterial, Schienen und Profile sowie Pflege- und Reinigungsmittel
Licht und Wasser werden zu zentralen Elementen bei der Gestaltung individueller „Wohlfühlwelten“
Seite 2
20. Oktober 2011
Editorial Wir freuen uns über die heutige offizielle Eröffnung unserer gemeinsamen Ausstellung, der größten im Großraum Wien. Auf insgesamt über 3.000 m² zeigen wir Designwelten aus Bad & Wellness, Fliesen & Naturstein sowie Lösungen für Heizung, Energie & Umwelttechnik. Wir haben für Sie Raumkonzeptbäder geschaffen, in denen unsere Kunden das Bad integriert im natürlichen Wohnraum erfahren können. Bei uns erleben Sie Traumbäder in realer Darstellung – liebevoll gestaltet bis in letzte Detail. Auch die völlig neue Art der Fliesenpräsentation als modulartig aufgebautes Collagensystem ist in dieser Form einzigartig in Österreich und bietet vor allem für die Bereiche Innenarchitektur und Wohnraumberatung neue Möglichkeiten. Dazu setzen wir im Besonderen auf interaktive Raumgestaltungstechnik welche realistische Visualisierungen von Raumsituationen ermöglicht und die Gestaltungs- wie Entscheidungsfindung enorm unterstützt.
Und in der Energie- und Klimawelt wird Technik sicht-, nachvollzieh- und erlebbar gemacht. Wir zeigen aber nicht nur alle Möglichkeiten regenerativer Energiegewinnung, sondern nutzen diese auch selbst in unseren Räumlichkeiten. So gewinnen wir grünen Strom mit der einzigartigen PlusLine Windtronics Windturbine. Zusätzlich bieten wir unseren Kunden eine Stromtankstelle deren Energie aus einem Photovoltaik Turm gewonnen wird. Das verstehen wir unter gelebtem Klimaschutz! Als Komplettanbieter stehen wir für objektive, herstellerunabhängige Fachberatung und bieten unseren Kunden Profi-Produkte in größter Auswahl und Vielfalt. Die kompetente Beratung und das „Denken in Lösungen“ steht bei uns immer im Vordergrund. Wir begleiten unsere Kunden Schritt für Schritt von der Idee bis hin zur maßgeschneiderten Lösung und bieten dabei Konzepte für jedes Budget.
Mag. Robert Grieshofer Geschäftsführender Direktor C. Bergmann
In der Energie- und Klimawelt zeigen wir alle Möglichkeiten integrierter Systeme aus Solar, Photovoltaik, Wärmepumpe, Biomasse und Windenergie
20. Oktober 2011
Mag. Susanne Schneider-Assion Geschäftsführende Gesellschafterin ODÖRFER
Nutzen Sie die neue Ausstellung als reichhaltige Quelle an Anregungen und Ideen
Seite 3
Ihr Odörfer-Team
Entdeckungsreise in der neuen ...
ODÖRFER ist und bleibt Trendsetter im Bad und innovativer Experte bei Heizung, Energie- und Umwelttechnik. In unserer neuen Ausstellung in Brunn/ Gebirge präsentieren wir Ihnen Designwelten aus Bad und Wellness. Als Orientierung dienen Ihnen zum einen die vier Stilwelten Purismus, Landhaus, Klassik, Youngline sowie auch die drei Budgetkategorien Basis- Mediumund Premiumbäder. Interaktive Bereiche zeigen Wohlfühltechnik in echter Seite 4
Funktion. Und in der Wasser- bzw. Lichtwelt können Sie unsere Produkte nicht nur ansehen sondern diese in voller Funktion erleben und ausprobieren. Mit „Leichter Leben“ zeigen wir barrierefreie Raumlösungen für grenzenloses Duschvergnügen. Weiters ist ein eigener Bereich der Ausstellung dem Thema Hotelbad, passend für jede Hotelkategorie, gewidmet. Und in der Energie- und Klimawelt machen wir die Technik sichtbar und nachvollziehbar. Informieren Sie sich über die angenehme Wirkung von Flächenheizungen bzw. –kühlungen und über alle Möglichkeiten erneuerbarer Energieformen. Der Besucher bekommt bei uns nicht nur einen Überblick über die gesamte Produktwelt im Sanitäbereich sowie der Energieund Umwelttechnik, sondern auch für jedes Budget das beste Angebot. Und das alles in nur einer Ausstellung. Klaus Pollak Leitung Ausstellung Brunn/Gebirge 20. Oktober 2011
... Ausstellung in Brunn am gebirge.
20. Oktober 2011
Seite 5
Profis unter sich ...
Odörfer in Ihrer nähe
Profimarkt
Profimarkt
1110 Wien Herbortgasse 28 Tel. 0 26 22/87 900-5226 Fax DW 5227
1120 Wien Altmannsdorfer Anger 70 Tel. 0 26 22/87 900-5220 Fax DW 5221
Ausstellung
Verwaltung & Lager
Profimarkt
Profimarkt
2345 Brunn/Gebirge Wiener Straße 131-133 Tel. 0 26 22/87 900-5310 Fax DW 5300
2700 Wr. Neustadt Molkereistraße 8 Tel. 0 26 22/87 900-0 Fax DW 5270
1220 Wien Am langen Felde 38 Tel. 0 26 22/87 900-5222 Fax DW 5223
2700 Wr. Neustadt Molkereistraße 8 Tel. 0 26 22/87 900-5279 Fax DW 5277
Seite 6
20. Oktober 2011
... in österreichs kreativster ausstellung ...
c. Bergmann in Ihrer nähe
Standort Linz
Standort Wien
Standort Graz
4030 Linz Wiener Straße 379 Tel. 0 732/31 06 51 – 0 Fax DW 2021
2345 Brunn/Geb. Wiener Straße 131-133 Tel. 0 22 36/37 73 40-0 Fax DW 7100
8042 Graz Styriastraße 31 Tel. 0 316/4105-0 Fax DW 8427
Standort Salzburg
Standort Villach
Standort Rankweil
Zentrale
5020 Salzburg Moserstraße 29 Tel. 0 662/62 00 87-0 Fax DW 3020
9500 Villach Behringstraße 24 Tel. 0 42 42/422 53-0 Fax DW 21
6830 Rankweil Bundesstraße 82 Tel. 0 55 22/754 58-0 Fax 0 5522 792 30
4050 Traun Bergmann-Platz 1 Tel. 0 732/3733-0 Fax DW 1222
20. Oktober 2011
Seite 7
Ihr C. Bergmann-Team
... für bad, fliesen, naturstein ...
Seite 8
Alles rund um die fliese
Als Baustoffunternehmen der ersten Stunde ist der Name C. BERGMANN Garant für innovatives Denken, hohen Qualitätsstandard und optimale Kundenzufriedenheit. C.BERGMANN ist Marktführer im Fliesengroßhandel und Ihr Spezialist in Sachen Fliesen und Naturstein. In unserer neuen Ausstellung präsentieren wir Ihnen unser einzigartiges Fliesen- und Naturstein-Konzept, das unsere Ausstellung zu einer Ideenoase macht, die Sie inspirieren wird. Unsere Top-Produkte
entsprechen den allerhöchsten Qualitätskriterien. Das bedeutet für Sie Freude und Zufriedenheit über viele Jahre. Gutes, das sich lange bewährt. Unsere hohen Ansprüche beschränken sich nicht nur auf unsere Produkte. So garantieren Ihnen unsere umfangreichen Serviceleistungen einen Einkauf zu bestmöglichen Bedingungen, mit dem Sie lange Freude haben werden. Es ist uns ein besonderes Anliegen, Sie perfekt zu betreuen und Ihnen professionelle Hilfe zukommen zu lassen. Unsere kompetenten FachberaterInnen beantworten gerne Ihre Fragen und unterstützen Sie in Ihrem Entscheidungsprozess. Der neue Standort dient als erstklassiges Kompetenzzentrum für Fliesen und Naturstein mit sofortiger Verfügbarkeit der Ware. Nützen Sie unsere Erfahrung und unser Knowhow für Ihre Zufriedenheit. Überzeugen Sie sich von unserer Qualität. Helmut Veigl Leiter Ausstellung Wien 20. Oktober 2011
... sowie energie- und umwelttechnik.
20. Oktober 2011
Seite 9
geniessen sie auf 3000 quadratmetern ...
Seite 10
20. Oktober 2011
... die einzigartige quelle der inspiration ...
20. Oktober 2011
Seite 11
... in unserer gemeinsamen ausstellung.
vielen dank! „Zusammenkommen ist ein Beginn, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, Zusammenarbeit ist Erfolg.“ Henry Ford hat die Vorzüge einer guten, partnerschaftlichen Zusammenarbeit auf den Punkt gebracht. Besser könnten wir es auch nicht sagen. Mit unserer gemeinsamen Ausstellung nützen wir nicht nur gegenseitige Synergien, sondern bieten Ihnen das beste Angebot in der kreativsten Ausstellung Österreichs. Damit verstär-
Mag. Robert Grieshofer Geschäftsführender Direktor C. Bergmann
ken wir unsere Marktpräsenz im Osten Österreichs, können dadurch besser für Sie da sein und bauen unsere Position als Branchenleader weiter aus. Nur durch nachhaltige Investitionen ist auch Wachstum möglich. Als kreativer Trendsetter und Marktführer im Fliesenfachhandel setzen wir neuartige Akzente und bieten Ihnen Vorsprung mit individuellen Lösungen in allen Branchenbereichen.
Mag. Susanne Schneider-Assion Geschäftsführende Gesellschafterin ODÖRFER
Impressum
Herausgeber: ODÖRFER Haustechnik GmbH | http://www.odoerfer.at C. Bergmann KG | http://www.c-bergmann.at Fotos: ODÖRFER, C. Bergmann | Druck: www.eventzeitung.cc
REALISIERT VON