REVISTA wilhelmina OTOÑO 2009: "THE URBAN GLAMOUR ISSUE"

THE URBAN GLAMOUR ISSUE INDICE OTOÑO/INVIERNO 2009/2010: TEMA CENTRAL:

EL GLAMOUR URBANO 2 EDITORIALES RETRATAN LAS MEJORES TENDENCIAS DEL OTOÑO/INVIERNO 2009/2010, MIENTRAS UNO DECIDE MOSTRARNOS QUE SERA LO QUE SE USARA EN LA CALLE ESTA PRÓXIMA PRIMAVERA 2010.

MODE TRAIN

TOMBOY GALORE

URBAN BARBIE

La alta moda vista desde la nostalgia.

FOTOS: Framn Rezende.

Pagina : 122

Lo andrógino se torna muy femenino.

FOTOS: Izak Amancio.

Pagina : 158

Avance de tendencias Primavera 2010.

FOTOS: Cesar Guerrero Erazo.

Pagina : 208

FASHION REPORTER:

REPORTE DE COLECCIONES OTOÑO/INVIERNO 2009/2010 LAS 4 CAPITALES DE LA MODA MUETRAN SUS COLECCIONES Y NOSOTRSO DECIDIMOS INDAGAR EN LO BUENO, Y LO MALO, ADEMAS DE MOSTRAR LAS 10 MEJORES PASARELAS DE CADA DESTINO DEL ESTILO.

BORN IN THE U.S.A.

TOTAL BRITISH

ESTILO MILANO

JOY PARISIENNE

Lo mejor de la moda de Nueva York.

Pagina : 26

La nueva sangre del diseño reside en Londres.

Pagina : 50

El lujo camina por las pasarelas de Milán.

Pagina : 74

El destino final de la opulencia de la moda Pagina : 98

DOCTOR LOOKINGOOD:

EXTRA!:

TE PRESENTO A:

HAUTE MASSIVE

NEW AMAZONA

ROSA LOUBOUTIN

Las tendencias de la semana de alta costura en Paris al alcance de todas.

Pagina : 138

La casa de lujo española ofrece una nueva versión de un clásico.

Pagina : 178

Christian Louboutin tiene una nueva pasión: calzar muñecas.

Pagina : 196

2 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES

KEEP AN EYE ON

TREND WATCH:

PERSONAJE:

FOREVER JANICE La autoproclamada primera “supermodelo” famosa por sus escándalos y vibrante personalidad; retoma su lugar como la musa de la moda de diario gracias a su exquisito gusto por las prendas favorecedoras y la pasión por mezclar los clásicos del vestuario y convertirlos en el uniforme de una digna heroína del buen vestir.

Pagina : 274 ON THE RUNWAY:

ACCESORIZE IT!:

PRIMAVERA 2010: UNA LLUVIA FRESCA DE ACCESORIOS.

URBAN BARBIE

Las tendencias de Primavera 2010 en complementos.

Pagina : 270

Los complementos ideales para tu lado infantil y sexy.

Pagina : 276

MIX N’ MATCH

MEN ONLY:

THE LITTLE RAMONAS SPRING TOUCH

AVANCE DE COLECCIONES MASCULINAS PRIMAVERA/VERANO 2010

Las pioneras del “recycling in a chi way” nos muestran sus mejores opciones para 2010.

Pagina : 272

Las 13 tendencias clave para la próxima temporada que si se puden usar.

Pagina : 255

ACCESORIOS:

LARA STONE

NOT MY JIMMYS

De Alemania emerge la nueva belleza que la moda sencillamente adora.

Pagina : 6

Tamara Mellon decide llevar el glamour de Jimmy Choo a las masas junto a H&M. Pagina : 14

ACTUALIDAD

AVANCE (PRIMAVERA 2010):

THAT 80s SHOW

SARTORIALISSIMO

Allison Sarofim reúne lo mejor de la moda en su fiesta de Halloween.

Pagina : 8

Las tendencias vistas desde las calles de Milan por el líder del retrato“streetwear” Pagina : 16

TALENTO NUEVO:

EN LA RED:

ALEXIS MABILLE

ON THE RADIO

El hombre que hizo de la alta costura una misión posible de usar en toda ocasión.

Pagina : 10

Llego la hora de tomarse la radio del futuro: la que ofrece la internet.

Pagina : 24

TENDENCIAS: (AVANCE PRIMAVERA 2010)

NOSTALGIA: (AVANCE PRIMAVERA 2010)

OLD SCHOOL JEANS

DO THE HUSTLER

Vuelven mejor que nunca.

Pagina : 12

Del porno a la moda.

Pagina : 22

SECCIONES HABITUALES ¿QUÉ ESTA PASANDO?: Pagina : 4 NOTA DEL EDITOR Pagina : 25

!LAS 3 PORTADAS! Gracias a nuestros colaboradores pudimos explorar el look que inspira nuestra publicación, por eso, cada opción debía ser portada de nuestra revista en este numero.

LO QUIERO AHORA Pagina : 254 GUIA DE COMPRAS Pagina : 282

WILD!

LUXURIOUS!

DRAMATIC!

FOTOGRAFIA: Izak Amancio.

ESTILISMO: Gema Martin y Javier Lozoya.

MODELO: Charlotte @ Delphoss MAQUILLAJE: Leo Pereira ASISTENTES: Cecilia ÁlvarezHevia y Marta Pérez Maqueda

FOTOGRAFIA: Cesar Guerrero Erazo.

ESTILISMO: Carolina D’Lacoste.

MODELO: Carolina Zapata.

MAQUILLAJE: Vivianne Saler DIRECCIÓN DE ARTE: Edward Murillo Moreno.

FOTOGRAFIA: Framn Rezende.

ESTILISMO: Aitor Zubillaga.

MODELO: Olga Machikhina @ Models Division.

MAQUILLAJE: Fanny Burgos @ Bobbi Brown.

PELUQUERIA: Framn Rezende @ L’Oreal Professionelle.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 3

¿QUÉ ESTA PASANDO?

CAROLINA D’LACOSTE Esta famosa vestuarista decide construir el stilo de nuestro primer editorial ( URBAN BARBIE Página 208) basándose en su instinto que ha quedado en las mejores publicaciones de Nueva York gracias a su mirada singular de la moda.

VIVIANNE SALER Una de las mejores maquilladoras de Colombia acepta el reto de crear el look urbano, pero plástico de nuestra “Urban Barbie” (Página 208)

TERESITA GOYENECHE Bajo su directriz hemos podido explorar el nuevo glamour de la mujer latina estando atentos a su columna “Miss Tiki” http://misstiki.blogspot.com

Esta modelo fue la encargada de protagonizar de manera grandiosa un editorial dramático fotografiado por el gran Framn Rezende.

(MODE TRAIN Página 122)

CAROLINA ZAPATA

CESAR GUERRERO ERAZO Tras estudiar y trabajar con las mejores revistas en Argentina, Cesar fue el elegido para fotografiar nuestro primer editorial gracias a su visión realista, pero glamorosa de la fotografía de moda. ( URBAN BARBIE Página 208)

Esta mujer de alta estatura y facciones finas fue la encargada de recrear nuestra visión lujosa, pero citadina de un icono en la producción del editorial “URBAN BARBIE” (Página 208)

IZAK AMANCIO Este fotógrafo brasilero se toma las calles de Madrid con su equipo para crear imágenes frescas en el editorial “Tomboy Galore” (Página 208)

CONTRIBUIDORES

S

in la visión de este gente no hubiese podido ser posible este numero de REVISTA wilhelmina al compartir con nosotros su talento y pasión por la moda en todas sus expresiones.

Cada equipo de producción, fotógrafo, diseñador y modelos que no aparecen aquí no son olvidados y a ellos un sincero agradecimiento por permitirnos ver su trabajo, hacerlo público y ponerlo al servicio de nuestros lectores en nuestras paginas.

4 REVISTA wilhelmina

FRAMN REZENDE Este fotógrafo español decidió compartir con nosotros uno de sus mejores editoriales inspirado en la alta moda y los viejos iconos del glamour (MODE TRAIN Página 122)

PAULA BELTRÁN La mujer detrás del hit “recycling chic” de las LITTLE RAMONAS decide compartir con nosotros su experiencia en moda brindándonos una selección de sus mejores prendas de este otoño ideales para la Primavera 2010 (THE LITTLE RAMONAS SPRING LOOK Página 272)

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

VIVIANNE SALER Y TERESITA GOYENECHE: LITTLERAMONAS.COM D.R., CAROLINA D’LACOSTE: RICARDO JOSE LEÓN JATEM D.R., CESAR GUERRERO ERAZO Y CAROLINA ZAPATA: CESAR GUERRERO ERAZO D.R., OLGA MACHIKHINA: D.R., FRAMN REZENDE: D.R., IZAK AMANCIO D.R., PAULA BELTRÁN Y ACOMPAÑANATE: LITTLERAMONAS.COM D.R.

OLGA MACHIKHINA

wilhelmina REVISTA

EDITOR, DIAGRAMADOR, ESCRITOR, CORRECTOR Y REDACTOR: Edward Murillo Moreno

SITIOS WEB: http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag http://www.facebook.com/revista.wilhelmina http://www.myspace.com/wilhelminamag

AGRADECIMIENTOS A:

EDWARD MURILLO MORENO

THE FASHION SPOT, LIVEJOURNAL, MODEL HOMMES,HERFAMEDGOODLOOKS, VOGUE PARIS, VOGUE ITALIA, VOGUE BRITANICA, CONDE NAST, REVISTA W, REVISTA V, REVISTA i-D, NET-APORTER, FLICKR,FREEWEBS, SPOTBIT.COM, STEVEN MEISEL,TERRY RICHARDSON, MARCIO MADEIRA, LOEWE, CHANEL, CESARE PACCIOTI, JIMMY CHOO, GIUSEPPE ZANOTTI, CHRISTIAN LOUBOUTIN, CESAR GUERRERO ERAZO, CAROLINA D´LACOSTE, VIVIANNE SALER, CAROLINA ZAPATA, PAULA BELTRÁN, MARIANA PUERTA, CAMILA SALDARRIAGA, ILA BENAVIDES, TERESITA GOYENECHE, CAMO DELGADO AGUILERA (CAMOGRAPHY), IZAK AMANCIO, FRAMN REZENDE… Y A TODOS LOS QUE HICIERON POSIBLE LA PUBLICACION DE ESTE NUMERO.

NOTA: Los contenidos aquí escritos son propiedad de su autor y este da autorización temporal de su gratuita y libre distribución, sin embargo, las imágenes y ciertos gráficos tienen su respectivo copyright o derechos de autor, esta publicación es de difusión gratuita con fines privados, en ningún momento este contenido puede ser distribuido masivamente sin previo consentimiento de su editor y los dueños del material aquí ilustrado.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 5

KEEP AN EYE ON La gente, la moda, las tendencias‌ Todo lo que necesitas saber antes que nadie.

6 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

KEEP AN EYE ON

PERSONAJE:

LARA STONE Supermodelo “Made in Germany”

O quien es esta chica.

6

8

ESTA PAGINA: THE FASHION SPOT, HERFAMEDGOODLOOK.COM, COLECCIÓN PERSONAL D.R. PAGINA OPUESTA: LES SCANS DE DIORETTE D.R.

1

3

2

4

jos de leona y boca de vampiresa son las dos cosas que a primera se pueden notar de Lara Stone, la mas reciente muestra del poder alemán y sus mujeres de sexualidad explicita y belleza frívola que evoca lo que el fotógrafo les pida y hace que todos estemos preguntándonos

Aunque nació en Holanda, Lara es el ejemplo perfecto de la sincronía alemana y su pasión por lo electrizante, por lo tangible de una manera directa y estética; ganadora del concurso de la agencia ELITE en el 2005 Lara ha visto despegar su carrera gracias a la agencia IMG que vio el poder de esta mujer y en menos de 2 años la hizo una top que no para de ser centro de atención en pasarelas como las de GIVENCHY (La primera que abrió en 2006), revistas como el VOGUE PARIS (Carine Roitfield la considera la mejor modelo de estos días gracias a su cándida personalidad ante la cámara) y en publicidad con marcas como CALVIN KLEIN JEANS (Desbancando por primera vez a la mujer Calvin Kate Moss) Con múltiples editoriales, campañas publicitarias y el poder de ser uno de los rostros que redefinirá la década (es considerada por el VOGUE americano la cara del modelaje del momento) Lara parece tomarlo por el lado amable y tomarse su tiempo antes de terminar en sus propias palabras “como alguien que sencillamente toma un vuelo para llegar a algún lugar”.

VOGUE Woman!

5

6

1. VOGUE PARIS Abril 2007, 2. VOGUE NIPPON Julio 2007, 3. VOGUE ITALIA Diciembre 2007, 4. VOGUE PARIS Marzo 2008, 5. VOGUE PARIS Febrero 2009, 6. VOGUE NIPPON Abril 2009, 7. VOGUE Mayo 2009 , 8. VOGUE PARIS Septiembre 2009.

7 http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

Lara ha sido la portada de esta revista en sus ediciones más importantes gracias a su fina mirada fatal.

8 REVISTA wilhelmina 7

KEEP AN EYE ON

ACTUALIDAD:

THAT 80s SHOW

Allison Sarofim da la fiesta del año inspirada en la década de los excesos neón.

Theodora Richards

Sarah Sophie Flicker.

Marina Rust.

Fabiola Berarcasa como el Príncipe Carlos y Jason Beckman como la Princesa Diana.

S

us fiestas de Halloween son las mas esperadas de laño y como no era de esperarse esta del 2009 debería tener un tema muy espacial y que mejor época para ser un poco locos que los corridos 80 con sus tendencias temporales, colores neón y siluetas estrafalarias.

Para este festejo Allison creo una especie de cripta suburbana donde todo lo ochentero se reunió con todas las tendencias clave: El rap, la invasión china, el culto al cuerpo, los punks y claro el lujoso streetwear de la cultura Newyorker.

Los grandes asistentes prepararon sus galas y sin lugar a duda la pareja Jacobs (Marc y su prometido Roberto) se robaron la atención de todos con sus disfraces de Teri Toye en versión rubia y castaña, también destacamos el sastre con impreso grafiti de Stuart Parr que dio de que hablar toda la noche y claro la dispareja pareja de Fabiola Berarcasa quien junto a su novio Jason Beckman nos hicieron reír mucho con sus trajes de príncipe Carlos y princesa Diana le dieron el toque irónico a una fiesta donde la regla fue llevar algo o de Stephen Sprouse o del artista Keith Haring.

Una fiesta donde todos recordaron de los 80 gracias a su excentricidad y a la gracia de esta gran anfitriona que como siempre volvió a dar la fiesta de Halloween más importante de Nueva York en su residencia de campo en West Village.

8 REVISTA wilhelmina

Marc Jacobs como Teri Toye junto a Valentino Garavani

Allison Sarofim: la anfitriona de la fiesta.

Tory Burch y Lyor Cohen.

Stuart Parr

Frederique Van Der Wal

RETRO Galore!

Bridget Hall (Izquierda)

La inspiración vintage fue crucial para los disfraces de esta gran fiesta donde la realeza conoció la cultura urbana de NYC.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

ESTA PAGINA: STYLE.COM, WWD.COM D.R. PAGINA OPUESTA: WWD.COM D.R.

Leo Villareal y su esposa Yvonne Force De Villareal.

KEEP AN EYE ON

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 9

KEEP AN EYE ON Alexis Mabille presentando su colecciﾃｳn de alta costura en la semana de Paris para OTOﾃ前/ INVIERNO 2009/2010.

Enero 26 de 2009.

D.R.

10 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

KEEP AN EYE ON Alexis Mabille junto a modelos mostrando sus creaciones por primera vez en semana de la moda en Paris para OTOÑO/INVIERNO 2007/2008

TALENTO NUEVO:

ALEXIS MABILLE El couturier Unisex.

OTOÑO /INVIERNO 2007/2008

PRIMAVERA /VERANO 2008

A su defecto copiar.

lexis Mabille es lo que muchos críticos llamarían “Enfant Terrible” pero no de esos rebeldes que juegan a ser rebeldes sino un temerario que le dio un aire fresco a la alta costura con su visión algo cotidiana de este arte que el ha modificado a su gusto y hoy todos quieren adquirir o en

Un estilo que se formo desde edad temprana cuando Mabille en su natal Lyon hacia y deshacía los abrigos de su abuelo para combinarlos con las finas piezas de encaje de su abuela lo cual le abrió el camino a la moda estudiando diseño en la escuela CHAMBRE SYNDICALLE DE LA HAUTE COUTURE siendo siempre un estudiante apasionado por el detalle, la mutación de los materiales y la combinación de los mismos para crear piezas fantásticas que se podían usar en el diario.

OTOÑO /INVIERNO 2008/2009

AMBAS PAGINA: ALEXISMABILLE.COM D.R.

PRIMAVERA /VERANO 2010

PRIMAVERA /VERANO 2009

LUJO Unisex!

Las colecciones de Alexis Mabille muestran un sinfín de piezas ideales para todos; hombres y mujeres pueden fácilmente usarlas sin sentirse disfrazados, sencillamente agraciados por prendas únicas. http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

En 1997 Mabille se gradúa y empieza a trabajar como aprendiz en dos casas que marcarían de por vida su estilo: en Emanuel Ungaro Mabille aprendió a entender la sensualidad de la mujer y su poder de adueñarse de la prenda y luego término en Nina Ricci donde comprendería la vital importancia del detalle y mejoraría su visión dramática para la moda que lo llevo a su siguiente trabajo que es el que le dio el renombre que hoy lo hace el “couturier” de esta década.

Alexis empieza a trabajar en Dior y tal es la belleza de su trabajo que Galliano le confía la joyería de fantasía a este chico y luego Hedi Slimane pone sus ojos en el y lo hace parte vital del estilo de Dior Homme durante su periodo de diseñador en jefe, tiempo que le permite entender la coquetería masculina y la fusiona con esa melancolía accesible que hace del estilo Mabille algo practico pero lujoso.

Es entonces cuando Mabille empieza a entender la alta costura como algo unisex, un asunto de confección fina que sea de fácil adaptación y uso creando en el 2005 una colección exquisita de Ready-to-wear la cual nos mostro una delicadeza excesiva en la ropa de diario, pero siempre limpia y apropiada para el uso diario, a su vez haría de los moños su toque insignia en su firma TREIZEOR a la cual le añadió ese toque ambiguo, poderoso y dinámico que hoy 4 años después hacen del look Alexis Mabille una aproximación evidente a la frivolidad, pero una frivolidad producida y elegante.

REVISTA wilhelmina 11

KEEP AN EYE ON

Patalones cortos: PRPS

Pantalones: ACNE

Vestido: CURRENT/ELLIOT

Pañuelo: JONATHAN SAUNDERS

Falda Corta: ASHISH

Tunica: OSMAN YOUSEFZADA

Cartera “Brenda”: ALEXANDER WANG

Botín: ALEXANDER McQUEEN

Chaqueta: ALEXANDER WANG

JEAN Power!

Cinturón: KIKI DE MONTPARNASSE

Clásicos del denim que se reinventan con nuevos procesos de lavado son la clave para la temporada de Primavera/Verano 2010.

E

ste es material preferido por todos gracias a su versatilidad y evidente fácil uso. Salvavidas para unos, vulgar para otros (pocos) el denim regresa a sus orígenes obreros para la próxima temporada de Primavera/ Verano 2010.

Ya sea para el uso diario como los pantalones de Acne, el denim se toma el closet con piezas joya como la camisola de Rag & Bone o la túnica sensual de Osman Yousefzada. El precursor del “denim rock” Alexander Wang lo presenta en sus clásicas chaquetas con mangas cortas y su nueva cartera “Brenda” que aunque es de cuero, tiene textura en denim…¡sensacional! ¿Para combinar? ¿Que tal algo de neón como el pañuelo de Jonathan Saunders, el fajón XL de Kiki de Montparnasse y unos botines de Mcqueen? Sea con lo que sea que se use el Jean o denim es vital en el closet esta temporada a venir.

TENDENCIAS (PREVIEW PRIMAVERA/VERANO 2010)

OLD SCHOOL JEANS El denim vuelve con fuerza en esa textura clásica que tanto nos gusta y sienta bien.

12 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

ESTA PAGINA: BROWNSFASHION.COM,COLETTE.FR, NET-A-PORTER.COM D.R. PAGINA OPUESTA: STYLE.COM D.R.

Camisola: RAG&BONE

KEEP AN EYE ON

L.A.M.B.

STELLA McCARTNEY

LOUIS VUITTON

JUST CAVALLI

DARRYL K

JEAN PAUL GAULTIER RALPH LAUREN

PETER JENSEN

KENZO ERIN WASSON X RVCA

D&G

DOLCE & GABBANA

TWENTY8TWELVE

HOUSE OF HOLLAND

MULBERRY

MARC BY MARC JACOBS

CHLOÉ

UNIQUE

LIMI FEU

ANNA SUI

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 13

KEEP AN EYE ON Catalogo Jimmy Choo por H&M. Ilustraci贸n: Edward Murillo Moreno.

2009.

D.R.

14 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

KEEP AN EYE ON

ACCESORIOS:

NOT MY JIMMYS?!

La casa de calzado insignia del lujo cae ante el mogul de la ropa en masa H&M.

U

na vez al año ocurre el evento mas esperado por todos los fashionistas del mundo esperan con ansia: la colección de diseñador de la firma H&M. El elegido (o elegida) este año fue JIMMY CHOO de la mano de su creadora Tamara Mellon quien tuvo que crear una colección de 11 cambios entre los cuales hubiesen 3 masculinos con sus respectivos accesorios.

Aunque en Estados Unidos la línea se empezó a vender lentamente, en Europa las tiendas de Dinamarca e Italia habían agotado todo el inventario en menos de dos horas, les seguirían sus tiendas en Japón,

Francia y demás países que cuentan con esta firma de ropa en su territorio.

Una de las condiciones para poder acceder a estas piezas era que cada persona podía comprar una talla de zapatos, de ropa y un accesorio por referencia.

cuales los de gamuza negra fueron los primeros en desaparecer) y ciertas piezas de pelo sintético que se veían excesivamente bien en catalogo. Sin lugar a dudas la compra clave fueron bolsos que en cuestión de minutos se agotaron gracias a su sencillo diseño.

Una colección fina que demuestra que el lujo si puede llegar a las masas de una manera ajustada. Esperaremos con ansia la próxima colección de diseñador de esta marca para las navidades que será hecha por la dama del bordado Sonia Rykiel la cual presentara un gran show en Paris el cual reunirá lo mejor de la moda.

Una colección sin precedentes que toma las referencias faranduleras del estilo “rocker” de Jimmy Choo y las hizo accesibles a toda mujer (y hombre); es de admirar que las piezas de marroquinería y algunos vestidos son en cuero y tuvieron un valor entre los 100 a 300 Dólares, pero la línea masculina se quedo algo coja con solo 2 H&M acertó con esta colección que reunió a Europa y el pares de zapatos (de los mundo en filas interminables logrando cazar cuanta pie-

LUXE TO THE Fashionista Masses! za de esta firma inglesa.

ESTA PAGINA: HM.COM D.R., THEFASHIONSPOT.COM D.R. PAGINA OPUESTA: HM.COM D.R.

Las filas fueron la constante a las afueras de las tiendas de H&M en el mundo. Esta por ejemplo en Italia fue una de las mas largas.

Tomada de “The Fashion Spot” D.R.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 15

KEEP AN EYE ON

AVANCE PRIMAVERA 2010:

SARTORIALISSIMO

El mítico The Sartorialist captura las 5 tendencias clave en Milán: Maravilloso.

C

on sus imágenes de la gente que veía pasar por las ocupadas calles de Nueva York “The Sartorialist” se volvió el blog pionero en la fotografía de “streetwear”, esa que los chicos de hoy implementan para mostrar su estilo al mundo en blogs y fanzines; en 5 años se ha ganado el corazón de una industria que confía en su selección de fotografías que marcaran los looks y tendencias de cada temporada.

Creado por el señor Scott Schuman, famoso por su poder de vendedor en Nueva york al representar firmas como Valentino y Jean Paul Gaultier en los Estados Unidos y luego al poseer uno de los showrooms mas visitados por apoyar a talento nuevo que incluía en sus filas al mogúl de la moda actual Peter Som. Después del 9/11 decidió alejarse del mundo de las ventas y adentrarse mas hacia un hobby que se volvió en su carrera: la fotografía, retratando esas figuras que hacen de Nueva york una capital de la moda. Hoy día “The Sartorialist” viaja por todo el mundo capturando esas gentes que alborotan el buen gusto con su forma clásica y única de vestirse.

Un trabajo que le ha ganado varios reconocimientos como sr una de las 100 personas mas influyentes en la moda, ser el corresponsal oficial de “streetwear” para la revista GQ Norteamericana y ser el ojo fisgón en las semanas de la moda mas importantes para el sitio web style.com.

Para esta primavera 2010 la clave para verse bien es escarbar bien el guardarropa para encontrar piezas de décadas pasadas sin que se vean tan vintage combinándolas con las tendencias y estilos que los diseñadores nos ofrecieron en sus colecciones.

Es asi como podemos ver como el vestido vuelve a ser rey en el guardarropa femenino, si se complementa con un par de zapatos de tacon bien altos y unos lentes retro en estilo “wayfarer” o “Jackie O y se crea un “fashion statement” que será visto en el mundo de manera exquisita y contemporánea.

Una selección de 5 looks que nos muestra la moda como una fuente de expresión accesible para todos y compañera de los que queremos estar a la vanguardia o sencillamente vernos bien sin la presión del sistema de la moda.

16 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

PAGINA OPUESTA: THESARTORIALIST.BLOGSPOT.COM D.R.

En esta presentación de colecciones para primavera 2010 nos causo gran sorpresa como capturo la esencia de la mujer; en especial la italiana: femenina, lujosa, exitosa, sin estereotipos estéticos; solo una mujer que quiere verse bien y jugar con lo que le viene de la moda.

KEEP AN EYE ON Ana y Viviana fotografiadas por Scott Schuman para su blog “The Sartorialist” en la semana de la moda de Milán para Primavera/ Verano 2010.

Septiembre 2009.

D.R.

DRESS Galore!

El vestido vuelve a ser básico para esta primavera si se complementa con accesorios claves que le den un poco de actualidad como unos “pumps” altísimos para el día y un sobre en cuero para la moche. http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 17

KEEP AN EYE ON MariaCarla Boscono fotografiada por Scott Schuman para su blog “The Sartorialist” en la semana de la moda de Milán para Primavera/ Verano 2010.

Septiembre 2009.

D.R.

AMBAS PAGINAS: THESARTORIALIST.BLOGSPOT.COM D.R.

TOUGH Fashion!

¿Quién dijo que lo fuerte no puede estar de moda? En esta primavera 2010 esa actitud recia se vuelve cool con detalles de coquetería como un top blanco básico y unas sandalias de tacón alto con detalles mínimos.

18 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

KEEP AN EYE ON Fotografía: Scott Schuman para su blog “The Sartorialist” en la semana de la moda de Milán para Primavera/ Verano 2010.

Septiembre 2009.

D.R.

COLOR Mínimo!

En la próxima temporada el color da su mínimo para crear nuevas combinaciones que van con todo guardarropa, adiós al neón y hola a los tonos tipo “tye dye” en bicolor. Un acierto necesario en estos días. http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 19

KEEP AN EYE ON Giovanna fotografiada por Scott Schuman para su blog “The Sartorialist” en la semana de la moda de Milán para Primavera/ Verano 2010.

Septiembre 2009.

D.R.

SWEET Creature!

La feminidad ante todo, esa es la clave para esta primavera 2010. Siempre manteniendo la cordura entre lo coqueto y lo ridículo mezclando referencias de moda como los zapatos de hebilla con el sobre de lujo.

20 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

KEEP AN EYE ON Fotografía: Scott Schuman para su blog “The Sartorialist” en la semana de la moda de Milán para Primavera/ Verano 2010.

Septiembre 2009.

D.R.

AMBAS PAGINAS: THESARTORIALIST.BLOGSPOT.COM D.R.

NUEVO Clasico!

Negro es negro como diría la canción, pero si le damos una forma moderna como una chaqueta estructurada de hombros marcados acompañada de detalles como una falda de gaza y unas sandalias de tacón.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 21

KEEP AN EYE ON

22 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

KEEP AN EYE ON

NOSTALGIA (AVANCE PRIMAVERA 2010):

DO THE HUSTLER Larry Flint incursiona en el negocio de la moda con su toque erótico usual.

Lentes XXL: SUPERFUTURE

Pantalon: LANVIN

Bolero: AZZEDINE ALAÏA

Pantalon: DIOR HOMME

Chaqueta: TOM FORD

ESTA PAGINA : NET– A-PORTER-COM D.R.,BROWNSFASHION.COM D.R.,COLETTE.FR D.R. Y HUSTLERHOLLYWOOD.COM D.R. PAGINA OPUESTA: HUSTLERHOLLYWOOD.COM D.R.

Sandalias: YVES SAINT LAURENT RIVE GAUCHE

Sneakers: ALEJANDRO INGELMO

Cinturón: HUSTLER HOLLYWOOD Sobre “Leopard”: JIMMY CHOO

Camiseta: HUSTLER HOLLYWOOD

L trata.

EXTRA Couture!

Que mejor para combinar algo tan fuerte como las camisetas de HUSTLER que algo de alta moda para darle un toque de clase.

arry Flint fue un pionero en la edición de revistas de contenido adulto explicito y creo un imperio gracias a la controversia de las paginas de su querida HUSTLER, revista que hoy día se publica en muchos idiomas y ha demostrado que el hombre es un ser primitivo, pero exigente en cuanto a sexo se

La revista que trataba a las mujeres como carne de carnicería , pero fue la pionera en preocuparse por la estética masculina en la pornografía hoy regresa con una singular línea de ropa titulada “HUSTLER HOLLYWOOD” un glamoroso adherido a su portafolio de videos, revistas y de mas cosas que le ponen sabor al sexo. Una línea que toma la excentricidad de Flint para crear obras únicas que recuerdan las influencias punk de mediados de los 70 y las confunden con la cultura “Gangster” (pandillera) de hoy día. Una excelente elección para darle un giro al guardarropa con buen gusto y exclusividad: solo se pueden comprar en línea. ¿Quieres ver mas? Visita: WWW.HUSTLERHOLLYWOOD.COM

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 23

A KEEP AN EYE ON

delantos tecnológicos complejos son los que nos han tocado en esta década del nuevo siglo nos han alejado de una amiga eterna: la radio. Muy pocos manejamos la tecnología del MP3 y olvidamos que esta aun nos puede salvar de una crisis nerviosa en nuestras urbes ruidosas.

Hoy día con la variedad de dispositivos de audio que hay la oferta radial se ha multiplicado tanto que no podemos limitarnos a oír lo que ponemos en el reproductor de MP3, es hora de explorar nuevos sonidos, recordando los viejos días

de radio, dejando en claro que la música si es para todos aunque hoy la tecnología al ser nueva nos sea de difícil manejo (más no imposible) Las emisoras de moda como Awdio nos dejan entrar a una elite auditiva que reúne la música de los mejores establecimientos nocturnos del mundo ¿quieres oír lo ultimo del Baoli de Cannes, recordar esa noche de fiesta en el PACHA de Sao Paulo o ese jueves de compras en la tienda Colette de Paris? Awdio te ofrece una variada selección de emisoras de dichos sitios para que no pierdas la costumbre y el glamour.

Pero si lo tuyo son las clásicas hay dos opciones que te volverán loco: una de ellas es Radio Disco la cual

te da lo mejor del disco en una calidad de audio increíble, si lo tuyo son las canciones de los 80s no hay nada mejor que Flashback Radio una emisora que reúne lo mas relativo de la década del exceso con música wave, pop y rock.

Para los que nunca encontramos esa música que nos gusta hay un sitio que nos permite crear nuestra propia emisora y transmitirlo todo con esas canciones que nos encantan, este sito es Blip una especie de “microblooging” el cual te permite compartir música con gente que tenga tus mismos gustos musicales y a su vez puedes ver lo que ellos ponen y elegir si lo oyes o no.

Son tantas las opciones que yo no hay excusa para dejar de lado a una amiga que ya parecía estar en el olvido.

EN LA RED:

ON THE RADIO

Ahora es posible oír tu música favorita o tener tu emisora en internet ¡brillante!

SINGLE Groovies!

ESTA PAGINA : MARCIN BARANSKI D.R.

Los dispositivos modernos nos permiten disfrutar de toda variedad sonora descargando programas de radio especialmente hechos para nosotros o permitiéndonos oírlos en vivo a través de la internet.

24 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

OTOÑO/INVIERNO 2009/2010: NOTA DEL EDITOR

THE URBAN GLAMOUR ISSUE Para compilar estas 284 páginas fue necesario 5 meses de arduo trabajo en el cual pudimos reunir lo mejor de la moda y tendencias del Otoño/Invierno 2009/2010 de la manera singular en que lo hemos hecho siempre sin halaos a todo lo que este etiquetado como “moda”.

Una palabra que por 5 años hemos tratado de difundir de forma intensa y visceral donde lo bello es lo que atrae la vista y se acomoda a nuestras necesidades físicas y sociales; una palabra que encierra un mundo en el cual se gesta nuestra estética accesible que desde hace 2 años hemos tratado de retratar en cada artículo de REVISTA wilhelmina y hoy generan una edición inolvidable que sencillamente puedo describir como una publicación urbana y lujosa.

Este número inspira al compilar por primera vez nuestra visión del mundo de la moda retratada magistralmente por genios de la fotografía y la producción de moda quienes tradujeron en imágenes la misión de mantener la moda en una posición accesible que hemos promocionado desde nuestros primeros “posts” en el blog.

He sido bendecido al trabajar con 3 maestros de la fotografía que nos inspiran y son tan cercanos a nosotros gracias a ustedes los lectores (as); por una parte tenemos a uno de los talentos mas relevantes de la fotografía de moda española: Izak Amancio quien es brasilero de nacimiento y logro plasmar en cada foto el aire nostálgico de Madrid en un editorial (TOMBOY GALORE Página 158) que convierte lo andrógino en un poder sin límites que preserva la dulzura de la feminidad y obliga a recordar el movimiento “new wave” de finales de los 70 y principios de los 80.

Esta clase de nostalgia contrasta con nuestro segundo colaborador: Framn Rezende quien glorifica la esencial de la alta moda para la noche en una sesión única (MODE TRAIN Página 122) que imagen tras imagen pule agraciadamente la magia de la costura mezclándola con los aires retro que inspiran las estaciones de tren madrileñas que cambio tras cambio parecía ir experimentando una especie de maduración repleta de estilo.

2 hombres de Europa que nos dieron su visión de lo que representa nuestra revista: posibilidad. Es por eso que decidimos dar el gran paso y adentrarnos en la producción editorial en Colombia buscando ese talento oculto que en cada edición les hemos brindado siempre de manera oportuna y hoy pudimos hacer posible gracias al afamado fotógrafo Cesar Guerrero Erazo quien ilustro nuestra visión de “glamour urbano” (URBAN BARBIE Página 208) con el estilismo de Carolina D´Lacoste, una mujer que cuenta con un prontuario editorial basto en Latinoamérica y Estados Unidos decidió crear un lienzo inspirado en el icono de plástico de siempre: Barbie quien sobresalió del vinilo a lo magnifico gracias al trabajo profesional de Vivianne Saler quien le dio poder a una muñeca que fue bien representada por una de las modelos más profesionales de este país: Carolina Zapata.

Así pues hicimos realidad nuestra consigna de “hablar de moda” y nos adentramos en una experiencia que tuvo que esperar 25 ediciones para hacerse realidad y desde este instante es

una realidad que nos permitirá proponer nuestra manera de ver las tendencias y el lujo en nuestro contexto que puede ser visto como una especie de lenguaje universal el cual todos pueden entender convertir en un nuevo “statement” del estilismo latinoamericano para el mundo.

Con estos 3 equipos de moda construimos el “look” que en cada revista hemos tratado de de mostrar: una especie de renovación combinada con creatividad. Una creatividad que Mattel ha sabido aprovechar y con su producto estrella Barbie ha logrado transformar un juguete en un estilo de vida que redefine el lujo y la convierte en una musa del buen vivir quien ha sido vestida por muchos nombres famosos de la moda y en esta oportunidad bajo la batuta de Christian Louboutin (ROSA LOUBOUTIN Página 196) se convierte en una glamorosa ladrona de joyas y confidente del zapatero para mujeres más famoso del mundo desde la dinastía Roger Vivier del siglo XX. Pero que seria de la creatividad si no pudiese ser puesta en práctica, es por eso que los desfiles de alta costura para Otoño/Invierno 2009/2010 en Paris fuimos testigos de la redefinición de la elegancia al ver como la ciudad y sus tendencias urbanas eran aceptadas al fin en consenso como inspiración para piezas que crearon en cada desfile una atmosfera intima que fusionaba lo lujoso con lo que se puede usar. Vimos piezas que se ven extremadamente reales y fabulosas en el diario vivir (HAUTE MASSIVE Página 138) dejándonos claro que aun es posible creer que la moda si es para toda persona sin importar su físico o su estatus social.

Fue entonces cuando vimos que las firmas entendieron que somos seres con necesidades que quieren cosas funcionales y bellas a la vez, como lo ha hecho LOEWE por más de 160 años al brindarnos clásicos como el bolso “Amazona” (NEW AMAZONA Página 178) que para esta temporada se reinventa en un sinfín de texturas y materiales conservando su estructura flexible, sin sexo (o consumidor) definido y liviana que le caracteriza. Una flexibilidad que su director creativo Stuart Vevers tomo muy en serio y concluyo con un nuevo icono de la casa marroquinera española siempre pionera en la alta moda: el bolso “Ame” una joya del diseño que se adapta a las necesidades de la mujer moderna.

Creo entonces es hora de darles la bienvenida a la edición más grande de nuestra historia como revista, una revista que aún conserva su mirada directa a las capitales de la moda del mundo (BORN IN THE U.S.A. Página 26), (TOTAL BRITISH Página 50), (ESTILO MILANO Página 74), (JOY PARISIENNE Página 98) revisando eso que las hace grandes y a su vez mostrando esos aspectos que las revistas de nombre (o que creen tenerlo) omiten pata no perder sus “contactos”. Desde estos instantes estás a punto de adentrarte en un conjunto de páginas que parten de estas 3 palabras: EL GLAMOUR URBANO. Edward Murillo Moreno Editor a cargo REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

26 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

EDWARD MURILLO MORENO D.R.

BORN IN THE U.S.A. Nueva York vuelve a sus raíces imperialistas en la creación de ropa deportiva lujosa y se impone como la ciudad clave para entender el concepto universal de “Jet-Setter”

REVISTA wilhelmina 27

FASHION REPORTER

lguna vez Nueva York fue la capital reina de la moda moderna, fue el epicentro de lo que el mundo quería usar y esto la catapulto en la escena de la moda mundial. Desde finales de los 40, cuando Nueva York decidió empezar su propia semana de la moda debido a los inaccesibles precios de la ropa europea, Nueva York ha creado un nuevo concepto en el mercadeo y visión de la moda como algo posible y apto para toda ocasión.

En este Otoño/Invierno 2009/2010 Nueva York retoma sus raíces y las torna en nuevos clásicos que desde ya tienen lista de espera y agotan las pre-ventas. Nuevo talento sale a competir en el negocio y los de siempre, los que le han dado la magia elitista a la gran manzana vuelven con colecciones más personales que no solo son una inversión mas en moda sino una muestra eterna del buen gusto americano. >>>

28 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

Porque hay que admitirlo, Norteamérica es el destino “Yuppie” donde los sueños se hacen realidad y se consiguen mejor en un traje de dos piezas de Calvin Klein o un largo vestido de gala de Ralph Lauren, un destino donde para almorzar podemos elegir entre sastres del desaparecido Bill Blass o un hermoso vestido camisero de Diane Von Furstemberg… son tantos diseñadores que epitomizan esa vida sencillamente compleja donde lo que se sueña se cumple si se viste para ser exitoso.

Pero en estos últimos años el lujo americano, que mas tarde se conocería como el renacer del sueño americano se vería infec-

tado por las raíces que hacen a esta ciudad la capital del mundo, sus calles repletas de personas individuales que no tienen problema en vestirse con lo que les place y una evidente subcultura juvenil que nos trajo una visión romántica como la de Marc Jacobs, también nos mostro la importancia de lo folclórico con los vestidos “baby doll” de Anna Sui y nos dejo claro que la juventud es mas que solo un rango de numero con la ropa atrevida y sin sentido de Betsey Johnson, Stephen Sprouse y Patricia Field.

Seria eterno y la lista se engrosaría con esos talentos que

hacen de Nueva York, la capital del “ready to wear” mundial: Los imperios destruidos de Halston, Perry Ellis y la genialidad comercial de Geoffrey Beeene, son solo pequeños trozos de la belleza que el capital trae a esta ciudad de moda que en sus colecciones de otoño retoma sus raíces para brindarnos un único espectáculo en donde la crisis es solo un problema pasajero que se pueda enfrentar sintiéndose bien con lo que se usa y aportando a una industria que hoy ve su ocaso con la mudanza de su mano de obra a países tercermundistas o con hambre de imperialismo.

¿Qué gustó?

¿Qué disgustó?

La revolución oriental que la moda Norteamericana enfrenta es fantástica porque fusiona la simplicidad de una cultura enfocada al detalle con la naturaleza consumista y practica de la sociedad Estadounidense, nombres como Thakoon, Phillip Lim y Derek Lam han reinventado el “ready to wear” de los Estados Unidos convirtiéndolo en una reinvención de lo clásico para nuestros días.

También el nacimiento comercial de un jovencito que desde ya un año nos venia tentando con su estilo deportivo nos permite deslumbrar un nuevo futuro en la moda Norteamericana, hablo de Alexander Wang, el hombre que con su singular visión unisex de la moda se esta convirtiendo en el retratista del Nueva York actual en cuanto a moda.

Aunque la semana de Nueva York es una de las más comerciales y vistas por el mundo, la ausencia de diseñadores independientes en la carpa de Bryant Park deja mucho que desear en la intención de recuperación del sector de la moda en los Estados Unidos, aunque la moda en Norteamérica es un gran motor de empleo decepciona como la mayoría de las prendas son ensambladas en países foráneos cortando esa personalización de la prenda y transformándola en un objeto de comercio mas. La mayoría de los desfiles parecían grandes “showrooms” (muy bien puestos en escena por cierto) repletos de gente que va a todo menos a ver el desfile o a sentir las prendas, solo a figurar en los medios, que excesivamente cubrieron a las celebridades asistentes.

REVISTA wilhelmina 29

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

30 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

BETSEY JOHNSON FOREVER YOUNG!

En su presentación de colección, Betsey Johnson decidió dejar de lado la formalidad de la pasarela para invitarnos a pasar a su “cocina”. En la "Betsey Crocker's Kitchen" vimos como la diseñadora decidió darle vuelo a la imaginación con una colección accesible e irónicamente apta para todas las edades, ya que usualmente las prendas de Betsey suelen ser exclusivamente par alas jóvenes de cuerpo o de corazón.

Las faldas de tul no podían faltar o los estampados florales que hicieron famosa a la diseñadora; pero esta vez tenían nuevos amigos como los estampados de calavera, las líneas de camisetas, sudaderas y el regreso de sus tan a famadas plataformas que tanto dolor de cabeza causaron en los locos 90. Una colección informal con grandes piezas ideal para este otoño.

REVISTA wilhelmina 31

FASHION REPORTER

ALEXANDER W ANG DE EL PARA ELLA!

El diseñador ganador del premio CFDA este año nos dio una colección en la que primo su singular visión de lo sexy con una madurez que a las mujeres de veintitantos les encantara para trabajar, festejar y relajarse. En esta ocasión la pasarela de Alexander Wang se celebro por todo lo alto en el salón de baile Rossland donde imprimió esa jovialidad sensacional en un espacio que usualmente no recibe visitas tan rebeldes.

Pudimos ver prendas hechas para venderse como las chaquetas con detalles de pieles exóticas y la sorprendente variedad de accesorios que nos dejaron claras las intenciones de Wang en expandirse (además de tener al mogúl ingles de la moda Sir Phillip Green en primera línea) Una colección que sencillamente encantó a la audiencia.

32 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 33

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

34 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

KATY RODRIGUEZ UN NUEVO GIRO

La co-propietaria de la tienda RESURRECTION decidió poner un toque de esa gracia que hace a este sitio tan especial entre su clientela (como encontrar vestidos de John Galliano o joyas de Halston y Valentino). En esta ocasión la diseñadora decide añadir esa pasión por las piezas únicas en minifaldas repletas de vuelos o siluetas que recuerdan a la Pinup mas plástica de todas: Betty Boop.

Una colección que la diseñadora define como “La mitad de la década de los 50 se encuentra con la década de los 80” En donde la diseñadora retoma su vida nocturtna para crear una colección ecléctica en la que se destacan los detalles de cuero, las siluetas entalladas y los estampados únicos que alegraron la presentación. Una colección perfecta para mezclar y combinar.

REVISTA wilhelmina 35

FASHION REPORTER

MICHAEL KORS LUXE MEETS NEON

El creador del “Jet-Setter look” no conoce la palabra recesión, en vez de tomar un giro inesperado hacia lo seguro, Kors decidió tomar todas las tendencias para este otoño y ponerlas en una colección que reta al bolsillo y a la personalidad de la mujer que se atreva a usar alguna de estas prendas que no son solo apuestas seguras en el guardarropa, sino nuevos clásicos aptos para toda temporada. ¿por donde empezar? Tal vez por la sastrería que creo al mostrarnos esas chaquetas con cortes trasgresores en el pecho que cruzaban los hombros, los vestidos que gritaban ser usados, los ricos paños con que creo conjuntos y el toque final para que esta sea una propuesta de moda valida: detalles de piel en neón como sus abrigos y gorros que según el dan “un toquecito de Aspen” al guardarropa.

36 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 37

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

38 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

ZAC POSEN GLAMOUR AL INSTANTE

A este diseñador le gusta la época Victoriana, la nostalgia y todo lo que lo haga esculpir belleza en sus creaciones, eso fue lo que vimos en un espectáculo amenizado con música en vivo que nos mostro una mujer que podríamos definir como ecléctica pero muy fina y coordinada con su vestir.

Una colección que mezclo lo detallista con las siluetas dramáticas de la década de los 40.

Para este otoño Zac Posen decidió darnos una especie de reinterpretación romántica de la serie de los 80 Dinastía con muchos vestidos ideales para alfombra roja y abrigos repletos de brocados y piel; pero si separamos eso y lo ponemos en el diario vivir podríamos ver el avance de este diseñador hacia la ropa elaborada, pero usable, algo así como un Balenciaga de los 50 que conoce la modernidad y le imprime su sello personal.

REVISTA wilhelmina 39

FASHION REPORTER

ALTUZARRA NACE UN NUEVO CLÁSICO

Cuando creímos que ya lo habíamos visto todo, llega este diseñador de ascendencia española que con su primera colección se llevo el corazón de la tienda Colette que desde hace meses tiene sus prendas en pre-venta. ¿Qué hace a este diseñador algo tan “maravilloso” ? podría por hacer de las mujeres amigas de su cuerpo con evidentes referencias ochenteras como los vestidos tubo de Herve Leger.

Pero más allá de las referencias vemos a un hombre que le saca provecho a sus trabajos previos en casas como Givenchy o Proenza Schouler. Un maestro en las prendas ideales para toda ocasión; prendas básicas como un abrigo “trench” en tono neutro y ni que decir de sus chaquetas con detalles de piel que le añadieron el drama al show… ¡fabuloso! Un nuevo héroe de la moda ha llegado.

40 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 41

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

42 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

ERIN FETHERSTON ALAIA VISITS WONDERLAND

La diseñadora positiva de la capital del mundo decidió darnos una colección nostálgica al tomar como inspiración los melancólicos soldados del cascanueces con evidentes referencias militares como las chaquetas estructuradas, los zapatos de plataforma y los gorros asimétricos que le dieron el toque “Fetherston” a la propuesta; una colección donde la dulzura clave de la creadora permaneció en sus suaves estampados florales.

También pudimos ver como Erin probó con nuevos estilos como el uso de piel de cordero en una falda y mejoro su silueta emblema con esquemas mas fuertes haciendo énfasis en la cintura y dándole nueva proporción a las piernas. Una colección que nos mostro una faceta mas seria de la diseñadora que ha hecho de su estilo personal una fuente de inspiración única y siempre coqueta.

REVISTA wilhelmina 43

FASHION REPORTER

JUAN CARLOS OBANDO EL COUTURIER COLOMBIANO

Esta vez el diseñador colombiano decidió rendirle tributo a las mujeres que gustan de la moda con una colección en la que sus procesos artesanales para trabajar las telas fueron la clave para dar una presentación donde las prendas se sentían frescas, poderosas y limpias, como una especie de aire vibrante que estaba listo para tomarse el mundo en vestidos vaporosos de Jersey.

Uno de los descubrimientos textiles que mas nos sorprendió de este creador fue su encuentro con la seda hecha con lana, a la cual le saco provecho con piezas en colores brillantes que simplemente nos hicieron imaginar a esa mujer opulenta que adora ir a comprar en Barneys y almuerza sin falta en el restaurante del St. Regis todas las tardes. Un avance evidente en este colombiano que de a poco domina Nueva York.

44 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 45

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

46 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

HERVÉ LEGER

BY MAX AZRIA CONCIENCIA FÍSICA

A simple vista el desfile de Max Azria para Hervé Leger seria una sencilla excusa para vender mas de los súper vestidos elásticos que hicieron famoso a este diseñador en los 80, pero tal parece que Max y su esposa Lubov quisieron añadirle un poco de creatividad a la mítica silueta del diseñador francés con una paleta de colores mas seria y una inclusión de detalles aptos para la temporada y porque no, para después de ella.

Uno de esos detalles fueron los minivestidos con un solo hombro que a mas de una celebridad hicieron suspirar y mas de un comprador separo al instante, otra cosa que nos agrado inevitablemente fueron los vestidos que recordaron el look de Balmain para la primavera 2009 que aunque eran fieles copias nos gustaron por su selección de colores metalizados y la silueta elástica insignia de Hervé Leger.

REVISTA wilhelmina 47

FASHION REPORTER

TULEH NEW GLAMOUR

Bryan Bradley empieza a hacer de la marca clave de las chicas ricas de Nueva York una firma más accesible con esta colección que nos mostro lo que podría ser el futuro imperio de Bradley que enaltecería su visión algo clasista y compleja de la mujer actual. En esta ocasión decidió tomar como inspiración la obra biográfica de la hija de la figura más representativa de la firma Condé Nast: Alexander Lieberman y su madre la modelo y filántropa Tatiana du Plessix.

Una colección sutil y atrevida que nos mostro un nuevo Tuleh lleno de alegría en la que la fina lana y la piel se mezclan en estampados y telas únicas que crean piezas clave como faldas a la rodilla, abrigos y claro sus chaquetas que son uniforme de las “uptown girls” de Nueva York; una colección fina que se debe empezar a coleccionar.

48 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 49

FASHION REPORTER

Londres regresa con una propuesta depurada de lo que la moda actual es con propuestas frescas que atraen miradas y generan expectativa en la ciudad de lo nuevo.

50 REVISTA wilhelmina

EDWARD MURILLO MORENO D.R.

TO TAL BRI TISH

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 51

FASHION REPORTER

uventud y gracia es lo que irradia esta semana de la moda que nos propone siempre lo mas “cool” en cuanto a tendencias de alta costura y “streetwear”. Londres es la cuna del diseño rebelde, del diseño que oye con paciencia a la calle y hace lo posible para que esta se vista siempre a la vanguardia y que sus gentes a su vez preserven esa pasión por lo conservador rompiendo siempre las reglas de la estética y de lo que debe ser en términos de moda.

Para esta temporada de Otoño/Invierno 2009/2010, los ingleses han decidido como siempre brindar una nueva versión de glamour en el cual la regla es usar la tecnología al buen de la moda en procesos de impresión y corte.

Una sorpresiva escala a un refinamiento del vestir femenino es la clave para completar el nuevo look británico que cada dia sorprende, pero nos deja a la duda de que esta corriente sea algo permanente en una semana de la moda que parece agonizar al ver a sus talentos mas brillantes emigrar a las capitales de producción de moda y solo usan a la Gran Bretaña como una mera referencia nada mas. >>>

52 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

Las colecciones británicas exploran un renacer en el cual la estructura se mezcla con los standares del buen diseño para crear una nueva escuela de diseño en la cual la gracia de la alta costura se fusiona con la sencillez y la visión de la ropa de calle.

En esta temporada Londres decidió mostrar una especie de austeridad que encerraba un significado alentador de felicidad que nos enseña una nueva clase de minimalismo que juega con lo propuesto por esta corriente siempre haciendo énfasis en los detalles máximos y

preocupándose en cantidades iguales por la calidad del diseño y la elaboración del mismo.

Como la costumbre irreverente n ose pierde en esta semana de la moda vimos como varias referencias se mezclaron para crear una especia de colcha de parches en la cual se pudo analizar un nuevo brillo de la sangre del diseño ingles cuyas bases mas allá de hacer énfasis en la contracultura, la visten de una manera agraciada y le brindan una estela de poder que nos asombro con cada pasarela a la cual pudimos asistir.

Aunque el color primordial de esta semana de la moda fue el negro, pudimos ver como este tono cambio su significado al verlo tan bellamente combinado y usado. Abrigos de piel, vestidos y pantalones pasaron de ser básicos a fantásticos gracias a este tono y a los cortes innovadores que los ingleses están siempre experimentando.

Una semana de la moda que demuestra con orgullo que ella es la “mama grande” del diseño europeo y que ya no es rebelde por que si, sino que tal parece tiene una causa y esta es redefinir el glamour de la decada.

¿Qué gustó?

¿Qué disgustó?

Es poco describir cuan refrescante fue la visita a Londres y ver que aun la moda en tiempos de crisis es cuando mas creativa se convierte y nos brinda siempre una versión de lujo que quite los excesos dejados por movimientos previos del estilismo editorial. Nombres desconocidos como Mary Ktrantzou o Anne Sofie-Back se están convirtiendo en las mujeres cabeza de la nueva guardia del diseño ingles que propone un conservatismo optimista, algo liberado y muy romántico. Por su parte los grandes como Roksanda Illincic, Paul Smith y Danielle Scutt siguen mostrando a Londres como una capital creativa que adora estar siempre prolija inspirando respeto y nostalgia; siempre aclarando que la moda siempre es una primera opción con o sin presupuesto.

Las excesivas colecciones de celebridades en este espacio nos hicieron casi replantear el lugar donde estábamos y jurar que estábamos en Los Angeles, California al ver colecciones de Chloe Sevigny o en su defecto Sienna Miller, creo que este tipo de “showrooms” no deberían ser validos en una presentación creativa porque es evidente su intención de salvavidas de ventas en esta temporada de crisis (por mas que se diga que ya paso) También sorprende la ausencia de las figuras del diseño Inglés en su ciudad natal, seria genial que John Galliano presentara en su ciudad natal o que Stella McCartney y Vivienne Westwood dejaran de ver la ciudad solo para presentar sus líneas económicas y de fácil consumo, es hora que los hijos de Londres visiten a su madre.

REVISTA wilhelmina 53

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

54 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

JAEGER LUJO BRITANICO

La realeza de la moda británica asistió a uno de los shows mas elaborados de esta temporada Otoño/Invierno 2009/2010 en Londres: el de JAEGER, firma famosa por haber definido el estilo Ingles desde su fundación hace 125 años. En su tercera puesta en escena en la semana de la moda de Londres.

Este es uno de los shows mas esperados por realeza del estilo Londinense como las modelos Jacquetta Wheeler o Erin O’connor, quienes confían en la alta moda de esta firma totalmente británica. Una colección que jugo con el constructivismo ruso para crear una colección sencilla a la vista, pero con excesivos detalles mínimos que le dieron a cada pieza un valor y cierta personalidad.

REVISTA wilhelmina 55

FASHION REPORTER

COLLARDO GARCIA MARAVILLA FUTURAMA

Esta maravillosa dupla española esta creando una nueva versión de ciencia ficción en la moda que no nos deslumbra, pero si nos gusta y nos sorprende que hayan retornado a las bases del diseño español que son la estructura y la moldería femenina fina y contemporánea a su vez.

Una colección que desde ya cuenta con clientas y prensa asegurada en revistas de la talla de la Harper’s BAZAAR inglesa, gracias a ese toque de brillo que le añaden a cada pieza que elaboran, que a simple vista se ve inusable, pero después de alejarla de la producción y la modelo se torna Dulce al ojo y luego al usarla genera una conexión con la feminidad implícita de sus curvas que toda mujer seguramente querrá tener desde un pantalón hasta sus estructurados abrigos.

56 REVISTA wilhelmina

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 57

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

58 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

AMINAKA WILMONT LISTO PARA USAR

Este dúo de diseñadores que hoy nos presentan su tercera colección en pasarela nos deja claro que la moda de esta índole no es tan surreal como muchos la entendíamos, cada prenda estaba lista para usarse desde los zapatos de plataforma hasta los pantalones harem que sencillamente nos hicieron el día con su practicidad y elegancia.

Una colección personal y sin ambiciones de alta costura fue lo que este dúo presento en una tercera parte a la prensa especializada y amigos, ya que la colección completa solo la verán los retailers y clientes de la marca que ya vende en Japón, Estados Unidos y es de las mas buscadas en el sitio web de lujo NET-A-PORTER. Una colección que definitivamente cuenta con nuevos clásicos del guardarropa listos a usarse siempre.

REVISTA wilhelmina 59

FASHION REPORTER

MARY KATRANTZOU DIGITAL PERFUME

La segunda colección de la estudiante mas aclamada de la Central Saint Martins de estos últimos años decidió dar un giro inesperado e ilustrarnos por la magia de las botellas de perfume imprimiéndolas en vestidos fuertemente marcados por la silueta de los 60.

Con esta presentación Katrantzou se gano la critica internacional y los mejores retailers de moda del mundo (en cuestión de días sus vestidos se agotaron en la tienda COLETTE de Paris) y mas de una publicación de moda gigante cae encantada ante estas piezas esculturales que nos muestran un impecable proceso de estampado poco visto en la ropa de calle. Vestidos que son para una ocasión evidentemente, pero nos obligan a usarlos a diario por su gracia y comodidad.

60 REVISTA wilhelmina

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 61

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

62 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

LOUISE GRAY PARA TODA MUJER

Esta mujer en dos años ha creado una marca del tejido única en la cual la feminidad y la sensualidad se fusionan para crear un coctel de experiencias que se sienten con cada prenda. Una variedad de piezas que combinan la alta costura con las manualidades haciéndolas un esencial para el guardarropa.

Con colores acidos Louise nos ilumino el camino de la moda inglesa despues de tanta colección monocromática donde el negro era el rey. Ella puso color en sus tejidos y maximizo sus detalles de piedras para crear una nueva feminidad que puede rozar con lo ridículo, pero en estos días de depresión es necesario para reavivar un guardarropa gris. Una colección magistralmente planeada para usarse por largo rato.

REVISTA wilhelmina 63

FASHION REPORTER

OSMAN YOUSEFZADA MINIMALISMO FORMAL

Con esta colección Yousefzada quiso crear un “futurismo portable” en sus palabras, pero mas alla de eso lo que hizo fue poner las bases del movimiento minimalista de la moda y dejar clara su misión de vestir con detalles precisos y no solo crear estructuras planas aptas para toso publico.

En esta colección Osman Yousefzada decidió regresar a la raíz del diseño para construir el futuro: la comodidad. Una colección que le presto atención a los detalles y a la molderia, cada peiza parecía similar a la que le predecía hasta que llegaron los detalles en cristales que nos permitieron hacer una observación mas objetiva de esta colección. Una suntuosa propuesta que nos invita a vivir el futuro con una visión simple que es ideal en todo entorno y ocasión.

64 REVISTA wilhelmina

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 65

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

66 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

BERNARD CHANDRAN COUTURE FOR EVERY GIRL

Extravagancia seria la palabra ideal para definir la colección de este creador ingles que definitivamente mostro que la crisis no le impido crear una colección folclórica que recordaba su natla Malasia y juntaba su escuela francesa para crear una colección abundante en formas, modelos y referencias constructivistas que en muchos casos se notaron fingidas pero siempre agradables a la vista.

Una colección abundante mas no impactante, hubo ciertas piezas como los vestidos de noche y los abrigos que nos hicieron soñar con un cambio en la alta costura para las masas, pero la mayoría de los cambios se vieron muy forzados a encajar en los estereotipos forzados del diseño oriental. Un cambio necesario en tanta pasarela austera.

REVISTA wilhelmina 67

FASHION REPORTER

ANN SOFIE BACK WE NEED A CHANGE

La diseñadora decidió burlarse de los estereotipos del terror norteamericano creando una colección de zombies extremadamente producidos donde las plumas, los detalles de encaje y las siluetas estructuradas crearon una colección que nos causo pánico al principio y luego sencillamente no pudimos olvidar.

Cada pieza era una ambrosia visual que nos alejaba de la imagen esquelética de las modelos y nos transportaba a una galaxia del buen gusto donde lo horroroso era fabuloso y no tenia que verse cinematográfico para ser aceptado. Una colección compleja que demostró lo poderoso de la mujer británica y su pasión por la realeza, ya que hubo mas de una referencia real como las tiaras, las faldas amplias y los detalles de plumas.

68 REVISTA wilhelmina

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 69

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

70 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

PPQ TALKING BARBIE

La primera impresión al ver la pasarela de esta firma inglesa fue la del recuerdo de la primera “Talking Barbie” de Mattel con su trenza de lado y sus furtivas frases como “Hola, soy Barbie ¿te gustaría ir de compras?” o “soy una modelo de modas” esta ultima frase es la que mas nos encanta y se acopla a una colección alegre, coqueta, variada y muy bien elaborada.

Una colección donde la feminidad y la pasión por los geométricos fueron la consigna para le dúo fundador de esta empresa británica. Una propuesta variada en la que Amy Molyneaux y Percy Parker conjugaron esfuerzos y nos dieron una colección que todos se murieron por ver y de las mas abarrotadas de fanáticos. Definitivamente una nueva marca de lujo nace para el mundo.

REVISTA wilhelmina 71

FASHION REPORTER

WILLOW AUSSIE GALORE

El futuro coqueto, asi podríamos describir esta colección que cayo en nuestras manos cuando una conocida en Inglaterra nos informo sobre esta marca que se esta ganando el corazón de las inglesas con su feminismo balanceado y tortuoso que dan ganas de usar asi sea de vez en cuando.

Con una colección sencillamente titulada “Creature” WILLOW nos demuestra como lo sencillo no debe ser aburrido combinado todo en dosis ideales para la vista y el uso personal ,haciendo del vestuario una labor divertida y estructurada, no solo un acto de protección humano. Una propuesta fina, prolija y muy clásica, cada pieza por separada tiene un sinfín de usos que aun queremos experimentar aunque solo tengan tiendas en Australia.

72 REVISTA wilhelmina

VOGUE.CO.UK D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 73

FASHION REPORTER

74 REVISTA wilhelmina

HEDI SLIMANE PARA DAZED & CONFUSED D.R.

FASHION REPORTER

ESTI LO MIL ANO La capital de la moda del mundo regresa a sus raĂ­ces sexuales dejando claro que la mujer italiana adora vestirse para ser vista.

REVISTA wilhelmina 75

FASHION REPORTER

esistirse a los encantos de la semana de la moda es imposible, no solo por el casting estridente que asiste a los desfiles entre los que varían los rangos sociales y de popularidad. Milán es el centro de producción de moda del mundo y tal vez el destino que las personas que admiran la moda ansían conquistar.

Una plataforma que resume lo que todos queremos o esperamos de la moda: inventiva. Una grata percepción fue el regreso hacia el glamour italiano que desde hacia años se había visto empañado por la súbita internacionalización de la ciudad que en esta primavera al fin acabo de una manera dulce >>>

76 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

En esta ocasión las colecciones no se limitaron a complacer los bolsillos norteamericanos, sino que decidieron retomar una clientela olvidada: las mujeres italianas.

Cada colección era un himno a la belleza erótica de la mujer italiana, a su conservatismo oculto que las hacen bombas de tiempo y siempre nos hacen querer emularlas.

En todo show veíamos tantas referencias italianas con el corte insignia de la escuela milanesa que siempre prevalece en su roce de la alta moda con lo

provinciano y sencillamente cotidiano.

Esa cotidianidad que la mujer de Milán traduce en un nuevo “statement” de glamour que los diseñadores adoran darle en toda forma posible, ya sea llenándola de estampados, o dándole vestidos sueltos para divertirse o sencillamente acudiendo a su amor hacia las pieles bien curtidas y procesadas.

Pieles que de nuevo toman su lugar en la moda como un marcador de lujo que toda mujer ansia para sentirse sun-

tuosa y físicamente cómoda, ya que ninguna fibra jamás protegerá como la piel del invierno frio en Italia.

Milán en esta ocasión nos mostro una nueva mujer italiana que adora consentirse y verse bien sin necesidad de ver la marquilla, ella quiere que los diseñadores le ofrezcan una plétora de opciones que muchos lograron satisfacer con un nuevo look italiano que encanta al mundo al brindarle felicidad, elegancia y una bizarra pasión por el volumen en los hombros.

Una ciudad que siempre nos hará ver mas allá de la moda.

¿Qué gustó?

¿Qué disgustó?

La nueva silueta italiana dominada por una excesiva seguridad en los volúmenes y los cortes nos hicieron ver a Milán con otros ojos. En esta temporada al fin la piel vuelve a ser protagonista en dosis ideales para toda consumidora. Por fin la mujer italiana vuelve a sus raíces y esto lo pudimos en las colecciones de Dolce & Gabbana o Blumarine, pero a su vez una nueva casta de costureros italianos se toma la escena brindándole candor a la mujer italiana como Francesco Scognamiglio quien de repente decidió darle una sexualidad vibrante a las colecciones italianas. Una semana de la moda en la que hubo para todos algo, ya fuera alta moda italiana o sencillamente piezas clave para usar durante la temporada, pero con vigencia para toda la vida .

Aparte del evidente circulo comercial que ronda a Milán algo que sin lugar a dudas nos desencanto de la ciudad fue la excesiva atención al mercado adolescente por la grandes firmas, aunque la colección de Fendi o Prada parecían muy serias en realidad era evidente que fueron planeadas para complacer a este nicho sobresaturado que ahora necesita piezas de lujo para sobrevivir en su entorno social, a su vez la tonta excusa de volver “a las raíces” para crear colecciones tibias que no creemos sobrevivan a la crisis como fue el caso de Burberry o Missoni que patéticamente trato de evocar sus viejos desfiles de allá de principios de los 70. Es hora de que estas empresas empiezan a darse cuenta de que producir no es suficiente para conservar la cultura de la moda en Milán.

REVISTA wilhelmina 77

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

78 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

BLUMARINE LATINOAMERICA POP

Cuando vimos la pasarela de Anna Molinari quedamos sorprendidos al ver tanta suntuosidad en una temporada dominada por la crisis y la conquista de mercados emergentes, esto era lo que esperábamos para una marca tan comercial como Blumarine que sencillamente nos descresto a todos con una colección sofisticada donde el arte pop se conecto con el colorido de nuestra América latina.

Una colección que rindió tributo a dos hombres que definieron el pop en sus respectivos campos, por la parte del arte con Andy Warhol y la moda de mano de una de las mentes mas brillantes y anónimas de la industria, el gran maestro Stephen Sprouse. Una colección exquisita, explosiva que nos recuerda la vieja escuela de Gianni Versace en los 90 con el toque femenino de esta diseñadora.

REVISTA wilhelmina 79

FASHION REPORTER

DOLCE & GABBANA VEGAS STYLE A LA SCHIAPARELLI!

Si Domenico Dolce y Stefano Gabbana querían dividir la historia de la moda en dos partes antes de terminar la década lo lograron con una colección que celebro a la gran dama de la moda Elsa Schiaparelli con el toque sabroso pop de su costura con evidentes referencias a la estridencia de Las Vegas y la sumisión ante el gran icono de la moda: Marilyn Monroe.

Para este otoño 2009 Dolce & Gabbana decidieron unir fuerzas creativas para crear una nueva raza de moda que fusiona la alta costura con la ropa de diario haciéndola lucir extraña, pero a su vez maravillosa y usable en toda ocasión.

Un acierto sorprendente y necesario en esta casa que es sinónimo de alta moda italiana y lo reafirma con cada presentación de pasarela.

80 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 81

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

82 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

FRANCESCO SCOGNAMIGLIO PUSSY POWER

Aunque muchos fueron a ver este show por los rumores de que la modelo y musa de la moda Alice Dellal haría aparición en la pasarela (cosa que nunca paso) pero si pudimos ver una colección donde la feminidad se convirtió n un arma sexualmente explicita que nos enamoro desde el primer cambio presentado.

Una colección sobria pero ante todo italiana en la cual pudimos ver como el hombre percibe a la mujer y como a ella le gusta ser vista: como un tótem de absoluto poder al cual e gusta lucir producida y ante todo mantener la gracia con detalles mínimos y siempre mantener una silueta algo ambigua que la haga sentir cómoda y protegida. Una colección ideal para una mujer de negocios que quiera algo de diversión en su closet.

REVISTA wilhelmina 83

FASHION REPORTER

EMILIO PUCCI MÁS ALLA DEL ARCOIRIS

Cuando Peter Dundas entro a esta casa de modas la meta era clara, Pucci tenia que brillar por el talento de este diseñador, mas no por su legado de impresos y pantalones “Palazzo” y este fue el año perfecto para que Dundas convirtiera a Pucci en parte de la nueva sangre del diseño italiano.

Aunque Dundas es originario de Noruega, se ha sabido adaptar a la casa italiana imponiéndole un estilo eléctrico que sencillamente impacta a primera vista sin abandonar las consignas de elegancia y estampados de la firma Emilio Pucci. En esta colección pudimos ver un renacer del estilo bohemio en una actitud mas rocker que sencillamente nos hechizo desde el primer cambio y os dejo claro que Pucci va en dirección al éxito poniéndole atención al mercado joven sin olvidar sus finas tradiciones.

84 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 85

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

86 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

AQUILANO RIMONDI WHAT A WOMAN!

Tomasso Aquilano y Roberto Rimondi, famosos por crear el estilo insignia de la marca 6267 que les dio un puesto en la firma GianFranco Ferré (que es incierto tal parece por cambios de administración) presentaron una colección con esta su propia firma que nos dejo claro el regreso de la buena sastrería a su país de origen: Italia.

Una colección directa, encaminada a toda mujer que quiere poder al instante sin excentricidades o detalles innecesarios, solo un buen corte que valga la pena para invertir en un conjunto de este dúo de diseñadores. Los colores fueron el rojo y el negro en combinaciones lago obvias que de a poco pasaban a la vista gracias a la moldearía fina que manejaron y nos dejaron claro que la nueva sangre del diseño italiano quiere inspirar poder antes de seducción.

REVISTA wilhelmina 87

FASHION REPORTER

LUISA BECCARIA DREAMS ARE MADE OF THIS

Mientras el 99% de las casas de moda italianas estaban preocupadas por mantener a sus clientes y conquistar los nuevos mercados emergentes; Luisa Beccaria decidió regresar a las raíces del diseño italiano: la alta moda. Esa alta moda que nos dio ver la belleza y pasión de los italianos por los detalles, los impresos y los procesos textiles.

En esta ocasión la pasarela de la diseñadora mas bien parecía un intimo showroom de esos de los 40 por el cual flotaron bellas piezas que no es fácil describirlas por su evidente perfección. Vestidos en todas formas nos alegraron la temporada y nos dieron la posibilidad de ver aun mujeres delicadas que quieran algo mas de lo que compran. Los vestidos de noche sin lugar a dudas se llevaron las palmas al permitirnos soñar con elegancia.

88 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 89

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

90 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

D&G OPERA DIVA CHIC!

Presentar 2 colecciones en una misma semana de la moda ya parece pan comido para Domenico Dolce y Estefano Gabbana. Mientras en DOLCE & GABBANA dan rienda suelta a su imaginación adatada a un estilo de vida estrepitoso, lujoso y excéntrico. En D&G los diseñadores juegan a ser cazadores de tendencias para el publico joven y ellos lo adoran.

En esta ocasión la firma decide hacerle honra a la diva de la opera María Callas con una colección que mezcla lo mas significativo de su guardarropa con las referencias pop insignia de estos diseñadores al imprimir su rostro en camisetas o hacer vestidos con estampados de carteles de teatros de Opera en Venecia. Una colección que nos deja entender que lo femenino siempre debe ser divertido.

REVISTA wilhelmina 91

FASHION REPORTER

ROBERTO CA V ALLI EL NUEVO ECCÉNTRICO

Ver el desfile del rey del estampado, de la piel y del sexo en la moda de estos días fue un poco agridulce al principio al ver perdido esa esencia exótica que tanto nos enamora de la firma italiana mas reconocida del mundo, pero al ver detenidamente cada pieza nos dimos cuenta de que Roberto al fin entendió que las mujeres quieren ropa que las favorezca antes que prendas que las hagan ver baratas.

Una colección en la que la precisión fue a clave para el desarrollo de un conjunto de prendas combinables entre si y que no abandonan la excentricidad de Cavalli, sino que la hacen mas portable sin lucir vulgar. Una colección que demuestra como el diseñador quiere tomarse de nuevo el mundo con su redefinición de sobriedad.

92 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 93

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

94 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

GUCCI THAT 80S SHOW

Frida Giannini es la mejor diseñadora que GUCCI haya podido imaginar tener al cada colección crear un nuevo significado de la marca.

En este Otoño 2009/Invierno 2010 Frida decidió que GUCCI volviera a sus escandalosas raíces de mediados de los 80 con una colección estridente, brillosa y ocultista a la vez que no veíamos desde que Tom Ford estaba al mando.

Una colección que rinde homenaje a una década donde el dinero no era problema, donde ser plástico era doloroso, pero seguro. Un tiempo donde vestirse significaba ambicionar a una mejor vida y esto Frida Giannini lo logro al incorporar telas metálicas y estampados de leopardo para alegrar piezas en negro que se convirtieron en reinas de un tiempo que promete ser mejor.

REVISTA wilhelmina 95

FASHION REPORTER

ALESSANDRO DELL’ACQUA SENCILLO, PERO FEMENINO

Alessandro Dell’Acqua viste mujeres que disfrutan siendo mujeres, chicas que quieren algo que les sirva para siempre, pero que en realidad lo puedan usar y el en cada colección las complace dándoles eso que les gusta: piezas atemporales que se combinen con cualquier cosa y no luzcan de solo una temporada.

En esta ocasión Dell’Acqua decide retomar el espíritu de la ambición rubia que siempre nos fascina para crear una colección de piezas clave que con solo verla uno se ponía combinar para saber como se veían mejor. Los puntos focales fueron las minifaldas, las pieles en tono natural y un enfoque a las curvas un poco arriesgado que sin lugar a dudas llegara a las masas debido a su viabilidad de usarse en todo contexto.

96 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 97

FASHION REPORTER

Paris deja claro que es la capital de las tendencias del mundo con las colecciones de Oto単o 2009/Invierno 2010 mas esperadas de todas las semanas de la moda del mundo.

98 REVISTA wilhelmina

EDWARD MURILLO MORENO

JOY PARI SIE NNE

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 99

FASHION REPORTER

rillante, así podríamos describir a una de las semanas de la moda más esperadas por todo el planeta debido a su poder comercial y de tradición en este banal circulo. Una semana de la moda que nos brindo las colecciones más puras, innovadoras y a su vez comerciales de su historia, no un comercial malo como lo que se venia haciendo en los últimos años en Paris para complacer un hambriento y poco exquisito mercado del lujo; la crisis hizo una especie de limpia que permitió a los diseñadores ir más allá de la venta de marca a restablecer la calidad de proposición de la moda que se ve en la capital de la moda del mundo. >>>

100 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

Al decirlo muchos expertos dirán que con esto se confirma que la buena moda ha muerto, pero lo que ellos omiten es que las casas de moda parisina están haciendo que lo imposible, lo inusable, lo mágico: Lo de alta costura, se vuelve practico e ideal para el uso diario.

Era hora que las casas de moda dejaran esa fuerza elitista de la alta costura y la imprimieran en el vestuario de diario para que la compra de estas prendas mas que ser un gesto de placer sea un deleite usarlas y que combinen con el guardarropa de diario.

Era tiempo que los creadores afincados en Paris vieran al consumidor como alguien que aprecia la moda y no solo que la consume como lo si lo hacen sus consumidores finales, este cambio ha sido producto de una fuerte invasión pop de la alta moda francesa a nuestra vida diaria.

Ya sea una chaqueta de tweed de CHANEL, un vestido de corte imperio de CHRISTIAN DIOR o un bolso de viaje de LOUIS VUITTON el consumidor promedio sabe que hay un proceso artesanal para su elaboración y en la mayoría de

los casos prefiere esperar a adquirirlo antes que comprarlo falsificado.

Esta conciencia hizo que los creadores se encaminaran en volver a las raíces de sus casas provenientes y a su vez imprimirle ese sabor único que ellos tienen. Un retorno a la coquetería, a los detalles en la ropa y ese toquecito extremo que nos encanta de la moda francesa; dejando claro que la mujer Parisina es exquisita., innovadora y muy dulce, pero si se lo propone es una gran bestia que adora verse coqueta con el mínimo esfuerzo.

¿Qué gustó?

¿Qué disgustó?

El retorno de la filosofía coqueta de la mujer parisina fue sin lugar a dudas lo que mas nos encanto de esta pluricultural semana de la moda, el regreso de las raíces del diseño francés nos dejo placidos a su vez de la exquisita mezcla de sabores mundiales como la sastrería inglesa, el dramatismo oriental y claro la nueva cultura joven que abarrota el mundo. Una semana de la moda que nos brindo avances inolvidables en el desarrollo de la moda francesa hacia una practicidad de la alta costura nunca vista. En pocas palabras la alta costura se puede usar para ir a trabajar o estudiar debido a los exquisitos detalles insignia de la moda parisina se encaminan hacia el perfeccionamiento de este arte que ya creíamos desaparecido.

Es difícil decir que algo pueda disgustar de una de las mejores semanas de la oda del mundo, pero sin lugar a dudas el excesivo show que rodea la ciudad ahoga. Las grandes marcas hacen grandes shows que hacen que los pequeños competidores sean alejados del panorama y no exactamente por competidores de una calidad igual, en un 70% los shows de Paris son pura parafernalia para publicitar malos diseñadores que creen que el respaldo de una gran marca los salvara de la critica. Es una gran pena que esto ocurra en la capital de la moda, creemos que es hora de fijar espacios mas notorios para los pequeños creadores que tienen una pasión por renovar la sangre de la alta moda parisina y dejar claro que aquí es donde nace lo que el mundo vera como lujoso y fino.

REVISTA wilhelmina 101

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

102 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

VIKTOR & ROLF COMO UNA ESTATUA

Este es el show mas esperado por la critica tanto por los compradores porque es el espectáculo pionero en dejarnos acceder a la magia de la alta costura en la vida diaria. En esta ocasión el dúo holandés decidió tomar una bocanada de aire y adentrarse a un jardín encantado donde las estatuas decidieron acoplarse a nuestros días.

Una magistral muestra de ropa ideal para toda ocasión con detalles extremadamente íntimos de brillo y corte que nadie dejo pasar por alto, una colección que nos dejo claro el nuevo camino de la costura francesa y a su vez nos hoz soñar por primera vez con un armario completo de Viktor & Rolf que sirva para todo propósito. Una colección como siempre inolvidable que nos dejo soñar con una nueva versión de los clásico.

REVISTA wilhelmina 103

FASHION REPORTER

GIANBATTISTA V ALLI LARGA VIDA A YVES SAINT LAURENT

El nuevo representante de lo delicado en la moda decidió tomar como inspiración para su colección de Otoño 2009/Invierno 2010 al grande de la moda Yves Saint Laurent pero no su trabajo sino su particular y dramático estilo de vida. Una colección que nos dejo claro que lo bello siempre será bello.

Con una gran variedad de paños, lanas, plumas y pieles; Valli demostró que podía armar una colección sencillamente inspirada mas no copiada de este diseñador francés con ese toque italiano que tanto nos encanta de su arte para diseñar. Una colección que conto con variedad de atuendos ideales para una mujer de clase alta que espera lago mas de su guardarropa que verse linda, sino que en realidad supla sus necesidades en la vida diaria y le permita siempre verse fabulosa.

104 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 105

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

106 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

ANNE VALÉRIE HASH UNA NUEVA ALTA COSTURA

Anne Valérie Hash es la nueva sangre de la alta costura y su línea de Prét-Á-Porter es la muestra de ello. Con un sencillo espectáculo la diseñadora decidió retomar sus raíces de delicadeza y dulzura para mezclarlas con el guardarropa masculino y suavizar la temida silueta “T” o para los expertos la de “Frankenstein” propuesta por Balmain hace dos temporadas.

Con una colección que rescata la feminidad en toda expresión posible, ya sea con un sweater de plumas o un sastre de hombros redondos (la silueta clave del otoño) Anne Valéria esta cambiando de apoco la visión de la alta costura y la esta haciendo mas privada y funcional por así decirlo, sus diseños evocan individualidad y son ideales para decir algo sin necesidad de ser estridente.

REVISTA wilhelmina 107

FASHION REPORTER

LOEWE FIEL A LA PIEL

Tal parece que Stuart Vevers quiso complacer al mudo al parecer un show y dejar de lado sus míticos maniquíes para dar a conocer su colección más polémica y bella en su tiempo como diseñador para la casa marroquinera española LOEWE. En esta ocasión Vevers decide darle un nuevo significado a los clásicos con la presentación oficial de su creación para la casa mas esperada; el bolso Amé, una versión mas delicada del Amazona que desde ya tiene a mas de una en lista de espera y fue un hit de ventas en su primavera aparición, en la Primavera de 2009. Una colección que como siempre hace tributo al uso de la buena piel, pero en esta ocasión Vevers decide que la piel sea de uso libre para todo contexto y edad mezclándola con apliques rústicos de piedras y metal.

108 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 109

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

110 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

RUE DU MAIL EL MINIMALISMO DEL SIGLO XXI

La moda sin el legado minimalista y coqueto de la diseñadora Martine Sitbon no seria la misma, gracias a ella el negro va mas allá de vestidos para la noche y lo asimétrico se volvió en un gesto de alta costura antes que una olvidada tendencia de los 70, además de hacer del color carne un color favorecedor para toda mujer.

Estas fueron a grandes rasgos las claves que pudimos ver en un desfile sencillo pero glamoroso donde la meta era mostrar prendas para el otoño que podían ser usadas por varias temporadas sin tener que añadirles absolutamente nada. Una colección de la que sencillamente no pudimos aburrirnos debido a su variada propuesta que al principio parecía monótona, pero que luego después de verla en contexto personal maravillo.

REVISTA wilhelmina 111

FASHION REPORTER

BALENCIAGA SOLO ES ALGO PARISINO

“Es parisina” dijo el diseñador de Balenciaga Nicolas Ghesquière al preguntarle sobre su colección de otoño 2009/Invierno 2010. Tal parece que el diseñador decidió rescatar esa coquetería de la mujer parisina y adaptarla a su visión depurada de la moda para crear una colección que desde ese momento conto con listas de espera gigantes gracias a su ingenio.

Una colección que decidió suavizar un poco a Balenciaga para el Otoño y brindarnos una colección sencilla, mas no aburrida donde el impreso fuie la clave al lado de sus accesorios insignia como los zapatos de corte arquitectónico con borlas y claro las faldas capullo en todas presentaciones. Una colección sencillamente maravillosa.

112 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 113

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

114 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

WUNDERKIND FASHION IS AN ABSTRACT THING

Una colección inspirada en el arte abstracto ruso fue lo que Wolfgang Joop nos dejo ver para su presentación en este Otoño 2009/Invierno 2010.

Una colección maravillosa que nos dejo el arte de imprimir una tela de manera rustica, pero agradable y a su vez dejarnos palpar una tela mas elaborada, más producida y muy bien cortada.

La cantidad de batas, medias pintadas y abrigos nos dejaron claro que lo urbano se toma las calles de una manera mas compleja y porque no repetirlo: artística. Con esta colección el señor Joop demostró la importancia del arte en la moda y a su vez propuso una silueta favorable a todo cuerpo e hizo énfasis también en el poder de los accesorios en el guardarropa femenino con notables collares y bolsos.

REVISTA wilhelmina 115

FASHION REPORTER

JASMINE DI MILO PARTY GIRL!

Con una colección algo seria nos encontramos al ver la pasarela intima de Jasmine De Milo diseñada por Jasmine Al Fayed. En esta ocasión la diseñadora decidió crear una colección seria con cambios simples que se podrían describir como “multipropósito”.

Con vestidos para toda ocasión, bellas chaquetas que se pueden combinar con sus pantalones pitillo o sus camisas de corte esplendido, Jasmine ha dejado claro que su firma produce ropa de calidad.

La historia de esta firma es relativamente nueva, fue fundada hace 6 años y promete si sique con estas colecciones limpias y recatadas convertirse en un favorito de todas las mujeres más allá de sus clientes habituales: las chicas de alta sociedad del mundo.

116 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 117

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

118 REVISTA wilhelmina

FASHION REPORTER

CHLOÉ REAL WOMAN… AT LAST!

Después de ires y venires Hannah MacGibbon ha decidido crear una de las colecciones mas esperadas de la semana de la moda Paris gracias a su legado de talento y exclusividad para satisfacer a las mujeres de todo índole y circulo social.

Una colección que nos deja saber porque Chloé es un espíritu de la moda que adora vivir cada temporada para brindarnos una gran cantidad de opciones para el vestuario femenino sin ser o muy extravagantes o planas; Chloé siempre ofrece un punto medio entre glamour y practicidad. Una colección que se puede combinar tanto como uno quiera y se puede usar a toda hora sin sentirse disfrazado, lo mejor de esto es que conserva esa tradición de herencia que te hace querer comprar algo pronto para usarlo tu y heredárselo a tu hija.

REVISTA wilhelmina 119

FASHION REPORTER

STELLA McCARTNEY LA “COUTURIER”

Todos los críticos congeniamos al decir que esta colección de Stella McCartney es la mejor que a hecho en toda su historia y la que mas significara en el guardarropa de la mujer moderna debido a su toque único y sus toques personales como las rtelas satinadas, los sacos extra grandes y los vestidos de una sola pieza.

Con esta colección de otoño 2009/Invierno 2010 Stella dejo claro que le gusta ir más allá de lo que la mujer quiere y se lo ofrece de una manera producida, delicada y muy elaborada, tanto que cada prenda parece sacada de un mítico cuento y de repente se convierte en un aliado para la vida diaria. Una presentación nunca antes vista que nos dejo claro que Stella McCartney es parte de la nueva sangre del diseño francés.

120 REVISTA wilhelmina

STYLE.COM D.R.

FASHION REPORTER

REVISTA wilhelmina 121

EN ESTA PAGINA: Collar: ANILLARTE Chaqueta: DANIEL PSUC Pantal贸n: DANIEL PSUC

122 REVISTA wilhelmina

MO DE TRA IN El Otoño se alista para ser la temporada elaborada del año con un esplendido viaje en tren mostrando lo más selecto de la alta moda.

FOTOS: Framn Rezende.

REVISTA wilhelmina 123

DELICADA COMO UNA FLOR

No hay nada mejor que para a単adir un toque de estilo a un vestido de falda redonda que una capa delicada.

EN ESTA PAGINA:

Vestido: DEVOTA&LOMBA Chaqueta en corte de capa: ELIO BERHANYER Medias: DIM Zapatos: LUIS ONOFRE

124 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 125

UN POCO DE BRILLO NO CAE NADA MAL

Elegir una pieza que brille es ideal para darle mas “caché” al conjunto e impactar al instante, siempre y cuando sea mínimo y preciso como este hermoso bolero.

EN ESTA PAGINA: Lentes: CHANEL (Vintage) Chaqueta en estilo bolero: ETRO Corpiño: MOSCHINO Falda: JEAN PAUL GAULTIER Medias: WOLFORD Zapatos: GUCCI

126 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 127

MINIMAL HYPE BEAST!

El minimalismo es la clave para elegir el conjunto de fiesta ideal, un poco de vanguardismo al elegir cortes limpios en figuras geométricas como el circulo añade un poco de onda retro al conjunto.

EN ESTA PAGINA: Chaqueta en estilo bata: JEAN PAUL GAULTIER Falda: CALVIN KLEIN Medias: WOLFORD Zapatos: GUCCI Pulsera: DYRBERG/KERN

128 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 129

GEEK COUTURE!

Un poco de excentricidad nerd es la clave para crear un conjunto coqueto, vanguardista y que todos admiraran.

EN ESTA PAGINA: Blusa: TOYPES Falda: CHANEL Medias: WOLFORD Botines: LUIS ONOFRE Collar: ANILLARTE Lentes: YSL (Vintage)

130 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 131

EL VESTIDO ORGULLOSAMENTE ESPAÑOL No hay nada mas español que un vestido largo que emule el corte sirena, ideal para sentirse como princesa del baile emanando sensualidad y clase.

EN ESTA PAGINA: Vestido: MANUEL SPUCH Zapatos: TOD’S

132 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 133

PRINCESA DE CUENTO SE TOMA EL ARMARIO DE SU CABALLERO

Nada mejor que tomar algo prestado de la indumentaria masculina y tornarlo en femenino como lo fueron los cascos de hilo de metal de los caballeros con armadura para convertirlos en un complemento de alta costura para una exquisito vestido con falda de plumas.

EN ESTA PAGINA:

Vestido: ELIO BERHANYER Tocado: ANILLARTE Zapatos: JIMMY CHOO

134 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 135

GLAMOUR A LA VIEJA ESCUELA CON UN GIRO INESPERADO

Si el glamour existiera su vestido diario seria un largo vestido de noche y un chaleco de piel, pero para hacer el look mas al dia decidiría mezclarlo con aros XL y un peinado fabuloso.

EN ESTA PAGINA:

Vestido: VICTORIO Y LUCCHINO Chaleco de piel: JESUS DEL POZO Guantes: ELIO BERHANYER Pendientes: PROTOS

EN ESTE EDITORIAL: ESTILISMO: Aitor Zubillaga.

MODELO: Olga Machikhina @ Models Division.

MAQUILLAJE: Fanny Burgos @ Bobbi Brown.

PELUQUERIA: Framn Rezende @ L’Oreal Professionelle.

http://framn-rezende.blogspot.com/ http://www.modelvision.es

136 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 137

DOCTOR LOOKIGOOD

La semana de la moda de Paris mรกs selecta nos demuestra que sus estilos si pueden ser usados en el diario solo combinando las piezas correctas.

138 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

HAU TE MAS SIVE

DOCTOR LOOKIGOOD Modelo usando traje de alta costura en la semana de Paris para OTOﾃ前/ INVIERNO 2009/2010 De John Galliano para CHRISTIAN DIOR. Enero de 2009.

D.R.

REVISTA wilhelmina 139

DOCTOR LOOKIGOOD

Cuando vemos los desfiles de alta costura en las revistas o la televisión la primera pregunta que se nos viene a la cabeza es ¿Quién va a usar eso? Y la respuesta pues es muy sencilla: las mujeres de mucho dinero que adoran la moda y quieren tener una parte del legado de la casa de modas que aman para usar en sus reuniones formales o si son mujeres árabes en la conformidad de su mansión.

140 REVISTA wilhelmina

Es por eso que decidimos escoger 8 piezas que a simple vista parecen imposibles de usar en el diario, pero que ya muchas casas de moda han adaptado para el uso cotidiano y que si se tuviese el dinero para comprarlas, solo haría falta combinarlas con la amplia gama de opciones entre prendas de vestir y accesorios que las casas de moda nos brindan para nuestro deleite.

Las siguientes piezas fueron elegidas para inspirar a todo tipo de mujer sin pena del factor talla, ya seas alta, bajita, delgada o con curvas, es tu decisión ver que de estas se acopla a tu guardarropa y porque no usarla para brillar cuan magnate poderosa que decidió gastar un poco de mas en un gusto costoso pero maravilloso: el de la alta costura.

PAGINA OPUESTA: Modelo usando traje de alta costura en la semana de Paris para OTOÑO/ INVIERNO 2009/2010 para JEAN PAUL GAULTIER. Enero de 2009.

D.R.

COUTORTURE.COM D.R.

P

ero lo q u e muy pocos n o s ponem o s a analizar es que la alta costura es la que define el rumbo de las colecciones de “ready to wear” para las futuras temporadas y hace de mediadora entre lo que el diseñador quiere proponer y lo que la mujer de hoy esta dispuesta a usar. Aunque muchas veces lo que veamos nos parezca disparatado o sencillamente poco practico, quitándole la producción, el maquillaje de las modelos y el poder de la marca, estas piezas se convierten en aliados clave de todo guardarropa que quieren hablar y ansían ser usados mas allá del mero contexto de la elite.

DOCTOR LOOKIGOOD

REVISTA wilhelmina 141

DOCTOR LOOKIGOOD

La colecci贸n de alta costura de esta firma nos muestra un evidente renacer hacia la apreciaci贸n de los detalles m铆nimos siempre teniendo en cuenta la importancia de un buen corte para crear una silueta limpia que favorezca a toda mujer y la haga sentir 煤nica.

142 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

VALENTINO

DOCTOR LOOKIGOOD

El Vestido Negro Estructurado

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

Ideal para un coctel o una cena elegante le vestido negro regresa con un adherido que nos encanta: el detalle de volumen que le da estructura y un aire vanguardista.

SO COUTURE! Vestido: ACNE HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Bolso: LANVIN, Zapato: ALEXANDER McQUEEN, Collar: ATELIER SWAROVSKI, Pendientes: TARINA TARANTINO. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Sobre: PROENZA SCHOULER, Brazalete: MAWI, Sandalia de tacón estructurado: EMILIO PUCCI.

1. USA LOS ACCESORIOS INDICADOS PARA LA OCASIÓN: Recuerda la regla de “menos es más siempre que uses un vestido negro con detalles estructurados, un par de zapatos en tono contrastante o un accesorio interesante son mas que suficiente para lucir glamorosa.

2. HAZ DEL NEGRO UN ALIADO, MAS NO UN SANTO: El color negro es ideal para todas las mujeres, pero usarlo puede llegar a ser aburrido, por eso siempre trata de buscar opciones nuevas y mezclando con detalles de alta moda como los volúmenes siempre opuestos a tu talla (+ grande - volumen y viceversa).

3. ALWAYS CLEAN, ALWAYS COOL: El usar un vestido estructurado implica ser precisa en todo detalle, por eso deben ser precisos y limpios, ya que el corte angulado y el volumen le dan la vanguardia necesaria al conjunto.

REVISTA wilhelmina 143

DOCTOR LOOKIGOOD

El señor Gaultier decide para su colección de alta costura para Otoño 2009/Invierno 2010 tomar a los iconos del cine del siglo XX y vanagloriarlos en su máxima expresión; dejando claro la importancia que esta industria ha tenido como difusora de tendencias.

144 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

JEAN PAUL GAULTIER

DOCTOR LOOKIGOOD

Las Hombreras Gigantes

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

Dicen que no son favorables para ningún tipo de mujer, pero si se saben usar estas hombreras pueden darte desde una silueta mas delgada, hasta añadirte unos centímetros de mas de altura.

SO COUTURE! Chaqueta: WILLIAM TEMPEST HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Chaqueta: WHERE THE WILD THINGS ARE x OPENING CEREMONY, Shorts: PAUL & JOE, Sandalia: CHRISTIAN LOUBOUTIN, Cadena para hombre: LOEWE. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Collar: ALEX MONROE, Cinturón: OSCAR DE LA RENTA, Zapato: MARC JACOBS, Abrigo de piel: OPENING CEREMONY.

1. DEJALAS QUE SEAN LAS PROTAGONISTAS: Las maxi hombreras brillan por si solas y no hay nada mas “cool” que dejarlas que brillen por si solas sin ponerse encima una chaqueta o túnica, trata de usar pantalones pitillo y zapatos o muy altos o muy bajos.

2. AÑADELE UN POCO DE ALEGRIA AL CONJUNTO ¿ALGUIEN DIJO PIEL?: Trata de usar las piezas con hombreras con una inmensa boa de piel o una chaqueta de piel que no te cubra por completo para ser ese look de estrella de cine de los 40 que tanto nos encanta y a todas les queda tan bien.

3. NO TEMAS POR SI LUCES MUY ANCHA O MUY BAJA: Escoger el tamaño correcto de las hombreras te permitirá crear un nuevo contorno de cintura y una espalda fabulosa, solo asegúrate que los hombreras no pasen de 2 centímetros de alto, dependiendo tu estatura.

REVISTA wilhelmina 145

DOCTOR LOOKIGOOD

Repletas de detalles extremadamente finos se presentaron las piezas de este “couturier” innato que propone que es lo coqueto cada temporada gracias a su admirada visión por los detalles, que en esta temporada trato de contradecir al usar los colores oscuros como complementos.

146 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

CHRISTIAN LACROIX

DOCTOR LOOKIGOOD

La Capa/Chaqueta

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

2 prendas en uno que protegen del frio y a su vez nos brindan una gran pieza ideal para preservar de por vida gracias a su practicidad y evidente elegancia.

SO COUTURE! Chaqueta/Capa: DKNY HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Botas: BALMAIN, Billetera alargada: COMME DES GARÇONS, Pañuelo: LUELLA, Cinturón: BORBA MARGO. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Sobre: MIU MIU, Sandalia: YVES SAINT LAURENT, Broche: PARIS, Reloj: TOYWATCH, Leggings: THE ROW.

1. ADAPTALA A TU CONTEXTO PERSONAL: No hay nada mas poderoso en el guardarropa femenino que esta pieza: la capa, trata de adaptarla a tu vida diaria usándola como chaqueta para el trabajo, o desabotonándola para mostrar tu bello vestido en la noche.

2. ¿IDEAL PARA TODA FIGURA? JUZGALO TU MISMA: Esta capa sin importar el color es ideal para toda muer en todo momento, ya sea para el trabajo, la oficina, la universidad, la fiesta… y lo mejor es que te hace ver mas delgada y estilizada en cuestión de instantes gracias a su favorecedor corte.

3. DALE UN POCO MAS DE “CACHÉ”: Para darle algo de estatus a esta pieza, nada mejor que anudarse un pañuelo en la cabeza y usar un hermoso prendedor acompañados siempre de un bello sobre y claro: Leggings oscuros.

REVISTA wilhelmina 147

DOCTOR LOOKIGOOD

John Galliano decidió retomar las raíces románticas de la casa con una colección de alta costura inspirada en el legado del “New Look” que el señor Dior propuso en vida, en esta ocasión Galliano decidió hacerlo un poco mas sensual y eléctrico con chaquetas de corte fino en tonos fuertes.

148 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

CHRISTIAN DIOR

DOCTOR LOOKIGOOD

La Chaqueta De Color Neón

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

Un poco de color en el otoño no cae nada mal, en especial si es algo tan alegre y esporádico como los tonos neón que le dan un toque “cool” a cualquier conjunto.

SO COUTURE! Chaqueta: MARC JACOBS HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Pendientes: TARINA TARANTINO, Zapato: NICHOLAS KIRKWOOD, Enterizo: JUICY COUTURE, Collar: GILES AND BROTHER. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Sombrero: EUGENIA KIM, Aretes: LAUREN ADRIANA, Lentes de sol: LOEWE, Sobre: BALENCIAGA, Minifalda con cinturón: 3.1. PHILLIP LIM.

1. QUE BRILLES TU, MÁS NO LA CHAQUETA POR FAVOR: Esta prensa es de esas que atrae la atención y debes estar dispuesta recibirla, sonríe un poco y déjate llevar, que la gente te envidie por lo cómoda que te vez con ella, mas no por cuanto gastaste por ella.

2. NEÓN SI, PERO UNA SOLA PIEZA A LA VEZ: Los tonos neón son escandalosos, maravillosos, por eso hay que usarlos en cantidades mínimas, trata siempre de combinar la chaqueta con piezas de corte limpio y en colores neutros para el día y combínala con algo negro en la noche.

3. QUE EL TONO SEA TAN DULCE COMO TU: Usar tonos neón te ilumina, por eso debes usarlos de acuerdo a tu personalidad, si eres alegre opta por el amarillo, si eres un poco conservadora, el verde es el ideal ¿y para las románticas? ROSA.

REVISTA wilhelmina 149

DOCTOR LOOKIGOOD

En esta colección de alta costura para Otoño 2009/Invierno 2010, Karl Lagerfeld decidió retomar las piezas insignia de “Mademoiselle Coco” añadiéndoles esa impecable costura minimalista que tanto nos emociona con detalles de brillo y encaje sobre todo.

150 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

CHANEL

DOCTOR LOOKIGOOD

El Sastre De Falda Negro

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

No hay nada mas que diga femenino que el sastre de falda, y si a eso le añadimos un buen corte, los resultados podrían llegar a ser mas que grandiosos para toda mujer.

SO COUTURE! Traje de 2 piezas: JUST CAVALLI. HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Bolso: LONGCHAMP x JEREMY SCOTT, Cinturón: LANVIN, Pulsera: JEAN PAUL GAULTER, Medias: LES QUEUES DE SARDINES. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Sobre: ANYA HINDMARCH, Pendientes: KENDRA SCOTT, Guantes de encaje: ASOS, Botín con taches: AZZEDINE ALAïA, Anillo: C.C. SKYE.

1. ELIGE CON PRECAUCION EL SASTRE DE FALDA: Las mujeres de hoy creen que usar un sastre negro es monótono y que solo es ideal para entierros: FALSO: El sastre negro es un lienzo en limpio el cual te permite hacer lo que quieres siempre y cuando lo escojas bien: Una chaqueta no entallada y falda a la rodilla es la clave.

2. USALO CON LIBERTAD (AÑADE CUANTOS COMPLEMENTOS QUIERAS): Este color es perfecto para aquellas adictas a los accesorios, una cartera de sobre para la noche lo hace un conjunto súper refinado, mientras que unas medias con impreso pop y una maleta de la misa corriente lo convierten en aliado de la vida diaria.

3. GOLD MEMBER: El negro siempre se vera exquisito si lo combinas con su mejor amigo: el dorado, nada mejor que detalles de este tono para impactar.

REVISTA wilhelmina 151

DOCTOR LOOKIGOOD

El diseñador mas reconocido de Italia decide tomarse la semana de la moda de alta costura con una colección que mezcla su pasión por la sastrería y la moda masculina con esa mística oriental que siempre hace de estas colecciones un obligado a visitar en esta semana de la moda.

152 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

ARMANI PRIVÉ

DOCTOR LOOKIGOOD

Los Pantalones De Encaje

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

En los últimos años el pantalón femenino se ha convertido en una pieza de poder para todas las mujeres y en esta temporada decide tomarse las riendas de la moda de una forma coqueta.

SO COUTURE! Pantalones: LOHAVETE. HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Camiseta con detalle de encaje: LNA, Zapato: BRIAN ATWOOD, Pulseras: JESSICA KAGAN CUSHMAN, Lente de sol: HOUSE OF HOLLAND. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Sobre: GINA, Collar: DEREON, Sandalia: CHRISTIAN LOUBOUTIN, Capa: ONE VINTAGE.

1. QUE SIEMPRE LUZA, FEMENINO Y A LA VEZ PODEROSO: El pantalón de encaje pude parecer extremadamente delicado para muchas, pero si se sabe combinar con las piezas correctas como sandalias de tacón alto o un set de pulseras gruesas, esta pieza se convierte en una gran opción para el guardarropa diario.

2. SÉ LIBRE DE EXPERIMENTAR: Al ser una prenda tan delicada, muy pocas se atreverían a usarla, pero si se le ve bien, es un pantalón mas divertido, con opciones infinitas ya sea para el día o la noche, además que siempre se vera bien en cualquier temporada.

3. WHITE LACE ALWAYS LOOKS GREAT!: Para vitar lucir disfrazada trata de elegir esta pieza en tonos claros que te favorezcan como el blanco o el crema, el corte recto hará la magia para darte una silueta espectacular.

REVISTA wilhelmina 153

DOCTOR LOOKIGOOD

En esta oportunidad el diseñador de la casa Givenchy Riccardo Tisci, decidió alejarse de su minimalismo para complementarlo con 2 aspectos clave de la alta moda: el detalle y el buen corte dejando una nueva raza de prendas que son ideales para toda ocasión y aun así se ven esplendidas.

154 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

ARMANI PRIVÉ

DOCTOR LOOKIGOOD

El Collar Multi Cadena

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

Un estilo de joya que nadie combinaría, a menos que quisiera algo totalmente retro, con las cantidades exactas esta combinación se vuelve atractivo y a su vez letal.

SO COUTURE! Collar: JANIS SAVITT. HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Collar multi cadena con detalle neón: JUICY COUTURE, Pulsera: TARINA TARANTINO, Pantalón: BALMAIN, Chaqueta: PAUL & JOE, Espejo: ANOTHR BLINK. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Cartera: LOEWE, Zapato: BOTKIER, Cinturón: BETTY JACKSON, Pulsera: Mary Katrantzou.

1. UN ACCESORIO A LA VEZ: Este multi collar exige ser cuidadosa con los accesorios que quieras usar, para el día opta por un bello par de zapatos y por la noche añádele coquetería con un anillo con un detalle estructura (si no tiene piedras mejor) 2. BLANCO + NEGRO + DORADO = GLAMOUR AL INSTANTE: Muchos dirían que esta combinación esta destinada al fracaso, pero si se usan las piezas correctas podrían llegar a congeniar y crear un look absolutamente exquisito para la noche y muy ambicioso para el día.

3. KEEP IT CLEAN, KEEP IT FUNNY: Este look es un poco extremo, pero si sabes combinar bien los accesorios podrías creer un estilo muy divertido y apto para toda ocasión.

REVISTA wilhelmina 155

DOCTOR LOOKIGOOD

Considerado el nuevo genio de la alta costura al darle un aire de jovialidad a este arte al mezclar la ropa de diario con los detalles de alta moda, Alexis Mabille ha creado una colecci贸n purista donde los mo帽os (su marca insignia) se mezclan con piezas elaboradas en telas livianas.

156 REVISTA wilhelmina

COUTORTURE.COM D.R.

ALEXIS MABILLE

DOCTOR LOOKIGOOD

El enterizo tipo Bustier

NET-A-PORTER.COM D.R., MYTHERESA.COM, ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. ASOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

Los enterizos son la clave del estilo para el otoño y a su vez para mostrar una silueta extravagante y curvilínea, pero si tiene el Bustier como rey se torna muy femenino.

SO COUTURE! Enterizo: ACNE. HAZLO MAS HYPE! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Camiseta con detalle de pañuelo: ANDREA CREWS, Zapato: BALENCIAGA, Anillo: ERICA EDEMBERG, Cinturón: FLEET ILLYA. HAZLO MAS GLAM! (En dirección de acuerdo a las manecillas del reloj): Collar: URBAN POSH, Zapatos planos: TOD’S, Aretes de diamantes: BRIAN DANIELLE, Cardigán: ETRO.

1. QUE TU CUERPO SEA TU MEJOR ARMA DE ESTILO: Esta pieza puede ser ideal para todo tipo de mujer, ya seas delgada y quieres crear curvar o seas curvilínea y sencillamente quieras definirlas, es un complemento perfecto para toda mujer..

2. USA LOS ZAPATOS CORRECTOS SIEMPRE: El dilema de las mujeres para usar un enterizo de pantalón es el tipo de zapatos para combinar, lo ideal es usarlo con sandalias de tacón altísimas, pero si quieres hacerlo mas informal no hay nada mejor que un par de mocasines planos o “flats” de bailarina.

3. DETALLES MINIMOS HACEN UN GRAN LOOK: Opta por detalles sencillos que atraigan la atención a otras partes de tu cuerpo si te sientes incomoda al usar el enterizo, unos aretes de diamante o un collar geométrico son la clave.

REVISTA wilhelmina 157

EN ESTA PAGINA:

Vestido: FILIPPA K Chaqueta: FRISS & COMPANY Cintur贸n: VINTAGE Sombrero: VINTAGE

158 REVISTA wilhelmina

TOM BOY GAL ORE No hay nada mas divertido en la moda que mezclar y combinar; en este Oto単o 2009/Invierno 2010 la regla es una: chico conoce chica de una manera sensual y sencilla.

FOTOS: Izak Amancio.

REVISTA wilhelmina 159

160 REVISTA wilhelmina

DRAMA QUEEN!

No hay nada mejor que jugar con las prendas al extremo en esta fría temporada, un poco de mezcla y combina hace del guardarropa un reino ideal para lograr un conjunto sobrio y apto para la calle sin dejar de ser delicado.

EN ESTA PAGINA:

Saco: SONIA by SONIA RYKIEL Chaqueta de cuero: LEVI’S Falda de cuero: DAY BIRGER ET MIKKELSEN Collar con cruz: FRISS & COMPANY Collar: VINTAGE

REVISTA wilhelmina 161

EN ESTA PAGINA:

Saco: SONIA by SONIA RYKIEL Chaqueta de cuero: LEVI’S Falda de cuero: DAY BIRGER ET MIKKELSEN Botas: MARIA DE MARE Collar con cruz: FRISS & COMPANY Collar: VINTAGE

162 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 163

AÑADIENDO ALGO DE ÉL

Detalles masculinos como el sombrero o la chaqueta de cuero le quitan la dulzura a cualquiera, pero combinados con un bello vestido negro y un par de “pumps” se tornan en un nuevo significado de femenino.

EN ESTA PAGINA:

Vestido: FILIPPA K Chaqueta: FRISS & COMPANY Sombrero: VINTAGE

164 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 165

EN ESTA PAGINA:

Vestido: FILIPPA K Chaqueta: FRISS & COMPANY Cintur贸n: VINTAGE Sombrero: VINTAGE Zapatos de tac贸n: BUFFALO

166 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 167

LA CHAQUETA MILITAR….Y ALGO MÁS

Es tal vez la pieza mas codiciada de la temporada debido a su retorno del olvido allá por principios del 2000, pero esta vez viene mas estructurada y adornada con brillo ideal para usar en toda ocasión, los complementos los pones tu ¿Qué tal usarla con medias de nylon oscuras y un par de botas de caña alta?

EN ESTA PAGINA:

Saco Sastre en corte militar: PAUL & JOE SISTER Medias: WOLFORD Collar con cruz: FRISS & COMPANY Collar: VINTAGE

168 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 169

170 REVISTA wilhelmina

EN ESTA PAGINA:

Saco Sastre en corte militar: PAUL & JOE SISTER Medias: WOLFORD Botas: MARIA DE MARE Collar con cruz: FRISS & COMPANY Collar: VINTAGE

REVISTA wilhelmina 171

172 REVISTA wilhelmina

ALWAYS GIRLY, ALWAYS REBEL!

Lo femenino dejo de ser delicado hace temporadas, ahora para este Otoño la clave es mezclar lo dulce con lo extremo para crear un atuendo perfecto para el día y la noche, como mezclar n fino sastre con detalles explosivos como pantalones ilustrados a mano para el trabajo o lentes de strass para la fiesta.

EN ESTA PAGINA:

Saco Sastre: DAY BERGER ET MIKKELSEN Collar con cruz: FRISS & COMPANY Collar: VINTAGE Lentes: VINTAGE

REVISTA wilhelmina 173

EN ESTA PAGINA:

Saco Sastre: DAY BERGER ET MIKKELSEN Pantalón: PEPITO DE MI CORAZÓN Collar con cruz: FRISS & COMPANY Collar: VINTAGE Lentes: VINTAGE

174 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 175

EN ESTE EDITORIAL: ESTILISMO: Gema Martin y Javier Lozoya.

MODELO: Charlotte @ Delphoss MAQUILLAJE: Leo Pereira ASISTENTES: Cecilia Álvarez-Hevia y Marta Pérez Maqueda

http://www.izakamancio.com

176 REVISTA wilhelmina

LAST DANCE!

El chaleco militar es una opci贸n practica para protegerse del frio en interiores, pero que mejor que a帽adirle gracia con algo coqueto como un jumpsuit de Ballet ideal para toda ocasi贸n.

EN ESTA PAGINA: Chaleco: MANOUSH Ballet Jumpsuit: VINTAGE (De los estilistas) Collar con cruz: FRISS & COMPANY Bolso: FILIPPA K

REVISTA wilhelmina 177

EXTRA!

NEW AMA ZO NA LOEWE nos muestra su clásico más moderno con una leve reinvención y a su vez nos presenta a la nueva joya de la familia: El bolso “Ame” Fotos: Cortesía de LOEWE.

178 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

EN ESTA PAGINA: Bolsos “Amazona”: LOEWE

REVISTA wilhelmina 179

EXTRA!

180 REVISTA wilhelmina

EXTRA! EN ESTA PAGINA: Vestido: LOEWE Collar: LOEWE Guantes largos de cuero: LOEWE Cinturón: LOEWE Bolso en piel de pony “Amazona”: LOEWE

E

l

“Amazona” es el bolso as representativo en el mundo de la moda de la firma LOEWE al ser el que rompió el paradigma de las carteras rígidas y Armadas con una estructura blanda, muy flexible y ante todo: ligero. El diseño de esta cartera es vital para el desarrollo de la industria de los accesorios del siglo XX gracias a su elegancia y clara funcionalidad que lo hicieron el bolso insignia de la firma LOEWE. Un bolso que es difícil de imitar gracias a su evidente proceso de corte artesanal que nos permite diferenciarlo a millas de distancia con detalles tan españoles como las “Cantoneras” o esquinas de piel que refuerzan la base del bolso para proteger el contenido del mismo, los “chapones” o trozos cuadrados de piel bien cortada para reforzar las asas y darle estructura al bolso.

No podemos olvidar las emblemáticas costuras de piel lo cual permiten que este bolso no tenga forro y su interior sea tan exquisito como su exterior, el toque insignia de LOEWE y a su vez el que le da una mimada, pero glamorosa apariencia al “Amazona” es el candado que siempre estará ubicado a la derecha del asa y en el asa izquierda estará localizada la llave en una funda de cuero, toque de lujo que en los últimos años se ha convertido en el marcador predilecto para reconocer las piezas de la casa de marroquinería mas respetada del mundo. >>>

REVISTA wilhelmina 181

EXTRA! EN ESTA PAGINA:

Sombrero: LOEWE Abrigo de paño: LOEWE Camisa negra con detalle de moño: LOEWE Broche (dentro del moño): LOEWE Guantes en piel de cocodrilo: LOEWE Bolso en piel de ante “Amazona”: LOEWE

A

este bolso le debemos uno de los lanzamientos mas apetecidos de la historia de LOEWE en los últimos años: el anagrama, un logo de 4 eles mayúsculas que en ocasiones anteriores había sido estampado en varias piezas, en el primer Amazona que se produjo en 1975 el anagrama se puso encima de la piel y en cuestión de tiempo este se convirtió en el emblema de la firma española.

Este junto a la confección de la piel de ante sin forro, proceso el cual LOEWE maduro y pulió al dejar claro la importancia de la piel en sus dos caras, tanta la exterior, como la inferior y le añadió un toque de alta costura al hacer de las costuras visibles una obra refinada y simétrica que solo se logro con la labor artesanal tan fuerte en esta firma.

Todo esto no se logra sin una buena piel, exquisita, perfecta. LOEWE es extremadamente exigente con la selección de materiales para la elaboración de sus accesorios y prendas de Ready-To-Wear, pero debido a la exquisitez del amazona solo el 5% de las pieles logran ser aceptadas para ser usadas en este bolso.>>>

182 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

REVISTA wilhelmina 183

EXTRA!

184 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

El Amazona ha sido reinventado en cuantas maneras existentes sin dejar de lado su proceso artesanal y para esta temporada el jefe actual de diseño, el señor Stuart Vevers ha decidido retornar a la forma original del bolso, sin aditamentos ni adornos innecesarios, para este Otoño 2009/Invierno 2010 el “Amazona Clásico” mas conocido como el “Amazona Original” de cuero dorado de ante, con remates en piel marrón y sin forro vuelve en dos tamaños ideales para toda persona, ya que este bolso es apetecido tanto por mujeres como por hombres debido a su sencillez y practicidad.

EN ESTA PAGINA:

Abrigo de paño: LOEWE Camiseta: LOEWE Guantes en piel de cocodrilo: LOEWE Pantalón: LOEWE Botas de caña alta: LOEWE Maletin de viaje en piel de ante “Amazona”: LOEWE

REVISTA wilhelmina 185

EXTRA! EN ESTA PAGINA:

Saco: LOEWE Pantalones de cuero: LOEWE Bolso de viaje en piel de ante negra “Amazona”: LOEWE

B

olso que consta de 61 piezas diferentes las cuales requieren un corte y ensamblaje de 6 horas hombre. Los artesanos encargados de hacer una amazona son 4 encargados de los procesos de corte, preparación y montaje de esta cartera que hoy día enamora tanto a seguidores de la moda, como a personas que buscan un bolso practico, duradero y ante todo lujoso.

El amazona ha sido reinventado en cuantas maneras existentes sin dejar de lado su proceso artesanal y para esta temporada el jefe actual de diseño, el señor Stuart Vevers ha decidido retornar a la forma original del bolso, sin aditamentos ni adornos innecesarios, para este Otoño 2009/Invierno 2010 el “Amazona Clásico” mas conocido como el “Amazona Original” de cuero dorado de ante, con remates en piel marrón y sin forro vuelve en dos tamaños ideales para toda persona, ya que este bolso es apetecido por mujeres y por hombres debido a su sencillez y practicidad. >>>

186 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

REVISTA wilhelmina 187

EXTRA! EN ESTA PAGINA:

Boina: LOEWE Abrigo en paño prensado: LOEWE Camisilla: LOEWE Guantes en cuero de cocodrilo: LOEWE Bolso de viaje en piel de ante negra “Amazona”: LOEWE

188 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

REVISTA wilhelmina 189

EXTRA! EN ESTA PAGINA: Pendientes: LOEWE Saco: LOEWE Pulsera tipo “Bangle”: LOEWE Cinturón:: LOEWE Falda: LOEWE Bolso en piel de cocodrilo “Amazona”: LOEWE

P

ero LOEWE también ha pensado en las tendencias de esta temporada y para las mujeres ha decidido crear una gama de “Amazona” en diversos materiales siempre manteniendo el tamaño insignia de este bolso (28 centímetros de alto) como en piel de vaca con costuras de napa en tonalidades oscuras que contrastan con las hechas en piel de cabra, charol y piel con efecto metálico para brindar una amplia gama de opciones a las mujeres que buscan un “Amazona” para ellas solas.

Cada bolso representa la intención de comodidad impuesta por el bolso original de LOEWE, hay modelos tanto para hombres como para mujeres que preservan el patrimonio artesanal de la firma adaptándose a las necesidades de hoy, ya sea para el día con un Amazona redimensionado (grande) o un original para el fin de semana. Con esta labor sin lugar a dudas LOEWE como dice su eslogan es aun “fiel a la piel”.

190 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

REVISTA wilhelmina 191

EXTRA!

EL BOLSO AME

L

a Amazona decide reinventarse en una versión mas delicada y moderna la cual sencillamente se llama “Ame” un bolso que dio mucho de que hablar cuando fue oficialmente lanzado con la colección de PrimaveraVerano de 2009 de la firma española, el cual cuenta con todos los toques insignia del “Amazona” como las asas arqueadas, el candado, la llave con funda y claro, su funcionalidad en una piel mas exquisita y ligera que se adapta a las necesidades de la mujer de hoy con un estilo muy jovial.

Este bolso cuenta con tres tamaños similares dos de ellos son mas pequeños comparados con el “Amazona Original” y cuentan con una bandolera graduable ideal para cargar en el hombro o en el antebrazo. El “Ame” viene en varias presentaciones siempre inspirado por el “Amazona”, este cuanta con bolsillos planos en su exterior y grandes bolsillos en el interior los cuales le dan un funcionalidad máxima a este bolso que así sea en su versión original de piel de pitón o en sus versiones posteriores de piel de cabra metalizada o de vaca con textura siempre será el mejor amigo de las mujeres que buscan algo mas en un bolso.

192 REVISTA wilhelmina

EXTRA! EN ESTA PAGINA:

Bolso en piel negra “Ame”: LOEWE

REVISTA wilhelmina 193

EXTRA!

EN ESTA PAGINA: Abrigo de piel: LOEWE Bolso “Ame”: LOEWE

NOTA: Los accesorios y carteras están a la venta en la tienda LOEWE de Bogotá en el centro comercial Andino, algunas piezas solo pueden estar disponibles por encargo directo a la tienda.

Para mas información consultar GUIA DE COMPRAS.

194 REVISTA wilhelmina

EXTRA!

REVISTA wilhelmina 195

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

FEEL MY HEARTBEAT! Zapatos de Christian Louboutin hechos exclusivamente para la pasarela conmemorativa de los 50 a単os de Barbie en el mercado.

Febrero 2009.

D.R.

196 REVISTA wilhelmina

TE PRESENTO A:

ROSA LOU BOU TIN Christian Louboutin decide integrarse a la nueva tendencia entre los fashion victims “La Barbie de diseñador” con una muñeca que diseño para la firma Mattel la cual expresa su pasión por las muñecas Barbie y claro: los zapatos.

REVISTA wilhelmina 197

TE PRESENTO A:

Desde siempre Barbie ha sido el epitome de la modelo adolescente al estar siempre a la vanguardia de la moda, en el 2009 celebro sus 50 años y hoy día sigue mas radiante que nunca, aunque su énfasis sigue siendo el publico infantil (niñas de 3 a 8 años) Barbie como marca ha decidido diversificarse y transformarse en un estilo de vida que hoy cubre a las niñas con cuanto posible producto tenga cabida en el mercado de consumo.

Pero las mujeres (y algunos hombres) adultos que aun no sacian su fiebre de “plástico fantástico” al fin han sido oídos y hoy Barbie cuenta con una sinfín variedad de productos para el mercado adulto que van desde accesorios como bolsos, zapatos, bisutería y lentes, hasta ropa para mujer que es la fascinación para muchas (y muchos en el mundo) Pero Barbie ha sido musa de todo diseñador de modas, ya sea de alguien tan refinado como la firma de alta costura CARVEN, pasando por hombres mas dedicados a la rebeldía como Jean Paul Gaultier, todos en alguna ocasión le han hecho algún traje o han tomado su imagen para crear algún look siempre femenino y sutil.

De las muchas muñecas adaptadas por los pesos pesados de la moda, Mattel decidió para el 2010 poner a la venta una que desde ya esta casi agotada: la Barbie por Christian Louboutin, esta muñeca de pelo rojo vestida en un leotardo de cuero usando los infames zapatos dorados de taches que Louboutin creo para el Otoño de 2007 es una nueva clase de muñeca de lujo que desde los adictos a la moda están empezando a adquirir, esperando que Mattel produzca mas a futuro.

Esta decisión de crear esta muñeca se tomo después de ver el éxito inmenso que tuvo la referencia diseñada por Rei Kawakubo para COMME DE GARÇONS que en cuestión de horas se agoto, o las hechas previamente para el mercado coleccionista por grandes como Oscar De La Renta, Calvin Klein o Caz Posen.

La muñeca vale alrededor de 150 dólares cuenta con 4 pares de zapatos (con sus respectivas cajas y fundas). Un gusto que pocos podrán comprar, pero que seguro será un regalo perfecto para muchos adoradores de esta muñeca.

198 REVISTA wilhelmina

BARBIEMEDIA.COM D.R.

Una muñeca que Christian Louboutin diseño inspirado en sus clientas y en eso que ve en toda mujer para diseñar sus exquisitos zapatos, esta muñeca cuenta con un calendario exclusivo que muestra la vida de esta muñeca por un año en Paris según el diseñador retratados en 12 bellas imágenes que van desde una sesión de fotos al mejor estilo Safari, pasando por una tarde de compras en Paris y claro una premier de cine al mejor estilo Louboutin.

TE PRESENTO A: MANISH ARORA

VERONIQUE BRANQUINHO

ATSURO TAYAMA

ZUCCA

CHRISTIAN LACROIX

FATIMA LOPES

DICE KAYEK CARVEN EMILIO PUCCI

LUTZ

CATHERINE MALANDRINO

MARITHE ET FRANÇOIS GIRBAUD

LEONARD KARL LAGERFELD

JUNKO SHIMADA

EMANUEL UNGARO

CHANTALL THOMASS

IVANA HELSINKI

MAISON MARTIN MARGIELA

AGATHA RUIZ DE LA PRADA

JEAN PAUL GAULTIER

PAUL KA

COSTUME NATIONAL

CORINNE COBSON

GIANBATTISTA VALLI

EYMERIC FRANÇOIS

JEAN CHARLES DE CASTELBAJAC

KENZO

IT’S TIME FOR COUTURE BARBIE!

BARBIEMEDIA.COM D.R.

Durante el 50 aniversario de Barbie en Paris entre los múltiples eventos que se llevaron a cabo estuvieron dos de los cuales nos permitieron ver la muñeca a través de los ojos de los expertos en moda.

Por una parte se hizo una exposición en la galería Lafayette con las muñecas hechas por las mentes maestras del diseño de moda actual, mientras que por otro lado Mattel decidió darle libertad creativa a los genios de la alta costura Parisina para que vistieran la muñeca a su gusto tomando como inspiración sus 50 años en el mercado. Una celebración única que nos permitió ver la cara mas “couture” y de alta moda de la muñeca mas popular y vendida del mundo.

REVISTA wilhelmina 199

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

LLEGAS UN POCO TARDE. Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

200 REVISTA wilhelmina

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

AL FIN TE VEO DESPUES DE UN LARGO “WEEKEND” Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

REVISTA wilhelmina 201

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

CREO QUE NECESITAS DESCANSAR UN POCO. Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

202 REVISTA wilhelmina

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

UNAS NECESARIAS VACACIONES. Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

REVISTA wilhelmina 203

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

UNA TARDE DE FERIA EN PARIS. Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

204 REVISTA wilhelmina

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

¿¡QUIEN ES ÉL BARBIE?!

Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

REVISTA wilhelmina 205

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

READY, SET, POSSE! Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

206 REVISTA wilhelmina

TE PRESENTO A:

BARBIEMEDIA.COM D.R.

LA GALA MÁS ESPERADA DEL AÑO. Imagen del calendario “My year in Paris with CHRISTIAN LOUBOUTIN”.

MATTEL 2010.

D.R.

REVISTA wilhelmina 207

UR BAN BAR BIE La banalidad se convierte en la clave para esta Primavera 2010 con un retorno al lujo, enfocado en lo practico de la vida diaria en la ciudad.

FOTOS: Cesar Guerrero Erazo.

208 REVISTA wilhelmina

EN ESTA PAGINA: M.A.C.Barbie: CORTESIA DE MILAH SCHRADER Sobre: VINTAGE (de la modelo) Duende de jardín: CORTESIA DE DICKEN SCHRADER

REVISTA wilhelmina 209

Caballo de plastioc “Roby”: CORTESIA DE MILAH SCHRADER

210 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 211

212 REVISTA wilhelmina

GOOD MORNING NEON!

La primavera 2010 promete que podremos usar este tono en mínimas dosis siempre combinándolo con tonos cálidos o neutros.

EN ESTA PAGINA:

Lentes de sol: CAT EYES Vestido: VINTAGE (De la estilista) Cinturón (usado como collar): VINTAGE Raincoat: JUICY COUTURE Leggings de blonda: JUAN Medias naranja: VINTAGE (De la estilista) Sandalias: VINTAGE (De la modelo)

REVISTA wilhelmina 213

EN ESTA PAGINA:

Vestido naranja: VINTAGE (De la estilista) Cintur贸n (usado como collar): VINTAGE Raincoat: JUICY COUTURE Leggings de blonda: JUAN Medias naranja: VINTAGE (De la estilista) Sandalias: VINTAGE (De la modelo) Bolso: VINTAGE (De la estilista) Lentes de sol (sobre el bolso): CAT EYES M.A.C.Barbie: CORTESIA DE MILAH SCHRADER Duende de jard铆n: CORTESIA DE DICKEN SCHRADER Vestidos (sobre la silla): VINTAGE (de la estilista)

214 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 215

216 REVISTA wilhelmina

EN ESTA PAGINA:

Top Model Barbie: CORTESIA DE MILAH SCHRADER Vestido: VINTAGE (de la estilista) Perfume: I LOEWE YOU

REVISTA wilhelmina 217

VINTAGE DENIM MEETS FAUX FUR

No hay nada mas que alegre esta temporada a venir que la aceptación de la piel falsa para combinar con piezas de denim de décadas anteriores o “vintage”.

EN ESTA PAGINA: Chaqueta de piel falsa: VINTAGE Camisa con estampado: VINTAGE (De la estilista) Cinturón (usado como diadema): VINTAGE Guantes: VINTAGE (De la estilista) Shorts: LEVI’S circa 1950 (De la estilista) Medias verdes: VINTAGE (De la estilista)

218 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 219

220 REVISTA wilhelmina

EN ESTA PAGINA: Chaqueta de piel falsa: VINTAGE Camisa con estampado: VINTAGE (De la estilista) Cinturón (usado como diadema): VINTAGE Guantes: VINTAGE (De la estilista) Shorts: LEVI’S circa 1950 (De la estilista) Medias verdes: VINTAGE (De la estilista)

REVISTA wilhelmina 221

222 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 223

224 REVISTA wilhelmina

LISTA PARA LA CALLE

La calle es la mejor corriente de inspiración para la moda y en esta primavera 2010 la regla es seguirla con algunos toques rebeldes, pero siempre manteniendo la coquetería y feminidad.

EN ESTA PAGINA:

Guantes rojos: VINTAGE Lentes tipo “aviador”: CARTIER Pañuelo (usado como collar): VINTAGE (de la estilista) Pulsera: VINTAGE (de la modelo) Camiseta: VINTAGE (Del fotógrafo) Cinturón de taches: VINTAGE Shorts en denim pintado: WEARECAT Medias de malla: VINTAGE (De la estilista) Botines: I.N.C. (De la modelo) Duende de Jardin: CORTESIA DE DICKEN SCHRADER

REVISTA wilhelmina 225

EN ESTA PAGINA:

Guantes rojos: VINTAGE Pa帽uelo (usado como collar): VINTAGE (de la estilista) Pulsera: VINTAGE (de la modelo) Camiseta: VINTAGE (Del fot贸grafo) Cintur贸n de taches: VINTAGE Shorts en denim pintado: WEARECAT Medias blancas VINTAGE (De la estilista) Medias de malla: VINTAGE (De la estilista) Sobre: VINTAGE (De la modelo)

226 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 227

Al ver este caballo comiendo los residuos de un restaurante de esos de moda, ubicado en plena calle 93 epicentro de la alta moda Bogotana, me pregunte mientras hacíamos las bellas imágenes de este editorial ¿Qué significa la moda por temporadas en Latinoamérica?

E

n la mayoría de nuestro territorio no hay temporadas, usualmente hay frio y calor, no hay puntos medios. De vez en cuando cae nieve gracias al calentamiento global, así es que no se pueden usar pieles exóticas o se dañan, pero sin embargo mientras este caballo comía sus deshechos tres señoras venían con su abrigo de piel dispuestas a hacer lo de siempre, charlas y cotorrear en algún café de moda.

Al ver como estas pieles morían de a poco me dije, debemos ser mas realistas con el avance de tendencias de Primavera 2010 y así nace este editorial el cual recoge las tendencias clave a seguir en la otra temporada, que sirven para todo clima y ocasión sin dejar de lado los dictámenes de las principales semanas de la moda del mundo.

Antes de que la temporada llegue, debes tener en cuenta que las 10 piezas claves de esta primavera 2010 serán:

LOS VESTIDOS EN TONOS ELECTRICOS ideales para toda ocasión.

LOS LEGGINGS DE BLONDA O ENCAJE que sin importar las piernas siempre se pueden combinar con cualquier prenda.

LAS CAMISETAS DE EL que

son esenciales para dar un toque de rebeldía al guardarropa.

228 REVISTA wilhelmina

LAS SANDALIAS DE TACON CON PLATAFORMA para dar altura y refinar las piernas de las mujeres de corta estatura.

LOS BOTINES para aquellas de alta estatura que quieren piernas más pronunciadas y bellas.

LOS ABRIGOS EN VINILO DE COLORES ELECTRICOS ya sean para la lluvia o el frio.

LOS CINTURONES

en toda presentación (grandes para las de cintura pequeña y viceversa)

EL VESTIDO regresa

a su lugar primordial en el guardarropa, el camisero para el diario y el tipo saco de patatas para la noche y para un evento especial algo vaporoso pero glamoroso.

LOS BOLSOS

en todas presentaciones son permitidos, siempre y cuando no sean extra grandes y si tiene historia de tradición detrás de ellos mucho mejor.

LOS LENTES DE SOL EN MARCOS RETRO preferiblemente de mediados de los 70 y mediados de los 80 siempre grandes para darle poder al rostro y mística a tu imagen.

Estas son las claves para tener el estilo que ansias en esta primavera 2010, siempre y cuando tengas claro que es lo que te favorece y como lo quieres combinar.

REVISTA wilhelmina 229

230 REVISTA wilhelmina

THE STRIPPED GLOSSY TOUCH!

En esta pr贸xima temporada podremos darnos un lujo nunca visto y es de resucitar esas piezas que siempre amamos y darles un toque divertido como mezclar rayas con materiales brillantes: SENSACIONAL.

EN ESTA PAGINA:

Abrigo: MARC JACOBS M.A.C. Barbie CORTESIA DE MILAH SCHRADER Medias amarillas: VINTAGE (de la estilista) Botines: VINTAGE (De la modelo)

REVISTA wilhelmina 231

EN ESTA PAGINA:

Abrigo: MARC JACOBS M.A.C. Barbie CORTESIA DE MILAH SCHRADER Medias amarillas: VINTAGE (de la estilista) Botines: VINTAGE (De la modelo)

232 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 233

MAKE BOHO A LITTLE BIT ROCKER PLEASE

Una de las corrientes a regresar esta primavera 2010 es el famoso “Boho look” o el estilo bohemio de los 70 con aires modernos, pero para no parecer disfrazadas hay que añadir ciertos toques fiertes en accesorios que inspiren rock n’ roll.

EN ESTA PAGINA:

Bata: VINTAGE Camiseta: VINTAGE (del fotógrafo) Pulsera (usada como collar): VINTAGE (de la modelo) Cinturon:: DECIARTE Jeans a la rodilla: SERGIO VALENTE circa 1970. (de la estilista) Bolso: L.A.M.B. M.A.C. Barbie CORTESIA DE MILAH SCHRADER Leggings con estampado: JUAN (De la modelo) Medias blancas: VINTAGE Calentadoras: VINTAGE (de la estilista) Botines: VINTAGE (De la modelo)

234 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 235

EN ESTA PAGINA:

Bata: VINTAGE Camiseta: VINTAGE (del fot贸grafo) Pulsera (usada como collar): VINTAGE (de la modelo) Cinturon:: DECIARTE Jeans a la rodilla: SERGIO VALENTE circa 1970s (de la estilista) Bolso: L.A.M.B. M.A.C. Barbie CORTESIA DE MILAH SCHRADER Leggings con estampado: JUAN (De la modelo) Medias blancas: VINTAGE Calentadoras: VINTAGE (de la estilista) Botines: I.N.C. (De la modelo)

236 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 237

238 REVISTA wilhelmina

EL VESTIDO CAMISERO REGRESA

Esencial de toda mujer en los 70 y 80s el vestido camisero hace su entrada triunfal de nuevo para incorporarse al guardarropa de Primavera 2010.

EN ESTA PAGINA:

Vestido Camisero: DIANE VON FURSTEMBERG circa 1970s (De la estilista) Pulseras (1 usadas como bandana y 1 como collar): VINTAGE (de la estilista) Broche (usado como corona): VINTAGE (De la maquilladora) Relicario: VINTAGE (De la estilista) Bolso: ARCHIVOS LOEWE Medias: VINTAGE (De la estilista) Botines: I.N.C. (De la modelo)

REVISTA wilhelmina 239

EN ESTA PAGINA:

Vestido Camisero: DIANE VON FURSTEMBERG circa 1970s (de la estilista) Pulseras (1 usadas como bandana y 1 como collar): VINTAGE (de la estilista) Broche (usado como corona): VINTAGE (De la maquilladora) Relicario: VINTAGE (De la estilista) Bolso: ARCHIVOS LOEWE Medias: VINTAGE (De la estilista) Botines: I.N.C. (De la modelo)

240 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 241

242 REVISTA wilhelmina

A LITTLE BIT OF PINK, A LITTLE BIT OF GLAM

El rosa se toma la temporada como el color rey en todas formas y presentaciones, entre mas aniñado mejor. Un poco de chispas de color harán el trabajo por ti de darte un look único y jovial.

EN ESTA PAGINA:

Vestido: HALSTON circa 1970s (De la estilista) Bufanda: BROOKLYN INDUSTRIES (De la estilista) Bolso “Amazona” en Plástico: LOEWE

REVISTA wilhelmina 243

EN ESTA PAGINA:

Vestido: HALSTON circa 1970s (de la estilista) Cinturon (usado como pulsera): VINTAGE (De la estilista) Bufanda: BROOKLYN INDUSTRIES Medias naranaja: VINTAGE (De la estilista) Bolso “Paloma”: LOEWE Perfume: I LOEWE YOU (De la estilista) Sandalias: VINTAGE (De la modelo)

244 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 245

246 REVISTA wilhelmina

AÑADE UN POCO DE GLAMOUR, SOLO EL NECESARIO Muchos dirían que el “lady look” vuelve para la primavera 2010, pero en realidad nunca se ha ido, lo fundamental para esta primavera es enfatizar su actitud romántica y conservadora sin convertir el vestuario en un aburrido conjunto dramático.

EN ESTA PAGINA:

Boina: H&M (De la estilista) Cinturón (usado como bandana): VINTAGE (De la estilista) Pulsera (usada como collar) VINTAGE (De la modelo) Relicario: VINTAGE (De la estilista) Vestido: CHANEL circa 1950s (De la estilista) Medias azules: VINTAGE (De la estilista) Pañuelo verde (en la pierna): VINTAGE (De la estilista)

REVISTA wilhelmina 247

EN ESTA PAGINA:

Boina: H&M (De la estilista) Cinturón (usado como bandana): VINTAGE (De la estilista) Pulsera (usada como collar) VINTAGE (De la modelo) Relicario: VINTAGE (De la estilista) Vestido: CHANEL circa 1950s (De la estilista) Carteras “Amazona”: LOEWE Bolso de noche: ARCHIVOS LOEWE

248 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 249

250 REVISTA wilhelmina

MONOSUIT!

No hay nada mas clásico para esta temporada 2010 que la mezcla de un buen jumpsuit (sobretodo) con un trench (abrigo) en colores neutros para lograr un look apto para el dia y la noche.

EN ESTA PAGINA:

Lentes de sol: BALENCIAGA (De la estilista) Abrigo: VINTAGE (De la estilista) Jumpsuit: STELLA McCARTNEY Pulsera (usada como collar): VINTAGE (De la estilista) Medias de malla: VINTAGE (De la estilista) Medias naranja: VINTAGE (De la estilista) Sandalias: VINTAGE (De la modelo) Cartera “Amazona" en Plástico: LOEWE Guante negro: VINTAGE (De la estilista)

REVISTA wilhelmina 251

EN ESTA PAGINA:

Abrigo: VINTAGE (De la estilista) Jumpsuit: STELLA McCARTNEY Pulsera (usada como collar): VINTAGE (De la estilista) Peine Barbie: CORTESIA DE MILAH SCHRADER

EN ESTE EDITORIAL: ESTILISMO: Carolina D’Lacoste.

MODELO: Carolina Zapata.

MAQUILLAJE: Vivianne Saler DIRECCIÓN DE ARTE: Edward Murillo Moreno.

GRACIAS ESPECIALES A: Dicken Schrader, Milah Schrader y LOEWE Colombia.

http://www.flickr.com/photos/cesarguerrero/

252 REVISTA wilhelmina

REVISTA wilhelmina 253

LO QUIERO AHORA

GOTAS DE LLUVIA La firma británica HUNTER nos muestra porque la temporada fría puede llegar más cálida y glamorosa de lo que se pueda imaginar.

Dicen los que viajan frecuentemente que Bogotá es una Londres “chiquita” otros dicen que no, que lo es Buenos Aires por su arquitectura nostálgica, y unos llegan a decir que Barcelona es la Londres en versión española, pero lo único que hace a estas ciudades tan parecidas es la lluvia que convierte la urbe en un estado de jungla que nos encanta siempre explorar.

Creadas para el campo, las botas HUNTER se están convirtiendo en el nuevo elemento de estilo en la ciudad gracias a su variedad de colores, en especial las metalizadas que las hacen la compra ideal del otoño para usarse en la próxima Primavera 2010. Ojala en Bogotá lloviera un poco para así poderlas usar sin desentonar.

Hunter Botas “Wellington” en tono metalizado plateado.

BROWNSFASHION.COM D.R.

85 €

254 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES Lo nuevo, único e interesante en el mundo de la moda.

AVANCE DE COLECCIONES MASCULINAS PRIMAVERA VERANO 2010

BACKSTAGE CALVIN KLEIN @FRIOLLR.COM D.R.

10 PIEZAS CLAVE PARA EMPEZAR LA PRÓXIMA TEMPORADA CON UN ARMARIO PERFECTO, ORGANIZADO Y MUY ESTILIZADO.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 255

LAST NOTES: MEN ONLY

DETRÁS DE LA PASARELA

EN ESTA TEMPORADA A VENIR DE PRIMAVERA 2010 LA MODA MASCULINA DECIDE TOMARSE UN AIRE MAS INFORMAL DEJANDO CLARO QUE LOS HOMBRES TAMBIEN QUIEREN DIVERTIRSE CON LA ROPA. ES POR ESO QUE HEMOS ESCOGIDO LAS 12 PIEZAS CLAVE DE LOS MEJORES DESFILES DESDE DONDE NACEN: EN EL BACKSTAGE. Chaqueta: TRUSSARDI 1911

Camisa: COMME DE GARÇONS HOMME PLUS

n estos desfiles de Primavera/Verano 2010 los diseñadores decidieron darle un nuevo valor a la masculinidad regresando a los clásicos del guardarropa masculino dándoles un giro algo inesperado que nos agrado.

Sombrero: MAISON MARTIN MARGIELA

EL GUARDARROPA MASCULINO DE PRIMAVERA 2010.

Zapato: ADAM KIMMEL

Enterizo: MASTERMIND JAPAN

Buso: COMME DES GARÇONS SHIRT

Como era de esperarse los clásicos siempre quedaron intactos como el traje de sastre y la camisa de estampado para la primavera, pero en esta ocasión ciertas referencias al look de macho poderoso de mediados de los 70 hacen su reaparición en toques exactos como los estampados y claro: los cortes.

Una temporada en la cual tendremos libertad de contaminar el look masculino con cuanta referencia urbana exista, siempre y cuando no nos disfracemos con estas, toques necesarios en un accesorio son mas que suficientes para llevar este tipo de tendencias.

Hemos escogido 13 tendencias clave de la Primavera 2010 que van desde lo básico para tornarlo en algo fantástico.

Monedero: LUCIEN PELLATFINET

Abrigo para dama tipo Trench: BURBERRY BRIT

Traje de baño: DSQUARED

Cardigan: GOLDEN GOOSE

Maletín: COMMUNE DE PARIS

Chaqueta: JUNYA WATANABE

Bermuda: MONCLER GAMME BLEU

Cinturón: KITSUNÉ

256 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

NET-A-PORTER.COM D.R., FARFETCH.COM D.R., ZAPPOSCOUTURE.COM D.R., COLETTE.FR D.R., MAX&CHLOE.COM D.R. STUDIOHOMME.FR D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

Un regreso al mítico estilo “dandy” preservando las raíces rebeldes de la temporada pasada es lo que los diseñadores de ropa para hombre quisieron que nosotros entendiéramos para usar en esta temporada a venir.

LAST NOTES: MEN ONLY

CAMEL TONE FRILLR..COM D.R.

Los tonos tierra regresan para esta primavera 2010 en todas sus Tonalidades dispuesto a presentarse en toda prenda o accesorio, VERSACE oir ejemplo decidió usarlo como inspiración para crear una colección muy poderosa. ¿Cómo usarlo sin verse aburrido? En una chaqueta de cuero de gamuza o un pantalón recto con textura.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 257

LAST NOTES: MEN ONLY

EL NUEVO SACO

258 REVISTA wilhelmina

FRILLR.COM D.R.

¿Quién no se acuerda de los sacos de sus abuelos repletos de gráficos exquisitos y una lana que te protegía de la brisa?

Pues los diseñadores para esta Primavera 2010 decidieron tomar esa nostalgia y ponerla en esta pieza que ahora ostenta de un corte mas vanguardista, pero manteniendo la tradición del buen tejido, como lo mostro MISSONI.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MEN ONLY

LET’S GO FISHING! FRILLR.COM D.R.

Una de las tendencias mas marcadas sin lugar a dudas en toda temporada masculina es el culto al cuerpo, pero esta vez va encaminado a una silueta mas sencilla, depurada… algo rudimentaria, esto lo vimos en la pasarela de la firma DSQUARED en la cual los modelos estaban listos para una fantástica y exótica excursión.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 259

LAST NOTES: MEN ONLY

LA BERMUDA

260 REVISTA wilhelmina

FRILLR.COM D.R.

La bermuda en esta próxima temporada pasa de ser una prenda básica del armario masculino ser un marcador de estilo en el guardarropa del hombre de hoy; sabiéndola combinar y claro, escogiéndola de un buen material. En el desfile de GIANFRANCO FERRÉ pudimos ver su transición de prenda “Guetto” a una pieza muy “Glam”.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MEN ONLY

DANDY DE BLANCO FRILLR.COM D.R.

Contrario a lo que creeríamos el blanco se convirtió en el color de poder de la temporada, muchos diseñadores crearon bellas piezas con el entre las que se destacan los trajes de sastre y los accesorios, uno de esos creativos fue la firma GUCCI quien le dio un giro de refinación a este color con prendas muy estructuradas y prácticas.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 261

LAST NOTES: MEN ONLY

FLOWER POWER

262 REVISTA wilhelmina

FRILLR.COM D.R.

Los estampados florales son apuesta segura para la primavera y mas que nunca en el closet masculino desde que Gianni Versace decidi贸 complacernos con esta tendencia a mediados de los 90, en esta ocasi贸n regresan los impresos florales con un poco mas de color y pasi贸n, pero a su vez con un sobriedad agradable al tacto como lo mostro la casa ETRO.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MEN ONLY

IVORY JUMPSUITS

FRILLR.COM D.R.

El desenfado de algunos dise帽adores nos hicieron ver las posibilidades de estilo que trae la ropa de diario de la gente que trabaja en la construcci贸n y en especial su pieza mas representativa: el enterizo, que en muchas pasarelas fue visto y en la pasarela de ROBERTO CAVALLI se convirti贸 en un uniforme exquisito de muy buen gusto.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 263

LAST NOTES: MEN ONLY

LA CHAQUETA ROJA

264 REVISTA wilhelmina

FRILLR.COM D.R.

En la anterior temporada el rojo fue el color que mas se vio en los desfiles y en esta ocasi贸n regreso en una singular variedad de materiales como en el desfile de BURBERRY el cual conto con un bello abrigo rojo en cuero dise帽ador por Christopher Bailey que nos demostr贸 la versatilidad de este material y el retorno del exceso colorido de los 80s

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MEN ONLY

HER WARDROWE

FRILLR.COM D.R.

Es hora de tomar prestado del guardarropa de las chicas, eso fue lo que muchos dise帽adores nos dejaron ver en su presentaci贸n de colecciones de Primavera 2010, en especial chaquetas, ya que entallan un poco mas y hacen de la cintura una zona mas atractiva, esto lo vimos en el desfile de NEIL BARRETT .

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 265

LAST NOTES: MEN ONLY

EL SOMBRERO

266 REVISTA wilhelmina

FRILLR.COM D.R.

La temporada de Primavera 2010 le dio cabida a un regreso a todas las referencias que hace de lo masculino algo único, fuerte e irrepetible, uno de esos puntos clave de los “viril” es el sombrero que en la pasarela de PRADA fue una de las piezas claves para una mostrarnos una colección extremadamente minimalista y limpia.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MEN ONLY

THE RIGHT BLING

FRILLR.COM D.R.

Muy pocos hombres se atreven a usar accesorios como joyería, pero los que si pueden encontrarse con que lo subversivo de nuevo es la clave para la bisutería de la temporada de Primavera 2010. En el desfile de GIVENCHY pudimos ver balas como parte de un singular set de anillos que desde ya creemos serán esenciales en la próxima temporada.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 267

LAST NOTES: MEN ONLY

TOQUE DE COLOR

268 REVISTA wilhelmina

FRILLR.COM D.R.

Uno de los contrastes que mas dio de que hablar en esta temporada de Primavera 2010 fue sin lugar a dudas el de los colores neutros con los colores el茅ctricos, especialmente en los accesorios y calzado.

BOTTEGA VENETA mostro en una de sus piezas esta combinaci贸n que no se ve tan mal para el uso diario, ya sea para el estudio o el trabajo.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MEN ONLY

BRIGHT BLUE

FRILLR.COM D.R.

Si el color de las prendas de vestir favorito de los dise帽adores fue el blanco, pues el azul el茅ctrico lo fue para el calzado, en especial el de amarrar, como lo pudimos ver en el desfile de la firma CALVIN KLEIN quienes decidieron mostrar una colecci贸n salpicada de color en cantidades exactas que nos alegraron las pasarelas de la pr贸xima Primavera.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 269

LAST NOTES: ON THE RUNWAY AVANCE COLECCIONES PRIMAVERA/VERANO 2010

PRIMAVERA 2010: UNA LLUVIA FRESCA DE ACCESORIOS

ANTES QUE TE LO DIGAN, ANTES QUE TE LOS MENCIONES, HEMOS SELECCIONADO LOS COMPLEMENTOS MÁS ESPECIALES DE LA PRÓXIMA PRIMAVERA/VERANO 2010. UN REGRESO A LOS BASICOS CON UN TOQUE ROMANTICO, PERO BOHEMIO ES LA CLAVE PARA QUE TENGAS EL COMPLEMENTO PERFECTO EN LA TEMPORADA QUE SE APROXIMA. FENDI

PRADA

CHRISTIAN DIOR

BOLSOS: Como la tendencia clave de esta temporada a venir es que las cosas sean practicas para el día entero, las casas de moda decidieron darnos una alta gama de bolsos grandes que mantienen su feminidad a pesar de su tamaño. Ya sea de mano o con bandolera, este bolso grande es el mejor aliado.

270 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

PASARELA LOUIS VUITTON: COUTORTURE.COM D.R. PASARELA AMBAS PAGINAS: STLYE.COM D.R.

LOUIS VUITTON

LAST NOTES: ON THE RUNWAY AVANCE COLECCIONES PRIMAVERA/VERANO 2010 VERSACE

a Primavera 2010 ya llego a las pasarelas y antes de que te enteres en otro lugar hemos decidió hacer un breve sumario con los accesorios claves para la temporada a venir que se destaca por una variedad de referencias que nos atraen a resucitar piezas olvidadas en el guardarropa como los tacones de plataforma en todas sus versiones, los collares extra grandes o inclusive las carteras de alta sociedad se infectan con un virus de comodidad fantástico que les brindan un estado de comodidad instantánea ideal para combinarlas con las prendas nuevas que llegaron para quedarse.

NINA RICCI

JEAN PAUL GAULTIER

COMPLEMENTOS: Para esta Primavera/Verano 2010 los complementos regresan en una presentación mas sobria ideal para el diario, pero a su vez irradian algo de vanguardismo dependiendo su uso.

LUELLA

ALEXANDER WANG

GUCCI

ROBERTO CAVALLI ALEXANDER McQUEEN

JUNYA WATANABE KARL LAGERFELD

RICHARD NICOLL

ZAPATOS:

MARC JACOBS

COLLARES:

Los extremos son la clave para el calzado, preferiblemente o muy planos o altísimos, acompañados o de un detalle fino como la plataforma o un corte muy atrevido.

VERA WANG

MISSONI

ZAC POSEN

MICHAEL KORS

Si tuviésemos que escoger cual es el mejor accesorio de la Primavera/ Verano 2010 sin lugar a dudas diríamos que el regreso de los collares en materiales como el metal, el plástico y los cristales en tamaños diversos (de piedras muy pequeñas si son largos y lo opuesto) Una apuesta segura para estar al día.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 271

LAST NOTES: MIX N’ MATCH

ET

NT I R P L A ANIM

CK A J S S E R THE D THE LEATHER JA

CKET ta: que ABE Cha TAN WA YA N U J

Platraforma: SUERFACE TO AIR Cha que ta: BU RBE RRY

BRI T

IM TE RO DEN

R

Chaqueta: ALEXANDER WANG

EL CAR

DIGAN

dig Car

an:

DER SAN JIL

ES

SHO T R U O C THE

Zapa tos: VALE NTIN O

EL SACO/VESTIDO

er Ent

izo:

LLA STE

o: Sac

YLD SW MA THO

ALGO DE BRILLO

E

NEY ART McC

O

IZ EL ENTER

Vestido: HAUTE HIPPIE

272 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: MIX N’MATCH

THE LITTLE RAMONAS SPRING TOUCH!

PAGINA OPUESTA: NET-A-PORTER.COM D.R., COLETTE.FR D.R., LITTLERAMONAS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R.

PARA EL OTOÑO 2009 LAS LITTLE RAMONAS NOS IMPUSIERON SU FILOSOFIA DE RECICLAIR DE UNA MANERA “CHIC”, ES POR ESO QUE HEMOS TOMADO 9 DESUS PIEZAS DE LA TEMPORADA ANTERIOR QUE SIN LUGAR A DUDAS SERAN LA ENVIDIA DE TODOS AL SER TAN VITALES EN LA PROXIMA PRIMAVERA/VERANO 2010.

THE LEOPARD PRINT

EL ENTERIZO

EL SACO/VESTIDO

Sin lugar a dudas el “animal print” fue la tendencia clave del otoño y vuelve para la primavera en variadas versiones, desde chaquetas largas para el trabajo, pasando por Kaftans para darle un toque veraniego al closet. Para darle ese toque “Ramona” no hay nada mejor que usar esta tendencia en una camisa de mangas tipo globo siempre acompañada de unos pantalones tipo tubo.

Esta pieza que nunca creímos posible hiciera tan triunfal retorno se toma la próxima temporada y las “Ramonas” antes que nadie la impusieron en su fina selección de prendas “vintage” ya sea para el día o la noche, el enterizo se toma el closet, ya sea ajustando las curvas o dándoles respiro con siluetas limpias siempre en telas finas como el encaje o la seda.

Para el otoño esta pieza fue el mejor aliado del closet femenino, pero en esta temporada avenir se convierte en un esencial que toda chica debe tener, ya sea para combinar con una chaqueta de cuero al mejor “LR” look o añadirle un poco de rebeldía con detalles desafiantes como un tejido complejo o detalles de pedrería. Una prenda clave para esta Primavera/Verano 2010.

Camisa: LITTLE RAMONAS

Enterizo: LITTLE RAMONAS

Saco: LITTLE RAMONAS

THE COURT SHOES

ALGO DE BRILLO

THE LEATHER JACKET

Los “court shoes” o zapatos de corte sin lugar a dudas fueron la novedad en la temporada anterior, ya fuese en tacones o en plataformas este tipo de calzado extremadamente arquitectónico fue la clave de la temporada para darle un nuevo valor a la feminidad contemporánea; ya fuese en plataformas retro o con estructurados tacones serán clave en la próxima Primavera.

Las lentejuelas fueron el toque de glamour necesario para la temporada anterior de Otoño 2009/Invierno 2010 y se mantiene como el rey de la noche en esta próxima Primavera 2010, ya sea en bellos vestidos de noche de cuello mandarín como las Ramonas seleccionaron o sencillamente un vestidito en colores amalgamados que dan un giro distinto al ser combinados con lentejuelas.

Esta es tal vez la prenda insignia del estilo sin igual y siempre glamoroso a su manera de las LITTLE RAMONAS, pero en esta temporada a venir la chaqueta de cuero regresa en variadas formas tomando como base sus origines moteros, esta chaqueta es un salvador instantáneo, ya que le añade poder al conjunto si es retro como la que las que se impusieron en el otoño.

Plataformas “Betsey Johnson”: LITTLE RAMONAS

Saco: LITTLE RAMONAS

Chaqueta “Valentino”: LITTLE RAMONAS

THE DRESS JACKET

EL CARDIGAN

RETRO DENIM

El blazer estructurado se convierte en un aliado para toda ocasión; las hombreras pronunciadas aun son la clave del look para esta temporada de Primavera/Verano 2010 y lo mejor es que no exige gastos, ya que nuestras tías o madres tienen esta prenda en su closet; no hay nada mejor que resucitarla o comprarla con un corte audaz en la cintura para darle un aire “couture”

El saquito de abuelita que tanto nos agrada es permitido en el guardarropa diario y lo mejor es que combina con todo gracias a su inigualable color hueso, las RAMOMAS como siempre decidieron conseguir uno que tuviera un corte regio y favorecedor que vimos en muchas pasarelas para esta temporada a venir. Una gran compra que te dará comodidad y una prenda multiusos.

El denim es hoy día el material base para toda colección y su elección puede ser decisiva dependiendo de la ocasión en lo que lo usemos, una opción siempre atemporal es el uso de este en prendas como los pantalones, pero para darle un poco de personalidad, no hay nada mejor que usarlo en una chaqueta vintage de buen corte o una de las nuevas de mangas cortas.

Saco: LITTLE RAMONAS

Saco: LITTLE RAMONAS

Saco: LITTLE RAMONAS

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 273

LAST NOTES: TREND WATCH

JANICE DICKINSON ES SIN LUGAR A DUDAS LA SUPERMODELO ORIGINAL POR ESO HEMOS DECIDIDO ADENTRARNOS EN SU ESTILO PERSONAL DE VESTIR PARA DARLE NUEVA VIDA AL GUARDARROPA EN ESTA PRIMAVERA/VERANO 2010 QUE SE APROXIMA; LA CLAVE: MUCHO SEXO Y ACTITUD COMBINADO CON CORTES FAVORECEDORES. a moda no seria la misma sin la primera supermodelo, Janice Dickinson ha demostrado que mas allá de ser una mujer escándalo fue la precursora de la otra belleza, la que no encajaba en los catálogos de moda de los mediados de los 70.

Hablar de Janice Dickinson es automáticamente dirigirse hacia una mujer que personifico un estilo de vida de las modelos súper ocupadas y de ciudad en ciudad en los 70, se rehabilito en los 80 e hizo parte del boom de las supermodelos en los 90.

Declarada oficialmente por ella misma como Al Mike Reindhardt retratar a su entonces novia Janice Dickinson para la portada del VOGUE PARIS de la primera Junio/Julio de 1979; no imagino que crearía la imagen “supermodelo” mas significativa de la historia de la moda de los 70 al Janice ha ilustrar una década de cambio en la concepto de esta materia donde la opulencia por primera vez conoció un demostrado que la estado de perfección donde se acepto las imperfecciones de la edad no es belleza para convertirlas en nuevos estatus de estilo. inconveniente para ser una mujer escandalosa, extrovertida y de decisiones fuertes.

TREND BREAKER MOMENT!

EL MUNDO DE LA MODA SEGÚN JANICE En el estilo de vestir de esta mujer no puede faltar el bolso de diseñador, las sandalias de plataforma con tacón alto y claro los tonos e impresos eléctricos siempre acentuados con alguna prenda en color neutro.

En esta pagina (En orden descendente): Vestido: TUCKER Bolso “Sofia”: LOUIS VUITTON Chaqueta: BALENCIAGA Lentes de sol: TOM FORD

274 REVISTA wilhelmina

Saco: MARC JACOBS Sandalia: RUPERT SANDERSON Vestido: CATHY PILL Bolso: MIU MIU

Con 37 portadas de la revista VOGUE y miles de editoriales de moda en su espalda Janice Dickinson hoy con 53 años sin lugar a dudas sabe de estilo y ella lo tiene a su manera, siempre excéntrico y sexualmente explicito, lo que nos hace copiarlo, pero mas allá de imitarlo es personalizarlo, darle ese aire rebelde insignia de Janice pero a nuestro gusto y estilo personal.

A continuación te daremos una guía practica de cómo tener el único look de Janice Dickinson, la mujer y claro, la supermodelo, siempre adaptándolo a tus necesidades sin importar la edad claro esta.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

EN ESTA PAGINA: PRODUCTOS: NET-A-PORTER.COM D.R., COLETTE.FR D.R., LITTLERAMONAS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R., PAPARAZZI: D.R. PORTADA VOGUE PARIS 1979: THEFASHIONSPOT.COM D.R. PAGINA OPUESTA: RAZORANDTIEMEDIA.COM D.R.

FOREVER JANICE

LAST NOTES: TREND WATCH

AUN EN LA CIMA Janice Dickinson hoy día sigue imperando en el mundo social como la supermodelo original gracias a sus muchas apariciones en programas de realidad enfocados a la moda como “America’s Next Top Model” o su propio show “Janice Dickinson Modeling Agency” gracias a este ultimo Janice se ha ganado un nuevo grupo de seguidores entre la comunidad homosexual de los Estados Unidos gracias a la inclusión de estas minorías sociales en su programa.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 275

LAST NOTES: ACCESORIZE IT

URBAN BARBIE

¿QUIÉN DIJO QUE PARA LUCIR BIEN EN ESTA PROXIMA PRIMAVERA HABIA QUE QUEDAR EN BANCARROTA? HEMOS DECIDIDO ELEGIR EL LOOK QUE PREDOMINARA EN LA PRIMAVERA DE 2010 Y LO MEJOR ES QUE EL PRESUPUESTO NO ES LO IMPORTANTE.

276 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

贸n :

Bufanda: ROBERTO CAVALLI

Ci nt ur

r贸n Cin tu

Cintur贸n: EMILIO PUCCI

PU CC I EM

IL IO

: JU NY A

WA TA NA BE

LAST NOTES: ACCESORIZE IT

u nt Ci

n: r贸

LM BA

N AI

NI ISSO da: M

BU RB ER a: RY

n Bufa

Bols o:

BAL ENC IAG

d an f Bu

A

Bufanda: TARA MATTHEWS

DI EN

:F lso Bo

Zapato:

Sandalia: GIUSEPPE ZANOTTI

GIUSE PPE Z

ANOT TI

:M

AIA N

Sandalia: L.A.M.B.

Bol so

EN ESTA PAGINA: NET-A-PORTER.COM D.R., COLETTE.FR D.R., COUTURE.ZAPPOS.COM D.R. BROWNSFASHION.COM D.R., PAGINA OPUESTA: CESAR GUERRERO ERAZO D.R.

IN

UT BO OU NL A I T RIS CH so: Bol

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

&D lia: BE Sanda

REVISTA wilhelmina 277

LAST NOTES: OBTÉN EL LOOK POR MENOS

LAS TENDENCIAS CLAVE DEL LA 2009.

<

The look: El Model On Duty (modelo en servicio).

Parte 1: Primavera-Verano

<

“It” Girl: Chanel Iman.

>

<

El estilo del Verano: Los vestidos de baño tipo 40s de Michael Kors.

The trend: Stephen Sprouse y su “crazy cool” look.

<

<

ALEXANDER WANG

The icon: Kanye West y su redefinición del estilo rapero.

The bag: La “Shopping bag” De CHANEL.

The shoe: Plataformas de tacón alto.

<

<

>

The “must”: Chaqueta “Sargento Pimienta” de Balmain.

La portada: Masha Novoselova por Mari Sarai para Harper’s BAZAAR UK.

EL 2009 FUE UN AÑO DECISIVO EN LA MODA YA QUE NOS PERMITIO HACER UNA LIMPIEZA DE TENDENCIAS INUTILES PARA CREAR UNA NUEVA VERSION DEL GLAMOUR QUE NOS PERMITE USARLO POR UN BUEN RATO Y CLARO REUTILIZAR ESAS PIEZAS QUE TANTO NOS COSTARON O QUE TENEMOS POR ALLI ARRUMADAS EN EL CLOSET. 278 REVISTA wilhelmina

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

AMBAS PAGINAS: D.R.

LO MEJOR DEL 2009

LAST NOTES: OBTÉN EL LOOK PRO MENOS

EL ESTILO QUE PREDOMINÓ EN LA PRIMAVERA/VERANO DEL 2009:

<

Los lentes tipo “Jackie” con la patilla decorada.

THE STYLISH LADY

>

Los abrigos de alto corte con detalles

<

The designer: Stuart Vevers para LOEWE.

<

Los bolsos de corte pulcro con pieles o texturas exóticas.

>

El calzado alto con punta redonda y tacón estructurado.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 279

LAST NOTES: OBTÉN EL LOOK POR MENOS

<

Los detalles coquetos referentes a la cultura pop de esta década.

EL ESTILO QUE PREDOMINÓ EN EL OTOÑO/INVIERNO DEL 2009:

LOS NUEVOS 80s

<

Maxi collares de estructura innovadora gracias s sus materiales.

>

Las hombreras gigantes, desestructuradas y en corte masculino.

>

El efecto metalizado en los vestidos y especialmente en las faldas.

>

Las sandalias de plataforma con lazos de amarrar.

280 REVISTA wilhelmina

<

El bolso de diseñador reinventado con taches y detalles de cadena.

<

The designer: Marc Jacobs para LOUIS VUITTON.

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

LAST NOTES: OBTÉN EL LOOK PRO MENOS

LAS TENDENCIAS CLAVE DEL LA 2009.

<

The icon: La critica de moda de 13 años Tavi Williams

oda no es tener lo ultimo de la temporada, o comprar hasta atiborrarse de cosas inútiles, es una labor de construcción de una nueva imagen que se adecue a nuestra personalidad y cada temporada los diseñadores, estilistas y medios nos encargamos de difundir o crear esas imágenes que marcaran la tendencia entre todos nosotros.

<

La portada: Linda Evangelista por Pierpaolo Ferrari para W.

<

El 2009 fue un año invadido por una fuerte recesión que nos permitió hacer una especie de rehabilitación por los malos hábitos del pasado (el exceso de monograma en las prendas y accesorios por ejemplo) para darle una nueva vida a la moda que va en función de nosotros y no al contrario.

Fue difícil escoger lo mejor de el año que paso pero algo que nos gratifica fue que lo que hemos escogido fue pensado para usarse de por vida o perdurara su figura por mucho rato.

The bag: La “Miss Sicily” de DOLCE & GABBANA

<

Parte 2: Otoño-Invierno

The trend: La nueva alta costura de Alexander McQueen

>

The look: Pijamas de satín unisex.

<

The “must” Vestido elástico de Herve Leger

Así es que para el 2010 no hagas listas largas de que comprar para la temporada de Primavera o de otoño, solo retoma esas piezas que te encantaron de años anteriores y añádelas con los estilos que se presenten o si quieres acentúalas con esta selección que a continuación hicimos para que empieces bien el 2010.

>

AMBAS PAGINAS: D.R.

El look del invierno: Plástico lujoso PRADA

<

The shoe: Botines de motociclista

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

REVISTA wilhelmina 281

GUIA DE COMPRAS IMPORTANTE: REVISTA wilhelmina no garantiza la cantidad, calidad o demás de los productos aquí mostrados, aunque son marcas confiables y mundialmente reconocidas, recomendamos contactar los proveedores de la siguiente lista para saber si el ítem que usted desea esta disponible o no. Las imágenes de dichos productos pueden levemente variar del original, por eso es mejor ver el producto en su sitio web o tienda de origen.

TENDENCIAS: OLD SCHOOL JEANS. ACME: http: //www.brownsfashion.com ALEXANDER McQUEEN: http: //www.brownsfashion.com ALEXANDER WANG: http: //www.brownsfashion.com ASHISH: http: //www.brownsfashion.com CURRENT/ELLIOT: http://www.colette.fr JONATHAN SAUNDERS: http: //www.brownsfashion.com KIKI DE MONTPARNASSE: http://www.net-a-porter.com OSMAN YOUSEFZADA: http: //www.brownsfashion.com PRPS: http: //www.brownsfashion.com RAG&BONE: http: //www.brownsfashion.com EN LA RED: DO THE HUSTLER. ALEJANDRO INGELMO: http: //www.brownsfashion.com AZZEDINE ALAÏA: http: //www.brownsfashion.com DIOR HOMME: http://www.colette.fr HUSTLER HOLLYWOOD: http://www.hustlerhollywood.com JIMMY CHOO: http://www.net-a-porter.com LANVIN: http://www.colette.fr SUPERFUTURE: http://www.colette.fr TOM FORD: http://www.colette.fr YVES SAINT LAURENT RIVE GAUCHE: http: //www.brownsfashion.com HAUTE MASSIVE: EL VESTIDO NEGRO ESTRUCTURADO. ACNE: http: //www.brownsfashion.com ALEXANDER McQUEEN:

282 REVISTA wilhelmina

http: //www.brownsfashion.com ATELIER SWAROVSKI: http://www.colette.fr EMILIO PUCCI: http://www.net-a-porter.com LANVIN: http: //www.brownsfashion.com MAWI: http://www.net-a-porter.com PROENZA SCHOULER: http://www.colette.fr TARINA TARANTINO: http://www.tarinatarantino.com

PARIS: http: //www.brownsfashion.com TOYWATCH: http: //www.brownsfashion.com YVES SAINT LAURENT: http: //www.brownsfashion.com

LAS HOMBRERAS GIGANTES. ALEX MONROE: http://www.net-a-porter.com CHRISTIAN LOUBOUTIN: http: //www.brownsfashion.com LOEWE: http://www.loewe.com MARC JACOBS: http://www.colette.fr OPENING CEREMONY: http: //www.brownsfashion.com OSCAR DE LA RENTA: http://www.net-a-porter.com PAUL & JOE: http://www.net-a-porter.com WHERE THE WILD THINGS ARE X OPENING CEREMONY: http://www.colette.fr WILLIAM TEMPEST: http: //www.brownsfashion.com LA CHAQUETA/CAPOTA BALMAIN: http://www.colette.fr BORBA MARGO: http://www.colette.fr COMME DES GARÇONS: http://www.colette.fr DKNY: http://www.net-a-porter.com LUELLA: http://www.colette.fr MAISON MICHEL: http://www.colette.fr MIU MIU: http://www.net-a-porter.com

LA CHAQUETA DE COLOR NEON. 3.1. PHILLIP LIM: http: //www.brownsfashion.com BALENCIAGA: http: //www.brownsfashion.com EUGENIA KIM: http://www.net-a-porter.com GILES AND BROTHER: http: //www.brownsfashion.com JUICY COUTURE: http://www.net-a-porter.com LAUREN ADRIANA: http: //www.brownsfashion.com LOEWE: http:www.loewe.com MARC JACOBS: http: //www.brownsfashion.com NICHOLAS KIRKWOOD: http: //www.brownsfashion.com TARINA TARANTINO: http://www.tarinatarantino.com EL SASTRE DE FALDA NEGRO. ANYA HINDMARCH: http://www.net-a-porter.com ASOS: http://www.asos.com AZZEDINE ALAIA: http: //www.brownsfashion.com CC SKYE: http://couture.zappos.com JEAN PAUL GAULTIER: http://couture.zappos.com JUST CAVALLI: http://www.net-a-porter.com KENDRA SCOTT: http://www.maxandchloe.com LANVIN: http: //www.brownsfashion.com LES QUEUES DE SARDINES: http://www.colette.fr LONGCHAMP x JEREMY SCOTT: http://www.colette.fr

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

EXTRA!: NEW AMAZONA

LOS PANTALONES DE ENCAJE. BRIAN ATWOOD: http://www.colette.fr CHRISTIAN LOUBOUTIN: http://www.mytheresa.com DEREON: http://www.maxandchloe.com GINA: http: //www.brownsfashion.com HOUSE OF HOLLAND: http://www.colette.fr JESSICA KAGAN CUSHMAN: http://www.maxandchloe.com LNA: http: //www.brownsfashion.com LOHAVETE: http: //www.brownsfashion.com ONE VINTAGE: http://www.net-a-porter.com TARINA TARANTINO: http://www.tarinatarantino.com BLANCO, NEGRO Y DORADO. ANOTHER BLINK: http://www.colette.fr BALMAIN: http://www.mytheresa.com BETTY JACKSON: http://www.mytheresa.com BOTKIER: http://couture.zappos.com JANIS SAVITT: http: //www.brownsfashion.com JUICY COUTURE: http://couture.zappos.com LOEWE: http://www.loewe.com MARY KATRANTZOU: http: //www.brownsfashion.com PAUL & JOE: http://www.net-a-porter.com TARINA TARANTINO: http://www.tarinatarantino.com EL ENTERIZO TIPO BUSTIER. ACNE: http://www.net-a-porter.com ANDREA CREWS: http://www.colette.fr BALENCIAGA: http: //www.brownsfashion.com BRIAN DANIELLE: http://www.maxandchloe.com ERICA EMBERG: http://www.maxandchloe.com ETRO: http: //www.brownsfashion.com FLEET ILLIA: http://www.colette.fr TOD’S: http://www.mytheresa.com URBAN POSH: http://www.maxandchloe.com

LOEWE: http://www.loewe.com TIENDA LOEWE COLOMBIA: Centro Comercial Andino Local 1-42.

Teléfono +571 6169676 TE PRESENTO A: PINK LOUBOUTIN BARBIE: http://www.barbiecollector.com LO QUIERO AHORA: GOTAS DE LLUVIA HUNTER: http: //www.brownsfashion.com TEMA CENTRAL: URBAN BARBIE BROOKLYN INDUSTRIES: http://www.brooklynindustries.com JUAN: http://www.juan.com.co LOEWE: http://www.loewe.com TIENDA LOEWE COLOMBIA: Centro Comercial Andino Local 1-42.

Teléfono +571 6169676 WEARECAT: http://www.wearecat.com.ve MEN ONLY: DETRÁS DE LA PASARELA. ADAM KIMMEL: http://www.colette.fr BURBERRY BRIT: http: //www.brownsfashion.com COMME DES GARÇONS HOMME PLUS: http://www.colette.fr COMME DES GARÇONS SHIRT: http://www.colette.fr COMMUNE DE PARIS: http://www.studiohomme.fr DSQUARED: http://www.farfetch.com GOLDEN GOOSE: http: //www.brownsfashion.com JUNYA WATANABE: http: //www.brownsfashion.com KITSUNÉ: http://www.colette.fr LUCIEN PELLAT-FINET: http://www.studiohomme.fr MAISON MARTIN MARGIELA: http: //www.brownsfashion.com MASTERMIND JAPAN:

http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag

http://www.farfetch.com MONCLER GAMME BLEU: http://www.colette.fr TRUSSARDI 1911: http://www.colette.fr TREND WATCH: THE LITTLE RAMONAS SPRING LOOK .

ALEXANDER WANG: http: //www.brownsfashion.com BURBERRY BRIT: http: //www.brownsfashion.com HAUTE HIPPIE: http://www.net-a-porter.com JIL SANDER: http://www.net-a-porter.com JUNYA WATANABE: http://www.colette.fr LITTLE RAMONAS: http://www.littleramonas.com/thestore STELLA McCARTNEY: http://www.net-a-porter.com SURFACE TO AIR: http: //www.brownsfashion.com THOMAS WYLDE: http://www.net-a-porter.com VALENTINO: http://www.colette.fr ACCESORIZE IT URBAN BARBIE BALENCIAGA: http: //www.brownsfashion.com BALMAIN: http://www.colette.fr BE & D: http://couture.zappos.com BURBERRY: http://www.net-a-porter.com CHRISTIAN LOUBOUTIN: http: //www.brownsfashion.com EMILIO PUCCI: http://www.colette.fr FENDI: http: //www.brownsfashion.com GIUSEPPE ZANNOTI: http://couture.zappos.com JUNYA WATANABE: http://www.colette.fr L.A.M.B.: http://couture.zappos.com MAIA N: http: //www.brownsfashion.com MISSONI: http://www.net-a-porter.com ROBERTO CAVALLI: http://www.net-a-porter.com TARA MATTHEWS: http://www.net-a-porter.com

REVISTA wilhelmina 283

2009 WILHELMINA NET PUBLICATIONS D.R. http://www.freewebs.com/wilhelmina-mag http://www.myspace.com/wilhelminamag http://es-la.facebook.com/revista.wilhelmina http://www.twitter.com/wilhelminamag