Revista Exceso edición nº 181 diciembre enero 2005

Dedicación. La unión de muchos esfuerzos. Porque existe el compromiso con los que serán el porvenir de nuestro pais. • •"1"199.

•

lyz•

•

`.41511(111,

.1,1120:

Se trata de tu esperanza. Se trata de tu vida. Se trata de Mercantil.

/MERCANTIL

LA LEYENDA DEL VINO

HACE MAS DE

AÑOS

COMENZó

ESTA

LEYENDA. CIANDO DON MELCHOR DE CONCHA Y TORO. FUNDADOR DE LA VIÑA CONCHA Y TORO, SE RESERVÓ UNA PEQUEÑA PARTIDA DE LOS MEJORES VINOS Ql E ALLÍ SE PRODUCÍAN. 1 . PARA ALEJAR A TODO EXTRAÑO DE ESTA GUARDA TAN ESPECIAL.

ET SAUV CHILE. Iban Ilk> mine, ov.vvwd And. ro kr,,,..mayen; nem, 'Go Ihe Ca,11n, Pulblo

DIF

HABI LAPA EL DIABLO.

DE AHI SI NOMBRE: CASILLERO DEL 11 11'

;HAY 1s

U N D I Ó EL RUMOR

QUE EN AQUEL LUGAR

DIAno.

rc.id511ler0dCldil 1, 10 .1 O 111

La deshonestidad del lenguaje La verdad es más una corriente que parte de lo que se nos dice y que uno capta, aunque sea invisible, que la cosa que se nos dijo.

Marcel Proust Edición N. 181 Diciernbre—Enero 2005

Depósito Legal pp. 198902DF343 ISSN: 1315-5849 Miembro del Bloque de Prensa Venezolano y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) DIRECTOR

Ben Anal Fihman baf-excesoecantv.net JEFE DE REDACCIÓN

Armando Coll reclaccion_exceso@cantv.net ASISTENTE DE EDICIÓN

Valentina Marulanda REDACCIÓN

Faitha Nahmens, Andrea Daza Tapia, Eurídice Ledezma, Carlos Flores DIRECTORA DE ARTE

Niriusky Espinoza diseno2exceso@cantv.net FOTOGFUIFIA

Pedro Baute ARCHIVO

Carolina Peñaloza SERVICIOS ESPECIALES

El Nacional, Reporteros Sin Fronteras, Revista Zeta, AFP GERENTE DE COMERCIALIZACION

Maribel Flores maribelflores_excesoMerra.com.ve ASISTENCIA DE COMERCIALIZACION

Máximo Rondón A. maximo_exceso@hotmall.com VENTAS PUBLICITARIAS

Carolina Pérez Schael calorina986@cantv.net

Aura Trejo M. Rejomarin@cantv.net

Gladielis Blanco P. gladelvalleecantv.net COORDINACIÓN PUBLICITARIA

Yamely Sandoval ventas_exceso@cantv.net SUSCRIPCIONES

Betsy Rivas Inés Alvarez suscripcion_exceso@cantv.net EDITOR RESPONSABLE

Luis José García PREPRENSA, FOTOLITO ELECTRÓNICO E IMPRESIÓN

Grupo Soluciones Gráficas - Editorial Arte DISTRIBUCIÓN

Diario El Universal C.A. EDITORIAL CACOFONIA

Avenida Urdaneta, de Ibarras a Pelota, edificio Karam, piso 5, oficina 503 Telfs. 564.1702, 564.4272. Fax 564.6760. e-mail Exceso@dantv.net Exceso On Line: www.exeeso.net EXCESO NO HACE PUBLICIDAD REDACCIONAL Todos loa claruchos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, archivada en sistemas de clasificación o reproducción de datos, retransmitida en modo alguno, electrónico, eléctrico, quimico, mecánico, óptico, fotográfico o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de los editores

EXCEáO DICIEMBRE-ENERO 2005

Desequilibardo cocktail de grandes mentiras y pequeñas verdades, la incertidumbre ha sido, desde la fundación de Exceso, hace dieciséis años, el nebuloso sentimiento que ha ensombrecido la vida venezolana. Sin embargo, ha sido práctica constante de sus redactores indagar en el laberinto gelatinoso de la actualidad local, picaresca o dramática, cargando por solo detector de mentiras el grabador, la cámara y el bolígrafo, y guiándose por el olfato y la obstinación a la hora de documentar las historias que, frívolas o trascendentes, siempre reveladoras, atraviesan el vacilante cuerpo de la sociedad. La escena pública nacional, desde las falsas promesas de Carlos Andrés Pérez en enero de1989 hasta la instalación del doble discurso en el gobierno de Hugo Chávez, ha estado signada por el engaño. Y una sociedad en la que, como ocurrió en Italia y Alemania durante los años treinta, se tergiversa y desagrega el lenguaje desde la cúpula, pierde todo control sobre su destino. ¿No calificaba Maripili Hernández a Danilo Anderson, a las pocas horas de su asesinato, de "mártir de la verdad"? Mientras, en la misma fecha, los diarios informaban de la muerte de la "escritora" Esdrás Parra, soslayando el hecho de que era en verdad un escritor que se había transformado tardíamente, por voluntaria licantropía, en una mujer de la tercera edad. Los venezolanos se hallan inmersos en un pozo de malvadas falacias y realidades peligrosas. La "revolución bonita" consagró constitucionalmente el sospechoso "derecho a la información veraz, oportuna e imparcial" en 1999. Sus más fanáticos promotores fueron periodistas que, tras la mampara de la ética, con peor prosa que intenciones, ocultaron las obedientes relaciones que mantenían con el poder ejecutivo ¡Es más fácil admitir que el universo fue creado en seis días que el increíble resultado del 15 de agosto! Tiene razón María Sol Pérez Schael cuando afirma en El Universal del 19 de noviembre, que "quien conozca s los niveles de violencia, pobreza y promiscuidad en los barrios no puede creer que la ley mordaza esté destinada a proteger a los niños". ¡Dios proteja la libertad de prensa en un régimen que conjuga la doblez del apócrifo periodista José Vicente Rangel, devenido vicepresidente, y las acreencias recientes de Andrés Izarra, apenas estrenado ministro de Comunicación e Información!

AvÁ 1.44sAin

Lag ut...sout

ar a .8111..511111111= 111~arealIPWWWWISE.

rizzzallIEZELE ffEadrilagni

magiam-r—brang—Ern .

11,41111 11= ffign ipww., MIT,/ .1.411

111,01PI

IMITE

EldalkovÁl,

PiPw" 11 a

1111111111111 EME quadwmpie'~1= asite eme~pm 11111•11111~111111~1111~

ABSOLUT TRUTH. ABSOLUI'''' VODKA. PRODUCI OF SIAJEDEN. 40 AND . ALC/VOL ;SO AND 100 PROOF:1. 100 . , GRAIN NWIRAL SPIRUS. ABSOLUI S \'.11.H.:,1 VODKA & LOGO AGSO101 ASOLLit BOTTLE DESIGN ANO CALLiGRAPHY ARE 'RAD:MARKS OWNED BY V &S VIN & SPRIT AB. 1C 1994 V&S VIN & SPRIT AB. EL CONSUMO DE ALCOHOL EN EXCESO [S NOCIVO PARA LA SALUD. DISTRIBUIDO POR TAMAYO & CIA. S.A. ,

WWW.ObSOILIT.00111

Inventario

NOTAS

6 Fernando Arrabal

Lo que va del genio al ingenuo 8 Punto E Ruben Núñez único 10 Materia prima De rápida ingestión 20 Excesoscopio Novedades a la vista 22 Consumanía En onda sifrina 30 Bernard Henri Levy Un Tartufo en apuros 80 En la mira Antoni Miralda, banquete que no se come 88 En la mira Luis Armando Roche vuelve y juega 1 02 La mujer de al lado Luisana Notz in extremis

AFATIO l-C,S

32 Suplemento especial de consumo Bueno, bonito y chic

Un catálogo para demostrar que de todo hay... para comprar. Una selección exhaustiva dejará claro al lector sobre dónde es preciso gastar 48 Mentiras de verdad, verdad

Raquel Bernal, Elías Halabí, George Gurdjieff, Fernando Carrillo, Marcos Pérez Jiménez en la frontera entre lo cierto y lo falso 50 ¡Casarme yo!

El cotarro público señala como elegida del Presidente a esta a rubia de ancestro español 56 La bomba H

Con su cara muy lavada, el empresario valenciano Elías Halabí 58 Por aquí paso Gurdjieff

Venezuela no ha sido refractaria a los influjos de uno de los más convincentes— impostores de la práctica esotérica en el siglo XX. 66 Bonito revolucionario

Su buenamozura que convoca el consenso parece haber hallado terreno más fértil en la mustia pantalla del Canal 8.

DIVEFATIIVIE PATOS 1 04

La cadera del diablo

72 Pérez Jiménez la hizo primero

Nani Montero casi perfecta 1 06 Carla Tofano El clímax de la lectura 1 08 Guía de Caracas Oráculo del buen yantar 11 0

Que nadie se sorprenda, ni se llame a engaño con los resultados del Revocatorio 2004. Con otros protagonistas, cincuenta años atrás el país escribió un capítulo de su historia casi idéntico.

Deseo en el Valle

90 Letras travestis

La piel de Vivian Jiménez 112 Los cerebros de Sergio Sergio Ruiz y su trazo a torcer

82 Suena Roma

Disc jockeys, animadores y productores de radio, pararon la oreja y cruza

ron cables durante la cuarta edición de Red Bull Music Academy.

Siempre en movimiento. Siempre en la otra orilla, la única etiqueta que admite el chileno Pedro Lemebel es la de tremendo escritor 96 La radio ataca en Internet

Mientras toma cuerpo la ley mordaza se expande en Venezuela el universo infinito de la radio on line

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

GRACIAS A BANESCO TODOS TENDREMOS NUESTRO PROPIO

SAN \ICOLÁS

75%

PORQUE LAS TARJETAS DE CRÉDITO BANESCO SE CONVIERTEN EN TARJETAS DE NAVIDAD Y LE TRAEN COMO REGALO EL MEJOR INTERÉS. Tasa fija hasta el 15 de enero de 2005 para todos sus consumos nacionales e internacionales realizados desde el 29 de octubre de 2004 hasta el 15 de enero de 2005

O 0500-=1

O www.Banesco.com

Banesca Innovación y Calidad a su alcanc

En genialidad como en amor ¿todo es posible? Fernando Arrabal

as Gracias casi desnudas regalaban a los latinos con sus danzas ingenuas y geniales. Mientras que hoy la obesa sexagenaria ¡de Kundera! en traje de baño se apoya en el borde de la piscina. Súbitamente su mano se eleva deliciosamente ligera con la gracia de un ademán encantador...—ahogado en el "noencanto" de su cuerpo cómicamente conmovedor— precisa el novelista checo. Hasta lo más banal o nimio puede encerrar tanto encanto y tanto genio. Sí, ¡existe el genio! el genio de tocar la ocarina o de dibujar en la oficina, el genio de lavar ropa o de cardar estopa. Sí, ¡existe el genio! porque lo genial es únicamente y nada menos que la disposición para hacer "algo". Por eso existe el genio de fabricar una silla o de ir a la trilla, el genio de estornudar o de levitar. Sí, ¡existe el genio! el genio de saberlo todo como el ingenioso y el genio del ingenuo que sólo sabe que nada sabe. Sí, ¡existe el genio!, ¡y tan difícil! de la ingeniería como el del ingenioso y el genio ¡tan fácil! de la inocencia como el del ingenuo. La idea de genio, como las de nacimiento, familia o procreación, deriva de las raíces latinas nasci (gna sci), natus (gna tus) gen (gna, ger, na). Ideas que se enraman con -

las de género (pueblo, familia, raza), generación, general, generoso (de buena raza), genérico, genes, regenerarse, genital (para la procreación), progenitura, indígena (ind:en), gentil, genética etc. El genio (genius) aparecía el día del (g)nacimiento. Todos los romanos disponían de un ángel de la guardia o un demonio. Presidía el destino de cada uno. Aquel genio del bien o del mal, ingenuamente o 6

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

ingeniosamente, designaba lo que caracterizaba a una persona. El genio era un ser sobrenatural de origen divino que acompañaba durante la vida entera a todos los humanos. Por eso se le ofrecía un sacrificio. El mes de diciembre era el favorito de este bautismo a causa del banquete de las saturnales. Cuando el genio era malo era un demonio tentador como el de Bruto. Se le apareció en Macedonia la víspera de la batalla de Filipos. Como genio, la palabra ingenuo también es de origen latino. Se aplicaba al que nacía libre (ni esclavo, ni liberto). Al que por su condición podía ser sincero e inocente. Esta acepción inspiró a Moliére a la hora de crear a la ingenua: La dama joven (la primera fue Agnés) que desempeñaba el papel de doncella llena de buenos sentimientos, real, candorosa y sincera. De ella surgió el ingenuo voltairiano que dice inocentemente lo que piensa y hace lo que quiere. De la misma raíz que genium brotó ingenium: valía por malicia, procedimiento o instrumento. El ingenioso era el individuo capaz de discurrir o inventar con astucia o habilidad. Al conocer que Andrómaca burló —la ingeniosidad de Ulises—, el poeta comentó: ¡ "y luego dicen que el amor lo vuelve a uno ingenioso"! El ingenium como el genium, dando vueltas y tumbos, en el siglo XVII llegó a ser el "ingenio de la corte"... ¡el dramaturgo anónimo! Cervantes pintó la figura de su caballero andante bajo el rótulo de Ingenioso (en el sentido que le daba su contemporáneo navarro Juan Huarte, extravagante, Hidalgo (hijo-de-algo-de-poca-monta: y muchas veces cristiano nuevo). Don (ironía tras lo que precede y sigue; entonces era título reservado al ca.

ballero o al noble) Quijote (parte de la armadura que cubre el muslo), y Mancha (referida quizá a la "mancha" del converso sospechoso). Más adelante llegará a llamarse "ingenio de azúcar" al conjunto de aparatos para exprimir la caña o la finca del cañamelar. El genio comenzó siendo una disposición del ánimo para el bien o para el mal. Cobarruvias a principios del XVII lo definió como "influencia de los planetas que nos inclinan a hacer esto o aquello". En mi infancia los que aún no conocían el significado "glorioso" de la palabra, y que temían que imitara a mi padre, comentaron: "Tiene todo su genio dedicado al mal", es decir toda "su disposición". Y es que la significación actual de genio nació hace muy poco. Todavía podemos hojear diccionarios que la silencian. En el siglo XVII apareció por vez primera en Francia. En el resto del mundo, mucho más tarde, se empezó a hacer referencia al talento superior o a la aptitud natural del genio. Según Víctor Hugo es "un rayo de la inmensidad que resplandece de forma sobrehumana". Hoy se considera al genio como al individuo que tiene una aptitud del espíritu, una cualidad innata que le eleva por, encima de la normalidad. Por eso realiza empresas admirables. Se ha dicho "que no se puede explicar ni por clima ni por gobierno", mientras que Madame de Staél asegura que "el genio inspira la necesidad de gloria". Este siglo ha conocido, entre otros, a un genio ejemplar: Wittgenstein. Un filósofo que pasó alternativamente de ingenioso a ingenuo y genio. Fue ingenioso ingeniero aeronáutico, ingenuo jardinero, y lógico

genial. El hombre más rico del mundo (a la muerte de su padre) y un aspirante a monje mendicante. Estalinista y místico. "Reclutador" de topos y "enceldado" en una cabaña aislada de Noruega. Catedrático de filosofía en Cambridge y maestro de escuela de pueblo. Arquitecto de vanguardia y soldado de retaguardia. Para terminar su vida profesional como limpiaorinales en un hospital de Manchester. Fue un genio como tantos otros genios, voluntariamente (por su habilidad ingeniosa) transformado en ingenuo. En genialidad como en amor ¿todo es posible? "Ama y haz lo que quieras" recomendó, antes que dadaístas o surrealistas, San Agustín. Porque el genio es inconcebible e inexplicable. Habría que abarcar todas sus actividades. Creer en una sola, es puro espejismo. Por eso el ge nio inspira la indeterminación cuántica, la ambigüedad cervantina, el caos pirandeliano, la confusión pánico-científica...y el hipotético prión de las vacas locas. No puede alcanzar la genialidad el ingenioso ni ¡con mil esfuerzos! Pero el ingenuo es ¡tan inocente! que sin quererlo se puede convertir en genio. La ingenuidad es el grado más alto de la genialidad, como la bondad es el grado más alto de la inteligencia. El genio es, pues, una larga impaciencia que cristaliza con el enriquecimiento de lo ingenioso y sobre todo lo ingenuo que lleva muy dentro. El genio puede repetir algo que oyó y olvidó cuando intenta ser normal y corriente ¡sin conseguirlo nunca! Voltaire atribuyó la genialidad a "un don de los dioses". En verdad el genio es un humano tan ingenuo que sueña con ser Dios ¡y a menudo lo consigue!

Apunte bien La elección acertada hace la diferencia ECONOINVEST cuenta con un equipo de altísimo nivel profesional para asesorarlo con las diversas opciones de inversión en el mercado nacional e internacional y facilitar la elección de la alternativa más adecuada a sus necesidades.

Cuente con nosotros para ayudarlo a tomar la mejor decisión.

Invirtiendo se crece Llame al 0800-ECONOINVEST (0800-326-6646) Y CONSULTE CON NUESTROS ASESORES DE INVERSION. O visítenos en nuestras oficinas ubicadas en la Av. Fco de Miranda. Edif. Mene Grande, piso 7. Los Palos Grandes. Caracas.

ECONOINVEST CASA DE BOLSA, C.A.

www.econoinvest.com.ve

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

rin

iuIil

rt sumo ViditliPim

Rubén Ilutie ara avis que es, se le mira tanto con admiración, la que rinde honores a su proverbial talento, como con curiosidad, la que merece el fuera de serie, el distinto, el también incomprendido. Artista por antonomasia –mira profundo con aquellos sus ávidos ojos que atraviesan, escudriñan y se extasían; vive con la compulsiva inquietud del creador; habla hasta por los codos de asuntos intrincadísimos, diríase que a todo color. Rubén Nuñez es también, o en consecuencia, un alucinado inventor. Estudiando física y óptica, por supuesto poesía y los misterios del cosmos, dio con los hologramas, creaciones que contienen lo que lo desconcierta, el espacio, y lo que excita sus retinas, la luz. Citado por ello en las enciclopedias científicas internacionales, este valenciano concebido en París —y per se imantado por la Ciudad Luz, claro—, registra con rayos láser en emulsión sensible imágenes tridimensionales que, vaya conquista, se tocan. Apologista de la intuición, ha experimentado con exacto carácter de precursor, con el vidrio, material que soplado, modelado, subyugado, descompuesto y glorificado convirtió en caleidoscopio, en contenedor de incógnitas, en colorida y sensual ofrenda al ser, en obras de arte pues. Ingenioso hasta lo indecible, más no pródigo autor, sus trabajos, hitos, son codiciadas proezas que se reservan los coleccionistas más avezados de medio planeta cuando no están colgados en museos

especializados de New York o Dusseldorf. Rubén Núñez, Premio Nacional de Artes plásticas, Premio Salón Michelena, permanentemente en la Galería de Arte Nacional y en el Museo de Bellas Artes, se reserva como trofeo mayor el hallazgo del arte cinético, concepto que se abroga. Empeñado en atrapar el movimiento y la vibración —y siempre hipnotizado por la luz—, inició en París, en los años cincuenta, los ensayos que lo condujeron al eureka de mantener el objeto artístico de manera tal que propusiera andanzas en continuo. En la isla de San Luis, en París, ocurrió el milagro ante la mirada atónita de la carnada de jóvenes artistas ahítos de certezas. Jesús Soto entre ellos. Al guayanés le tocaría en suerte desarrollar la ocurrencia del milagrero sin tregua. Rubén Núñez, entretanto, estaría distraído en descifrar las señales de la alquimia, otra tentación, o cualquier asunto vinculado al deseo, la belleza, la palabra, los sueños, la vida, el arte. "...O al holocinetismo que es la maravillosa conjunción de la holografía y el cinetismo". Así lo dice en un video de reciente data grabado en Francia a cargo de Zoo Productions y Exceso —Ksoul, Leonard, Ben Fihman y el mismo Núñez lo suscriben--que será exhibido en museos y galerías y cuyo título es Rubén Núñez planeta arcoiris. Superpuesta su prédica encantadora a imágenes que lo delatan, el video refleja lo que el protaggonista quiere: "Conocer el pensamiento de dios"..

—EN. 8

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

NOKIA

6225

Clase y estilo Está a la moda

¿Qué los conecta? Si para ti la imagen lo es todo, entonces el Nokia 6225 es tu teléfono. Gracias a su cámara integrada, mensajería multimedia, pantalla a color y diseño sofisticado te ofrece funcionalidad y estilo en todo momento. El Nokia 6225 es

Hace la moda

el balance perfecto que necesitas entre el negocio y el placer.

NOKIA 1 ,, r,

. Varias o la 25 son marcas registradas o no de Nokia Corp ma. Ciertas redes tienen limitaciones que afectan la manera que edia y servidos de e-mail, pueden recibir y mostrar mensajes firnedra:la apariencia de los enuipes puede vanas. algunas Ernagenes y tonos no puedellm enviados. Contacte a su proveedor de servicio sobre el respaldo de las funciones y disponibilidad. Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por NOW para ser usados en este modelo. El uso de cualquier otro equipo podría invalidar cualquier registro o garantía y pecina ser peligrosa favor visitar www.nolda.comilatinaamerica para un listado completo de los accesorios válidos para este teléfono. Nokia opera bajo un sustenta de desarrollo «mimo y por lo .tanto podria hacer cambios en los productos, a servidos y sus especificaciones sin previo aviso ti color del producto pacida variar.

7Y.19;19,: '

,necting neo* y No •i'ide.n de I,: ud y a :prieren el respaldo dei

CONNECTING PEOPLE

:'%101, equipos toinpalibk, para mensajería mu

www.nokia.com/latinoamerica

nUlater 1 a1 1113iF I w a Cura el aplauso A mediodía, la Iglesia de la Transfiguración del Señor, de El Cafetal, está de bote en bote. El párroco Jorge Alí Casanova, en ese púlpito

desde hace cuando menos tres décadas, pide por las intenciones de cada quien con nombre y apellido y a veces, cuando una pareja celebra sus bodas de plata, pide que la aplaudan. Esta vez, sin embargo, fue distinto. Al cierre de su homilía, dio gracias a dios por ver sano y salvo al general Carlos Rafael Alfonzo Martínez, aprehendido desde el 30 de diciembre de 2002 en la Plaza Madariaga donde entonces pontificaba sobre la importancia de guapear en comunión sin bajar la guardia. Los feligreses, sin esperar la seña, se pusieron de pie y con una salva de aplausos le rindieron dos, tres minutos de homenaje. "Estoy viviendo en Santa Paula, por ahora, estoy en libertad", diría después, conmovido. Casanova terció. "Creemos en un sólo señor..."

Maña

brava

Para quien ocupara durante el mes de agosto la habitación 865 del hotel Tamanaco, alguien sin duda afecto a la causa roja —o verde oliva—, el proceso revocatorio no fue precisamente un trago amargo. Junto a representantes de la nueva élite, o sea, gente ahíta con los bolsillos a reventar,

Toro

sentado

Se habría quedado de una pieza el embajador de Venezuela en el Reino Unido, Alfredo Toro Hardy, cuando un puñado de académicos e intelectuales vinculados a la cátedra Andrés Bello, de la universidad de Oxford, olvidaron ha-

champagne

cerle llegar una invitación, a propósito de la semana venezolana celebrada entre connacionales. El diplomático, en su rol, preguntando por qué, tendió un puente con los organizadores. "Creíamos que us-

Dom Perignon, lo que supone que el encargado de firmar

ted no podía seguir siendo representante del régimen

convocó dos saraos consecutivos estilo vacas gordas que la bebida roció, o más bien anegó. No más de 60 perSonas cada vez libaron más de una botella por cabeza de

la cuenta debió cancelar lo que resulta de la multiplica-

chavista", habría sido la asombrosa respuesta.

ción de 70 por quinientos mil bolívares. Acaso fiestas de celebración anticipada del triunfo anunciado, contaron con la inefable presencia de militares y chavistas, valga la redundancia, y uno que otro representante de la farándula —Alicia Plaza—, a cargo del entretenimiento. Los pasapalos —150 mil bolívares

per capita— tam-

bién se multiplicaron. Todo se canceló chinchin, vale decir, pero a última hora faltaron 20 millones.

Leves

novedades

Reporteros sin Fronteras dio a conocer la clasificación iberoamericana de la libertad de prensa. Los casos más alarmantes son, por supuesto, Colombia y Cuba. Venezuela se mantiene en Palas«

Puesto en la clasificación mundial 25

mal Salvador

spóblicaDomn Rica pana ntat

Ele

%Quay maguey magua >Mutes mamá asil

tuador Jatemala Avis pentine anezuela Oslo°

Iry

28 31

cumbre celebrada en San

José de Costa Rica

Jba

durante

el 18 y 19 de noviembre, señala con respecto al ca-

86 ex aequo 88 ex aequo

calavera

ha estado de tournée por Estados Unidos, presentando una edición para bibliófilos de Disciplina de amor, objeto firmado en paralelo con Catherine Millet y Michel HoueIlebecq, dos autores que han removido el cotarro de las letras galas en los últimos años con ventas gigantescas de sus libros licenciosos. Los tres libros que, contenidos en una maleta metálica, con un tiraje de 36 ejemplares, han sido cosidos a mano por un grupo de monjas de clausura de Cuenca, en el Sur de España, son una edición de los Cuadernos de poesía Menú. Van acompañados por una serie de ad-

minículos elegidos por sus autores —brújulas, ligueros, velas— y el conjunto hace pensar en Marcel Duchamp y Joseph Cornell. Se titulan respectivamente Réquiem

por la muerte de Dios, La regla y Cien versos para Cuenca. ¡Olé!

sabe, está dando la pelea. En su informe de la XIV

35 39 42 42 46 52 53

88 ex aequo

so criollo: "La tensión ha

71 79

disminuido desde que el

Bret Easton Ellis

straight El enfant terrible —aunque ya cuarentón— de la literatura norteamericana, Bret Easton Ellis, regresará en los primeros meses del año 2005, tras seis años de ausencia, con una novela titulada Luna Park. Será la primera obra de su autoría compuesta estrictamente por personajes heterosexuales.

referéndum del 15 de

123 134

)'arriba

el escalafón 90, pero ya se

Trío

Colaborador de Exceso hace más de un año, Fernando Arrabal

agosto confirmó al jefe de

168

Estado en sus funciones". El período considerado para la clasificación fue hasta el 31 de agosto. En el ínterin las cosas han cambiado. El asesinato del fiscal Danilo Anderson y la inminente aprobación de la Ley de Contenidos cambiarán el panorama.

-; 0 EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

V•iejOS amigos

El nuevo gobernador de Miranda no oculta su simpatía por Cisneros —Oswaldo, por supuesto— que deriva de una relación de cierta antigüedad: durante la noche aciaga del 11 de abril, el cariño sería suficiente para que Diosdado Cabello encontrara refugio en casa de una empleada de confianza del industrial.

•• _•_

.• ... •.:

• .

"El

• .

r ia

r.://i

r ry._ Moulin Rouge en Caracas

Libros del extrarradio Quienes la conocen, y más aún, quienes la frecuentan suelen ser <exquisitos de las letras. Gotham Book Mart es la famosa librería literaria que, fundada en 1920, reunía a los acólitos de Joyce. Desde sus orígenes se ubicó en 41West 47th Street, entre Sta. y 6ta. avenida, la calle de los diamantes y de los judíos ortodoxos. Los turistas de alcurnia —en busca de Dylan Thomas, Henry Miller o Jean Cocteaudeben tomar nota de su nueva dirección: 16 East 46th Street entre Sta. y Madison. No es gratuito que Jacqueline Onassis declarara: "No puedo imaginar New York sin la Gotham Book Mart".

En la Fuerza Aérea cuentan que debajo de los uniformes siempre hay camisas rojas estampadas con el rostro del Ché . Pequeña serenata

nocturna

"Ningún militar es para eso", replica el Vicealmirate

(R) Iván Carratú Molina al recordar el episodio. En ese entonces ostentaba la jefatura de la Casa Militar y le salió al paso al hoy gobernador Luis Felipe Acosta Larles, quien armado de un conjunto de cuerdas carraspeaba,

presto para declamarle unas estrofas en alabanza al presidente Carlos Andrés Pérez. Dicen que no cantaba ni tan mal. Un rumor de voces chavistas, pertenecientes a los

tribunales, indicarían la próxima reapertura

de los expedientes del caso Tortoza.

Quién diría que uno de los escenarios de la República del Este, aquella peña que financiaba Luis Miquilena de tanto en tanto, y en la que se reunían Adriano González León, Orlando Araujo y Caupolicán Ovalles, entre otros hombres de letras y licores, se vería transformada en un salón de baile y rumba caraqueña. II Vecchio Mulino cambia de nombre, color y edad para abrir sus puertas al can-can. Moulin Rouge es la nueva opción de la Solano. Música electrónica, bandas en vivo y en el futuro una sala de chill-out y lounge se apoderará del nostálgico lugar. A partir de este mes es-

tará abierto de lunes a lunes. 451~1~~~~:«Offiátlt.

Los Amores

Elb a

El lector se sorprenderá de los motes con que las niñas de la cuadra llamaban a Elba Escobar, cuando apenas era una muchachita: "llorona, vieja meona, nariz de lacito, nariz de tomate, Pancho Pepe, enana siniestra, Rodolfo el reno, etc. Como verán, han sido muchos los esRECONl 11,1P,:b0 \ collos y epítetos que he tenido que saltar para llegar a ser actriz y según algunos incluso, una mujer sensual". Y su historia personal piVI 1 ni .fo llar ca y se extiende en un libro titulado Reconciliándome con Afrodita, publicado por Alfadil. Su primer beso (seis años de edad), la menstruación (muy bienvenida que fue), su primer novio (pero que nunca besó), el estreno sexual ("fue inquietante, divertido y torpe"), todo contado con gracia y en tono de confesión, así, de pana y todo, por una mujer que no tiene problema alguno en contestar la siguiente interrogante: ¿Es verdad que a ti te gustan los chamos? ."Todos han tenido por lo menos un año menos que yo y en algunos casos hasta quince o diez años menos", y casi todos se pasean en esta divertida galería autobiográfica.

1FROT)111A

Bolívares de verdad En medio de la vorágine política venezolana, si de algo puede acusarse al proceso chavista es de bolivariano. El bolívar sigue siendo la moneda, bolivariano es el nuevo epíteto de la República y la Constitución, todos los documentos, declaraciones, planes y la quintaesencia misma de cualquier iniciativa gubernamental está mimetizada con el apellido del Libertador de América. De igual manera, son ciudadanos bolivarianos todos los venezolanos, sin distingos de raza, color o credo. Llama entonces poderosamente la atención, iniciativas como la de la naciente Fundación Parientes y Amigos de Bolívar. Encabezada por Ricardo Meneses Pilonieta, descendiente directo por la rama de doña Juana Bolívar y Palacios, hermana del Libertador, busca mantener y preservar para las futuras generaciones la figura y el gentilicio de Bolívar, a sabiendas del uso y abuso reiterado que convierte la memoria del prócer venezolano en mercancía desechable. Amparándose en el testamento del héroe, la fundación tiene como principal objetivo "el rescate de su obra y evitar que se reescriba la historia o se distorsionen los verdaderos ideales y valores bolivarianos", asumiendo así la responsabilidad que, como albaceas testamentarios y familiares directos, el prócer les confiere. Ellos son man-

tuanos y se entienden, podrán decir los modernos revolucionarios. 12

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

CASA - GOURMET - RESTAURANT & LOUNGE AV. ORINOCO LAS MERCEDES CARACAS

58 212 9913131

WWW.MALABAR.COM

latenla,

Chivo

ryüa

Cancillería paralela

que se devuelve

El columnista Alberto Garrido apuntaba recientemente un giro en el trato con el imperio, puesto en evidencia por el presidente Chávez durante la cumbre con

Al parecer, la Cancillería, aun cuando ha sido hollada por la bota que se posa a todo lo ancho del país político, no ha sido

su homólogo colombiano, en la que tomaría cierta

sometida, como otras instituciones públicas, a una

distancia de sus hasta ahora amigos de las Farc. Ignacio Quintana, di-

razzia masiva. Hasta los chavistas allí apostados

ligente ficha de Luis Miquilena —al que invitaba por esos días al exclu-

han preferido mantener ciertas formas que se

sivo restaurante Vizio— tras abjurar de la "revolución" al dejar la emba-

dirían diplomáticas y antes que despidos

jada ante la Santa Sede, vuelve por sus fueros.

la revolución ha dejado en sus puestos a funcionarios provenientes del ancien régime, aunque cual convidados de piedra, sin injerencia alguna. El Instituto de Comercio Ex-

Ha insinuado por la prensa que el encuentro Bush-Chávez, tan ansiado por el mandatario venezolano, se hará realidad a finales del 2005 —se entiende que gracias a los buenos oficios del mudable Quintana.

multitudinarios,

terior despliega una diplomacia paralela,

"Por favor, no haga escándalo

menos palaciega, pragmática,

a tono con la

implacable globalización.

que aún nadie me ha reconocido".

Dorados pisco y ron

Algo parecido musitó

Los resultados del Concurso Internacional de Destilados Alambique de

Ralph Fiennes

Oro 2004 sorprendieron al tener como protagonistas al ron y al pisco.

al ser descubierto

rúpano Solera Centenaria, ganador de la Gran Medalla de Oro. El galar-

La Destilería Carúpano dejó quijadas suspendidas con su Ron Real Cadón fue compartido con el Pisco Tres Generaciones — Pisco Quebranta

en el restaurante Malabar... aquí, en Caracas.

Carmen a la

2004. Sin duda el Perú resucita. Y no se trata del cocktail tan en boga en la década de los treinta, el pisco sour. Puro es de los mejores aguardientes del continente.

Victoria

Los que quieren ver a Carmen Victoria Pérez fuera del rectángulo de la tele pueden, por ahora, encontrarla los fines de semana afanada en lides gastronómicas: regenta el restaurante del Spa Center de la Colonia Tovar donde lucha porque la buena atención no sea quimera. Con su voz ronca se mantiene igual de conversadora que siempre, vivaz y elocuente. "El planeta todo está revuelto, ni qué decir de Venezuela", suspira. "Todo menos la península escandinava adonde me iré a vivir cuando pueda. La política y la actualidad me importan demasiado pero creo que para soportar esto hay que tener los cuatro estómagos de los rumiantes", dice desde su rol de restauradora.

CAP en la distancia

Ginebra es la ciudad que alberga a Carlos Andrés Pérez. Enfermo y en la austeridad total se

guarece en la casa de su hija. Cecilia Matos viaja a New York en "turista" y está tratando de vender el apartamento de Sutton Place. Ninguna de las grandes fortunas que se enriquecieron con él se ha dado por enterada. 14

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

amistad perdura en el tiempo BUCHANANS

LO ESENCIAL PERMANECE vit

i fr tar I vida con res. â&#x20AC;¢n

MiGatie r

Frie,

IN NI EMO RIA M

CLAUS SHENK VON STAUFFENBERG

Veterano del Afrika Korps y Coronel de la Wehrmacht 1.907 — 1.944 Al cumplirse sesenta años del fusilamiento sumario por fanáticos nazis del autor del fallido atentado a bomba contra Adolfo Hitler en su bunker de Rastemburg. Prusia Oriental, que de haberse consumado hubiera adelantado el fin de la II Guerra Mundial, ahorrado las vidas de millones de soldados y civiles a los países en pugna y evitado más sufrimientos al gran pueblo alemán. los hombres libres de Venezuela honramos su memoria y saludamos su gesto de legítima defensa social, el cual se desprende de su contexto histórico como modelo válido de lucha contra las tiranías de cualquier signo ideológico. Caracas. 05 de Noviembre de 2.004

ONG ¡VIVA VENEZUELA LIBRE! "La más bella de las acciones es matar al tirano." Cicerón "No hay mejor ofrenda a los Dioses que la vida del tirano." Séneca .r ,illfas pala la liberación de su patria da muerte al tirano, 9,11.0110 01,143ne recompensas." ~1.10.1::.1,...;.;41: :: :. . Santo Tomás de Aquino

Este extraño obituario que recordara la muerte del ahorcado con una cuerda de piano, quizás se tradujo en un mensaje a García en las vísperas del atentado al fiscal Danilo Anderson.

Periodistas hambrientos Luego de salir de Caracas con rumbo a Valencia, a eso de las ocho de la noche de un viernes, un contingente de periodistas capitalinos llegó al centro comercial La Viña Plaza a un evento organizado por la marca de cigarrillos Kent. Pero entre el escaso público, las quejas de los comunicadores parecían ser las mismas: "No nos dieron ni una galleta de soda desde que salimos de Caracas", mucho menos una cervecita. Afortunadamente, en la madrugada todos fueron llevados a la calle el hambre en El Viñedo. Ahí cada quien se pagó su propio perro caliente.

El Gran Torino sin Starsky ni Hutch José Juan Sanguinetti, Víctor Hugo Mendoza y Marcelo Toutin se han hecho del nombre del legendario modelo donde los detectives setentosos, Starsky

y Hutch, atraparon a más de un pillo. Aunque este Gran Torino viene con una carga netamente musical y sus tres pilotos —salidos de la difunta agrupación SQP— están apuntando a un contundente sonido casi narcótico. Basta con verlos en vivo para notar que le roncan los motores. El disco está en preparación y promete llenar expectativas dentro del mercado nacional.

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Los pilotos de la máquina del chisme EA pesar de que no han descubierto el agua ni tibia ni caliente —puesto que des-

de hace largo rato lo de publicar chismes con zumbidos políticos es cosa natural—, hoy en día estos mosqueteros de la oreja parada son, quién lo niega, las 1:1 superestrellas de la prensa nacional. Ellos lo saben, lo escuchan, lo han visto o percibido casi todo, y semanalmente ofrecen una merengada de lo que ellos, y = aparentemente nada más que ellos, es capaz de informar. Siempre atentos a los cotilleos políticos, aquí están los maestros del run-run. a' =

Marianela Salazar (El Nacional)

Yo y ml columna, ml columna y yo. Es parte de mi otro yo, ése que quiere expresarse a través de un medio que no permite el anonimato.— La palabra escrita es mu- .. chomáspretida; lleva tu firma, tu huella. Es ir tras los pasos de la verdad y lanzarla sin anestesia. De eso se trata, la verdad pu de ser amarga y peligrosa, pero es eso: la verdad. Se escribe a sabiendas de los riesgos que conllevan demandas, citaciones en la fiscalía, intimidaciones y disgustos inevitables

Es un gran placer escribir mi columna, me encanta hacerlo. Es un desarrollo profesional porque has alcanzado la experiencia para hablarle directamente a tus lectores. Trato de estar en sintonía, bien informada con lo que pasa tanto con el gobierno como con la oposición, sin dejar que me domine la pasión.

2. Todo sea por el lector. -

El público reacciona de diferentes formas, en general con gran afectividad, lo que te hace pensar que la columna es importante para ellos.

3.- Mis grandes bombazos La compra de los helicópteros rusos, las concesiones de archipiélagos a transnacionales por parte de Lucas Rincón. 4.- Porcentaje de aciertos de mis run-runes Mi porcentaje es de un 95%.

2.- Todo sea por el lector.

Mi columna tiene un gran valor para los lectores que entienden el compromiso que significa escribir a pesar de los peligros. Es una herramienta que les permite estar informados reconociendo que la calidad de las fuentes se corresponde con lo que en argot de inteligencia policial se clasifica como informaciones A-1. 3.- Mis grandes bombazos En lo personal me he permitido manejar información confidencial y descubrir las miserias de algunos "pro-hombres" que manejan los hilos del poder. 4.- Porcentaje de aciertos en mis run-runes Un 80 por ciento. El 20 por ciento de margen de error se debe a la política de desinformación lanzada a través de varias salas situacionales cuyo objetivo es confundir. Al mejor cazador se le escapa alguna liebre, eso sí, cuando ocurre, soy de las que rectifico en la próxima entrega. Ibeyise Pacheco

(El Nacional) 1.- Yo y mi columna, mi columna y yo.

Miguel Salazar

(Las Verdades de Miguel) Todo sea por el lector. Mi público está conformado por gente de la tercera edad, y cuando voy a foros en el interior del país, me doy cuenta de que me creen absolutamente todo lo que escribo. Nelson Bocaranda (El Universal)

Mi columna se ha convertido en una referencia de cómo avanza el proceso y, al mismopo, cómo retrocede el país.

2. Todo sea por el lector -

Los lectores siguen columna porque saben la calidad del- contenido. L1 grave es que son tantas las denuncias que a cada 5 momento se ignoran y pasan inadvertidas. 3. - Mis grandes bombazos Este año, las conversaciones privadas entre Chávez y sus ministros, en aviones y sitios privados. También conversaciones internas entre miembros del MVR.

www.haagendazs.com.ve

Adm is ión imposible Los premiados del concurso

Los Morrison de Destilerías Carúpano con Ricardo Luis

qá '

Gabriel Raffalli y Winston Momson

Wirwaill

Simon Palmer y Christine Cabriy

Alvaro Benavides La Grecca, Silvana Natale y Hector Soucy

netcom

FAMA('

)

TERCONT C AR

, Sh, .14. 411

0,7 LioudmlaStnkvyJesLid

ERCONTINENTA CARACA

Vladimir Vitoria con Silvana Natale

Hector

Soucy, Luis Troconis

TAMANACO

TAMAN

KTERCaNTNENTAL

INTERCONTI

i VIANACC 2

CARA C

1.1

Armando Scannone, Silvana Natale con Ben Ami Fihman

Simon Palmer con Lucky Teerlink

Nelsรณn Ramirez

Máximo Rondón A.

SCUTARO FLOREADO

Inspirado en la naturaleza, sus olores, colores y movimientos, el diseñador venezolano Giovanni Scutaro presenta su colección Primavera–Verano 2005. Se sirve de figuras tridimensionales, líneas depuradas y estructuradas para lograr movimiento, caída y volumen en las telas, y a través del láser logra cortes de filigranas circulares que dan forma y dinamismo a las piezas. Para los hombres, Scutaro incluye en su colección pantalones y franelas estampadas de flores. EXITOSO ESCOCÉS

Something Special, marca perteneciente al portafolios de Pernod Ricard Venezuela, logró un crecimiento de consumo de 20%, colocándose como líder en la categoría Standard Premium. Representantes de la marca atribuyen estos resultados a la aplicación de efectivas campañas —avaladas por exhaustivos estudios de mercado— que resaltan los valores de calidad, aroma y sabor, y su botella en forma de diamante que caracterizan a Something Special. Atribuyen también el éxito a la implementación de atractivas promociones y a la introducción en el mercado de los empaques two-pack y el cubo, que trae cuatro botellas por el costo de tres. BENTRANI Y SUS JOYAS DEL TIEMPO

Representados por Distribuidora Bentrani, y en el marco del II Open House, las prestigiosas marcas de relojes Fósil, DKNY, Diesel, Emporio Armani, Philip Stein, Burberry, Nike y MW dieron a conocer 20

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

sus novedades para esta temporada. Son todas marcas de proverbial calidad, que buscan convertirse en sinónimo de personalidad. Algunos apuestan por el exotismo, por colores y diseños atrevidos. Otros son clásicos, finos y discretos. En todo caso, joyas del tiempo que Bentrani ofrece a los más exigentes. DON JULIÁN EN TETRA PACK

De la mano de Envacar del Caribe llegaron a Venezuela los vinos chilenos Don Julián, envasados por primera vez en el país en tetra pack. Blanco o tinto, los caldos pueden encontrarse en su presentación–de un litro, y también de 250 c.c. en el caso de la sangría. Los vinos Don Julián son producidos con uvas cosechadas y seleccionadas en los viñedos de la Bodega Bosques del Maule —ubicados en el Valle del Maule, Curicó— y con una gran variedad de mezclas, como sauvignon blanc, semillon y otras NOKIA PLEGABLE

Durante el último trimestre de 2004 estará disponible el nuevo Nokia 2650. Se trata de un atractivo modelo plegable que soporta una pantalla a color e innovadoras funciones, como juegos y aplicaciones de Java, agenda y buscador XHTML. El Nokia 2650 es personalizable con distintos fondos de pantalla, colores seleccionables para distintas funciones y sus tonos de timbrado pueden bajarse de Internet. El nuevo modelo

de Nokia muestra, además, una excelente relación precio–calidad. CAMINANTE SIN OBSTÁCULOS

Johnnie Walker Black Label presentó su campaña publicitaria Icons, en la que mantiene su consigna de seguir caminando sin importar los obstáculos. Creada en Estados Unidos, la innovadora campaña recorrerá el mundo, y en Venezuela se la podrá ver en cine, Internet, medios impresos y medios exteriores de gran formato. El caminante de Black Label demostrará que todos los obstáculos pueden ser superados. TELÉFONOS MOTOROLA CON CONTENIDO MTV

Motorola introdujo al mercado nacional sus modelos C357, C358 y C650, con contenido precargado de la popular cadena de televisión por cable MTV. El C357 y el C358 son equipos pequeños y ligeros, de tecnología CDMA1X, con pantalla a color de 95 x 95 pixels, capacidad de mensajes MMS y de descarga gratuita de juegos, aplicaciones timbres, wallpapers, scre' ensavers y ambientes. El C650, es un teléfono GSM, con cámara integrada VGA y capacidades de video play back, con funciones de speaker, timbres MP3 y sonido polifónico de 24 canales con una pantalla de 130x130 pixels de 65 mil colores. Posee identificador de llamadas por fotos y capacidad de mensajes MMS.

baja los contenidos más esados al instan

Disfruta de Aba, la banda ancha que quieres y necesitas

dale velocidad a tus ideas

Sólo Aba te permite: • Navegar a altas velocidades. • Bajar contenidos pesados al instante como música, videos, juegos en línea, programas, correos y video chat, entre otros. • Conectarte ilimitadamente sin cargos adicionales, las 24 horas del día y sin ocupar la línea telefónica. Suscríbete ya, llamando al 0-800-Cantv-00 (22688-00) o visitando www.cantv.com.ve

Andrea Daza Tapia

ESPUMOSO CRIOLLO

Las burbujas venezolanas constituyen, sin lugar a duda, una de las expresiones más elocuentes y accesibles, por demás, del "sifrinismo" local. Brut, demi-sec, rosé nature y Edición especial son las cinco variedades de Pomar. El "champán" tropical llegó hace diez años para quedarse. Vástagos del méthode champenoise,

los espumosos caroreños tienen una década de prodigio enaltecida por su relación calidad-precio. Que sean estos corchos los que salgan disparados para celebrar el nuevo año.

PIES DELICADOS

GAGA AL ATAQUE

En vista de que la sazón también se educa, el próximo año una nueva escuela acaparará ávidos aprendices. Los cupos son limitados y las inscripciones están abiertas desde ya para una aventura, un gagueo que empieza el 17 de enero con todos los condimentos. Se trata de Gaga, la galería gastronómica que bajo la supervisión académica del chef Laurent Cantineaux marcará pauta culinaria en el 2005. La primera propuesta es el Diplomado profesional de gastronomía y restauración. En él, el alumno tendrá clases teórico-demostrativas, prácticas de cocina en vivo y clases de sala. Las exposiciones de piezas artísticas itinerantes completan el banquete que hará de Gaga, la escuela restaurante más chic de Las Mercedes. Av. Orinoco, Centro Empresarial Roca, PB, Local 3. Telf. 991.3285 / www.studiogaga.com

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

•

Tan grave como un dolor de muelas, o casi, es un zapato incómodo. Si una personalidad original es difícil de acomodar, conseguir la horma exacta de sus zapatos es proeza, cuando no quimera, para las almas delicadas y con extremidades fuera de lo común. Algunos de los miembros de las familias patricias de Caracas han encontrado solaz para sus pies, desde hace décadas, haciéndoselos vestir a la medida en Oliver Moore, bootmaker en New York desde 1878.

El placer de ofrecer algo más...

Conceptualización integral

y desarrollo de eventos

corporativos y sociales

Gastronomía contemporánea

gastron Gourmet Télts. (0212) 782.2731/0801

Torre Polar Oeste, piso 8, Plaza Venezuela

gastronomiagourmet@cantv.net

DELGADA LINEA CURVA

Adelgazar nunca dejará de ser una meta. Objetivo que una vez alcanzado hay que mantener. Treinta minutos, tres veces a la semana es la marca ideal. Como enero es el mes de las buenas intenciones, Figuras Fitness Express For Women abre las puertas para conquistar esos deseos. Es un centro de salud, acondicionamiento físico y pérdida de peso "sólo para mujeres". Ofrecen atención personalizada, asesoría profesional en nutrición y un novedoso circuito de máquinas. C. C. San Luis, El Cafetal. Telf. 956.8602.

ASPIRAR TECNOLOGIA

Sin traspiés en la pista, este robot independiente aspira cada migaja, prescindiendo de cables: es inalámbrica. Trilobite de Electrolux tiene 35 centímetros de diámetro, cabe debajo de las camas y funciona con pilas recargables. Al activarla detecta la pared más cercana generando una fotografía del espacio en su memoria. Cuenta además con un sensor inteligente para las escaleras. Bienvenida Robotina.

LA NOTA ES RESISTIR

De los deportes, el ecuestre es uno de los más exclusivos. Cultivado por las élites, ha tenido buena acogida entre los criollos. La última moda es una disciplina olímpica, practicada antaño por los jeques árabes y que ahora domina las pistas venezolanas: Endurance. Traducida como "resistencia", consiste en un recorrido con estaciones cada 100 o 160 kilómetros para medir la capacidad del animal y por supuesto, de su jinete. Con menos riesgo que el salto o el polo, es una práctica que está en pleno auge.

EL LOOK DE ANA MARIA

La tendencia de las melenas babas ya está en el ambiente. El nombre verdadero es "alisado japonés", aunque quienes desean explicarlo con claridad dicen: "Como lo tiene Ana María Simon". Es una solución para los rizos rebeldes, pero también, como lo ejemplifica la locutora y animadora de televisión, es la panacea para olvidarse del secador. La práctica tiene ya un tiempo; sin embargo, es ahora cuando repunta en las cabezas de las damas. Consuelo Fortunes dueña de Salón Coquette clama ser la verdadera y genuina, y así lo aseveran algunas de sus dientas como Simon y Carla Tofano. Sin embargo, hay otras opciones en el mercado. Calle Alameda, Qta. MRA, El Rosal. Telf. 952.3138 / 0414.322.6488

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

me/az-

CL/e... pc71Y7 unas copas

OISTRIEWIDOR

AFRICA EN CAMIONETA

Incondicional aliado de los amantes del ecoturismo, Jeep Cherokee 2005 renueva su imagen y mejora su equipo. Plomo perlado, madera metalizada y verde horizonte son los colores adicionales en los que se consigue el rústico. Cuenta con un asistente inteligente de viajes en la consola del techo, nuevo diseño de parrilla y faros de neblina incorporados en la cara frontal, diseñados para travesías que aguantan más de un safari. Motor de 3.7 litros de 212 HP en compañía de una transmisión automática de 5 velocidades y un transfer de 4 posiciones que combina el 4x4 en tiempo parcial y total.

CERCADO GASTRONÓMICO EN BANDEJA DE VERA

Ingeborg Klapper es famosa por su buen hacer con la plata. Esta reconocida orfebre trae su colección para el 2005, donde lo principal serán las bandejas. En ellas, sin embargo, la plata se conserva en las asas, de resto lo que brilla es la madera. Roble y vera son los tipos usados por la artista, quien enaltece su fortaleza en comparación con otros materiales. Grandes, medianas o pequeñas, en compañía de frutas de madera, estas bandejas resisten su peso en plata. Milunas Platería, Qta. Alba. Cuarta avenida con Sta. Transversal, cruce a la derecha. Los Palos Grandes. Telf. 285.5095/283.7272 iklapper@hotmail.com

A partir del 23 de febrero y hasta el 25 del mes, Café Atlantique estará de festival con la presencia de Christel y Arnaud Pitrois, dueños del restaurante francés Le clos des gourmets. Durante esos días los menús serán diseñados por Pitrois, chef que cuenta con experiencias culinarias junto a Guy Savoy y Christian Constant. ADELANTO LIMEÑO

La sazón de Julio Ikeda resuena en Caracas, un fragor que saltaí.á de los fogones de Bar Sí a un nuevo mesón que aún no se delata con nombre y dirección, pero que conjugará lo sabores de Lima, convertida en la gran capital de la gastronomía latinoamericana. Los conocimientos de este chef junto con el condimento peruano inaugurarán en el año por venir, un restaurante de alta factura en la culinaria caraqueña. Que los sentidos no tomen al comensal desprevenido.

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

CAFE DE ALTURA

La Embajada de Francia apoya una serie de estudios para la futura adopción de la denominación de origen que otorgará al café producido en el estado Portuguesa, un sitial de honor. Un experto francés ha visitado la zona en dos oportunidades y próximamente una estudiante de agricultura de regiones cálidas terminará por actualizar los avances para que el concepto de terroir se le pueda conceder al municipio Sucre y a su ciudad principal: Biscucuy. El propósito es lograr un café orgánico, mejorando la calidad de la cosecha con un 100 por ciento de granos duros. Es un plan de desarrollo que durará cinco años y con el que se beneficiarán los mil 600 caficultores de la zona, más los miles de paladares que rendirán culto a este café con appellation d'origine.

GEMELOS ENCAMISADOS

La coquetería de la última colección de Louis Vuitton se centra en los puños de la camisa: las yuntas de plata. En la manga derecha que séa el candado y en la izquierda la llave. El monograma grabado termin de convencer. Los gemelos se encuentran en otros modelos, de madre perla y plata y también de plata y ébano. Sin confusiones, la única tienda Louis Vuitton que existe en el país se encuentra en El Sambil.

EL VINO EN VENEZUELA

Un partido que cada vez conquista más adeptos en Venezuela es el de los seguidores del dios Baco. Para ellos, EXCESO de vinos para quienes compran y consumen y destilados la bebida del Olympo, se encuentra en el 200 mercado, por séptimo año consecutivo la Guía Exceso de Vinos y Destilados. Se trata de una herramienta adaptada a la naturaleza de los problemas que afronta el enófilo para complacer su inclinación en esta tierra. Un útil que toma en cuenta las circunstancias que condicionan la botella desde el momento en que sale del lugar de origen hasta que hace su entrada en la boca del consumidor. Un manual que, tal como está concebido, será de utilidad para catecúmenos e iniciados y evitará momentos engorrosos a la hora de abrir una botella en mal estado. De venta en las librerías del país.

CHANEL EN MASCULINO

La reconocida marca reúne las facetas del hombre del mañana para generar un aroma de seducción inmediata: Allure Home Sport. En este nuevo perfume se concentra la gracia atlética con el glamour propio de Mademoiselle Chanel, inspirado en los caballeros que fueron parte de su vida.

1 .

ALLURE HOMME

SPORT

: 1 1_URE HommE SPORT

U DE TOILETTE PORIS.ELP SPRO,

34f10/

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

BRILLA EN NAVIDAD

malla

gliní Tradición,

Prestigio

Excelencia

Florida La Jardines, Ave. Los Telfs: (0212) 730.3525/730.3472/730.9321 • Fax: 730.8244 e-mail: listasdebodaniniyamalia.com • www.niniyamalia.com

Tariq Ramadan al desnudo Bernard Henri Lévy -

Hacía taita que alguien se dedicara a hacerlo. Hacía falta que alguien se

tomara el trabajo y el tiempo de hundirse en las transcripciones de sus intervenciones y los cassettes de sus prédicas. Hacía falta localizar el prefacio que él había hecho a un libro de Yahya Michot, aquel belga convertido al Islam uno de cuyos títulos de gloria es haber justificado "coránicamente" el asesinato de los monjes trapistas de Tiberina. En resumen, hacía falta que alguien —preferiblemente un investigador— aceptara sumergirse en la masa de documentos producidos desde hace diez años por este tartufo, experto en el doble discurso, que es Tariq Ramadan. Caroline Fourrest lo ha hecho. Y su libro, de ser leído, debería, lógicamente, poner término a una polémica que sólo la confusión y la ignorancia han podido mantener viva por tanto tiempo. En sus 420 páginas repletas de testimonios, de referencias y de citas que, como de costumbre, eran conocidas generalmente sólo por los iniciados, Hermano Tariq prueba esto por lo menos: 1)B administrador del Centro islámico

de Ginebra es además de nieto (lo que en sí mismo no probaría nada) del fundador del Hermanos musulamanes, Hassan alBannna, su heredero lúcido, activo, metódico —bien decidido a "no dejar escapar ningún medio" para hacer avanzar la estrategia de conquista e islamización 30

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

"por etapas", que califica a veces de "escalera", definida por su abuelo. 2)Cuando emprende, en 1998, el perfeccionamiento de su formación teológico-política, cuando decide darse los medios de hacer avanzar el "cara a cara de las civilizaciones"por el que también él hace votos, elige la Islamic Foundation de Leicester, que fue una de las fuentes del llamado al linchamiento de Salman Rushdie y que siguen siendo uno de esos lugares en los que se enseña el pensamiento de Sayyid Qotb, ese apóstol de la djihad armada que reivindicaron antes de los kamikases irakíes, los asesinos de Boudiaf y de Sadat —Ramadan, nos dice de paso Caroline Fourest, no habla jamás del "asesinato" sino de la "ejecución" de Sadat...

4)Su condena del terrorismo y, en

particular, del 11 de septiembre, no se expresa en los mismos términos cuando se encuentra frente al ministro del Interior de Francia que frente a los jóvenes de Vénissieux. Frente a estos últimos, en una prédica que uno no imaginaba que un día caería en tan malas manos, se permite explicar que la culpabilidad de Ben Laden está lejos de haber sido probada y que, si hay un Estado que tenía interés en la masacre, ése es, por supuesto, Israel —estamos lejos del buen demócrata, respetuoso de las leyes de su país, que, todavía recientemente, al comienzo de las negociaciones para la liberación de los rehenes franceses en Irak, posaba como mediador lleno de mesura y sabiduría. 5)Por último, el Centro islámico de

3)Cuando se siente libre de opinar,

cuando cree que no es observado ni por la prensa democrática ni por sus compañeros de ruta antiglobalización, no se inhibe de denunciar "la operación de denigración" de la que, le parece, es víctima ese otro inspirador del islamismo asesino que es Ibn Taymiya, y no teme tampoco exhibirse, el 12 de julio de 2004, en Londres, al lado de Youssef alQaradhawi, ese otro ideólogo, presidente del Consejo europeo de la fatwa que a ese título fue el autor de una fatwa que presenta los atentados suicidas de Hamas como conformes al Corán.

Ginebra, esa base estratégica e ideológica de la que él es, junto a su hermano Hani, uno de los inspiradores más escuchados, fuentes cercanas al juez español Garzón, no ha dejado, desde hace diez años, de mantener relaciones turbias con ciertas células del la corriente AlQaeda o con ciertos líderes terroristas en fuga o en la clandestinidad —Ahmed Brahim, Ayman Zawahiri... Se agregan a este cuadro las complicidades que este hombre ha sabido entablar, con fondo de antisionismo y de antiamericanismo, con una parte de la extre-

DI VINO

COMERCIALIZADORA ma izquierda europea. Se agrega a la historia, relatada detalladamente, de la trampa tendida a organizaciones como la Liga de de enseñanza, la Liga de los derechos del hombre o el Foro social europeo, confundiendo su alegato por una adaptación de la laicidad al Islam con un laicicismo auténtico. ¿Quién se impondrá, en su seno, entre los verdaderos antitotalitarios que se dieron cuenta de inmediato de la estafa o aquéllos que, a nombre de obscuras nostalgias tercermundistas o diferencialistas decidieron pactar? ¿Quién tendrá la última palabra de aquéllos que, frente al horror de las lapidaciones de mujeres en tierras del Islam, se indignan de no oir proponer que la institución dé una "moratoria" o los aprendices de brujos que, como los responsables de Le Monde diplomatique, aceptan prestar sus voces a una empresa de desestabilización de los principios republicanos? ¿Quién, en la izquierda o en la extrema izquierda, querrá embarcarse en ese extraño viaje verbal, a veces cómico, a veces terrorífico, en el que vemos al amigo Alain Gesh, en el momento en que la GIA rebanaba en rodajas a los bebés argelinos, y llorar, no por los bebés, sino por los "mártires" de la GIA? Es uno de los asuntos más candentes en este momento. Es, en fin, la pregunta que se hace, por fin, este libro de ciencia y de rabia.

VINOS CHILENOS • CONO SUR• CHARDONNAY SAUVIGNON BLANC CABERNET SAUVIGNON CABERNET SAUVIGNON RESERVA PINOT NOIR RESERVA MERLOT • TOCORNAL• SAUVIGNON BLANC CABERNET SAUVIGNON ROSÉ

VINOS ITALIANOS • VILLA FRATTINA• PINOT GRIGIO CABERNET SAUVIGNON MERLOT PROSECCO, VINO SPUMANTE BRUT CUVÉE, VINO SPUMANTE BRUT GRAPPA CHARDONNAY GRAPPA MOSCATO • BANFI• BRUNELLO DI MONTALCINO CHIANTI CLASSICO ROSO DI MONTALCINO GRAPPA DI BRUNELLO

• PLACIDO• PINO GRIGIO

i ,

CHIANTI • IL FEDUCCIO DI S. MARIA D'ORNI• MONTEPULCIANO D'ABRUZZO

LICORES ITALIANOS • AVERNA• AMARO SICILIANO LIMONELLO SAMBUCA MEDITERRANEA

CERVEZAS AMSTEL BEER AMSTEL BRIGHT AMSTEL LIGHT

TELES.: (0212) 256.1347

• 257.3910 • DIVINOCA(vcANTV.NET

DICIEMBRE-ENERO 2005 E X CE so 31

uenor bonito,

MUEBLES, EQUIPOS Y ACCESORIOS LA IITILERIA DEL DIARIO VIVIR

ROPA Y ACCESORIOS

DE LA CABRA A LOS PIES, PARA ELLAS Y ELLOS

SEXTO SENTIDO LIBROS Y DISCOS INDISPENSABLES COMO EL AIRE

■•

•

EXQUISITECES, REGALOS Y EXOTISMOS ■I

Son tiendas que se han vuelto súbita o sostenidamente

importantes para el caraqueño. Se les ha incluido en

11ENIMS POR DEPARTAMENTO

la presente selección teniendo en cuenta cinco fortalezas:

1W--) CASI DE TODO

DIVERSION, VICIO Y DEPORTE LA SAL DE LA VIDA Y SU RIESGO L1 CULTO AL CUERPO Y A LA SALUD

SIN ELLOS NOW NADA

tradición, estilo, precios, originalidad y servicio. Esta guía

no incluye restaurantes, farmacias, ventas de servicios, ni retailers que, como las armerías, prefieren permanecer en el amparo del bajo perfil.

" OBJETOS Y APARATOS ELECTRONICOS r1%9

`.›

A TONO CON LOS TIEMPOS

PILANDO Lüi LO QUE SE LLAMA UNA MERCERIA

11111

chic y...barato

PARA COMPLACER Y COMPLACERSE

PARA CONSENTIR EL PALADAR DULCE, SALAR Y ESPIRITUOSO

Cristina Raffalli

MAS ALLA DEL CUERPO EL REINO DE LO ESOTÉRICO

Cuestión de estilo CfIPUY

Ubicada en Chacaíto, esta mueblería es un emblema del buen gusto en tiempos del apogeo petrolero. La calidad y la confiabilidad de las grandes firmas mundiales dirigieron desde entonces la escogencia de sus productos. Tlf: 952.76 11. fIRREDO EXPRESS

Esta innovadora tienda de la calle París en Las Mercedes, se especializa en equipamiento y accesorios para baños de estética extrema. Representan a varias casas alemanas, italianas y españolas. Tlf: 99244 76.

NECIOS Lámparas que parecen más bien joyas de diseño contemporáneo, en su mayoría de origen europeo, distinguen esta tienda que, por añadidura, ofrece servicios de asesoría avanzada en materia de iluminación. Está en el Centro Coinasa de La Castellana. Telf: 265.0682.

32 EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

d LOUIS UUITTOR. Una marca realmente significativa para ciertas venezolanas que la llevan asida entre sus hombros y costados como símbolo del buen gastar. La única tienda que hay en todo el valle caraqueño es la que está en el Forum de Sambil en el nivel Feria, donde forma parte del glam que aísla a los más distinguidos comercios del populoso centro comercial. Tlf: 267. 9198. mon cuonE Es el mayor exportador de cocinas en Italia y ha apostado por la adaptabilidad al cliente venezolano. Dos tiendas: en la calle Madrid de Las Mercedes y en el Centro San Ignacio. Tlfs: 993.1228 y 264 54 77. d FURIA Ofrece carteras y zapatos de exquisito gusto, muy a tono con sus precios. En dos temporadas al año pautan la rotación de unas 15 colecciones, diseñadas y fabricadas en Italia. En el

CCCT, Sambil y Centro San Ignacio. Tlf: 265 8401.

d IIICOSTE Tanto por su origen como ppr su estilo, esta firma está asociada a la práctica del tennis. Sin embargo, no es éste el tema que inspira sus diseños. Además de las clásicas chemises, sus chaquetas para hombre son muy apreciadas. Nivel Acuario del Sambil. Tlf: 265. 09 17. dlIORT011 6 WILSOR Ubicadas en el Centro Lido y en el Samba, estas tiendas importan de Italia ropa para caballeros, que definen como "vanguardista" con ciertas opciones para hombres más clásicos. Es una alternativa intermedia de mucho acierto y buena relación precio—apariencia. Tlf: 263.1159. OBRIGILUDE Atractivísimos diseños muy europeos, en ropa, carteras y zapatos, tanto para mujeres como para hombres, confeccionados en cueros que dan a estas tiendas un olor casi adictivo. Tienen sucursales en Centro San Ignacio, Sambil y Plaza Las Américas. Telf: 267 4746.

desde los más sencillos discmans hasta los más sofisticados equipos de sonido e imagen. Teléfono: 263.2782. COM PLICE

Con frecuencia es señalada como una tienda excesivamente extravagante, pero décadas de permanencia en el mercado demuestran que, precisamente, de eso se trata. Conoce bien a su clientela y disfruta de su fidelidad. Su gran vitrina desborda en el nivel Chaguaramos del Centro San Ignacio. Tlf: 264. 4438.

amos

SWIIROUSRI

La única tienda en Caracas ocupa un amplio local en el Sambil. Sus precios son bastante razonables en relación con la excelente calidad de sus telas, y con los diseños siempre alineados con una moda más bien clásica pero no exenta de creatividad. Tlf: 263.6233 TIMBERLUD

Esta marca tiene la fama de confeccionar calzados indestructibles, a prueba de toda pisada y de todo terreno, pero de diseño muy exclusivo. Además de la tienda del Sambil tiene una sucursal en el centro comercial El Tolón. Tlf: 267. 7671. 11.6

BMW Especialmente dirigida a los cultores de esta marca alemana, la tienda BMW que da hacia la Av. Blandín de la Castellana en el Centro San Ignacio es el lugar ideal para adquirir desde una moto hasta su llavero. A partir de las cinco de la tarde, este local se convierte en bar, café y sushi bar. Tlf: 238. 1319.

sonv CERTER Ubicado en el centro Sambil, es un local enteramente dedicado a esta marca de reconocida calidad. Ofrecen

Su refinamiento convoca a grandes diseñadores del mundo en torno a colecciones que siguen complaciendo el gusto conservador y atrayendo a los públicos nuevos que se inician en esta afición por la vía de las formas más contemporáneas. El único local en Caracas está en el Sambil y es la fiel expresión arquitectónica de su producto. Tlf: 264. 7034.

siglas provienen de la expresión francesa bon chic, bon genre. En Caracas, no pocas mujeres suelen vestirse únicamente en esta tienda que sigue al pie de la letra los designios de su nombre. Queda en el CCCT y en el Forum del Sambil. Telf: 267. 13 10. F<`

GERRIS

Con sucursales en Concresa y Sambil, funciona esta joyería en locales decorados con mucho acierto, sin ostentación. Debe su prestigio al buen gusto que tienen para elegir lo que venden: Cartier, Mont Blanc, Fendi, entre otras grandes. Tlf: 263.2613. LI 11111UTICR

Esta marca de ropa casual o deportiva se propone, publicidad mediante,

BRUN Franquicia de origen suizo ofrece zapatos hechos a mano en piel de cordero, cabra y demás animales pequeños de tiernas dermis. Están garantizados de por vida. Inquilina del Forum de Sambil. Tlf: 267.1489

■

7. 1 UERTIGO

La personalidad de esta marca es el resultado de combinar sobriedad con creatividad y arrojo. Las mujeres que frecuentan esta tienda están dispuestas a gastar más, a cambio de adquirir piezas que soportarán el paso del tiempo y permanecerán vigentes. Hay sucursales en La Lagunita, Las Mercedes y Sambil. Tlf: 265 1976. BCB6 Por si alguien se lo ha preguntado, estas

coma un estilo de vida. Tiene sucursales en el Centro Comercial El Recreo y en el Sambil. Tlf: 264.7263. CIIIIDELS 5 SOIIPS Esta tienda dedicada a los aromas contenidos en velas, cremas y jabones, tiene una línea principal que provee la casa inglesa Crabtree

& Evelyn, pero también ofrece jabones nacionales marca Graso. Además de la tienda del Centro San Ignacio, hay una sucursal en el piso 5 de El Tolón. Tlf: 264. 3560. JflP PflPERIES

Una tienda que bien podría estar en la rue du Bac de París, por su estilo depu-

nes a sus usuarios. Tiendas en el centro comercial El Tolón, Sambil y El Recreo. Tlf: 267. 8645. ROSRS Y fILGO MáS

Esta floristería prepara arreglos muy creativos con flores, en su mayoría importadas, aunque también emplea ciertas especies de tierras venezolanas. Entre sus servicios cuentan con el envío de ramos al exterior. Se halla en Galerías Prados del Este y Centro San Ignacio. Tlf: 263. 33 21. Lf1 CUISIRE

Funciona en la calle 5 con calle 10 de Los Ruices y luce como uno de los locales más grandes del Centro San Ignacio en el nivel Chaguaramos. También ocupa un espacio dentro del Centro Berloni de Las Mercedes. Se dedica a la comercialización de artefactos para cocinas y afines de las más afamadas marcas: Eurocave (casa francesa que es la principal fabricante de cavas para vinos), Viking, Gaggenau, Smeg, Franke, Marvel y otras. Tlf: 264.5252.

Cuestión de precios ZflRfl

radísimo y su hermosísimo stock de papelería. Representan a una prestigiosa imprenta estadounidense que lleva más de 200 años de fundada y provee entre otras casas, a Tiffany y Cartier. Sita en el Centro San Ignacio. Telf: 267. 34 55. 411SWFITCH

La casa suiza de relojes reinventó el uso de esta prenda desde sus inicios, con una propuesta que oxigenó el objeto dotándolo de cualidades nunca antes imaginadas, entre otras, el sentido del humor. Además de no ser muy codiciados por el hampa caraqueña, los relojes Swatch brindan muchas otras satisfaccio-

EXCESO

DIC IEMF112F- FN

Uno de los sucesos que han replanteado el comercio en los años recientes, esta cadena internacional de tiendas de ropa, de origen español, concilió en Venezuela factores que nunca antes habían logrado encontrarse: vestir bien, incluso con cierto estilo, y a precios que en un principio lucieron asombrosamente accesibles. Sucursales en Sambil, centro comercial El Tolón, El Recreo y La Cascada. Tlf: 263. 5371.

mueblerías de su categoría. Tiene sucursales en Sambil y en la calle Veracruz de Las Mercedes. Tlf: 993. 4141.

li9El TURRO

Su éxito es muy reciente y se debe a que, fiel al objetivo de encontrar buenos precios, no descuida la selección de sus muebles, ropa, objetos decorativos, juguetes, maletas y demás items. Sucursales en El Rosal, Boleíta, Paseo Las Mercedes y Alto Prado. Tlf: 951. 4096.

alillflSSIMO DUTI

No es una tienda cuyos precios atraigan a las multitudes. Sin embargo, y al igual que en otros casos mencionados, llaman la atención la calidad y el diseño. Es una de las marcas del grupo Zara, concentrada en las líneas menos masivas. Queda en el Centro Sambil, en el Forum del nivel Feria. Telf: 266. 3412.

SIKER

Ha entrado en la categoría de precios, no porque sea una tienda popular, sino porque ha logrado mantener una relación estéticacalidad—precio, a la que no se había atrevido a apostar ninguna de las

CINFIREM

Sus vitrinas evidencian de manera muy clara que e público que les interesa es el juvenil, que calza platafor-

mas altas, sandalias, corpulentos botines. Sólo en el Sambil tiene tres sucursales, además de una minitienda en el CCCT. Tlf: 959. 6985. RIGIESE

Zapatos confeccionados en Venezuela, con materia prima venezolana, salvo en algunos casos en los que privilegian ciertos modelos con la importación de cueros europeos. Hay sucursales en el centro comercial Santa Fe, Sambil, Centro San Ignacio, Boleíta Center y en la calle Colombia de Catia. Tlf: 263. 9893.

O CRSIOUIRDIfl Aquí es posible conseguir desde pianos eléctricos hasta despertadores, desde palm pilots hasta relojes de pulsera, en una avalancha de artefactos que la mirada no siempre descifra. Sucursales en Boleíta Center, El Recreo, CCCT, Sambil y en el centro de Caracas, entre las esquinas de Marrón y Pelota y también de Torres a Madrices. Tlf: 263. 04 41. BERSHlifl

También del grupo Zara, esta marca atiende específicamente a uno de los públicos más activos en el comercio de la ropa: el de las mujeres más jóvenes. Sucursales muy concurridas en El Recreo, centro comercial El Tolón y Sambil. Tlf: 762 33 21.

any co

EXCESO

BOSI

Esta tienda de zapatos, originaria del vecino país, es una opción muy bien aceptada por el consumidor caraqueño. Buenos diseños y buena calidad, inspiran la confección de estos calzados, las carteras y los cinturones que complementan la oferta. Sucursales: Sambil, El Recreo, Boleíta Center y La Cascada. Tlf: 239. 3657. EPR

Es una tienda de ropa para niños que inicia su oferta desde los primeros meses de edad. La fortaleza está en que utilizan telas europeas de muy buena calidad que son confeccionadas por mano de obra china. Sucursales en El Recreo, Unicentro El Marqués, Centro Comercial Chacaíto, calle París de Las Mercedes, CCCT y Sambil. Tlf: 761.1018. NIMIO DEL BLUMMER

Una de las pocas tiendas en las cuales aun el venezolano puede hacer exclamaciones alegres cuando ve el precio de algo que le gusta. Ofrece carteras a muy buenos precios sin que esto implique mayores concesiones. Son tantas las sucursales que es recomendable llamar por teléfono para ubicar la más cercana. En El Tolón es 300. 9770.

Ulfl moon

Otra buena alternativa para la compra de carteras femeninas, esta tienda es de corte popular y está sustentada en un concepto muy sólido. Cuenta con un personal particularmente amable. Sucursales en el Sambil, a la salida del metro La Hoyada y entre las esquinas de Cují y Punceles. Telf: 561. 4010.

DICIEMBRE-ENERO2005

A más de una señora de la sociedad caraqueña se le ve entrar en estos numerosos locales, donde es posible encontrar prendas de ropa femenina desde los cuatro mil bolívares importadas de Colombia. Además de las bondades de sus precios, esta firma ha tenido la misericordia de comercializar tallas que 11 egan hasta el XXXXL. Tlf: 443. 79 10. dJUST FOR RIDS

Enfocada a niños entre los O y los 8 años, esta cadena comercial puede man-

tener precios accesibles gracias al hecho de que utilizan telas importadas que procesa la mano de obra nacional. Sucursales en el centro comercial El Tolón, Boleíta Center, Plaza las Américas, La Cascada, Buenaventura, Metrocenter y Sambil. Tlf: 239.0922. PLIffillflS

Como su nombre promete, esta tienda está especializada en la confección de pijamas para todas las edades. Los suaves algodones y la comodidad de estas prendas han sido bien recibidas por el públi-

Somos el fiel reflejo

del venezolano.

co. Sucursales en el Sambil, centro comercial El Tolón, centro San Ignacio, centro comercial Parque Caracas, Galerías Prados del Este y Minicentro Tanino Plaza, entre las esquinas Salvador de León y Socarras. Tlf: 975.0877.

Cuestión de originalidad RID COOL Para niños con mucho estilo, en esta tienda es fácil encontrar chaquetas de invierno y otros accesorios para el uso de temporadas frías o de lluvias. Sucursales en CCCT, La Cascada, Sambil, Concresa, El Tolón y Guatire Plaza. Telf: 263. 4271. IMflGInflRIUM Esta franquicia española se distingue por privilegiar el juguete educativo y excluir de sus ofertas todo lo que sea o parezca juguete bélico. Sucursales en Sambil, CCCT, El Recreo, Santa Fe y La Lagunita. TIf: 959. 8570. PU nro CREflTIUO La disposición muy ordenada de sus mercancías favorece la compra, y tiene una enorme variedad en hilos, botones, aplicaciones, cordones, estambres, cintas y otras menudencias. Sucursales: Sambil y Plaza Las Américas. Tlf: 267.9369. flCfDlfl

Para todos los deportes de montaña es importante el ahorro que el practicante haga en peso y espacio, así que este comercio ofrece, por ejemplo, hamacas de bolsillo, toallas compactas, linternas adosadas a cascos, palas plegables y otras útiles curiosidades. Sucursales: Centro Comercial Chacaito, CCCT y Sambil. Tlf: 265.6878. BflHIFIS Tommy Hilfiger, Guess, Swissarmy, Levis y muchas otras marcas de popularidad se consiguen en estas tiendas ubi-

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

cadas en Altamira y Las Mercedes. Tlf: 993.1164.

on IGflMES Fue una de las primeras tiendas dedicadas al ramo de los video juegos, siempre muy actualizados en todo lo que son las novedades. Su personal conoce bastante bien la materia que vende. Está en el Sambil. Tlf: 263.9196.

Es una marca canadiense que pertenece a Estée Lauder y que se diferencia notablemente del estilo conservador y señorial de su casa matriz. Comercializa maquillajes de uso profesional, apoyada en una imagen salpicada de vanguardia. La única tienda de Caracas está en el nivel acuario del Sambil. TIf: 267. 8534. IPARTY CITY El origen de esta cadena de piñaterías es el tradicional Bazar Dao de Los Palos Grandes. Con excelente servicio y muy buena disposición de los productos en los locales, ésta es la primera tienda grande dedicada a la costosa tradición latinoamericana de las piñatas. Para información sobre sucursales que son muy numerosas, llamar al Tlf: 264. 6094

FUTBOL SHOP En su mayoría los artículos que ofrece esta tienda son, como lo indica su nombre, destinados a la práctica del balonpié. Casi todos llevan la marca Nike. Queda en el Sambil. Tlf: 264. 4505.

eg REMincron Franquicia americana, esta casa se especializa en la venta de artículos para el cuidado corporal. Allí se consiguen

productos y artefactos para masajes, cuidado de la piel, el cabello, manos y pies. Sucursales en Boleíta Center, El Recreo, Unicentro El Marqués, Sambil, Galerías, Centro Lido. Tlf: 271. 2878. SUS UILLflS Esta perfumería donde la cantidad de productos, marcas y ediciones es innumerable, cuenta con un staff de vendedores muy bien entrenados. Es casi un centro comercial de aromas. Sucursales en Sambil, El Recreo, Boleíta Center, CCCT, Plaza Las Américas, Centro San Ignacio, Galería Los Naranjos, Centro Lido, La Lagunita, IPSFA, y Concresa. Tlf: 265. 3181. CflSfl PLUS Inspirada por un concepto renovador y un gusto muy coherente que combina con mucho acierto el sabor europeo (de vajillas, cristalería y cubiertos) con las texturas y colores propios de la estética india. Cuenta con sucursales en el Centro San Ignacio, centro comercial El Tolón, centro comercial Santa Fe y El Recreo. Telf: 265. 4308. UIE En ROSE Es pionera en la comercialización de ropa interior colombiana de alta factura, como las marcas Touché y Ellipse, que por cierto cada vez son más difíciles de encontrar, dado el aumento de sus precios. Sucursales en Plaza las Américas,Boleíta Center y Sambil. Tlf: 266. 9350.

Fideicomiso Mercantil

confianza

para usted, su familia y sus bienes Con el Fideicómiso Mercantil usted puede realizar inversiones, crear su propio plan de retiro o ahorrar para la educación de sus hijos. Le invitamos a conocer las ventajas y beneficios que este producto le puede ofrecer a usted y a sus familiares.

Comuníquese con nosotros a través del (0212) 503 0727 ó escríbanos a fideicomiso@bancomercantitcom • wwwbancomercantitcom

)MERCANTI

.1111PUR La calidez y la sobriedad convergen de manera muy original con un estilo oriental tropical, lleno de colorido, en las almohadas, lencería y afines. Sucursales: Sambil, Sta. transversal de Altamira y centro comercial Lomas de la Lagunita. Tlf: 266. 0142. 1111 PEQUEM UEflECIII

Esta minitienda del Centro San Ignacio no es la primera dulcería criolla de Venezuela, claro está, pero sin duda es la que expresa una mayor valoración de nuestras artes culinarias populares. Todos los dulces son traídos de su región originaria. Tlf: 944. 3239. SPROPUIVER

Aquí es posible encontrar absolutamente todas las marcas especializadas en todos los deportes. Tiene sucursales en el centro comercial El Tolón, CCCT, Sambil y El Recreo. Tlf: 265. 3919.

ESCflMERILIO

Sus vendedores son maquilladores profesionales que brindan recomendaciones oportunas. Hasta ahora tienen dos sucursales, una en el Centro San Ignacio y otra en Sambil, pero anuncian la próxima apertura en el Centro Galerías Avila en San Bernardino. Tlf: 264. 6454. 18

DROIS

Todo viene de Siria y el inventario reúne chales, cojines, alfombras, zapatos, bisutería y algunos objetos para la casa, todo seleccionado con un gusto muy definido. En la parte posterior del local se imparten clases de baile árabe. Sucursales en Plaza Las Américas y en Concresa. Tlf: 979. 0313.

co compulsivamente comprador, el de las jovencitas que comienzan la adolescencia y descubren la moda, sus estridencias y sus transgresiones. Está en el Centro San Ignacio, Sambil, Galerías, Plaza las Américas y La Cascada. Tlf: 263. 5318. BIHMI.COM

Propone modelos muy creativos y de un gusto que no renuncia ni al desenfado ni a la sobriedad. Sucursales en el Centro San Ignacio y El Tolón. Tlf: 264. 3086. KM "S MUEBLES

Especialistas en el mueble juvenil, ofrece diseños que contemplan posibles modificaciones en el transcurso de los años, a

ST UDIO PROFESIOLIK

En esta tienda se ofrecen productos y asesoría, especialmente orientados al cuidado del cabello. Se consiguen artefactos de marcas

CERRO PiRflflliDfll MMERAL

El consumidor alivia sus tensiones al adquirir piedras, cristales, inciensos y muchas otras esperanzas. Se brindan también servicios oraculares. Imposible no reconocer su llamativa fachada en los centros comerciales El Tolón (donde por alguna razón lleva por nombre Mundo Esotérico) y Sambil, además de otra sucursal que funciona en Sabana Grande. Tlf: 265. 1213. SPEEDO

Especializada en la natación, esta marca internacional ofrece todo lo que pueda sumergirse en una piscina. En el Sambil y Boleíta Center está siempre muy bien surtida. Tlf: 239.0679.

4 0

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

profesionales, como secadores, rizadores, alisadores, cremas, ampollas, tintes, etc. Está ubicada en el Centro Sambil. Tlf: 264. 1255. UPLflYOFF Ofrece todo lo necesario para la práctica del béisbol, en gamas que van desde los topes de marca hasta los artículos más económicos. Sucursales en la avenida principal de Santa Mónica y en Sambil. Tlf: 263.1063. COUETI

Fue pionera en la captación de un públi-

de que puedan adaptarse a medida que el muchacho crece. Kia's tiene su tienda principal en El Tolón, y próximamente abre una sucursal en la avenida principal de Los Ruices, en lo que hasta ahora fue el edificio de Roche. Tlf: 300. 8571.

Cuestión de seruicio UIP UIDEO RIMES

Su dueño no aparta la mirada de todo cuanto ocurre en este comercio. Es una de las tiendas de video juegos donde el cliente puede solicitar servicio técnico para los equipos con entera confianza. Está en el centro comercial Galerías Los Naranjos. Teléfono: 985. 1775

4 Lfl Ulpfl DEL SEñOR Este local, si bien es principalmente un wine bar, funciona también corno tienda donde el comprador puede encontrar una diversidad de vinos y de objetos relacionados con su consu-

leíta Center han acertado en la elección de su personal, un grupo de jóvenes muy bien dispuestos que aparentemente sienten respeto por la lectura y por los lectores. Tlf: 232.95 07. Zi EL

Buscón

Esta librería "de viejo" se ha convertido en punto de referencia, no sólo por la selección de sus títulos — único lugar en la ciudad, fuera de la Biblioteca Nacional donde se puede hallar un incunable— sino por el oficio y amabilidad de sus libreros. Es además uno de los mejores lugares para realizar presentaciones de nuevos libros. Tlf: 993.82 42. fILLIE6R0

mo. Su dueño y el personal por él entrenado permanecen atentos a cada uno de los clientes. En el Centro San Ignacio. Tlf: 262. 1747. ESPERANTO

Una discotienda con peso específico, por lo ambicioso de su propuesta que con el correr de los años ha evolucionado hasta convertirse en una verdadera adicción para los melómanos. Cuenta con varias sucursales desde la primera, que fue en el Vizcaya, seguida por la del Centro San Ignacio, Galerías Los Naranjos, Trasnocho (Paseo Las Mercedes) que se encuentra en remodelación y El Tolón. Tlf: 263.5511. (Z) UDL BOOKS

Bien surtidas y provistas de fichero automatizado que agiliza la búsqueda, estas tiendas ubicadas en el Sambil y Bo-

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Alberga instrumentos musicales de las más prestigiosas marcas, como Fender, la preferida de Jimmy Hendrix y Eric Clapton. Yamaha, Mapex, Paiste, Roland o Randall son algunas de las casas presentes. El personal conoce lo que vende, y mantiene un ánimo comunicativo con el público al que guía y asiste. Sucursales en la Torre Country Club, Centro San Ignacio, y en el centro, en la esquina de Zamuro. Tlf: 541.8021 ZIGZAG

Es una buena zapatería para niños con una muy extensa cantidad de opciones. Sus ingeniosos locales son una de las claves de su buen servicio, pues en ellos el niño puede esparcirse mientras se realiza la compra. Sucursales: Sambil y El Tolón. Tlf: 263.9271. ® ole

La calidad de estas vitaminas es internacionalmente reconocida, pero sin una guía apropiada como la que se obtiene en estos establecimientos no se obtendría tan buen provecho. Para informarse sobre la ubicación de una de sus 16 sucursales se puede llamar al Tlf: 267.9440.

P1.11

PROLICOR

El personal a cargo de las tiendas Prolicor destaca por la buena atención. Su mayor ventaja es la facilidad con la que el consumidor puede acceder a cualquiera de los locales, en virtud de que abundan. Tlf: 959. 7377. TUPPI NATURA

Es una tienda naturista, muy conocida entre los caraqueños que prefieren consumir productos de estirpe biológica. Suele estar muy bien surtida, pero lo interesante de este negocio es el hecho de que a su cabeza se encuentra una profesional muy estudiosa que cultiva la actualización de sus conocimientos. La única tienda queda en el Centro Integral Santa Rosa, en la avenida principal de Santa Rosa de Lima. Tlf: 992.1989.

Cuestión de tradición d LA ESCONDIDA Es un negocio familiar que lleva 38 años en el mercado y que ha acompañado la tradición del regalo de varias generaciones. Comercializa dos líneas principales: joyería en plata y artículos ornamentales para el hogar. La variedad de precios permite que el cliente resuelva sus obsequios con un presupuesto muy moderado, suficiente para adquirir una pieza

Un lucar especial donde relajarse, esparcirse y renovarse para comenzar de nuevo.

nu.ppacolillas de UaIIe Urriba segundo retorno izq. Caracas. [02121 915 95310915 6480

han elegido en Iskia, a lo largo de casi 40 años, sus regalos de boda. Actualmente es posible ahorrar tiempo comprando el regalo del matrimonio, a través de su página web. Con sucursales en Las Mercedes y Centro Plaza. Teléfono: 991.0411. ®Ifl COSO MIIGICfl.

onjuga la calidad, el buen gusto y la buena presentación. Las sucursales de Caracas quedan en el centro San Ignacio, centro comercial Mata de Coco, El ToIón, Sambil, Centro Integral Santa Rosa de Lima, y para el año próximo estará en el centro comercial que actualmente se construye en El Hatillo. Tlf: 261.4468. [EH Una de las librerías más arraigadas en el consumidor caraqueño, sobre todo en épocas de listas escolares. Lleva toda una vida en el centro comercial Mata de Coco, en La Castellana. Teléfono: 267.2113.

La primera Casa Mágica se fundó hace 45 años en la Av. Lecuna, donde aún permanece. Además de esta sucursal hay dos más, en la calle Unión de Sabana Grande, y en el centro comercial Santa Fe. Lo suyo son los objetos para trucos, bromas, inventos para shows de magia y artículos para despedidas de solteros y solteras. Prácticamente única en su ramo, sigue siendo una referencia en este mercado. Tlf: 762.8125.

Gioufinfso Una boutique que lleva 30 años conservando una clientela femenina muy fiel, y que desde que abrió el Centro San Ignacio, cerró su conocido local del Centro Plaza. Las dueñas importan ropa de vestir de París y Nueva York. Tlf: 263. 6146. BICICLETflS CHI1C110

Es la tienda preferida de los ciclistas caraqueños, comunidad crecido en

ra el equipamiento del hogar, donde también se ofrecen líneas de ropa, artículos para viaje y playa, juguetes y todo aquello que la caracteriza como una tienda por departamentos. El consumidor ha hecho de ella una costumbre, desde hace varias décadas. Su tienda de Chacaíto es una de las referencias que los caraqueños suelen utilizar para ubicar cualquier punto de la zona. La sucursal del CCCT permanece desde hace décadas, y este año abrió una sucursal de muy amplios espacios en La Trinidad. Tlf: 943. 2225. OCEIID SIDE

Legendaria tienda de surfistas, especializada, en general, en los deportes náuticos. Los padres de los actuales clientes fueron los primeros que conocieron esta casa, fundada en los años setenta. Actualmente queda en el Centro San Ignacio. Tlf: 267. 9764. Ifl PInflfil

Por más de cincuenta años, esta piñatería ha surtido de todo lo necesario para las fiestas infantiles. Prácticamente todo venezolano crecido en esta ciudad, recuerda haber escalado, por lo menos una vez, en su infancia, las escaleras que conducen al piso superior de este local, donde se exhiben desde los más convencionales hasta los más insólitos disfraces. Sigue en el Boulevard de Sabana Grande. Tlf: 761. 3011.

Mil Y IIMfllIfl

Son 55 años en el mercado ofreciendo las mejores marcas para equipar la nueva vida. Muy solicitada siempre por los novios, abundan las listas de boda que las parejas eligen en aquella tienda de La Florida que todo caraqueño conoce. Ofrece servicio de ventas por Internet. Tlf: 730. 3525. ISHIo

Una gran casa de regalos que también ofrece buenas líneas de bisutería y orfebrería para mujeres. Incontables parejas

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

orno DE COSO

Confección nacional, telas de calidad probada por años, Ama de Casa era has-

los últimos tiempos. Existe desde hace 75 años y ofrece todas las marcas de bicicletas importadas, y todo objeto relacionado con esta práctica. Sigue en Chacao. Tlf: 264. 0550. BECO Sigue siendo una tienda de referencia pa-

Navidad

deslízala( al

Los consumos realizados en puntos de venta con tus tarjetas de crédito del Banco Exterior, entre el 25 de octubre de 2004 y 15 de enero de 2005, disfrutarán de una tasa de interés fija del 18, 75% hasta el 28 de febrero de 2005. Además, con cada consumo que realices se generará un cupón a tu nombre, para participar en el sorteo de un millón de bolívares que serán abonados en tu tarjeta de crédito. Condiciones Generales: u tia o

5 z

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Se sortearán 30 premios de Bs. 1.000.000,00, cada uno, netos de impuesto. Cada participante podrá hacerse acreedor de un solo premio. No participarán las tarjetas empresariales y /o corporativas. El sorteo se realizará el 31 de enero de 2005 y sus resultados se publicarán en un periódico de circulación nacional. Para hacerse acreedor de un premio, la(s) tarjeta(s) debe(n) estar vigente(s), sin presentar mora ni cheque devuelto durante el período de la promoción, y hasta la fecha del sorteo inclusive.

Recuerde que sus consumos generan CREci>unTos, los cuales podrá canjear por el artículo de su preferencia en los comercios afiliados. CREDe>onTos el programa que premia su preferencia. Para información adicional visita nuestra página web: www.bancoexterior.com o comunícate con Telebanco al 508.5000

Mientras más consumos realices, más oportunidades tienes de ganar.

Exterior BE .11 1 .1~

immgm 1

Banco

Banco Universal TeleBanco: 508.5000 www.bancoexterior.com

•El beneficio de la tasa preferencial se perderá cuando el cliente tenga las siguientes condiciones: presente mora o cheque devuelto durante el período de la promoción (del 25 de octubre de 2004 al 28 de febrero de 2005).

ta hace poco tiempo un stand dentro de las grandes tiendas. Hoy en día tiene sus propios locales muy bien dotados, en el centro comercial El Tolón, Sambil, Av. Urdaneta y calle Madrid de Las Mercedes. Tlf: 300. 8796.

mercializan ésta y otras marcas, pero sus puntos de venta exclusivos quedan en el centro comercial El Recreo, Centro San Ignacio, CCCT, Sambil y Boleíta Center. Tlf: 263.6393. FQ

uno:

Tiene 48 años apostando por la difusión y la comercialización de la artesanía venezolana proveniente de todos los rincones del país. Parte de su encanto es el sitio donde está ubicada, en la calle Bolívar de El Hatillo, a media cuadra de la Iglesia Santa Rosalía de Palermo. Tlf: 963. 7184. ga, flREll Desde los años ochenta, esta tienda especializada en ropa para caballeros supo atender a un público que hasta ese momento tenía que conformarse con opciones demasiado convencionales. Se puede visitar en el Sambil, El Tolón, CCCT y próximamente en el Centro San Ignacio. Tlf: 263. 0651.

ROFlfl

Ha impuesto un estilo en la decoración de las casas venezolanas, pues fue la primera tienda que importó muebles originarios de diversos países de Asia. Además de muebles, el consumidor encuentra allí todos los accesorios necesarios para brindar una cálida coherencia a los espacios. Su personal es especialmente atento a los requerimientos de la clientela. Tiene sucursales en la calle París con Mucuchíes de Las Mercedes, en la Av. Chaguaramos de La Castellana, en la Plaza Bolívar de El Hatillo y en el Sambil. Tlf: 992.8601.

OMITA

Con casi 60 años en el mercado, Ovejita forma parte del grupo Textiles Gams que decidió abrir tiendas de la marca hacia 1990. Este negocio familiar logró, hace ya varias décadas, convertir Ovejita en un sinónimo de franela. Sucursales en El Recreo, Plaza Las Américas, Sambil, Solano Plaza, calle Villaflor de Sabana Grande, Boleíta Center, en Catia, El Cementerio, Buenaventura y próximamente en Los Naranjos. Tlf: 761.2102. aTOMMY HILFIGER

Esta marca americana es realmente significativa para ciertos niveles sociales de la juventud caraqueña que la consideran de mucho estilo. Tiene dos sucursales en Sambil, en el CCCT, y un outlet en Boleíta Center. Tlf : 959. 2121. LEUIS Todo un símbolo cultural asociado a grandes iconos del cine, los jeans Levis pueden conseguirse en tiendas que co-

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

RETZ1611flC Con 55 años de fundada, esta joyería mantiene su lujoso local del CCCT donde están representadas las principales casas de relojes y joyas en oro y piedras preciosas. Tlf: 959.3268. RORI Por cuatro décadas se ha sostenido esta cadena de tiendas dedicada al vestido masculino. Atiende las necesidades de usuarios desde los 15 años de edad. Su estilo es más bien conservador, pero ha sabido adecuarse a la evolución de los usos del traje y la corbata. Sucursales en Los Cortijos, Plaza Las Américas, CCCT, centro comercial El Recreo, Sambil y La Cascada. Tlf: 263.67 95. TECIII 0111C1f1 Lleva 40 años en el mercado de los li-

bros. Hoy en día el concepto se ha diversificado, y sus sucursales se nutren de un número aproximado de 500 editoriales. Posee un servicio que mantiene en red los inventarios de todas las tiendas, a fin de ubicar por título o por autor el libro que el cliente desea. Están en Sambil, Plaza Las Américas, centro comercial El Tolón, El Recreo, Galerías, San Ignacio y CCCT. Tlf: 264.4426. JUGUETEUIDDIfl

Desde hace 55 años, esta juguetería ubicada en la Av. Francisco de Miranda en El Rosal ha sido frecuentada por varias generaciones. Tlf: 951.4283. M.11

Lf1 PRIllinE Esta chocolatería ronda los 12 años de existencia en el mercado. La calidad de sus productos, elaborados con cacao de Chuao, está potenciada por el cuidado de sus presentaciones. Tienen dos tiendas en Caracas, en la calle Orinoco de Las Mercedes y la Av. Andrés Bello de Los Palos Grandes. Tlf: 285.2475. 1.11 COSO DE LOS BINDDERIIS

Fundada hace más de cien años, ofrece los símbolos patrios de todos los países del mundo, pero sobre todo el tricolor nacional, antes relegado al asta de los edificios, y ahora a la mano de millones. Su sede más conocida es la del centro, entre las esquinas de Salvador de León a Socarrás, pero tienen una sucursal en Boleíta Norte. Tlf: 237.7683. 13

EL PRIMO DEL fUlfifIDOR

Muy buena alternativa cuando se trata de hacer un obsequio a hombres difíciles de regalar. Tiene sucursales en el CCCT, Plaza Las Américas y Centro Lido. Tlf: 985.1786.0

ACTILE 6 â&#x20AC;¢ FUNCTIONS

TISSOT SWISS WATCHES SINCE 1853

altimeter Marterhorn 4478m

barometer

alarm

EllUTISSOT SWISS WATCHES SINCE 1b5

chrono

TCIUCH the watch

thermometer

INNOVATORS TRADITION

www.tissot.ch

. venezolana

Grandes mentiras

Adriana Carmona

p iiPrarin de los sesenta ,

obtuvo una

medalla de bronce en las Olimpíadas de 2004 en Atenas en

1111

'luto ~morado deporte en los juegos, el Tar kuondo

la novela de Adriano González León (y/o literario) del Bi

----!--

nezuela integrar el fenómeno editorial

Vuelvan caras gritó José Antonio Páez a sus lanceros.

ernández Morán fue candits, al Nob

El eazar Díaz Rangel,

referendum del 15 de agosto.

El resultado del promotor del concepto de

hasta

oaucwo

Constitución fue apodado Seria, por Gustavo Machado, en virtud de su imparcialidad inquisitorial.

Franco D'Agostino, y en tiempos de Lusinchi, Carlos Andrés le hizo una lemostración práctica a La Polaca de su profundo conocimiento del K a m a s u t r a. n casa de

El filme Araya fue dirigido por

Sembrar

M a rgeL Benacerraf y ganó la Palme d'Or en el Festival de Canne

el petroleo

es una prédica original d(_

Arturo Uslar Pietri.

Un mido nacional llamado Cañ011er0 arraso 12 de 31 con la triple corona americana en 1975.

1 CA. CI

Time

millones ue dólares la

noche de su huida en la Vaca Snp-rada_

A Teodoro Petkoff se le achacó el sangriento asalto al tren de El Encanto. I

c. .1-

11 en

las venas.

elson Rivera asesoró a la Primera Dama Marisabel Rodríguez de Chávez. úe America Latina.

ndrés Velázquez fue candidato vencedor en las elecciones presidenciales de 1993. n noviembre de 1997 se pagó en New York 332 mil 500 dólares porRetrato de Casilda. Ro pagado por una obra de

Armando Reverón en u

Es el precio más

'a de Arte Lat' imericano de Sotheby's.

Oscar Yanes es el autor venezolano más vendido. Luego de o

Timí se cansara UG diiidUUU, GI mato wenezotanu, en su yerman uu aunnupe, resucitó.

na revista

de moda siempre es buen negocio. Los Comacates. a unidad de la oposición durante el mandato de Hugo Chávez. t...41/4-, ■-,1l-111 I va en posesión de Hussein. El Alba salvará a los pueblos de América de la miseria. Los rotundos pechos de Norkis Batista

Pdvsa ahora es de todos" "Con Chávez manda el pueblo" os Premios Nacionales de 2004. Alvaro Planchad, ganador del Oscar.

a presa encia de Carmona. El Paro Cívico 1 e j e Apure-Orinoco. Bolín' - lie Libe .

La Revolución

la película, tiene 15 años en preproducción.

Bonita.

ugo Chávez se quitaría el nombre si a la vuelta de un año de su

El llamado de Marisabel, 1 Hotel

de diciembre de 2002.

mandato

seguia habiendo

en pleno paro, para que

niños

en la calle.

Hugo Chávez recapacitara.

Four Seasons. La Vinotinto camino al mundial del 21",•‘).

ál=1 IrIZ CIL • gliwn

Los metrosexuales,

" ars APNE

la mejor manera de salir del closet.

La muerte de Caldera el v e r- c oros, desenlace). Plan de empleo de enanos de Acosta Caries. La lreSiaturma amaisum

desaparición de Silvii 1(_ ).

rnin

.ter

'1 9.d es verde oliv-

Los adaptógenos y la medicina sistémica abarrotan los megamercados. Cocina de fusión es el sustantivo o acaso el eufemismo, para justificar todo invento culinario.

El terror cundió hacia finales de 1999 por la amenaza de que el mundo entero sucumbiera ante el dominio de las computadoras. Se le conoció como Y2K. Del sust quedó apenas un nombre... Yedoska fueron bautizadas varias niñas. Francisco Arias Cárdenas ODOSOLOr

Colecciones otoño-invierno de los diseñadores venezolanos

Maisanta,héroenacion La "batalla" de Santa Inés.

Los magnicidios

La pasión literaria

Rodríguez

La imparcialidad del CNE de Alicia Machado. Los huertos de Hugo y Bernal.

anunciados por el presidente.

de cantante narcos que provocaron el incendio de la torre Este. La. 1—levoluc;iC)n c u nu rat La caída de Fidel Castro

La carrera C1 Los

Las esculturas de Ana ,‘, r2

Roberto Smith ganó 30 millones de dólares en una negociación con Digitel

3 de diciembrel de 1974 se emite un Decreto Presidencial que llevó al estrellato 111 -S

11111 ,1

,-f

I-

1- • -11 n

1 -11f- /N

El 25 de julio de 1980 estuvo lista la segunda etapa del bulevard de Sabana Grande. Café y aire libre. Al cambiar de siglo empezó la construcción —destrucción— de la tercera etapa. am aró i de Hugo Chávez quedó en veremos el Teatro Alí Primera. Una universidad en Miraflores

"Dame dos ta -barato".

El ron es la bebida nacional.

La demorracia verstwwf -liana

El señor Landaeta,

es la

'4 "`"- ^1 "'9 de América

damnificado de Vargas.

"Los techos de cartón electrocutados"

por Paul GilIME.

Han

Chávez se empeña hasta a _dquer. La bidireccionalidad de Direct TV. El Delirio sobr mborazo es -

M'estor se despide, esta vez sí, para siempre. 11.4

11-1. 11-#

rifo como tantas otras palabras atribuidas a Bolív,

Gabriela Spanic fue novia de John Cusak sin saberlo.

El maletín que ...iría al Banco Latino nunk„..., 5 ,.

Ignacio Ramonet Jessica Lange

abjuró de Chávez en una entrevista

cantaba en Sabana Grande en los años 70, acompañada por su primer marido, un español que tocaba guitarra

El gordito de "La pandillita" murió en Maracaibo.

uapa, divorciada, treintona y, se supone, enamorada, María del Carmen Raquel Bernal Martínez, ex de Flores, sueña con anexar a su firma el apellido de Chávez. Su hermana Clara habría confiado a gente cercana, aquéllos que a su vez se hicieron cargo sin demora de reproducir la confidencia —verbigracia, la periodista Berenice Gómez—, que Raquel, como la llaman en casa, como reza la leyenda y en las fotoleyendas, como la mientan las camándulas que la cargan para arriba y para abajo, lloró amargamente cuando oyó al Presidente en una de sus más recientes filípicas proclamar: "!Míiii! ¿Casarme yo?". Que quedó desconsolada. Que no esperaba semejante revés. No creía ella que aunque él lo espeta todo frente a un micrófono, todo, tanto la fecha en que tendrá intimidad con su esposa, cuando la tenía, como la lista de despidos que ejecutará en tal o cual oficina o institución, sí quedara alguna fuera de su circunscripción, que contradeciría de manera tan ruda lo difundido por la prensa: que en La Orchila iba a tener lugar la romántica ceremonia del casorio de ambos el pasado dos de noviembre. Pero que nadie crea que a la rubia la han dejado con los crespos hechos. No, eso no. El romance que unas niegan, a otros no extraña y a los demás les parece un secreto muy mal guardado, prosigue fomentando sospechas y alentando profecías. Según televidentes de ojo avisor, la finalista del Chica 2001 del aciago 1992 habría integrado la delegación que abordó el avión que depositó al Presidente en Río de Janeiro. "Caminaba dos metros detrás de él en la alfombra roja. Sí, era ella, si no,

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

la doble", juran dos, tres columnistas de farándula que la reconocen, entre ellos Otto Casale. Y, a propósito, se preguntan: "¿Y por qué estaría en la comitiva que asistió a la Cumbre?". De manual o no la respuesta, lo cierto es que la siempre bien trajeada dama que entaconada rebasa el metro ochenta, la que, según los que se topan con ella cada mañana en el ascensor del edificio donde vive, va siempre rematada por Louis Vuitton, protagoniza —y atiza— las consejas. Reacia al contacto directo con la prensa que la busca para atar los cabos sueltos de la noticiosa especie, no es, para nada, alguien que cultive —nariz perfilada mediante— el bajo perfil. Desde ha buen tiempo su estampa estilizada, remachada con lentejuelas, circula en salones de fiesta y por entre la's mesas de los restaurantes de moda de Caracas donde ha dejado su estela perfumada de mujer bonita y, según los que la conocen, de persona decidida que sabe lo que quiere; ojalá no se demore mu-

cho en confirmarlo. Hombres de negocio que la tutean —y que tienen que esforzarse para que no se les salgan las babas— reconocen en ella a una mujer de talante encantador y nada timorato; coinciden con ellos, en que no es ni remotamente pusilánime, "acaso muy sensible", según algunas féminas que se deslizan con frecuencia en las páginas de sociales.

Conectada, en principio, con gente de la farándula —fue la fallida Miss Mérida en el Miss Venezuela de 1991, aunque todos, menos Osmel, recuerdan su tránsito por la casa de muñecas, y fue sonriente anfitriona de Cuánto vale el show el espacio conducido por Guillermo González, un conspicuo ex —se ha relacionado asimismo con personeros del nuevo régimen, los pocos de civil que caben y los de charreteras que lo identifican. Por ejemplo, es entrañable de la diseñadora de trajes de baño Gabriela Chacón y de su esposo, el alcalde de Sucre, José Vicente Rangel Avalos, quien, según recuerdan los residentes del edificio Los Avileños, donde vive, la visitaba con frecuencia. Bajo ningún concepto agazapada, pues, y bien plantada en el set, los residentes del condominio de Terrazas del Avila juran que pareciera incluso que se afanara en llamar la atención. "Las apariencias, a excepción de la de ella misma, le importan un bledo, y eso, al fin y al cabo, no es nuestro asunto". Más que su círculo de admiradores, pretendientes o amigos lo que a ellos les perturba son

Berra

las inquietantes señales que envía desde el último piso. No de incienso precisamente. Durante el paro general, por ejemplo, vieron con asombro cómo gentes de verde oliva se conducían por el conjunto residencial en inédito despliegue logístico. "Subieron y bajaron muchas cajas, muchísimas. Fue algo... muy raro". Aquel cargamento cuyo misterioso contenido los vecinos llenaron a punta de suspicacia de condumios enlatados, de mercancía y, claro, de material no pacífico, dio lugar a que desde entonces el penthouse, en la leyenda, se considerara como una especie de búnker en pleno Este del chavismo. Da cuenta de su extroversión lo ocurrido la medianoche del 15 de agosto pasado, pero esto en cambio no intrigó a los vecinos: los picó. Cuando Francisco Carrasquero —el que se hurga la nariz con el meñique— anunciara el controversial triunfo del No en el proceso revocatorio, la sorpresa dejó al vecindario hundido en un sepulcral silencio que no duró más de diez minutos. Ella lo rompió con entusiasmo de porrista. Colocó a eso de las tres de la mañana, a todo volumen, el compacto que entona el versito ¡"Uh Ah Chávez no se va. Uh Ah Chávez no se va"!. La per-

sonal celebración tomada inevitablemente como una provocación terminó en comunitaria trifulca. "De las ventanas de las torres próximas fueron proferidas frases verdaderamente lamentables, incluso se escucharon las detonaciones imprudentes y temerarias de unas cuantas balas disparadas al aire. "La verdad es que es una vecina conflictiva, si no es por Re es por Fa", concluyen los que conviven con su presencia entallada desde hace poco más de diez años. "En los estatutos del condominio está estipulado que no se deben tener perros. Pues ella, genio y figura hasta la sepultura, no tiene uno sino cuatro y, como seguramente se siente apoyada, ya que guapa es, manda a sus sirvientes a que los bajen por el ascensor burlándose descaradamente de las reglas... Siempre, siempre consigue armar jaleo. No contenta con los cuatro puestOs de estacionamiento que le corresponden, parquea mallos carros atravesados, dificultando el paso, como diciendo y a mí qué. Son, por cierto, puras naves nuevecitas, y ninguna, curiosamente, tiene placas. Pasan meses sin ver el sol hasta que ella los maneja... Es desconcertante. Dos Audi, un Mazda, una Toyota 4 Runner, una Blazer... Sí, claro que se le ha dicho cómo es que debe estacionarse pero no tiene caso, no presta atención".=

La candidata de

Chávez Faitha Nahmens

Que el teniente coronel —hoy presidente de la República— las prefiere rubias, no cabe duda. Y aunque le sobra quién lo quiera, es un secreto mal guardado que parece haberse decidido, al menos por ahora, por esta ex miss de alto perfil, estatura y porte de walkiria, de origen español. El desmiente ante su audiencia cualquer intención de entronizarla, en funciones de primera dama, en La Casona. De golpe, nunca se sabe...

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

in,„„„, „„,,,

1 111i1 111111 1 111 tim

Bili[iil ii'i'l ,'.¡

fivintip)).,

En Terrazas del Asila: por aquí fuetea

R ecuerda también uno de los propietarios el señero espisodio del divorcio, porque se dirimió pública y notoriamente. "Fue muy heavy" . No olvida la pelea estelarizada por la pareja, Raquel Bernal versus Víctor Flores en el trance agónico del toma y daca —dame los muebles, toma tu bofetón— escenificada en la puerta de entrada. "Como diez camiones cargados hasta los topes contenían los bienes que ella intentaba adjudicarse, acaso legalmente, y llevarse quién sabe a dónde. Pero llegó el esposo antes y entonces se armó la sampablera. Tal vez él no fue precisamente un caballero cuando a los gritos quiso impedir la acción, claro, en lo que a él respecta, iba a quedarse en la lona. Pero lo cierto es que ella no se arredró en lo más mínimo, soltó sapos y culebras por esa boca. A la de él se la rompió". Ricardo Koesling, el abogado que la representó en el juicio de separación, en algún momento fue visto haciendo maromas por las ventanas, rappe/ por la

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

Mientras, el cotarro habla de un resarcimiento que le llega a la "afortunada" dama —Carlos Sultán dixitpor otras vías —su novio actual le habría regalado un apartamento en Pampatar, en Punta Ballena, y le estaría acondicionando una casa en los confines de Colinas de Tamanaco, cerca de donde vivió Renny Ottolina. fachada del edificio, para llegar al penthouse y abrirle la puerta donde ella estaba encerrada o secuestrada, para impedir que acudiera a un acto del juicio que podía hacerla, en el pleito con Víc-

tor, victoriosa. No ganó porque a un tris del éxito, la sorpresa de una reconciliación la hizo desistir de la demanda; pero duró poco el reencuentro y al final quedó sin chivo y sin mecate, y endeudada con Koesling, según corrillos. En una columna de datos varios, hace pocas semanas, el autor, Jesús Bustindui, reseñaba que todavía seguía pendiente el pago de los honorarios al abogado que la representó en la causa desde el primero de julio de 1996. La deuda en cuestión es de 200 millones de bolívares, lo que equivaldría a diez por ciento de la bicoca que estuvo a punto de ser conquistada para ella durante la abortada querella: incluye un Mercedes, un BMW, un apartamento en La Boyera, el de Terrazas del Avila... Según el expediente que está a disposición en los tribunales —el 8940, juez primero de familia—, Raquel Bernal perdería la cuenta: antes del matrimonio, Víctor Flores había hecho capitulación de bienes. Mientras, el cotarro habla de un resarcimiento que le llega a la "afortunada" dama —Carlos Sultán dixit— por otras vías —su novio actual le habría regalado un apartamento en Pampatar, en Punta Ballena, y le estaría acondicionando una casa en los confines de Colinas de Tamanaco, cerca de donde vivió Renny Ottolina. El asunto monetario estimula la evocación del vecino que jura que a la junta de condominio no llegan con puntualidad los pagos mensuales que suscribe Víctor Flores, el hermético ex, siempre de viaje para la prensa. "Hemos oído que él es un hombre de mucho mérito, que comenzó desde abajo, como office boy, en las oficinas del volatilizado Rafael Alcántara, con quien José Vicente Rangel, quien es parte del entorno de ella, tuvo, paradójicamente, un enfretamiento feroz. Que ha llegado lejos como corredor de bolsa, que tiene su propia oficina..., pero quién sabe por qué se atrasa". Si no es responsabilidad de ella, de todos modos no queda a salvo su terso pellejo. Porque los trabajadores que el condominio contrató para pintar la fachada del edificio se

habrían visto forzados por las circunstancias a abrir la boca. Ella les habría encargado que hicieran trabajos particulares de jardinería en su apartamento —"los que no hicieron las cuadrillas de la alcaldía de Petare que subían y bajaban piezas de mármol"— y, según ellos, dizque un buen día les dijo que no regresaran porque no tenía cómo pagarles. "La deuda supuestamente era de cinco millones. Nos enteramos porque los obreros vinieron entonces a buscar mediación de la junta. No era mucho lo que podíamos ayudar. No sabemos si consiguieron cobrar". A veces ella asoma su nariz en las reuniones de condominio y les suelta alguna pesadez a sus "vecinos escuálidos"; luego sigue sin titubeos, no se queda porque no le corresponde, es una especie de inquilina en su propia casa, al parecer el ex marido convino en dejarle el apartamento hasta que la hija de ambos llegue a los 18 años, ahora no tiene más de doce o trece. "En fin, le place el papel de provocadora. La policía suele aparecerse por los alrededores, de madrugada,e requerida por algún vecino exasperado que desea que termine la rutina: algún escándalo bajando desde el penthouse hasta el medio de la calle. No, no sólo fiestas. Algún lío con gritos. Un zaperoco..."

sombra la rotunda contradicción que de su identidad se desprende en los retratos hablados. Desde el Miss Venezuela una dama que es institución en materia de bandas —que no bandos—, se queda de una pieza con el esbozo de la hipotética altanera: no puede creer

Con Guillermo González, pasado fantástico

que Raquel Bernal tenga que ver con situaciones de rango pueril. "Ella siempre luce estupenda, como ubicada. La recuerdo desde que era pareja de Guillermo González, él la llevaba a todas partes, a todas las fiestas, hasta a Europa fue con ella... lucía regia, con joyas bellas... era como una cabeza más alta que él, ella es muy alta, del tamaño de Pilín León. ¿Que cómo la definiría? No era la extrovertida Alicia Machado, simpaticaza en extremo, reilona, que se le encimaba a todo el mundo, ni la distante y un tanto fría Irene Saez. Como te digo, se conducía muy bien". Una conspicua observadora, habituée de la épica social caraqueña, también la lisonjea. "Siempre que la veo por ahí luce divina, peinada precioso, la ropa impecable, las

maneras corteses... no asocio su imagen con ningún exabrupto... así, bella, impactante estaba en días pasados en el restaurante El Sawu de Las Mercedes compartiendo con los Sultán". "Sí", dice el propio Carlos Sultán, capitán de la firma Grafitti, y quien también es deferente con Raquel Bernal. "Supe que se había separado de Guillermo González, la verdad es que la noticia me sorprendió. Recuerda que yo estuve cinco años fuera del país. ¿Qué cómo la definiría? Pues ella era muy simpática, muyagradable... ¿Que si cenamos ayer? ¡Cenamos muchas veces los cuatro, mi esposa y yo, y Guillermo y ella, es que yo tenía con Guillermo una avioneta en sociedad, pero no me preguntes más, porque no sé nada más", corta. Ajá, se ventila el tema, no cabe duda, pero es tabú. "No reparé demasiado en ella", remata una amiga entrañable de Guiller- o mo González, no quiero que esto se interprete como que no fui atenta o que la vi como otra más. Pasa que Guillermo ha salido con muchas mujeres bellas, igual que Gilberto Correa. Acaso por eso, perdóname esa, o mejor dicho, que me perdone ella, no la tengo en la memoria. ¿Preguntas porque es ella la novia de Chávez? Porque yo estaba en una reunión en días pasados con Guillermito y la verdad es que sólo se hablaba de eso. Incluso delante de él, sólo después de un rato fue que se dieron cuenta de la indiscreción y cambiaron de tema rápido", acota. "Pero supongo, chica, que sí, que se trata de una mujer agradable...". La periodista emeverrista Mari Pili Hernández no suelta prenda. "¿Qué? ¿Raquel Bernal? Podría jurarte que no le=

A las parejas que disfrutan de una vida sexual plena,

Se les Nota y a las que no la disfrutan también Se les Nota. Sigue la vía de Pfizer para el tratamiento de la disfunción eréctil, usada por más de 23 millones de hombres en todo el mundo. Consulta a tu médico.

• com.ve 4 111 Mantén la vida en tu vida sexual

Trabajurnos por lo Vida

0-800-PFIZER-1 (734937)

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

he conocido al Presidente más mujer que su esposa. ¿Existe esa que dices? ¿La has visto? Porque yo no. Nunca. Cuando celebrábamos el triunfo electoral más reciente todos estábamos con nuestras familias, siempre es así, nos reunimos con los hijos, los hermanos, pero yo no vi a nadie nuevo. Y menos como la describes, alta, buenamoza, joven, figúrate, no pasaría inadvertida. Y menos en una escena política como la nuestra donde no nos contamos muchas mujeres. Mucho menos, mujeres

un nombre, al poder, cansada de la falta de fidelidad de su pareja, según filtra la fiel asistente de prensa de la dama que ya no será la primera, "siempre ha tenido fama de galán, que si ésta, que si aquélla", dice bajando la voz, apenas pueden oírse los nombres que coparían la bitácora de vuelo. También se le endilga lo contrario, que es un golpista recio. Pero tanto lo uno como lo otro provocan mudez a Mari Pili. "Acaso es que es muy discreto", musita, "por otro lado, él ni siquiera grita... y no lo hace porque no le hace falta, es un hombre tan moral, tan tan moral, que le saca una lágrima a una, sólo por la manera tan convincente cómo te hace un reclamo, que no es lo usual, además: te dice que pienses no en él sino en Venezuela, que es ante la cual no puedes quedar mal, y tú lloras". A la periodista Hernández le asombra que se tejan tanta conjeturas. Que se hable de traiciones... "No sé de eso, cómo saberlo. Sólo sé que dicen que su esposa lo salvó en abril cuando dio cuenta a CNN del golpe, y porque se habría comunicado con las primeras damas de los presidentes reunidos en Costa Rica que rápido aplicaron la Carta democrática de la Organzación de Estados Americanos, pero fíjate que después salió por televisión, con los hijos, pidiéndole al

Presidente , en pleno paro, que recapacitara, no sé..." "Bueno, no. Cuando María Isabel le pidió al Presidente que recapacitara no quiso vengarse de él, ni nada por el estilo. Que no se mezcle una cosa con la otra. Su deseo era propiciar una reconciliación, la nacional, con su trance personal. Es cierto, las pasó negras, pero ya pasó ese capítulo sentimental, caput. Se le juntó todo. El golpe en abril y el divorcio en mayo... Al principio ni podía salir a la calle. La oposición esperaba que se alzara con ellos y el oficialismo la echó al pajón. La caceroleaban en Barquisimeto. Los rumores acerca

También se le endilga lo contrario, que es un golpista recio. Pero tanto lo uno como lo otro provocan mudez a Mari Pili. "Acaso es que es muy discreto", musita, "por otro lado, él ni siquiera grita... y no lo hace porque no le hace falta, es un hombre tan moral, tan tan moral, que le saca una lágrima a una, sólo por la manera tan convincente cómo te hace un

Marl Pili no la ha visto

reclamo, que no es lo usual,

bonitas, ja ja ja", bromea con toda razón. "Así pues que no creo que pueda ayudarte. No sea, además, que por dar alguna opinión al respecto se acreciente más la leyenda sentimental que tejen en torno a mí...". Según la leyenda, puede Mari Pili hablar desde el quebranto de los celos. Los que la habrían impulsado a negarle la entrada a Venezolana de Televisión, cuando ella era la Presidenta del canal, a la mismísima Primera Dama. Lo niega. ¡Habráse visto semejante dislate!. ¡Qué absurdo! "¿Quién podría haberte dicho algo semejante? ¿Ella? Por favor...". María Isabel Rodríguez ex de Chávez habría renuciado a todo, un cargo,

además: te dice que pienses no en él sino en Venezuela, que es ante la cual no puedes quedar mal, y tú lloras"

o El hermano, cuidando la sangre

54 EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

Chavismo fashion

de que estaba forrada en dinero, el dinero que compraría su silencio, llevaron a algunas empresas a hacer expreso deslinde, a las que se las asociaba con ellas. Porque parecía que ella tenía las manos en cuanto negocio, cuanta farmacia, cuanto gimnasio, cuanto centro comercial se abría o se cerraba. Eso sí, no hablará. No es silencio impuesto. Es recomendado", reitera su asistente de prensa. "¿Vale la pena desmentir cada infundio, cada mentira? Yo no creo". Lo que sí sería verdad es que en días pasados María Isabel se habría reído mucho con el rumor de boda de su ex. Le habrían gastado bromas con la próxima boda de ella. "No, no tiene celos, ni pizca, ya no".

on celo sí que anda Antonio, el hermano de Raquel Bernal. La acompaña a

donde quiere que va. A la celebración de una reunión con empresarios afectos a la causa de las botas, dispuestos a colaborar con la campaña electoral de José Vicente Rangel Avalos, a celebrarse en el hotel La Montaña —fotos y sonrisas en la prensa— a la cena que se hizo en el Teresa Carreño para recoger fondos para la campaña que llevó a Juan Barreto a la alcaldía, a esto y a lo otro. Es pintón también, alto, igualmente, y también lo rodea un aire enigmático. En el desfile de la colección de trajes de baño de Gabriela Chacón, enfundado en negro

tal y dijo: "Soy una tumba", con voz ronca desde su negritud. Estaba sin Raquel. No fue. Se perdió de ver los centros de mesa —peceras con anima-

Merentes se queda corto

Entre Gabriela Chacón y Belkys Santamaría, competencia de tallas

de pies a cabeza —el traje, el cuello tortuga, los zapatos, el habano enorme— compartía con pares empacados de manera similar, yuppies retro, todos envueltos en las volutas de sus respectivos habanos. ¿Una tendencia? Fue parco para responder. Cuando se le preguntó acerca de su hermana, de si podría confirmar algunas informaciones y abundar en otras pues miró fron-

litos de verdad girando y girando—, de disfrutar de un servicio sibarítico de licores —champagne, vino, whisky, vodka en cada mesa—, de ver a las y los modelos, del aplauso cerrado para los niños de la calle que abrieron la presentación con el acto circense de las esquinas, lanzando bolitas al aire. ¿Y por ser una tumba será que va de negro?. "Sí", respondería el hermano. Luego pregutaría él: "¿Dijiste que la revista se llama Exceso?". Los vecinos de Terrazas de El Avila lo han visto pasear su donosura por los zaguánes. Saben que Raquel Bernal vive con su madre —su padre falleció—, que son de origen español y que ella tiene una sobrina muy querida. No hace falta fisgonear, ellos pasan. Chávez no. En Yaritagua se hacen colas cuando va de visita a la finca de María Isabel, sobrevuela el helicóptero, hacen ruido los carros de los escoltas. En Los Avileños ni una seña. Acaso esté encondida en el posesivo "Míii". Mi país. Mi gente. Mi novia.

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCES

O 555

D os Mercedes-Benz, una camioneta Range Rover último modelo. Los vehículos están aparcados en el estacionamiento de una amplia residencia de dos plantas, en una avenida que sirve de frontera a las prestigiosas urbanizaciones La Viña y Prebo; es la Valencia norte. O sea, imposible imaginar una locación más goda, más sifrina y menos chavista que ésta. Sin embargo, en su interior todos son tan revolucionarios como Lina Ron. Elías Halabí, también conocido como el Catire H, ganó su fama —o infamia— gracias a una historia publicada por Exceso en marzo del año 1991. El título de la portada, Patota 56

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

yuppie: los hijos de papá azotan Valencia, advertía una bomba que trastocaría el corazón de la capital carabobeña. Una supuesta banda de traficantes de vehículos robados estaba encabezada por retoños del acomodado norte de Valencia. Entre ellos, Elías Antonio Halabí Lozada, Randy Francisco Awad González y Federico Landa González, fueron detenidos el 21 de diciembre de 1990, incursos en los delitos de hurto agravado en grado continuado, cambio ilícito de seriales de vehículos automotores, aprovechamiento de cosas provenientes del delito, estafa agravada continuada y agavillamiento. Hasta el día de hoy sigue resonando la escandalosa histo-

Hístorias de la 10C4,0

1'ileStt%

ria que Exceso reventó con bombos y platillos. "Qué duro", recuenta Halabí arellanado en un cómodo mueble blanco. Su esposa, Carmen, está sentada en diagonal, y a su lado, sobre una mesita, descansa un portarretrato del que salta una fotografía en la que Halabí está acompañado por Hugo Chávez. "Ese cuento que ustedes publicaron estaba compuesto por puras fantasías. Ahí se mencionaba que yo tenía una máquina láser para tumbar seriales de carros. Yo nunca he visto eso, ni siquiera hoy en día con la tecnología que existe. Sí hubo gente metida en ese problema pero los verdaderos jefes, los líderes de esas bandas de robo de automóviles, están en la calle. Nosotros fuimos unos conejillos de indias para ellos tapar las marramuncias que hacían y siguen haciendo. Si analizas ese artículo verás que era fantástico, Julio Verne se quedó corto". Conejillo de indias o no, igual pasó su temporada en el retén de Catia. "Yo tenía que pagar la prote, como dicen por ahí, sobornar a los guardias, caerme a golpes cuando tenía que hacerlo; todo el mundo sabe que eso es así. Yo he vivido la peor miseria, estando preso en Catia, y posteriormente la mayor riqueza que puedas imaginar". Y para mayor tirria de los grandes apellidos del Cabriales, hace largo rato que Halabí se declaró revolucionario. "Creo que el presidente Chávez es profundamente democrático. Aquí no hay comunismo. Aquí nunca había existido tanta democracia. El problema es que predominaba una exclusión social total, que ya no puede seguir. Porque no es Chávez el que nos va a quitar la casa sino el pueblo. No puede haber tanta riqueza", dice el hombre con mucha seriedad. "Hace tres años llegó el general Luis Felipe Acosta Carles a Valencia. El era muy amigo de mi papá, cantaban, tocaban juntos. Cuando él llegó al Core 2 tuvimos mucha afinidad, aprendí mucho de él y me he dado cuenta de que él lleva una profunda orientación al bienestar social". Halabí está convencido de que su amigo, Luis Felipe, encabezará un buen gobierno que y, aunque asegura no andar detrás de un cargo público, no demora en aclarar: "Yo puedo ser un canciller de su gobierno, no sólo en el turismo, en el área de desarrollo de la costa, sino en el sector de la educación, salud, vivienda, de toda su gestión como tal. Si él me pide que lo ayude, que colabore, el Catire H. hará un buen trabajo". Además de su famoso concesionario de vehículos —en el pasado Halabí fue representante de las marcas Hyundai, Daewoo y Kia—, numerosos son los rumores que afirman otros negocios lucrativos, mucho menos respetables. "Por ahí dicen que tengo negocios con la aduana", sonríe al tiempo que niega con la cabeza. "¿Qué, un bingo?, no chico, no tengo nada

de eso. Aunque sí, me gusta visitar casinos, conozco el Taj Majal, y casinos en Montecarlo. Me gustan las cosas buenas..., a pesar de que el juego no sea algo bueno. Pero la fama que yo tengo es como la fama que tiene el presidente de comunista. Aquí insultan a todo el mundo, me tiran bombas en la casa. Pero yo no le hago caso a nada. El que me conoce sabe de verdad quién es Elías Halabí, sabe que yo no le he hecho daño a nadie. Por supuesto, si yo hubiese vendido arepas o chicharrones de pollo sería diferente... pero yo vendía, sigo y seguiré vendiendo vehículos. Es lo que sé hacer". Su esposa, Carmen, con quien lleva once años de matrimonio, pareciera drenar, ante el periodista de Exceso, la rabia que siente hacia los medios de comunicación. "No sé cómo ustedes publicaron eso del Catire. Así es que logran arruinar la vida de l'as personas. Yo le tengo asco a los medios de comunicación, por eso siempre he estado con el presidente Chavez", comenta trémula, con fervor. "Porque sé que el 90 por ciento de lo que dicen los medios es mentira". "Yo he enfrentado a la sociedad valenciana", sentencia Halabí mientras da caladas a un cigarrillo, "esa sociedad que me ha tildado de 'peligroso delincuente de vehículos'. Lo que pasa es que aquí la envidia es muy fuerte. Valencia es una ciudad hipócrita, de gente que va los domingos a misa, se da golpes de pecho, le da real al cura de la iglesia San Antonio y cree que eso le garantiza mil años de indulgencia. Pues, están equivocados". Su esposa, también, ha tenido sus encontronazos con peligrosas damas valencianas. "Yo estaba con Claret, la esposa de Luis Felipe Acosta Carles, que es mi comadre, en el atelier de la diseñadora Olga Bolaños, y llegó una señora llamada Virginia Pradella. Ya para ese momento Claret era la primera dama del estado y esa señora nos insultó de una manera que nos sorprendió e indignó a las dos. Nos dijo que el general Acosta Carles le había metido un pellizco a su hermana. Yo le respondí que el general Acosta es un caballero incapaz de maltratar a una dama. Esa ,señora se carcome de odio. Yo sólo rezo por ella, porque tenga paz y viva tranquila. Hay muchas señoras que dicen ser de la burguesía valenciana, pero yo no les veo la clase por ninguna parte. No sé de dónde han salido o dónde fueron educadas". Pero a los Halabí les sabe a pepino lo que digan en Valencia: ellos están felices con el proceso político nacional y, mucho más, estatal. Tan tranquilo está Halabí que hasta su lema ha cambiado desde 1991. Antes era chequera mata a galán. Hoy, en la Venezuela bolivariana, el Catire H. prefiere asegurar que "galán con chequera mata todo". Y su mujer sonríe, indulgentes. —C. F. DICIEMBRE-ENERO-2005

EXCESO

Los trabajos y los días de

Gurdjleff o o

La conseja le asigna la capacidad de hacer que una mujer alcanzara un orgasmo con solo fijar su mirada en ella. George Gurdjieff, un habilodoso negociante ruso, apasionado del saber milenario, se convertiría en figura central del esoterismo del siglo XX. Un puñado de celebridades lo rodearía para servir de cobayos a su extravagante metodo de transformacion de la vida

o, no me pasa nada". Una

mueca de molestia, un cabeceo, suspiros. Incomodidad extrema. Sí la escena era más bien incómoda. El aire escaseaba; quizá ella lo absorbía casi todo con la preguntadera, llenando sus pul-

m es de aire para activar sus furiosas cuer • • s vocales. Respiración agitada; angustia. Además, iz de la lámpara aumentaba la temperatura así, en el epicentro de este abrumador um • rso personal, se recreaba otra vez la patétic escenita. De nuevo la misma retahíla,

mismo rosario de preguntas y sospechas.

vez, se sentía vivo, completa y objetiva-

El grupo de noveles visitantes debía res-

Y cada semana empeoraba la cosa, cada

mente vivo. Eso, precisamente eso, es lo

ponder una simple cuestión: ¿Por qué

jueves, todos los jueves. ¿Por qué no po-

que su esposa no sabía.

están aquí? Entonces se escucharon desde rebuscadas respuestas hasta simples

día salir de su casa sin que ella...?, o sea, ¿por qué no podía salir a esta hora con la

legó a ese lugar de enseñanza de la

confesiones de búsqueda de algún tipo

misma tranquilidad que lo hacía otros

misma forma que los demás discípulos:

de conocimiento, de alguna enseñanza,

días y a otros destinos? El problema ex-

algunos amigos les habían comentado la

de la elemental necesidad de obtener un

plotaba, exclusivamente, los jueves. ¡Sin

existencia de una escuela de trabajo in-

aprendizaje que sobrepase los burdos lí-

duda lo hacía a propósito!

terior. La escuela de Gurdjieff. En el mo-

mites a que esta sociedad los confina.

Ella preguntó nuevamente, con el

mento ese nombre —apellido, mejor di-

Tras estas lacónicas intervenciones

mismo tono acusador y denunciante, y

cho— le sonó a charlatán: otra cosa de

personales los instructores se mostra :

él le volvió a repetir: "No me pasa na-

'locos, pensó. Pero aceptó la invitación y

da". Dio media vuelta, trató de seguir

esa misma semana se dispuso a visitar el

complacidos o algo decepcionados. Y,

caminando en dirección a la puerta.

lugar convenido para las reuniones, en

sin tiempo para adentrarse en otros tó-

Stop. Otra vez a lo mismo, de vuelta al

Chuao, en Caracas, sí, en Venezuela. Al

picos, se estableció la metodología para

ron,segúlaputdcno,

interrogatorio. "¿Por qué tienes que se-

echar un vistazo inicial no observó nada

las próximas reuniones: "Nosotros les

guir yendo a ese sitio?". Luego de esa

extraño. Un puñado de personas, hom-

asignamos una tarea que ustedes debe-

pregunta, clave según ella, asumió otro

bres y mujeres —en su mayoría veintea-

rán cumplir durante la semana. Y el pró-

frente para disparar la artillería y se de-

ñeros, con la excepcion, quizás, de un

ximo jueves discutiremos cómo les fue

cidió por el flanco sentimental: "Es que

par de cuarentones— llegaron ahí tam-

con ese trabajo". Así de sencillo. Sin ex-

estás tan cambiado, tan diferente, eres

bién como novatos, de frente a una ex-

plicaciones ni sermones religioso-al-

otra persona completamente diferente a

periencia que se antojaba misteriosa, pe-

truista-energético-mesiánicos. Una tarea

quien eras antes". Ajá, pensaba él, lo

se a no tener aspecto de aventureros

para hacer durante la semana, y nada

que tú no sabes es que el de antes era,

místicos, ni mucho menos. Este grupo

más. Nada de hacer el bien sin mirar a

apenas, uno de mis tantos Yo. Pero no se

estaba formado por ciudadanos de cier-

quién. Ninguna hahladera de paja. Un

atrevió a responderle de esta manera. Lo

to estatus social. Las "clases populares",

comienzo totalmente práctico: a traba-

que dijo fue: "Soy el mismo".

por lo visto, no gozaron de la respectiva

jar de inmediato. Y no era un trabajo en

El sólo quería mirarla de frente y

convocatoria. Gente de tez clara, mu-

nombre de este personaje, el tal Gurd-

aclararle el panorama fríamente y en

siús, jóvenes de buen físico y al parecer

jieff, sino un trabajo, pequeño y aparen-

voz alta 'para finiquitar la desagradable

saludables, llenaban el salón. Posible-

temente fácil, realizado por tino mismo,

situación: ¡Ya, mujer, termina de una

mente algunos de ellos tenían mayor in-

sin involucrar a terceros. ¿Qué podría

vez!, di las cuatro o cinco o seis cosas que

formación respecto a quién fue el hom-

haber oculto tras esto? ¿Algo maligno,

siempre dices y déjame en paz que voy a

bre cuyo nombre los reunía a todos por

negativo? ¡Qué idea tan descabellada!,

llegar tarde y no puedo. ¡No debo!, ilegal'

igual. Tal vez no. ¿Estarían al tanto de

si apenas se trataba de una asignación

tarde. ¿Por qué?, es imposible que te ex-

que esa noche daban su primer paso

semanal, algo verdaderamente sencillo...

plique. Sería una completa —incluso

dentro de una "sociedad iniciática con-

"Durante esta semana", explicó uno

mayor— pérdida de tiempo, ¡de mi tiem-

temporánea"?, como la catalogó el au-

de los instructores, "cuenten hasta tres

po!, porque lo que estoy obteniendo en

tor Louis Pauwels en su libro Gurdjieff,

antes de tomar cualquier líquido". Y

ese sitio, que a ti tanto te desagrada, es

el hombre más extraño de este siglo.

así, con esa orden, finalizó aquel primer

más importante que tú, más importante

¿De qué se trataba todo esto? El visi-

encuentro con lo que, tiempo más tar-

que tus rabietas, más importante que...

tante tenía, cómo no, un armario reple-

de, se convertiría en una sorprendente

Pero de nada le hubiera servido reaccio-

to de preguntas. ¿Cómo funciona? ¿Qué

experimentación que trastocaría, al me-

nar así. ¿Cómo razonar con alguien que

se hace aquí? ¿Cómo me puede ayudar?

nos para uno de estos nuevos discípu-

ni siquiera sabe, realmente, que existe?

¿Esto es un curso, cuánto dura? ¿Esto es

los, la relación que llevaba hasta ese en-

¿Cómo establecer el entendimiento con

una secta? ¿Qué voy a conseguir? Pero

tonces con... él mismo y con todo el

quien está completamente dormido y, sin

nadie se atrevía a abrir la boca, salvo pa-

mundo a su alrededor.

saberlo, va por el planeta reaccionando

ra presentarse a sí mismo. Nadie pre-

ante influjos externos, sin estar conscien-

guntó algo relacionado con el motivo,

te de su propia existencia, ni controlar

funcionamiento o naturaleza de aquella

en enero de 1877 en la ciudad de Ale-

sus pensamientos, ni siquiera sus senti-

reunión. Tres instructores, dos hombres

xandrópol, parte de la provincia de'

dos? Él sabía que había avanzado mucho

y una mujer, se limitaron a inducir una

Kars, cuando apenas había sido conquis-

en muy poco tiempo. Algunos meses, es-

ronda de reconocimiento entre los nova-

tada por las tropas del Zar. Lo que sea

casamente, y ya sentía que habitaba otro

tos. Lo siguiente fue una breve sesión de

que haya hecho de niño y adolescente si-

mundo, puesto que, quizás por primera

preguntas por parte de los instructores.

gue siendo un misterio hasta el presente.*

eorge lvánovitch Gurdjieff nació

DICIEMBRI*.•CNCRO

2005

EXCESO

Y quizás la única pista sobre este período de su vida se encuentra en su obra Encuentros con hombres notables —llevada al cine por el director Peter Brook, quien catalogó a Gurdjieff como "la figura más inmediata, representativa y válida de nuestros tiempos"—, a pesar de las numerosas vetas de ficción esparcidas en el libro. Lo que se sabe —al menos lo que él dice— es que durante unos 25 años recorrió buena parte del Asia Central en busca de erudición esotérica. En Constantinopla estudió a los derviches Mevlevi y Bektashi y aprendió sus danzas sagradas, movimientos de difícil ejecución que requieren de un absoluto control de la anatomía. Luego, en la ciudad en ruinas de Ani, investigó la Hermandad Sarmoung, una supuesta escuela de sabiduría y ocultismo fundada en Babilonia en el año 2500 antes de Cristo. Visitó Abisinia, Sudán, la Meca y Medina. Como enviado político del recién constituido partido Revolucionario Social de Armenia, Dashnakzutiun, conoció Suiza y luego se estableció en Roma. Para 1895, Gurdjieff fundó el grupo de Buscadores de la Verdad, integrado por jóvenes ansiosos de obtener un conocimiento tradicional y esotérico. Al año siguiente viajó a Creta, tras la pista de la ancestral Hermandad Imastun. Durante una revuelta que enfrentó la población griega y la turca, en la región de Sfakia, Gurdjieff recibió un disparo y fue llevado, en estado de inconsciencia a Jerusalén, mientras que su recuperación se llevó a cabo posteriormente en Alexandrópol. Con el grupo de Buscadores de la Verdad realizó cuatro expediciones. La primera llegó a Baghdad. La segunda a Siberia. La tercera le guió, por fin, al interior del monasterio de los Sarmoung, donde tuvo acceso a innumerables secretos místicos. La cuarta, y última expedición, finalizó en la India. Antes de culminar este viaje había estudiado, con mucha dedicación, la magia Persa. En 1901, Gurdjieff es presentado al Zar Nicolás II en Livadia. Y ese mismo año, disfrazado de budista transcaspiario, entra al Tibet y estudia con los Lamas de Sombrero Rojo. En ese momento 6

0 EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Gurdjieff estaba seguro de dominar el hipnotismo y la capacidad de crear una atracción animal a su antojo sobre cualquier persona, pero por motivos desconocidos hace un juramento y se compromete a usar estos dos poderes sólo para propósitos altruistas. Según Louis Pauwels, Gurdjieff fue, durante una década, el principal agente ruso de información en el Tibet y las autoridades tibetanas le encargaron diversos puestos de vigilancia financiera y de armamento de las tropas. Recogiendo los tributos de los tártaros en Baikal, fue preceptor del Dalai-Lama, en cuya compañía huyó hacia Mongolia cuando los ingleses invadieron el Tibet. Gurdjieff era políglota: hablaba ruso, chino, tibetano, tártaro, tadjik, griego, francés y un modesto inglés. Algunos años más tarde, tras permanecer en una comunidad sufí del Asia Central, se establece en Tashkent y pasa como un profesor de ciencias sobrenaturales. Logra amasar una buena cantidad de dinero comercializando con aceite, pescado, alfombras y ovejas. No existía mejor mercader que George Gurdjieff. Durante el Año Nuevo de 1911, arriba a Moscú, luego de acumular, aparentemente, un sistema innovador de conocimiento basado en las enseñanzas tradicionales y ancestrales, humanas y místicas, teóricas y prácticas de las diferentes religiones y sociedades secretas. Y es en esta ciudad que llega a sus manos un libro titulado Tertium Organum, firmado por el matemático y filósofo ruso, P.D. Ouspensky, al que inmediatamente considera como un buen prospecto de discípulo. Aunque Ouspensky, un hombre muy crítico que buscaba la explicación científica al ser humano y desconfiaba de todo tipo de ocultistas, seguramente ni se imaginaría por aquellos días que, junto al extraño Gurdjieff, a quien aún no conocía, estaba a punto de embarcarse en la aventura determinante de su vida. Y la vida misma de Gurdjieff, es decir, su vida pública, apenas comenzaría por esa misma época. Lo que acontecería, desde este remoto punto dentro de las abismales arenas del tiempo, sería un

insólito viaje que ha llegado a salpicar este terrible presente (y seguramente lo que esté oculto dentro de las inquietantes arcas del futuro).

a tarea, la primera asignación, parecía fácil: contar hasta tres antes de tomar algún líquido. Durante aquella semana el nuevo discípulo se dedicó a investigar sobre Gurdjieff y su ¿doctrina?, sus ¿ideas? No fue poco lo que encontró, entonces esperaba con impaciencia un segundo encuentro, esperaba escuchar de voz de los instructores, una suerte de resumen sohre el máximo maestro, algún tipo de mentoría más específica. Se le encomendó la lectura de dos libros, pero ninguno de ellos era de Gurdjieff. Uno de Ouspensky y otro de Erich Fromm. Imperaba, eso sí, una incógnita... ¿cuándo comenzaría su verdadera instrucción? Fue una semana extraña en la que luchó por recordar la asignatura. Muchas veces no lo logró, pero cuando conseguía estar lo suficientemente consciente como para contar hasta tres antes de ingerir algún líquido le embargaba una sensación de alivio, de la consecución de un pequeño triunfo sobre sí mismo. Y eso, suponía, debía servir de algo. La semana siguiente, el jueves, reunidos otra vez en un salón en Chuao, cada uno de los novatos comentó sus experiencias. Algunos afirmaban no haber tenido problemas para realizar "el trabajo" —así se nombraba a cada tarea. Nuevamente los instructores reaccionaban de acuerdo con las respuestas. Era inútil mentir. Los instructores podían reconocer la mentira con tal facilidad que se corría el riesgo de recibir un comentario cortante, directo, recriminatorio, y quedar en ridículo frente a los demás compañeros.

Relata Pauwels que por medio de la rante largas décadas. Tan sólo un nombre importante colonia tibetana que residía ha sido expuesto por Louis Pauwels: Karl Haushofer, quien se convirtió, a la postre, en Berlín y que mantenía constantes relaen uno de los ideólogos más importantes ciones con Haushofer, el Grupo Thulé del Tercer Reich. "Se encuentran sus hue- obtuvo esa alianza en 1928 (aparentellas al lado de Gurdjieff, en el Tibet, en mente esa ciudad, Shampulla, existe, se1903, 1905, 1906; luego, en 1907 y creta, en algún confín del mundo). Y es 1908. Más adelante residió en Japón, en- en ese momento cuando la svástica intre 1907 y 1910. Los mismos informan- vertida se adopta como emblema. Para tes me declaran que Gurdjieff nunca ha- entonces el Grupo Thulé estaba formado bía perdido contacto con Haushofer. Fue por Goering, Himmler, Rosemberg, el él con seguridad quien recomendó a doctor Morel, Hitler y todos bajo la auHaushofer, representante de Hitler en la toridad de Haushofer. Juntos, se comunicolonia de los rusos blancos que residían caban con el Rey Temor, solicitando el en Francia, al bailarín Gitkopff, dado poder para dominar el mundo. En 1917, mientras explota la revoluluego como desaparecido en 1945". ción en Rusia, Gurdjieff, acompañado En 1923, mientras Gurdjieff reside en Francia, Haushofer funda un grupo eso- por un selecto grupo de discípulos, entre térico junto con el doctor Moreel, que ellos Ouspensky —a quien conoció un luego sería el médico personal de Hitler. par de años antes en Moscú— A.R. OraEse mismo año Adolf Hitler forma parte ge (famoso editor de la revista londinende ese grupo, el Grupo Thulé, que centra- se The New Age), Jean Paulhan y otros, ba su doctrina en el famoso libro Dyzan, doce en total, se refugian en una casita texto mágico y secreto de algunos sabios en el Cáucaso, en las afueras de la ciutibetanos. Según este libro, existen dos dad llamada Essentuki. Ouspensky refuentes de poder en el mundo: la fuente de cuerda la aventura: "Pasamos allí, en tola mano derecha viene de un monasterio tal, seis semanas, pero esto me parece insubterráneo, una ciudadela de la medita- creíble ahora, y cada vez que se me ocución, situada en una ciudad simbólica- rre hablar de esto a uno de los que estumente llamada Agharti. Es la fuente de la vieron en Essentuki, le cuesta también potencia contemplativa. La fuente de la imaginarse que la permanencia no duró sino seis semanas. Aun mano izquierda es la Ouspensky disci pulo dilecto en seis años sería difícil de la potencia matehallar lugar para todo lo rial. Se desliza por que se refiere a ese períouna ciudad en la sudo. Durante seis semanas perficie de la tierra, y Gurdjieff entregó toda la se llama Shampulla. gama de ejercicios físicos pesar de que el grupo que fundó, Es la ciudad de la vioy mentales susceptibles los Buscadores de la Verdad, estuvo con- lencia, dominada por de abrir los caminos del el Rey Temor. Aquéformado por un heterogéneo contingenconciencia segunda y r te de jóvenes sabios, los nombres de estos llos que consiguen su veló el conjunto de do compañeros de viajes de Gurdjieff han alianza, pueden dotrinas secretas: desarr permanecido ocultos en el anonimato du- minar al mundo. lió el plan de todo el trá bajo. Mostró los orí nes de todos los métod e todas las ideas, su

Entonces lo único aconsejable era ser honesto y reducir las pretensiones personales. De nada servía tratar de ser el mejor. Aquí lo importante era ser uno mismo. La relación con los instructores, sin embargo, se tornaba más relajada —siempre y cuando no se intentara aparentar ante ellos. La intimidad del grupo fue importante en este inquietante inicio. Pese a que, para lamento de algunos, en esta segunda reunión tampoco hubo información, por parte de los instructores, sobre el contenido real de esta doctrina, de estos trabajos semanales. Gurdjieff tampoco fue mencionado. Apenas se continuó con las asignaciones; en esta oportunidad se les pidió a los novatos que durante la semana siguiente "tomara conciencia (se dieran cuenta) del momento en que atravesaran el marco de cualquier puerta". Y cada uno de ellos, tal como hace una semana, de vuelta a sus hogares, a sus vidas, a sus realidades... en compañía de una nueva tarea. El trabajo continuaba. ¿Cuánto costaba todo esto? No, no era gratis pero tampoco caro. Lo que se pagaba mensualmente era tan sólo para el alquiler del salón. "Quien crea que ahí nos explotaban monetariamente, está equivocado", asegura un ex discípulo que abandonó el grupo hace varios años. "Hay tanta desinformación. Otros piensan incluso que se trata de una secta satánica". Pero nada que les explicaban quién era ese fulano Gurdjieff ni cuál era el propósito final de las tareas.

OTROS PIENSAN INCLUSO QUE SE TRATA DE UNA SECTA SATÁNICA". PERO NADA QUE LES EXPLICABAN QUIÉN ERA ESE FULANO GURDJIEFF NI CUÁL ERA EL PROPÓSITO FINAL DE LAS TAREAS.

••

semana, al grupo. Ahora se realizan meditaciones antes de comenzar cada clase, En 1989 se publicó el libro ¡No saber es formidable!, modelo educativo Etievan, de Nathapero escasean las explicaciones, igual lie De Salzmann de Etievan, que resume el sistema de enseñanza utilizado en los colegios que la autora fundó en Venezuela (Los Hipocampitos), Colombia, Perú, Brasil y Chile. Sinque desde el principio. Un solo comentagulares puntos de vista y consejos prácticos abundan en esta obra. rio, un consejo —o quizás advertencia— En cuanto a la televisión está siempre presente: este trabajo que "Para nosotros todos esos programas (desde Mickey Mouse, los Picapiedras, el Conejo de se ha comenzado no debe, bajo ningún la Suerte, etc., hasta He Man, Mazinger, Superman, etc.) enseñando mentiras a nuestros niños, los lleva a un mundo de ideas reducidas, mediocres". motivo, ser interrumpido. El trabajo debe continuar y es así como se dejará de Acciones prácticas a tratar con niños violentos "Uno puede romperle lo que a él tanto le gusta: su almohadita, su bicicleta, su muñeca y ser un aprendiz. hacerlo con una actitud aparentemente desagradable y negativa". Los discípulos se sienten diferentes, "Cuando un niño está completamente fuera de sí, probablemente está pidiendo un regaño y hasta una paliza en el trasero. Si golpea debería ser golpeado para que así sienta lo que más despiertos y atentos. Siempre están está haciendo, y el daño que inflige". realizando un trabajo. Caracas les parece diferente, comienzan a sentirla tal Acciones prácticas a tratar con niños caprichosos "Otro modo muy eficaz de eliminar un capricho, es la nalgada. Cierta abuelita decía: 'El tracual es: aprecian pequeños detalles, masero no tiene alma..."' ¡Y en verdad, no la tiene! ravillosos o terribles que antes simpleAcciones prácticas a tratar con niños destructivos mente ignoraban. Vallas de publicidad, "Cuando un niño quema algo o alguien, debe sentir lo que es una quemadura, para comolores del centro de la ciudad, arquitecprender el peligro y el dolor que produce el fuego". tura, rostros de extraños. De alguna maAcciones prácticas a tratar con niños que roban nera estas pequeñas asignaciones sema"No hay que bajar el tono de regaño y de decepción. Hay que lograr que el niño se sienta realmente mal, humillado y con miedo" nales los han capacitado para no sólo reaccionar sino dominar, paso a paso, Acciones prácticas a tratar con niños que dicen groserías "Que repita en voz alta, diez veces, la grosería, delante del salón; luego lavarle la boca con las actividades de su vida cotidiana. De agua y jabón". hecho, comienzan a actuar diferente, a "Si un niño humilla a otro, hay que humillarlo para que sienta y aprenda lo que es eso. Si un niño muerde, morderlo. Si pega, pegarle (nunca hacerlo en la cara: el trasero no tiene alma)". caminar, hablar, oír, sentir, todo está cambiando. También ha tev zos, sus relaciones mutuas y su dirección. za habría finalizado. Algu- 'athalle ti. , salzinann surgido, sin desearlo real¡NO SABER mente, un sentimiento de Muchas cosas permanecieron oscuras nos meses después, P.D. ES FORMIDABLE! para nosotros". Pero finalizadas las seis Ouspensky corta toda relasuperioridad, de angustia y semanas, y mientras los doce discípulos ción con George Gurdjieff. desprecio. Una asignación estaban expectantes ante la continua- Pero su vida había sido mosemanal que se tiene en la ción de estas enseñanzas, Gurdjieff los dificada para siempre. cabeza durante las 24 hosaca, abruptamente, de la casa de Essenras, cada minuto, cada seniki. El se marcharía a las orillas del mar as semanas de trabajo gundo, cada inhalación Negro. Ouspensky y los demás se sien- continuaron en el salón de los hace distintos. Coten timados, una burla. Ofrecerles parte Chuao y con cada asignación mienza a analizarse la de aquellos secretos para luego intecumplida —y también fallamanera en que actúan los ~lo Educativo Etievan rrumpir el aprendizaje de esta manera. da—, surge entre varios de los demás individuos, como Gurdiieff les comunicó que a partir de principiantes una profunda simples máquinas descarriadas, y se entonces cada uno de ellos tendría que afición por el trabajo realizado y se Mere- asume el grado de control de conciencia ocuparse de sí mismo ue enseñan : menta la voluntad de regresar, semana a propio que pronto distancia al estu-

La educación según

Gurd ji eff

Addirdemier"

••..•.....

GURDJIEFF LES COMUNICÓ QUE A PARTIR DE ENTONCES CADA UNO DE ELLOS TENDRÍA QUE OCUPARSE DE SÍ MISMO Y QUE LA ENSEÑANZA HABRÍA FINALIZADO

diante de Gurdjieff del resto de los mortales que lo rodea. Al cumplir los primeros seis meses dentro de la experiencia, son invitados a un retiro en Paracotos. Cuando se llega a esa instancia se intuye que el trabajo, personal y paulatino, ha dado buenos frutos. Pero tampoco se les dice mucho sobre lo que presenciarán en el retiro, salvo que

n Tiflis, George Gurdjieff funda su primer instituto para el desarrollo armonioso del hombre, pero no con ánimo de quedarse ahí sino de extenderlo hacia Berlín, París y Londres. Y en 1922 llega a Francia para comenzar su gran aventura. A treinta millas de París, cerca de Fontainebleau, descubre el priorato de Avon. Una gran casona antigua, donde anteriormente había habitado el abogado de Dreyfuss. Los numerosos discípulos tienen una agenda fuerte en el priorato. Forzosos trabajos durante la mañana, como lo narra G.E. Bechhofer: "Por fin, a mediodía viene el almuerzo. Los trabajadores se ponen en fila. Tienen una comida

Su amigo, D.H. Lawrence, no pudo disuadirla

Y fue en el priorato de Avon donde la escritora Katherine Mansfield, pasó sus penosos últimos días llevada por A.R. Orage quien le prometió una cura para su ya avanzada tuberculosis. Mansfield, pese a las advertencia de sus amigos, los también novelistas D.H. Lawrence y E.M. Forster, se instala, separada de su marido John Middleton Murry, en el priorato en busca del remedio. Durante un par de meses estuvo encargada del jardín de la casa, de los claves, específicamente. ¡Y dormía en un establo rodeada de vacas, tirada en el suelo! Gurdjieff tenía la teoría de que algunas emanaciones de aquellas vacas contribuirían a la mejoría de la joven autora. Pero nada más lejano de la realidad. En enero, cuando su esposo fue a visitarla, y tras permanecer apenas un par de meses allí, Katherine Mansfield vomitó sangre y murió. Tenía treinta y cuatro años de edad. Su viudo, John Middleton Murry, escribió: "A mi juicio el instituto de Gurdjieff no resolvía el problema que prometía resolver. Simplemente sumergía a sus miembros en una especie de inconsciencia durante un tiempo. Era, en cierto modo, una droga que se les daba, una droga muy eficaz y penetrante, pero ¿quién podría decir si finalmente había un beneficio, un resultado realmente positivo?".

Tuberculosa, Katherine Mansfield, buscó cura en el priorato de Avon

A.R. Orage, promesas vanas

también asistirán los discípulos más avanzados y, de boca en boca, corre el nombre de una mujer: Nathalie De Salzmann de Etievan. Al parecer esta dama es la máxima autoridad de Gurdjieff en el continente americano... Sí, y ella será la anfitriona del retiro. Un hálito de tranquilidad. Tal vez las explicaciones serán dadas en este retiro. Sí, seguramente. ¡Sí!

compuesta por un solo plato: sopa con algo de harina de avena servida en abundancia. A algunos privilegiados se les permite un bocado de budín de arroz. Naturalmente, a veces Gurdjieff ordena a algunos el ayuno. En estos casos, continúan trabajando, pero sin ingerir ningún alimento durante el tiempo —días o semanas— que Gurdjieff juzga necesario. Después del almuerzo, un corto reposo; luego, vuelta al trabajo hasta la noche. Entonces a las nueve se reúnen en la habitación mayor y se entregan a largas series de ejercicios. Las danzas son de dos clases: ejercicios o ballets. Otra clase de ejercicios deriva del método Dalcroze. En medio de un movimiento complicado, de pronto Gurdjieff grita stop. Instantáneamente, los ejecutantes se inmovilizan".

1 retiro en Paracotos fue, al menos para algunos de los principiantes caraqueños, todo un evento. Ahí, reunidos entre otros cientos de discípulos de la doctrina de Gurdjieff, cada grupo estaba guiado por sus instructores tradicionales. Se trataba de un gran espacio natural con construcciones un tanto rudimentarias. Un galpón, para practicar los movimientos, un comedor. Pero nada de eso importaba. Mucho menos cuando todos estuvieron en presencia de Nathalie de Salzmann de Etievan, una dama de avanzada edad cuya voz rebotaba con firmeza y fascinación en los oídos de los numerosos visitantes. Aquella mujer, que casó con Regis Etievan, nombre conocido en el mundo de la publicidad venezolana y latinoamericana, era, además fundadora del colegio Los Hipocampitos, ubicado en Carrizal, estado Miranda. Además ha-= DICIEMBRE-ENERO 2005 EXCESO

Las tareas

semanales

Ocultos para los ojos externos y sólo divulgados dentro de los discípulos de la doctrina de George Gurdjieff, éstos son algunos de incontables ejercicios, o asignaciones que, semana a semana, ocupan la mente de los iniciados. Estos ejercicios, que incrementarán su dificultad con los años de estudio de los participantes, además de las danzas sagradas o Movimientos, conforman buena parte de lo que dentro de esta sociedad iniciática se conoce como El Trabajo. 1.- Cuente hasta tres antes de tomar cualquier líquido. 2.- Tome conciencia (dése cuenta) cuando atraviese el marco de cualquier puerta. 3.- Llegue cerca de su destino y regrese veinte pasos, luego siga. 4.- Póngase una piedra en el zapato. 5.- Vístase con algo ridículo. 6.- Cuando esté en contacto con alguien que tenga cierta autoridad sobre usted, observe su relación con dicha autoridad. 7.- Obsérvese cuando hace regalos en Navidad. 8.- Busque la parte de usted que siempre se queja. 9.- Obsérvese cuando contesta el teléfono. 10.- Localice las tensiones en su cuerpo. 11.- Sienta su cuerpo. 12.- Ponga especial atención al sentido del oído. 13.- Gusto. 14.- Tacto. 15.- Ponga especial atención al sentido de la vista. 16.- Oiga su propia voz. 17.- Busque lo imaginario en usted. 18.- Busque contradicciones en personas conocidas. 19.- Cambie su manera de caminar. 20.- Varias veces al día dé un paso atrás. 21.- Busque personajes (diversos Yo) en usted y asígneles nombres o apodos. 22.- Analice sus hábitos. 23.- Luche contra sus hábitos (uno diario)

bía fundado otros colegios similares en Perú, Brasil y otros países de este lado del continente. En estos colegios se imparte un sistema de enseñanzas —el modelo Etievan— basado estrictamente en la doctrina Ouspensky-Gurdjieff. El retiro, que para los principiantes duró apenas un día pero alrededor de quince para los más avanzados, fue arduo. Se hacía mucho hincapié en la inversión de roles. A todos aquéllos que, en su vida cotidiana, se limitaban a actividades intelectuales se les asignaba una labor física: limpiar baños, cortar Monte. Y viceversa. 64

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

De este enorme grupo de estudiantes resaltaban algunos rostros conocidos: damas de alta sociedad, ejecutivos de publicidad caraqueños, empresarios, expertos en finanzas, haciendo labores inferiores, sudando la gota gorda. Las jornadas en el retiro no eran distintas a las del priorado: trabajo en la mañana, almuerzo, trabajo en la tarde, práctica de los movimientos. Pero siempre en movimiento, siempre había algo que hacer y alguien que debía hacerlo. Sin duda, una jornada envolvente en la que se apreciaba, por primera vez, el sistema de jerarquía dentro del grupo: Nathalie de Etievan a la cabeza, como una generala, sentada junto a sus comandantes directos — en un mesón que podría recordar la última cena— y el resto, las tropas, los soldados rasos, ahí, frente a ellos, esperando nuevas órdenes. El problema aparecía al salir de ahí, al regresar a la casa, al trabajo o con los amigos... Luego de semejante experiencia, ¿cómo es posible continuar con esto que se ha conocido como vida durante tanto tiempo pero que, según la enseñanza de Gurdjieff, es apenas un estado apático y adormilado?

U n episodio famoso tendría lugar en New York en 1930. El autor Rom Landau visitaba esta ciudad en busca de conocer a Gurdjieff quien, para ese momento, pasaba una temporada en Los Estados Unidos. Ahí se topa con un hombre de letras, un americano muy distinguido, que le contó lo sucedido en la primavera, durante una recepción ofrecida a Gurdjieff. "Una de mis amigas, una novelista conocida, se hallaba sentada en mi mesa. Gurdjieff, sentado en otra mesa, le clavó la mirada y, en seguida, lo vimos inhalar y exhalar la respiración de una manera especial. Instantes más tarde, noté que mi amiga palidecía y parecía a punto de perder el conocimiento. Pero en seguida se repuso, se rió y me dijo: `Debería sentir vergüenza, pero bah, le diré lo que ha pasado. Ese hombre me contempló de tal modo que, al cabo de un instante, me sentí alcanzada en el centro mismo de mi sexo. ¡Fue algo innoble!". Un orgasmo a distancia.

El 29 de octubre de 1949 muere George Gurdjieff —nunca se recuperó de un grave accidente automovilístico, con varias fracturas craneales, que le ocurrió cuando conducía un carro deportivo— y el 3 de noviembre es enterrado en Fontainebleu-Avon. Días antes había recibido las pruebas de su máxima obra, Relatos de Belcebú a su nieto. Y bajo el liderazgo de Jeanne De Salzmann se continuó el legado. Alrededor del mundo se cuentan las historias de muchos que pertenecieron el grupo Gurdjieff y luego terminaron dementes o prefirieron suicidarse antes que seguir existiendo en el estado de somnolencia que tanto criticó su maestro. En Caracas, algunos antiguos integrantes del grupo Gurdjieff rompieron el silencio para hablar con Exceso. Sin embargo, ante posibles represalias en su contra, prefieren mantenerse anónimos. "Yo no puedo decir algo malo de mi experiencia con Gurdjieff", dice uno de ellos. "Pero hay cosas que no comparto..., no puedes ser tan déspota y pretender que buscas algún desarrollo personal. Tu vas a una de las reuniones y notas que nadie se ríe, se pierde la capacidad de tener sentido del humor". Mientras que otro, se conforma con expresar: "Yo no conozco a nadie que haya llegado al final de esto. Es un trabajo duro, todas las semanas, todos los días. Estar ahí me costó mi familia, mis amigos. Me perdí. Antes estaba dormido, como dicen ellos, pero ahora andaba pendiente nada más de estar consciente y así se te olvida ser espontáneo. O sea, dejas de ser tú mismo". En Santa Elena de Uairén se construye,—un antiguo discípulo cuenta que bajo las órdenes de Nathalie de Etievan— una suerte de refugio que protegerá a los discípulos ante un inminente cataclismo que devastará medio mundo. Aparentemente ellos saben algo que el resto desconoce. Gurdjieff, al final, se salió con la suya. Como buen taumaturgo encantó — y sigue encantando— a sus discípulos, prometiendo revelar milenarios secretos que sólo él conoció y, ni gafo que fuera, se los llevó a la tumba. L2

CELEBRACIÓN

EXQUISITA

Haga de sus eventos un derroche de categoría con Festejos Mar, la única agencia defestejos que k ofrece aperitivos y platos gourmet delicadamente presentados, para darle a todas sus celebraciones un toque único de exclusividad y elegancia.

FESTEJOS

M.A.R.

C.A.

Av. Los Cortijos, Qta. Esmeralda, Campo Alegre. Caracas, Venezuela. Teléfonos: 9530022 (Master) 9510405 9510055 9517936 9515898 9514036 7308601 (Despacho) Fax: 9514992 www.celebreaqui.com -

E n algo todos están de acuerdo: tiene cara de ángel y cuerpo de escultura renacentista. Razón parece que tenían entonces los cazatalentos de Venevisión para sacarlo intempestivamente del anonimato, ungirlo como "El bombón de Venezuela" y, acto seguido, tallarle a punta de cincel un futuro que a muchos se antojaría promisorio y que él soñaría con extender nada menos que hasta la alfombra roja de Hollywood para buscar, cómo no, su muñequito dorado: el Oscar. Pero he aquí que el caramelote de la televisión criolla, el mangazo que tantos suspiros y gemidos iba a despertar, decidió abandonarlo todo —o por lo menos por ahora, pues se trata de la primera revolución de su vida— para en vivo y en directo y, mea culpa mediante —entre los trapos sucios no tuvo empacho en sacar a relucir su reclusión dos veces en un centro médico de La Habana para someterse a un tratamiento de desintoxicación farmacológica—, sumarse a las filas de la Quinta República con el espaldarazo del Presidente. Ad honorem, ha jurado él, dejó a un lado el traje de galán y las lágrimas de cocodrilo que a la postre le tocaba soltar con la mozuela de turno, llámese Thalía, Adela Noriega, Gigi Zancheta o su ex flamante esposa Catherine Fullop, entre otras con las que coprotagonizara un sinfín de teleculebras, para dictar cátedra frente a las cámaras también, pero en el vaudeville revolucionario La hojilla, en el que diserta sobre las bondades del régimen y, de paso, convertirse de lo más fascinado en attaché, para arriba y para abajo, de Hugo Chávez, no el líder máximo, sino el homónimo junior, a buen recaudo de la pública exposición. Y sin percatarse siquiera de que en el ínterin sus fanáticas se iban a preguntar, extrañadísimas, qué fue lo que le pasó a este muchachón. ¿Será acaso que se cansó de actuar? Nada que ver. Ahora es que la cosa se le puso buena, como el programa, contrapartida de la Rochela por Venezolana de Televisión, en el que se olvida un rato del drama y pone la cómica cada vez que graba un sketch; mientras planea en sus ratos de ocio la manera de lanzar al mercado una publicación periodística —algo sabrá del oficio, bastante ha salido en vespertinos y matutinos, en las páginas rojas y hasta en las amarillas— que, ha regado entre sus contertulios, reunirá a lo más granado del chavismo y a lo más equilibrado del antichavismo. Y no hay manera de llevarle la contraria. Ni bajo el argumento de que con semejante estampa podría llegar lejos. "La guapura de Fernando es demasiado", suspira Esteban Trapiello, manager de artistas, estrellas y estrellados. "Pero la verdad es que no ha terminado de explotar por una razón que mi madre, muy sabia ella, siempre supo explicar muy bien. En la televisión hay cuatro actores que son bellísimos, pero que son como unos huevos sin sal: Carlos Mata, Carlos Montilla, Miguel de León y Fernando Carrillo. Y yo se lo decía a Fernando sin rodeos: 'Tú deberías hacer siempre de mudo, como el personaje de El Zorro. Serías un gran éxito, pero con esa vocecita...'. Debo aclarar que yo nunca fui su manager, porque en el momento en que fue escogido como el bombón en Venevisión, yo me encargaba de los asuntos de Víctor Cámara, 66

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

que entonces era mi caballito de batalla. Sin embargo, una tarde Fernando me citó en Mister Ribs de Las Mercedes, y me explicó que quería ser actor. Lo que pasa es que a esa cita fue acompañado por su hermano catire, y yo no me enamoré de Fernando sino del otro", se ríe ahora de la ocurrencia. "Lo único que te puedo decir es que para televisión Fernando era perfecto", suelta, de lo más apático, Karl Hoffman, compañero en esto de la actuación. "Era un chico plain, con una buena figura y una pinta tan impecable que supongo era perfecto para los gerentes de dramáticos de la televisión". "La verdad es que siempre fue muy malo", dice en cambio sin matices ni tapujos, aunque tan bajito que tendrá que repetirlo, un compañero de clases en la Escuela Juana Sujo que prefiere que ni lo mencionen. "Muy malo. Recuerdo que una vez le tocó hacer un ejercicio de soledad en técnica y lo hizo tan mal que causó sensación. ¿Qué fue exactamente lo que pasó? Tenía que imaginar que estaba en un bote, en medio del océano, y sacar a flote las emociones que pasaban en aquel momento por su cabeza, pero todos los sentimientos que trajo a colación eran falsos. Estuvo sobreactuadísimo. Supongo que tampoco se lo tomaba muy en serio, así que al tiempo lo botaron de la escuela porque no asistió a un compromiso que era imprescindible y obligatorio". Pero que nadie se equivoque: si salivaba y esputaba los parlamentos de Delia Fiallo —de éso se quejaría ella, prime-

ro con los gerentes de dramáticos de los canales y luego públicamente en entrevista que le hicieran en El Universal— o si no era un estudiante digno del Actor's Studio o de la academia Lee Strasberg, al fin y al cabo en Hollywood hay de todo, no iba a importar un bledo. El caramelote de la familia Carrillo, igual, se iba a meter al mundo en el bolsillo de su chaqueta y, por ende, iba a acaparar titulares de diarios y revistas y convertirse en el ojo del huracán. "En España llegó a tener un programa de televisión con Catherine Fullop y los españoles estaban felices: les parecía gracioso el acento y el cantaíto que tenían al hablar. Les pasó como a Boris, con la diferencia de que en el caso de Fernando, apenas llegó pudo hacer lo que le dio la gana. ¿Por qué? Porque el director de Televisión Española de ese entonces era gay y estaba enamorado de Fernando; y él, entendidísimo, supo torear muy bien todo el asunto y logró hacer allí todo cuanto quiso". "Es que Fernando tiene un concepto especial de lo que es la puesta en escena", mete el dedo en la llaga Adolfo Cubas, a quien ya no le quedan pelos ni en la lengua. "Cuando Catherine y él eran pareja inventaban mil cosas para llamar la atención: si iban a salir se peinaban raro para provocar, llegaban tarde a las citas, inventaban historias". "La idea era siempre la misma, aunque con algunas variantes: armar una jaleo escandaloso y asegurarse de que al día siguiente iban a aparecer en la revista más chismosa que había entonces en este país: Indiscreta. Una revista que por cierto nadie compraDejó de lado, al menos por ahora, una promisora carrera internacional de galán de telenovela para incorporarse a la Quinta República, en funciones, ad honorem que todavía están por definirse. Lo único cierto es que este muchachón —con más belleza que talento a juicio de algunos— da un toque de glamour a la revolución bonita

Simón Villamizar

ba, pero todo el mundo sabía y comentaba lo que publicaba. Gracias a ella, Fernando y Catherine vivían en boca de todos, que si se besaron, que si se embriagaron, que si fumaron, que si los vieron...", pone cara de quien no sabe nada y no mide el impacto de sus palabras el productor de teatro que prefiere mantenerse oculto tras el telón. Mucho más lejos, si se puede, irá William Guzmán, periodista de lengua afiladísima que, como asesor de prensa del actor, se encargara durante siete años de regar por aquí el éxito que obtenían Fernando Carrillo y su esposa Catherine por allá, entiéndase en el exterior. "Es que esa generación de actores fue muy heavy. Los actores de ahorita están en pañales si los comparamos con ellos. De hecho, yo siempre pensé que el matrimonio de ellos era por pura conveniencia. Sí, porque antes a los artistas los casaban en Sábado Sensacional, les organizaban la fiesta completa, les regalaban el apartamento, les firmaban contratos millonarios... Me acuerdo que se casaron en la Hacienda Santa Teresa y a los periodistas no nos dejaron pasar porque la exclusividad de la noticia era de Venevisión. Estábamos vetados los periodistas. Pero ya ves, cuando las cosas son así, siempre terminan por caerse de maduras: se divorciaron. El caso de Fernando y Catherine siempre se me ha parecido mucho al de Lila y José Luis. Y es que Lila y Catherine ya eran famosas cuando se les acercaron El Puma y Fernando. No es que yo diga que Fernando Carrillo sea un trepador, no, eso no es lo que estoy diciendo, pero sí creo que es un persona de las que aplica aquello de que el fin justifica los medios. Y él se pegó a mucha gente para escalar posiciones". Padrinos de renombre no le iban a faltar, eso sí. Arquímedes Rivero le dio el espaldarazo. El gerente de prensa de Sonográfica, Adalberto Cruz, lo apoyó todo cuanto pudo en sus aspiraciones de llegar a ser rockero. Y Osmel Sousa le abrió las puertas. Víctor Cámara aceptó con su esposa entrar en la recámara. Aunque la verdadera clave de su éxito cree tenerla Karl Hoffman, que fue su compañero en un viejo teleculebrón de nombre Primavera y luego en la versión de Capuletos contra Montescos que Arquímedes Rivero bautizara de lo más vernáculo Amor en el bloque 23. "Si alguien supo manejar su carrera artística, ése fue el padre de Fernando, que demostró que se podía mover en el medio como pez en el agua", concede a regañadientes unas pocas frases. "La relación entre Fernando y Nery Carrillo —sin duda el. Leopold Mozart de este trance— siempre fue estupenda y él fue quien lo llevó a donde está, al igual que hizo con Catherine. A los dos les sacó el jugo. Aprovechó el éxito de Ahigaíl y se los llevó primero a Argentina, luego a España, y los convirtió en verdaderas estrellas". Es lo que también opina William Guzmán: "Nery siempre estuvo vinculado de alguna manera al mundo farandulero. Además de ser locutor, pertenecía al Sindicato de Radio y Televisión. Como sindicalista era muy fuerte, en una oportunidad llegó incluso a parar un canal de televisión, no me acuerdo exactamente por qué razón, pero me imagino que habría sido por esas cosas de la contratación colectiva y la lucha por los derechos de los trabajadores y de los artistas. El asunto es 1-11 DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

que conocía muy bien cómo manejarse en el medio y todo ese conocimiento lo aplicó con Fernando y con Catherine". Lo de abnegadísimo no lo pone en duda nadie. Lo de la astucia del padre mucho menos; es que nadie contaba con ella. Todo un doctor Frankenstein de los mass media, y de los empíricos, en esto de manejarlos a su antojo y producir de la nada una avasallante ola de bla bla bla; la opinión pública, que llaman los más expertos. "De hecho, cuando Rctv se negó a aumentarle los honorarios a Fernando y a Catherine, Nery no lo dudó y se los llevó para Venevisión, independientemente de que el Canal 2 estaba en pleno apogeo. Y después muchos artistas hicieron lo mismo. Así que si el padre decía que Fernando tenía que aceptar el personaje en una telenovelucha, Fernando iba y lo aceptaba sin revelarse. Si mandaba a poner paltó y corbata,

Avalos para que animara aquel desfile de modas que organizó en El Poliedro de Caracas?". Respuesta definitiva: "A Fernando Carrillo, el bombón, quién otro, chico. Por eso es que él tiene ahora el apoyo irrestricto del gobierno. Para que lo sepas, él nació en Inglaterra y no en Venezuela por causa del comunismo, porque su papá tuvo que exiliarse y se fue derechito a Londres. El nombre de la banda musical de Fernando es el número de la casa y la dirección exacta del lugar donde vivieron por un tiempo los Carrillo. Y aunque muchos no lo acepten, Fernando es una persona sumamente educada, de escuela y de tetero, y es capaz de sostener una conversación y darle clases al noventa por ciento de los políticos venezolanos". Sin comodines esta vez, eso sí, de seguro que nadie lo pondría en duda.

"Nunca. En mi vida lo escuché hablando de política. Al contrario, Fernando era más bien un sifrinito que siempre estuvo pendiente de otras cosas

Claro que nunca. Karl Hoffman dice que jamás hubiera imaginado que Fernando Carrillo podría si quiera aspirar al status de actor político —que de político actor se sabe que no tenía un colmillo. "Nunca. En mi vida lo escuché hablando de política. Al contrario, Fernando era más bien un sifrinito que siempre estuvo pendiente de otras cosas: de vestirse bien, de estar en la créme de la créme, de no pasar de moda; y creo que lo ha logrado: hoy vuelve a estar de moda, todo el mundo habla de él, tiene su club de fans en Internet, sale en las revistas. En cambio Simón Pestana siempre tuvo sus ideas, digamos, socialistas. En más de una oportunidad lo escuché hablando de la igualdad de derechos, de la igualdad de oportunidades". Cómo no iba a extrañarle también a Y vas a seguir, Abigail William Guzmán. "No, padre, para mí Fernando lo hacía, a veces a regañadientambién fue una sorpresa nada grata tes, pero lo hacía", jura que escuchó la ver y escuchar a Fernando revelándose seña uno de los amigos más íntimos descomo todo un político en Aló, Presidende el balcón del anonimato. Claro que de te. Bien dormido que se lo tenía. Nosoahí a alzar la bandera chavista, igual que tros éramos amigos, salíamos, hablábael padre, hay un gran trecho. mos mucho, pero de política, te lo pue"Eso no es ningún secreto: Fernando do jurar, nada de nada. Por eso cuando dice ser chavista por su papá, que es de encendí el televisor y lo vi ahí, al lado los rojos desde mucho antes de que llede ese señor, y hablando con aquel regara Chávez con la revolución", parpasentimiento, me quedé como casi todo dea Esteban Trapiello, asombradísimo el mundo: sorprendidísimo. Ese que ves de que alguien en el planeta no conozca Trapiello pone la gu Inda allí no tiene nada que ver con el manso lo que tiene como tamaña obviedad. "Nery Carrillo fue gue- corderito, el carajito encantador, siempre dispuesto a todo, rrillero a principios de los sesenta, era muy allegado a Alí Ro- que yo conocí. Pero como te dije antes: él sabe muy bien a qué dríguez Araque, el actual Presidente de Pdvsa, y quién no sa- árbol se arrima y todos sabemos que bastantes resultados le be que todos los guerrilleros de este país son uña y sucio con ha dado antes y ahora. Lo hizo con la hija del dueño de TV José Vicente Rangel. Esa es la fórmula de la ecuación, saca la Azteca, Elisa Salinas, con quien la prensa ha insinuado que cuenta y verás cómo llegó Fernando Carrillo a apoyar al Precontrajo matrimonio y no hay ninguna evidencia que lo cosidente. Pero eso no es de ahora, lo que pasa es que los vene- rrobore, y ahora lo hace con Chávez". zolanos somos excesivamente desmemoriados. Yo te pregunEs el conocido y anónimo —no anodino— productor de to, por un millón de bolívares, ¿a quién crees que invitó Ana teatro quien va a intentar librarlo de pecados, amén. "Bueno, 68

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

,- ~_* ,,,-

, ...,...

'5X--'-,o...,•,------0,x.

-~ .1,-,111--

,V-,e2~

"":

,z•

., ...,,--

;~ - ,-:',‘›-T--,,t,e.-z..-:,

- 4:"..,e.

.,,,,,,, r .....,14,,,,:r - '•'.:,----.

~ „- _,

z-1 V.- .---.,,,,-AW..,-~ ^%..,..,....

",--,5,-, -

es que también Venezuela era otro país. Fernando era muy joven, se había hecho famoso de la noche a la mañana, y vivía como los vampiros. En la mañana grababa un programa de entrevistas o las escenas de alguna telenovela, y en la noche salía a disfrutar de la nocturnidad caraqueña. Era asiduo de la discoteca New York New York y de La Lechuga. Iba a cuanta discoteca estuviera de moda, menos a las gay. Recuerdo que una vez su primera novia conocida, Carolina López, que era conocida como la reina de los gays, celebró su cumpleaños en el Ice Palace y Fernando la dejó plantada, porque en ese momento sí le importaba el qué dirán. Lo cierto es que ahí bebía unos tragos, bailaba, charlaba con su círculo de íntimos, Catherine Fullop, Gigi Zancheta, El Chamo Gabriel Fernández, Jaime Araque y Coromoto Rivero, la hija de Arquímes Rivero, desde hace añales el gerente de dramáticos de Venevisión; cuándo no se hacía rodear de mujeres bellísimas, pero dime tú: ¿quién iba a hablar de política en una discoteca? Nadie, que yo sepa...". A lugar o no, el asunto congeló a todos en el mundo de la farándula vernácula. Incluso mucho más que cuando posara desnudo, al pelo, y cual Lady Godiva, sobre un semental equino. Lupita Ferrer dijo en Televisa "!No puede ser!". Gigi Zancheta preguntó "¿Qué fue lo que di-

que se haya vendido y que se haya conver tido en una persona tan cínica. Porque uno puede ser adeco o copeyano, republicano o demócrata, so what, pero ser un dinosau rio comunista y dictatorial... eso sí que tie ne que importarnos a los demás". Por poco más de diez millones de bolí vares, dice el anónimo que ha visto de reo jo el chequecito, Fernando Carrillo pone su cara de pimplex a valer. Sólo que para algunos puso la torta. Para otros, los más condescendientes, tan sólo dio una de sus mao las performances. Una pésima estrategia de z merchandising, ahora que su carrera está én w María Conchita de lejitos manos de su hermano Manuel y que el padre está dedicado a otros menesteres, que —dicen los más deslenguados— tendrían que ver con su ansiada revolución. Aunque Adolfo Cubas, amigo de los más íntimos, es de los que piensa que Fernando Carrillo no da puntada sin hilo. En octubre se reuniría junto con él, su hermano Manuel Carrillo, Víctor Cámara y el sobrino de El Puma, Jerjes, para jugar squash en la piscina del hotel Doral de Miami Beach, y el tema, espinoso, cómo no, casi ni fue abordado. "O por lo menos hasta que uno de nosotros mencionó el nombre de Chávez", hace recuento Cubas de la anécdota que le parece tan graciosa, "lo que hicimos todos fue mirarnos a la cara y morirnos de la risa. ¿Fernando? También. Se reía de la pacamas NO sigue queriendo sión desbordada con la que mucha gente se "Eso no es ningún secreto: Fernando dice ser chavista ha tomado todo este asunto. ¿Yo? Creo que si por su papá, que es de los rojos desde mucho antes es una puesta en escena, ésa es su vida y yo no de que llegara Chávez con la revolución" me meto. Mientras le produzca respeto, divijo?". Y María Conchita Alonso, que sí llegó a Hollywood, es- dendos o poder... es válido. Algo sí te puedo decir: Fernando tá molestísima con él. Tanto que unos meses atrás se lo en- podría estar tranquilo en su casa, tomándose una piña colada, contró en una entrega de premios internacionales y, jura, sin rodeado de mujeres bellas u hombres hermosos, lo que él quiemucho esfuerzo se hizo la loca. "Al final no me quedó otra sa- ra. El es muy inteligente. Una especie de Madonna, por qué no, lida que saludarlo, porque se acercó hasta donde yo estaba y aunque sin tanto dinero. A mí me recuerda él ese chiste de la no pude evitarlo, pero bastante que lo evadí. Yo estaba en actriz que llega al sicólogo y le dice: 'Doctor, yo soy cantante, Miami cuando explotó todo. Fue un escándalo. Todo el mun- pero no canto. Soy actriz, pero no actúo'. Y el doctor le resdo dijo, todo el mundo tuvo que hacer con la noticia, pero en- ponde: `¿Y no ha pensado en retirarse?'. 'Está loco, doctor: tre tanto bla, bla, bla, yo misma no me lo creí. Un momento, ¡Yo soy una estrella!'. Ese es Fernando: una gran estrella. Y a esto debe ser viejo, fue lo que pensé, porque unos meses antes mí me encanta su atrevimiento, de eso estoy más que convenhabíamos estado juntos y lo regañé cuando me confesó que ha- nido, y creo que nos lleva la delantera a todos. Al final creo bía votado por Chávez. Le dije que votar por ese señor era co- que la gente se ha agarrado de esto, de sus más recientes declamo votar por un dictador como Fidel Castro, y luego de discu- raciones, como un motivo más para acercársele". Y no exagetir un buen rato a Fernando no le quedó otra que darme la ra- ra Adolfo Cubas. Con la atrevida cantante Madonna tendría zón. Me equivoqué, me dijo. No sabía quién era ese tipo, fue- este Fernando Carrillo otro punto en común: sólo ahora tiene ron sus palabras, me acuerdo clarito, así que no podía enten- que llevar lentes oscuros para escapar ya no de sus fans, sino der cómo era que ahora estaba de lo más orondo en el progra- de la turba opositora que le reclama lo suyo: el sabor amargo m a Aló, Presidente. Imagínate, ¿qué puedo decir? Es muy triste que le ha dejado en la boca este bombón. 1-g 70

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

EL ANTES Y DESPUÉS DE LA CIRUGÍA PLÁSTICA

11,

EN BEVERLY HILLS SER BELLO ES UNA RELIGIÓN. EL DOCTOR ROBERT REY SERÁ EL PROFETA, Y TÚ LO VERÁS ESTE MES EN EL NUEVO REALITY QUE ENFRENTA LO SUPERFICIAL DE LA CIRUGÍA CON LA PROFUNDIDAD DEL BISTURÍ EONLINELATINO.COM ESTRENOS TODOS LOS DOMINGOS A LAS 8:00 PM. REPETICIONES TODOS LOS LUNES A LAS 10:00 PM.

esta historia los protagonistas están todos muertos. Quedan, atrincherados en los pliegues del tiempo, algunos personajes secundarios, miembros del reparto, ocasionales testigos de excepción de los acontecimientos que marcarían el inicio de un lustro ignominioso y oscuro para la senda del voto universal que, con andares miopes, intentaba transitar el país desde el derrocamiento de Isaías Medina Angarita en 1945. Comenzó aquel avieso quinquenio con el escamoteo de las elecciones del 30 de noviembre de 1952, y preludió su declive fatal el plebiscito del 15 de diciembre de 1957. Dos procesos electorales cuya naturaleza fraudulenta serían el signo del régimen de Marcos Pérez Jiménez. Pero el pedregoso camino hacia el 30 de noviembre tuvo su génesis dos años antes, cuando el 4 de noviembre de 1950 el entonces presidente de la Junta Militar de Gobierno, el teniente coronel Carlos Delgado Chalbaud, anunció a su gabinete que convocaría a elecciones y que respetaría el resultado cualquiera que fuese. Puntilloso, uno de los presentes anotó que el gobierno no tenía oportunidad de ganar. Delgado ripostó sin que 72

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

se le aguara el ojo: "Pues le entregamos el gobierno al ganador, aunque lo tengan que tumbar al día siguiente". Nueve días más tarde era asesinado en una emboscada y la historia, que no perdona, cargaría ese insigne difunto a la cuenta del para entonces mayor Marcos Pérez Jiménez, su compañero de armas y de conjura en los golpes contra Isaías Medina, primero, y contra Rómulo Gallegos, luego. Casi seis décadas después —durante la campaña electoral de 1998 en la que el país se aprestaba a entregarle, esta vez por la vía de las urnas, la silla de Miraflores a otro militar—, Pérez Jiménez, aquel retaco hombre de armas que rigió los destinos de Una Venezuela en la cual la impronta de Juan Vicente Gómez estaba aún demasiado fresca y donde la democracia era apenas una esquiva promesa, confesó al periodista Oscar Yanes —entre negro y negro del programa La silla caliente— que él había sido el más perjudicado con la muerte de Delgado. "Mire, Delgado era el único de nosotros que podía llegar a la presidencia por elecciones libres. Usted me va a preguntar por qué, Yanes. Por la sencilla razón de que Delgado era hijo de andino, de ma-

dre caraqueña millonaria. Tenía el apoyo de los godos del miembros de la junta convocaron finalmente a los comicios Country Club y de los campesinos de Táchira. No iba a ser fac- del 30 de noviembre de 1952, que eran no para elegir Presitor de división de las Fuerzas Armadas, los caraqueños se iban dente de la República y Congreso Nacional sino a los diputaa sentir representados y los andinos también", evoca el perio- dos a la Asamblea Nacional Constituyente. dista. El análisis del general, en apariencia simplista, retrata un a mañana del 30 de noviembre de 1952 Jóvito Villalba, país donde la mentalidad rural, la fascinación por los caudillos de gorra de plato y las aspiraciones de la oligarquía centralista quien encabezaba la lista de candidatos por Unión Republihan dado siempre al traste con una elusiva madurez política, cana Democrática a la Asamblea Constituyente, fue temprapero sobre todo democrática. no a votar. Así lo hicieron también Rafael Caldera, aspiranTras el asesinato de Delgado, la Junta Militar perdió ese te por Copei, y Oscar Rodríguez Gragirena, postulado por apellido y pasó a llamarse Junta de Gobierno, incorporando a el Frente Electoral Independiente, FEI, partido de vocación Germán Suárez Flamerich a la terna conformada además por progobiernista. Las colas en los centros de votación eran Pérez Jiménez y Luis Felipe Llovera Páez. "Los militares tenían largas. Monjas, sacerdotes, campesinos, mujeres, muchaentonces el estatuto electoral y la promesa de hacer elecciones, chos imberbes con los 18 años recién cumplidos, esperaban pero no tenían una imagen democrática. Tanto para Pérez Ji- para entintarse el dedo, para utilizar el voto directo, univerménez corno para Llovera Páez era imposible establecer un sal y secreto, ese instrumento poderoso que les había sido entregado en 1947 por gracia del golpe contra Medina, y que, según apunta Manuel Caballero en su libro Las crisis

El P9-Jils espejos

No sólo parece que fue ayer sino confirmar la especie de que la historia se repite. El 30 de noviembre de 1952 la gente acudía en tropel a las urnas electorales y a media mañana se sabía ya que la oposición había ganado. La muchedumbre se dio cita para celebrar en las calles, y los líderes estaban confiados en que el gobierno entregaría el poder. Sorpresivamente, los resultados cambiaron y en protesta, 11 de los 15 miembros del Consejo Supremo Electoral renunciaron. El 2 de diciembre de 1952, con la anuencia de cuatro miembros del poder electoral, Marcos Pérez Jiménez fue proclamado presidente provisional de la República

Francesca Cordido puente con los partidos que estaban ilegalizados —el Partido Comunista y Acción Democrática—. Entonces debían buscarse a un presidente títere, como una salida al problema constitucional que se les presentaba. Escogieron a Germán Suárez Flamerich", sostiene Yanes, quien para la época fungía como jefe de información del diario Últimas Noticias. Suárez Flamerich, uno de los miembros de la llamada Generación del 28, acepta el cargo en el gobierno de quienes habían derrocado a Rómulo Gallegos —maestro por excelencia de esa camada de jóvenes políticos de la que también formaban parte Jóvito Villalba y Rómulo Betancourt y que se habían sublevado contra la dictadura de Juan Vicente Gómez en 1928—, porque "según la explicación que dio a su hermano Oscar Suárez Flamerich 20 años después del robo de las elecciones, los militares le aseguraron que su presencia garantizaría el respeto a los resultados. Suárez Flamerich, como hoy una Coordinadora Democrática cualquiera, creyó todas esas pendejadas", dice Yanes. Así pues, entrampados en la promesa de las elecciones, los

de la Venezuela contemporánea "el pueblo venezolano aceptó y usó como arma durante casi medio siglo". Cuatro días antes, el Nuevo Circo de Caracas, para entonces el foro público de mayor capacidad, había sido testigo de la clausura de la campaña de URD, donde una muchedumbre vitoreó a Jóvito Villalba y a Mario Briceño Iragorry en un mitin para la historia. Orador de verbo encendido, Villalba invocó la consigna de la "unidad nacional", que fue la bandera bajo la cual convocó las voluntades de figuras independientes como el propio Briceño Iragorry. Fue aquél, según los testigos, el discurso más vibrante, valiente y doctrinario de cuantos había pronunciado Villalba. ¡"Ya ésta no es la empresa de un partido, sino la de todo un pueblo que ha tomado posesión de la campaña. El pueblo ha bajado a la calle y tiene en la conciencia un objetivo: la reconquista de la democracia"!, arengaba Villalba a la multitud, que le respondía con el grito ¡"Púyalo Jóvito, púyalo"!.

stoy regocijado porque desde esta noche puedo decirle a DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

La masiva asistencia de los votantes a los comicios de 1952 no se reprodujo el 15 de diciembre de 1957. La abstención en este caso fue apabullante y el Gobierno se atribuyó el triunfo en un procesoque no había despertado ninguna clase de emoción en los electores los hombres democráticos de mi heroica tierra, que el pueblo estaba con nosotros y que, desde esta noche, en esta impresionante demostración civilista, ha ganado las elecciones que se llevarán a efecto el próximo domingo", retumbó la voz del líder urredista desde la tribuna. El Nuevo Circo, lleno hasta las banderas, aupaba a Villaba, quien confiaba en que los resultados serían respetados. Los acontencimientos posteriores habrían de desmentir su ingenuidad. La campaña electoral había sido electrizante. Con AD y el PCV ilegalizados, URD había promovido un discurso de amplia unidad en el que se cuidó de vetar a los comunistas o de impugnar la tesis de la abstención que impulsaban Betancourt y la dirigencia acción-democratista desde el exilio. Según Jesús Sanoja Hernández, quien era ya militante del PCV y estaba preso para el momento de la campaña y las elecciones, Villalba buscó dejar que "la intuición popular captara que allí cabían todos los descontentos con el gobierno". Así, en las elecciones de 1952, funcionó lo que los estudiosos de los procesos políticos contemporáneos han bautizado como "el voto oculto" que, vaticinaron, se manifestaría de manera avasallante durante el referéndum revocatorio presidencial contra Hugo Chávez el 15 de agosto pasado.

noce los resultados porque estaba convencido de que iban a ganar. Todo el mundo estaba preso y el único escape era URD, una fuerza pequeña. Además contaban con que AD había llamado a la abstención. Pero la gente se fue canalizando y la misma base de AD veía que las elecciones eran una salida. Todas las declaraciones del gobierno entre octubre y noviembre eran triunfalistas". Sin embargo, la gente, aquella masa de "campesinos analfabetas" que estaba calladita, por miedo, y que, según López Contreras, carecía de capacidad de discernimiento, se expresó

ELNACI ONAL

Caldera de voto

Jovito dejó huella

Para 1952 los miembros de la Junta de Gobierno estaban convencidos de que ganarían las elecciones. Simón Alberto Consalvi, quien entonces era reportero del diario La Esfera y miembro del CEN de AD clandestino, señala que "Pérez Jiménez nunca pensó que la gente se iba a manifestar contra el gobierno. Realmente pensaron que podían ganar". Sanoja Hernández, por su parte, afirma que "Pérez Jiménez desco+4

EXC'ESO

DICIEMBRE•ENERO 2005

contra la dictadura a través del voto. "Las elecciones de 1952 constituyeron uno de esos momentos históricos en los cuales el entendimiento privó sobre el espíritu de partido", sería la evaluación de Jóvito Villalba durante una entrevista que le hiciera Leopoldo Linares en 1982. "Yo logré que la gente de AD, su base, desoyera los comandos internos y externos y sufragara por la Constituyente, es decir por los candidatos de URD y de la comunidad nacional", le habría dicho antes, en 1977, a Alfredo Peña, también en una entrevista conmemorativa de los comicios de ingrata memoria. Pero no sería el maestro Villalba, como le decían sus allegados, el único en evaluar la hazaña. José Vicente Rangel, quien fuera militante de URD, también emitiría opinión. "El 30 de noviembre de 1952 el pueblo concurre a los colegios electorales a depositar su voto. Aquel día se produce un fenómeno sin precedentes en nuestro país: por primera vez, desde la calle,una fuerza política opositora, desafiando al poderoso aparato oficial, logra derrotar a un gobierno inescrupuloso. El voto del pueblo adquiere ese día su definitiva consagración y acaba con las tesis pesimistas elaboradas por los sociólogos del cesarismo", escribió en 1961 en el prefacio a la obra de Mario Briceño Iragorry Pérez Jiménez Presidente, La autoelección de un déspota, donde continúa más adelante: "La violencia oficial no

tarda en hacerse sentir. Parejamente con el fraude viene la persecución a los dirigentes de la gesta cívica".

ra ya tarde en la noche del 30 de noviembre cuando Oscar Yanes y Emiro Echeto La Roche salieron de Últimas Noticias. De hecho, ya el reloj desgranaba los primeros compases de la madrugada del primero de diciembre. Desde temprano, en la calle era vox populi que URD había triunfado en los comicios y los simpatizantes se habían congregado para celebrar en la casa del partido en la avenida San Martín, frente a donde quedaba la Lotería de Beneficencia. "Pérez Jiménez tenía vigilancia en los escrutinios de los votos, vigilancia militar. A las 11 de la mañana le llaman sus informantes de Inteligencia Militar para darle un reporte, y es que a esa hora ya el número de votos contra Pérez Jiménez erá aplastante. Tanto, que un amigo del general cuando le da el informe a él y a Laureano Vallenilla Lanz le dice 'este país está lleno de traidores, hasta la Policía de Caracas está votando contra nosotros'. Entonces Pérez Jiménez se va con Laureano Vallenilla al Ministerio de la Defensa y ordena que suspendan el escrutinio. Inmediatamente el correo de las brujas riega que se había ganado. La casa de URD se llena de gente que aclamaba a Jóvito y se abrazaba jubilosa", cuenta Yanes. En efecto, tan pronto se tuvieron los primeros resultados el gobierno ordenó que se suspendiera la emisión de boletines y que la censura restringiera el flujo de información. Estas acciones provocaron la renuncia de 11 de los 15 miembros del Consejo Supremo Electoral, incluido su presidente Vicente Grisan-= Pérez Jiménez alzado con los votos

ESPECIIILINDES SUIZOS 5 Piso.C.C. El Tolón.

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

/le—, 414: 44:7. d..m 7., A.;„,

»10,' 74,o ti. "Pero siempre en todas estas cosas hay 12,04 a■ a Día. Cuando llegamos ahí, y con gran sorI.. 4. 14.-9,-4-• ,, un Francisco Carrasquero y un Jorge Ropresa de nuestra parte, nos encontramos a 4. dríguez", afirma Yanes, "aunque aqué~ie.. .7 Jóvito Villalba comiéndose una reina pellos, claro, no tenían la prepotencia de esa....1¿-ar Z1 x. r ja PA. a piada con Raúl Paticas Díaz Legórburu, Z.w...) tos". De inmediato comienza la persecup.._ un gran dirigente de URD que fue presi)2..44 /›..4..O. io 41.4.2 do. ción de los disidentes del CSE, que se ven dente del Concejo Municipal de Caracas. obligados a esconderse: "La renuncia de 4 4-Los vemos ahí y nos acercamos y le prea. 4los miembros del CSE ha pasado un poco guntamos: 'Maestro ¿usted qué hace aquí inadvertida", señala Consalvi, "si no estoy , ..e.ai y /0.1. fra. de. #611.4....AX .4./ solo?'. Él respondió `¿Y qué va a ser? Coequivocado, de los que recuerdo, Grisanti c4Z 4L eh ca.no< d n.4.4, miéndome una arepa. Mañana los militatuvo que asilarse... Ellos renuncian e inme- ta-K, ~CA. res nos entregan el poder'. Cuando él didzi 2A14 /9...54 diatamente son sustituidos. Pablo Salas ce eso, yo inmediatamente le digo 'MaesCastillo, corno presidente del nuevo consetro ¿usted ya entró en contacto con los ,;z- kfizad.— jo electoral, refrenda el fraude. Sin embarmilitares?' Me dijo: 'No es necesario. Esgo, ésa fue una ceremonia para el consumo d to públicamente ha sido una prueba de público, pues lo que ocurría en el seno del que el pueblo de Venezuela repudia cualquier régimen militar gobierno era lo verdaderamente interesante. Pérez Jiménez lley dictatorial. Tendrán que entregar'. Le dije: 'Maestro, yo no vó a cabo una consulta en las guarniciones y fue cuando éstas sé, pero creo que usted se está arriesgando mucho. Solo por la le garantizaron el respaldo que el consejo electoral le dio el calle y sin protección de ninguna naturaleza, confiando en que triunfo". Yanes agrega picante a la anécdota: "Pérez Jiménez va ir a hablar con el gobierno para que le entreguen el poder'. va llorando a las Fuerzas Armadas y les plantea que está dis- Jóvito, que era como un alka-seltzer, se enfureció y me pregunpuesto a irse si no lo respaldan. Entonces se levanta el comantó `¿En qué año nació usted?'. Yo respondí. 'En 1927'. Entondante de la Guardia Nacional, Oscar Tamayo Suárez, y le dice ces me puso la mano en el hombro y me contestó: `¡Bueno chisimplemente: 'Cachicamo no trabaja pa' lapa, mi comandante. co, cuando tú tenías un año y te estabas cagando en la cuna yo Las Fuerzas Armadas lo respaldan a usted'. Entonces todos los estremecí a Venezuela con un movimiento como el del 28, conmilitares presentes se levantan inmediatamente y aplauden y tra Juan Vicente Gómez! ¿Cómo tienes los riñones de darme comienzan a salir comisiones para todas las guarniciones del consejos a mí?'. Yo me sentí culpable y le pedí disculpas. El me país para decir que no se reconocen los resultados electorales". dijo 'No chico, no te preocupes, eso está listo ya'". 241t..4

.61.

4.•

"Pérez Jiménez tenía vigilancia en los escrutinios de los votos, vigilancia militar. A las 11 de la mañana le llaman sus informantes de Inteligencia Militar para darle un reporte, y es que a esa hora ya el número de votos contra Pérez Jiménez era aplastante. De acuerdo con lo que anota Sanoja en su libro Historia electoral de Venezuela 1810-1998, las cifras oficiales que ofreció el régimen fueron 778.031 votos para el FEI y 638.336 para URD, "cuando en realidad el FEI había obtenido 403.000 votos y URD 1.198.000". En total, 83% de la población inscrita acudió a las urnas. Aquella madrugada del primero de diciembre Jóvito Villalba estaba feliz. El gobierno aún no había tomado ninguna medida de fuerza visible y la gente se preguntaba si los militares reconocerían el resultado de los comicios. "Echeto La Roche y yo vivíamos en Vista Alegre y habíamos salido como a las 12 o una de la madrugada, después de terminar nuestra guardia en Últimas Noticias, para nuestras casas. En el camino decidimos ir a comernos una árepa en la avenida San Martín, a una venta de tostadas que se llamaba Noche y 7

ó EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

Cascos y votos, déjá vu

Lanz, quien sería ministro de Relaciones Interiores entre diciembre de 1952 y principios de 1958, argumentó —según reseña Andrés Stambouli en Crisis política, Venezuela 1945 58 que había que "...escoger entre el resultado del sufragio y el desarrollo del país... ante semejante perspectiva... Conservemos el poder y tratemos de legitimarlo... con una labor trascendente y fecunda... nuestra fuerza derivará de la eficiencia, no del temor". La Seguridad Nacional bajo la dirección de Pedro Estrada, sería eficiente, sin duda, en los años que siguieron. -

—

Escrutinio chucuto

Pero Villalba se equivocaba y el 2 de diciembre se concretó el golpe de Estado. Pérez Jiménez, que en lugar de entregar el poder lo arrebató, fue designado presidente provisional de la República, tras la dimisón de la Junta de Gobierno. Para desconocer la voluntad popular, el gobierno adujo que adecos y comunistas se habían aliado con URD. Laureano Vallenilla

a noche del 21 de octubre de 1952 las calles solitarias del centro de Caracas fueron testigo de una persecución de película. Eran ya los años del miedo, pese a que aún la Seguridad Nacional no había asestado sus peores golpes a la resistencia. Acción Democrática y el Partido Comunista de Venezuela esI taban proscritos y la mayor parte de su dirigencia en el exilio. Esa noche tres automóviles transitaban en caravana cuando fueron detenidos por funcionarlos de la Seguridad Nacional. Uno de sus ocupantes, Leonardo Ruiz Pineda, secretario de AD en la clandestinidad, es reconocido. Inesperadamente, la puerta del automóvil se abre con fuerza y derriba al esbirro. El carro arranca y comienza la cacería. Los fugitivos en auto, los perseguidores en motocicletas. Fogonazos de pólvora desgarraban las sombras. De repente, en

RIS"TkÁRANTe

Reftejo de inueS-tra ¿oieinficiad gaSfrovIóv iica ►

Estación Ávila, Cerro El Ávila Urb. Maripérez, Av. Principal de Maripérez con Avenida Boyacá Parque Ávila Mágica Teleférico de Caracas -

Tek.foinoS ReServacioines: (212)

315 9998

DICIEMBRE-ENERO 2005 EXCESO

la avenida principal de San Agustín mi partido", rememoraría décadas del Sur, el Chevrolet en el que huía más tarde. Un documento de URD Ruiz Pineda se detiene. Siempre se ha del 16 de diciembre deja constancia dicho que lo conducía David Morade la celada de que fueron objeto los les Bello. Ruiz Pineda baja pistola en asistentes: "El directorio del partido mano. Una bala silba y el hombre acordó que Villalba concurriera a las cae al piso. La muerte sobrevino in5:00 pm a la cita junto con otros dimediatamente. rigentes que ahora lo acompañan en Aquel asesinato, un mes antes de Panamá. Tan pronto llegaron al deslas elecciones, sería quizás uno de los pacho del ministro fueron conduciepisodios más dramáticos y torpes dos al cuartel de la Guardia Naciodel régimen de Pérez Jiménez y daría nal, situado de Jesuitas a Tienda un viraje totalmente distinto al resulHonda, y de allí en la madrugada del tado electoral. El Partido Comunista día anterior al aeropuerto de La Car.estaba a favor de participar en los coIota, donde los embarcaron en un micios, pero desde el exilio Betanavión preparado ad hoc para traslacourt y la cúpula de AD propugnadarlos violentamente al extranjero, ban la abstención como fórmula. Essin papeles, sin equipaje, sin dinero y grimían que participar en el proceso sin ningún aviso a sus familiares". electoral era darle argumentos a un Laureanito, el despotismo ilustrado Pero el hecho de que Villalba, junrégimen bastardo para legitimarse. "Pero los militantes de to a Hernández Solís, Humberto Bártoli, Ramón Tenorio SiAD se convirtieron en sus propios dirigentes", afirma Yanes, fontes, Raúl Díaz Legórburu, entre otros, hubiese ido al des"y fueron a votar. Betancourt decía que eran unas elecciones pacho de Vallenilla dio hilo al papagallo de las maledicencias como las que utilizaban todos los dictadores centroamericay propició la especie de que el Maestro se había vendido. "Esa nos para revestirse de legitimidad y por eso da la orden de es la versión canalla", defiende Yanes y afirma que los perioabstenerse. Pero la base desconoce la directriz porque estaba distas de la época, afectos al régimen, difundieron el rumor de cargada de resentimiento por el derrocamiento de Gallegos, que Villalba había recibido un cheque del gobierno. Consalvi y por la represión, además de todas la vagabunderías y atropeSanoja también coinciden en que es una infamia que se tejió en llos que cometían los militares, una gorra militar daba inmutorno a un hombre honesto. El propio Villalba dio su visión sonidad para todo. Por último ocurre el asesinato de Ruiz Pinebre el asunto, que apuntaba no a los fablistanes leales a Pérez da". Consalvi explica que AD, como partido ilegal tenía su- Jiménez, sino a sus adversarios políticos dentro de la oposición. ficientes razones para no ir a las elecciones, pero asegura que "Es otra canallada de Acción Democrática. Cuando llegamos a última hora los dirigentes acción-democratistas en el extea Panamá el coronel que nos trasladó nos ofreció a cada uno rior cambiaron la seña. "El asesinato de Ruiz Pineda electri500 dólares. Explicó que ese dinero era para que resolviéramos zó al país y eso le dio un vuelco a la situación, pues había que los problemas inmediatos. Yo los rechacé. Nadie optó por apelar a todo, incluso al voto". aceptarlos". A su regreso a Caracas, una vez que había caído el Años después, en una entrevista, Alfredo Peña le pregundictador, Oscar Yánes le preguntó en una conversación infortaría a Jóvito Villalba acerca de lo que pasó el 30 de noviemmal qué lección había aprendido del exilio. "Bueno, que todo bre, y el porqué no lanzó la gente a la calle para defender el venezolano debe cargar en el bolsillo por lo menos 300 bolívatriunfo. "¡Yo no me acobardé! Esa es una de las tantas menres", fue la respuesta del maestro. tiras de Acción Democrática", respondió airado el maestro, quien procedió a explicar: "Yo, después de que se consuma la ras el golpe de estado del 2 de diciembre los líderes de artera maniobra de Pérez Jiménez y de que mi casa es rodeaURD y Copei se niegan a participar en la farsa de la Constitu, da por la Seguridad Nacional, brinco por los techos e instalo yente. No obstante, el 9 de enero de 1953 se instala una Asamun comando de la resistencia. Incito a la huelga para el día 4. blea Constituyente de la que se dijo, según rememora ConsalPor las tremendas dificultades del momento el paro se cumvi, "eran policías los diputados suplentes que utilizaron para plió en 50 por ciento". lograr el quorum" , y así ratificar la presidencia provisional de El 13 de diciembre se publican los cómputos oficiales y el 16 Pérez Jiménez. la dirigencia de URD va a reunirse con Laureano Vallenilla Entre 1953 y 1956 el gobierno perezjimenista logra cierta Lanz. Jóvito se oponía a acudir a la cita con el Ministro del Inestabilidad cimentada por la acción eficiente de la Seguridad terior. "Yo no quería ir y eso lo sabe muy bien el directorio de Nacional. "El año 1953 fue uno de los de mayor represión",

Según rememora Consalvi, "eran policías los diputados suplentes que utilizaron para lograr el quorums" , y así ratificar la presidencia provisional de Pérez Jiménez. 78

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

evoca Consalvi, quien fue apresado ese año y enviado con Luis Miquilena a la cárcel de Cuidad Bolívar. Para Acción Democrática es un año negro. Tras la muerte de Ruiz Pineda, vienen dos golpes que terminarían por desmantelar su dirigencia clandestina. El 19 de enero de 1953 el gobierno anuncia la captura de Alberto Carnevalli, cuya muerte por "razones de salud" —se sabe que murió de cáncer sin recibir atención médica—, hará pública el 22 de mayo. Poco después, el 11 de junio asesinan a Antonio Pinto Salinas, jefe de la resistencia adeca. Los dirigentes del PCV logran sobrevivir a la acción represiva de los esbirros de Pedro Estrada, pero su actividad se ve limitada. Son años en los cuales la censura, la autocensura, la represión y la conformidad de los ciudadanos se combinan para darle tranquilidad al general, "elegido por el pueblo y la Guardia Nacional", según rezaba la versión libre de una copla del momento. Pero las mentiras no logran mantenerse en el tiempo. Para fines de 1957, el gobierno fundamentado no en una "labor trascendente y fecunda", como había pretendido Vallenilla, sino en el miedo y la censura, hacía aguas. Apunta Sanoja en Historia electoral de Venezuela 1810-1998 que "desde abril de 1957 se empezó a cocinar en la cúpula perezjimenista, con asesores tan taimados como Vallenilla Lanz, la fórmula del plebiscito, que violaba francamente el artículo 104 de la Constitución". Ya para mediados de 1957 se había conformado la Junta Patriótica con la participación de AD, URD, el PCV y Copei. La pastoral de Monseñor Rafael Arias Blanco, combinada con la decisión de los partidos de enfrentar la maniobra electoral, estimula el auge de la lucha contra la dictadura.

La masiva asistencia de los votantes a los comicios de 1952 no se reprodujo el 15 de diciembre de 1957. La abstención en este caso fue apabullante y el Gobierno se atribuyó el triunfo en un proceso que no había despertado ninguna clase de emoción en los electores. Los resultados del plebiscito fueron comunicados oficialmente el 20 de diciembre, atribuyéndole a Pérez Jiménez 2.374.790 votos de un total de 2.924.985 y confiriéndole, según el poder electoral, un amplio respaldo popular. Un mes más tarde, tras el levantamiento militar de la base, ,aérea de Maracay el primero de enero de 1958, y luego de los sucesos que se desencadenaron a partir de ese momento, cae la dictadura. El 23 de enero estalla la revuelta popular. Esa madrugada, Pérez Jiménez, a bordo de la Vaca Sagrada, sale con su familia hacia Estados Unidos. La historia había derrotado la farsa plebiscitaria, pese a los manejos fraudulentos de los asesores del militar, y desde 1958 habría de iniciarse un período de alternancia electoral empañada, sin embargo, por la añoranza militarista y varios intentos de golpe de Estado, dos de ellos —los últimos— en 1992. Y es que, no sólo en los boleros la historia tiende a repetirse. La tentación caudillesca gravita aún en la memoria colectiva de un país que no termina de desechar su fascinación por las cachuchas y se deja tentar por la imagen del dirigente rural, tan parecido al Gómez que bailaba aún en la memoria de la Venezuela trunca de 1945. Una nación que entró abruptamente en la modernidad política sin comprender que el voto solo no hace la democracia. IA

alms LOUNGE & GARDEN RESTAURANT Donde la buena vida, la música y el ambiente tienen su lugar, Coeieles y pasapalos sugeridos por la Chef Helena Ibarra -*

1 IOT L

ALTAM IRA SUITES * * ha. avenida can 1la. inAnsversal de Los Palos ( ;rancies, Caracas 1060 - Venezuela. PO. 13oN: h8.17-1. Cf-nrYal Telefónica: (58-2121 28"›.25.35 / 209.31.11 relefono Palcos Restaurant; (58 21 21 20914.83. srww.alsnites.coni I mai': aybPalsuiles.com .04

asteles gigantes donde se puede entrar, paisajes de merengues galácticos, hot dogs verdes, doughnuts azules, chocolates rojos, son sólo algunas de las ocurrencias con las que el maestro Antoni Miralda altera la apariencia y la función de los alimentos. Artista catalán, nacido en 1942 en la ciudad de Barcelona, lleva más de cuarenta años reinventando la cocina con fines extra nutricionales. A mediados de los sesenta se traslada a París donde, con el pretexto de una beca, comienza a fotografiar todo el glamour y la sofisticación de la escena artística francesa de ese entonces. Luego de un breve acercamiento a la propuesta de los happenings, decide explorar, con una pasión que raya en la neurosis, todas las posibilidades de acercamiento, comunión y entendimiento que suelen reunir a las personas en torno al antiquísimo rito de compartir los alimentos. "La vida está completamente ligada a las comidas, según los ingredientes que digerimos, la manera en que comemos, la velocidad con que lo hacemos, hay comportamientos diferentes", .afirma Miralda. - Allí donde el hombre contemporáneo sólo ve rutina y la ineludible satisfacción de necesida8O

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

des naturales, Miralda observa, presiente otras cosas: el rito ancestral compartido de generación en generación, el sello indeleble incrustado en nuestro ADN que nos hace repetir la promesa suscitada en los albores de la civilización, cuando, finalizando las últimas heladas, los neandertales greñudos y exhaustos, se reunían para compartir el escaso producto de la caza y el poco calor que quedaba en sus cuerpos. Miralda disfruta las fiestas con detenimiento, casi con reverencia, utilizando todo su ánimo lúdico para comprenderlas y exprimirles el gran potencial artístico que poseen. Producto de este afán serán sus primeras experiencias como Féte en blanc (1970), Rituel en quatre couleurs (1971) y Merenga Hotel Orient (1976), propuestas en las que los alimentos — centro y fin de toda su propuesta estética—, son consumidos y manipulados en el concierto órfico de una celebración con ribetes pantagruélicos, que nos recuerda los ritos de Dyonisos en la antigua Grecia o las bacanales de la posterior era romana. Complejas coreografías y monumentales instalaciones, donde el público es actor y espectador de la obra planteada, alcanzaron su cúspide con Honeymoon, su proyecto más famoso. Consistió en el matrimonio simbólico entre la estatua de Colón ubicada en Barcelona y la estatua de

la Libertad en Nueva York. Tan insólitas nupcias requirieron que durante años (1986-1992), el artista realizara instalaciones a ambos lados del océano, simulando todas la etapas previas al fastuoso casamiento que finalmente se consumaría en la ciudad de Las Vegas —como escenario el imponente paisaje de Red Rock Canyon.

E l artista, ya en sus sesenta, se acerca a todo el universo gastronómico de la mano de un proyecto de posibilidades infinitas, planteado, grosso modo, en tres escenarios: investigación de la comida como rito, como propuesta estética y en su carácter científico-nutricional. Busca crear un espacio donde se celebren diversas formas y experiencias en torno a los alimentos, un recinto diseñado con propiedad, como no hay otro en el mundo, para el estudio de la comida y su influencia en el hombre. Se trata del Centro Internacional de la Cultura de la Comida (Food Culture Museum). Todavía en proyecto, estará ubicado en Montjuic Barcelona en las instalaciones de la antigua Casa de la Prensa, enorme edificio modernista que albergará salas de exposiciones, biblioteca, laboratorios de degustación, consultorios de nutrición y hasta un huerto, donde se probarán avanzados métodos de cultivo y producción agrícola. El artista es consciente de la vastedad planteada en la obra: "No se trata de una obra acabada sino de aproximaciones sucesivas dentro del proceso sin fin del Food Culture Museum, una especie de memoria poética, en permanente actualización, de la cocina contemporánea". Este último trabajo lo trae a Caracas, de la mano del Museo de Bellas Artes y la Embajada de España, con la exposición Sabores y Lenguas: 13 Ciudades. Consiste en una muestra itinerante basada en la idea de crear una colección de platos de loza que sean contenedores de la memoria colectiva y la sabiduría culinaria de los 13 países de América Latina que Miralda planea visitar. Carolina Figueredo, jefe del Departamento de Medios Audiovisuales del MBA, curadora de la muestra, adelanta sobre la exposición: "A Miralda se le propuso hacer algo en torno a la papa caraqueña, algo más enmarcado en sus propias categorías como la lengua/parroquia y los criollismos. El trae unas vitrinas que se llaman combo/mix, en las que hace una composición in situ, de empaques de lo que aquí se come.No tienen que ser productos típicos venezolanos, sino lo que come la gente en Caracas". La inauguración se realizó el domingo 21 de noviembre, en la sala 6 del Museo de Bellas Artes, con el propio Miralda dirigiendo toda la muestra, y se prolongará hasta el 15 de enero del año próximo. Todos los que posean platos, vasos y utensilios culinarios de vieja data o simplemente autóctonos, pueden llevarlos al museo donde serán incorporados al Food Culture Archive. A cambio recibirán como obsequio un catálogo desplegable de la exposición. —Albinson Linares DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

Red Bull Music Academy Roma 2004 La electrónica ha sido un terreno muy fértil para la experimentación musical y hoy en día los recursos de la tecnología abonan una fronda de géneros que cada año congrega a sus superespecializados labradores bajo los auspicios de la famosa marca de gaseosa alborozante, durante dos semanas de mucha energía creativa

El bos ue de los sonidos Carla Tofano desde Roma

ejos de lo que muchos piensan, la famosa Academia de Red Bull no es un lugar para el deleite hedonista que suele vestir el espíritu de las mejores pistas de baile; tampoco es un lugar frío en el que la música electrónica se piensa a sí misma, y elabora herméticas claves semióticas o teóricas, de enrevesada difusión mediática. La Academia de Red Bull es un acontecimiento a medio camino entre una experiencia didáctica con aires bucólicos, y un bar a media luz, repleto de buenos amigos a los que une cierta visión progresista acerca de la música y un latente interés por los sonidos de vanguardia. Y es que, si algo le da sentido a los conocimientos que cada año se imparten en el Red Bull Music Academy es la melómana convicción de que el arte honesto y audaz, en el fondo siempre es excluyente, elitesco y estrictamente aspiracional. Silvia Molfato, editora en jefe de la revista Superfly de Italia y a cargo de mediar y orientar a la prensa extranjera convocada a la reciente edición de Red Bull Music Academy en Roma anota: "Hay mucha

gente que lamenta estar fuera del Academy, que se realiza durante un solo mes y una sola vez al año, pero la única manera de garantizar la naturaleza y la calidad del encuentro, es conservando el volumen de participantes que acuden desde diversos países cada año. Sería muy difícil realizar un Red Bull Music Academy con más gente porque tendrían que duplicarse la cantidad de tutores, los instrumentos de trabajo, los empleados y la inversión serían un absurdo. Hay quienes piensan que es un evento elitesco, pero no existe otra manera de plantearlo". Concluido el proceso de recepción de las aplicaciones de Red Bull Music Academy Roma 2004 a nivel mundial, la Academia se vio en la necesidad de evaluar dos mil aplicaciones —un récord en la historia de la organización—que fueron evaluadas por un estricto y disciplinado jurado de diez personas (músicos, ex participantes y periodistas especializados) en manos de quienes residió la responsabilidad de armar el paquete polifónico de ocasión. El proceso de evaluación duró aproximadamente seis semanas, y como en el resto de las oportunidades, sesenta músicos, Djs, Mcs y productores fueron seleccionados para

componer el selecto y variado grupo de participantes, según los cánones propuestos por los organizadores del encuentro. Red Bull Music Academy es considerada la escuela más reconocida a nivel internacional para ingeniosos generadores de cultura musical electrónica, pero a decir verdad, la prestigiosa Academia de Red Bull es cualquier cosa menos una escuela. El término Academia, en este caso, debe interpretarse desde una óptica más bien estética, que tiene que ver más con aquel bosque en el que Platón reunía a sus discípulos; habría que desvincularla de ese nuevo concepto que se le ha atribuido a la palabra en ciertos reality shows harto comerciales. "La experiencia es lo único que determina el aprendizaje real y ésa es la filosofía que otorga solidez al esfuerzo de todos los que participamos en esto", sentencia Many Amery, artífice y fundador de Cables cruzados la celebrada Academia. "En el año 1998 se realizó por primera vez este encuentro en Berlín, Alemania y las dos últimas ediciones de la Academia fueron en Sao Paulo, Brasil, en el año 2002, y en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, en el año 2003. En esta oportunidad deseábamos volver a Europa y Roma es una ciudad abierta a la noche, a las nuevas tecnologías, al fortalecimiento de la escena artística en general, y todo esto con apego a la tradición y con una fuerte identidad como nación". Many Ameri, alemán de origen iraní y periodista comprometido con el sector más escrupuloso y erudito de la información que se genera a partir del mundo de la electrónica, es quien nos resume las razones por las cuales Roma terminó siendo la sede, este año, de la experiencia electrónica de Red Bull. Desde la primera visita a la Academia emplazada este año en Roma, cualquiera de los periodistas invitados pudo divisar la generosa humanidad de Many desplazándose con serena naturalidad por las instalaciones. Sin hacer o decir demasiado, Many va empapando a todos los huéspedes de la Academia del espíritu de cooperación e intercambio que debe imperar durante los días que dura la convivencia electrónica. Christopher Romberg, colega y coetáneo de Many, es el otro brazo sobre el cual se apoyó la responsabilidad de traducir en hechos concretos una idea tan mundana como humanista, acerca de la expansión cultural y el fortalecimiento de la música que surge con la adicción tecnológica y desde la asepsia del impulso cibernético. Many Ameri explica que la aplicación que cada participante envía con la esperanza de ser seleccionado contiene dos partes: un cuestionario con cincuenta y dos preguntas "que revela la perspectiva que cada cual tiene en relación a sí mismo y a su discurso formal" y un demo con el que cada Dj, Mc o productor, "ofrece una muestra significativa y relevante de sus mezclas y/o sus producciones". Todos los participantes se congregaban en un mismo espa-

El convento de

los

Oís

cio, únicamente durante las tutorías teóricas que facilitaban los músicos invitados. Al dirigir una mirada escudriñadora al colectivo silenciosamente apandillado en el espacio destinado al desarrollo de estas nutritivas conferencias, era inevitable detenerse en los rasgos particulares que hacían de cada cual un espécimen claramente o diferenciado. Florián, cabellos rojizos y la piel muy blanca era el participante seleccionado por Austria. Heather, tez blanca, cabello castaño oscuro y contextura curvilínea, era una de las chicas más vistosas del grupo Y había sido seleccionada como participante proveniente de Estados Unidos, junto al negro canadiense de mirada tierna y mini dreplops, Dion Liverpool y al silencioso y ultramoderno inmigrante nipón Daniel Kim. De cabellos largos estilo Motown y rostro muy perfilado, el argentino Leandro DellaTorre aportaba al conjunto el toque hippie chic y con actitud de malandro en clave hip hop, el colombiano Jean Paul Aldana, siempre aparecía intimidado y al mismo tiempo satisfecho: ha sido el único participante que le ha hecho quiquiriqui a la Academia en los últimos ocho años. "Jean Paul tiene la actitud correcta, está muy motivado y es participativo, pero si hubiéramos sabido que no hablaba inglés le hubiéramos dado la oportunidad a otra persona que reuniera todos los requisitos que nosotros mismos estipulamos como imprescindibles. Es lo justo". A pesar de su temperamento relajado, Many es un tipo claro y contundente. Muy alemán, por cierto, en sus preceptos de equidad y justicia. Lo que la organización del evento jamás se imaginó, desde su muy europea visión de las cosas, es que la viveza latina puede empujar a un latino a valerse sin mayores remordimientos de toda clase de artimañas con tal de llegar en avión a Roma y participar del codiciado momento pro musical. "En Venezuela hemos sido muy estrictos aplicando las políticas de la marca a nuestro trabajo de selección y rastreo local" acota al respecto del tema Gloria Chacón, la única responsable del trabajo de scouting de Red Bull Music Academy en Venezuela, y uno de los miembros pilares de la autogerenciada peña de house, el Sindicato del house. "Hay muchos= DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

djs excelentes en Venezuela que no han aplicado a un cupo en la Academia porque no saben hablar inglés y esto los deja fuera de competencia".

a realidad siempre se encarga de ridiculizar los mitos en torno a los cuales la mayoría de los mortales construyen su imaginario referencial, y es que todos los conceptos adheridos a creencias preconcebidas y estandarizadas suelen. ser desacreditados, tarde o temprano, por la flexibilidad de la experiencia ordinaria. En este sentido, si bien las cosas han cambiado mucho y seguirán cambiando en el mundo de la música generada a partir de la manipulación de ordenadores e instrumentos de alta tecnología, el mundillo de la creación electrónica siempre se ha tenido como un terreno fértil para la asimilación de freaks digitales y sujetos aficionados a la sofisticación tecnológica. Los músicos de la escena electrónica son —en la mayoría de los casos— ratones de laboratorio que optan por pasarse horas en un estudio solitario equipado para múltiples funciones robóticas, en lugar de entregarse a los convencionalismos del paradigma pop rock, que obliga a cierta experiencia de camaradería, con amplificadores e instrumentos acústicos o eléctricos, en

La feligresía electro

El trío de la idea

medio de litros de alcohol, distorsiones de garaje y mucho exhibicionismo. Para motivar las relaciones interpersonales, cada año, los sesenta participantes de la Academia son divididos en dos grupos de treinta personas. Uno de los tutores de la primera tanda de la Academia fue el productor y dj italiano Alexander Robotnik, un pinchadiscos ganado al italo disco, que en los últimos años ha dado peso y crédito al renacimiento del sonido retro de la movida electro.Mr. Robotnick, cuyo verdadero nombre es Mauricio Dami, recupe-

Merodio ratificó que en Guadalajara, ciuró su alias en el año 2001, y aunque es un dad tueca de la música electrónica en Méhombre con una larga carrera y años de xico, existe más de un aficionado a las sustancial experiencia musical, no sopormezclas con actitud punk y musicalidad ta la afición de las nuevas generaciones a electro: "Soy muy retroculturista", afirlas tecnologías del pasado. "Mi sueño hema orondo. "Hoy puedes utilizar softwacho realidad ha sido darle la vuelta al res muy complejos para lograr texturas mundo con toda mi música almacenada completamente diferentes a las originales en una pequeña maleta; sin embargo, geny para combinarlas con esos sonidos que te como Kiko y The Hacker —venerados quedan como más ingenuos, como los socultores de la movida electro clash— enlonidos de la primera carnada electrónica. quecen por un sintetizador que yo me canEs cómo rendirle tributo al legado de grusé de manipular en el pasado". pos como Kraftwerk". Uno de esos noveles productores que El ingenioso y archiconocido ingeniero con sus mezclas y sus creaciones persigue el mezcla de sonido Bob Power —trabajó con agrusonido vintage de los viejos sintetizadores Hombre y máquina, buena análogos a los que hace referencia Robotnik, es el mexicano paciones como De La Soul y A Tribe Called Quest— y el músiAlex Merodio. Alex participó en la tanda de la Academia que co y productor Marc de Clive Lowe, neozelandés de origen jafinalizó el 17 de octubre del año en curso, pero se quedó en las ponés que alcanzó éxito en Londres gracias a sus interesantes inmediaciones de Sant' Ambrogio hasta el final, bebiendo al fusiones de jazz y house y uno de los pioneros del sonido breakbeat, protagonizaron inspiradores momentos este año en Roma. máximo la experiencia romana y cultivando hasta el último sorbo de Red Bull, sólidas y estratégicas relaciones. Es colega Dione Liverpool, uno de los participantes aficionados al hip hop newyorkino de vieja escuela, de nacionalidad canadiense del dj Alejandro Dávila, quién fuera uno de los participantes de la edición de la Academia en Ciudad del Cabo en 2003, y res- pero residenciado en Atlanta, Georgia, se confesó inmensamen- o ponsable de encender la fiesta que este año Red Bull organizó te complacido por la presencia de Bob Power en la Academia. en Caracas —en La Belle Epoque— para estimular la partici- "A Tribe Called Quest, una banda de los noventa que sigue sienlor vinodetinto rezaba en letras Fashion"— locales. Con elblancas mensaje"Fucking de su franela —de co-do una de mis favoritas grabó buena parte de sus mejores trabapación los djs jos con Bob, y tenerlo a la mano, compartiendo con nosotros su=

"Mi sueño hecho realidad ha sido darle la vuelta al mundo con toda mi música almacenada en una pequeña maleta

orona

Extra

n. UDE

Disfrútala con su limón, disfrútala con responsabilidad Producida por Cervecería Modelo S.A. de C V Mexico Importada por DIstrr. D'Ambrosio Hnos. Caracas

visión musical fue grandioso. También me encantó compartir con Bernard Ferdi, el baterista más sampleado del mundo ¿Lo puedes imaginar? Tocó hasta con Los Beatles y estuvo compartiendo sus secretos con nosotros. Eso también ha sido genial". demás de compartir premisas musicales y una increíble diversidad de códigos actitudinales y generacionales, los músicos del ámbito electrónico suelen distinguirse por el Am odo discreto y comedido como asimilan las tendencias de la moda y del resto de las ofertas del ecosistema sensual. Decir que los productores de sonidos de avanzada electrónica son anodinos sería un desacierto miserable, porque aunque quienes protagonizan la fiesta desde el display dance de una disco, o quienes dirigen una suprema producción en un estudio, pa-

fase de la Academia estaban reunidos en un solo salón, saltaban a la vista desde el piso un montón de zapatos deportivos de las marcas Puma, Nike o Adidas. Moda genérica para creadores de género. Para el italiano Noris Malagudi Minarte, Dj Jenkins, y uno de los participantes italianos que asistió a la primera terna del encuentro, Fantasmagoría de The.Stiles, es uno de sus álbumes predilectos. Considera que le inyecta pasión a su trabajo y que gracias a eso que los italianos llaman botta en forma coloquial, ha logrado destacarse en su país y en materia fashion. Noris aclara —sin pudor, ni remordimiento— que sus marcas favoritas de calzado son Globe y Nike. "Cualquier modelo de Globe y los Air Force de Nike", precisa. Un par de zapatos marca netamente la diferencia de estilo

Musicos del ámbito electrónico suelen distinguirse por el modo discreto y comedido como asimilan las tendencias de la moda y del resto de las ofertas del ecosistema sensual recen mantenerse siempre de bajo perfil, la verdad es que están repletos de signos que los hacen identificables para el resto de los especímenes del ghetto. El calificativo "genérico" no es un insulto en el discurso electrónico de la música de baile, porque el proceso mismo de creación musical otorga legitimidad y validez a la manipulación abierta y deliberada de sonidos previos, cortes anteriores y temas existentes (persistentes) en el imaginario colectivo. En el mundo electrónico se valen las copias, y se valen las copias de las copias, y esta productiva y positiva visión de reciclaje obliga a sus creadores a pensarlo todo de otra manera. Quizás por eso, cuando los treinta participantes de la segunda 86

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

Garabato electrónico

entre un Dj ganado por el hip hop, el drum'n bass, el techno, el electro, el funk, el dub o el house. Jean Paul Aldana, por ejemplo, que es un Dj especializado en mezclas hip hop originario de los suburbios de Bogotá, prefiere los botines Nike del modelo Air Force One —amarrados al tobillo con cierre mágico— y todos los modelos de la marca Phat Farm. Un Dj de Seattle que estuvo de paso por la Academia permitiéndole a un pequeño grupo deleitarse con el sonido drum'n bossa del icono brasilero Marc Pattife, se confesó aficionado al modelo Monza de Adidas, porque lo acercan al look urbano poco premeditado que viste y calza a diario. Rustam Ospanov, originario de Kazakistán, confesó inclinarse

por los modelitos más histriónicos de Adidas: "Me gustan los Adidas estilo samba, acá en Roma me compré tres pares". Y es que la boyante economía de Kazakistán le permitió a este Dj entusiasta y vanidoso, realizar algunas compras compulsivas durante los breaks matutinos de la Academia.

as jornadas de trabajo comenzaban cada día alrededor de

las 12 del mediodía en el convento de San'Ambrogio, un edificio ubicado en el centro de la ciudad de Roma, rodeado de calles empedradas, anquilosadas de tanto pasado histórico y al mismo tiempo liberadas del peso que suponen siglos de recuerdos, gracias al resplandor renovado de cada puesta de sol. El edificio que este año fue sede de la octava edición de Red Bull Music Academy fue construido en el siglo XV y fue transformado en una escuela en la segunda mital del XIX. Hoy en día, después de haber sido incluso una casa squat, Sant'Ambrogio se convirtió en la sede de la asociación cultural Rialtoccupato, que durante el mes de octubre y hasta los primeros días del mes de noviembre, cedió sus instalaciones para que fueran acondicionadas para la realización de Red Bull Music Academy 2004. Un sobresaliente grupo de artistas plásticos italianos, fue convocado para intervenir los diversos espacios de la Academia, con estimulantes propuestas plásticas, todas en sintonía con los principios artísticos del encuentro. Concluidas las sesiones de trabajo, prácticas y teóricas, sugeridas para cada día, los participantes, los periodistas ocasionales, los italianos a cargo de la organización y los asiduos

regulares a la vida nocturna de la ciudad, se daban encuentro cada noche en los reductos por excelencia de la club culture romana. Akab, Brancaleone y Goa Club fueron algunos de las discos que sirvieron de escenario para los mejores toques en oferta: Cut Chemist, uno de los Djs y productores más hábiles y famosos de la escena global —forma parte de la agrupación de funk latino Ozomatli y es una de las cabezas calientes de la convocatoria electrónica Jurassic 5— fue uno de los tutores más esperados de la Academia e hizo su debut como Dj en Roma la última noche de la Academia en un inmenso local de ambientes paralelos y look industrial. El primer viernes del penúltimo mes del año, Cut Chemist deslumbró a toda la ciudad con sus extravagantes y desprejuiciadas mezclas llenas de alma, swing callejero y negritud. Many Amery, durante la exclusiva, esgrimió a modo de conclusión, una idea difícil de creer para quienes viven bajo los dictámenes de la publicidad salvaje y los imperativos comerciales de un mundo en el que las marcas no se plantean política alguna de retribución o agradecimiento hacia sus fieles consumidores. "Red Bull —la bebida energética, claro— apuesta a un proyecto solidario como éste, comprometido con el arte y el crecimiento personal de todos los involucrados, porque la marca le debe parte de su crecimiento internacional al apoyo que desde el principio ha recibido el producto por parte de quienes habitan los circuitos de la música electrónica". Sólo con una visión de futuro como la que tiene esta marca austríaca, se podría esperar una política de mecenazgo con tan buenas perspectivas. L

CENTRO DE ESTUDIOS DE LAS ARTES CULINARIA

Av. Principal de Maripérez, Qta. Cristina, entre 1ra y 2da Transversal. Telfs: 7811918 / 7819751 E-mail lacasseroleduchef@cantv.net www lacasseroleduchef com

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

a estancia es pequeña, casi cuadrada. Sin ventanas, e iluminada artificialmente, hay enormes maletines y pequeñas cajas de cinta por todo el lugar. Al fondo, una pared repleta de claquetas abiertas y cerradas, mudos testigos de innumerables tomas, y justo debajo, detrás de un modesto escritorio, está la robusta y cordial humanidad de Luís Armando Roche. Reclinado a 75 grados sobre una diminuta silla, las manos descansan plácidamente sobre el vientre voluminoso. Mientras se prepara para las preguntas, más parece un tranquilo abuelito jubilado en la plenitud de su retiro, que un cineasta casado con el arte desde hace más de 30 años. En su haber tiene 25 cortos y cuatro largometrajes, asistencia en varias coproducciones extranjeras (algunas de calidad un poco discutible, dicho sea de paso), se ha probado tanto en la ficción, como en el documental a lo largo de su carrera, con una sensibilidad especial para las imágenes de la vida diaria, cotidiana, del país. Viene al mundo un 21 de noviembre de 1938, en una Caracas de techos rojos, bucólica y medio rural, todavía aturdida por la rehabilitación gomecista. Pertenece a una estirpe cuyas raíces se hunden en Burdeos, de donde llega el bisabuelo, artesano fabricante de espejos que es contratado por el Ilustre Americano, Antonio Guzmán Blanco, en una de sus correrías por el Viejo Continente. El abuelo era sastre, y su padre es don Luis Roche, el gran urbanista que marca de forma indeleble el rostro de nuestra ciudad. Asociado con Juan Bernardo Arismendi se da a la tarea de modernizar Caracas creando zonas residenciales como Altamira y La Florida, que aún destacan como las primeras iniciativas, pensadas y planificadas, antes del proceso de canibalización arquitectónica que se desataría a partir de los setenta. Del padre le viene el interés temprano —desde los ‘,.,, doce años— por el cine y 88

EXCESO

DICIEMBRE-ENER 200,

la fotografía. "Mi padre era urbanizador. Pero, era un amateur alumbrado, como dicen los franceses, le gustaban muchísimo el cine y la fotografía, entonces yo empecé con él a familiarizarme con esto de las películas, a ser asistente de dirección, haciendo backup, en realidad. Hubo una película que él hizo que ganó el primer premio de Cannes amateur, se llamaba Venecia, la incomparable. Era un documental sobre esa ciudad única. Después hizo una película aquí en Caracas, en el año 38, ya de ficción que se llamaba Ladrones de agua dulce". Entorna los ojos cuando recuerda al padre y sonríe con picardía al hablar de la oposición de toda su familia a sus estudios de cine. Luego de estudiar la primaria en Venezuela, hace la high Un tilmelabula de LUIS ARMAN00 RUCHE

YO TATI,C SE VA VOLAND?

school en Estados Unidos y vive por año y medio en Buenos Aires. Marcado con el dejo triste de la trashumancia, del continuo ir y venir, se establece por un corto período en Caracas donde trabaja en Ars Publicidad, asistiendo al escritor Alejo Carpentier. De aquellos años nace la convicción férrea de inclinarse por el séptimo arte como forma de vida: "Nadie de mi familia quería, al principio todos lo veían como una locura, pensaban que me iba a morir de hambre y mira como estoy", exclama mientras ríe y señala su corpulencia de roble añoso. Con paciencia y determinación rompe las trabas familiares partiendo para la Ciudad Luz a comienzos de los sesenta con el propósito de cursar estudios de cine en el Instituto de Altos Estudios Cinematográficos (IDHEC) de París. Exaltado rememora la experiencia: "París siempre ha sido un gran centro artístico. Estar allí era estar rodeado de artistas, muchos surrealistas como Dalí, Eluard, Aragón...La gran ventaja de estudiar cine en París era esa interacción que fue lo mejor de mi formación. Yo pienso que la técnica se aprende en más o menos media hora, toda la técnica se aprenderá en una hora cuando mucho, pero el acto y el sentido de lo que es el arte, eso ya es otra cosa". Intoxicado de celuloide hasta los tuétanos, gracias a intensas dosis diarias de seis y hasta ocho horas en la Cinemateca de París, ya graduado vuelve a Venezuela donde comienza su trabajo como cineasta y documentalista, que esta vez trae un largometraje de ficción titulado Yotama se va volando. La película aborda el tema de la convivencia forzada entre cinco personajes que paulatinamente se van integrando en una familia peculiar, arrastrados por la situación impuesta. A través de la trama se construye un discurso fílmico que indaga en uno de los tópicos más peliagudos de la Venezuela contemporánea: la tolerancia y sus implicaciones. Es un filme de tono intimista, minimalista, rodado casi en su totalidad en

estudios. Viene a ser la contrapartida de Aire Libre, filme anterior de Roche que se caracteriza por un tono paisajístico y la producción en exteriores. En esta nueva historia, Emilio Zozaya (Asdrúbal Meléndez), un sexagenario músico venezolano que emigró a Europa, vuelve diez años después a Venezuela durante la época de Navidad. Su propósito es conocer mejor a su nieto Manuel (Edgar Ramírez), de 23 años, estudiante de Comunicación Social en la Universidad Católica Andrés Bello, que le guarda rencor por haberlo abandonado tras la muerte de su madre. La noche del encuentro, Emilio, Manuel y su novia Lucía (Martha Tarazona), estudiante de teatro, cenan juntos en un restaurante. Todo va bien hasta que irrumpe en el local un grupo de asaltantes liderados por Yotama, una delincuente debutante que logra eludir a la policía simulando ser otra de las víctimas del asalto. Sale confundiéndose entre los agraviados y secuestra a Emilio, Manuel y Lucía quienes, sin alternativas, se ven obligados a darle alojamiento. En palabras del cineasta, el filme es "una fábula" acerca de las relaciones humanas y los procesos de conexión que pueden establecerse entre seres disímiles que, por una razón u otra, deben compartir el mismo techo. Del choque de dos mundos paralelos como el de la,asaltante y el músico experimentado surgen los sentimientos y emociones reales de ambos. Como de costumbre, será el público el que tendrá la última palabra: "Me gustaría que la gente la viera, porque me parece que no hay nada mas lamentable que un país que no desea ver sus propias películas. Tienes que ir y si no te gusta puedes juzgar que no te gusta y puedes aportar algo para que la próxima se haga mucho mejor". —A. L DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

o ha colgado sus guantes, que de virgen nada tienen. No. ces con las Yeguas, que Lemebel comenzó a metabolizar la exAhora dice haberles dado otra mano de tinte, más fiera, periencia de esa otredad que es el travestismo radicalmente homás madura quizá, más desengañada, si acaso es posible. Colrno —minoría entre minorías— hasta hacerla dúctil para la hogados sí están, hasta futuro aviso, los tacones fresa altos y desja de papel: esas sus crónicas, relatos, novelas que comenzaban gastados, los vestidos de geisha rencauchada con que muslos a traficar con los andares alumbrados, caricaturescos, quebray hombros se gangrenan a gusto en noche de travestismo, las dizos, estigmatizados de las "locas", "colizas", "mariconas", medias pantys rociadas de lentejuela proletaria, el fular verde "putonas". Desde que publicara su primer libro como Lemeeléctrico para el despelote rosa, una o tres pelucas, como la de bel, La esquina de mi corazón, en 1995, sus párrafos de recia la Marilyn, como la de la Hayworth. Toda aquella panoplia de ironía y ribetes líricos han abierto espacio de alianza con mimilitante del glamour desarrapado y plumaje raído toma desnorías: los jóvenes rabiosos, los pobres, las mujeres, y en escanso, sabático quizá, en ese closet abierto, febril, extremo y de pecial, los homosexuales. "Mi escritura —dijo alguna vez— puertas batientes que es Pedro Lemebel, nueva leyenda vivienes una pluma cuando tengo que hablar de minorías y filosa y te de la literatura latinoamericana, y hacedor y deshacedor de punzante cuando ataco los lugares de poder". Su más recienla crónica superviviente, rebelde, sodomita. La misma que es te libro de crónicas, Zanjón de la Aguada, publicado hace meeternamente sacralizada por algunos, "tolerada" en el mejor de nos de un año en Chile, deja suficiente evidencia de que el verlos casos, por la catedral letrada de su Chile natal. bo cuchillo sigue afilándose, los guantes de boxeador segrí se Hoy, quince años después de haber fundado, junto a Fran- repintan de colibrí metiche para seguir en la denuncia: "Accisco Casas, el colectivo multi-arte Yeguas del Apocalipsis, en tualmente cuando los alcaldes hacen alarde en sus campañas Santiago de Chile, Lemebel dice estar "ya vieja para satisfa- con nuevos métodos policiales para prevenir asaltos y choreos cer necrofilias de raiting. Algunas acciones que hicimos con (...) más bien parecen lauchas ladronas, quitándoles biciclelas Yeguas fueron crispadas, corporales. Además, nunca me tas a los cabros chicos y mochilas a los escolares, ni parecidos creí la Juana de Arco en performance". Hora entonces de col- a los chicos malos de antaño, los choros rapiña de Zanjón, gar algunos de esos tacones duros de matar. Y sin nostalgias: que novelaban su vida transgrediendo la brutal desigualdad "Aquello de las Yeguas fue una metáfora del desacato que económica que retrataba sin color la radiografía humana de funcionó en su tiempo, como la foto de dos rosas carnívoras aquel desnutrido paisaje". que se congeló en su mejor momento". Entre 1987 y 1995, Para Lemebel nunca basta con la letra ni el rezar. El tacoYeguas del Apocalipsis realizaron al menos quince eventos neo que marchara con las Yeguas, y después el teclear para públicos, con generosa exposición corporal, travestismo al sus indomables escritos —hoy marginales y céntricos a la vez orden de la fotografía, el video, la instalación y las tablas, cla- en Chile—, han sido su forma de potenciar otras maniobras ro. Bajo reflectores de escándalo homosexuado, a contracode activismo desmantelador. Y hay quienes se lo agradecen rriente de lo que Lemebel define como una sociedad "podricon pasmosa veneración, pues ya se reconocen nuevas emerda de hipocresía", y en el propio umbral donde la irreverengencias de la militancia minoritaria, sea desde el polvorín gay cia "mariposona" se hace textualidad política, ahí también o desde los excluidos del santuario neoliberal. "Para un mejor sondea y acusa la falta de memoria ante las atrocidades de la vivir —escribe en Zanjón de la Aguada— están las líneas de indolencia, los silencios canallas de la postdictadura, el aco- crédito que permiten soñar en colores, mirando el catálogo enmodaticio rictus políticamente correcto que no es más que deudado de un bienestar a plazo. Para mejor otro mórbido eufemismo de humillación. pasar estos tiempos, mejor rematar neuronas Pero Lemebel sabe bien cómo acomodar como espectador de la pantalla donde el jet su propio maquillaje para el desafío, aleset piojo se abanica con remuneraciones miPEDRO LEMEBEL tear su pestañeo contra la homofobia: junllonarias, pasándolo regio, mascando una Tengo miedo to a su partner apocalíptico Casas, ensilló aceituna en el desfile de moda con su ocio torero alguna vez un caballo y cabalgó por las cafashion, sacándole la lengua a la teleaudienlles de la capital, desnudo; irrumpió en un cia sonámbula y roticuaja que pone una olla acto de artistas por el ex presidente Patricio sobre el aparato de televisión para recibir la Aylwin , ataviado de drag queen y maquigotera que cae del techo, que suena como llado fuerte como el equivalente santiaguemonedas, que en su tintineo reiterado se ño de una reina marabina; hizo un toque confunde con el campanilleo de las alhajas también militante en la sala de congresos del que los personajes top hacen sonar en la Partido Comunista, travestida y sonora, dupantalla. Pero al apagar el aparato, la goterante las noches largas de régimen militar. ra de la pobreza sigue sonando". Pero, él ya lo ha dicho: no es Juana de Arco. Conoce bien Lemebel aquel tintineo de A NAGRAMA Tampoco Lady Godiva. la pobreza. Y su contextura de desengañado le hace reconocer en el milagro chileno ue quizá tras aquellos últimos performande índices económicos una estafa montaN

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Decir que es inclasificable ya sería reducirlo a una clasificación. Desde hace unos años ha devenido celebridad literaria, pero antes haría otras cosas, hasta subir a un corcel cual lady

Godiva en pleno Santiago recién desencadenado de la dictadura. Escribe como vive, con igual intensidad

y desacomodo, por lo que ha merecido de su coterráneo Roberto Bolaño una apreciación que ni él desp

"El mejor poeta de mi generación"

Lemebe

tablishment literario chileno. Lo cierto es que Lemebel no necesita ser poeta para ser el mejor poeta de su generación. Si se le pregunta, de seguro no se definiría como tal. En eso ha sido más que tajante: "maricón y pobre, son mis dos títulos nobiliarios".

ero sucede que es poeta hasta en el panfleto. Tiene esa rarísima habilidad. Baste apuntar algunas frases del Manifiesto que leyera en 1986, como intervención en un acw to político de la izquierda chilena, durante las duras postrimerías del pinochestismo: "No soy Pasolini pi-

Más vale pluma en mano, la mano de Lemebel

da sobre la miseria de los demás. Nació en Santiago en 1955, y desde niño "aunque no jugaba con muñecas ni nada por el estilo, desde entonces lo coliza (lo 'loca') se me notaba desde un satélite". Nunca salió del closet, porque en su casa humilde no había ni ropero. Publicaría un primer libro de relatos en 1982, con el que obtuvo el primer premio del concurso nacional de cuento Javier Carrera. Firmó entonces Pedro Mardones, con apellido paterno. Primera y última vez. De adolescente callejeó por el Santiago más huérfano, entre los vericuetos de la sobadera más oblicua o más rampante. Vendía chucherías en plazas santiagueras, y luego daría clases de arte en una escuela secundaria estatal. Es entonces cuando decide hablar por sí, y como ventrílocuo de la periferia de sexualidad transversal, desde su primera transformación significativa: el uso del apellido materno. Nace entonces el Lemebel firmante, como una caricia de reconocimiento a su "madre huacha desde la ilegalidad homosexual y travesti". Se trataba también de un gesto de reconocimiento a esa feminidad que sufre la bofetada tercermundista, en ambas mejillas. Con él/ ella nacen entonces las Yeguas en delirio —otro nombre para abrazar el rapto de mujer— y se autobautiza como artista de la burlesca híbrida, de poeta tránsfugo. Poco antes de aparecer su título Loco afán: crónicas del Sidario, en 1996, conmovedor ejercicio de la diferencia hecha texto de barroquismo pop y mestizo, el encumbrado novelista Roberto Bolaño, paisano suyo, le modeló un panegírico, brevísimo y contundente: "El mejor poeta de mi generación", dijo. Con tamaña loa 'no sólo abría Bolaño una buena veta para el mejor mercadeo de los filosos libros del cronista, sino que alborotaba el tieso y vetusto avispero de los auto proclamados próceres del es-

. •

92 EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Lo cierto es que Lemebel no necesita ser poeta para ser el mejor poeta de su generación. Si se le pregunta, de seguro no se definiría

diendo explicaciones/ No soy Ginsberg expulsado de Cuba/ No soy una marica disfrazada de poeta/ No necesito disfraz/ Aquí está mi cara/ Hablo por mi diferencia/ Defiendo lo que soy/ No soy tan raro/ Me apesta la injusticia/ Y sospecho de esta cueca democrática/ Pero no me hable del proletariado/ Porque ser pobre y marica es peor/ (...) Por mala suerte/ Por la dictadura/ Peor que la dictadura/ Porque la dictadura pasa y viene la democracia/ Y detrasito el socialismo/ ¿Y entonces? ¿Qué harán con nosotros compañeros?! ¿Nos amarrarán de las trenzas en fardos con destino a un sidario cubano? (... )". Carlos Monsiváis, gurú de la cronistería latinoamericana, se preguntaba — casi retóricamente— si se puede ser militante y escritor a la vez. "En el caso de Lemebel —escribe— la respuesta viene del hecho prosístico: su militancia es indistinguible de la forma en que la expresa". Según su "prima Monsiváis", como se refiere con cariño el autor al cronista mexicano, el estilismo textual del santiagueño escarchado caminó el difícil tránsito del exceso gratuito y la cursilería, y la genuina prosa poética y el exceso necesario. Otro trozo de su Manifiesto, para muestra de liricismo íntimo y descarnado (y político): "Por corromper su moral revolucionaria/ ¿Tiene miedo que se homosexualice la vida?/ Y no hablo de meterlo y sacarlo/ Y sacarlo y meterlo solamente/ Hablo de ternura compañero/ Usted no sabe cómo cuesta encontrar amor/ En estas condiciones/ Usted no sabe lo que es cargar con esta lepra/ La gente guarda las distancias y dice:/ Es marica pero escribe bien/ Es marica pero es buen amigo/ (...) No sabe que la hombría nunca la aprendí en los cuarteles/ Mi hombría me la enseñó la noche detrás de un poste/ esa hombría

Todos los Martes a las 21:00 hs

Cuerpos fríos, investigación caliente, y solamente unas horas para saber quién fue.

LAS PRIME

MUNDO El arte del Entretenimiento

de la que usted se jacta/ Se la metieron en ciar el desliz, para no ser cooptado y el regimiento un milico asesino/ (...) Mi transformado en un insecto light" . Tales hombría fue morderme las burlas/ Codiscursos de desengaño lo colocan una y mer rabia para no matar a todo el munotra vez, entre el candor y el escepticisdo/ Mi hombría es aceptarme diferente/ mo, en alerta política. Le arrugan más Ser cobarde es mucho más duro/ Yo no que el corazón y le curten el cutis despongo la otra mejilla/ Pongo el culo maquillado: "Las décadas me han puescompañero/ Y ésa es mi venganza (... )". to mas dura, impermeable al romance, Ya convertido en una suerte de diva al amor. Crece en mí cierta tersura de literaria-performativa, un poco a pesar corazón. Me siento muy solo, la verde sí mismo, a Lemebel dice abrumarle a dad". No es la soledad de anacoreta roratos tanta homosexualidad de falsa sa la que embarga a Lemebel, tampoco boutique y massmediatismo gay. Conola rabia hidrofóbica del hombre perruce bien los matices de género y transgéno. Es un producto más bien macerado nero. Apunta que lo gay no es sinónimo desde la ternura, la pena y la sostenida y sus esbirros, de lo "travesti", "marica", "trolo", Pinochet fiebre. Y es que, en un mundo que se blanco de la ira del escritor "camiona" o "marimacho". No privilegia el sexo por el sexo, contagia gradualmente de la epidemia de lo políticamente coel falo a falo. Teme más bien que las alas lentejueludas de las rrecto, pareciera estar bien que los "maricas" poeticen sobre locas desaparezcan, agujereadas por los empaques neofascis"la mariconada"—en eso la sociedad no tiene reparos. Pero si tas del macho a macho, alérgicos a las plumas mestizas desde opinan sobre el tema de los detenidos o desaparecidos, la ley el gay parade en anglosajón, lo que él mismo llamaría la ho- de aborto, los derechos reproductivos, justicia social, políticas mosexualidad del capitalismo reduro. "Cómo complicitarnos económicas, problemas étnicos, el impulso batallante queda con esos signos masculinos falopizados en cuero, cadenas y sólo para la gaveta de la indeferencia oficialista. todos sus fetiches sadomasoquistas. Cómo negar el mestizaje Después de haber publicado su primera novela, Tengo miematerno con estas representaciones de fuerza que hoy remasdo, torero, hace dos años, y dar noticias de la venidera entrega culinizan en paralelismos misóginos adheridos al poder. Lo de un libro de crónicas, Bésame otra vez forastero, el chileno gay (tristemente) se suma al poder, no lo confronta, no lo aspira a volver a conspirar con los "travestraviesos" de siemtransgrede", escribe en Loco afán. Lemebel teme que los ta- pre, aquéllos que surcan el arrabal rosado en vías de extinción cones de cristal de la diversidad travesti se pierdan en los pay tan añorado por el propio Lemebel. Para reajustarse a esos lacios de "capitalismo victorioso", ahí donde los lacios trase- nuevos soplos de activismo desmantelador, la diva santiaguera ros de los gaymen fundamentalistas y homogeneizados se deberá luchar, sí, contra ese nombre-marca en que se ha conacomodan a las sillas del poder, cerrando portones a las cenivertido y que a ratos le reclama un autógrafo cuando pasea por cientas del "mariconaje" guerrero y tercermundista. su ciudad. "Mientras —dice—vivo en un barrio céntrico, poEl que el mítico bar neoyorquino de Stonewall se haya conpular, adicto y fiestero de Santiago. Una especie de gay-town vertido en la gruta de Lourdes para los hornos y los colores del Lemebel teme que los tacones arcoiris gay sean más bien un solo color, el blanco, el caucáside cristal de la diversidad travesti co "facho", le deja un resabio al autor, en esa su aversión conse pierdan en los palacios de fesa ante el mundo homosexual acomodaticio y genuflexo. Pero por nada, dice, prefiere los tiempos pasados del sangrante "capitalismo victorioso", ahí donde Chile pinochetista, donde el machacar las calles trasteras a talos lacios traseros de los gaymen conazo limpio era más transgresivo, seguro, lo mismo que la fundamentalistas y homogeneizados definición de una territorialidad "mariposona" representaba se acomodan a las Sillas del poder mayor desafío que hoy en día: "Aquellos eran tiempos muy violentos, insomnio armado y esos charcos de dictadura. No del neoliberalismo urbano chilensis. No es tan asqueroso, si soy masoquista, no quiero ese miedo otra vez, tampoco la ca- usas gafas oscuras". En la ciudad venezolana de Mérida, a la ra maquillada de indiferencia de lo gay mercantil que ocupa cual ha sido invitado para la Bienal Mariano Picón Salas, a colas pantallas de hoy. Es todo un triste resultado para tanto bamienzos del 2005, no es aún hombre o "loca" de moda, ni fitallar". La rabia de la que hablara en su Manifiesto –"comer gura de marca. Quizá entonces pueda dejar los lentes de sol en rabia para no matar a todo el mundo"– sigue ahí, como un bocasa, e ir de tacones o guantes a gusto, con un manojo de fans lo alimenticio que con el tiempo se hace más difícil de tragar: efébicos que desde ya lo esperan, colándose por entre el arra"Ese sentir se ha intensificado a su manera. Mi rabia anti Pibalcito andino y tropical a explorar. Dice que, en caso de asisnochet era algo ingenua, frontal. Ahora esa rabia es más oblitir a la festividad literaria, no estaría buscando nada en especíCua, tangencial, disfrazada de monja piadosa con alacranes en fico en esa latitud, "más bien me dejaría llevar por el embrujo las uñas. En estos días de pestilencia bushista hay que potentibio de una entrepierna venezolana", remata. . 94 EXCESO DICIEMBRE•ENERO 2005

Los logro as asomb iemprg comienzan en la imaginaciรณn

DERN UNES A 1ERN A LAS 20 hs

Ila tiene alrededor de veinte años, morena y no muy agraciada. Entra decidida al cybercafe del Centro Comercial Chacaíto. Todos la conocen y la saludan. Se sienta y se coloca los audífonos. Acto seguido, comienza una conversación que se interrumpe cada cierto tiempo para dar paso a breves intervalos de tarareo y movimientos ondulantes. El observador incauto no entiende demasiado. Ella le pregunta a un invisible interlocutor: "Entonces, ¿te gustó la canción? ¿La bajaste"? Está escuchando y compartiendo data de una emisora radial on line. Una nueva forma de consu96

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

mir música que ni siquiera los más furibundos intentos de legislación han logrado frenar, y que resulta tan sorprendente —para los neófitos que visitan el café porque a la computadora le cayó un virus— como poco interesante para el adolescente que en el cubículo contiguo ha abierto cerca de cuatro pomowebs en menos de quince minutos. Un breve sondeo a las afueras del café revela la diversidad de requerimientos de los usuarios. Para José Herrera Madrid, abogado, tararear frente a una pantalla es todavía un poco extraño: Radios como radios nunca he usado pero sí he ba-

jado música. En Internet tienes canciones que son difíciles de conseguir porque son muy viejas. Creo que lo de las radios funciona para gente que está todo el día pegada del computador". Eso sí, se ríe cuando acepta que es miembro del club de "choros de Internet". Por su parte, Filadelfo Coronado, ingeniero civil, asegura: "No, nunca las he usado. He visto a los muchachos usándolas pero yo no las he jurungado. En realidad lo que pasa es que siempre estoy pendiente de las noticias, de mis propios mensajes de correo. La verdad es que no me da tiempo para eso". Cecilia

bajar, tengo hasta música balinesa. Hace unos meses estuve en casa de mi hermano en Montreal y cuando estaba muy triste escuchaba Malanga". Cuando se está lejos de casa hasta la peor hallaca sabe a gloria. Un paquete de Torontos, una botella de Ponche Crema o una galleta Susy pueden revivir las más hermosas memorias infantiles. Sin embargo, los paquetes caseros primorosamente preparados por las manos maternas no llegan con la misma frecuencia con que se extraña el terruño. Es entonces cuando los sabores se hacen más sutiles y la memoria emotiva recurre a la tecnología: el teléfono satelital para los más privilegiados y el chat room para los co-

esa hallaca de dudosa reputación y que muy probablemente llegó de contrabando, se puede degustar escuchando de fondo las gaitas más recientes, Alma Llanera o hasta Mi Querencia de Simón Díaz, todo transmitido por Canaimamix.com . La superautopista de información ha probado ser infinita en posibilidades y, en cierta forma, ha humanizado el plane ta volviéndolo un tanto más acogedor, en cuanto ha reducido las distancias que otrora parecían infranqueables. Dar una firma sentado ante la computadora en Venezuela, para que una mujer no sea lapidada en Africa es, por decir lo menos, asombroso. Un tanto menos lo es descubrir la enorme variedad de radios estrictamente virtuales que incluye desde radios-sólo-noticias hasta las más alternativas, pasando por emisoras hiperespecializadas, sea en deportes, temas greLejos de las restricciones miales o verdaderas rarezas melómao jurídicas y de las amenazas de la nas. Toda la movida electrónica, hip hop y trance hop ha enconinminente aprobación de la Ley de trado, sin duda, un medio idóContenidos, ajeno a las limitaciones del enorme neo de difusión: barato, masivo y un tanto anárquico, jucapital que implica la instalación de equipos rídicamente hablando. radioeléctricos, crece un universo virtual de radios a la adio Mestiza consticarta y on line que incluyen desde las citas de Simón tuye una de las ofertas más Bolívar en Canaima Mix, hasta la exploración interesantes que a diario consumen cerca de 25, electrónica más profunda y nada excluyente de usuarios como promedio y Radio Mestiza. Una banda ancha en posibilidades que no responde a la búsqueda de lucro que permite la que ha revolucionado la forma piratería, sino a la filosofía del de hacer, escuchar, mercadear reciclaje como posibilidad de reinvención del arte ya patentado. y consumir música en el recién Ortega, asesora financiera, Un raído sofá de discutible color racuestiona la efectividad de las tón y una reja anaranjada sirven de alumbrado milenio webs de noticias: "Si tuviera más frontera entre unos muy conservadores tiempo, probablemente escucharía múvecinos y la vanguardia multi y transdissica on line. Lo que sí te puedo decir es ciplinaria del colectivo Babylon Motorque es un rollo para bajarlas. He tratado munes mortales se transforman en una home y su Radio mestiza.com . Algo alede bajar Unión Radio un montón de ve- conexión inmediata con la añorada pa- targada abre la puerta la diminuta figuces y no he podido. No veo que las ins- tria, con los amigos que están lejos. Pero ra de Angela Hernández, bogotana de trucciones sean fáciles y pese a que no no se trata sólo de un ejercicio nostálgico, ojos enormes y talante guerrero que, a soy un genio en tecnología, tampoco soy ya que la cibernáutica también se con- regañadientes, se define como artista tan torpe". No suena demasiado musi- vierte en una extraña nave, a bordo de la plástico que estudió arte y cine pero que cal la audiencia de esa mañana. Sólo Ka- cual se pueden traspasar no sólo las fron- también hace fotografía y opera en la rarina Gómez, estudiante de bachillerato, teras geográficas, culturales e idiomáti- dio y que rechaza cualquier etiqueta que levanta la bandera de la vanguardia mu- cas, sino las de la propia imaginación. pueda limitarla en sus experiencias densical: "He bajado todo lo que se puede Por sorprendente que pueda parecer, tro del grupo. Un tanto más gentil y dis-=

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

puesto a conversar está Octavio Villegas quien no parece tener problema en definirse, esencialmente, como diseñador gráfico en pleno proceso de expansión creativa. También forman parte del grupo, Sebastián Miranda y Daniel Calvo, Calvin para los panas, pero ellos no se encuentran en el "apartaco" esa no-

gas, entre orgulloso y sorprendido, comenta: "Esa era una gente que estaba en Viena y entonces armaban unas fiestas allá y conectaban las computadoras de ellos a la radio. La radio en ese momento era el ambiente musical de un local en Viena". Banda sonora exportada del Tercer al Primer Mundo sin demasiadas escalas. Pero eso sí, la idea de las webcams no les atrae para nada: "La cosa se puede poner un poco voyeurista, entonces es mejor no tenerlas. Si no lo tienes, no te lo piden", sentencia Villegas un tanto asqueado ante la posibilidad de protagonizar un reality show on line. Este colectivo tiene como uno de sus troncos comunes el haber transitado por la desaparecida y casi mítica loquesea.com . La génesis del proyecto tuvo lugar gracias a la convivencia en un pent house lleno de graffiti, palmas y una innegable irreverencia creativa, pero claro, los incautos vecinos no estaban preparados

Tampoco el hallazgo al día siguiente de uno que otro preservativo usado en el jardín constituye una hermosa bienvenida. No obstante, la coexistencia pacífica, madre de todos los matrimonios por poder, obliga a descubrir la revolución que tiene lugar en el piso de arriba. El tiempo indicará que es preferible el éxtasis electrónico de "los chamos del penthouse" que el karaoke desafinado del vecino chavista de enfrente. La variopinta fauna que ha desfilado por el ascensor, el ya habitual delivery de madrugada y los vegetales vahos que se cuelan por la ventana tienen ahora un sentido: éste es un club de noctámbulos que entre arte, cannabis y música se propone derribar y comprimir todo espacio geográfico, toda limitación temporal, idiomática, cultural y hasta generacional para sumergirse y sumergirnos en una globalización cibernáutica forzosa, aunque sea en pequeña escala. Este es,

che. El ingreso a una sala de usos múltiples con una iluminación bastante arbitraria evidencia que las prioridades son básicamente creativas; varias mesas de trabajo y una computadora encendida desde la cual se transmite la música seleccionada para esta hora, constituyen un decorado caótico. Hernández y Villegas cuentan que la programación de El tiempo indica su emisora está determinada por el mood del momento: "Yo a que es preferible el veces mezclo música folklóriéxtasis electrónico de ca colombiana con música folklórica venezolana, por "los chamos del penthouse" ejemplo" comenta la bogotaque el karaoke desafinado na con estudiado desdén. del vecino chavista Villegas comienza a desplegar de enfrente ventanas en la pantalla para mostrar una base de datos musical que incluye funk, soul, punk, rock, salsa y desde para que en ese apartamento luego, electrónica, entre muchas otras sucediera cualquier cosa y meopciones que el claroscuro y el astigmanos que se convirtiese en una tismo no permiten descifrar. Hernández emisora punto com. El choque suelta una frase: "Hotel Mestizo", y Vicultural-generacional pudo ser llegas explica: "Hace tiempo que no lo peor, es cierto; pero, aún así, hacemos pero los miércoles teníamos to- una población cuya edad proques en vivo. Hemos presentado a Vagos medio supera los cincuenta diy Maleantes, Bakalao Men, Papashanti, fícilmente capta toda la movi- Octavio Villegas sin problemas de identidad KP9000... gente que lleva un rato rodanda electrónica que suena desde do". Hernández completa: "Yo vengo el último piso. sin duda, un giro inesperado en la tranpara acá a través de un proyecto en Coquila existencia de los vecinos de El Rolombia llamado Radio Cápsula cuyo slo1 machacoso ritmo trance a todo sal, acostumbrados hace tiempo ya a los gan, digamos, es 'data para compartir'. dar en plena madrugada cuando se inensayos de la pareja jazzística formada Porque la idea es hacer circular la infortenta doblegar un guayabo de dimensio- por el guitarrista Alvaro Falcón y la canmación libremente". nes épicas no es, qué duda cabe, la me- tante Biella Da Costa. Y en este flujo libre de información, jor manera de retornar a la casa materEl edificio El Rosal es pequeño, tres la data musical de Radio Mestiza se ha na en un intento por reencontrar las his- pisos llenos de recuerdos, memorias de escuchado en Barcelona y Viena. Villetorias conocidas tras una larga ausencia. cuando la globalización era un concepto

EX C ESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

inexistente. En los tempranos ochenta, los desagradables vapores de la Branca y el todavía soportable ruido automotor proveniente de la Autopista Francisco Fajardo se compensan con las hermosas construcciones de inspiración vasca y la certeza de que cada calle es casi una extensión de la sala de la casa. Los vecinos se conocen entre sí o a través de sus hijos. El pequeño supermercado de la esquina, en diagonal con el ahora extinto taller de la Mercedes Benz, es una suerte de club social donde el flujo de información tiene lugar en paralelo con la tímida queja por el inevitable 30 por ciento de sobreprecio que el portugués Pancho carga como costo de oportunidad. La avenida Venezuela no es aún el corazón financiero de la ciudad: son simplemente casas y edificios pequeños. En la calle de atrás, El Retiro, está la División de Vehículos de la PTJ, algo que en la adolescencia poco importa. Lo que constituye el mayor atractivo para los muchachos del sur de El Rosal es una emisora de radio donde Jesús Leandro con sus Veinte Grandes del Color se encarga de sacudir la imaginación de los habitantes de esta serenísima urbanización: Exitos 1090. Es uno de los iconos del imaginario más íntimo del vecindario, aun más que la clínica de abortos de la calle Junín o el hotel de alta rotacion

de la calle Carabobo , que obviamente sobrevive, o el New y Máquina, los irresistibles chicos malos de la cuadra. Pequeñísima y casi doméstica, la emisora Exitos 1090 marcaba entonces, en alguna medida, los ágiles latidos de la manada adolescente que los domingos paseaba en bicicleta hasta Santa Fe, pasando por Las Mercedes y Valle Arriba, perfectamente seguros, perfectamente encapsulados en una vida que, si acaso, sobresaltaba un embarazo prematuro o un beso furtivo en una esquina oscura. Porfirio Torres era el locutor de ese segmento de la audiencia que hoy se conoce como "adulto contemporáneo" y Marisela Bonilla era la sensualísima voz de Radio Difusora Venezuela y quien mantenía al tanto de los conciertos de rigor y la movida underground, tanto local como internacional. Alfredo Escalante transmitía La música que sacudió al mundo. Paul Gillman estrenaba su primer disco, con el grupo Arkángel, en un concierto el teatro Los Caobos que fue difícil de disfrutar entre el humo y los besos del primer amor. Melissa era una desconocida que cantaba junto a Colina en el Parque Naciones Unidas y Aditus se presentaba en la Concha Acústica y, más tarde, en Mata de Coco. De toda esa movida se enteraban los adolescentes de entonces por las ondas hertzianas y gracias a las siempre crípticas presentaciones de Alfredo Escalante que invocaba la guía de las estrellas.

estilizado new wave de Blondie, The Police y The Romantics, que siguió al disco music de Santa Esmeralda, Chic o Alec Constantinos con su Romeo and Juliet. La radio era la conexión con el mundo, era la cavernaria época pre MTV, cuando los videos de Durán Durán, Wham, The Cars y más tarde Guns n Roses, aún no se habían apoderado del imaginario que, ajeno a lo que vendría, sacudía largas melenas al pesadísimo ritmo de Saxon, Twisted Sister o AC/DC y saltaba con el pre punk medio psicodélico de B52. La onda punk asaltaría feroz, gracias a los videos de The Cure que se veían en la decena de monitores de The Hole o L'Antró, emblemáticos espacios para la movida nocturna caraqueña. Tras sobrevivir al decreto Uno por Uno de Luis Herrera Campins, escuchando el absurdo de Karina luego de la Rapsodia Bohemia de Queen o Black Magic Woman 9

Ima movida rasta vendría intensa con ímidos toques de ska y obligaría a dejar de peinarse por un año, justo después del de Santana, los fíeles y hambrientos consumidores de la radio y el rock nacional amanecen en el estacionamiento del cinemóvil El Cafetal en la vía a Los Naranjos para participar en el Festival de Rock Iberoamericano en su primera y segunda edición. A fuerza de radio, creció toda una generación, primero en amplitud modulada y luego en frecuencia modulada, que ésa es la primera revolución hertziana local. La radio, soundtrack obligado del habitante de una urbe, se abre para conocerla= DICIEMBRE-ENERO 2005 EXCESO

por dentro. Tiempos de Radio Capital con éxito, logró hacer el puente, se su- proyecto on line: "Iván todo el tiempo FM 104,5, lejana época pre Rumbera- mergió en la experiencia electrónica y, hablaba mal, al aire, de Britney Spears y Network, que da a luz cada semana el más aún, en la creación de una radio vir- de Backstreet Boys , era muy cómico. Un programa Enclave y apuesta por la expe- tual que ya tiene más de tres años en la día estábamos cenando y yo le propuse rimentalidad de Iván Loscher, Frank Ló- red, Radio Scratch.com . Loscher cuenta: que hiciéramos una radio por Internet pez y Julio César Venegas Tercero. "Básicamente porque no teníamos cómo —`allí podemos poner todo lo que nos Pero El Rosal no pudo resistir más a salir con una radio normal. Me empecé a dé la gana'. Terminamos de cenar y al las transformaciones de la ciudad y un día siguiente me llamó: 'Sí, chamo, pero buen día, Exitos 1090 se había mudado ¿cómo hacemos para registrar eso?' La Esta revolución de aquella pequeñísima casa, el Circuito conceptualización de Radioscratch.com Unión Radio crecía, y la casa de la favendría después. Sergio Gómez de la radial ha implicado que milia Nouveau se convertía primero Mega Estación, Loscher y Rondón las emisoras AM o FM en fracasada farmacia y luego, más delinearían esta radio virtual requieran su versión on lastimosamente aún, en el chaque, inicialmente, sólo transmimuscado comando del Movitía música electrónica y que, pero, sin duda, la movida más interesante y más vinculada con las ahora, comienza a abrirse a nuevas tendencias manteniencorrientes culturales y musicales do el slogan de la original vermás profundas —y menos sión hertziana: "Del acetato a la vanguardia". perceptibles para el mercado El ancho de banda de Radioscomercial— son las cratch.com permite que alrededor emisoras alternativas de 100 personas puedan conectarse y estrictamente de manera simultánea a esta emisora virtual, con un promedio de accesos de virtuales Jueves 24 ue Jumo

a las

sesión en vivo

dj metra / dr yurbc 10a 12pm nwced.

miento Quinta República. El Rosal no volvería a ser lo mismo, como tampoco la radio. La introducción del MP3 y las facilidades otorgadas por la mayor parte de los servidores para acceder a un hosting radial cambiaría para siempre la forma de consumir, mercadear, escuchar y hasta producir música a nivel mundial.

U ván Loscher, legendario locutor, con

una vocación de vanguardia notable, y 1 00 EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Iván Loscher, veterano del micrófono

interesar en la música electrónica en el 95, porque al principio eso era algo muy underground". Loscher asegura que es David Rondón, director de la emisora virtual, quien realmente maneja el noticiero y alimenta la base de datos musical. Rondón se ríe al recordar cómo surgió el

60 a 70 usuarios por día. Rondón explica: "Estamos reestructurando la página. Tenemos una base de datos de ocho mil usuarios con un perfil bastante claro de quiénes ingresan a ella. Hay gente que entra para investigar y se queda. Hemos participado en eventos organizados por Marlboro o Lucky Strike. Tuvimos un programa en Puma TV. Sigue siendo muy

interesante tener la radio. Una de las similitudes entre Iván y yo es que nuestros gustos musicales van cambiando. Para mí Hendrix sigue siendo vanguardista. Y es en ese proceso en el cual está la radio".

ésar Sánchez es quizás el mejor representante de lo que para algunos significa una pocket radio: tiene la emisora virtual más privada de la red. En El Archivo Musical más completo de Internet, que así se llama, el objetivo es divertirse, compartir las más peculiares y antiguas versiones musicales y proveer de una excelente banda sonora a los panas. Y es estrictamente así, ya que no pueden conectarse más de cuatro personas al mismo tiempo, pues su velocidad de subida y bajada en banda ancha es de apenas 128 kbps. Sánchez, casi administrador de 25 años, cuenta: "La colección empezó porque estaba buscando una canción que no sabía cómo se llamaba. La conseguí por primera vez en Internet. Era I feel for you de Shaka Khan". Sánchez expresa lo que es el espíritu con el cual surgen estos proyectos: "Lo hice originalmente para mí. A veces me dicen: 'A que no tienes tal canción' y, bueno, entonces inicio una búsqueda. He bajado canciones de Karina y de Ilan Chester sólo por eso. Claro, creo que sobreviví a los 80 para no tener que volver a oír esa música". En la oferta de radios on line con bandera tricolor se cuentan además La Radio Web de Venezuela, Sin Ruido, Radio Deni, Radiostatic.net, ThinkOk y Avil RadioWeb. Esta revolución radial ha implicado que las emisoras AM o FM requieran su versión on fine pero, sin duda, la movida

más interesante y más vinculada con las corrientes culturales y musicales más profundas —y menos perceptibles para el mercado comercial— son las emisoras alternativas y estrictamente virtuales. De hecho, existe una suerte de red de transgresores o piratas radiales que, aprovechando la práctica inexistencia de legislación y las bondades del MP3, se han dado a la tarea de democratizar la data local para globalizarla a extremos impensables, aun para aquéllos que suelen protestar en Seattle ante el Grupo de los Siete. Algunas emisoras virtuales internacionales que vale la pena explorar son EradioPanama, RadioMX, RadioSalsa. Para quienes buscan una conexión menos musical y más noticiosa están las versiones digitales de las principales radios de onda corta a nivel mundial, tales como Radio Canadá Internacional, Radio Francia Internacional, Radio Neederland, Radio Praga, Radio Vaticano, BBC World Service, WRN Voz de Rusia e incluso la Red de Radio Difusión Bíblica para aquéllos que quieren rezar mientras trabajan frente a sus computadoras. Un ejemplo interesante es Radio Yugoslavia-Radio Internacional Serbia y Montenegro que opera en la red desde 1997 y cuya programación se puede escuchar en seis idiomas: serbio, inglés, francés, alemán, ruso y español. También hay jugosos negocios on line: Radiodifusion.com promete "brindar servicios integrales para publicidad y radio y estamos preparados para ofrecerle los servicios de producción radial, programación y musicalización para su estación de radio, proveer programas de radio enlatados, además de spots publicitarios y jingles para radio". Entiéndase, pues, que las radios tradicionales consumen productos de estas radios on fine en una suerte de simbiosis vital que permite mantenerse al día en un negocio harto dinámico. Entre las comerciales, Live365.com tiene una oferta amplísima que incluye desde Pop suave hasta las más grandes Baladas pop, pasando por Easy jazz, Adulto Alternativo, Canciones de Amor, Grandes Exitos, Rock Suave, Pop Actual y Pop Suave de los noventa. En esta

website se pueden comprar discos com-

pactos que todavía no han salido al mercado o timbres telefónicos con grandes bits como Bring me to life de Evanescence, Dope Nose de Weezer, I Wanna be sedated de The Ramones o Yellow de Coldplay. Live365.com va, incluso, más allá, facilitando a sus usuarios las herramientas básicas para crear su propia estación de radio on line, casi como si se tratase de crear un combo en un local de comida rápida. Para aquéllos que tienen algún interés en iniciar un proyecto virtual 'de esta índole Sánchez enumera tres pasos básicos: "Primero, necesitas tener una gran base de datos, música para poner; segundo, bajar el software, Winamp o Shoutcast, por ejemplo, y tercero, contratar un servicio de hospedaje donde haya una computadora que retransmita lo que tú le mandes. Es muy simple". Sánchez advierte: "Ahorita más que música viene la revolución del video con MP4. Ya he visto los codificadores de MP4 por ahí. Incluso Winamp5 tiene ya para televisión en Internet". Y es en esa movida en la cual planea enfrascarse ahora el colectivo Babylon Motorhome con su Radio Mestiza y su intensa búsqueda de la vanguardia: "La idea es experimentar técnicas nuevas y aplicar conocimientos y sabiduría que hemos adquirido realizando anteriores proyectos. Ahora vamos a hacer un video, a ver qué sale" explica Villegas.

os vecinos ya acostumbrados al estilo comunitario y casi de okupa de "los chamos del penthouse" y sus amigos no tan invisibles, ahora piensan que son raros pero encantadores, que no los entienden, pero, claro, es que el mundo se volvió tan pequeño que las secuencias musicales pregrabadas que salen de una computadora de El Rosal se escuchan en una fiesta en ¡Viena! En realidad, casi hay que agradecerlo, después de todo, ni New ni Máquina pensaron que esto fuera posible. Mucho menos Pancho que se perdió esa oportunidad de negocios. De seguro hubiera vendido ringtones 30 por ciento más caros que el precio de mercado. DICIEMBRE-ENERO 2005 EXCESO 1 01

arapente, rafting, trekking, surf, kite-surf, kayac... son al-

gunos de los deportes extremos que encontraron en ella una portavoz. Tiene 30 años, abogada de profesión, madre y llena de energía. Todos los sábados de ocho a diez de la mañana transmite Nota Extrema, el programa radial que produce a lo largo de toda la semana en frecuencia modulada a través de la 100.7, la radio del Ateneo. Las muñecas no tuvieron gran protagonismo en su niñez. A los siete años era patinetera declarada y se adueñaba de las calles de la cuadra para hacer desastres en la tabla con ruedas. Luego, a los 15, junto con su hermano cambió de hábito, continuó con las tablas pero esta vez sobre agua. Tenía una morey-boogie, el modelo con que hacen pinitos los surfistas. Pero la fiebre no sería pasajera. Al poco tiempo le regalaron la tabla de surf que tanto anhelaba. "Jamás me vería jugando golf. No puedo. Soy demasiado hiperkinética. Si no estoy montando bicicleta, estoy en el agua surfeando, subiendo al cerro, haciendo barras paralelas o practicando yoga". Luisana Notz, como es de suponer, está en forma. La universidad, el matrimonio y la maternidad fueron frenos que evitaron hacer de ella una deportista entregada a la competencia. El destino, la perseverancia, mas no el azar, harían lo suyo para embarcarla de nuevo en la carrera por el deporte. Tendrían examen a las siete de la mañana. El estacionamiento se empezaba a llenar. Aún no salían del carro. Esperaban hasta el último minuto para repasar las sentencias que les preguntarían en el parcial. Ellas estaban muy angustiadas, léete que léete los cuadernos de clase. Luisana salía del carro y empezaba a inventar cuñas de radio. "Se reían y me decían: `eres una loca, te van a raspar, qué locutora ni qué nada'. "Yo voy a ser como Elí Bravo", replicaba Notz.

•

días que se llamaba Navegando con Luisana". Puro Internet. Pero la economía lo cambia todo. La tragedia de Vargas sería parte del coletazo que deprimió a la isla. Notz regresó a la capital y se empató en el proyecto que encabezan Polo Troconis y Johan Moreán. En Margarita daba clases de aerobics. "Cuando me fui, comencé con los deportes extremos". Asomó de nuevo la pasión por lo outdoor. "Siempre tuve la idea de hacer radio con los deportes". El resultado: Nota extrema. "Lo que quiero es mantener informado al público general sobre los deportes no convencionales. Además, los lugares donde se practican están íntimamente relacionados con el turismo". No. No es un programa para chamos locos por la adrenalina. Notz derrumba el mito. "La idea de que este tipo de disciplinas son para personas que no terminaron de madurar es falsa". Dispone del ejemplo: "Tengo amigos médicos; uno es anestesiólogo y el otro otorrinolaringólogo, 45 y 50 años, y los ves en el agua surfeando y lo hacen bien". Se queda pensando, quizás en ella misma, para declarar: "No nos entienden, muchas personas no nos entienden", cabecea con disentimiento. Su conclusión es que son deportes que no tienen edad. "Te hacen sentir libre, quizás sea cierto, como un niño; vives la vida intensamente". Por fortuna son prácticas que están agarrando auge. "Es un boom. La gente se está interesando por las carreras de aventura". Notz conjugó sus dos delirios: el deporte y la radio. El programa empieza con las predicciones de las olas y del viento, luego da los resultados de las válidas, tips de salud, recomendaciones de la web, entrevistas con figuras relevantes de los deportes extremos —como por ejemplo Carlos Coste, estrella mundial del apneísmo— y una sección dedicada a las rutas para cerrar con la Nota cultural, donde reseña alguna actividad de interés que no demande capacidades físicas de alto vuelo. Su propósito es hacer del programa un espacio para todo oyente, variado e informativo.

Luis ana otz

locutora de alto riesgo

Y lo pasó. El examen escrito y el oral. En 2000 se graduó en Derecho en la Universidad Católica Andrés Bello e incursionó en la Comunicación social. Hizo el curso de locución de la Universidad Central y de inmediato se fue para Nueva Esparta. Margarita fue su residencia por dos años. Empezó a trabajar con Angel Lesma en Exitos 94.9 F.M. "Tenía un programa que se llamaba Entre otras cosas". Esta primera expedición radial se extendió alrededor de siete meses. "Era un magazine donde hablaba de arte, espectáculos, deportes y actividades en la isla". De ahí pasó al Circuito X en La Bucanera. "Estuve como un año. Tenía un programa todos los

En conjunto, son tres los años que lleva en la radio. Comparte su vida con su pequeña de siete años, Analuisa. Tampoco abandonó las leyes. Ejerce en el área del Derecho intelectual, registro de marca y Derecho de autor. Así que después de todo, no salió con las tablas en la cabeza. Con picardía, recuerda la anécdota de sus compañeras de estudio: "Y se reían... Yo siempre lo sostuve, lo mío es la radio". —A.D.T.

DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO

103

del

Nani inparable

d ab o C. F.

"No es nada fácil estar conmigo, pero te aseguro que quien esté conmigo será una mejor persona; "El micrófono en la mano

vamos a gozar, vamos a reir. Soy una mujer tough,

es un regalo de dios.

me encantan los carros, no soy la mamita, la jevita;

Es un don. Yo nací para

me gustan las motos. Ningún hombre se va a aburrir.

hablar, puedo hablar con

Lo que pasa es que me gustan las cosas claras.

cualquiera. No es una

Blanco o negro. Y no, no perdonaría una infidelidad".

cuestión de llamar la atención, mi pasión es hablar "Me está costando vivir en mi país y convivir

y hablar bien. Tengo dos metas

con mi vecino. Estar tan divididos como estamos

en mi vida antes de morir;

se convierte en una zozobra constante.

la primera es ser mamá y la

Reconozco que yo soy una de las primeras

segunda es hablar perfecto -

personas que aporta a esa división. No hago nada para tratar de convivir con los que opinan diferente a mi, con los que tienen otras ideas políticas".

"Siempre ando estresada. Soy muy exigente conmigo misma. El estrés ..,

r•

■

va de la mano

V,1

de Nani Montero"

„./.1.,,,,

"Extrano el silencio, 20::wo el momento 1de andar en mi ir arro y mientras más lejos vaya a algún sitio, mejor,„'

"Nani Montero... no es sólo un nombre y un apellido. Ser Nani Montero significa ser muchas cosas; intensidad, es la primera de ellas. Soy cien por ciento intensa. Toda mi vida he sido así, apasionada, preocupada

"No soy abierta para

y entregada a cualquier cosa que haga"

;todo. Hay cosas que me dan pena,

vergüenza; lás cosas sexuales las respeto". o ttl

"Funciono a la perfección siempre y cuando esté bajo presión. Cuando

lo:

•

no lo estoy, tengo un miedo terrible

•

Me encary .comer rico, soy gourmet

de no estar cumpliendo con lo que

esde q 41 :teta cinco años. Mis loncheras ran d ollop la cazadora con hongos tod

debería estar haciendo. Siempre voy por las cosas,

tipl/i de cosas. Yo cocino rico,"7-

no espero que lleguen a mí".

pidoreasunp éacado h sta un queso suizo relleno

/4 Nombre y apellido: Nani Montero Ocupación: modelo, locutora de radio, presentadora y productora de TV Actividad presente: Co-presentadora del programa Las Rothenmayer (Televen). locutora de Sin Flash Radio (Planeta FM), conductora y productora ejecutiva de Sin Flash Tv (Televen) fa,

TRASNOCHO 3 años

CU U (i)

Cr, 42, -

• U Ja O o o. U (1) O o c

f2 Eo o

uo El

CULTURAL

aria Tofano

Lecturas en clave porno chic

ugar Rush, el nuevo libro de la pe-

riodista británica Julie Burchill, editorialista de la revista Times, y ex periodista estrella de las revistas The Face y NME, es un libro que deseo tener —y quizás leer— de inmediato. Una historia altamente hormonal, gracias a la cual la periodista escritora menos dócil de Inglaterra se cuenta a sí misma en la piel de una teenager, estudiante de Brighton, que se apasiona con otra chica de la escuela y se enreda en una orgía de sáficas relaciones entre chicas, drogas duras y blandas, sexo permisivo y chicos que se emborrachan descontroladamente. Sin lugar a dudas, una obra inspirada en las fantasías de una escritora carente de prurito, moderaciones o premeditaciones políticamente correctas, que podría ayudarme a intuir mi propia desconcertante y desvergonzada naturaleza. Escrito en un lapso de 30 años aproximadamente, el reciente libro de Julie Burchill, Sugar Rush, acaba de ser publicado en Inglaterra por la editorial McMillan — ,sólo por esto quedan dispensadas las libre1 06

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

rías locales que no lo cuentan en su haber— generando un fuerte interés en el mercado, siempre ávido de historias sinceras, sexualmente desfachatadas y moralmente desafiantes. Sugar Rush no es la primera aventura editorial en la que se embarca Julie Burchill. Sin embargo, esta vez la eterna adolescente que vive en su pérfido verbo encontró su verdadera voz, según sus lectores acólitos, logrando una novela de verdadero impacto literario y mediático. Pomo y chic, Sugar Rush tiene a la prensa de rodillas, mientras Julie se defiende explicando que aunque piensa arreglarse muy pronto los dientes —se le caen a pedazos, a consecuencia del consumo desmedido de cocaína— ella no es la chica pervertida que todos imaginan. Es mucho peor. Otro ejemplar que deseo develar con mirada devoradora, es la autobiografía de Jenna Jameson. Este libro que sigue siendo un absoluto test seller en Estados Unidos, puede darnos luces acerca de la fantasía rojo carmesí que encarnan sin pudor las estrellas pomo, hechas a la medida del aséptico mundo contemporáneo. Rubia, inteligente y liberal, Jenna Jameson —la pomo star más deseada y famosa del mundo occidental— se permite el atrevimiento de endiosar o ridiculizar a sus amantes, según se hallan comportado cuando estuvieron entre sus cálidas piernas o al alcance de su lengua. Insaciable, lujuriosa y conciente de su importancia y su poder, Jenna arremete contra los hipócritas del mundo, gracias al impacto de sus letras, impúdicas y eróticas. Una estupenda venganza para una mujer que nada tiene de víctima, ni de objeto.

ffill1111111111

Por otra parte, para completar el catálogo de publicaciones pro-orgásmicas y para satisfacer necesidades informativas más pragmáticas y específicas, me gustaría disfrutar la guía más reciente publicada por Lisa Sussman y titulada Sexo en la ciudad. Según la autora de este manual de ligue para mujeres modernas, "el sexo es como ir de compras: la única manera de saber si algo te sienta bien es probándolo y usándolo durante un tiempo". Publicado por la editorial Everest, este libro ofrece a la mujer exigente, atrevida e inteligente del siglo XXI, toda la información necesaria para obtener exactamente lo que desea del sexo y del amor. Sin embargo, sin una tarjeta con dólares prepagados que implica un burocrático y fastidioso trámite bancario y una oportuna visita a Amazon.com , puedo olvidarme de echar un vistazo a cualquiera de los citados ejemplares, por decir lo menos. ¿Compras literarias en clave pomo chic? Me encantan. Pero me preocupa el escaso acceso que tengo a la oferta que persigo con infatuado deseo. Mi país cada vez queda más lejos del mundo y el mundo queda cada vez menos cerca de mi cuadra. La disparidad existente entre la vasta fertilidad de la escena global y la malograda oferta del ecosistema tangible, precario e inmediato que me rodea, termina robándome, a ratos, el apetito consumista. Da fastidio tener que hacer un estudio de mercado para obtener un libro que pretendes con engolosinado deseo. Por ahora, me propongo desafiar la restrictiva escasez local, llenándome la conciencia de ideas censurables y mucha literatura pomo chic. Tofano@hotmail.com

Como el Pan Nuestro...

.741

Witikaollt

*Oh

...de Cada Día. mgmh,„

Recibirás EL UN ¡VERSAL en la Comodidad de tu Casa u Oficina.

SUSCRÍBETE YA! suscripciones EL UNIVERSAL

SUSCRIBETE A TRAVÉS DE: LA GRAN CARACAS VALENCIA

0501

LEAME YA 53263 92

YA 0800 LEAME 53263 92

www. eluniversal.com / suscripciones e -mail: suscripciones@eluniversal.com

*LEAME (53263) desde

Movilnet Telcel

EL UN IVERSAL

Rinde culto a la santísima trinidad de la trattoria. Calle Monterrey, entre Av. Río de Janeiro y Calle Madrid, Las Mercedes. Telf. 993.6325 El Asia Latina. Fusiona el sabor asiático con la textura latina. Av. Ppal. La Castellana, Edif. Multinvest, Local 1 P.B. Telf. 263.1412 E Avila Tel. Dio a conocer la auténtica cocina del Sol Naciente en Caracas. Edif. Coinasa, Av. San Felipe, La Castellana. Telf. 263.0806 Baci. Antes Bice 1926, la carta se mantiene sin mayores sorpresas. Centro San Ignacio, Nivel Terraza, La Castellana. Telfs. 267.7383 O Bar Sí. Julio Ikeda hace gala de seductoras fórmulas. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telf. 993.9124 U Basque. Una cima de la mesa vasca en Caracas. Impera reservar. Alcabala a Peligro, Candelaria. Telf. 576.5955 Biba Bistrot. Un cierto repertorio culinario en medio de un local monumental. Terrazas del Antica Factoria.

Cubo Negro. Telf. 959.4606 TU Café Atlantique. Canti neaux pone los ingredientes criollos en horma francesa. Av. Andrés Bello, Edif. Atlantic, Los Palos Grandes. Telfs. 287.0630 Café del Museo. Anda en una fórmula de acierto: cocina vasca con ingredientes sencillos. Museo de Arte Contemporáneo de Caracas. Telf. 577.4892 El Cala. Una propuesta con acento italiano, donde lo mejor es la decoración del local. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.0185 El Casa Cortés. Juan Cortés hace gala de su hospitalidad proverbial. Sexta avenida, entre 3' y 42 transversal, Altamira. Telf. 264.4480 El Cega. Sala de degustación que funciona sólo para almuerzos. Impera reservar. Qta. Herminia, entre la Plaza Morelos y la Av. Este, Los Caobos. Telf. 571.3354 O Chez Wong & Grill. El

mejor restaurante de comida china de Caracas. Av. Principal de

La Castellana, frente a la plaza, Edif. Iasa, PB. Telf. 266.5015 El Ceviche Bar. De la invención de Víctor Moreno, doce variedades de cebiche y tapas latinoamericanas. Sexta avenida entre 3' y 5' transversal, Qta. Buono, Altamira. Telf. 263.0505 / 266.7638 O Costa Vasca. Sigue apostando al lenguado al champagne. Calle Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 266.4276 Cumbo. Es lo primero que provoca al salir del teléferico. Parque Avila Mágica. Telf. 315.9998 / 901.5555 Damasco. Arabe, es un secreto a voces de la capital. Av. Guaicaipuro, Centro Metropolitano, local 39, Chacao. Telf. 266.6695 El El Hato Grill. Queso de mano y lomito encebollado atraen a un público diverso. Avenida La Salle, Los Caobos. Telf. 793.0263 O El Mesón de Andrés. Con precios atractivos, ofrece lo mejor de Asturias, Galicia y las Vascongadas. Av. Francisco de Miranda, Edificio Hollywood, Chacao. Telf. 263.0092 E El Palmar. Ha logrado mantenerse en el gusto capitalino, al que le presentó el pato pequinés. Av. Leonardo da Vinci, Colinas de Bello Monte. Telf. 751.4442 El Tarantín de Valentina.

Los domingos sirven desayunos criollos. Tercera transversal entre 22 Avenida y Av. Andrés Bello, Los Palos Grandes. Telf. 285.8839 E Fenicia. Arabe, su plato mixto es el más pedido. Tercera ave-

Musiú. El chef Helbrunth Quintero demuestra otra faceta

nida entre r y 3a transversal, C. C. La Giralda, Local 6, Los Palos Grandes. Telf. 285.9940

Ac9ilwaluz Hojiblanca ha ganado su lugar en las alacenas por ser uno de los mejores aceites de oliva virgen. Procede de aceitunas sanas, sin ninguna manipulación y con óptimo estado de frescura. Este producto de Casa Oliveira está present en los principales

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2005

Aceite de Oliva Virgen Extra Ole stOr

41—

anaqueles de la ciudad.

Comida mediterránea con fuertes inclinaciones italianas. Tercera transversal con 1' avenida, Res. Paramacay, locales 1 y 2. Los Palos Grandes. Telf. 284.3655 EJ Granja Natalia. Una vista de película desde Galipán contribuye a la satisfacción del paladar. Es imprescindible acordar el ascenso. Telf. 0414.210.6222 El II Caminetto. Para los nostálgicos de los tiempos de Da Franca, éste es prácticamente el paraíso. Final Av. Principal de Las Mercedes, frente a Paseo Las Mercedes. Telf. 993.9047 El II Grillo. Zona de eufóricos ,herederos, también al alcance del común de los mortales. Segunda avenida con 4' transversal. C. C. Las Cúpulas. Los Palos Grandes. Telf. 286.9715 ID La Montanara. Abre los domingos en la noche para despedir el weekend en torno a pizze de primera. Calle Caroní con calle Madrid, Las Mercedes. Telf. 991.2812 Garden Grill.

C Establecimiento consolidado cuyo conjunto de virtudes universales ha mantenido un alto promedio a lo largos hast ertirlo en u O Establecimiento cuyas virtudes específicas más sobresalientes lo han elevado a través del tiempo a un lugar de particular consideración El Establecimiento reciente, o más o menos reciente, cuyas virtudes universales o específicas, individualmente o en conjunto, sedujeron desde el p 1 08

011a"

young set caraqueño. Calle Ma-

I I 111 1 111I Cumbe Sabor criollo en bajas temperaturas

▪ La Nueva Casa de los

Ha sabido mantener una auténtica carta cantonesa. Pilita a Bucare, Edif. Jucadi, Local A, Santa Teresa. Telf. 481.0741 La Viña del Señor. Protagoniza el vino en compañía de tapas sin pérdida. C . C. San Ignacio. Nivel Terraza. Av. Blandín. La Castellana. Telefax. 262.1747 U Le Coq dOr. El bistrot más querido de los caraqueños en otro lugar. Av. Río de Janeiro con calle Trinidad, Torre Centro Río de Janeiro, P.B. Las Mercedes. Telf. 993.4320 Le Galipanier. Cocina de los Alpes en las cumbres del Avila. Se impone acordar el acceso, a partir del teleférico o del Hotel Avila. Telfs. 0416.621.5760 y 0414.249.9631. Chinos.

U Le Petit Bistrot de Jac-

El menú de clásicos franceses son la baza de Jacques Bouvet. Av. San Felipe, La Castellana. Telf. 263.8695 El Limoncello. Es un restaurante de clásico repertorio italiano. Av. Venezuela, El Rosal. Telf. 951.5575 O Malabar. Una minuta de trazas francesas es ideal para culminar la velada, que puede extenderse en el lounge. Av. Orinoco de Las Mercedes. Telf. 991.3131 Mastranto. Las recetas clásicas criollas son su enseña. Calle New York, entre calle Madrid y Av. Río de Janeiro. Telf. 991.1618 ▪ Mokambo. Ana Belén Myerston sigue atrayendo al ques.

drid con Monterrey, Las Mercedes. Telf. 991.2577 ▪ Musiú. Carta internacional con la sazón de Caracas. Sexta transversal entre 3a y 4a avenida, Los Palos Grandes. Telfs. 286.8080 O Nobu Sushi. Punto de la comida asiática en Caracas. Segunda avenida entre 4a y 5a transversal. C. C. Las Cúpulas, Local 9, Los Palos Grandes. Telf. 285.6443 O Oro Café. Desayunos, almuerzos y meriendas con los secretos de Scannone. Edif. Coinasa, Nivel Mezanina, Av. San Felipe, La Castellana. Telf. 264.5937 Pakea. En Galipán, este vasco se ha ganado a le tout Caracas. Indispensable reservar y acordar el ascenso. Telf. 415.5353 y 0416.714.4854 Pazzo. Fabrizzio Romani demuestra su saber en sus sabores. Av. Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 264.3232 y 263.3247 E Saigón. Platos clásicos de bistrot preparados con ingredientes orientales. C. C. San Ignacio, Nivel Chaguaramos, La Castellana. Telf. 266.5610 El Salón Cantón. Seguro bastión de la cocina cantonesa. Torre Tamanaco, Piso E-2, San Román. Telf. 993.2191/2566 y Av. Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 267.7595 Samui. Manda nada menos que el cónsul honorario de Tailandia en Venezuela. Av. Andrés Bello con la transversal, Los Palos Grandes. Telf. 285.4600 Sotto Voce. Es indispensable reservar. Sólo apto para treinta y seis paladares. Segunda avenida con 4' transversal, C. C. Las Cúpulas, Los Palos Grandes. Telf. 285.8510 Shangri La. Cocina panasiática ejecutada por profesionales de ojos rasgados. C. C. Sambil, Nivel Feria, Av. Libertador, Chacao. Telf. 263.8183/2406

Botanas, tacos y demás especialidades mexicanas. Av. Francisco de Miranda, Edif. Banco del Orinoco, Mezzanina, Local 2, La Floresta. Telf. 285.4210 "l'equilibrio.

O Terraza Steak House.

Elegante comedor de carnes con aspecto de pecera. Av. Trinidad con calle Madrid, Qta. Los Urbanos, Las Mercedes. Telf. 993.9539/0857 O Tupé. La mesa mantuana refinada y reinterpretada. Sexta transversal entre 3a y 4a avenida, Los Palos Grandes. Telfs. 286.8080 y 283.3767 El Urrutia. Las especialidades de Euskalerría no defraudan desde hace décadas. Av. Francisco Solano, Esquina Los Manguitos, Sabana Grande- . Telf. 763.0448 O Vivanda. Vizio versión trat-

toria con precios que no asus-

tan. Piso 5. C. C. Tolón. Telf. 300.8970/8978 O Viva Vino. La cocina se quita el sombrero ante el vino. Bodega visible. Piso 5. C. C. Tolón. Telf. 300.8907 / Bodega. 300.8908 O Vizio. Logra platos como los tagliolini de azafrán con camarones, vieiras y vongoles. Av. Luis Roche, Casa Rómulo Gallegos, Altamira. Telf. 285.5675 Vlassis Le Med. Su especialidad es la cocina mediterránea. Tercera transversal entre Andrés Bello y 2' avenida, Los Palos Grandes. Telf. 286.8875 El White. Cocina mediterránea, sencilla pero impecable. C. C. San Ignacio, Nivel Chaguaramos, La Castellana. Telf. 714.9902

La parafernalia de las ostras por docena o media docena, con la urbe al frente, y sus juegos de verde, o de luces, son un aliciente para decidirse por Oceánico, bar-restaurante. El fresquito que por aquellas alturas sopla se presta para la ceremonia, rociada con botella de blanco y chaquetas de invierno a disposición de quien la requiera, sobre todo, en la noche. Sin inútiles rebuscamientos pero con honestidad y eso sí -lozanía a pedir de boca- un menú de preparaciones marinas.

Centro Comercial El Mirador. Lomas de San Román. Tlf: 992.197812887 DICIEMBRE-ENERO 2005

EXCESO 1

erminaba de resolver alguN nos asuntos por Chacaíto y me disponía a regresar a casa, cuando una fuerte lluvia me detuvo E cerca del Centro Comercial donde me refugié. Viendo que se iba convirtiendo en un torrencial interminable bajé al sótano para aprovechar y visitar la librería Lectura, donde Walter. Mientras revisaba algunos libros encontré La Habana para un infante difunto, de Guillermo Cabrera Infante, donde le dedica un corto pero certero capítulo a la masturbación. Me lo compré, de nuevo, en una edición diferente a la que tengo (costumbre de la que no he podido liberarme). Salí al sótano y me recosté en un rinconcito para deleitarme con ese texto. Eran cerca de las cinco de la tarde, al tiempo que esperaba a que la salvaje lluvia se rindiera. En ese instante entró una llamada de Isabel. —¿Dónde estás? Le cuento en lo que andaba mi mente porque sé que eso le interesa más que el lugar geográfico donde me pudiese encontrar. —¡Ay!... dime Sofi, ¿y te estás haciendo una paja como Dios manda? —Por favor, que estoy en el Centro Comercial Chacaíto. Y para no irse del tema —según ella— me contó su fantasía frustrada. El jueves de la semana anterior había intentado sacar dinero del cajero automático en la torre Banesco de El Rosal, y conoció a uno de los vigilantes que cuidan el lugar. Como mi amiga traía algunas cervezas de más en su haber, pasó algunas horas curioseando en qué se entretenían ellos durante la noche. Y terminó viviendo parte de la respuesta que estaba buscando, en uno de los moteles que quedaban cerca. El Garden Plaza, antes Villa Clara según le comentó el vigilante, que está al lado de la bomba de gasolina, cerca de la autopista, fue el lugar escogido. Entraron por el estacionamiento, donde se ubica la recepción. El canceló los 25 mil bolívares, y la voz femenina del otro lado del cristal oscuro le deseó buena suerte. Subieron las

escaleras: al final del pasillo a la izquierda, estaba ubicada la habitación número 60. Según mi amiga estuvieron cerca de cinco horas, pero no porque el vigilante hubiese sido un buen partido. Su cuerpo no des-

Deseo

E7UESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

El Valle

pertaba deseos en ella, estaba desgastado por la edad, debía tener cerca de cincuenta y cinco años, pero había algo en él, por lo que no podía dejar pasar la opoitunidad. El tamaño de su sexo y la fuerza con que se levantaba para la batalla que estaba por darse, provocaba que mi amiga se escurriera de sus líquidos con sólo imaginarse atravesada por tan expresiva hinchazón. —Supongo que te habrás quedado enganchadísima con el tipo. — Para nada. ¡No me sabía coger! —¿Y entonces? Durante el tiempo que estuvieron juntos, a pesar de que el vigilante no emitía sonidos y apenas se movía, Isabel, haciendo uso de las dotes de acrobacia que le son características, supo gozar las bondades que mal le había otorgado Dios a ese hombre. Pero si algo la hizo quedarse tantas horas no fue exactamente eso. A Isabel la contuvieron los sonidos que llegaban de la habitación contigua, pues a través de la ventana del baño se podía escuchar lo que sucedía de ese lado. El vigilante, que a pesar de sus descargas fluviales, se mantenía firme, era el apropiado para que mi amiga le sacara el mayor provecho y a la vez fantaseara con los gritos de la mujer de al lado que llegaban con una carga de gozo, de lujuria, de desgarro incontenible, que le provocaron múltiples orgasmos. Los gemidos de aquella mujer desconocida crecían. Se escuchaban ruidos que Isabel no sabía identificar, pero que mos-

traban un ambiente embriagado de éxtasis. Los espejos que rodeaban el campo de batalla donde mi amiga se deleitaba, mostraban el dominio que ejercía la otra mujer sobre los movimientos de su cuerpo. Aquélla rogaba, pedía, describía lo que estaba sintiendo; Isabel sentada sobre el vigilante, con sus piernas a cada lado, penetrada por el sexo inmedible, revoloteaba, entraba y salía de él guiada por el otro hombre, el de al lado, que tampoco conocía, pero que esa mujer le estaba entregando a través de sus expresiones. Isabel quedó exhausta. A pesar de desear que el jodido vigilante desapareciera o se convirtiera en una buena pizza, reconocía que nunca había encontrado un hombre que se mantuviera en erección durante tantas horas. En la habitación de al lado todo parecía haber terminado también, pues ya no se escuchaba absolutamente nada. Mi amiga estaba complacida, y aunque no recordaba la cantidad de orgasmos que tuvo, sentía una enorme satisfacción al imaginar que fue poseída por dos hombres a la vez. A su alrededor las sábanas sudaban trastocadas con las almohadas que habían quedado tiradas en los rincones. El vigilante quiso dejar a Isabel lo más cerca posible de su casa. Ella, usando sus artes para mentir y con su plan preparado en la mente, le dijo que vivía en Chacaíto y éste la dejó ir con tranquilidad. Mi amiga, arriesgándose a caminar sola por esa zona, regresó hasta las afueras del Garden Plaza porque cualquier cosa valía la pena con tal de conocer a aquel hombre, que sin duda ella iba a tener algún día montado sobre sí, mientras tendría la oportunidad de lanzar los insaciables gemidos que tuvo que contener esa noche para dejarse penetrar por el sexo indirecto de un hombre que ni veía. —¿Lograste verlo? —Sí... —¿Y? ¿Salieron a pie o en carro? Isabel, con una voz de desencanto, respondió: —Ella, a pie. Desde la Shell de al lado, los vi. Ella era alta, de cuerpo bien moldeado, aunque relleno. De él sólo pude notar su cabellera negra abundante y la silla de ruedas que lo trasladaba.

Otro año siendo

el más feliz...

...cumpliendo aquellas metas que parecían inalcanzables.

Concretando proyectos que ofrecerán bienestar a muchas personas,

Algunas escenas en la película de tu vida...

Reuniones de Negocios

■ ■ ■ II II II ■ ■ ■ ■ demostrando que tu idea no tenía fronteras,

haciendo valer tu palabra y experiencia,

y creando lazos tan fuertes...

...que por siempre estarás unido a tus ideales Y es que definitivamente SOMOS S

U N, O

Mucho más que películas. Realice cualquiera de sus eventos dentro de un complejo . de salas de alta calidad y espacios adecuados a sus exigencias Le ofrecemos un presupuesto personalizado que se adapte a sus necesidades y le garantizamos un servicio de alta calidad...

lanzamientos de productos

Conferencias

II ■ ■ •

Aniversarios

■

Contáctenos: mercadeo@cinesunidos.com Teléfonos: (0212) 709.6419 709.6417

III

Los cerebros cl oaâ&#x20AC;¢ Sergio

112

EXCESO

DICIEMBRE-ENERO 2005

Tarjetas de Crédito

BBVA

Banco Provincial

Llega donde otros no llegan

adelante, siempre podrás más. Las mejores facilidades de pago: Tasa de interés preferencial del 21.5% anual ajustable periódicamente si cumple las siguientes condiciones: • Acumular consumos por Bs. 1.500.000 o más en los últimos seis meses. • Haber pagado puntualmente durante dicho período. • Pagar oportunamente en los meses subsiguientes durante la vigencia de la promoción.

Los mejores descuentos: Porque al usar tus Provimillas en los comercios afiliados al BBVA Banco Provincial, recibes descuentos de hasta un 100% en tus compras.*

Solicítalas ya en cualquier oficina del BBVA Banco Provincial.

www.provincial.com *Previa afiliación.

Disfruta la Vida Chivas por partida doble...

Canisters Collection Limited Edition 2004 Disponible sólo en Two Pack

Two Pack Canisters Collection

contiene 2 Botellas Chivas Regal 12 años de 75d / 750 mi más 2 Canisters de colección 2004.

Pemod Ricard Venezuela

Disfruta nuestra calidad con responsabilidad. El consumo en exceso puede ser nocivo para la saiud.