DFRG nro.5 by revista diafragma

Bolivia

A帽o 1 No.5 Distribuci贸n Gratuita

NATURALEZA VIVA

Director de Arte/Diagramación : Michael Dunn Caceres Director de Ventas: Luis Algarañaz Planificador de Medios: Juan Pablo Badani Entrevista del mes: Max Toranzos Especial Agradecimiento a: Álvaro Gumucio Li y Rodrigo Urzagasti Envía tu trabajo y sugerencias a : revista.diafragma@gmail.com Telefono: (591) 60140377 Proxima Temática: Cochabamba y Santa Cruz Nuestra Portada: “Order Diptera” por Jaime Urjel 1/20 @ f/2.8, ISO 200 Canon g10 http://multiplefocus.blogspot. com/2009/12/sucia.html Encuentranos en Facebook: facebook.com/revistadiafragma y en Twitter: revdfrgm Publicite con nosotros: Más información llame al 60140377 En Asociación con:

FOTOGRAFÍA BOLIVIANA

“SIN TÍTULO”

Alejandro Loayza Grisi 1/80 seg @f/6.3, ISO 200 Canon Rebel XS, Canon EF-S 18-55mm

“LUZ DORADA”

Israel Cuentas Casanova 1/5000 Seg @ f/2.8, ISO 200 Nikon d700, Sigma DG 50 mm f/1:1.4

http://www.flickr.com/photos/35974129@N02/

“PRIMAVERA 0”

Roberto Dorado (chochoè) 1/320 seg @f/6.3, ISO 100 Canon EOS 7D, Distancia Focal: 50mm

http://www.trestribuscine.com http://www.urbandina.bo.vg

6 http://www.facebook.com/fzfotografia

1/125 seg @f/7.1, ISO 100 Canon EOS 50D, Canon EF 180mm f/3.0 L Macro

Felipe Zabala

“LA CIGARRA”

http://www.flickr.com/photos/atrax

1/200 seg @f/10, ISO 100 Alfa 300 + 55 – 200 mm Sony SAL + Raynox 250 Macro

Jherson Camacho (Atrax)

“REFRIGERANDOSE”

8 1/30 seg @f/8, ISO 100 Sony DSC-H50

Dorsal

“LEAF WALL”

“RAIN VICACION” Rodrigo Zenteno

1/125 Seg @ f/4.3, ISO 125 Olympus SP570UZ

1/320 seg @f/22, ISO 200 Nikon D300

Max Toranzos

“SIN TÍTULO”

http://www.facebook.com/pages/La-Paz/Rodrigo -Zenteno-AKA-el-PANDA/187686615718

Foto: Cortesía Max Toranzos

Max Toranzos DFRG: Como empezaste tu Carrera Fotográfica? MT: Soy autodidacta, empece fines del año 94 en un viaje de mochilero que fui a Tiahuanacu. Acampamos en los alrededores y luego Mauricio Gonzales que en ese año había ganado un premio de fotografía en la Univalle nos enseño a los 4 que viajamos con el. Luego en Cochabamba nos enseño el revelado y copiado manual en b/n. Posteriormente, trabajé en ABC Color desde el año 96 hasta el año 2000. Hoy en día, trabajo en el diario Mayor EL DEBER como reportero grafico. DFRG: Que es lo que te apasiona mas de Fotografiar en la Naturaleza? lo ves mas complicado que fotografiar un retrato a una persona o tal vez fotografiar en la ciudad? MT: Mi interés empezó de la mano de mi interés en los viajes. Empecé a viajar a los 15 años. A los 24 tenía mi primer cámara: la Canon AE-1. Mi padre un aficionado a la fotografia muy someramente me explicó como utilizarla y hacer para exponer por lo menos algunas fotos decentes. A partir de allí, al realizar la mayoría de mis viajes a reservas y zonas naturales, empecé a fotografiar naturaleza. Poco a poco me fuí interesando cada vez más en la fauna, plantas e insectos y aprendiendo sobre ellos. Empecé a leer lo que se podía conseguir aqui sobre fotografía de naturaleza. Aprendi mucho de la practica y error. Todas las areas de la fotografía tienen sus dificultades y desafios que mas adelante los detallo a fondo DFRG: Alguna Anécdota al momento de sacar una Foto? MT: Hay muchas anécdotas. Una de ellas (la mas frecuente) es que estes muy escondido (bien camuflado) durante horas y en cuestión de segundos aparece un amigo o cualquier persona y te pregunta en voz alta, pudiste sacar alguna foto???

DFRG: Que equipo utilizas? Que equipo es indispensable al momento de salir a la naturaleza y fotografiar? MT: Yo fotografío paisaje, fauna, flora e insectos. Por ello, para mi estilo, es indispensable contar con un Canon EOS 7D y Una Canon EOS 5D con lentes macro 100mm, 200500mm 5,6 ,24-135mm 3,5-5,6, y 17-35mm 2,8, dos flashes 550 EX, cable sincronizador, sincronizadores de flash con infrarrojo Canon y cualquier objeto reflectante. Por último, cuento con filtros polarizadores y un trípode. DFRG: Los lugares mas hermosos en Bolivia donde hayas tenido la oportunidad de estar y Fotografiar. MT: El paraíso terrenal “REA” (Reserva Eduardo Avaroa) mas propiamente El Silala o el desierto de Dali, Puerto Gonzalo cerca de la laguna La Gaiba, parque Otuquis, Pueblos Unidos en el norte de Santa Cruz cerca de Rio Grande. DFRG: Algunos Fotógrafos (bolivianos o Internacionales) que hayan forjado tu estilo de fotografíar. MT: Ouka leele en el campo artístico, Morfi Jiménez en retratos, Andoni Canela en naturaleza , Hermes Justiniano(boliviano) en naturaleza y un famoso famoso paisajista como Ansel Adams. MT: El fotógrafo de naturaleza enfrenta a varios desafíos. Por ejemplo, cuando se fotografía fauna o insectos, no se cuenta con la colaboración del sujeto. Solo nos queda estudiar todo lo que se pueda acerca de él y ser pacientes e insistentes. Cuando se fotografían flores o insectos, muy de cerca, a un nivel de macro, la más mínima brisa, vista a través del visor, parece un huracán. Esto se puede solucionar en parte, con el uso de un flash o una pequeña carpa traslúcida, pero a veces hay que desistir y volver otro día. Los otros desafíos son tambien factores climáticos: el frío excesivo que no solo nos afecta a nosotros si nó a la cámara o a las baterías. El calor, la humedad, la lluvia, etc. Los sentidos más desarrollados en los animales, son tambien un gran desafío. Nos perciben a gran distancia y huyen. Otro desafío es la luminosidad. Paradojicamente las mejores horas para sacar fotos de paisajes, son las peores para fauna, ya que al amanecer y anochecer hay tan poca luz, que es casi imposible fotografiar animales sin ayuda del flash. Uno de los mayores desafíos, es lo que Cartier Bresson llamaba “el momento decisivo”. Es esa fracción de segundo que hace la diferencia entre la foto de la cola del ave y la

del ave entera. Esto tambien se llama “timing” y se dá con la práctica constante. Un desafío que considero menor es la peligrosidad del animal. La mejor manera de evitar ser mordido o picado por un animal peligroso, es la información. Una de la habilidades es más bien una cualidad: la paciencia. La fotografía de naturaleza es mitad paciencia y la otra mitad se reparte entre estudio, perseverancia y equipo. El fotógrafo de naturaleza no debe desanimarse si las primeras veces no logra atrapar esa ave en vuelo. Debe insistir e insistir. El tiempo le dará esa imágen. Debe conocer y practicar la técnica fotográfica hasta dominarla por completo. Debe conocer su cámara como una extensión de si mismo. Debe leer por completo el manual de la cámara y practicar todas las funciones con la cámara al lado. Debe leer todo lo que pueda acerca de la naturaleza. Debe salir al campo lo más que pueda. La teoría no alcanza si no está respaldada por la práctica. Debe estudiar y practicar tambien sobre las otras actividades inherentes a la vida natural: orientación, campamentismo, montañismo, etc. Esto le ayudará mucho en el campo. Me parece que uno de los errores que comete a menudo el principiante, es ser impaciente. Desanimarse con los pimeros intentos. Aunque actualmente, con la fotografía digital es más fácil que antes, lo importante es la práctica. Y que la gente no se haga confundir con la tecnología; fotografo no es aquel que tiene una camara digital y una laptop. Otro de los errores más comunes, es el mal empleo de la luz, pretender tener una foto con una excelente iluminación sacándola a pleno mediodía. Ansel Adams se sentaba sobre una roca frente al paisaje y se quedaba desde la mañana hasta la tarde mirando como la luz iba cambiando. Un error común, es olvidarse de la composición al sacar un animal o insecto, en la desesperación de obtener la foto. Estoy cansado de ver fotos con animales e insectos en el medio. Si no se puede conseguir una buena composición en la toma, por lo menos se debe hacer en el postproceso. Creo que es muy importante el hecho de la práctica y el conocimiento. Al haber realizado el mismo acto tantas veces, uno ya deja de pensar en la parte técnica y se dedica a crear. Tiene mucho que ver tambien, la pasión. Si uno le pone pasión a lo que le gusta, eso se trasunta en la imagen final. En mi caso particular esta es mi profesión y disfruto mucho viajando y sacando fotos de naturaleza

Macro de una Paraba pecho amarillo. La imagen fue tomada con una Canon 7D y un lente Canon EF 100mm f/2.8 Macro USM

“FENIX”

Frank J. Stephenson 1/200 seg @f/5.6, ISO 200 Sony Alpha 200

“HYPSIBOA”

Alvaro Monasterios 1/125 Seg @ f/5.6, ISO 100 Canon Rebel Xti, Canon EF-S 18-55mm

http://www.flickr.com/photos/ilmono/

“CHILL OUT”

Gonzalo laserna 1/250 Seg @ f/2.8, ISO 80 Canon Powershot g9

“CLAVEL BOKEH” Rodrigo Zenteno

1/6 seg @f/3.5, ISO 400 Olympus SP570UZ

http://www.behance.net/Zenteno

“FLAMINGOS ”

Sebastian Ormachea Nuñez 1/25 Seg @ f/40, ISO 125 Nikon D80, Nikkor 75-300

http://www.flickr.com/photos/22936553@N04/

“EL REFLEJO DEL ACHACHILA” Omar Torrico

1/413 Seg @ f/5.6, ISO 100 Nikon Coolpix E3100