Bolivia
A帽o 1 No.8 Distribuci贸n Gratuita
DEPORTES
“DIRECTA CHALENGER ” Juan Gabriel Estellano 1/500 seg @f/10, ISO 320 Nikon D70s
http://www.estejuanga.com/
3
“SIN TÍTULO”
Fernanda Prudencio
1/320 seg @f/9 , ISO 200 Nikon D5000
4
http://www.flickr.com/photos/ferchata/
“CORRIDA DE LA SORTIJA (DEPORTE Y JUEGO GAUCHO)” Elva Pacheco Llanos
1/800 seg @f/7.1, ISO 200 Nikon D90
http://elvana.deviantart.com/
5
““OLLIE””
Alfredo Coloma
1/20 Seg @ f/4, ISO 400 Canon EOS 40d
6
“SANTI”
Raul Valda Eguino 200 seg @f/10 ISO 400 Canon EOS 5D Mark II
http://www.flickr.com/photos/raulvalda/
7
“SIN TÍTULO”
Wara Vargas Lara 320 seg @f/2.8, ISO 2000 Canon EOS 7D
8
“SIN TÍTULO” Steve Camargo
1/100 Seg @ f/5.6, ISO 6400 Nikon d700
http://www.stevecamargo.com/
9
STEVE CAMARGO Foto: Gentileza Steve Camargo
DFRG: Hace cuánto que Fotografías? Cómo empezó todo? SC: Siempre fui de los que prefería sacar la foto a salir en ella; pero fue recién hace siete años que lo tomé en serio y pasé clases de fotografía. Antes de esto, yo quería ser escritor e intentaba obsesivamente tener una manera de contar, de decir; en medio de este intento falleció mi madre, entonces mi manera de contar las cosas cambió hacia la fotografía, quizás porque remite necesariamente al pasado, a lo vivido, y de alguna manera, a la muerte. Me gusta mucho la frase de Lewis Hine que dice: “si pudiera contarlo con palabras, no me sería necesario cargar con una cámara”. DFRG: Algunos Artistas que hayan forjado tu estilo como Fotógrafo. SC: Me gusta la fotografía documental y el fotoperiodismo; en este sentido me gusta el trabajo y la visión de Steve Mccurry, James Nachtwey, W. Eugene Smith, George Rodger, Lewis Hine, etc.; por otro lado, la sensibilidad de Sebastiao Salgado y Dorothea Lange me parece abrumadora y una búsqueda permanente. DFRG: Crees que la fotografía Boliviana está desarrollando una nueva identidad debido a todo el nuevo talento emergente? SC:No me atrevo a hablar de una identidad de la fotografía Boliviana, ni nueva ni vieja; creo que lo que de veras importa es la trascendencia de la fotografía. Me alegra que hayan más fotógrafos, me alegra mucho más que hagan fotografía por muchos años. En este sentido, para mí, este arte tiene una relación indivisible con el relato de la vida.
el apoyo incondicional de una barra brava hacia un equipo de fútbol, en este caso el Club Jorge Wilstermann. Elegí y, sobre todo, pude trabajar con Los Gurkas por la pasión y la entrega humana que tienen.
DFRG: Cuéntanos sobre tu serie de Fotos de los Gurkas (hinchada de Wilstermann)? qué intentaste transmitir con tus imágenes? SC:La idea surgió al leer un texto de Walter Saavedra que decía: “¿Cómo sabes lo que es el amor si es que nunca fuiste hincha de un Club?.” En mis fotografías trato de plasmar la realidad de los sujetos, una realidad digna, genuina, auténtica. En este sentido, mi intensión era mostrar
DFRG: Fotografía Digital vs. Fotografía Análoga? SC: Creo que la mejor forma de aprender es con fotografía análoga porque te obliga a pensar mucho más tus fotografías; en lo personal, cuando pueda económicamente, quisiera volver a la fotografía análoga. La fotografía digital tiene muchas ventajas y posibilidades; pero no creo que haya programa y/o edición capaz de arreglar una mala fotografía.
Serie “Gurkas”
DFRG: Qué proyectos tienes en el futuro? SC: Espero terminar dos series en las que vengo trabajando desde el año pasado hasta Marzo, una sobre los músicos de banda tradicional y otra sobre el trabajo de ensayo de una compañía de ballet. Luego, quiero empezar una serie sobre el arte en las calles, una serie de retratos y una serie sobre comercio. DFRG: Algún link donde la gente pueda ver tu trabajo SC: www.stevecamargo.com. Es una página relativamente nueva donde muestro las series en las que he trabajado los últimos años.
11
“BANDERAZO”
Gabriel Estrada Barron 1/60 Seg @ f/8, ISO 125 Sony Ciber Shot DSC-H10
12
13
“A DOS MANOS” Javier López
1/4000 Seg @ f/5.6, ISO 1600 Canon EOS 400D
http://flickr.javierly.com
14
“SIN TÍTULO”
Willy Rocabado Aüe 1/320 seg @f/4, ISO 320 Nikon d300
http://www.roco-foto.com
15
“RALLY DE PALMIRA” Rodrigo Urzagasti
1/500 Seg @ f/5.6, ISO 800 Nikon d90, Nikkor 18-55mm
http://www.enfoqueurzagasti.blogspot.com/
16
“LOTUS”
Andres Brockmann 320 seg @f/8, ISO 200 Nikon d60
17
“MATADOR” Jorge Bernal
60 seg @f/4, ISO 400 Nikon d60
http://www.afkaphotos.com/
18
Fotografía Boliviana revistadiafragma.weebly.com
Director de Arte/Diagramación : Michael Dunn Caceres Director de Ventas: Luis Algarañaz Planificador de Medios: Juan Pablo Badani Entrevista del mes: Steve Camargo Corresponsales CBBA y SCZ: Álvaro Gumucio, Rodrigo Urzagasti y Jorge Ferrufino Envía tu trabajo y sugerencias a : revista.diafragma@gmail.com Telefono: (591) 60140377 Proxima Temática: Fotografía de Moda Nuestra Portada: “Rugby en Tari” por Esteban Barrera 1/100 @ f/4, ISO 500 Nikon d90 http://www.flickr.com/photos/barreraeste/ http://www.estebanbarrera.com/ Impresión: Hermenca Encuentranos en Facebook: facebook.com/revistadiafragma y en Twitter: revdfrgm Publicite con nosotros: Más información llame al 60140377 En Asociación con:
EL FOTÓGRAFO QUE EMPUÑA LA CÁMARA PUEDE DIBUJAR LO QUE YA C E O C U LT O E N S U M E M O R I A E
i
k
o M á
s
hI n
H
o
f o r m a c i ó n :
s
o
6 0 1 4 0 3 7 7
e