12
DIAFRAGMA EDICIÓN ESPECIAL
Bolivia
Año 1 No.12 Distribución Gratuita
NOCHE
12
DIAFRAGMA EDICIÓN ESPECIAL
DIRECCIÓN DE ARTE: Colectivo Sinmotivo. FUNDADOR: Michael Dunn Cáceres JEFE DE VENTAS: Luis Algarañaz PLANIFICADOR DE MEDIOS: Juan Pablo Badani ENTREVISTA DEL MES: Patricio Crooker REPRESENTANTES CBBA Y SCZ: Alvaro Gumucio Li, Rodrigo Urzagasti y Jorge Ferrufino ENVÍA TU TRABAJO A: revista.diafragma@gmail.com TELF: (591) 70675347 NUESTRA PORTADA: “Auto-enfoque” por PAMELA GOMEZ JIMENEZ 1/2000 @f/3.5, ISO 100 Canon EOS 550d PUBLICITE CON NOSOTROS: (591) 70675347 - revista.diafragma@gmail.com : facebook.com/revistadiafragma : @revdfrgm WEB: www.revistadiafragma.weebly.com www.sinmotivo.com EN ASOCIACIÓN CON:
ESTIMAD@S: Cada uno de nosotros tiene algún motivo diferente por el cual hace fotografía. Yo lo considero un medio de expresión, la interpretación de como yo veo las cosas en una simple imagen. Indiferente a los motivos, me alegra saber que la fotografía es una pasión que es compartida por muchos. Ahora, con respecto al tema “sinmotivo” para nuestra edición Aniversario... A lo largo de todos nuestros pasados números, siempre lanzábamos una temática en específico, lo cual era bueno, porque, de alguna manera, daba una uniformidad a los trabajos recibidos. Quisimos cambiar eso para dejar que toda la gente sea lo mas creativa posible y mande su trabajo sin restricciones. Después de casi dos años desde su creación, llegamos a la edición Nro. 12 de Diafragma. Simbólicamente, aún considero éste como el número de aniversario, porque representa muchas cosas. Por ejemplo, el hecho de que más de un centenar de fotógrafos bolivianos (profesionales y amateurs) tuvieron la oportunidad de publicar su trabajo en nuestras páginas. DIAFRAGMA ha demostrado que el talento está presente; lo único que se necesita es un poco de estructura para que la fotografía se desarrolle de una manera seria y valida en Bolivia. Por último, queda agradecer a toda la gente que contribuyó directa e indirectamente con la revista durante todo este tiempo. A Álvaro Gumucio en Cochabamba. Rodrigo Urzagasti y Jorge Ferrufino en Santa Cruz. A la fundación Estás Vivo de VIVA. A los amigos, colegas y familia que siempre apoyaron este “emprendimiento”. Como ya anunciamos en la pasada edición, DIAFRAGMA y el colectivo Sinmotivo se pasan a ser una misma cosa. Como ustedes saben, nuestro colectivo está formado por gente que se encontró persiguiendo un bien común: la fotografía. Manuel Seoane (uno de los fundadores del colectivo) escribe: “Cada miembro es a la vez estudiante, a la vez profesor, a la vez compañero…” Yo tengo la idea que en la fotografía nunca se deja de aprender, que quien esta detrás de la cámara siempre esta buscando un nuevo punto de vista sobre las cosas, que es muy importante estar orgulloso del propio trabajo, como de igual manera lo es admirar el trabajo de otros. Disfruten de las imágenes “sinmotivo” de nuestra edición aniversario. También contamos con una entrevista a un referente de la fotografía en nuestro país, Patricio Crooker. ¡Gracias! ¡Y salud!
COLECTIVO SINMOTIVO LA PAZ, AGOSTO 2012
Michael Dunn Cáceres © PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE IMÁGENES Y CONTENIDOS SIN PREVIA AUTORIZACIÓN
COLECTIVO SINMOTIVO FUNDADOR DIAFRAGMA
“LAMPA” Alan Laguna Gallegos 1/100s. @f/7, ISO 400 Canon EOS 5d Mark II
3
“ESTADIO BOLIVAR” Diego Loayza 1/320s. @f/11, ISO 400 Canon EOS 60d
4
“SIN TÍTULO” (PARTE DE LA SERIE “DANZAR”) Prin Rodriguez 1/60s. @f/5.6, ISO 3200 Nikon D90
“IMPRESIONISMO” Angie Vargas 1/35s. @f/5.8, ISO 125 Nikon D90 http://ciegadelojoderecho.blogspot.com/
5
6
“YOU AND WHOSE ARMY” Tim Snell 1/50s. @f/4, ISO 100 Nikon D60 http://www.testmeat.com/
“TRIBUTO A MARILYN POR GISELY” Paola Lambertin 1/20s. @f/2.2, ISO 800 Canon EOS 7d
7
“CUAL VIENTO NOS GUÍE” Pablo Ferrufino 1/100s. @f/5.6, ISO 100 Panasonic Lumix DMC-FZ40
8
“ACERCANDOME” Gabriel Estrada 1s. @f/4.5, ISO 100 Canon Rebel T2i
9
Foto: Cortesía Patricio Crooker
PATRICIO CROOKER DIAFRAGMA ENTREVISTÓ EN SU EDICIÓN ANIVERSARIO A UNO DE LOS FOTÓGRAFOS REFERENTES EN NUESTRO PAÍS
DFRG: ¿Como nació tu pasión por la foto? ¿Como se fue desarrollando? PC: Me acuerdo que desde muy niño me gustaba sacar fotos y filmar, pero no fue hasta que tome una clase de fotoperiodismo en la universidad, con un gran maestro y empeze a trabajar en el periódico de la universidad que me di cuenta que es lo que me gustaba mas. En ese entonces estaba estudiando periodismo en Texas, Estados Unidos. Fue cuando me dedique mas profundamente a la fotografía, participando en talleres, charlas, etc. DFRG: ¿En toda tu experiencia como fotógrafo, cual crees que ha sido el cambio mas trascendental en este arte? PC: Más que arte, yo puedo hablar de la fotografía periodística/documental. Yo creo que el formato digital que se viene desarollando los ultimos años ha tenido un terrible impacto, y me refiero en terrible en lo
10
corazón, luego el ojo y el cerebro. Creo que es la única manera de ser honestos con nuestro trabajo. Conozco a mucha gente que cree que porque tiene el equipo mas caro va a sacar las mejores fotos, y esto no es cierto.
bueno y lo malo. En lo bueno porque de cierta manera ha democratizado la fotografía. Desde telefonos celulares hasta camaras web. Esto ha permitido que se hagan muchas imágenes, y aquí esta lo malo, que mucho no siginifica calidad. Y es aquí donde nace algo terrible para los fotógrafos profesionales. Mucha gente cree que porque tiene una camara puede hacer fotos y publicarlas, y lo peor muchas veces gratis. Los profesionales no podemos competir contra algo que es gratis. Y aquí pasa mucho eso. DFRG: ¿Como ves la evolución de la fotografía en bolivia? PC: Siempre que tengo la oportunidad, digo que en Bolivia tenemos una gran y grave desventaja, no tenemos donde formar a los fotógrafos, no hay ni siquiera una carrera tecnica en fotografía, entonces pasa que desde el fotógrafo que hace fotos de pasaporte, hasta el fotógrafo que hace trabajo de prensa, en su mayoría son empíricos. De esta manera, es muy dificil salir del oficio al ambito de propuesta y de creatividad. Necesitamos poder de una forma mas académica acceder a cursos de fotografía, y no simplemente para tener un cartón, sino mas bien para crear un mejor estatus para los fotógrafos. Tambien necesitamos que se reconozca más el trabajo de los fotógrafos. Vender una foto en Bolivia, sea esta artística o documental, es muy dificil por no decir misión imposible. DFRG: Tu opinión sobre la fotografía digital. ¿Crees que de alguna manera la tecnología y la manipulación digital ha causado una sobresaturación de imágenes actualmente? PC: Volviendo al tema de lo digital, no solo la fotografía, sino que tambien el zapping en la tv y el in-
DFRG: ¿Cuando sales a la calle a fotografiar, que es lo primero que busca tu ojo? Rara ves salgo a la calle sin tener un propósito claro de lo que estoy buscando, pero para mi siempre es lo mas importante poder entender y buscar la mejor luz y sombra. Y digo luz y sombra, porque tenemos una tendencia a buscar solo la luz, pero en la obscuridad podemos encontrar cosas maravillosas.
ternet. Vivimos cada ves en un mundo mas ligado a la imágen, la generacion actual no sabe que hacer con un televisor sino tiene el control remoto, estamos cada ves mas expuestos. Pero aquí tenemos que saber diferenciar lo bueno y lo malo de esto, asi como hay más basura, tambien tenemos una suerte de tener un acceso a un número infinito de posibilidades, desde clases gratis de universidades, hasta paginas web de grandes fotógrafos. Creo que no es justo de hablar de manipulación en la misma categoria que la fotografía digital. La manipulación existe desde el principio de la fotografía, como dije anteriormente, cantidad no es sinónimo de calidad. DFRG: ¿El equipo hace al fotógrafo? PC: Para nada, pero cada uno tiene que reconocer sus necesidades y limitaciones. Y aquí es mas importante la experiencia que los equipos. La técnica es importante, pero primero hay que sentirlo con el
DFRG: ¿Algún consejo para los que recién empiezan con fotografía? PC: Todos tiene que seguir su corazón y su instinto, que es bueno ver el trabajo de otros fotógrafos para conocer el medio es importante, pero tenemos que ser honestos con nosotros mismos; eso aún es más importante. Busquemos ser originales y saquemos muchas fotos, porque solo asi quizas algun día logremos dominar este medio de comunicación que es la fotografía. No tengamos miedo de nuestros errores, porque esta es la única manera de seguir aprendiendo. DFRG: Cuéntanos en que proyecto estas trabajando actualmente PC: Ahora estoy por empezar un proyecto sobre la coca en Bolivia, y un par de proyectos en Chile que estan en proceso de pre producción.
Para ver más del trabajo de Patricio pueden visitar www.patriciocrooker.com
11
“DELICADA” J. Hector Arnez Flores (chamanguru) 1/8s. @f/5, ISO 200 Canon EOS Rebel T1i
12
“RANA EN MINDO” Esteban Barrera 1/80s. @f/5.6, ISO 100 Nikon D90 http://www.estebanbarrera.com/
13
14
“SIN TÍTULO” Cesar Mayta Rocabado 1/400s. @f/3.5, ISO 800 Canon EOS 450d http://www.flickr.com/photos/53068355@N03/
“CEBRAS” Veronica Mendizabal 1/800 @f/11, ISO 400 Canon EOS Rebel Xsi https://www.facebook.com/VerOrangePhotography
15
“BLANCO Y NEGRO” Modelo: Vania Mendieta Iporre Mayra Alejandra Ovando Bazualdo 1/320S. @f/3.5, ISO 200 Canon EOS 450d
16
“ABSTRACTO” Fernanda Prudencio 1/500s. @f/8, ISO 320 NIkon D5000
17
“QUIEN CANTA SUS MALES ESPANTA” Cecilia Fernandez 1/30s. @f/2.8, ISO 200 Canon EOS 5d Mark II http://cecifer76.wix.com/cecilia-villalobos-f
18
c
o
l
e
c
t
i
v
o
s
i
n
m
SOBRE LA CIUDAD Y SU MIRADA XVII FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO LA PAZ - BOLIVIA AGOSTO 2012
www.sinmotivo.com www.facebook.com/sinmotivofotograямБa
o
t
i
v
o