Estação Aeroporto - Abril 2012 by Estação Aeroporto

Ano IV - #42 - Distribuição gratuita

EL IANA A apresentadora e empresária acaba de lançar o portal voltado para o público feminino, o Daqui-Dali. Nesta entrevista ela fala sobre carreira e vida.

ESPECIAL MIAMI ROTEIRO DE TURISMO

Um lugar especial, um lugar para poucos. Localizado em uma península particular, rodeado pelo exuberante mar da Costa Esmeralda, o Ponta dos Ganchos Resort é um dos mais exclusivos resorts de praia do Brasil. A um passo de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte ou Brasília, este refúgio romântico faz de um sonho realidade: 25 sofisticados e charmosos bangalôs debruçam-se sobre o deslumbrante espetáculo dos diferentes tons de verde oferecidos pelo encontro do mar com a vegetação da mata atlântica.

Governador Celso Ramos | SC - Tel.: + 55 48 3953 7000 | 0800 6433346 | reservas@pontadosganchos.com.br

www.pontadosganchos.com.br

EXPEDIENTE Diretora Narriman Chede narrichede@estacaoaeroporto.com.br

Consultor Executivo Alex Reiter

alex_reiter@hotmail.com Jornalista Responsável Antero Lobo anterolobo@hotmail.com

Editor Executivo Dani Ferrera daniferrera@gmail.com

Direção de Arte Anne Cristyne Pereira annecristyne@gmail.com

Jornalista de Moda e Beleza Ana Marta Flores ana.marta.moreira.flores@gmail.com

Diretora de Marketing Ana Carolina Rotolo carolachede@yahoo.com.br

Coordenador de Marketing Mauricio Mendonça Gestor de Marketing e Mercado (31)9354-3141/ 95132710 mktestacaoaeroporto@ovi.com

Colunistas Raul Caldas - contato@raulcaldasfilho.com.br Edson Ubaldo - ubaldo@laraecorrea.com.br Juliana Pamplona - estacaodepartida@gmail.com

Jamil Nicolau TXTCOM - Conteúdo Web e Unidade de Marca Mônica Corrêa - Novos negócios monicacorreab@gmail.com (48) 9977-2127

Florianópolis Sonia Meireles (11) 92501273 | (48) 96161276 Rua Marins de Araujo Viana,85 São Paulo SP CEP 02420-040 soniameireles8@yahoo.com.br

Balneario Camboriu e Região Mirla Fabiane G. Barrios | Ícone Agencia de Negócios SC (47) 8451.6774 | 9984.6922 mirla.icone@terra.com.br

EDITORIAL Ilustramos a capa com Eliana, a apresentadora que conquistou crianças e adultos e mostrou-se também uma empreendedora talentosa e bem-sucedida. E quem pensa que após 22 anos de carreira ela já fez tudo o que tinha a fazer, vai se surpreender ao descobrir que está mais ativa que nunca, investindo em sua editora e em seu novo portal voltado às mulheres de verdade. Mulheres que dão duro no trabalho, se desdobram para cuidar da casa, criar os filhos, e ainda conseguem manter a saúde, o pique e a beleza. Mulheres de garra e batalhadoras feito Eliana! Nesta edição, mais especificamente no dia 21 de abril, comemoramos o aniversário de 118 anos de Palhoça, mostrando em Habitat um pouco deste lugar encantador por natureza, que atrai tantos investidores e turistas. Somente um pedaço do paraíso para reunir numa mesma região paisagens tão belas quanto Guarda do Embaú, Serra do Tabuleiro, Morros do Cambirela e Pedra Branca e Enseada do Brito. Nesta edição também homenageamos Miami, um balneário cada vez mais brasileiro, considerado um dos lugares mais glamourosos do mundo. Suas praias, convenções, festas e boates mundialmente famosas, assim como seus edifícios históricos e centros de compras, chamam a atenção de visitantes do mundo inteiro. A equipe da revista estação Aeroporto foi até lá para constatar in loco os maiores atrativos de Miami e poder dividir um pouco dessa experiência com você... Em Moda, encante-se com os acessórios, que na temporada 2012 assumiram de vez a posição de protagonista nos looks. E confira a matéria de nossa jornalista Ana Marta sobre as mochilas, que além de úteis também podem ajudar a valorizar o visual. Queridos leitores, como sempre, desejamos que esta leitura seja prazerosa. Desejamos que ela também possa trazer dicas importantes e inspirar você a escolher o destino de sua próxima viagem. Fiquem com Deus e beijo no coração, Narrimann Chede Agradecimentos: Luiz Piquet, Carla Castro e Ando do Amaral e Anna Carolina Porto

Rio de Janeiro DD9 . Chroma Design (21) 2619.2099 grupodd9@gmail.com

Brasília Rafael Kern - (61) 9649-3673 rafaelkernbsb@gmail.com

Curitiba

A Revista Estação Aeroporto pertence à E Editora Ltda. Apenas as pessoas que constam no expediente têm autorização para representá-la. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

REDES SOCIAIS

Mirian Lins (41) 32323466 Paraná@centralcomunicacao.com.br

www.estacaoaeroporto.com

Comercial Internacional

www.facebook.com/estacao.aeroporto

Rita Branco (351) 964062130 ritabrancofl@gmail.com

Redação Rua Araújo Figueiredo,119 | sala 1002 Centro Executivo Velloso Florianópolis SC (48) 32221840 | (48) 33658191

www.twitter.com/estacao

08 Horizontes 12 Mimos 14 Lugares por onde andei 16 Beleza 18 Aposte

MODA

22 Turismo Internacional 30 Desembarque 36 Musical 38 Diversão 40 Tecnologia 42 Cultura 56 Gastronomia 57 Vinhos

HABITAT

58 Empreendedorismo 60 Velocidade 62 Estação de Partida 64 Tendência 68 Compras 70 Moda 80 Balonismo

DECORAÇÃO

82 Estação Final 89 Crônica 90 Página Poética

Foto capa: JOHN RUSSO.

TWENTY FOR SEVEN 26

HORIZONTES A Ilha do Papagio preserva sua mata mativa.

BELA POR NATUREZA

Palhoça | SC

ocalizada na Grande Florianópolis (SC), Palhoça é conhecida principalmente pela natureza exuberante. Com aproximadamente 130mil habitantes, também é uma das cidades mais importantes de Santa Catarina. As belas praias, principalmente a Guarda do Embaú e a Pinheira, atraem milhares de turistas todos os anos, movimentando a economia local. A natureza exuberante abriga uma das maiores áreas de mangue da América Latina, grande parte do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, além ilhas paradisíacas, cachoeiras, rios e montanhas – hoje 74% de sua área são destinadas à preservação ambiental. Palhoça possui ainda uma moderna cidade universitária, e em 2010 um grande shopping center foi inaugurado. Em pleno desenvolvimento, a cidade atrai pessoas ávidas por qualidade de vida e em busca de boas perspectivas profissionais.

Em 1750, cerca de 500 açorianos chegaram à região, fundando o povoado de Enseada do Brito, que preserva até hoje as características arquitetônicas do passado, inclusive de sua Igreja Matriz, uma das mais antigas do estado. Tradições açorianas como a Festa do Divino em junho, o folguedo do Boi-de-Mamão e a culinária baseada em frutos do mar ainda são cultivados em Palhoça. A cidade recebeu também imigrantes alemães, africanos e italianos ao longo de sua história. De 2004 para cá, o crescimento industrial vem chamando a atenção na cidade, que hoje possui nove polos industriais e atrai investimentos de megaempresas. Palhoça também é responsável por 50% do mercado nacional de maricultura e é um dos maiores pólos de criação de escargots do país, além de possuir um intenso comércio e uma importante produção moveleira.

OS 118 ANOS DE PALHOÇA

MAIS INFORMAÇÕES:

Fotos: Santur/ Divulgação.

Prefeitura de Turismo: (48) 3283-1370 www.palhoca.sc.gov.br

Suas montanhas são muito procurada por escaladores e aventureiros.

A programação do aniversário de 118 anos de Palhoça, comemorados no dia 24 de abril, terá muitas atrações, com destaque para o show de Michel Teló, cantor do sucesso “Ai se eu te pego”, no dia 22, no Pagani. E as novidades não param por aí. No sábado, dia 21 de abril, às 8h30, está agendada a tradicional Caminhada Pela Paz, com saída no bairro Madri e chegada na praça do bairro São Sebastião. Às 9h, na AERPI, acontece o Festival de Futebol Palhoça 118 anos. A criançada também foi lembrada e basta calçar o tênis para participar da Corrida de Rua Infantil, com largada prevista às 15h, em frente ao prédio da Prefeitura no Pagani. Já às 16h de sábado, tem a corrida rústica adulta. A largada também é em frente ao prédio da Prefeitura. Domingo, a programação festiva continua com a Caminhada da Terceira Idade, às 8h30min. A saída é do Centro do Idoso em direção ao bairro Pagani, em frente ao prédio da Prefeitura. Ali às 9h, tem aulão para a terceira idade. Ainda pela manhã, acontece o corte do bolo comemorativo aos 118 anos de emancipação política e administrativa de Palhoça e logo após, tem sorteio do IPTU Premiado 2011. É nesse dia que a estrutura montada na rua do Esporte e Lazer, no Pagani, oferece para a criançada atrações como piscinas de bolinhas, cama elástica, brincadeiras infantis, palhaços, enfim. Tem ainda campeonato de xadrez e de dominó. Tem ainda passeio ciclístico pelas principais ruas do município, com saída do Camelão. Das 11hs às 16h, acontece a segunda edição do Festival Palhoça Violeira. A programação musical inicia às 16h com Rodrigo Barreto, Mayara Coelho, Tchelo de Luca, Gabriel Reis e por fim Michel Telo. Às 17h, tem grande show Freestyle com Jorge Negrete.

Cachoeira no Morro do Tabuleiro.

ATRAÇÕES A PERDER DE VISTA

alhoça apresenta belezas de tirar o fôlego, como a praia da Pinheira, a Guarda do Embaú, o Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, os Morros do Cambirela e da Pedra Branca, a Enseada do Brito. Incrível que tantas maravilhas estejam concentradas numa mesma localidade. O Balneário da Pinheira, situado a 35 km do centro de Palhoça, divide-se em Praia de Baixo, onde predominam os ranchos de pesca, atividade ainda característica da comunidade local; e Praia de Cima, também conhecida como Praia do Engenho e das Cabras. Essa bela baía de águas limpas se completa com a Ponta das Andorinhas e com o costão da Praia de Baixo. A Enseada de Brito é um show à parte. Apesar de muito conhecida, preserva os costumes dos primeiros colonizadores açorianos. Foi fundada em 1750 pelo navegador português Domingos de Brito Peixoto, mesma época em que surgiram as freguesias de Nossa Senhora da Conceição da Lagoa, em Florianópolis, e de São Miguel da Terra Firme, em Biguaçu. O casario centenário e a maricultura são os principais atrativos. A Guarda do Embaú, pequena vila de pescadores descoberta na década de 70 pelos hippies e pelos surfistas, hoje é considerada uma das 10 melhores praias do mundo para a prática do surfe. Na Guarda desemboca o Rio da Madre, único acesso para se chegar ao mar. A travessia pode ser a nado, de canoa ou, em dias de maré baixa, a pé. O Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, maior unida-

Praia da Pinheira.

de de conservação de Santa Catarina, com quase 90 mil hectares, abrange nove municípios e algumas ilhas costeiras, importantes refúgios de aves marinhas migratórias e da fauna local. Picos de até 1.268 metros, campos, rios e cachoeiras constituem grande potencial para recreação e turismo ecológico. Na parte já aberta à visitação, encontra-se trilha interpretativa, monitorada por guia para observação da flora e da fauna em área aberta – capivaras, emas, cotias, aves de banhado. A Praia do Sonho, a 34 km do Centro, é a única praia da região que tem duas frentes para o mar (Norte e Leste), com opções de banhos em águas calmas ou mar aberto. A Praia do Sonho é tranquila e favorece as pescarias. Ideal para quem procura paz e sossego. O Morro do Cambirela, o ponto mais alto da Grande Florianópolis (1.043 metros), está situado no Parque Estadual da Serra do Tabuleiro. Do topo se avista toda a Ilha de Santa Catarina e o maior aglomerado urbano do estado, formado pelas cidades de Florianópolis, São José e Palhoça. A trilha é íngreme, com elevado grau de dificuldade. Perto do Morro do Cambirela estão as praias do Cedro, Pontal, Marivone e João Vieira. Já a Praia de Fora se destaca pelas águas limpas e tranquilas e largas faixas de areia, que convidam ao lazer e à prática de esportes. Já o Morro da Pedra Branca, localizado a 6 km do Centro, possui vegetação de mata nativa e belas trilhas que conduzem ao topo. Boa parte pode ser percorrida de carro. Do alto dos seus 500 metros, é possível avistar os municípios vizinhos.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS • Ilha do Papagaio: Grande viveiro natural, é um recanto particular inserido na Área de Proteção Ambiental da Baleia-Franca. Seus proprietários construíram ali uma pousada de bom gosto que alia o conforto à preservação da natureza. • Ilha de Araçatuba: Da Praia do Sonho saem barcos de passeio para a Ilha de Araçatuba, onde fica a Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição de Araçatuba, e as Ilhas Três Irmãs. • Pedra do Urubu: O mirante, situado na Guarda do Embaú, impõe uma subida íngreme, mas vale a pena: a vista abrange as praias da Guarda, da Pinheira, do Sonho, da Gamboa e o município de Garopaba.

Guarda do Embaú tem ondas boas para o surfe.

Vista do panorâmica do Centro.

Igreja N. S. do Rosário, na Enseada do Brito

MIMOS GLAMOUR FABER-CASTELL A linha Premium da Faber-Castell acaba de lançar uma linha de bolsas, carteiras e porta-cartões. Os produtos são confeccionados em verniz laranja e preto e em couro píton nos tons de terra. Os modelos minimal garantem estilo moderno.

PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.masque.com.br

GADGETS A TIRACOLO Bolsas e mochilas criadas para tablets, celulares e laptops estão ficando cada vez mais populares e necessárias. Marcas como a finlandesa Golla, distribuída no Brasil pela Office Media, têm investido em criar modelos aliando qualidade, design e tecnologia. O lançamento G bag é uma bolsa multifuncional que pode ser utilizada para levar tablet bem protegido, smartphone, câmera digital e players de MP3. Tudo isso ao mesmo tempo. Confeccionada em materiais como jeans e poliéster, a bolsa traz além dos compartimentos internos, bolso extra com zíper e bolsos traseiros. Na lateral, há um espaço também para acomodar fones de ouvidos, além de outros bolsos na parte de trás. Com fechamento discreto em velcro, leve, sem fazer volume e com diversas cores e estampas masculinas e femininas, a bolsa traz alça tiracolo regulável.

12 12

PREÇO: R$ 179,00. MAIS EM: www.drivemix.com

Preços consultados em março de 2012.

MIX MASQUÉ A designer Adriana Pedroso criou peças únicas que aliam combinações de cores, mix de matérias primas e conforto. A coleção 2012 é também feita à mão, já assinatura da marca, e reúne peças com desenhos detalhados e combinações de cores que dão efeito sofisticado e moderno a qualquer produção. A mistura de diferentes elementos resultou em peças elegantes com o mix entre o verniz, a camurça, a pelica de cabra e píton fake. A designer também trabalhou com tela, verniz e couro falso de arraia, além de tecidos garimpados na Itália.

Fotos: Divulgação.

PREÇO: R$ 450,00 (carteira verniz) e R$ 250,00 (porta-cartões em couro). MAIS EM: Faber-Castell para Lenat, Shopping Iguatemi SP - (11) 3815-5835.

CHOCOLATE A TODA HORA Para os relógios Lince, o doce preferido da Páscoa é companhia para todas as horas. O tom do chocolate ao leite vem em opções de modelo esportivo com pulseira em silicone. A caixa de 38 mm na cor dourada, os três ponteiros e o mostrador também no tom de marrom fazem o balanço ideal entre esporte e chique. O modelo é resistente à água em até 30 metros de profundidade e tem vidro em cristal mineral. PREÇO: R$ 158,00. MAIS EM: www.relogioslince.com.br

Preços consultados em março de 2012.

Fotos: Divulgação.

ARTE E DESIGN BY AIRU A Airu é uma comunidade virtual de produtos artesanais, moda, arte e design que acredita na produção autoral, nos valores de consumo humano e na importância do relacionamento para crescer no mercado online. O anel esculpido em madeira nobre de demolição pinho de riga é um bom exemplo dos talentos presentes na loja. A empresa, responsável por outros modelos de sucesso em e-business, como Groupon e Dafiti, oferece agora uma oportunidade de negócio para os mais de oito milhões de artesãos do Brasil. Acesse já!

PREÇO: R$ 99,90. MAIS EM: www.airu.com.br

PINGUIM PUQUET O outono-inverno da Puket traz novidades divertidas, com peças versáteis que prometem tornar a temporada ainda mais charmosa, divertida e aconchegante. A linha Fun continua super colorida e descolada. Para curtir o friozinho com charme e irreverência, a marca aposta em três temas principais: Pinguim, Rock e Máquinas Fotográficas. O animalzinho, muito fofo e divertido, invade a coleção com tons de azul, estampas corridas, listras e vichy.

PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.puket.com.br

Cidade global beta

Por Narriman Chede

Ocean Drive tem prédios no estilo art deco.

iami é sem duvida a cidade dos sonhos, do glamour, do luxo! Além, de ser umas das cidades mais visitadas por turistas nos EUA. Seu clima quente o ano inteiro (um verdadeiro clima tropical) e suas praias ajudam a fazer com que este destino seja sempre o mais escolhido. Lá hoje é o lar de imigrantes de vários países, principalmente cubanos. Um dos importantes centros financeiros do País, possui uma forte comunidade de negócios internacionais. A constante evolução de edifícios altos na cidade, verdadeiros arranha-céus,criou a expressão "Miami's Manhattanization". Na minha curta e recente viagem de cinco dias, fiquei em um apartamento no 24º andar (Uiii), localizado na Brickell... Um lugar lindo, o prédio era decorado por Felipe Stark, as colunas inspiradas na ilha de Páscoa, com perfil de rosto. À noite eu dormia com as janelas abertas a fim de olhar o céu, que fazia um reflexo de prata da lua e das estrelas na água do mar Mary Brickell Village é uma área de restaurantes, um lugar super gostoso na região de escritórios. Mas também com joalherias como Brickell e Sowinski Jeweleres. Bem central, Starbucks para café e restaurantes como P.F.Chang's, Salad Creations, Oceanaire Ron, etc. Lá a suntuosidade me chama a atenção. Sempre misturada com o conforto e a facilidade de se poder ter tudo, claro que com $$$$$$$, muitttooo. As lanchas desde cedo vão rasgando o mar, os carrões (detodasasmarcas) fazem filas em qualquer canto e calçadas. Nas avenidas largas, a vida começa cedo. O dia também termina cedo e todos apelam às famosas happy hours nos bares badalados, onde é ser-

vida uma variedade de drinks espetaculares. Coral Way é uma boa pedida para os drinks. Um histórico bairro residencial conectado com Downtown e Coral Glabes, com lindas casas antigas e ruas ladeadas por árvores. Coconut Grove é onde estão as melhores casas noturnas, bares, restaurantes e lojas boêmias. Como toda boa brasileira que se preze, rasteirinhas nos pés e mãos às compras. No meu primeiro dia fui ao Village of Merrick Park, um shopping bacanérrimo que eu ainda não conhecia, e para variar eu adorei. Muito parecido com o Bal Harbour, fica em Coral Gables, tem todas as marcas chics deste Planeta, com preços $ ou $$$$, e essa é a real diferença entre eles. E um shopping a céu aberto, as houseswives passeando com seus babies ou cachorrinhos... Ah, eu estava com a minha amiga Giovanna Nucci, aproveitamos para tomarmos um chá gostoso no restaurante da Neiman Marcus, o Mariposa, e colocar a conversa em dia. E assim não vimos o dia acabar, saímos com as várias sacolitas felizes da vida. Na mesma noite fomos jantar, escolhemos Rosa Mexicano, lá eles fazem um guacamole na frente da gente e é uma delicia, também fazem uma margarita que você é obrigado a experimentar. Dia seguinte, outro shopping bacana, e este é o meu preferido, o Bal Harbour. Lá você também fica uma tarde inteirinha fazendo compras, ou vendo vitrines e badalando. Tem um restaurante de que gosto muito, Carpagio, com comida gostosa e gente bonita, sempre acabo pedindo massa com frutos do mar. Já estou no meu terceiro dia em Miami, tinha que fazer um

Fotos: Acervo pessoal e divulgação.

LUGARES POR ONDE ANDEI

Fotos: Acervo pessoal e divulgação.

programa diferente, então fui em South Beach. Adoro os edifícios em Art Deco, a Lincoln Road é um shopping a céu aberto e comparada à Rodeo Drive, de Los Angeles, onde tudo rola em Miami Beach. Rua fechada para padrestes, gostoso andar a pé, sentar em um café e ver o mundo passar... Van Dyke, Segafredo, lotados no final da tarde e principalmente aos domingos. Boutiques, galerias de arte, restaurantes, joalherias, livrarias e cinemas. Para o almoço me foi recomendado o Sushi Samba, coma sentindo o frescor do vento e o povo passar! Ou então, faça um lanche no café da Books Et Books. Essa livraria tem o melhor cupcake do "Mundo", sem exagero. Bem, ainda teria muitas e muitas coisas para contar sobre Miami, mas o espaço aqui é curto. Prometo que em breve retorno e conto mais!

Lincol Road

Cida e eu eu um brinde no restaurante Perricone's

Hall decorado por Felipe Stark

Mary Brickell Village

BELEZA

Preços consultados em março de 2012

PRIMEIROS SOCORROS SEPHORA O mais desejado estojo de maquiagem da Sephora, o Makeup Studio Blockbuster, acaba de desembarcar no Brasil, exclusividade na Sephora/Sack’s. O kit “primeiros socorros” vem no tamanho míni (8,75 x 6,25 x 2,25 cm quando fechado) e traz bandejas que acomodam 96 tons de sombras, 84 brilhos labiais, além de blushes, pó bronzeador, delineadores e pinceis. PREÇO: R$ 195,00 MAIS EM: www.facebook.com/SephoraBrasil

PREÇO: R$ 69,90. MAIS EM: www.frajo.com.br

A Revlon acaba de lançar a ColorStay Aqua Mineral Makeup, a primeira base a oferecer hidratação instantânea e refrescante, proporcionada pela água de coco presente na fórmula exclusiva. O fabricante promente que a base deixa a pele luminosa, e por ser livre de óleos, garante acabamento suave. ColorStay Aqua Mineral Makeup é livre de fragrância, não causa irritações, possui FPS 13 e ainda tem ação de longa duração. Disponível em quatro tonalidades.

FLOR DE GIVENCHY A Givenchy Parfums explorou o intenso universo das flores para oferecer uma fragrância em forma de bouquet. A temática floral sempre foi parte integrante do universo da marca: Hubert de Givenchy sempre foi apaixonado pelas flores e, hoje, o estilista Ricardo Tisci inspira-se nelas com frequência para as coleções da marca. O frasco em forma de prisma é adornado com uma flor e deixa transparecer a suavidade e a delicadeza de sua fragrância floral frutada. Nas notas de entrada, um acorde natural de neroli combina-se com a suavidade do morango silvestre e com o terno e ácido aroma da bergamota. Nas notas de coração, uma feminilidade com acentos florais é ninada por um acorde floral que se mistura à riqueza da orquídea, da baunilha e à preciosidade do jasmim. Nas notas de saída, a madeira do cedro, o âmbar e o almíscar preenchem o rastro sensual com uma doçura aveludada. Pura delícia!

PREÇO: R$ 119,00. MAIS EM: www.givenchy.com

Fotos: Divulgação.

BASE REFRESCANTE

Preços consultados em março de 2012

CABELOS SEDOSOS BY REDKEN A Redken traz a solução definitiva para quem tem cabelos secos e quebradiços. Formulado com a exclusiva tecnologia IPN e o complexo enriquecedor dos fios, os novos produtos Argan-6 e SuppleTouche da linha All Soft, promovem uma verdadeira revolução na textura dos fios ressecados. Como resultado, maciez, suavidade e brilho instantâneos promovidos pelo óleo de Argan.

PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.redkenbrasil.com

ARTDECO NA PONTA DOS DEDOS Wild at Heart é o nome da nova coleção de maquiagem Artdeco para o outono/ inverno. Cores surpreendentes, olhares misteriosos e ricos em contrastes dão origem a looks clássicos e elegantes. Uma das novidades está nas quatro cores de esmalte Ceramic Nail Lacquer: as cremosas Brown Flacon, Ruby Cream e Grey Cameo (foto), além da cintilante Green Coffee. Os esmaltes Ceramic são livres de formaldeído e possuem uma fórmula revolucionária, composta por nanopartículas de cerâmica patenteadas, que proporcionam coloração e brilho intensos de longa duração, em conjunto com uma substância que confere maior flexibilidade ao produto, tornando-o mais resistente e de fácil aplicação. O fabricante promete que o produto também seca rapidamente com o pincel feito de fibras de nylon premium resulta em uma aplicação uniforme da cor.

Fotos: Divulgação.

PREÇO: R$ 29,90 (cada) MAIS EM: www.frajo.com.br

HORA DO BANHO DIVERTIDA! O banho é um momento de total diversão das crianças. Para que as chuveiradas se tornem um momento ainda mais surpreendente e de aprendizado, a Natura Naturé mergulha no universo de cores e cheirinhos e lança a linha Mistureba, que vem com quatro sabonetes em formatos lúdicos. Os formatos de gota, nuvem, gelo e bolha reúnem diferentes aromas e cores. A coleção é indicada para animar o banho dos pequenos de três a sete anos e os produtos podem ser usados em todos os tipos de pele, diariamente.

PREÇO: sob consulta MAIS EM: www.natura.net

APOSTE

SOBRANCELHAS

COM TUDO!

la é a verdadeira moldura do rosto. Se bem feita, pode protagonizar a expressão facial e revitalizar o aspecto saudável das linhas do rosto. Com o devido cuidado, as sobrancelhas ainda podem criar estilo do sensual ao futurista. Para o inverno 2012, elas entram na onda das tendências de moda e surgem descoloridas ou completamente enfeitadas, como visto na última coleção da Chanel, cheia de cristais e paetês. A designer de sobrancelhas catarinense Stela Mansur dá a regra-chave: “a ideia é deixar a aparência o mais natural possível, equilibrando a sobrancelha com as outras partes do rosto”. A catarinense, que atua há quase 10 anos no mercado, trabalha com técnica exclusiva, a pigmentação progressiva para sobrancelha. O procedimento é superficial e diferente da maioria dos processos de micropigmentação, não deixa marcas, nem cicatrizes. Stela leva em consideração o tom do cabelo, a cor e temperatura da pele, o formato do rosto e, é claro, o estilo de cada mulher. A designer ainda destaca que a cor da sobrancelha deve ter dois tons a mais do que o cabelo. O processo requer retoque de quatro a seis meses, podendo durar até um ano.

A designer de sobrancelhas Stela Mansur

ANTES

DEPOIS

Homens também têm se rendido à “engenharia” das sobrancelhas. A maioria deles busca a técnica por falta de fios ou doenças como a alopecia, que reduz total ou parcialmente os pelos em determinada parte de corpo. A técnica é liberada também para o pós-tratamento de câncer e para as grávidas. Fotos: Will Koetzler e divulgação .

Agora, anote as dicas e garanta um olhar suave e feminino: • Não é legal tentar desenhar em casa a própria sobrancelha. Um fio tirado de onde não deveria pode não crescer mais, deixando as falhas permanentes. • Após a pigmentação progressiva, é indicado utilizar um cicatrizante dermocosmético entre quatro e cinco dias, além do filtro solar diário. • Para disfarçar uma falha rápida, use a sombra ao invés do lápis. Ele gera atrito e estimula ainda mais a queda dos fios.

Chanel | Winter 2012/2013

DECORAÇÃO A Dominici está com uma linha especialíssima de peças da Ayala Serfaty. Considerada uma das mais importantes designers da atualidade, suas peças são sonho de consumo de muita gente. À venda pela primeira vez no Brasil, as luminárias são tamanho XL, de formas orgânicas e produzidas individualmente com materiais naturais, como a seda. As peças da coleção Aqua são pioneiras ao usar antigas técnicas artesanais unidas às mais novas tecnologias de iluminação. Inspirada pelas criaturas e plantas marinhas, a designer cria estruturas metálicas exóticas e elegantes e as reveste com uma superfície de textura macia, feita de seda natural, tingida e plissada artesanalmente. Luxo!

PREÇO: R$ 31.613,00 MAIS EM: www.dominici.com.br

Fotos: Divulgação.

CHARME ILUMINADO

PREÇO: R$ 110,90 (Jura 10 – Origin)

e R$ 161,90 (Jura 16).

MAIS EM: www.casaflora.com.br e

www.isleofjura.com

Chega este ano ao Brasil o precioso uísque Jura. Sua destilaria fica numa remota ilha localizada na costa oeste da Escócia, na região de Islands. No coração dessa ilha está a destilaria, que existe desde 1810 e carrega consigo muitos contos e crenças. Três picos magníficos contornam a ilha, chamados de “Paps of Jura”, avistados de qualquer ponto de Jura. Misticismo, contos de bruxas, cavaleiros templários e a cultura celta povoam a ilha, criando verdadeiro encanto em quem a visita. Lá vive uma pequena e singular comunidade local de apenas 185 pessoas, conhecidas como “diurachs” (nome gaélico para o nativo da ilha). Supersticiosos, eles acreditam que traz boa sorte bater na madeira antes de beber um trago de Jura. Esta população dedica-se integralmente à produção de um whisky inebriante e repleto de sabor.

CONFORTO CASSINA A poltrona Cloth é uma das peças mais emblemáticas da marca italiana Cassina. A peça, desenhada por Markus Jehs e Juergen Laub, traduz o que há de mais moderno e sofisticado com linearidade visual única. O suporte interno é feito em plástico reforçado com vidro, processado com fendas e nervuras que garantem o conforto do assento. O preenchimento é feito de espuma de poliuretano e estofo de poliéster. Os estofados em tecido ou couro, combinados com algodão poliéster, é removível graças a dois fechos laterais que proporcionam um acabamento original. As capas estão disponíveis em cores lisas ou em dois tons.

PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.poltronafrau.com e www.cassina.com

Preços consultados em março de 2012.

UÍSQUE MÁGICO JURA

SPA EM CASA

Fotos: Divulgação.

Algumas vezes, a melhor peça de decoração da sua casa está em você. Para os momentos de spa caseiro, a Cozy by Trisoft lança uma linha de roupões especiais. Feitos em microfibra de qualidade superior, o modelo quebra o visual clean com detalhes estampados de onça em cetim. A estampa na lapela, as dobras das mangas e os bolsos agregam estilo aos produtos da marca, oferecendo maciez, conforto e durabilidade, que também participam do glamour dos momentos pré e pós-relaxantes de um banho relaxante.

PREÇO: R$ 88,90. MAIS EM: www.cozyhome.com.br

GARRAFINHA BOBBLE!

Preços consultados em março de 2012.

Com design de Karim Rashid aliado a um projeto ecologicamente correto, nasceu o Bobble, um squeeze inteligente para quem se preocupa com a sustentabilidade do planeta. Fabricada nos Estados Unidos em PET 100% reciclado, possui um filtro que remove as impurezas da água. O acessório está disponível nas cores rosa, azul, amarelo, verde, vermelho e preto e é excelente para passeios ao ar livre, academias e caminhadas. A garrafa tem 550ml de capacidade e o filtro deve ser trocado a cada 150 litros. PREÇO: R$ 58,00 (garrafa completa) e R$ 44,00 (refil

do filtro de carbono avulso).

MAIS EM: www.doural.com.br

LUZ DA LE PAQUET Para aqueles que prezam pelo conforto e pela praticidade, a luminária de mesa irá agradar não só pelas hastes maleáveis, que permitem o direcionamento da iluminação, como também pelo seu design e acabamento vintage. Com dimensões de 40 cm x 50 cm, a luminária de mesa pode ser bem aproveitada em qualquer ambiente por não ocupar tanto espaço. O apoio da peça resgata a década de 1940 com formas espiraladas e o brilho do metal.

PREÇO: R$ 600,00. MAIS EM: www.lepaquet.com.br

TURISMO INTERNACIONAL

O ANTIGO & PODEROSO

IMPÉRIO AFRICANO Por Luis Filipe Gaspar

Mali

O Mali está situado na África ocidental, a sudoeste da Argélia, e é o 23º maior país do mundo, possuindo 7.243 km de fronteiras com os sete países que o limitam. A sua população, maioritariamente muçulmana de origem sunita, é constituída por várias etnias, sendo o Bambara o maior grupo étnico. A língua oficial é o francês, embora existam diversos dialectos. Depois de ter sido uma colônia francesa e, posteriormente, de ter feito parte da Federação do Mali em conjunto com o Senegal, tornou-se uma nação independente em 1960. Na Antiguidade, o território do Mali foi sede de três grandes impérios da África ocidental - Gana, Mali e Songhai. Formado na parte superior do rio Níger, o Império do Mali atingiu o seu apogeu em meados do século XIV. Neste período as cidades Djenné e Tumbuktu foram im-

portantes centros do comércio e da cultura Islâmica. A diversidade étnica, cultural e geográfica do seu povo reflete-se de variadas formas, nomeadamente nos coloridos dos seus trajes e nas frequentes manifestações culturais e celebrações religiosas. Por esta razão é muito comum encontrar grupos de pessoas a dançar e cantar em público de uma forma contagiante. Ao chegar à sua capital – Bamako, a maior e mais rica cidade do país, carros, pessoas, edifícios, tudo se mistura de forma desordenada, mas algo encantadora. Talvez aqui sobressaia a forma de ser e de estar do seu povo. Dar uma volta pela cidade, espreitar o Museu de Arte, embrenhar nos fervilhantes mercados, em especial o Grande Mercado, ou ainda subir ao alto da colina, onde se encontra o Palácio Presidencial para observar o rio Níger, é algo que vale a pena.

Fotos: Luis Filipe Gaspar.

onhecer o património cultural dos povos, compreender os contrastes, sentir a magia das cores, dos sons, dos cheiros. A África tem algo diferente que enfeitiça os sentidos. E o Mali é tudo isso até à exaustão, não decepciona qualquer um que o visite. Até ao presente conserva a sua história e cultura, os seus rituais, as suas danças e os seus costumes.

Já em Mopti, uma cidade situada no meio do rio Níger e porta de entrada para o "país" Dogon (património mundial UNESCO), decido por ir ao encontro deste povo detentor de uma das culturas mais fascinantes de África. Vivendo junto à falésia de Bandiágara, o povo Dogon, com cerca de 100.000 membros, é auto suficiente e ainda hoje conserva

População é constituída por várias etnias, sendo o Bambara o maior grupo étnico.

Fotos: Luis Filipe Gaspar.

uma cultura e uma identidade muito próprias. As povoações com as suas construções em adobe, desde habitações, celeiros, santuários e altares, estão dispersas ao longo dos 160 Km da falésia e fazem parte de uma paisagem natural e cultural únicas, estando localizadas no planalto, no sopé ou incrustadas na própria falésia. A religião tradicional, baseada em valores animistas, mantém-se inalterada há séculos. Algo típico são as esculturas e as máscaras, estas últimas símbolo da sua condição social, onde se misturam elementos humanos e animais. Já de regresso à cidade de Mopti, centro industrial e portuário, banhada pelo rio Níger, encontramos a azáfama característica destes lugares, algo que convida a um passeio fluvial alugando uma “pinasse”, a troco de muita conversa e de algum dinheiro. Do barco avistam-se as povoações de pescadores Bozo, as canoas artesanais, muito bonitas e coloridas, e os campos tuareg que ali existem. Aqui convivem inúmeras espécies de aves subaquáticas, para além de crocodilos do Nilo, hipopótamos, elefantes, antílopes, javalis e lontras. A oportunidade de contatar de perto esta reserva natural ainda preservada é algo imperdível! PÁGINA DO AUTOR: www.luisfilipegaspar.com

.oztel nova opção de

hospedagem no Rio

m albergue com design e decoração contemporâneos, cardápio e bar diferenciados além de uma vista para um dos pontos turísticos mais famosos do Rio de Janeiro, o Cristo Redentor. Esses são alguns dos atributos do .oztel na Cidade Maravilhosa. Com uma localização em Botafogo, o albergue está a cinco minutos da praia de Copacabana e tem fácil acesso a Ipanema, Leblon, Lapa e Santa Teresa. Agito não falta aos hóspedes, que estão dentro do polo gastronômico de Botafogo, com muitos bares, restaurantes e cinemas. Os esportistas também têm diversão garantida, já que o .oztel está próximo à Lagoa Rodrigo de Freitas, local perfeito para caminhadas, uma volta de bike ou patins. Baseado no conceito de hospedagem conhecido como “feelgood stay”, o albergue vai muito além de um simples bed & breakfest convencional: a proposta é garantir ao hóspede conforto, interação e entretenimento. “Uma das nossas bandeiras é ser people friendly, não importa quem é você, você é bem vindo. Queremos que o albergue seja um local de convivência, juntando turistas e cariocas no mesmo espaço”, explica Andrea Franco, uma das sócias do .oztel, ao lado de Fabio Battistella (chef de cozinha), Fernando Blower e Paolo Kury (advogados). Logo na entrada, a fachada de azulejos coloridos, assinada pelo Coletivo MUDA, já chama atenção do visitante. No interior do hostel, intervenções com frases curtas, móveis divertidos e instalações artísticas dão o tom único do lugar, que leva assinatura do artista plástico e fotógrafo Felipe Morozini e sua equipe. São dois andares com suí-

Fotos: Divulgação.

HABITAT

Fotos: Divulgação.

tes e quartos coletivos, com capacidade total para 48 pessoas. Cada um dos dormitórios traz uma particularidade na decoração. Nos quartos coletivos, as tradicionais beliches ficam lado a lado com armários de ferro coloridos, que garantem uma atmosfera divertida ao ambiente. As seis suítes de casais foram batizadas com nomes diferentes, como a Paquetá, por exemplo, que apresenta uma pintura do artista Deco e gaiolas estilizadas que viraran abajures. Já nos corredores, desenhos ilustrativos e grafites do artista plástico Matias Picon dão vida às paredes brancas. Os ambientes coletivos, como sala de televisão e pátio de entrada, trazem luminárias feitas com lâmpadas embutidas em embalagens de detergentes e afins, que levam a assinatura do designer Maurício Arruda. Um cantinho mais do que especial é a área externa com 120 metros de mata, que vai até o Morro dos Cabritos. O espaço será destinado à prática de esportes radicais, como rapel, tree climbing (escalada em árvore) e trilhas a pé. “Outro atrativo é o bar, aberto seis dias por semana e não apenas para hóspedes, todos são bem-vindos”, explica o chef Fabio Battistela, que assina o cardápio do .oztel. Entre os serviços que o .oztel oferece estão o airport service, city tour, aluguel de secador de cabelo, ferro de passar. Outro diferencial é o dark-side tour. “Levamos os hóspedes a locais que normalmente o turista tem curiosidade de conhecer e não tem acesso, como a favela Dona Marta, baile charme do Viaduto de Madureira, Vila Mimosa, baile funk da Rocinha, jogos de futebol e escolas de samba”, conta Fernando Blower. Tarifas: R$ 45,00 a R$ 250,00 (fora de temporada e feriados).

MAIS INFORMAÇÕES: FUNCIONAMENTO: check in das 13h às 23h e check out até às 11h. Café da manhã incluso no serviço, com funcionamento de 8h às 11h. Fornece roupa de cama e banho, locker por cama coletiva e rede de wi-fi gratuita. ENDEREÇO: Rua Pinheiro Guimarães, 91 – Botafogo, Rio de Janeiro/RJ. TEL.: 21 3042-1853. Site: www.oztel.com.br

CAPA

Daqui Dali de tod o lu g ar BY DANI FERRERA | PHOTOGRAPHS BY DANILO BORGES | STYLISTBY HIGOR VAZ ALEXANDRE | MAKEUP BY ANDRÉ SARTORI

ossa entrevistada é um bom exemplo de perseverança. Dona de uma trajetória sólida e bem conduzida, aos 10 anos entrou para o casting da famosa Joyce Manequim, e aos 13 anos passou a integrar o grupo As Patotinhas - quem não se lembra do sucesso “Baile dos Passarinhos”? Aos 17 anos, participou da primeira formação do grupo Banana Split, atração constante nos programas de auditório do SBT. Durante participação no programa Qual é a Música?, em 1991, Silvio Santos convidou-a para um teste que mudaria todo o curso de sua vida . Durante sete anos, permaneceu no SBT com grande êxito, apresentando os programas Festolândia, Sessão Desenho com Eliana, Bom Dia e Cia., Eliana & Cia. e TV Animal. Com os programas, era natural que Eliana associasse sua imagem a produtos voltados para seu público, e como num passe de mágica tornou-se recordista em produtos licenciados. Seu nome está ligado a mais de 180 itens, de brinquedos a cosméticos. Eliana é categórica sobre os produtos que assina: “Eu não licenciaria um produto em que não acredito, em hipótese alguma”. Em 1998 assinou com a Rede Record. Na emissora esteve à frente dos programas Eliana & Alegria, Eliana na Fábrica Maluca, Programa Eliana e o dominical Eliana no Parque. No final de 2004, numa ação estratégica da emissora, entra em produção uma atração dominical voltada à família, o Tudo É Possível. O desafio dessa vez era o de entrar na guerra pela audiência dominical. O êxito como a primeira mulher nessa “guerra de audiência” fez com que Silvio Santos a convidasse para dividir com ele o domingo do SBT. Desde o final de agosto de 2009, está no ar o programa Eliana, com sucesso comercial e de audiência consolidados. Na área de licenciamento, sua marca continua em franca ascensão, seu lado empresaria idem. No final de 2009, ela

fundou a Editora Master Books, com foco em cultura e entretenimento, com títulos como Cegueira – Um ensaio, do cineasta Fernando Meirelles e da artista plástica Nina Pandolfo. Sobre a editora, Eliana revela alguns dos próximos projetos: “Uma biografia da Elis Regina e outra do estilista Christian Lacroix com ilustrações feitas por ele mesmo”. Sua mais nova empreitada é o portal de estilo de vida DaquiDali, com conteúdo editorial constantemente atualizado nas áreas de moda, beleza, saúde, comportamento, arquitetura, decoração e entretenimento. “Esse portal foi feito pensando na mulher de verdade, que trabalha, estuda, paga conta, cuida dos filhos, da casa e da sua beleza. Foram dois anos desenvolvendo esse projeto. Pretendo aprofundar, depurar e ampliar a comunicação com o meu público feminino da TV e, naturalmente, conquistar outros." Mãe, esposa, apresentadora, empresária, esta é Eliana Michaelichen Bezerra. A dona dos domingos na TV, que você também encontra 24 horas na internet, falou com Estação Aeroporto sobre carreira, maternidade, seu público e seus próximos projetos como empresária. Estação Aeroporto: O programa Eliana é um grande sucesso aos domingos e consegue falar com toda a família. Sente-se realizada com o formato e a audiência? Eliana: Por um lado sim. É gratificante ter sido a primeira mulher a entrar nessa batalha dominical e ser reconhecida. Por outro, há o desejo constante de melhorar, aprender e, através do meu trabalho, surpreender o público sempre mais. Seu público infantil cresceu com você? Através de diversas manifestações, tenho a sensação de que uma boa parte dele cresceu comigo. Quais são as suas referências no cenário artístico?

Silvio Santos é sem duvida uma dessas referências.

Um livro que marcou a sua vida?

O portal DaquiDali fala diretamente com o publico feminino. Quando surgiu a ideia de prestar serviço a esse nicho?

O Segundo Sexo, da Simone de Beauvoir.

Trabalhando há 22 dos anos com comunicação, tenho uma busca permanente por inovação, uma das fontes de energia criativa e direcionamento profissional. Levar ao meu público entretenimento e cultura, tentando acrescentar coisas positivas à vida dessas pessoas, é um objetivo que permeia todas as minhas atividades – inclusive meu site e meu blog. Quando eles atingiram mais de um milhão de acessos mensais, decidi ampliar os assuntos e desenvolver um conteúdo editorial mais abrangente, orgânico, com atualizações constantes, cobrindo as áreas de moda, beleza, saúde, comportamento, arquitetura, decoração e entretenimento. Esse portal foi feito pensando na mulher de verdade, que trabalha, estuda, paga conta, cuida dos filhos, da casa e da sua beleza. Foram dois anos desenvolvendo esse projeto. Pretende falar com outro público através do portal?

O que a maternidade mudou em você? Pretende ter mais filhos? Mudei literalmente a maneira de pensar desde o momento em que soube da gravidez. Minha vida se transformou para gerar outra vida. Pensar primeiro em meu filho e depois em mim foi a primeira grande mudança. Quando não se tem filhos, você até pode ser egoísta ou fazer o que quiser, sem muita preocupação. Hoje tenho uma pessoinha que depende de mim, do meu bem-estar, de um lar saudável, de paz e, acima de tudo, atenção e amor. Do mesmo modo que muitas mães que trabalham fora, meus finais de semana são dedicados ao Arthur. Só o fato de ele existir já me faz uma mulher mais forte e feliz. O que Eliana costuma fazer nas horas de folga? Viajar é algo fundamental em minha vida. Também adoro ficar em casa com meu filho e assistindo bons filmes ao lado do meu marido.

Pretendo aprofundar, depurar e ampliar a comunicação com o meu público feminino da TV e, naturalmente, conquistar outros. Ser relevante na vida da mulher contemporânea é uma missão complexa e desafiadora. Por exemplo, há matérias de economia doméstica para ensiná-la a controlar as contas, dicas de saúde, beleza, nutrição, cuidados com a educação dos filhos e moda. O foco é a mulher real, alguém que precisa e busca informações para a melhorar sua vida. Para isso, reuni um time de colaboradores competentes: a colunista de moda Jussara Romão; o maquiador das estrelas André Sartori; o hair stylist Rodrigo Cintra; o biólogo Sergio Rangel; a blogueira Fernanda Martinez; a dermatologista Patrícia Rittes; a escritora de assuntos domésticos Sueli Rutkowski; a nutricionista Roseli Ninomiya; e os cientistas do “Ciência e show”. E outros virão!

Seu Bloco Happy é um grande sucesso no carnaval em Salvador. Sempre curtiu carnaval?

No mercado de licenciamento você já lançou mais de 180 produtos ligados à sua imagem, de brinquedos a itens de maquiagem. Quais são os critérios usados por sua empresa para associar sua imagem a tantos produtos?

Antes de tudo, amo meu ofício. Por isso poder seguir trabalhando e aprendendo já seria ótimo. Penso em ter um programa noturno, falando para o público adulto.

Excelência e identificação pessoal. Eu não licenciaria um produto em que não acredito, em hipótese alguma. Tenho muito respeito e zelo pelas pessoas que confiam em mim. Em 2009 você lançou a Editora Master Books. Quais serão os próximos projetos e lançamentos? Uma biografia da Elis Regina, outra do estilista Christian Lacroix com ilustrações feitas por ele mesmo, um livro do designer Karin Rashid e um diário do Kurt Cobain, entre outros.

Sim, muito. Fui madrinha da ala infantil da Vai-Vai durante 10 anos. E já participo do Bloco Happy há nove anos. Gosto do Carnaval, é uma data com muita beleza e alegria. Você mostrou boa desenvoltura em "Eliana e o Segredo dos Golfinhos", algum projeto para cinema? Obrigada. A experiência cinematográfica demanda muita energia e tempo. Neste momento, estou totalmente concentrada no meu programa e nos meus projetos como empresária: o site feminino DaquiDali e a Editora Master Books. Mas existe o desejo de visitar esse mundo novamente. O que Eliana espera do futuro?

Pensa em algum dia concluir o curso de psicologia? Fiz até o terceiro ano de psicologia e há pouco tempo pensei em retomar. Quando sentei para organizar essa possibilidade, percebi ser um sonho que ainda vai esperar um pouco, em função de uma agenda de vida bem cheia. Não pretendo fazer apenas para concluir e ter um diploma. Quero mergulhar plena e seriamente nessa experiência. Quando dividia a cama com sua irmã nos tempos difíceis, imaginava chegar onde chegou? Sinceramente, não.

DESEMBARQUE - ESPECIAL MIAMI

CIDADE MÁGICA Miami | USA

Bayside Marketplace proporciona boas compras.

Ensolarada e quente quase o ano todo, é a capital do lazer da Flórida, a estrela mais brilhante do “estado do sol”, e pode ser dividida em quatro grandes distritos: Miami Beach, South Beach, Downtown Miami e Coconut Grove. Devido a seu potencial turístico, a cidade recebe, a cada ano, mais de nove milhões de visitantes. A área de Downtown Miami é o centro financeiro e comercial da cidade, em que se destaca a arquitetura futurista de alguns edifícios, como o Wachovia Financial Center e o Bank of America. O principal atrativo deste bairro é o Design District, que foi revitalizado e tornou-se o lugar mais interessante para passear e para ver pessoas diferentes. Na região situa-se o Shopping Bay Side, um dos mais bonitos da cidade. Embora não tenha muitas lojas, é parada obrigatória. O nome Miami foi atribuído à cidade pelos primeiros moradores e na linguagem indígena, significa «Água Doce»,

referente ao Miami River, que corta a cidade e é o menor rio navegável dos Estados Unidos. Vale a pena passear no bairro Art Decor, situado ao sul em South Beach. Este local possui um estilo arquitetônico Art Decor, originário de Paris, que consquitou o mundo nas décadas de 20 e 30. Os edifícios mais famosos estão situados na Ocean Drive, na Collins Avenue e na Washington Avenue. A Ocean Drive é uma avenida a beira mar com bares, restaurantes, cafés e hotéis. É um local repleto de diversão e ótimo para sentir o clima descontraído do bairro. Nas proximidades de Downtown fica Little Havana, território em que sobressaem os exilados cubanos que deixaram a ilha caribenha e deram um ar acentuadamente hispânico à cidade, juntamente com imigrantes porto-riquenhos e de outros países latino-americanos. Quase 75% dos moradores falam outro idioma, em sua maioria, o espanhol. Os visitantes podem assistir a uma dança flamenca, fazer um tour pela fábrica de charutos ou desfrutas dos sabores da cozinha latino-americana. As compras são uma atração à parte. Com a baixa do dólar e as promoções das passagens aéreas, os brasileiros aproveitam a viagem aos EUA também para fazer umas comprinhas.

Fotos: Divulgação.

m dos lugares mais procurados por turistas de todo o mundo, Miami é o principal destino dos brasileiros nos Estados Unidos. Situada ao sul do estado da Flórida, é uma cidade aberta, colorida e multicultural. Em sua área urbana vivem menos de 400 mil habitantes, mas a população chega a 5 milhões quando se somam a área metropolitana e os condados vizinhos.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS • Orlando: Muitos turistas consideram Miami uma verdadeira porta de entrada para Orlando há a opção de fugir do movimentado aeroporto de Orlando, desembarcar em Miami e alugar um carro para conhecer os parques.

Fachada do Hotel Viceroy e as colunas em formato de Moais.

Fotos: Divulgação.

• Everglades: Parque nacional situado a 56 km de Miami, muito conhecido pela sua grande quantidade de pássaros, além dos jacarés e crocodilos. Nas cercanias encontram-se descendentes de índios oferecendo artigos típicos, artesanato e a oportunidade de fazer um passeio num daqueles barcos movidos a vento pelos manguezais.

Paisagem do Parque Everglades.

Forte Lauderdale, na Praia Las Olas.

DESEMBARQUE - ESPECIAL MIAMI

PRAIAS CHARMOSAS ENTRE PRÉDIOS Miami Beach | Miami | USA

s praias mais frequentadas de Miami, assim como boa parte dos hotéis e das atrações de verão, estão no litoral da cidade de Miami Beach, que integra a região metropolitana da Grande Miami. São 19 quilômetros de praias com muitas opções de esportes náuticos. Ao longo da Collins Avenue, que percorre o litoral de norte a sul, erguem-se luxuosos hotéis, condomínios de luxo e um comércio muito diversificado. Miami Beach abriga o bairro de South Miami e a fascinante Ocean Drive – a avenida beira-mar de charme incomparável, com seus pequenos prédios num estilo que é a versão americana do art déco europeu. As praias são famosas pelas águas azuis turquesa, areias brancas e um clima bastante acolhedor. Uma das características mais interessantes de Miami Beach é o estilo arquitetônico predominante, o Art Deco. Durante os anos 20, 30, e 40 os arquitetos misturaram influências Egípcias, Mayas e do Mar Mediterrâneo nas construções ao longo de mais de 80 quadras da praia de Miami. Hoje esta área é preservada contra modificações e tornou-se Distrito Histórico do Art Deco. As praias se dividem em North Beach, Central Beach e South Beach, sendo esta última a mais conhecida de to-

das, e possui 19 km extensão. As praias mais tranqüilas ficam na cadeia de ilhas ao sul de Miami, com destaque para Key West, conhecida pelos recifes de corais e pela fauna marinha. As Key são formadas por uma seqüência de ilhotas de coral e constituem um dos passeios mais bonitos da região. Os praticantes de mergulho submarino devem ir até Key Biscayne. Lá estão Biscayne Wreck e o John Pennecamp Coral Reef State Park, duas reservas submarinas com águas claras e corais. Sinônimo de boemia, elegância, beleza e lazer em alto estilo, South Beach abriga coloridos hotéis e prédios art déco celebrizados em inúmeros filmes. Ali localizam-se as badaladas ruas Ocean Drive e Lincoln Avenue, com shoppings, hotéis e restaurantes com vista para o mar. A primeira é famosa pelas boutiques, bares, restaurantes e danceterias. Já a Lincoln Road, a principal área cultural de Miami Beach, tem seu calçadão repleto de galerias, lojas, restaurantes, bares e ateliês de arte. Para quem ainda tem fôlego, percorrer o litoral de Miami rumo norte pela estrada A1A leva a Fort Lauderdale, repleta de mansões dos milionários da Flórida, com carros estacionados na frente e iates ancorados nos fundos.

Fotos: Divulgação.

Praias de águas azuis-turquesa e areia branca encantam os visitantes.

Fotos: Divulgação.

Vista aérea da baía de Fontainebleau.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS • Palácio de Vizcaya: Um prédio em estilo renascentista italiano de 1916 que abriga o Dade Country Art Museum, além de belos jardins, teatro ao ar livre, e um labirinto em cercas vivas.

Southbeach tem vida noturna agitada.

• Seaquarium de Miami: O local encanta adultos e crianças, com seus golfinhos e orcas que dão verdadeiros shows. É possível também uma interação com os animais, como nadar com golfinhos, ver de perto enormes tartarugas marinhas e outros animais. 4400 Rickenbacker Causeway Key Biscayne, Florida, 33149. • Vizcaya: Esta mansão construída em 1916, a maior da Flórida (3.251 South Miami Avenue; www. vizcayamuseum.org), tem como diferencial o excêntrico projeto encomendado pelo milionário James Deering, numa mistura de vários estilos europeus.

Clima mantém-se quente durante boa parte do33 ano.

DESEMBARQUE - ESPECIAL MIAMI

NO PAÍS

DAS MARAVILHAS

Coral Gables | Miami | USA

s casinhas em estilo espanhol carregam todo o charme de Coral Gables, situada a apenas 8 km de Miami. Uma cidade planejada repleta de ruas residenciais tranquilas, árvores centenárias, um comércio vigoroso e restaurantes irresistíveis. A localidade também é conhecida por sediar a Universidade de Miami e por ser um dos locais mais sofisticados de Miami, com elegantes avenidas e algumas das lojas mais conceituadas de todo o mundo. Coral Gables foi projetada na década de 1920 por George Merrick, num dos mais arrojados empreendimentos imobiliários do país. Essa cidade dentro de Miami possui arquitetura em estilo mediterrâneo, cercada por fontes e boulevards arborizados. Aqui estão alguns dos marcos da Flórida, como o lendário Biltmore Hotel.

patrimônio histórico. Coral Gables e Coconut Grove também são redutos dos ricos e famosos, como Madonna e Beyoncé. Encontrar artistas por lá é uma tarefa um tanto quanto fácil, basta circular em trechos mais movimentados como em South Beach e também no Restaurante Nobu. Para compras, o trecho tentador é chamado de Miracle Mile (Coral Way), com pouco menos de um quilômetro com lojas tradicionais, sem grandes destaques de grifes. Para comprar livros e CDs, os turistas costumam ir à Books & Books (265 Aragon Avenue, Coral Gables) e à Casino Records (1.208 South 8th Street, Little Havana).

Caso você queira conhecer bem a arquitetura mediterrânea, não deixe de visitar Vizcaya. Construída no começo do século 19, o local mantém-se muito bem preservado. A leste de Coral Gables, ao lado de Brickell, fica Coconut Grove, que já foi refúgio de piratas e hoje é um dos bairros mais animados de Miami. Abrigando residências sofisticadas e lojas e restaurantes de diversos estilos, revela-se um importante centro comercial, que reúne bares, boutiques e galerias de arte. A cidade apresenta boas opções de teatros, restaurantes de alto nível, galerias e muitos prédios declarados como

Fonte no Country Club Prado.

Fotos: Divulgação.

Piscina Veneziana de Coral Gables.

MAIS INFORMAÇÕES: www.coralgables.com

Biltmore Courtyard, um hotel clássico.

ATRAÇÕES

Fotos: Divulgação.

IMPERDÍVEIS • Venetian Pool - Uma bela piscina em Coral Gables (2701, De Soto Blvd | www.venetianpool.com), considerada por muitos como a mais bonita do mundo. A piscina em estilo veneziano foi construída em 1924. • Casa de George Merrik – Vale visitar a casa do fundador da cidade (907, Coral Way), o empreendedor George Merrik, que desejava criar uma comunidade bonita e organizada. Há tours de 45 minutos conhecendo as obras e fotos da família. • The Biltmore - Não deixe de conhecer o hotel clássico com campo de Golfe onde Al Capone morava. Sua bela arquitetura foi inspirada pela Catedral de Sevilha.

Bem planejada, cidade oferece ótima qualidade de vida.

MUSICAL

B L U E TRIBUTO AOS BROTHERS

epois de obter grande sucesso nos palcos da Inglaterra e de todo o mundo, o legendário espetáculo The All-New Original Tribute To The Blues Brothers enfim chegará aos palcos brasileiros. Será de 23 a 26 de maio na Via Funchal. Absolutamente imperdível! Prepare-se para dançar e se divertir muito durante cerca de duas horas ao som dos clássicos da soul music e do blues dos anos 60, interpretados de forma entusiasmada e muito bem humorada por especialistas nesse gênero musical. Com direito a muito alto astral, música de qualidade e forte interação do elenco com o público. Até mesmo o exigente público da cidade americana de Chicago, berço da soul music, rendeu-se aos encantos de The All-New Original Tribute To The Blues Brothers! A nova versão da premiada produção britânica, na estrada desde 2010 em seu renovado formato, traz todos os momentos marcantes do show original, acrescida de novas danças, coreografias contagiantes, roupas incrementadas e um set list impecável. O espetáculo vencedor do importante prêmio britânico Bafta na categoria Best New Musical começou sua vitoriosa trajetória de forma humilde, em 1991, em um pequeno bar em Brighton, na Inglaterra.The All-New Original Tribute To The Blues Brothers é baseado em "Os Irmãos Cara de Pau" ("The Blues Brothers", 1980). No filme dirigido

por John Landis, Jake Blues (John Belushi) e Elwood Blues (Dan Aykroyd) lutam para salvar o lar mantido por religiosos e onde foram criados, fazendo shows para arrecadar fundos com sua banda de blues, rhythm and blues e soul. Com participações de James Brown, Aretha Franklin e Ray Charles, "Os Irmãos Cara de Pau" ajudou a reacender o interesse do público pela música negra norte-americana dos anos 60. Influenciou também o surgimento de grupos especializados em soul music, outros filmes (como "The Commitments - Loucos Pela Fama", de1990) e até mesmo campanhas publicitárias, como uma realizada no Brasil nos anos 90. The All-New Original Tribute To The Blues Brothers é um espetáculo musical que procura recriar nos mínimos detalhes o visual, a atitude e especialmente as músicas tocadas pela banda original no filme. A direção musical e a produção do show ficam por conta do cantor e músico britânico Brad Henshaw, que no show incorpora Jake Blues, enquanto Elwood Blues é vivido pelo cantor australiano Daniel Fletcher. Experientes, os dois incorporaram os personagens de forma impecável, recebendo elogios por onde quer que se apresentem. Vestidos com ternos escuros, camisas brancas, gravatas e os inconfundíveis óculos escuros e chapéus, eles contam com o apoio de três talentosas e swingadas cantoras (as eletrizantes Bluettes) e uma banda com direito a me-

tais e toda a instrumentação típica da black music americana dos anos 60. O repertório traz versões vibrantes de clássicos do blues e da soul music, como "Soul Man", "Land Of Thousand Dances", "Everybody Needs Somebody To Love", "Sweet Home Chicago", "Think", "Respect" e "Gimme Some Lovin’", entre outros. Durante cerca de duas horas, Henshaw e Fletcher investem em coreografias bem-humoradas, interagem com as vocalistas de apoio e os outros músicos e procuram envolver a plateia em um clima de alto astral e muita energia, além de reproduzir algumas das cenas do filme.

MAIS INFORMAÇÕES: O QUE: Tributo aos Blue Brothers.

QUANDO: De 23 a 26 de Maio. ONDE: Via Funchal - Rua Funchal,65 | Vila

Olímpia, São Paulo (SP). MAIS INFORMAÇÕES: 5511-3846-2300

DIVERSÃO

TAKE ME TO YOUR LEADER! POP CORN & RAPADURA Por Bárbara Reiter

ufólogo e escritor paulista Mario Rangel cita várias cidades no interior do Ceará que foram palco de repetidos avistamentos: Quixadá, Quixeramobim, Quixelô, Quixerê e Quiterianópolis. Área Q. Todas com relatos de aparições de OVNIs. Rangel não saberia dizer por que houve tantos casos no Ceará. Mas lembra alguns: Fernando Henrique Cardoso estava com a esposa e o economista Celso Monteiro Furtado em Fortaleza, quando viram um OVNI. Celso relatou o fato várias vezes. Rachel de Queiroz publicou uma crônica em O Cruzeiro contando sobre o OVNI que viu com várias testemunhas quando estavam na fazenda dela em Quixadá. Reginaldo de Athayde publicou o livro “ETs Santos e demônios na Terra do Sol”, com vários casos cearenses. Luiz Fernandes Barroso foi atacado por um OVNI em Quixadá e a partir de então parou de trabalhar e foi definhando durante 17 anos, até que falava apenas “mamãe”, “medo” e “dá”. A história e a foto estão relatadas no livro “Perigo Alienígena no Brasil”, do jornalista americano Bob Pratt. Pois então. Eis que pipoca e rapadura se encontram no longa-metragem "Área Q", que relata justamente uma história inspirada nos relatos cearenses. O filme inicia nos Estados Unidos com o drama pessoal do jornalista Thomas Matthews (vivido pelo ator Isaiah Washington, o Dr. Preston Burke do seriado mais popular na terra de Tio

Sam: Grey’s Anatomy), que tem seu filho raptado. É enviado para investigar uma matéria sobre aparições no interior do Ceará e conecta o desaparecimento do filho Peter com os acontecimentos da Área Q. A constelação de estrelas ainda conta com os globais Tania Kalil e Murilo Rosa. "The Morge", do diretor Halder Gomes, é um thriller de suspense eletrizante. "Área Q" também traz suspense, ação, e um ímã na tela não deixa o expectador sequer piscar. Mas anexa ainda uma mensagem construtiva sobre um mundo melhor. A Revista Estação Aeroporto bateu um papo com os produtores do longa-metragem "Área Q", que estreia 13 de abril nos cinemas. Sidney Girão é produtor executivo da Estação Luz Filmes, um braço da ONG que leva o mesmo nome e produziu "Bezerra de Menezes", "Diário de Um Espírito" e "Mães de Chico Xavier". Halder Gomes é uma figura ímpar, dono de uma veia cômica que o faz ser um cabra agradabilíssimo de se conversar. Longa linhagem de puros-sangues cearenses, arretado, multitalentoso. Acumula os cargos burocráticos de produtor, diretor, roteirista, mestre de taekwondo, artista plástico, surfista e torcedor do Fortaleza. Bem poderia ser um personagem do Cine Holiúdi. Estação Aeroporto: Você já viu um objeto voador não identificado?

Sidney Girão: Nunca vi nenhum. Mas acredito que haja vida fora do nosso planeta. As aparições na região em que foi Filmado o "Área Q" são unanimidade entre os ufólogos de todo planeta. Halder Gomes: Quixadá e Quixeramobim parecem outro planeta, têm uns monólitos imensos, surreais. A Pedra da Gaveta tem várias histórias de aparições. É um lugar de beleza incômoda, assustadora. Quando você conversa com os moradores de Quixadá, a coisa mais normal do mundo é as pessoas dizerem que já viram OVNIs ou que foram abduzidas. De quem foi a ideia de casar ufologia e religiosidade? Halder Gomes: Veio da nossa primeira conversa (eu, Gerson e Carina Sanginitto) de transitar pelo desconhecido da forma que as pessoas da região do filme lidam com estas questões. Muitos veem tais casos como seres de outros planetas e outros como seres superiores, enviados/mensageiros divinos. Quais os cuidados que precisou tomar para se manter dentro do crível? Halder Gomes - A leveza do roteiro foi muito importante para que os atores compreendessem a sutil linha entre o crível e o ridículo. Sempre que mexemos com o sobrenatural, o espiritual ou o desconhecido é preciso ter cuidado com a atuação e direção, para não cair no ridículo. Claro, bons atores como o Isaiah Washington e uma direção segura (do Gerson) para conduzir o filme na medida certa foram importantes. O filme tem mensagem de valores humanitários, não tem chupa-cabra! Falo de uma coisa avançada, de um contato que transcende a tecnologia e a matéria, que fica na linha entre ufologia e religiosidade. Exige grandes atores para não soar falso. A Estação Luz Filmes produz obras para fazer plateias ou para formar plateias? Qual sua motivação? Sidney Girão: Para formar plateia. Acredito que o exercício de uma cultura de paz e espiritualidade é a solução para violência, para o desrespeito com o próximo e com a natureza, males que assolam a humanidade. Tentamos, através dos nossos filmes, disseminar essa mensagem.

Como classificaria o filme? Transcendental? Suspense? Sci-fi? Sidney Girão: Ela é uma obra transcendental que usa da licença poética ficcional para passar essa mensagem de reflexão. Halder Gomes: Vejo o filme como um grande mistério, acima de qualquer tentativa de classificá-lo num formato. Perguntas como: “quem somos?”; “de onde viemos?”; “pra onde iremos?”; “qual nosso papel na terra?”, são questões que representam uma soma de várias qualificações para uma definição, embora o mercado precise de um rótulo. O "Área Q" foi feito para escapar da definição de que a Estação Luz Filmes faz filmes para espíritas e ampliar o público? Escapar do nicho? Sidney Girão: O "Área Q" traz uma mensagem universal, ou seja, também foi feito para o Espírita. Nossa intenção é ampliar o público, mas nunca abandonar o “nicho” que sempre nos apoiou. A que atribui esse novo florescer das produções nacionais? Sidney Girão: Às politicas de incentivo a produção áudio visual, principalmente do Governo Federal, apesar de precisarem de aprimoramentos, bem como o aumento da qualidade das produções, estão conquistando o publico brasileiro. Qual acredita que será o alcance do longa no mercado exterior? Sidney Girão: Acredito que o Filme fará uma grande carreira internacional, devido à sua qualidade. Halder Gomes: Cada filme rodado deixa seu legado no local. No caso do "Área Q", deixa o legado da visibilidade turística da região, sua locações e belezas naturais e seus indecifráveis mistérios. Além de ter proporcionado um rico intercâmbio cultural, profissional e artístico entre técnicos e realizadores dos EUA e Brasil. Isto promove o amadurecimento da mão de obra local, qualificando-a para receber outras produções internacionais. Veredito da EA: filme cinco estrelas – imperdível. Estreia 13 de abril.

TECNOLOGIA TABLET COM DESIGN ARROJADO A Lenovo apresentou seu novo tablet IdeaTab S2109 com tela de 9,7 polegadas e sistema Android 4.0 (Ice Cream Sandwich). O dispositivo foi desenvolvido em uma única carcaça (unibody), de 8.9 milímetros e tela IPS com resolução de 1024 x 768 pixels. Com espessura de 8,9 milímetros, o dispositivo vem com uma câmera frontal de 1,3 megapixels, quatro alto-falantes, entrada para cartão microSD, micro-HDMI e micro-USB com dez horas de vida de bateria. PREÇO: não divulgado. MAIS INFORMAÇÕES: www.lenovo.com/br/pt/

FONE SEM FIO O fone de ouvido TDK WR700 HeadPhone Wireless garante boa qualidade de som sem os fios incômodos. Tem alcance entre base e fone de até 6 metros, autonomia de até 40 horas de uso e qualidade de áudio de 16 bits 44 KHz (qualidade de CD). O fluxo de áudio é iSM de 2,4 GHz. Proporciona boa reprodução de som, em especial os graves, e fica confortavelmente acoplado à cabeça. PREÇO: R$ 950,00. MAIS INFORMAÇÕES: www.tdkperformance.com

TV TOP DE LINHA A TV LED 3D serie 8000, de 55 polegadas, da Samsung, com capacidade de reprodução em 3D, apresenta imagens de qualidade, conexões variadas (de entradas HDMI à de internet), sensor de presença. O aparelho possui 83,2 cm de altura (com a base), 128,2 cm de largura, 2,39 cm de profundidade, quatro HDMI, uma RCA, três USB, um de rede, entrada para PC, duas para cabos coaxiais. A conexão com a internet é feita via rede wireless ou fios. PREÇO: R$ 10 mil. MAIS INFORMAÇÕES: www.samsung.com.br

FILMADORA COM INTERNET A filmadora camcorder QF20, da Samsung, possui gravação de vídeo em Full HD (1080p), zoom óptico de 20x, tela sensível ao toque, estabilizador de imagem e filtros para efeitos especiais. O dispositivo também possui alças para segurar a câmera e que podem ser utilizadas em ambas as mãos. A QF20 também traz ferramenta para músicas de fundo, viewfinder LCD com resolução de 230 mil pixels e sensor BSI CMOS de 5 megapixel. O destaque fica para a conectividade Wi-Fi da QF20, que permite carregar e compartilhar conteúdos pela internet. PREÇO: US$ 395,00. MAIS INFORMAÇÕES: www.samsung.com.br

ECOLOGICAMENTE CORRETO O novo notebook da Samsung, chamado NC215, traz como novidade um painel solar fotovoltaico instalado na tampa. O objetivo é aumentar a carga de energia da bateria sem precisar da tomada. O ponto alto do NC215 é a duração da bateria, que chegou a 4 horas e 15 minutos em uso intenso. Segundo a Samsung, depois de duas horas exposto ao sol, o NC215 ganharia uma hora extra de autonomia.

PREÇO: Não divulgado. MAIS INFORMAÇÕES: www.samsung.com/br/

SMARTPHONE INOVADOR O BlackBerry Torch 9860, da Research in Motion (RIM, fabricante do smartphone), com sistema operacional Android, é um smartphone quase 100% touchscreen, com tela de 3.7 polegadas e uma bela e intuitiva interface. HSDPA e HSUPA que permite a transferência de dados e excelente navegação na internet, além de conectividade Wi-fi e GPS presente no aparelho. Tem também leitor multimídia, bluetooth e memória expansível. Conta ainda com boa câmera de 5 megapixels (com flash em LED e autofoco). PREÇO: R$ 1.300,00. MAIS INFORMAÇÕES: br.blackberry.com

CULTURA | TEATRO

HISTÓRIAS E CANÇÕES DE UMA ESTRELA

einaugurando o Teatro Tereza Rachel, a diva Bibi Ferreira celebra seus 90 anos no mesmo palco em que, em 1975, estrelou “Gota d’Água”, um marco do teatro brasileiro. No novo show, Bibi faz um passeio pelos seus 70 anos de carreira e interpreta clássicos de Edith Piaf e Amália Rodrigues. Acompanhada por uma orquestra de 27 músicos, ela canta canções que passam por Chico Buarque, Noel Rosa, Tom Jobim e Vinícius de Moraes, além de revelar histórias dos bastidores do teatro brasileiro. A direção do espetáculo é de João Falcão e a direção musical é de Flávio Mendes.

Fotos: Divulgação.

Fundado em 1971 pela atriz Tereza Rachel, o Teatro Tereza Rachel, agora Theatro Net Rio, encerrou suas atividades em 2001 por conta de dificuldades em sua manutenção. O espaço agora foi arrendado pelos irmãos e produtores culturais Frederico Reder e Juliana Reder, da Brainstorming Entretenimento, e com patrocínio da Net. Durante a apresentação, Bibi canta canções brasileiras de compositores como Chico Buarque, Noel Rosa, Tom Jobim, Vinícius de Moraes, além de revelar histórias dos bastidores do teatro brasileiro. “Neste show conto histórias da minha vida que jamais havia revelado e reproduzo os musicais que fiz e aqueles que eu gostaria de ter feito”, comenta Bibi Ferreira. A estreia profissional de Bibi ocorreu nos palcos aconteceu em 1941, quando interpretou “Mirandolina”, na peça La locandiera. Em 1944, montou sua própria companhia teatral, reunindo alguns dos nomes mais importantes do teatro brasileiro, como Cacilda Becker, Maria Della Costa e a diretora Henriette Morineau. Pouco mais tarde, foi para Portugal, onde dirigiu peças durante quatro anos, com grande sucesso. Bibi Ferreira participou, atuando ou dirigindo, de alguns dos grandes espetáculos teatrais e musicais montados no Brasil. Em 1970, dirigiu Brasileiro, Profissão: Esperança, de Paulo Pontes; em 1972, atuou em O Homem de La Mancha ao lado de Paulo Autran, com tradução de Paulo Pontes e Flávio Rangel, além das verões de Chico Buarque e Ruy Guerra para as canções; em 1975, participou de Gota d’Água, de Chico Buarque e Paulo Pontes; em 1976, dirigiu Walmor Chagas, Marília Pêra, Marco Nanini e 50 artistas em Deus Lhe Pague, de Joracy Camargo.

SERVIÇO: O QUE: “Bibi - Histórias e Canções”. QUANDO: Sexta e sábado, 21h. Domingo, 20h. ONDE: Theatro Net Rio: Rua Siqueira Campos, 143, Sobreloja, Copacabana, Rio de Janeiro (Shopping Cidade Copacabana). QUANTO: R$ 150,00 (plateia inferior), R$ 100,00 (Balcão). MAIS INFORMAÇÕES: (21) 2147 8060 / 2148 8060. Site: www.theatronetrio.com.br.

CULTURA l MÚSICA

Para muitos Madonna, cometeu um sacrilégio ao ficar quatro longos anos sem um álbum de estudio. Desde sua saída da Warner Music fãs e críticos aguardam por aquele que substituiria Hard Candy (2008) e sua passagem pelo universo do R&B, Soul e Rap. E a moça não decepciona.O delicioso e competente MDNA é exatamente o que os fãs esperavam da primeira e única rainha do pop... Antenada como só ela consegue ser, mandou bem ao convidar os melhores produtores do momento, como Alessandro Benassi e Martin Solveig, e retomar sua parceria com William Orbit. O primeiro single, Give Me All Your Luvin’ , embora tendo alcançado o topo das paradas, é ao meu ver a mais preguiçosa de todas as faixas. Desnecessárias as participações de Nicki Minaj e M.I.A.. Em "Gilrs Gone Wild", percebi um olhar vintage de Madonna, por vezes me lembra old songs como "Like a Prayer" (Like a Prayer 1989), "Sanctuary" (Bedtime Stories 1994) e "Sorry" (Confession on a Dance Floor 2005), porém deixa claro qual a fonte onde Lady Gaga foi beber. A melhor música do álbum é sem duvida " Gang Bang": “I made a decision, I would never look back. So how did you end up with all my jack?” O fato é que Madonna acaba de voltar soberana aos 53 anos e pronta para chacoalhar o mundo com um excelente disco e uma mega turnê com passagem garantida pelo Brasil. DVD:MDNA Deluxe Edition | ARTISTA: Madonna | QUANTO: R$39,00 | LANÇAMENTO:Universal Music

THIEVERY CORPORATION Culture of Fear é o sexto álbum de estúdio da dupla Eric Hilton e Rob Garza, que apresenta uma coleção de faixas preciosas e cheias de mistérios. De um lado , elas remetem à sonoridade de seus primeiros trabalhos, e, de outro, refletem o espírito de angústia e mal-estar social da atualidade.O álbum tem a participação de músicos talentosos que costumam acompanhá-los em suas apresentações. Destaque para as faixas "False Flag Dub", "It’s Over" e "Light Flares".

ÁLBUM: Culture of Fear | ARTISTA: Thievery Corporation | QUANTO: R$40,00 | LANÇAMENTO: Music Brokers

BIRDY A palavra “especial” vem sendo utilizada de forma tão aleatória que hoje em dia não se dá tanta atenção a ela, mas de vez em quando surge algo que lhe dá um novo significado. Algo como Birdy. Nos últimos seis meses, mais de 10 milhões de pessoas clicaram no YouTube para ver esta menina de 15 anos de New Forest cantar. É dificil acreditar que uma voz tão pura e poderosa possa vir de um corpo tão pequeno, ou que tal pureza e tamanha emoção possam ser transmitidas por alguém tão jovem. O álbum foi gravado em Londres e Los Angeles com grandes produtores, como Rich Costey (Muse ), James Ford (Arctic Monkeys, The Klaxons) e Jim Abbiss (Adele). Birdy é uma encantadora mistura de contradições: ela é jovem e canta mergulhada em soul. Ela pode ser amavelmente tímida e nervosa. Ela é também surpreendentemente focada e uma artista carismática ao vivo. Ela é frágil, mas forte o bastante para lutar. Ela é simplesmente única.

MIGUEL MIGS O DJ e produtor californiano Miguel Migs apresenta sua deep house multifacetada nas 14 faixas que compõem Outsider the Skyline, o terceiro álbum de sua carreira de produtor. Seu estilo elegante tem conquistado um público diverso ao redor do mundo, que vai desde os iniciados no universo musical eletrônico até iniciantes, graças à mistura que faz entre o eletrônico e diversos gêneros musicais. Destaque para as participações especiais de vários cantores, entre eles a brasileira Bebel Gilberto em “Zuzu”, e a incrível Meshell Ndegeocello em “Tonight”. ÁLBUM: Outsider the skyline | ARTISTA: Miguel Migs QUANTO: R$ 30,00 | LANÇAMENTO: Music Brokers

ÁLBUM: Birdy | ARTISTA: Birdy| QUANTO: R$ 30,00 | LANÇAMENTO: Warner Music.

SOUNDS FROM NOWHERESVILLE

A dupla inglesa de eletro-pop The Ting Tings duas vezes disco de platina no Reino Unido com seu primeiro disco, We Started Nothing, está de volta com o lançamento de seu mais recente trabalho, Sounds From Nowheresville. A marca do The Ting Tings, que serviu de inspiração para Katie White e Jules De Martino – os membros da banda – batizarem o álbum, é simples: produzir faixas que soem diferentes das anteriores; ter liberdade musical e total independência. As dez faixas de Sounds From Nowheresville não surgiram de repente. Depois de dois anos em turnês, a dupla passou um breve período em Berlim, onde gravou diversas músicas. ÁLBUM: Sounds From Nowheresville | ARTISTA: The Ting Tings | QUANTO: R$ 28,00 | LANÇAMENTO: Sony Music

Fotos: Divulgação.

THE BITCH IS BACK

Fotos: Divulgação.

PHIL COLLINS LIVE AT MONTREUX Ao longo dos anos, Phil Collins já esteve inúmeras vezes no Montreux Jazz Festival como artista solo, com sua banda ou como convidado de músicos como Eric Clapton e QuincyJones. O show principal deste DVD foi gravado no festival de 2004 e registra Phil apresentando todos os grandes sucessos da sua carreira solo. Nos extras, músicas de uma apresentação da Phil Collins Big Band em Montreux, em 1996. Esta combinação dos clássicos com quase quatro horas e material raramente visto da Big Band faz uma celebração perfeita da ligação de Phil Collins com o Festival de Montreux

JANIS JOPLIN & BIG BROTHER AND THE HOLDING COMPANY Janis Joplin & Big Brother and the Holding Company - Live at the Carousel Ballroom 1968 é o primeiro lançamento da coleção “Bear’s Sonic Journals”, uma série dedicada ao famoso engenheiro de som Owsley Stanley, também conhecido como “Bear”, que supervisionou pessoalmente a masterização deste álbum antes de sofrer um acidente de carro fatal, em março de 2011, na Austrália. Um ano após o ocorrido, chega às lojas a gravação inédita, feita pelo próprio Bear, do show da Big Brother and the Holding Company com Janis Joplin, em 23 de junho de 1968, no antigo palácio de dança de San Francisco, Carousel Ballroom.

ÁLBUM: Janis Joplin & Big Brother and the Holding Company – Live at the Carousel Ballroom | ARTISTA: Janis Joplin| QUANTO: R$ 40,00 | LANÇAMENTO: Sony Music

THE B-52’S LIVE O B-52s fez seu primeiro show no Dia dos Namorados de 1977. E, 34 anos depois, em fevereiro de 2011, a banda voltou a sua cidade natal, Athens, na Geórgia, para comemorar essa incrível apresentação. Usando perucas, boás e cobertos de glitter, fãs vieram de perto e de longe para ver o grupo apresentar um set ardente, que transformou o Classic Center de Athens em uma pista de dança cósmica. Com músicas como "Wig" e o hino "Lock Shack", este show não deixa nenhuma dúvida da razão pela qual o B-52s é conhecido como o grupo mais divertido do mundo!

DVD: The B-52’s - With The Wild Crowd! Live In Athens, GA | ARTISTA: The B-52’s | QUANTO:R$ 42,00 | LANÇAMENTO: ST2 Vídeo

SELAH SUE Mesmo sem romantizar, sua vida é um conto de fadas. É a história de uma jovem musicista que ignora seu destino, e despeja suas ansiedades em suas canções e seu violão. Ela transformou suas dúvidas em melodias soul, funk e reggae, tentando estar à altura de seus ídolos Lauryn Hill, Erikah Badu e Bob Marley. Ela canta em clubes locais nos fins de semana e frequenta a high school durante a semana. Em poucas palavras, em apenas dois anos, Selah Sue realizou seus sonhos. Para mantê-la com os pés na terra, ela insistiu em colocar as canções que compôs na adolescência em seu álbum de estreia. Por exemplo, seu primerio single “Raggamuffin” é uma de suas mais antigas canções e foi vista por mais de um milhão de pessoas na internet. Seu primeiro álbum é ambicioso. É uma mistura entre rock elétrico, hip-hop orgânico e soul-funk. As 20 faixas variam de baladas aflitivas como “Mommy” a estilos pertubadores como “Craze Vibes”. Como Janelle Monae, M.I.A. ou Aloe Blacc, Selah Sue pertence a uma nova geração cuja música não tem fronteiras. ÁLBUM: Selah Sue | ARTISTA: Selah Sue | QUANTO: R$30,00 | LANÇAMENTO: Warner Music

THE VACCINES What Did You Expect From The Vaccines? é o álbum de estréia da banda inglesa The Vaccines. Composto por 11 músicas, o disco foi gravado “rapidamente e sem dor” durante o outono de 2010, em Londres, pelo produtor Dan Grech. O grito de um minuto e meio de “Nørgaard” ou o single de estreia “Wreckin Bar (Ra Ra Ra)” revelam perfeitamente os riffs kick-and-rush da música dos Vaccines. São como cantigas de ninar modernas, músicas que penetram no nosso subconsciente e nunca mais saem. Outro exemplo é “If You Wanna”, que vai direto ao ponto, com simplicidade. Quando a versão demo foi postada online, no verão de 2010, logo chamou a atenção. O buzz gerado com a faixa representou o começo para a banda, que ensaiou por meses para aperfeiçoar a música que criava e chegar ao que entregam em What Did You Expect from the Vaccines? ÁLBUM: What Did You Expect From The Vaccines? | ARTISTA: The Vaccines | QUANTO: R$ 30,00 | LANÇAMENTO: Sony Music

CULTURA | CINEMA

EU RECEBERIA AS PIORES NOTÍCIAS DE SEUS LINDOS LÁBIOS O grande atrativo do longa “Eu receberia as piores noticias de seus lindos lábios” é a entrega absoluta dos atores às lentes de Beto Brant, que também assina o excelente roteiro com Marçal Aquino, e Renato Ciasca também dirige o filme ao lado de Brant. Brant é responsável por sucessos como “Os Matadores”, ”O Invasor” e “Cão Sem Dono”, filmes aclamados pela critica especializada. Em “Eu receberia as piores noticias de seus lindos lábios”, conta a historia do fotógrafo Cauby (Gustavo Machado), que de passagem pelo interior da Amazônia conhece a sensual e enigmática Lavínia (Camila Pitanga). O que seria apenas um rápido envolvimento sexual torna- se um romance, com direito a belas cenas entre os atores. Na outra ponta está Ernani (Zecarlos Machado), pastor e marido de Lavínia, por quem ela tem profunda gratidão e respeito por ele ter tirado-a das ruas. O longa mostra um contraste entre as ruas de Santarém, no Pará, e a boêmia Copacabana, no Rio de Janeiro, de forma sublime. Nesse cenário desenvolve um triangulo amoroso entre Lavínia, o corpo; Cauby, o olhar; Ernani, a palavra – os três vértices de uma paixão incandescente, em meio à natureza ameaçada de devastação. Zecarlos Machado e Gustavo Machado dispensam qualquer tipo de comentário e elogios por suas interpretações, parceiros de Brant em filmes anteriores. Agora Camila Pitanga está soberba, sua entrega ao personagem foi intensa, revelando uma atriz madura e provando de vez por todas ser a grande atriz de sua geração. Camila mereceu cada um dos prêmios que ganhou por sua atuação em todos os festivais nos quais o filme foi exibido. Imperdivel!

OS VINGADORES

No suspense "12 Horas", Jill Parrish (Amanda Seyfried) chega a sua casa à noite, depois do trabalho, e descobre que sua irmã, Molly (Emily Wickersham), foi raptada. Jill, que já havia escapado de um sequestro um ano antes, está convencida de que o mesmo serial killer que a perseguiu está de volta e é responsável pelo rapto de sua irmã. A polícia acredita que Jill está louca e a instituição não está disposta a usar seus recursos para ajudá-la. Com medo de que Molly seja morta até o pôr do sol, ela inicia uma caça solitária para achar o assassino, expor seus segredos e salvar sua irmã. Dirigido por Heitor Dhalia e escrito por Allison Burnett, no elenco também inclui Jennifer Carpenter, Daniel Sunjata, Sebastian Stan, Wes Bentley, Socratis Otto e Michael Paré.

Os Vingadores é baseado na história em quadrinhos criada por Stan Lee e Jack Kirby. A primeira história em quadrinhos dos Vingadores foi publicada em setembro de 1963 e o enredo incluía o Homem de Ferro, Thor, Hulk, Homem-Formiga e Vespa. O Capitão América uniu-se à equipe na edição nº 4, depois de ser ressuscitado após ficar preso em um bloco de gelo. Este filme reúne o Homem de Ferro (Robert Downey Jr.), Capitão América (Chris Evans), Hulk (Mark Ruffalo), Thor (Chris Hemsworth), a Viúva Negra (Scarlett Johansson) e o Gavião Arqueiro (Jeremy Renner) quando eles são convocados pelo diretor da S.H.I.E.L.D., Nick Fury (Samuel L. Jackson), para salvar a Terra de uma terrível ameaça. O filme conclui os seis primeiros projetos unindo numa só aventura os principais personagens da Marvel.

Fotos: Divulgação.

12 HORAS

Fotos: Divulgação.

TITANIC 3D Em 1997, o filme TITANIC, de James Cameron, navegou nas telas dos cinemas. E com ele, nasceu uma das histórias de amor mais duradouras e empolgantes do mundo. O filme tornou-se um fenômeno internacional tão grande quanto seu nome. Bateu o recorde de número de indicações para o Oscar. E arrecadou mais de 1,8 bilhões de dólares no mundo todo. Em abril de 2012, exatamente um século depois do desastre histórico que afundou o navio e 15 anos depois do primeiro lançamento do filme,

TITANIC ressurge nos cinemas, agora em 3D. Na época do primeiro lançamento, TITANIC foi muito elogiado por transportar as plateias em uma viagem no tempo, para dentro do R.M.S. Titanic e para o coração de uma história de amor proibido a bordo do navio que colidiu com a arrogância humana, com a força da natureza e com o destino. Agora, graças à novíssima tecnologia de conversão em 3D, o diretor James Cameron traz para os fãs a mais visceral e dinâmica versão de TITANIC jamais imaginada.

A musa Marilyn Monroe (Michelle Williams) está em Londres pela primeira vez para filmar “O Príncipe Encantado”. Colin Clark (Eddie Redmayne), o jovem assistente do prestigiado cineasta e ator Laurence Olivier (Kenneth Branagh), sonha apenas em se tornar um diretor de cinema, mas logo viverá um romance com a mulher mais sexy do mundo. O que começa como uma aventura amorosa mudará a vida do ainda inocente Colin e revelará uma das várias facetas de um dos maiores mitos do século XX. Às vezes cômico e pungente, "Sete Dias Com Marilyn" oferece uma visão incomunmente íntima do ícone de Hollywood, projetando a breve e carregada conexão que ela forjou com um rapaz que veio a entendê-la melhor que ninguém.

SETE DIAS COM MARILYN

FLOR DA NEVE E O LEQUE SECRETO

Na China do século 19, as amigas Flor da Neve e Lírio superam a distância física por meio de uma língua secreta. Autoridades chineses ficaram intrigadas com estranhos caracteres escritos em papéis encontrados na bolsa de uma mulher desfalecida em uma estação ferroviária rural. Detida sob a suspeita de ser espiã, ela foi libertada depois que especialistas analisaram os papéis e constaram que os sinais eram de uma linguagem que as mulheres chinesas usavam há cerca de mil anos, sem que os homens a conhecessem. "Flor da Neve e o leque secreto" é narrado por Lírio, a matriarca de uma família que, aos 80 anos, recorda sua amizade com Flor da Neve, sua amiga laotang, a quem confidenciou temores, sonhos e aspirações durante os períodos mais importantes de suas vidas. Paralelamente, a trama segue Nina e Sophia, duas mulheres contemporâneas que tentam compreender a história de suas ancestrais laotong.

CULTURA | HOME VIDEO

Margaret Thatcher (Meryl Streep) teve que enfrentar vários preconceitos para se estabelecer como primeira-ministra do Reino Unido em um mundo até então dominado por homens. Durante a recessão econômica causada pela crise do petróleo no fim da década de 70, ela tomou medidas impopulares, visando à recuperação do país. Seu grande teste, entretanto, foi quando o Reino Unido entrou em conflito com a Argentina na Guerra das Malvinas. A interpretação de Streep lhe rendeu seu terceiro Oscar de melhor atriz. BLUE-RAY: A Dama de Ferro | QUANTO: R$ 89,90 | LANÇAMENTO: Paris Filmes

LOVE NEVER DIES "Love Never Dies" é a continuação da história de “O Fantasma da Opera”, sendo um dos melhores musicais de Andrew Lloyd Webber. O ano é 1907, passaram-se 10 anos após seu desaparecimento da Ópera de Paris e o Fantasma escapou para uma nova vida em Nova York, onde ele vive em Coney Island. Neste mundo novo e eletrizante, ele finalmente encontrou um lugar para libertar sua música. Tudo o que está faltando é o seu amor - Christine Daae. Uma das melhores sopranos do mundo, Christine está lutando contra as dificuldades de seu casamento com Raoul. Dessa forma, é com grande entusiasmo que ela aceita um convite para viajar a Nova York e cantar em um célebre teatro de ópera. Em uma tentativa final para ganhar de volta seu amor, o Fantasma atrai Christine, seu marido e seu jovem filho Gustave, de Manhattan, ao brilhante e glorioso mundo de Coney Island. BLUE-RAY: O Gato de Botas 3D +2D | QUANTO: R$99,90 | LANÇAMENTO: Paramount Home

O filme traz a história de cinco pessoas que se veem perdidas em Moscou, lutando para sobreviver após um devastador ataque alienígena. O suspense em 3D destaca a beleza clássica de Moscou ao lado de efeitos especiais. Sean (Emile Hirsch) e Ben (Max Minghella) aterrissam na capital russa para ir atrás de sonhos comerciais no centro econômico internacional, um lugar repleto de dinheiro novo, mas com práticas comerciais inescrupulosas. As turistas Natalie (Olivia Thirlby) e Anne (Rachael Taylor) chegaram a Moscou involuntariamente, devido a uma escala não programada durante sua viagem rumo ao Nepal, e resolveram se divertir. Porém a cidade rapidamente se transforma numa cena de horror quando os alienígenas o invadem e tudo fica às escuras. BLUE-RAY: A Hora da Escuridão | QUANTO: R$99,00 LANÇAMENTO: Fox Home

UM DIA Emma Morley (Anne Hathaway) e Dexter Mayhew (Jim Sturgess) se conhecem no dia de sua formatura, em 15 de julho de 1988, e se tornam grandes amigos. Ela é uma garota batalhadora, de princípios e ambição, que sonha em tornar o mundo um lugar melhor. Ele é um rico sedutor que olha o mundo como seu playground. Durante duas décadas, eles resolvem se encontrar sempre na mesma data, 15 de julho, para saber como estão suas vidas. Juntos e separados, vemos Dexter e Emma através de sua amizade e desentendimento, suas esperanças e oportunidades perdidas, risos e lágrimas. Em algum lugar ao longo dessa jornada, ambos percebem que o que eles estão procurando e esperando sempre esteve muito próximo. Quando o verdadeiro significado do dia 15 de julho de 1988 é revelado, eles chegam a um acordo com o amor e com a própria vida. BLUE-RAY: Um Dia | QUANTO: R$ 89,90| LANÇAMENTO: Universal Pictures.

CAVALO DE GUERRA Um épico cheio de emoção em uma escala clássica. É a história de um cavalo milagroso em uma época difícil. A jornada começa às vésperas da Primeira Guerra Mundial, quando uma família de agricultores ingleses compra um potro inquieto em um leilão, apesar de não ter dinheiro suficiente para pagar por ele. Recebendo o nome de Joey, o cavalo parece não passar de um caso perdido para os trabalhadores Ted (Peter Mullan) e Rosie (Emily Watson), mas seu filho Albert (Jeremy Irvine) está determinado a domesticá-lo e treiná-lo, destacando ao máximo seu espírito cativante, sua velocidade e afeição. BLU-RAY: Cavalo de Guerra | QUANTO: R$ 89,90| LANÇAMENTO: Walt Disney Studios Home Entertainment

Fotos: Divulgação.

A DAMA DE FERRO

A HORA DA ESCURIDÃO

Fotos: Divulgação.

PRECISAMOS FALAR SOBRE O KEVIN "Precisamos Falar Sobre o Kevin" é um emocionante drama, dirigido pelo aclamado cineasta Lynne Ramsay e estrelado por Tilda Swinton. Eva põe de lado suas ambições profissionais para dar a luz à Kevin. A relação entre os dois, porém, é muito complicada desde o começo. Quando Kevin chega aos 15 anos, toma uma atitude irracional e imperdoável aos olhos da comunidade e Eva, por sua vez, se agarra ao sentimento de tristeza e responsabilidade pelo acontecido. Será que ela um dia amou o filho? Qual parcela das atitudes de Kevin pode ser considerada culpa da mãe? BLUE-RAY: Precisamos falar sobre o Kevin | QUANTO: R$ 89,90 | LANÇAMENTO: Paris Filmes

POCAHONTAS Em 1607, um navio de colonos britânicos da Companhia da Virgínia embarca para o “Novo Mundo”. A bordo do navio estão o Capitão John Smith (Mel Gibson) e a viagem do líder governador Ratcliffe (David Ogden Stiers). Smith salva um homem do afogamento, o jovem e inexperiente Thomas (Christian Bale). Na tribo local no Novo Mundo, Pocahontas (Irene Bedard) discute a possibilidade de se casar com um bravo guerreiro. Ela encontra um misterioso navio com trabalhadores ingleses, e rapidamente se torna amiga do corajoso capitão John Smith. Quando o clima fica pesado entre seus povos, ela tenta encontrar uma maneira de fazer com que todos vivam em paz juntos.

DVD: Pocahontas | QUANTO: R$ 39,90 | LANÇAMENTO: Walt Disney Studios Home Entertainment

O GATO DE BOTAS Muito antes de conhecer Shrek, o notório lutador e sedutor Gato de Botas (Antonio Banderas) torna-se um herói ao sair em uma aventura com a durona e malandra Kitty Pata-Mansa (Salma Hayek) e o esperto Humpty Alexandre Dumpty (Zack Galifianakis) para salvar sua cidade. Complicando a situação, os fora da lei, Jack e Jill fazem de tudo para ver o Gato de Botas e seu bando fracassarem. Essa é a verdadeira história do Gato, do Mito, da Lenda... e, é claro, das Botas. A animação já ultrapassou quatro milhões de pessoas nos cinemas do Brasil e foi destaque entre os 10 maiores filmes de 2011. BLU-RAY: Love Never Dies | QUANTO: R$ 89,90| LANÇAMENTO: Universal Pictures

BLUE BLOODS Frank Reagan (Tom Selleck), comissário de polícia na cidade de Nova York, tem muito do que se orgulhar... Mas seu maior orgulho é sua família. O filho mais velho, Danny (Donnie Wahlberg), é um experiente detetive que sempre cumpre sua missão... Ainda que tenha que flexibilizar as regras. Como promotora assistente, sua filha Erin (Bridget Moynahan) defende a lei apaixonadamente, e como mãe recém-divorciada, luta para criar sua filha. O filho mais novo, Jamie (Will Estes), acabou de ingressar na polícia, mesmo tendo se formado advogado em Harvard. Os Reagan têm uma sólida tradição de servir a cidade, mas também costumam criar polêmicas, como por exemplo, o pai de Frank, Henry (Len Cariou), um espontâneo ex-comissário cuja carreira terminou por causa de suas ousadas opiniões. DVD: Blue Bloods – A Primeira Temporada QUANTO: R$ 99,90 | LANÇAMENTO: Paramount Home

LADRÃO DE CASACA John Robie (Cary Grant), um famoso ladrão de joias aposentado, conhecido como “O Gato”, chama a atenção de Frances Stevens (Grace Kelly), uma mimada herdeira em férias. Mas quando novos roubos acontecem nos luxuosos hotéis do espetacular parque de diversões francês, parece que “O Gato” voltou à ativa. Será que Robie realmente se regenerou? Ou está astuciosamente usando Frances para ter acesso à tentadora coleção de fabulosas joias de sua mãe? Voam faíscas românticas, enquanto o suspense aumenta, neste brilhante clássico de Alfred Hitchcock, totalmente rodado na Riviera Francesa. BLU-RAY: Ladrão de Casaca | QUANTO: R$ 59,90 | LANÇAMENTO: Paramount Home

CULTURA | ARTES VISUAIS

EMBAIXADORA DAS CORES Por Luiz Piquet

Carmem divide-se entre Brasil e EUA, em Miami, onde um de seus ateliês fica sempre pronto para receber amigos e interessados em conhecer suas obras e desfrutar de sua simpatia e inteligência. E foi em sua casa em Miami que a artista recebeu a nossa Revista para um alegre e divertido jantar, preparado pela mesma, simples e ao mesmo tempo mesclando os sabores conhecidos na sua origem mineira. Estávamos eu, Luiz Piquet, a Editora da Revista Estação Aeroporto, Narriman Chede, Taina Piquet, Zilu e a nossa fotógrafa. Nesta mistura de casa e ateliê, ela foi contando um pouco de sua vida, ensejando a todos, a oportunidade única de conhecer suas obras, sempre renovadas e de extremo bom gosto e inspiração, aliada à técnica que possui. Estacao Aeroporto: Como e quando você sentiu que o seu caminho era a arte, tanto dos quadros como das peças que produz? Carmem Gusmao: Acredito que você nasce artista, é uma energia que brota espontaneamente do fundo da alma e em algum momento você vai sentir a necessidade de expressar através da literatura, da pintura ou alguma outra forma. Muitas pessoas fazem cursos de pintura e até se transformam em bons pintores, mas nunca vão ser um artista, porque não se fabrica ou inventa um verdadeiro artista, ele já vem pronto e só precisa ser lapidado. Desde minha infância percebi que via tudo com um olhar diferente, os buracos e rabiscos numa parede velha podem parecer banais, mas conseguia ver ali um rascunho de um quadro abstrato, os azuis eram mais intensos e a necessidade de criar coisas com minhas mãos parecia tão urgente quanto respirar. Comecei a rabiscar aos cinco anos e fiz

minha primeira exposição com 13... Desde então não parei mais. Sou formada em Psicologia, fiz quatro anos de arquitetura e dois anos de filosofia. Frequentei durante um ano um cursinho de pintura quando tinha 14 anos e o resto aprendi com a vida! Certa vez, conversando com a Yara Tupinambá, grande artista mineira e mundialmente famosa, disse-me ela que o trabalho do artista é 30% de inspiração e 70% de transpiração. Ou seja, as boas ideias precisam ser trabalhadas. Como é pra você? Trabalho muito, pesquiso e busco o novo a cada momento. Não existe mais, no mundo globalizado, frenético e absurdamente rápido de hoje, aquela ideia do artista sonhador, que se senta à beira do caminho, à espera de uma inspiração. Você busca essa inspiração a cada segundo, ela vem através da leitura de um livro, de um filme, das vitrines coloridas, das ruas sujas de downtown, dos restos de tinta que caíram sobre o forro da mesa e mais, muito mais! O artista, como diria Milton Nascimento, tem de ir aonde o povo está. Portanto uso todos os suportes que possibilitem minha comunicação com o mundo, faço joias únicas, são esculturas de vestir, e dessa maneira levo o meu trabalho a um público diferente daqueles que frequentam galerias e museus. Sou inquieta, acho que a arte pode estar em tudo, basta você tocar, mexer, incrementar para que uma cadeira velha, já sem uso, mas que guardou tantas histórias e estórias, seja transformada em um objeto de arte. Sou uma contadora de estórias, cato objetos que foram descartados, não só pela consciência de reciclagem, extremamente necessária, mas pela vida passada desse objeto. Pense em quantas pessoas passaram por aquela cadeira, quantas perguntas foram feitas ali, quantas respostas, alguém se redobrou de rir, alguém chorou, leu um livro... e por aí vai. E preciso trabalhar todos os dias, a técnica precisa ser melhorada, é um exercício contínuo e, acredite, quanto mais você pinta, mais percebe que ainda tem muito a aprender. Como você define a artista Carmen Gusmao? Eu precisaria de mais de um milhão de palavras para expressar todas as coisas que sinto, mas muitas vezes basta

Foto: Divulgação.

alento, simpatia, beleza, experiência e inspiração a todo momento, todo instante. Assim é Carmem Gusmao, hoje uma artista consagrada que tem obras suas espalhadas pelo Brasil, pela América e Europa. A artista confunde-se com a mulher, mas, ao produzir suas obras, destaca-se a constante mutação de formas, cores e temas, sempre buscando a integração perfeita para aquilo que produz, não importa a hora, dia ou noite.

Foto: Divulgação.

uma imagem que transformo em pintura para dizer tudo! A decisão mais difícil de um artista é definir quando a obra está pronta, esse filho... Porque cada obra é uma criatura sua, nasce e você fica ali modelando, muitas vezes me apaixono tanto pela obra que preciso tocá-la muito e fica difícil cortar o cordão umbilical, ou seja, falar “está pronto” e finalmente deixá-la descansar num canto de um studio até que seja adotada por um cliente. Desenvolvi uma maneira de me comunicar com minha pintura, e assim de alguma forma ela me diz que está pronta, tem sempre um sinal. Mas eu nunca abandono uma obra, apenas deixo que ela siga o curso natural, pois sei que será para sempre minha, e sinto um prazer imenso de deixar que outras pessoas adotem essa obra e possam usufruir da energia e mensagem contidas na mesma. O artista não, necessariamente, precisa empunhar uma bandeira política, religiosa social ou moral, mas precisa ir além do senso estético e fazer com que as pessoas pensem quando se deparam com suas obras. Por isso muitas vezes faço instalações, mostras interativas, que me permitam falar sobre a importância da preservação de nossas florestas, de nossos índios, sobre a urgência de uma mudança de consciência para deixar um mundo melhor para as gerações futuras. Assim sou eu... Alguém que tenta falar com o mundo através das cores e imagens da minha palheta e dos objetos que construo!

MAIS INFORMAÇÕES:

carmemgusmao.com

A GAROTA DOS PÉS DE VIDRO

3º GRAU A detetive Lindsay Boxer testemunha a explosão da mansão de um executivo da internet, num pacato subúrbio de São Francisco. Com a ajuda das amigas - a médica-legista Claire Washburn, a repórter Cindy Thomas e a promotora Jill Meyer Bernhardt -, elas descobrem que por trás do incêndio existe uma organização terrorista perigosa. O próximo alvo do grupo pode ser uma das integrantes do Clube das Mulheres Contra o Crime. Em 3º Grau, o preço a ser pago pelas amigas para desvendar o mistério pode ser a vida de uma delas. Depois do incêndio, uma série de crimes abala a segurança da cidade. Tudo se torna ainda mais tenso com a proximidade de uma reunião do G-8, em São Francisco, envolvendo as maiores potências mundiais. Mais uma aventura eletrizante do autor James Patterson, que já vendeu mais 16 de milhões de exemplares em todo o mundo.

EDITORA: Rocco| AUTOR: James Patterson e Andrew Gross | NÚMERO DE PÁGINAS: 280 |PREÇO: R$ 19,90

O CADÁVER QUE RI A caçadora de vampiros e ressuscitadora de mortos Anita Blake está de volta em O Cadáver que Ri, de Laurell K. Hamilton. No segundo livro da série, iniciada com “Prazeres Malditos”, ela terá que ajudar a polícia de Saint Louis a deter uma criatura misteriosa e sedenta de sangue, que invade casas e devora famílias inteiras. Paralelamente, precisará usar o máximo de suas habilidades para escapar de uma poderosa sacerdotisa vodu e de um milionário vingativo. A sensual protagonista criada por Hamilton, principal nome da literatura gótica e sobrenatural da atualidade, já seduziu mais de seis milhões de fãs em todo o mundo, foi traduzida para 16 países e ganhou adaptação para o formato graphic novel pela principal editora de quadrinhos do mundo, a Marvel Comics. EDITORA: Rocco | AUTOR: Laurell K. Hamilton | NÚMERO DE PÁGINAS: 341 |PREÇO: R$ 44,50

A TRAIÇÃO Há alguns meses, a vida do Dr. Jonathan Ransom virou de pernas para o ar. Após oito anos de casamento, ele descobriu que sua esposa, a enfermeira Emma, é uma agente dupla, que trabalha tanto para o FSB russo quanto para a Divisão, uma agência ultrassecreta dos Estados Unidos. Por duas vezes o amor pela mulher o arrastou para situações de risco, nas quais ele se viu envolvido com terroristas, assassinos e perigosos agentes internacionais. Agora chega. Decidido a se livrar de tudo isso, Jonathan se desliga da ONG Médicos Sem Fronteiras e segue sozinho para o Afeganistão. Seu objetivo é expiar os pecados do passado fazendo aquilo no que é melhor: ajudar as pessoas. O que Jonathan ainda não sabe é que a espionagem é um jogo do qual ninguém sai assim tão facilmente. EDITORA: Arqueiro | AUTOR: Christopher Reich | NÚMERO DE PÁGINAS: 304 | PREÇO: R$ 14,90

Cenários cinematográficos, paisagens paradisíacas, pântanos congelados com animais transformados em vidro, florestas brancas, penhascos monocromáticos, um oceano de baleias, lendas e águas-vivas. Este é o universo fantástico de Ali Shaw, autor britânico que renova as fábulas e cria uma inusitada história de amor. Midas é um tímido fotógrafo ilhéu. Ida é uma jovem aventureira que vem ao arquipélago de Saint Hauda´s Land buscar a cura para sua misteriosa doença. Ela está se transformando em vidro e juntos buscam uma solução. O que eles mais precisam é de tempo - e o tempo está passando rápido. Será que vão encontrar uma maneira de evitar a propagação do vidro? EDITORA: Leya | AUTOR: Ali Shaw | NÚMERO DE PÁGINAS: 184 | ANO: 2010 | PREÇO: R$ 39,90

Fotos: Divulgação.

CULTURA | LITERATURA

CASACOR SC 2011 | LOFT DO PUBLICITÁRIO | JULIANA PIPPI

Sua casa está na moda.

SC - 404, nº 5001 Mirante do Morro da Lagoa Florianópolis - SC

15 de maio a 24 de junho SPECIAL SALE: 21 a 24 de junho

PATROCÍNIO MÁSTER

PATROCÍNIO LOCAL

Moda. Estilo. Tecnologia. 2012 vai surpreender A você. O melhor em decoração, paisagismo e inovação. Um encontro marcado com o talento dos mais importantes arquitetos, decoradores e paisagistas do Brasil.

www.casacorsc.com.br @casacorsc /casacorsc

PATROCÍNIO NACIONAL

APOIO LOCAL

GASTRONOMIA

SABOR AUTÊNTICO DE MIAMI

Por Luiz Piquet

MAIS INFORMAÇÕES:

www.perricones.com

ituado na região da Brickell, um centro financeiro e de negócios de Miami que atrai pessoas de todos os países, está um dos melhores restaurantes do sul da Flórida, o Perricone’s Marketplace & Cafe. Por mais de uma década, o Perricone detém o título de um dos melhores restaurantes italianos da região. Anunciado pela Zagat, Revista Forbes, tem uma cozinha variada, mediterrânea, que atende todos os gostos e paladares, mesclando nos temperos de cada um de seus pratos um diferencial que faz com que todos voltem sempre depois de conhecê-lo.

Nossa Revista esteve lá para conferir suas qualidades e recomendar aos seus leitores. Estiveram presentes Narriman chede, a Editora, nosso Diretor da Sucursal Miami, Luiz Piquet, e mais dois convidados, Taina Piquet e Aparecida Reis. Perricone é também abastecido com bons vinhos, cafés , chás e sobremesas divinas. O restaurante ainda oferece gratuitamente serviços Wi-Fi para homens ocupados, que não podem ficar sem seu computador – clientes que procuram se conectar à Internet rapidamente. Perricone é único porque não é apenas um restaurante, é também um mercado gourmet. Um destino exuberante, com decoração esmerada que mistura o estilo resort tropical, tão ao gosto dos brasileiros. A visão do seu único proprietário, Steven Perricone para o mercado gourmet e o seu restaurante é simples: proporcio-

nar ao seu cliente a melhor comida e o melhor atendimento quando está longe de casa. Se você chegar às 10 horas da manhã para tomar um café, você encontrará seu proprietário, e até às 10 horas da noite, ele mesmo, junto com seus gerentes, fará o atendimento a você. Sempre escolhendo a melhor mesa e indicando o melhor garçon para atendê-lo. Se você estiver interessado em um almoço de negócios ou corporativo, terá sempre o mesmo atendimento. Aos finais de semana, o ponto alto é o Brunch, um café da manhã reforçado, costume americano, já incorporado ao nosso estilo brasileiro. La você escutará um jazz, enquanto saboreia uma infinidade de salgados, pratos preparados na sua frente e doces dos mais finos. Mas não pense que você terá em Miami os mesmos preços já altos de São Paulo e Rio para restaurantes da mesma categoria. Para se ter uma ideia, pode-se almoçar muito bem, com entradas, prato principal e sobremesa, por menos de 50 dólares. Mas, se quiser, encontrará vinhos de todas as regiões e países, com preços mais que convidativos, especialmente selecionados por rigoroso critério do seu proprietário. A Brickell é uma das melhores regiões de Miami, seja para morar ou fazer negócios. Nos últimos anos, teve uma valorização extrema e gradual, abrigando hoje mais de uma centena de restaurantes, casas de lanches, boutiques de alto nivel, hoteis 5 estrelas, e principalmente, na Brickell Avenue, mais de 88 Bancos Internacionais, entre os quais os 10 maiores do mundo.

VINHOS

VINHOS FINOS DE ALTITUDE *NA ROTA DA EXCELÊNCIA

Por Mônica Corrêa

m Santa Catarina, há uma preocupação entre os produtores de vinhos finos de altitude que é levada muito a sério, a excelência na qualidade do vinho. Quando chegamos à vinícola Villaggio Grando, do empresário Mauricio Grando, em Água Doce, no meio oeste catarinense, ou à vinícola da família Freitas, a Villa Francioni, em São Joaquim,ou então ao vinhedo da Casa Pisani, em Monte Carlo, entendemos por que estamos construindo um conceito vitivinícola, que nos coloca entre os melhores do Brasil. Tudo é feito e preparado com o máximo cuidado. Na Abreu Garcia, vinícola que fica em Campo Belo, perto de Lages, no planalto serrano, o cenário é de cinema. O médico Ernani Garcia construiu uma igreja de pedra, no ponto mais alto do lugar, criando um clima mágico e abençoado. Na Quinta Santa Maria, o empresário Nazário Santos quer implementar o vale do Douro de Portugal nas encostas do Rio Pericó. Na vinícola Suzin, os vinhedos são tratados com todo cuidado e um enólogo vistoria as uvas diariamente. Na Monte Agudo, o presidente da empresa e também da ACAVITIS ( Ass. Catarinense de Vinhos Finos de Altitude), Leônidas Ferraz, costuma dizer que suas uvas são as filhas mais caras e as que dão mais trabalho, mas que segundo ele, vale a pena. O resultado está nas inúmeras premiações que nossos vinhos estão recebendo mundo afora e no enorme futuro que o enoturismo tem. Quem viver, verá.

Receptivo Abreu Garcia

Vinhedo Monte Agudo

EMPREENDEDORISMO

UMA QUESTÃO

DE PRESTÍGIO

ma das mais importantes revendas Audi, Lotus e principalmente Lamborguini é comandada hoje por um jovem empresário, que ainda não chegou aos 30 anos, mas soma a experiência e responsabilidade de dirigir um império automobilístico que é procurado por todos que vão a Miami, sejam eles brasileiros, europeus e/ou de outros países. Isto porque ele faz com que cada membro de sua imensa equipe seja uma extensão dele próprio, atendendo com cortesia, amizade e principalmente respeito, oferecendo assim aquilo que o cliente precisa. Este é Brett David. O empresário recebeu nossa equipe para uma matéria especial, mostrando com carinho cada parte de sua empresa e dos carros que possui, entre as centenas de modelos que tem em sua revenda. Simpático, afável, praticando o português, pois boa parcela de seus clientes hoje é composta por brasileiros, que não só compram para importar para o Brasil, como também para terem na garagem dos apartamentos que possuem em Miami. Enfim, um jovem dinâmico, prático e objetivo em suas respostas, mas que conduz com profissionalismo e responsabilidade as marcas dos melhores automóveis que carrega sob a bandeira de sua empresa, a Prestige Imports, fundada há mais de 30 anos.

Lamborghini melhor do que uma Ferrari, por exemplo? Brett David: A verdadeira resposta é que eles são dois veículos diferentes. Lamborghini é uma verdadeira obra de arte, e eles são intransigentes, fazendo arte, é a mistura perfeita entre o equilíbrio, as formas e o desempenho, que fizeram com que os EUA e outros países entendessem como deve ser feito um carro esporte com luxo e estilo, junto com a velocidade . Ferrari é um belo exemplo de carro esporte, mas um veículo sem o design icônico que a Lamborghini tem. Por que todas as pessoas que querem comprar um Lamborghini, especialmente os brasileiros, procuram a Prestige Imports, de Miami? Prestige Imports foi o primeiro quartel-general de carros exóticos a atender a todas as etnias e todos os gostos em todo o mundo. A nossa empresa serve de inspiração especialmente para a Lamborghini, porque somos capazes de converter o sonho de cada um, seus desejos, em realidade. Com nosso poder de negociação, os brasileiros podem desfrutar aqui em Miami, durante a sua estada, das delícias da cidade e tudo que esta pode oferecer, inclusive carros potentes.

Num ambiente moderno e agradável, a Editora da Revista Estação Aeroporto, Narriman Chede, e Luiz Piquet, Diretor da Sucursal Miami, conversaram com Brett David.

Lamborghini tem sido definida como a criadora de tendências perfeitas em Miami, com a compra de modelos de nova geração, favoritos entre trendsetters e o público feminino. Nós fazemos da nossa experiência em vendas o que os brasileiros mais querem: adaptar-se ao estilo de vida de Miami com modernidade e jovialidade.

Estação Aeroporto: Quais são as diferenças que fazem a

Se um brasileiro quiser comprar um Lamborghini,

Gallardo coupé, 2005, com 17.000 quilômetros, que custa aqui na sua empresa US $ 95.000 dólares, para ter em seu uso aqui em Miami, no Brasil custará quase US $ 400.000 dólares. Quanto ele pagaria por mês? A melhor coisa sobre o mercado dos EUA é que ainda temos automotives para qualquer gosto e tipo de pessoas. Uma Gallardo usada 2005 vendida por US $ 100.000, com uma entrada de 30%, teria aqui uma prestação de pouco mais de U$ 1.000 dólares por mês, um sonho fácil de ser realizado. Uma das melhores concessionárias Audi em Miami é a sua empresa. Qual é o segredo de ser um dos maiores revendedores e ainda ter duas das melhores marcas importadas na Flórida, Lotus e Lamborghini? A razão de tudo isto é porque acreditamos e temos uma excelente equipe de vendas, que sempre encontra a melhor maneira de atender ao cliente. Temos amor pelo que fazemos e fazemos tudo com muito amor. A revendedora tem uma mentalidade jovem, e procura entender a real necessidade do nosso provável comprador. Isto me ensinou meu pai, com sua filosofia de trabalho e amor pelo que construiu. Devemos nos preocupar em reter o nosso cliente, já que ele trafega com nossa marca. Nossos vendedores

levam essa filosofia de trabalho, e por causa disso temos tanto sucesso com as marcas que trabalhamos. Por esta razão, somos o número 1 da Florida. Como você define o empresário Brett David? Eu sou uma pessoa simples, que acredita no trabalho e em ver as mudanças melhorarem o mundo. Quando meu pai faleceu, senti que a peça mais importante não estava mais presente, e sua sabedoria e seus ensinamentos me fizeram crescer. A lembrança de suas citações é utilizada na maioria de minhas decisões, e me faz conduzir-me bem em meus negócios. Ser um homem de negócios sábio não tem nada a ver com o dinheiro em sua conta ou bens materiais. O homem ter que se moldar se e se adaptar na direção de seus negócios e transferir seus pensamentos para os que estão ao seu lado. A verdadeira medida do sucesso é nunca permitir que a ganância ou a arrogância fiquem no seu caminho, atrapalhando suas decisões empresariais ou suas ações pessoais. A ganância é a maior falha de caráter de um homem. MAIS INFORMAÇÕES: www.prestigeimports.com

VELOCIDADE

NOVA GERAÇÃO DA

LAMBORGHINI Lamborghini Aventador

Segundo Stephan Winkelmann, Presidente e CEO da Automobili Lamborghini, “o Aventador representa um salto de duas gerações em termos de design e tecnologia, é o resultado de um projeto inteiramente novo, mas ao mesmo tempo é uma continuação direta e consistente de valores da marca Lamborghini”. O motor é um V12 6.5 que produz incríveis 700 cv com 70,3 kgfm de torque. A aceleração de 0-100 é feita em impressionantes 2,9 segundos. O carro pode superar os 350 Km/h. Junto com o novo motor, a Lamborghini apresenta um novo tipo de transmissão chamada Independent Shifting Rod (ISR). De acordo com informações divulgadas pela

marca, este novo câmbio faz as trocas de marchas até 40% mais rápidas do que o câmbio e-gear usado no Gallardo. O Aventador possui elementos do Reventón e Sesto Elemento em seu estilo, além de usar as mesmas entradas de ar eletrônicas de seu antecessor, o Murcielago. Usa uma transmissão ISR, que é mais leve e mais rápida que as transmissões usadas em outros Lambos. O Aventador ainda conta com tração integral e com o Drive Select Mode, que permite ao condutor ajustar toda essa tecnologia em três níveis: Strada, Sport ou Corsa. O carro vem com suspensão pushrod, derivada dos carros de F1, onde amortecedores e molas são montados fixos no chassi. O interior é equipado com airbags frontais, laterais e de joelho. O conforto também está presente, com tela de LCD contendo todas as informações necessárias. O novo Lamborghini será vendido a partir de julho, pelo equivalente a R$ 610.000,00.

Fotos: Divulgação.

Lamborghini divulgou informações e fotos oficiais do seu novo superesportivo, o Aventador. A marca italiana apresentou o modelo à imprensa no Salão de Genebra, em março.

PIQUET Business Consulting

PIQUET BUSINESS CONCIERGE MIAMI

Your problem is our business! 1333 SW 8th Street Miami, Fl 33135 (786) 314-0886 (305) 781-8823 concierge@piquetbusiness.com www.piquetbusiness.com

A Piquet Business e uma empresa sediada em Miami, para atender empresarios e familias que aqui vem de ferias a trabalho ou residem. CONCIERGE DEPARTMENT: • Administração do Imóvel com registro fotográfico • Consulta de caixa postal e pagamento de contas. • Limpeza e manutenção • Compras de supermercado. • Motorista e empregada. • Busca no aeroporto. • Carro em funcionamento,evitando baterias esgotadas, falta de gasolina e agua. • Locação de veículos, lanchas, Iates entre outros. • Reserva de shows, eventos, teatro, parques, cruzeiros, hotéis e viagens. Outros serviços mediante consulta.

CONCIERGE DEPARTMENT: • Routine walkthroughs when property is vacant and client is out of the country. • Utilities audit, monitoring and end-of-month bill payment. • Emergency events attend. • Grocery shopping. • Coordinate furniture deliveries, repairs and maintenance. • Collect mail & package • Residence will always been cleaned prior your arrival and after your departure. • Holiday parties & personal event planning. • Concerts and Shows (Ticketing and VIP Seating). • Dry Cleaning and laundry services. • Leasing of vehicles, boats and yachts. Other Services upon request.

ESTAÇÃO DE PARTIDA

JULIANA PAMPLONA Jornalista, apaixonada por viagens de todos os tipos, curtas ou longas, à cidade vizinha ou ao outro lado do mundo. Carrega na bagagem um passaporte carimbado em diversos países, experiências e descobertas, que divide aqui com vocês, leitores. estacaodepartida@gmail.com

CONEXÃO BRASIL Miami é um dos destinos mais procurados pelos brasileiros que viajam para o exterior. E não é para menos: a cidade reúne tudo que a gente gosta: clima agradável, boas compras, grandes restaurantes, hotéis badalados, muita arte, cultura, agitação e, de quebra, aquele mar azulzinho do Caribe, simplesmente fantástico. Tem muita gente que comete este pecado, mas não deixe de separar um tempinho para pegar praia mesmo. É uma delícia!

Para quem gosta de pegar uma estrada e está com um tempinho extra, um passeio muito legal é ir até Key West de carro. Em um trajeto de 260 quilômetros, você passa por dezenas de pequenas ilhas – as Key`s, ligadas por pontes, uma mais legal do que a outra. E o mar é de um azul deslumbrante, do Golfo do México. A cidade que abrigou o celebrado Ernest Hemingway parece de ficção. É uma graça e possui um centrinho vibrante, com bares, restaurantes e lojas. Planeje ficar por lá pelo menos uma noite, já que o bate-volta pode ser cansativo. No retorno, entre no parque estadual Bahia Honda, com ótima infraestrutura, perfeita para um lanche na beira da praia.

COMPRAS, SEMPRE Certa vez, um amigo não muito fã de longas jornadas de compras chegou ao outlet dizendo que não ia demorar, não queria comprar nada. Umas seis horas depois, lá vem ele, com sacolas até nas orelhas. “Me senti muito bobo de não comprar”. E é assim mesmo, quando a gente se depara com um complexo como o Sawgrass Mills, com suas 400 lojas e 11 mil vagas de estacionamento. Vá com tempo. Se quiser algo mais tranquilo, mas também com bons preços, a dica é o Aventura Mall, um belo shopping pertinho de South Beach.

Fotos: Divulgação.

ESTICADA

ART DECO

LITTLE HAVANA

Os hotéis com arquitetura Art Deco, movimento do início do século XX, foram responsáveis pela retomada do turismo em Miami. Localizados em South Beach, são uma verdadeira marca registrada da cidade. A noite por lá anda meio caída, pois a região foi tomada por restaurantes “pega-turista” e marcas de fast-food. Mesmo assim, vale a pena a visita. E quem estiver por ali, não deve deixar de visitar o estúdio do brasileiro Romero Britto, que de Miami fez fortuna e fama internacional.

Quem quiser um mergulho mais antropológico, digamos assim, deve conhecer o bairro Little Havana, que até hoje concentra uma grande quantidade de cubanos que deixaram a ilha em busca do american dream. Muito interessante ver as casas que fabricam os tradicionais charutos, de boa qualidade, além da oportunidade de degustar alguns pratos típicos da culinária cubana.

VERY HAPPY-HOUR

Fotos: Divulgação.

Miami tem restaurantes para todos os gostos, bolsos e momentos. Minha dica especial é um happy hour, de preferência ao pôr-do-sol, no Smith & Wollensky, no finalzinho de Miami Beach. A casa tem uma bela vista do canal por onde entram todos os cruzeiros de turismo e fica lotada no final do dia. Além do mais, a comida é deliciosa e os preços bem razoáveis. Indico o prato de atum crocante empanado, que é simplesmente divino.

GASENVOORT Para os baladeiros de plantão, opções não faltam. Desde as agitadas casas noturnas até os famosos beach clubs - como o Nikki Beach, que inspiraram muitas casas no Brasil. Mas a onda do momento são as rooftop parties, as festas no terraço. A do badalado hotel Gasensoort possui uma decoração estonteante e muita gente bonita. Outro hotel que abriga festas memoráveis é o Fontainebleau.

Porque tenho a sensação que depois de algumas viagens, dependendo das vivências, o corpo vem pri63 meiro. Depois, aos poucos, é que a alma vai chegando? -Regina Volpato

ESTILO

Por A

OSKLEN

E e, sit oto ia F ênc na M arta M. Flores | Fotos: Ag

TRITON

as hio n, G

ara

n ce

l ga Doré/ reprodução e Divu

çã o

bastante provável que você tenha um passado escolar muito próximo das mochilas. O acessório, tão característico de estudantes e viajantes, ressurge na temporada 2012 com novos materiais e tempero étnico. Conheça os modelos mais bacanas para se carregar nas costas! A praticidade da mochila volta a conquistar marcas e estilistas que entendem o ritmo de vida contemporâneo cada vez mais acelerado. Em contrapartida às clutches, pequenas bolsas e carteiras de mão, as backpacks oferecem espaço de sobra para quem tem uma rotina atribulada. Os modelos mais moderninhos oferecem espaço estratégico para guardar laptops, celulares e iPods, e o melhor de tudo é que valem tanto para homens como mulheres. As bolsas mais tradicionais são confeccionadas em material resistente, como couro ou lona e dão preferência para tons sóbrios: preto, verde-musgo ou marrom. Estes modelos, mais populares entre o público masculino, podem ser usados tanto com jeans e camiseta como com peças de alfaiataria. A versatilidade do acessório garante longos períodos de uso em estilo natural-chique. A mo-

delagem mais quadrada, como saco dobrado, traz vibe minimalista. A proposta da marca carioca New Order vem em cores vibrantes e com textura bordada, em uma espécie de petit-pois em tom sobre tom incrível. As estampas aparecem sem timidez nas mochilas. Xadrez, grafismo, liberty, metalizado e estampas étnicas garantem um cardápio variado para o acessório. A Osklen desconstruiu a tradicional estampa camuflada militar em mochilas tamanho GG. Já a Ausländer, empresta das camisas de flanela o xadrez que dá cor para o acessório. Marcas internacionais como Jil Sander Navy, Diane Von Furstenberg, Kanye West, Marc Jacobs, New Balance e Accessorize investem em modelos renovados de mochila. Franjas, detalhes em couro e artesanais denunciam a tendência para a mistura de materiais e a preferência por tecidos ecologicamente corretos. Outra tendência para 2012 é a referência ao sportswear também longe das academias. A mochila em nylon, neoprene ou borracha aparece agora em looks mais formais e prometem conquistar o movimento de ciclistas em todo o mundo. Com o uso do meio de transporte limpo e sustentável, a mochila garante espaço para garrafinhas

de água, o “combustível” para quem estiver de bicicleta. Seja durante viagem, no dia a dia ou na prática de exercícios físicos, a mochila tem acesso livre. Agora é escolher o modelo que mais combina com você e não sobrecarregar os ombros!

AUSLANDER

NEW ORDER OSKLEN

JIL SANDER NAVY ACCESORIZZE

RIVER ISLAND

ASOS MARC JACOBS

ASOS

PIERRE HARDY

KANYE WEST

MACY'S

STELA 9

MARNI

ESPECIAL MIAMI

COOL MIAMI

UMA CIDADE Anna LATINA Carolina Porto

amosa por suas belas praias e vida noturna agitada, a cidade de Miami é um dos centros turísticos mais famosos da América. Passear por suas ruas é uma experiência cultural única, fruto da forte imigração cubana, que se mistura a tantos outros grupos étnicos que ali se estabeleram. Com clima quente praticamente o ano inteiro, o dresscode pede roupas frescas e confortáveis, sem deixar de lado um bom chapéu e óculos de sol. Em tarde de muito calor, é comum que as mulheres usem biquinis o dia todo, cobrindo-se com batas largas ou regatas. Refúgio de modelos e celebridades, além de mais de um milhão de cubanos, o balneário é a parada ideal para quem quer relaxar tomando um bom drink em ótimos restaurantes, colocar os pés na areia e, à noite, dançar de house music ao tcha-tcha-tcha.

Miami é uma cidade do mundo, mas predominantemente latina. Por sua proximidade com a América Central, concentra uma enorme comunidade cubana, que se refugiou no país depois que Fidel Castro subiu ao poder, em 1959. Uma das avenidas mais famosas, a Ocean Drive, comporta inúmeros bares e restaurantes latinos, onde é possível reconhecer a mistura cubano-americana que virou conceito de streetstyle. Camisas florais, turbantes e sandálias rasteiras são pedida certa. Rio de Janeiro dos americanos, Miami pede passeios a pé ou de bicicleta, principalmente ao visitar bairros como o Coconut Grove, reconhecido por seus festivais de arte, festas que celebram a cultura das Bahamas e, sobretudo, por sua variedade de bares e cafés ao ar livre. A atmosfera é sempre dançante, como se vivêssemos eternamente em férias. Shopping a céu aberto, caminhar pela Lincoln Road, rua exclusiva para pedestres, é uma tarefa essencial para quem visita a cidade. Desde lojas conceituais como a Y-3 (loja conceitual da Adidas assinada por Yohi Yamamoto) até a carioca Osklen, que divide a bandeira brasileira com o artista plástico Romero Britto, a Lincoln Road reflete o estilo de vida desses habitantes. A moda de Miami é múltipla, englobando todos os estilos, todas as cores, prezando por originalidade, descontração e principalmente refrescância, já que o foco do mercado é a moda praia, apresentada tanto no Miami Fashion Week como no Miami Swim Week. E Miami parece estar em alta no mundo fashion. Jonathan Saunders inspirou-se em Miami Beach ao desenvolver sua coleção de Primavera Verão 2012, colocando força nas cores, sem modelagens mirabolantes. Já a designer de sapatos Charlotte Olympia se inspirou em todo o glamour da cidade para a primavera 2012. No quesito beleza, talvez a cultura da tatuagem seja a que mais se destaque, vide o famoso Miami Ink. Fresh & cool como Miami.

Parada obrigatória dos fashionistas (com dinheiro!), o Shopping Bal Harbour, em Miami Beach, comporta cerca de 100 lojas de marcas de luxo, oferecendo produtos exclusivos que o consumidor antenado só poderá encontrar por lá. Para além de grifes como Prada, Hermés, Valentino, Yves St. Laurent, Chanel, Miu Miu, entre outras, o turismo de luxo em Bal Harbour ultrapassa os shoppings: águas cristalinas, hotéis 5 estrelas e restaurantes sofisticados completam o roteiro. Se o seu esquema for garimpo, o brechó Fly Boutique (650 Lincoln Road) oferece peças de grifes famosas a preços atrativos, mas tudo exige paciência na hora da procura.

baladas superlotadas. Terra de gastronomia exótica e modernos hotéis, Miami apresenta vida cultural ativa e oferece espaço a todo tipo de expressão artística. Quem gosta de moda e design não pode deixar de passar pelo Miami Design District, centro de galerias de arte, lojas de decoração e lojas conceito. Outro ponto de encontro de artistas é o Miami Art Basel, o mais famoso evento de arte dos Estados Unidos, que movimenta a cidade americana com exposições de artistas do mundo todo, como a de fotos de Oskar Metsavaht, e festas de grifes famosas como Dior e Louis Vuitton.

Mas, para curtir a cidade não é preciso emaranhar-se em meio à multidão em outlets, shoppings em liquidação ou

Pôr-do-sol, frutas cítricas, água fresca e muita cultura de rua. Miami é assim: plural. Pronta para receber você.

COMPRAS - ESPECIAL MIAMI

PARAÍSO DAS COMPRAS Por Carla Castro e Ando do Amaral

e você sair de São Paulo, serão oito horas e 27minutos, e se você sair do Rio, serão nove horas e um minuto. Sem escalas. Essas são as horas e os exatos minutos que separam você da felicidade. Vamos combinar: fazer compras em Miami é tudo de bom. E podemos nos dar de presente sem culpa, você vai ver o porquê. Alugue um carro já na chegada, no Aeroporto Internacional de Miami você encontra todas as locadoras de automóveis, todos os modelos e preços a partir de $38,00 a diária. Locadoras de carro nunca pedem a carteira internacional... Mas, se por acaso pedirem, e você não tiver uma, vão acabar alugando com a sua CNH mesmo (Carteira Nacional de Habilitação). Mas existe alguma vantagem em ter uma habilitação internacional? Com a PDI - Permissão Internacional de Dirigir - a locação é mais rápida, porque as informações nela facilitam o preenchimento dos formulários. Em caso de ser barrado pela polícia rodoviária, a PDI ajuda bastante. Cada estado tem uma burocracia diferente, então procure o Detran da sua jurisdição para fazer sua PDI. Mas

aí vai mais uma dica: a melhor época para fazer sua PDI no DETRAN da sua cidade é quando você vai renovar sua CNH. Dá uma olhadinha no vencimento da sua carteira de habilitação e aproveite para fazer junto a sua PDI. Automóvel com GPS, passaporte, cartões de crédito, and... HERE WE GO! Aqui estamos, em Miami, com todas as marcas mais fantásticas de roupas, assessórios, cosméticos, eletrônicos, coisinhas lindas pra deixar sua casa com pinta de núcleo chique da novela das nove, roupas maravilhosas para kids, seus amiguinhos pets e até carros, carrões e o infinito. Num cenário de tirar o fôlego, a cidade é linda e respira uma atmosfera de férias. Você vai se sentir bem-vindo porque as pessoas têm um incrível bom humor, e por aqui turistas são recebidos calorosamente em tempos de crise. Com certeza você vai fazer valer cada centavo gasto em Miami, gasto não, investido, você vai voltar pra casa muito feliz. Mas a peregrinação é grande e estamos apenas começando. O lugar de compras mais procurado é o Dolphin Mall (www.shopdolphinmall.com). Ele é um shopping com lojas

do tipo outlets. Todas as lojas oferecem descontos e promoções que chegam a ser 70% mais barato que os preços no Brasil. Os produtos são novos e não têm defeitos. São roupas, acessórios, sapatos das coleções anteriores. O shopping é muito agradável, tem uma parte a céu aberto e uma praça de alimentação gigante, inclusive com restaurante brasileiro. O melhor do Dolphin Mall é a localização, ele fica muito próximo ao Aeroporto Internacional de Miami (olha aqui o mapa: http://g.co/maps/2ptg7). Na cidade de Sunrise, a 40 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Miami, fica o Sawgrass Mills (confere aqui no mapa: http://g.co/maps/6af2p). Na minha opinião, esse é o melhor! O Sawgrass consegue ser mais barato que o Dolphin em muitos dos produtos. É um complexo gigante e conta com lojas das marcas americanas e internacionais mais importantes. São 350 lojas, então vamos ao que interessa: mapa do Sawgrass Mills (sawgrassmillsmall.com) na mão ou no seu smartphone, sente-se em uma cafeteria e marque calmamente as marcas que você vai visitar no primeiro dia, porque é impossível ver tudo em um dia só. E nunca faça isso, compras bem feitas não são feitas correndo e nem cansada. Você vai amar a Banana Republic, Ralph Lauren, Burberry e Barneys New York, Nike Gap e Adidas, lá tem uma SACKS feita pra você se perder. Atenção, muitas lojas em Miami dão 10% a mais de descontos se você for brasileiro, então seu passaporte vale muito. Não sei quantos dias você reservou pra sua viagem de compras, mas um desses dias é exclusivo para o Aventura Mall, a 32 km de Downtown. Antes mesmo de chegar ao Aventura, dê uma paradinha na Loehmann’s (18701 Biscayne Boulevard, 932-4207). Calças premium das marcas

Joe’s, Citizens of Humanity e 7 for All Mankind por preços inacreditáveis. Não deixe de olhar também a seção de bolsas, sapatos e cosméticos. Veja também o back room, onde há peças de estilistas como Michael Kors, Tory Burch, Helmut Lang e Calvin Klein com até 70% de desconto. Hora de mais uma experiência, dirija-se ao Aventura Mall (19501 Biscayne Boulevard, 935-1110), um dos shoppings mais completos da região de Miami, com 240 lojas. Todas as grandes lojas de departamentos americanas estão ali: Sears, Macy’s e Nordstrom. E se você não gosta de shoppings, não acredito, mas pra quem curte um bom passeio a pé pelas ruas da cidade enquanto olha uma loja aqui e outra ali, em Miami Beach, um dos melhores pontos para compras é na Ocean Ct e Collins Avenue, ambas paralelas à famosa Ocean Drive. Nessas ruas estão todas as nossas marcas preferidas, mas os preços, mesmo mais baixos comparados ao Brasil, são mais altos comparados aos outlets. Pra descansar de tantas compras, afinal nós merecemos, vai aí uma dica fantástica de balada: na Ocean Drive, o Hotel Clevelander tem sempre um DJ que anima não só os hóspedes como também quem quiser usar o bar. O lugar é aberto e todos podem entrar. É bacana para um happy hour no final de tarde ou até para um esquenta para a balada. É sempre muito cheio de turistas do mundo inteiro. Música eletrônica: mansionmiami.com e clubspace.com Bares de música cubana: Calle 8 (8th Street). É onde a cultura de Cuba é super presente. Restaurantes, lojas, lanchonetes e o povo. Essa região se chama Little Havana. Se puder estender sua viagem, Miami oferece lugares maravilhosos além das compras, mas esse é um outro papo. Volte quantas vezes puder a Miami, é uma cidade perfeita pra compras, diversão e felicidade. Você merece!

MODA

POVVER

bijoux

OS ACESSÓRIOS CONQUISTARAM DE VEZ O STATUS DE PROTAGONISTA NOS LOOKS DA TEMPORADA 2012. A ORDEM É MISTURAR PEDRARIAS, FRANJAS E COLARES DE MIL VOLTAS PARA DAR UM UP CONTEMPORÂNEO EM QUALQUER PRODUÇÃO. MÁXI EM TUDO, AS STATEMENT JEWELRY DÃO LICENÇA TAMBÉM PARA ABUSAR DE BRINCOS, BRACELETES E ANÉIS DURANTE O DIA. NO STYLING, DESTAQUE PARA OS COLARES SOBRE O COLARINHO DAS CAMISAS. AGARRE ESSA TENDÊNCIA PELO PESCOÇO!

Camisa dopping Cal莽a Lua Nua e Acess贸rios Rafaela Andrade

Camisa Lua Nua e Acess贸rios Rafaela Andrade

Saia e Camisa Lua Nua sapato Raphaella booz, Acess贸rios Rafaela Andrade

Vestido Lua Nua Sapato Raphaella Booz e Acess贸rios Rafaela Andrade

Vestido Lua Nua Acess贸rios Rafaela Andrade

Vestido Dopping Bota e Casaco Lua Nua com Acess贸rios Rafaela Andrade

Camiseta colete e bota lua nua short dopping, Acess贸rios Rafaela Andrade

Vestido Lua Nua e Acessórios Rafaela Andrade

FICHA TÉCNICA: Fotógrafo: DIOGO PEDRO Produção e Styling: CAMILA COVER Assitente de produção: LARISSA BELIVAQUA Estilista: RAFAELA ANDRADE Beleza: FABI ARCOVERDE Modelo: JÉSSICA MARTINHAGO

MAIS ESTAÇÃO

O MUNDO ENCANTADO

DOS

BALÕES

rês balões de formato especial estão confirmados para o 24º Festival Internacional de Balonismo. Um simpático Palhaço, um porco fazendeiro e o “Bob Esponja” serão as atrações especiais do evento. Os balões de formatos especiais, conhecidos como special shapes, fazem sucesso entre os adultos e encantam as crianças. Inicialmente eles serão inflados à tarde, no domingo e segunda-feira (29 e 30 de abril). Caso haja condições climáticas eles serão inflados durante todos os dias de festival, sempre no período da tarde. Eles se juntarão aos outros 51 balões participantes do evento. Para o presidente da Air Show, Bruno Schwartz, a vinda dos balões com formato especial teve o apoio da Federação Brasileira dos Pilotos de Balão (FBPB) e da Prefeitura de Torres. “A participação destes balões tornarão o espetáculo ainda mais grandioso”, declara. A 24ª edição também registra recorde absoluto de participação de balões em eventos de balonismo na América do Sul. Serão cinco dias de intensas atividades, começando numa sexta-feira e encerrando na terça-feira, feirado do Dia do Trabalhador (1º/05), pois em paralelo acontecem diversos eventos paralelos. Os principais shows musicais do 24º Festival de Balonismo já foram definidos pela organização. As principais atrações serão Luan Santana, Claus e Vanessa, MC Jean Paul, Andre Valadão, Rodrigo Ferrari e Neguinho e Emanuel. Durante o Festival também haverá shows de várias bandas locais e diversas outras manifestações culturais. Competições e festivais espalhados pelo país difundem a prática do balonismo. “O festival de Torres é o evento mais tradicional do Brasil”, informa Rafael da Luz, empreendedor no ramo do Balonismo, diretor da Balão de Voo, empresa especialista em ações promocionais e campanhas publicitárias que envolvem balões.

AO SABOR DO VENTO Balão aerostático ou Balão de ar quente é um veículo constituído por um invólucro de tecido impermeável, do qual pende uma cesta presa por uma rede de cordas. O balão é divido em algumas partes independentes, tais como: envelope, maçarico, cilindro, cesto. O balão se eleva graças à força ascendente proporcionada por um gás ou ar quente. O combustível utilizado é o propano. A ventoinha é utilizada para encher o balão com ar frio. O balão é controlado através do maçarico e do pára-quedas, sendo que o maçarico aquece o balão fazendo-o subir, e o pára-quedas libera o ar quente esfriando-o e, portanto, fazendo-o descer. Esta relação só é possível ser entendida voando, pois lendo nas páginas de um livro não se pode ter a real noção do quanto se deve “queimar” para subir ou não deixar que o balão desça, pois este esfria constantemente. “A perícia de um piloto de balão é identificar as camadas de vento que vão lhe carregar durante sua trajetória em vôo (o vento se divide em camadas como uma corrente marítima). Pois o balão voa na direção do vento, nós controlamos apenas a ação de subir e descer, a direção é o vento que vai dizer. Outro fator importante, também, é encontrar o local ideal para a decolagem e o pouso”, afirma Rafael da Luz. A distância que pode ser percorrida com um balão depende das condições climáticas e da disponibilidade de combustível. No Brasil, os horários de vôo são no início do dia e do fim da tarde (da hora que o sol nascer até às 9h, e das16h até o sol se por. “Com 4 cilindros P20 (20m³) de gás você tem uma autonomia de duas horas com segurança, incluindo a decolagem e o pouso. A distância vai ser diretamente relacionada à velocidade do vento que o balão encontrar durante seu Vôo. Como uma corrente marítima”, observa Rafael da Luz.

Apesar da tecnologia relativamente simples, voar de balão não envolve muitos riscos. De acordo com o Ministério da Aeronáutica, é considerado o esporte aéreo mais seguro existente. “A adrenalina de saber que o vento é que vai te guiar e que a paisagem vista de um outro ângulo vai ser maravilhosa é o que me faz querer cada vez mais trabalhar com o balonismo e levar as pessoas a ter essa experiência”, comenta Rafael da Luz.

Rafael da Luz, diretor da Balão de Voo.

O balonismo possui adeptos em todo o mundo, e vem se tornando cada vez mais popular no Brasil, que atualmente tem aproximadamente 140 pilotos e 200 balões. Porém, esse número ainda é relativamente modesto, se comparado com os cerca de 15.000 balões que existem no mundo. Onze mil estão nos Estados Unidos da América, 1.200 na França, 1500 na Inglaterra e o restante espalhado pelos demais países. O Brasil viu o esporte nascer com Victorio Truffi, que em 1970 fez o seu primeiro vôo na cidade de Araraquara (SP). O esporte balonismo se regulamentou definitivamente em 1987, quando da Fundação da Associação Brasileira de Balonismo, que realizou o seu primeiro campeonato brasileiro em 1988. A instituição organiza eventos oficiais que valem pontos para o ranking mundial e reúne as federações de balonismo – elas hoje estão presentes nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Goiás.

MAIS INFORMAÇÕES: Balão de Voo Produções: balaodevoo.wordpress.com

Confederação Brasileira de Balonismo (CBB): www.balonismo.org.br

24º Festival Internacional de Balonismo de Torres: www.torres.rs.gov.br/festivaldebalonismo

ORIGENS BRASILEIRAS Um brasileiro inventou os princípios Um brasileiro inventou os princípios do balonismo e fez subir, em 1709, o primeiro balão de ar quente de que se tem notícia. Foi o padre Bartolomeu Lourenço de Gusmão, de apenas 23 anos, que fez três demonstrações ao Rei João V de Portugal, sendo que na última fez o balão subir cerca de 4 metros, quando acabou a chama e ele caiu. O invento do Padre chamou-se Passarola, por ter a forma de um pássaro, crivado de multiplicados tubos, pelos quais passava o vento que enchia um bojo que lhe dava a ascensão, e, se o vento minguasse, conseguia-se o mesmo efeito, mediante uma série de foles dispostos dentro do objeto. A concepção e a realização do aerostato por Bartolomeu de Gusmão significou um passo gigantesco na aeronáutica, sendo, por isso, considerado o Pai da Aerostação. Somente 74 anos depois surge um novo balão de ar quente. A façanha foi dos irmãos franceses Etiene e Joseph Montgolfier, que lançaram, em 5 de junho de 1783, um balão que chegou a subir dois mil metros de altura. Foi neste ano que também ocorreu o primeiro vôo tripulado e o lançamento do balão de gás hidrogênio, evoluindo para os balões dirigíveis.

ESTAÇÃO FINAL by Jamil Nicolau

ANIVERSÁRIO DE MARIANA WEICKERT - São Paulo

Ana Claudia Michels

André Lima

Eleonora de Borba e Otavio Augusto Caroline Ribeiro e Mari Weickert

Caroline Ribeiro e Mari Weickert

Talytha Pugliesi

Jamil Nicolau, Marina Gonzaga e Francine Taulois

Cristiane Hansen Steffen e Alexandre Steffen

Gloria Maria, Mariana Weickert e Carolina Ferraz

Fernanda Motta

Mirella e Walmore Siqueira

CASAMENTO DE LUCIANE BECKER E RICARDO CAMPOS NA CASA FASANO - Sรฃo Paulo By Jamil Nicolau

Tati Dument e Antonio Luz Carol Muller e Renata Costa

O noivos Luciane Becker e Ricardo Campos

Cearรก e Mirella Santos Donata Meirelles e Nizan Guanaes

Fernanda Barbosa e Cris Chors

Joao Paulo e Linda Freitas

Camila Fraga e Ricardo Pereira Duda Tedesco e Clarisse Winicki

Leaozinho e Sandy Wolf

Leticia Birkheuer e Alexandre Furmanovich

Marcelo Gomes e Mariana Schuartz

Renata Boghosian, Lurdinha Siqueira e Silvana Bertolucci Fernando Saad e Juliana Santos

ESTAÇÃO FINAL by Jamil Nicolau

REABERTURA EL DIVINO LOUNGE - Florianópolis By Angelo Santos e David Collaço

Aninha Koerich

Bruno Rezende

Aroldo e Cris Cruz Lima

Thiago Tavares e Lucas Pedrozo Camila Gapski Isabel Teixeira Pinto, Larissa Gattringer E Karem Medeiros.

A deejayTatiana Fontes Flavia e Marcelo Scherer

Carlos Eduardo Werneck e Karla Silva

Adriana Piazza

Alexandre e Roberta Buffon

Andréa Druck e Tati Irie Flavia Tirloni e Marcel Fabre

YDRA BEACH NA PRAIA DO ESTALEIRINHO

Pedro Hering Bell Andreoni Cordeiro e Ana Luiza da Nobrega

Claudio e Ana Paula do Valle

Daniele Prandi e Betina Martinelli

Queli Moura

Bola Pilati

Jony Kurtz

Betina Burigo

Graรงa Shauffert

Renato Sรก

Dada da Nobrega

Liana do Vale e Josy Cavali

ESTAÇÃO FINAL

Gisela dos Santos com Suzane Rigo

Simoni Bobsin, Luciana de Moraes e Aureo Moraes Jornalista Paulo Alceu

Conselheiro do Trubunal de Contas Salomão Ribas e Debora Almada

Larissa Schmidt, Ligia Gastaldi, Adriana Kraus e Camille Reis Waltinho Kranz e João Ubaldo

Leonidas Ferraz e Bruno Pisani

Moniky Bittencourt Waltinho Kranz e Maryna Bittencourt

Pautas & Panelas e ACAVITIS - Florian贸polis By M么nica Correa

Hermann Byron e Paulo Hoeller Fumio Hiragami com Hiroko Hiragami e Acari Amorim

Rute Enriconi e Carla Castro

F谩bio Zanuzzi, Marina Barbieri e Walter Kranz

Daniela Freitas

Ademir Arnon da ACI Karin Verzbikas e Roger Bittencourt Fernanda e Guilherme Grando

Jana铆na Garcia

CRÔNICA

A REUNIÃO DAS QUINTAS Raul Caldas Filho *

m grupo de quatro amigos – todos na faixa dos sessenta e poucos anos e bem-sucedidos na suas atividades profissionais – reunia-se sempre às quintas-feiras ao cair da noite para trocar ideias, contar anedotas, comentar últimos escândalos e roubalheiras político-administrativas e colocar os temas vigentes (regionais e nacionais) em dia. Para isso, preferiam um bar discreto, com música ambiente que não agredia os tímpanos, distante do centro da cidade. Iam todos conduzindo os seus próprios veículos, para manter as próprias mobilidades (isto é: chegar e sair na hora que bem entendessem), podendo ocorrer alguma carona, vez por outra. E, é óbvio, tomavam alguns drinques, acompanhados por indispensáveis acepipes. Uns optavam por chopes ou cervejas e outros pelo destilado escocês de primeira linha. Mas todos bebiam com moderação e nunca houve registro de nenhum excesso alcoólico, ou, em palavras mais contundentes, porres ou bebedeiras. Nem acidentes automobilísticos. Os encontros encerravam-se invariavelmente por volta das 22 horas, quando seguiam rumo aos seus aconchegantes lares e às suas esposas. Eis que eclodiu a lei seca do trânsito (aquela de 2008, que não “pegou” e que, no momento, o Congresso Nacional tenta “endurecer”). Como todos eram pessoas respeitáveis na escala social citadina não seria nada aconselhável algum deles ser abordado numa truculenta blitz (palavra de origem nazista, relembre-se) e sujeito a interpelações. Ou até ser surpreendido com alguma dosagem alcoólica no sangue, pois a autoritária lei proíbe, como se sabe, que os motoristas possam ingerir sequer um copo de chope ou uma taça de vinho, apesar de muitos bêbados continuarem circulando por aí. “E agora, como serão as reuniões semanais?”, conjeturaram os velhos amigos, num almoço convocado às pressas para urgentes deliberações, em vista da inesperada situação. “Quem sabe pediremos chás com bolinhos, como nas academias de letras”, sugeriu um deles, ironicamente. “Ou uma lauta mesa de doces e guaranás, como nos aniversários infantis”, aparteou outro, sob gargalhadas gerais. Mas, após outras idéias gozadoras, chegaram a uma solução consensual. É claro que não ia ser uma burra lex que os impediria de manter os descontraídos e desopilantes encontros no bar de praxe. Para não enfrentar qualquer problema, ou constrangimento, iriam e voltariam de táxi, de preferência com o mesmo motorista, marcando com ele antecipadamente a hora do retorno. Assim foi feito. Ocorreu, pois, a primeira reunião sob as novas normas. E como sentissem uma inusitada sensação de liberdade pas-

saram a beber mais do que o usual. Quando o motorista retornou para levá-los de volta, no horário estabelecido, o grupo já estava bem embalado. E todos concordaram com a última rodada, ao mesmo tempo em que determinavam ao motorista que os aguardasse. Este, em vista disso, aboletou-se no balcão, e pediu uma cerveja. Mas a “última” rodada foi seguida da rodada “saideira”, da “saidérrima”, da “saideríssima” e ainda daquela, de origem nordestina, chamada de “expulsadeira”, também conhecida como “pé na bunda”. Quando veio a conta (sob o protesto do mais renitente da roda, em visível pilequinho), as cadeiras do bar estavam sendo colocadas de pernas para cima e passava da uma da madrugada. Entrementes, o motorista havia consumido também algumas cervejas e alguns aperitivos “quentes”. No carro a hilaridade prosseguiu até o momento em que alguém percebeu que o veículo parecia zanzar de um lado para o outro, como um avião descontrolado. “Escuta aqui...”, indagou aquele que estava ao lado do motorista. “Não me diga que você também está bêbado”? “Não senhor... quer dizer... só um pouquinho. Como os senhores demoraram muito também tomei uns tragos no balcão”, respondeu ele. “Essa não!”, exclamaram em uníssono os que estavam atrás. “Mas não se grilem”, garantiu o motorista. “Os “homens” não incomodam os taxistas.” Nisso, configura-se, ao longe, diversos veículos enfileirados e as luzes multicores de uma blitz, assemelhando-se às tenebrosas barreiras alemãs de filmes da 2ª Guerra Mundial. Após alguns palavrões e impropérios, os amigos consideraram que as coisas poderiam se complicar, se eles fossem flagrados bêbados num táxi, com um motorista também em adiantado estado de embriaguez. E um deles ordenou: “Para o carro, que nós vamos saltar.” “Mas não vai ter nenhum problema”, argumentou o motorista. “Nunca me pegaram numa blitz, sempre me deixaram passar.” “Decerto por que você não estava de porre!”, invectivou o mais exaltado dos amigos. “Para esta merda!” Saltaram. E, logo em seguida, viram o táxi atravessar incólume a barreira policial, sem ser molestado, seguindo pela avenida num ziguezague digno de uma cascavel. *** Chegaram em casa quase uma hora depois. E com um detalhe: completamente ensopados, pois, logo em seguida, começou a chover torrencialmente. Tiveram que dar boas explicações às esposas. RAUL CALDAS FILHO Jornalista, cronista e ficcionista www.raulcaldasfilho.com.br contato@raulcaldasfilho.com.br

PÁGINA POÉTICA

CANÇÃO DO OUTONO Paul Verlaine Tradução: Alphonsus de Guimaraens Os soluços graves Dos violinos suaves Do outono Ferem a minh'alma Num langor de calma E sono. Sufocado, em ânsia, Ai! quando à distância Soa a hora, Meu peito magoado Relembra o passado E chora. Daqui, dali, pelo Vento em atropelo Seguido, Vou de porta em porta, Como a folha morta Batido...

Conheça nossos destinos turísticos: www.santur.sc.gov.br

Descubra que o seu Estado é um paraíso com 560 quilômetros de litoral, ondas perfeitas para o surf e que, todo ano, é berçário natural das baleias francas. Um lugar com uma rica gastronomia, rios para a prática de rafting, cachoeiras incríveis e paisagens de tirar o fôlego. Santa Catarina é tudo isso e muito mais, o melhor destino turístico do Brasil.