1
Reveurs
Edición 01 - año 1
Crew
Editorial Hiro Nastui Myla Colaboradores Valery Jaime Invitadas especiales Nexus Signs Larc Bakery Diseño Haitsu Twitter @ReveursMagazine Tumblr Reveursmagazine.tumblr.com Correo Reveurs.Magazine@gmail.com
Contenido: 3 - NEWS 5 - Live Report L’Arc~en~Ciel Exhibition
7 - Alcove N.5
8 - Vamps Live 2012
11- Era Indie
12- Ex-Miembros 14- SOLO WORK: Sakura 17- Fans, encuesta. 22- L’Arc Bakery: Galletas Smile 25- Fanarts
EDITORIAL Les damos la bienvenida a esta nueva edición la tercera de Rêveurs Magazine, en esta ocasión continuaremos con los inicios de L’Arc~en~Ciel, informando acerca de los primeros y esenciales trabajos de la Era Indie y especialmente como pedido del los lectores hablaremos de los ex integrantes de la banda principalmente sus proyectos posteriores a L’Arc, incluyendo un especial de Sakurazawa. Continuando con una variada sección de fans, esta vez les mostraremos la impresionante colección de una fan y también como siempre un singular articulo de cosplay sin olvidar una curiosa receta de repostería con L’Arc Bakery, Solo Works y mucho más. Como siempre se les agradece a todas las personas que nos apoyan con este proyecto que se alimenta cada día con su apoyo y participación tanto como con sus opiniones para cada edición como también a los que nos colaboran de variadas formas. Se les invita como siempre a enviar cualquier clase de fan art y como de costumbre su opiniones cada mes Muchas Gracias y disfruten :)
NEWS TETSUYA (Tetsuya.uk.com)
VAMPS
(Vampsxxx.com)
ma. También se realizará un vídeo musical de la canción, en el que se incluirán las apariciones completas de los artistas participantes.
Vamps nos sorprendió con una nueva mascota bastante parti- 【Edición Limitada CD+DVD】 de lanzamiento: cular. “Chupacabras” es el nom- Fechas bre de la esta, fue presentado el 17.10.2012 dio 24 de Julio en el “VAMPARK Precio: 1.890 yen (imp. incl.) 2012”. “Chupacabras” cuenta La edición limitada contendrá un con pagina web, www.chupaca- folleto bra.jp, y una amplia colección de [CD] goods. 01. HALLOWEEN PARTY (Composición y letra: HYDE) 02. inst. (sin título) (Composición: HYDE) [DVD]
Live 2012 “THANK YOU”, DVD “Live Seleccions 「 HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA ~ HALLOWEEN 2010-2012” PARTY」 Este 02 y 03 de octubre en el Shibuya Public Hall se llevaran a Es el nombre del single que verá cabo 2 conciertos de la gira lla- la luz el próximo 17 de octubre, interpretado por la “HALLOWEEN mada “Thank you”. Al mismo tiempo, el día 3 de oc- JUNKY ORCHESTRA”, un elentubre, será lanzado el DVD “Live co de artistas japoneses que parSeleccions 2010-2012”,el cual ticiparon “HALLOWEEN PARTY trae 2 discos que incluyen 3 di- 2011”. Estos son los siguientes: ferentes actuaciones en vivo: HYDE (VAMPS) como cabe“FIRST TOUR 2010 Roulette za de la orquesta, Acid Black o mawase!” día final en Shibu- Cherry, DAIGO (BREAKERZ), ya AX, “COME ON! FEEL THE kyo (D’ERLANGER) Tommy LIGHT!”(2011) día final en el february6, Tommy heavenly6, Shibuya C.C.LEMON Hall, y el Tatsurō (MUCC), Anna Tsuchiya, Live de Abril pasado en el LI- RyujiAoki, KAZ (VAMPS), HitsuQUIDROOM Ebisu para el ani- gi (Nightmare), Aki (Sid), RINA (SCANDAL) y KanonWakeshiversario nº20 de Ki/oon.
01. HALLOWEEN MV (Vídeo Musical)
PARTY
01. HALLOWEEN PARTY MV (Vídeo Musical) 【Edición Normal CD+DVD】 Fechas de lanzamiento: 17.10.2012 Referencia: XNVP-00033/B Precio: 1.200 yen (imp. incl.) [CD] 01. HALLOWEEN PARTY (Composición y letra: HYDE) 02. inst. (sin título) (Composición: HYDE) [DVD] 01. HALLOWEEN MV (Vídeo Musical)
PARTY
Repetición: Lunes 03: 04:30 -08:30 (Horario Chile)
YUKIHIRO
(Tracksondrugs.com) [Photobook] Beautiful Days
Yukihiro
HALLOWEEN PARTY 2012. Con solo 128 copias, la re-edición del Beautiful Days, fue todo HALLOWEEN PARTY Ya es una un éxito, agotándose completatradición celebrar esta fecha mente el mismo día de su lanpara Hyde y su proyecto solista zamiento, el día 04 de agosto. VAMPS.El evento de este año Con 120 páginas de fotografía ya tiene a los artistas invitados y testimonios, se decidió el reconfirmados, varios de estos lanzamiento debido a la alta son sus amigos y colegas. demanda producida cuando fue Los conciertos se realizarán el lanzado por 1era vez, al princi20,21, 26,27 y 28 de Octubre pio del 2011. en el KobeWorld Memorial Hall y MakuhariMesse International Exhibition Hall. Los confirmados son: Yasu (Acid Black Cherry) y DAIGO (BREAKERZ) como artistas de cabecera, podemos encontrar a kyo (D’ERLANGER), Tommy february6 / Tommy heavenly6, Tatsuro (MUCC), Anna Tsuchiya, RyujiAoki, K.A.Z (VAMPS), Hitsugi (NIGHTMARE), Aki (SID), RINA (SCANDAL) y KanonWakeshima. La venta de entradas comienza el 6 de octubre al costo de 8600 yenes, aproximadamente 90 dolares.
Acid android, nueva imagen Simultáneamente la página oficial de Acid Android www.tracksoundrug.com y su My Space VAMPS dio una entrevista ex- www.myspace.com/acidandroiclusiva en el programa de TV, dofficial presentaron una renoJ-MELO! (NHK World). Esto vada imagen. fue visto a través de la pág. oficial http://www3.nhk.or.jp/ nhkworld/w/movie/
4
Sexual xxxxx Album Tribute Buck Tick Parade II Acid Android, participa en el álbum tributo de la banda Buck Tick “Parade II”, con la canción nº 12 del track list llamada “Se xual xxxxx” el cual fue lanzado el 07.04.2012 Esta participación también se extiende para el “Buck Tick Fest 2012” donde se contaran con todos los artistas que están incluidos en el álbum tributo. Este Live se realizara el día 22/09/2012.
Live Report
L’展！
Después de tratar de tener el ticket de acceso, Hoy es el tiempo de ocuparlo. Solicite tener el ticket a final de mayo, como algunos de ustedes saben que el sistema de boletos no abarca a extranjeros que tienen telefono movil no japones pero al fin lo tengo Aquí unas fotos que tome antes Esquina 1 L’Art de llegar al museo de Yokosuka Solo las obras de arte de los singles, álbum y DVD en las paredes, también mostraban los PV’s por la TV Esquina 2 L’Universe Todas las cosas de los miembros son mostradas desde una ventana. Comienza con Hyde, Ken, Tet-chan e Yukkie. Llegue por fin!! Este es el logo del L’Arc~en~Ciel tour 2012 ocupado en los lives de Yokohama, Osaka y Tokio.
La gigantografia donde te podías tomar la foto con L’Arc~en~Ciel. Adentro de la exhibicion.... Tomar fotos esta prohibido. (Pero recordé que me dijeron que en la pagina Web puedo sacar las fotos) así que desde aquí solo les contare lo que hay en el interior.
HYDE Casi todas las cosas de Hyde vienen con un comentario como lo he recordado… - Camiseta roja: hyde la ocupo durante el ensayo del Grand Cross. Era realmente pequeña casi como la de un niño - Reloj de Alarma: hyde comenta que cuando viajo a Tokio, intento encontrar un reloj de alarma que se apagara pero seguía sonando, podía dejarlo caer muchas veces hasta se rompió varias pero aun no lo arreglo - Foto del Estudio de VAMPROSE. - Su primera guitarra - Marshmellow - Grabadora de voz y un demo: hyde comenta que antes de los 5
@Nexus Sings Traducción: @Hiro i-phones, utilizaba la grabadora para grabar los demos y este en particular era para Money - Saxofón - Su anillo - Vestuario de Neo Universe y del L’Anniversary live en el MSG - Soporte del micrófono la que ocupo en el Grand Cross y el del L’Anniversary live donde Hyde decía que ese estaba hecho de joyas Swarovski. Que me hice sentir sexy -Self Portrait. KEN - No se como decirlo bien pero es el equipo que ocupa Ken en los Lives. - Salami - Coleccion de unetas - Vestimentas - Guitarras - El traje de baño que ocupo en el hotel de Jakarta, es muy colorido, Ken decía que cuando llevaba esos pantalones cuando nadaba en la Piscina de Jarkarta cuando el personal lo llama para ver el espectáculo de delfines - Marlboro, oshibori,toalla, agua embotellada y cenicero. Comentario cuando puedas ver alguno de los lives, puedes ver a Ken fumar y el staff le prepara todas las cosas en el escenario. En caso de que el escenario esta muy frió también le preparan un calefactor de bolsillo - HAWAI EN CIEL, fotos de la Leciel actividades, registro y la bandera rosa con Ken en el hoyo 18.
Tetsuya
tado. El personal no sabe cuándo volverá. - Bajo Saben? Cartel de L’展 que se - Vestimenta puede ver desde la estación de - Mukimpo tren está a 2000Yen. Si pudiera Esquina 6 - mas allá del sacarlo de la estación... Yukihiro mundo Para mi, si tu no has ido a la ex- Vestimentas La pared estaba llena de deco- hibición, no significa que te ha- La mascara que ocupa en ración con cada miembro cuan- yas perdido algo en tu vida. Si P’Unk~en~Ciel do empezó el world tour. Fue tu vives en Tokio o en un ciudad - Las baquetas impresionante! OMG! Hyde, tet- cerca ha Yokosuka tu deberías - Set de batería chan y ken... cada miembro en ir allí. PERO si estas lejos de servicio de autobús en el aero- Yokosuka, no te recomendaria ir En la Pared había un dibujo de puerto (Tailandia)! Se veían tan a gastar todo ese tiempo como los 4 aunque no sabia quien lo cansados lol.... Pero ¿dónde yo, me siento un poco desilusiohizo era asombroso está yukkie? nada. Y también productos turísticos Apuesto que la mayoria de los Esquina3 aquí. objetos ustedes ya los habian Todos los goods y photos con visto. Ya saben la tarifa de transsus respectivas firmas porte y el ticket
Esquina 4 En este cuarto las paredes estan decoradas por los fans que asistieron al live de Kokuritsu. La canción de hoy fue SEVENTH HEAVEN (Tran Asia via paris version). Cada posición de camara era de solo un miembro. Estuve en frete de Hyde pero fui a ver el de Ken, bueno como soy fan de ken, el rio muy fuerte estaba tan animado. Lo empecé a amar después de ir al live del Ajimoto Stadium. La canción de la Próxima semana es My Herat Draws a dream Esquina 5 Life
Solo revistas que fueron mostradas a través de un vidrio (solo se podia ver las revistas y las noticias en un tablet)
CORNER-7 L’展 SHOP heeeeyyyy Por qué jimoto camiseta aquí???? stickers y goods del L’20 ???? Esta para la venta. También una foto de L’Arc con marco .... eran tan extremadamente caro!! El más barato es de 10.000 yenes para medida pequena .Medium es de 18.000 yenes. Grande es de 30.000 yenes. OMG! ¿Quién puede comprar con ese precio?????? Douzo! ¡No soy yo! Productos L ‘展 no son tan atractivos para mí. Acabo de comprar sólo esto. En realidad, yo quería el holder de L’Arc claro... pero está ago6
Alcove vol.5
@Valery Para cerrar el espectaculo cerca de la 04.30 de la mañana por fin fue el turno de Acid Android con Yasuo en bateria, Antz, Tomo, Kishi en guitarra y Yukihiro de vocalista, el grupo presentó en su Set List las siguientes canciones: Unsaid, i.w.o.m.f.p.p just an android,daze,violator, violent parade.
El pasado 16 de agosto Acid An- En una sesion especial con Yudroid dio el vamos a sus presen- kihiro en la bateria. taciones para este 2012, compartio el escenario con los con una fiesta- concierto llama- musicos Kazuhiro Momo del da “Alcove vol.5”. grupo “MO’SOME TONEBENEl encuentro se realizo en el fa- DER” voz y guitarra moso Club Citta de la ciudad de y 345 del grupo 凛として時雨） Tokio con un lleno total. 、百々和宏 (Ling to shite ShiguComenzando a las 11 pm con la reen)en el bajo, presentación de 1 hora del DJ presentando 3 temas ineditos. Satoru Komatsu. El show siguio con la presentación del DJ TAKAMI, y a las 03.30 am Yukihiro volvio a escena como DJ.
Continuando el show con una sorpresa; la participación de Yukihiro como DJ. A las 01：00 am fue el turno de salir a escena del grupo Lillies and Remains, le siguio la presentación del DJ TKD. 7
VAMPS LIVE2012
Tan solo 10 días le bastaron a
HYDE después de culminar el extenso World Tour que realizó con la legendaria banda “L’Arc en Ciel”, para subirse nuevamente a los escenarios, pero esta vez con VAMPS. Así es como la banda que lidera junto a K.A.Z (OblivianDust), regresa con todo después de un descanso de 2 años. “VAMPS LIVE2012” es el nombre de la gira nacional, que los ha llevado por todo el territorio japonés con un total de 49 actuaciones en 4 meses, recorriendo en su mayoría las salas “Zepp”, cuya capacidad varía entre 1.500 y 2.700 personas, agotando las entradas para la mayoría de los conciertos. Marcando el inicio del tour,
se publicaron nuevas imágenes promocionales de HYDE Y K.A.Z, y salieron a la venta una serie de nuevos “GOODS” (Camisetas, Tops, Pantalones, Muñequeras, Folletos, Bufandas, Bolsas, y hasta fundas para el móvil, entre otros).
@myla
la historia de este recinto (fundado hace 12 años), y en el que realizó ni más ni menos que 24 presentaciones con este tour. El concierto fue dedicado al cierre del lugar, debido a la reconstrucción del área, de la cual los mismos integrantes fueron testigos al haber recorrido las ciudades devastadas por el terremoto del 2011. Por esta razón se quiso dar aliento a los fans, dejando fuera del recinto un tablero donde estos pudieran escribir sus deseos para la reconstrucción de Sendai. También en la entrada El 10 de junio arranca la gira en se dispuso un panel con una fola sala “Zepp Sendai” ante unos tografía de ellos, que llevaba im1.500 fanáticos. Cabe destacar presa el mensaje ‘THANK YOU que es la banda que mayor can- Zepp Sendai’, y por su parte tidad de conciertos ha dado en HYDE diseño un brazalete es8
pecial que fue regalado a cada asistente ese día. Y así, con un repertorio de 19 canciones por show y una gran puesta en escena, continuaron los lives en el “Zepp Sendai” hasta el 16 de junio. El 21 de julio se trasmitió un especial de 30 min de duración, dedicado a los lives que realizó VAMPS en el recinto por el canal MTV HD de Japón.
Más tarde la banda se preparaba para presentarse, en la celebración del “ROCK NATION”, el 12 de agosto, día dedicado exclusivamente a las bandas de rock, dentro del marco del festival “a-nationmusicweek”. El cual cada verano se celebra en el país nipón y cuenta con la participación de reconocidas bandas y artistas. El evento fue trasmitido en vivo, pudiendo así Tras esto continuaron la gira, disfrutar una gran cantidad de pasando por otras prefecturas fans de la magnífica actuación como Niigata, Kochi, Hiroshima de la banda, que duro cerca de y Kumamoto, dando dos con- una hora en la que se abarcaron ciertos en cada lugar. El 04 de 12 temas. Con este concierto se julio regresan a la capital para cierra la primera parte del tour. comenzar una serie de espectáculos especiales en el “ZEPP TOKYO”, los cuales se llevaron a cabo durante todo el mes, junto a un poderoso set list que abarcaba tanto la discografía de VAMPS, como la de HYDE solista. De las que destacan canciones como “HELLO”, “DOLLY”, “MADE IN HEAVEN” y “MIDNIGHT CELEBRATION”. El 22 de julio concluyeron entonces el “VAMPS TOKYO @ ZEPP TOKYO”, con un total de 13 presentaciones.
“VAMPS LIVE 2012 BEAST ON THE BEACH”, es el nombre del peculiar evento que la banda llevo a cabo entre el 15 y el 19 de agosto, en el centro turístico “Laguna Beach”, de la Ciudad Gamagori. HYDE muy emocionado contaba que siempre había querido realizar algo como esto, que sería una verdadera fiesta, y así fue. Incluso se abrió un twitter para el evento llamado el “BotBEACH”, en el cual se fueron 9
difundiendo algunas imágenes del mismo. También se puso a la venta novedoso merchandising relacionado con el evento (Poleras, sandalias, conjunto de bikinis, trajes de baño, pañuelos, bolsos, banderines entre otros). Salto Con un excelente clima se dio inicio a esta serie de conciertos a la orilla del mar. El escenario fue instalado en la playa frente a los yates y cruceros de la zona. Mientras que los fans disfrutaban del salvaje evento en sus trajes de baño, HYDE apareció con un look a lo “Jack Sparrow”, el cual nos recuerda algunos de los lucidos en L’Arc~en~Ciel. Lo novedoso del concierto fueron dos nuevos covers: uno de la popular “HONEY” de L’Arc~en~Ciel y el otro “Shōnenjidai”, una clásico tema del japonés “InoueYosui”, la cual trata de los recuerdos de la infancia y el amor del verano. El segundo día también hubo sorpresas; otro cover de L’Arc en Ciel, esta vez la elegida fue “I’m so happy” y otro clásico veraniego “Jikan yo tomare” del autor “EikichiYazawa”. También se interpretó “GLAMOROUS SKY”, canción creada por HYDE para la cantante “MikaNakashima”. El 17 de julio, fue un día de descanso en el evento, por lo que no se realizó un concierto, pero sí diferentes actividades para los fans, como sesiones DJ’s, desfiles, etc. En las cuales también participaron HYDE y K.A.Z., sorprendiendo al público asistente. El 18 de julio continuaron con los lives, fascinando a los fans con un nuevo cover. En esta oportunidad fue la canción “YOU” de OblivionDust (banda de K.A.Z.)
Finalmente el término del evento el 19 de agosto, el concierto se extendió por más de dos horas y media con un total de 21 temas. HYDE y K.A.Z. sorprendieron a todos los fans al aparecer montados en “buggys” (Vehículos de arena) todo terreno. Dando inicio a la “fiesta”, en un ambiente que no tardo en prenderse con la euforia del público. La banda se mostro muy agradecida con los fans todo el tiempo.
Después de la participación de la banda en el festival “a-nation”, y de los conciertos especiales del “BEAST ON THE BEACH”, comienza la segunda parte de la gira nacional en salas de conciertos comenzado en el “ZEEP” de Nagoya. El “VAMPS LIVE 2012” planea extenderse hasta principios de octubre, culminando en Osaka. Por lo tanto, tenemos VAMPS para rato, y esto tomando en cuenta la última entrevista a La melodiosa “I’m so happy” vol- HYDE en la décimo tercera edivió a ser tocada, pero con una ción de la revista “VAMPS TIgran diferencia; justo antes de MES”. En la cual se revelaron alcomenzar la canción, HYDE se gunos objetivos que tienen como dirigió al público y dijo: “Hay un grupo para el próximo año, entre amigo que vino a divertirse. Pero los que se destaca la publicacon una guitarra es asombro- ción de un nuevo single, que essamente bueno”, fue entonces taría incluido en un “Best álbum” cuando nuestro querido guitarris- para el mercado internacional y ta Ken (L’Arc~en~Ciel) apareció la gran expectativa por una gira ante el público vistiendo algunos de los “GOODS” del “VAMPS BEAST ON THE BEACH” (un pañuelo en la cabeza, una camiseta, el tatuaje con el logo, y la pintura corporal), uniéndose al resto para crear una excelente interpretación del tema, con una batalla de guitarras que no dejo indiferente a nadie. Y por último, el “clímax” que llegó con “SEX BLOOD ROCK N’ ROLL”, dejando una atmósfera muy entusiasta. Cerrandoasí exitosamente los 4 días de espectáculos. HYDE se despidió del evento a través del twitter oficial diciendo: “Fue muy interesante. Tuve la oportunidad de tener los mejores recuerdos del verano”. Sin duda fue un evento explosivo, los fans realmente disfrutaron de este asombroso espectáculo desde la playa. 10
mundial. Ya que el mismo HYDE comentó que le gustaría salir al extranjero el año que viene, una gran noticia para todos los fanáticos de esta banda japonesa.
Era Indie
Buscando un poco en el baúl de
L’Arc~en~Ciel la primera es que los recuerdos en esta oportuni- es esto lo haría un banda Indie dad será acerca de la Era Indie mas reconocida a pesar de la empezando por GIMMICK este fama que si habían hecho en su fue un álbum lanzado el 1 de oc- ciudad esta era una gran oportunidad y la segunda es que es la tubre del 92. primera aparición oficial de Ken, al ser el compositor de la canción dándole una armonía mas rítmica y agradable.
simpleza armónica y atrayente. TOUCH OF DUNE Otro articulo que hace especial y raro de esta Era, el TOUCH OF DUNE es un recopilación de todos los PV lanzados hasta el 93 por la Danger Crue records. Abarca desde el primer PV “Floods of tears” y los PV’s del DUNE
Cuando uno habla de Era Indie es imposible no nombrar “Floods of Tears” es la primera canción lanzada al mercado acercándolo mas al publico y ser la base para convertirse en una verdadera banda de J-Rock. Aunque al ser solo emitidas 1000 copias no se considera un single como tal es una pieza digna de colección para cualquier fan, marca totalmente a la mentalidad de una banda indie en progreso de esos tiempos con una melodía algo monótona pero con una
1. Shutting from the Sky 2. Dune 3. Ushinawareta nagame ( intro de piano) 4. Floods of tears 5. As if in a dream 6. Voice ( tema de los creditos)
Es un álbum ómnibus o conjunto de varias bandas entre esas incluía a L’Arc~en~Ciel con la canción “Voice” hay un par de cosas que se destacan en este álbum para la carrera de
11
@Hiro
Ex-Integrantes y colaboradores de L’Arc por @Haitsu
Face of noFake 1. Virgin Life 2. Fly and kiss me 3. NoFAKE 4. Difficulties 5. モノクローム (blanco y negro) 6. Will
PERO
En este artículo hablaremos sobre los ex-miembros de L’Arc~en~Ciel y otros componentes de la bandas. Ha pedido de lectores de la revista y una de nuestras características es informar a los fans y esta vez será sobre los trabajos posteriores de la salida de cada uno de ellos,
HIRO Como ya sabemos Ken fue llamado por Tetsuya tras la partida de HIRO. Pero que fue de el luego de dejar L’Arc~en~Ciel? “Ange∞Graie アンジェグレイ” fue el nombre de la banda que creo tras su Retirada, pero luego de un tiempo esta se disolvió. Solo dejando un Omnibus llamado “Cry-Max-Pleasure～Welcome to the Front Line Party～” Entonces, en 1996 Formo “FLAME” (que antes se había pasado por muchos nombres como
FEED).Una de sus canciones “Dear Whisper” es muy similar a “Nostalgia” de Laruku, ya que HIRO llevo consigo las canciones que compuso antes de su partida, cambio un poco las melodías para utilizarlas es su nuevo proyecto. Siendo así que, Casi la totalidad de las canciones fueron compuestas por él. Fueron lanzados 2 Discos DIVE 97/08/25 y Face of NOFake 98/06/25, este último fue su obra maestra.
Tras unos meses de que HIRO dejara la banda PERO decide seguir el mismo rumbo Para unirse y Crear junto a él “Ange∞Graie （アンジェグレイ）” Siendo el Antecesor de Sakura en L’Arc~en~Ciel. Luego de esto sigue también hacia “FEED” pero antes de Cambiar su nombre a “FLAME” PERO se retira hacia la Banda AQUA.
DIVE 1-D・I・V・E 2-マリオネット 3-good luck memories 4-冷たい雨 5-Dear Whisper 6-for you (Hiro y Pero en Ange∞Graie) 12
Takeyuki Hatano Actual Tecladista, El Quinto L’Arc~en~Ciel, muchas personas no saben de su existencia. Pero es una parte fundamental en la banda, la mayoría de las canciones tienen una parte de el algunas en su producción y otras derivan a la composición. Mientras L’Arc~en~Ciel estuvo en uno de sus recesos Hatano-san forma parte del proyecto solista de Ken, colaborando también en agunas sesión de JACK IN THE BOX. También fue miembro soporte en (筋肉少 女帯) Kinniku Shōjo Tai (1989– 1998).
¿Conoces o Reconoces a los Ex-integrantes de L’Arc~en~Ciel? Guiselle werlinger: Tengo fotos de ellos (Hiro y Pero) de la época en la que pertenecían a L’Arc~en~Ciel así que podría reconocerlos al ver una imagen de esos años, pero dudo que pueda reconocerlos al verlos ahora a menos que no hayan cambiado mucho. Vania Leal Salgado: Dice la leyenda que existen antiguos integrantes de L’Arc. Mmm... sé que hay antiguos integrantes, pero creo que no los reconocería Pues la verdad, solamente me interesan los que aún siguen en la banda, y por supuesto los que se unieron al sueño de que L’Arc pudiera ser reconocido. Por lo tanto a Sakura obvio que lo incluyo. Aunque tengo fotos de Pero y Hiro, aún así me es difícil reconocerlos. Frankie-Ongaku Palta: Conozco a Pero que era el antiguo batero, lo he visto en esos videos antiquisimos de la banda q de repente me pasan, pero realmente saber de él o de qué ha sido su vida hoy día, no tengo idea xdd Sé también que antes de Ken habia un guitarrista que no me acuerdo como se llama y que lo he visto en los mismos videos en que sale Pero, y tampoco ni idea que hace ahora. Y Sakura es a quien conozco mejor de los antiguos y debo reconocer que al principio no me simpatizaba mucho debido a que yo conocí a L’Arc como estan hoy 13
en dia, con Yukkie de batero, y el saber que existía un antiguo batero por una extraña razón lo sentía como una amenaza para Yukkie, pero ya no siento más eso :) MoMa Ferrera : Sé quienes son, como se llaman, pero cuando veo fotos random me cuesta identificarlos. De hecho, a veces ni a hyde reconozco xD Minako Aino : yo no conzco a Pero....solo se k sakura era el antiguo baterista y k por el asunto de las drogas...le dieron color y decidio irse/echarlo/separarlo/ cambiarlo del grupo y ahi llego yuki..k era conocido de uno de los larukus, no recuerdo kien y hiro... no tengo idea de kien es... creo k en alguna biografia lo nombran pero mi mente siempre se enfoca en hyde...él tb se fue del grupo..y duro poco (?). Ivanna Sepúlveda: Solo a Sakura, a los otros solo de nombre y que existieron, pero a Sakurazawa mucho más y es que resulta que cuando yo supe de Laruku conocía más de las canciones antiguas y hasta podía asociar más a Sakura con la bateria que a Yukihiro que todavía seguía siendo “el nuevo” (llevaba años y aún lo era. lol) Aunque los conocí en la era con Yuki, el caso es que aún seguían las comparaciones eternas. En fin, siquiera se que fue de su vida.
Yasunori Sakurazawa vieron un rápido ascenso y poco tiempo se concretaron con 2 álbumes “Monster Music” y “Add9 suicide” incluyendo 8 singles. Su rápida carrera concluyo en marzo del 2002 en el “Last Scene” un dramático show donde todos los integrantes muy emocionados dieron el principio del fin con el que se puede decir que ha sido el mejor show de ZIGZO. Ahora como muchos pueden saber en redes sociales, Sakura se volvió a reunir con ZIGZO. Lanzando un nuevo álbum Recopilatorio siendo ya el segundo de este tipo y de paso un gira llamada “The 2nd scene” sin olvidar que el próximo 10 de octubre se lanzara un nuevo álbum llamado “THE BATTLE OF LOVE”.
Muchos quizás nunca supieron
Ryo en la guitarra y Den en el que fue de Sakura después de bajo ambos ex By-sexual.) Este L’Arc~en~Ciel, además de todos fue un gran proyecto ya que lo los rumores pasados y hechos devolvería a los escenarios con de la presión mediática del 97, una muy buena agrupación y Sakura continuo con varios pro- un sonido distinto. Sin olvidar la yectos en la música tanto pro- presión y los prejuicios japonepios como producciones y so- ses que se mantenían encima de el en esos tiempos. El lideporte de batería, rar un banda también fue algo nuevo para Sakura, la banda En el 99 lidero la banda ZIGZO tomo vuelo y estuvo en varios (integrada por varios exponen- ranking alrededor del 2000 sus tes notables de la Era Indie de canciones basadas en un rock los 80’s y 90’s del Visual-kei: Tet- alternativo con melodías fuersu ex Malice Mizer como vocal, tes y constantes más la vibrante voz característica de Tetsu tu14
Sons Of All Pussys
En el mismo 2002 Ken y Sakura se reúnen para volver a tocar juntos, llaman a Ein quien a sido parte del rodaje de pv’s de L’Arc~en~Ciel donde específicamente se conoce con Ken. Compusieron varias canciones antes de lanzar algo al mercado, por el simple hecho que mas que una banda competitiva en el mundillo prefirieron dejarlo siempre como un hobby a pesar de la popularidad obtenida nunca fue como un trabajo completamente serio sino mas simple y divertido. S.O.A.P termino lanzado 3 mini álbumes “GRACE” “gimme A guitar” y “high” y un single “Paradise” el que contenía 2 side concluyendo asi con 3 dvd’s donde 2 son conciertos en vivo y otro son la compilación de todos los pv’s Para Sakura fue una forma de desahogarse además de las diversas canciones y melodías aplicadas, fue también como un viaje interno con letras muy profundas y vivénciales de su parte
como también otras más extro- tes (como Tetsuya), Sakura llevertidas y bizarras. ga como soporte de batería en el 2009, al conocer desde muy joven a Morrie-san siendo parLion Heads te del staff de DEAD END este termino siendo miembro estable de la banda siendo así parte del segundo álbum “Inferno” de ahí hasta ahora a sido parte de las pequeñas giras que a tenido la banda y también siendo parte de la planificación y grabación de los últimos singles “Rakuen/Ataraxia” y “Rumeki/Sexus” y en el En Julio del 2005 Sakura otra próximo álbum “Phantoms” que vez lidera una banda pero esta se lanzara en octubre próximo. vez desde una visión distinta, ahora es Guitarrista Lion con el Se destaca bastante por su traseudónimo de Sakura-Die-Ne- bajo muy profesional con una rima, vocalista Masaaki, Bajista banda mas seria con otro staAtsushi, Teclado Tooru y batería tus y nivel, agregando un sonido diferente pero la manera de Kaori. marcar tiempos tan clásica de Lanzaron un Álbum y un single Sakura. hasta ahora la bandas tiene algunos shows esporádicos y a pesar de ser un banda rock/pop BY-SEX bastante común a tenido una buena recepción en cada show. Como dato freak en esta banda una vez sakura canto “I’m so happy” de L’Arc mientras sus integrantes lo acompañaban en los instrumentos
CREATURE CREATURE
Banda liderada por Morrie-san (DEAD END) donde en la segunda formación de la banda tras la ida de algunos integran15
Es la renovación de la legendaria banda punk By-Sexual, como donación para la Cruz Roja Japonesa By-Sexual tocaría una noche en beneficio de los afectados por el terremoto y tsunami fue programada para el 3 de septiembre de 2011 y en esa ocasión Sakura fue llamado ya que Ryo y Den sus compañeros de ZIGZO ya habían planeado
un grupo juntos llamado BY-SEX siguiendo un poco la estética musical de la banda anterior teniendo lanzado un mini álbum el 17 de agosto con el nombre de “Ago”
Rayflower Es una banda de Rock iniciada en el 2010 por el tecladista de Sophia, Keiichi Miyako.
La cual ha sacado un álbum llamado “Flower Language”, Además Sakura como baterista también esta Takayuki vocal, Yuuki Guitarrista e Ikuo bajista (soporte de Tetsuya). En esta banda también Sakura ha lucido sus dotes como baterista pero también como productor de esta, siendo bastante de la grabación del álbum.
Su trabajo en esta banda no solo ha sido productor del álbum “UNDER THE SUN” si no también batería de apoyo siendo parte en las presentaciones de Circuit9.
Circuit9 Es una banda externa que Sakura ha producido el año pasado, esta se forma desde el 98 y sus integrantes son Vo. Akita“C9”Tetsuya, Gt. Araken, Ba. Mitsuzono Shotaro, Dr. Noda Yutaka.
http://www.sakurazawayasunori.com/
16
por @Hiro
¡FANS! cionados al JMUSIC. Un día fui de nuevo a un cyber en el cual volví a escuchar esa canción que buscaba y hay supe su nombre era HONEY, y además supe la parte más importante que era de una famosa banda llamada L´Arc en Ciel
En esta edición en adelante, hablaremos de fans de L´Arc, conoceremos la gran diversidad de personas que les gusta este grupo. Comenzaremos primero con una fans la cual sus fotos quienes la han visto ha llamado mucho la atención por un parecido a HYDE, su apodo es kumiko, tiene 22 y es de Chile. ¿Desde cuándo te gusta L´arc y como los conociste? R: Desde el 2005 o 2006, la verdad mi memoria es algo confusa. Fue bastante extraño, ya que un día se me vino a la cabeza cierta canción, que cuando me di cuenta no recordaba de donde la había escuchado. Mas adelante lo empecé a recordar y fui a un cyber para aclarar de quien era, pero era poco probable dar con la canción ya que no tenía ni su nombre, ni el grupo o solista de esta, además en ese momento no tenía amigos rela-
¿Integrante Favorito? R: KEN, mi sueño siempre ha sido ser guitarrista y toda mi vida me he fijado en los guitarristas de los grupos que escucho y KEN no fue la excepción. Es un maestro, cada nota que toca la interpreta de manera notable, siento que cuando toca lo hace con su alma y disfruta cada segundo. ¿Canción favorita? R: difícil pregunta jamás eh podido elegir de ninguna banda alguna canción favorita o álbum me es imposible ya que cada canción tiene su propio fin y concepto. ¿Desde cuándo comenzó esto de que en tus fotos te parecías a hyde? R: No recuerdo muy bien la fecha que empezó, pero fue hace bastante tiempo. ¿Comentarios que más te han llamado la atención sobre tus fotos? R: Te raptare, o me piden que me saque fotos con las personas que me postean y hay una gran diversidad de comentarios. 17
6. ¿Cuál look harías un cosplay de hyde? R: De sus tiempos indies, me gusta mucho. ¿Foto favorita tuya y porque? R: Yo no tengo ninguna, pero prefiero las que destacan mis ojos.
Ser fan es algo complicado, por el hecho de que uno quiere tener todo lo que ha sacado a la venta el artista; albunes, revistas y diferentes artículos que llevan su nombre. Pero esta tarea se hace complicada cuando no hay dinero, se agrega otra complicación aun mayor cuando el grupo o solista que eres fan queda al otro lado del mundo y además que tenga más de 20 años de carrera y con miles de discos, DVDs y artículos que uno quisiera tener. Es asi como la gente se las ingenia por tener estas colecciones, en esta edición veremos a una fan chilena de L`Arc en ciel, que ha logrado al pasar de los años tener una gran colección de la banda. A continuación Akane Takarai, niña de 24 años de la V Región de Chile, nos contara un poco más sobre su gran colección y de cómo ha alcanzado tener artículos que son su gran tesoro. Una Cámara SLR Canon sin duda, la he visto solo una vez en todos estos años que llevo comprando, salió finales del 2000 por el mismo tiempo en que salió la Impresora Canon de L’Arc.
¿Del dinero que obtienes habitualmente, cuanto dejas para L’? Casi todo el dinero que tengo va destinado para L’Arc~en~Ciel ¿Por que medio obtienes tus productos? Mayormente Tiendas y páginas de subastas Japonesas ¿Te ha causado problemas este Gasto? ¿Cuales? No, en absoluto ¿Que tipo de cosas compras mas de L’Arc? Este ultimo año trato de comprar
lo menos común y difícil de conseguir, ya sean box de LE-CIEL, LD, vinilos, Goods y productos del año 97 hacia atrás.
¿Cuanto gastaste en el concierto de Vamps, incluido entrada? (si es que fueron al concierto) Como dije anteriormente aumen¿Cuanto dinero crees tú tan los gastos al ser de Región que necesitarías para L’ y viaje bastantes veces a Sanen Chile? (suponiendo que tiago por VAMPS y no conocía vendrían) el Caupolicán, así que viajamos Al ser de Región aumentan los con mi hermana semanas antes para ver donde era ya que nos gastos y todo lo que pretendo ha- quedaríamos ahí durante una cer si vienen seguro será el do- semana, desde el martes hasble de lo que gaste en VAMPS, ta el día domingo para poder ir así que para L’Arc imagino unos al aeropuerto, entre todas esas 600.000 o 700.000. cosas gaste alrededor de unos 450.000. ¿Que es lo as Freak que has comprado de L’? ¿Que es lo primero y ulti18
mo que te has comprado de L’Arc? Lo primero que compre fue en Noviembre del 2005 el DVD Ligh My Fire 1998 como pasa el tiempo? Ahora lo ultimo que compre hace solo 3 días es la Box 15TH L’Anniversary que era solo para LE-CIEL una Box recopilatoria de todas las revistas en que a Salido L’Arc por su 15 años. ¿Que es lo primero y ultimo que te has comprado de los solistas de L’Arc? Lo primero que compre fue el disco Roentgen de HYDE el año 2006 y lo ultimo la pistola de Tetsuya, la pistola de plátano! MUKIMPO!
minuto las perdía en las subastas pero bueno ahora lo tengo y sin duda vale la pena toda esa espera. ¿Por que te gusta juntar cosas de este grupo y de los solistas? L’Arc es la Única Banda que Amo y Admiro han sido parte de mi vida durante 10 años, me han entregado muchas cosas, muchas emociones y momentos felices , también me hicieron encontrarme con la persona mas importante de mi vida, les
¿Objeto favorito comprado de L’Arc? Las Cintas Plateadas del día 1 del 20TH Aniversary en estadio Ajinomoto ¿Objeto favorito comprado de los solistas de L’Arc? Correa que uso Ken durante muchos años de su gatita Elizabeth y Su pedal “Love Driver” ¿Que te gustaría comprarte, que aun no tienes? El primer Single de L’Arc “Floods Of Tears” por supuesto! ¿El objeto mas caro comprado puede ser L’Arc? La Cámara Canon de L’Arc es lo más caro hasta ahora y le sigue la Correa de Ken. ¿De lo que has comprado que ha sido lo mas difícil de conseguir? El Pedal de Ken “Love Driver” y la Box 15TH de L’Arc, a último 19
agradezco muchas cosas, y pudiendo comprar sus trabajos originales, siempre lo hare, es su trabajo lo valoro y respeto. por @Nastui
¿Cuál fue la primera canción de L’Arc que escuchaste?
Marcelo Aruzamén (Bolivia) : The Fourth Avenue Cafe, la primera vez que airearon Rurouni Kenshin en Cartoon Network... *-* tiempos aquellos, fue el primer tema que aprendi a tocar en el bajo oh si
de la voz de Hyde por meses, antes de haberle visto la cara siguiera, fue Lost Heaven ♥ por esos sigue siendo hasta el día de hoy una de mis canciones favoritas de L’Arc.
Kimy Nanika (Chile): Hitomi Anemone Krauser VI no juunin la escuche en el re(Mexico): La primera canción sident hit ^//^ y me encantome que escuche fue : Driver’s High paso lo mismo que ha tsukiyoque vi en el Live del Grand Cross mi, el malvado de hyde enamoTour Y Hyde y todos se veian tan ra con su voz, y te reencanta y perfectos como ahora *¬*! enamora con su presencia, imagen todo ♥ Claudia Cuenca (Mexico): Blurry Eyes, en DNA2.... en ese Ivanna Sepúlveda (Chile): tiempo no sabía que eran ellos The fourth avenue café, gracias y sin embargo, me enamoré de al anime de Rurouni Kenshin y esa canción... y ahora, heme poco después Blurry Eyes por aquí XD DNA2 (veía mucho anime en ese tiempo, en VHS) Me encanTsukiyomi Shirouga (Chi- taron, la música y sobretodo el le): La primera que oí fue Hitomi estilo y la voz del vocalista. Es no Jyuunin, la primera que escu- por eso que especialmente con che y que me tuvo enamorada The fourth avenue café me nace 20
sentimiento distinto y mágico cada vez que la escucho. Es de mis favoritas, he hizo que me obsesionara y buscase más de ellos. Fabian Aliaga Pozo (Chile): Hitomi no jyuunin, resulta que siempre molestaba a mi hermana por escuchar L’Arc y incluso le decía que eran gays xD pero un día, me dio curiosidad y los busque en Youtube y la letra de Hitomi no jyuunin me gusto y ahí empece a escuchar toda la música,ese es mi testimonio. Carolina Andrea (Chile): blurry eyes, una amiga en el colegio me presto la serie de anime DNA 2 y esta cancion era su opening, al momento de escucharla me enamore de la voz del cantante y así fue como comencé a buscar más información de ellos
Arii Paullette Hernández (Chile) : viendo DNA2 escuché Blurry Eyes, me encantó la voz del muchacho y empecé a pedir animes que tuvieran canciones de L’Arc~en~Ciel (salía el nombre en los créditos), como era paooooobre no tenía internet, así que no sabía quienes eran físicamente, siempre los escuché por anime. Tiempo después en el Anime Festival Otaku Yakuza (hace propaganda) había un señor vendiendo un dvd con un popurrí (?) de PV’s de openings y endings de anime xD, ahí fue cuando vi a la mujer más hermosa de la vida y sufrí un colapso porque su voz era de macho xD después cuando le dije al vendedor: señor... esa canción se me hace conocida D: quienes son ellAs?? el señor se rió y me dijo: son ellOs y son L’Arc~en~Ciel xD de ahí que los amo con pasión y locura (?) Eso e.e... Catalina Quintulen Diaz (Chile): La Primera canción que escuché de ellos (sabiendo que eran ellos) fue DUNE en youtube.. pero antes inconscientemente los había escuchado en los anime de Runioni Kenshi y Fullmetal Alchemist, me había gustado la voz de la niña, pero nunca tuve interés de saber ¿quién, o quiénes? eran e_e Fue gracias a Hyde ♥ ( creo que Junto a su proyecto solista o junto vamps no recuerdo) que conocí a los L’Arc~en~Ciel , porque empecé a averiguar sobre su vida, amores, proyectos y blablablabla! :B.
bablemente fue blurry eyes, pero no se de verdad xdd a mitad del 2004 encontre en la radio el programa de la resident y de ahí q empecé a escuchar música japonesa con más consciencia xd y un tiempo después empecé a ir a un ciclo de anime en viña en donde habían empezado a dar DNA2 y me encantó el opening y preguntando al encargado del ciclo él me dijo:”¿Quiéres ver el video de esta cancion? salen disfrazados de mujer” Y yo quede con cara de D:! porque en ese tiempo aún no conocía lo que era el visual kei y todos los géneros de J-music, era una neofita del J-music y cuando vi el pv de Blurry eyes sufrí de shock y colapso multiple al conocer a la Haida y las L’Arukus tan sexys, pero en mi cabeza se generaba una gran confusión preguntándome Por qué se veina tan bien como mujer pero cantaba como macho recio D:!! xdd de verdad que por mucho tiempo me debatí con eso, pero después cuando los conocí más y vi un concierto completos de ellos, ya no me importó como se vestían, porque su musica me importaba más y me arrebató el corazón ♥ Katherine Acevedo Milla (Chile) : puxa no toy segura... pero creo k fue the fourth avenue cafe....♥ Vitalia VydenCiel Ortiz (Chile): 4ave cafe y recuerdo q no me gusto XDD
Jessica Osorio Maureira (Chile): Jojoushi me obligaron Frankie-Ongaku Palta a escucharla, un ex amor me la (Chile): mm no recuerdo exac- dedico dasadasadafada, asi me tamente cuál fue la primera can- enamore de su voz y como se ción que escuche de ellos, pro- veia en el pv (Hyde) a los demas 21
integrantes recuerdo que los confundia D: mala soy muy mala u.u. Asi que jojoushi para mi es un tema que me llena por completo, su melodia, la letra que es hermosa. -se nota que la amoBou Taka M Nishikawa (Chile)blurry eyes ♥ como les he dicho a artas , esa tonta voz me cautivo enseguida que me hiso temblar ;O; hasta ahora escuchar esa voz es el mismo sentimiento qye hace 8 años atras ♥ Amu Kona (Chile) Driver’s High !!!!! y despues blurry eyes *o*
L’Arc Bakery
L’Arc Bakery nació en mayo de 2012, justo después del concierto de L’Arc~en~Ciel en París, en su gira mundial. Hice unas galletas con el logo del 20th Anniversary para comerlas con mis amigas en las largas horas de cola que tendríamos que afrontar, y allí las galletas empezaron a atraer miradas de atención, hay quien me dijo que si las vendiera me haría de oro XD Bien, dado que es bastante complicado vender estas cosas dentro de un fandom internacional donde conoces a gente de todo el mundo (vivo en España así que estoy un poco lejos de todo, jeje), preferí abrir este blog para que cada cual pueda probar a hacerlas en su casa. Me gusta la repostería pero no soy ninguna maestra, pero lo importante aquí
no es aprender cómo se hacen sino dejar volar la imaginación, ser creativos y pensar en todas las cosas larukiles que se pueden convertir en galleta, tarta o cupcake, si le ponemos empeño y paciencia.
RECETA:
Galletas “Smile”
INGREDIENTES
Para la masa de galletas: - 300 gr. de harina - 130 gr. de azúcar En el blog encontraréis las re- - 110 gr. de mantequilla cetas con fotos explicativas de - 2 yemas de huevo cada paso, consejos generales - La ralladura de un limón de repostería, y algunas recetas ya las estamos traduciendo al Para el glaseado y la deinglés. No sólo habrá recetas de coración: Laruku, también de los solos de - 330 gr. de azúcar flor (azúcar cada uno de los miembros. Y si glacé o azúcar en polvo) algun@ de vosotr@s tiene una - 2 claras de huevo (60 gr.) idea para un dulce inspirado en - 2 cucharaditas de zumo de liLaruku y quiere que tratemos de món hacerlo ¡estamos abiertos a su- - 50 gr. de chocolate negro para gerencias! :D fundir
22
PASO 1: La masa de galletas.
Ésta es una receta básica de galletas de mantequilla. En principio tiene que ser mantequilla, pero no os preocupéis los que en casa sólo tengáis margarina, yo la he usado en lugar de la mantequilla y quedan igualmente bien, así que lo dejo a vuestra elección. Antes de nada, precalentamos el horno a 180º. No, esperad, antes de nada traed el móvil/ipod/ whatever a la cocina y poned el disco de Smile a todo volumen para meternos en situación. Así me gusta.
ra del limón y el zumo.
fuera pero sin que estén crudas por dentro. Con 10 minutos de Ahora empezaremos a añadir la cocción basta. En mi horno a veharina (mejor tamizada), poco ces las pongo a una altura muy a poco, al principio podemos baja y las horneo más lentamenremover la mezcla con una cu- te, unos 15 minutos, así se cuechara de madera y luego iremos cen bien pero evito que se tuestrabajándola con las manos para ten :P Cuestión de probar. que se compacte. La masa tiene que quedar compacta pero PASO 2: El glaseado. que sea algo grasa al tacto. La taparemos con un trapo y la dejaremos reposar unos 15 o 20 minutos. Ya tenemos la masa lista. Para hacer las galletas sólo tenéis que extenderla con el rodillo sobre una superficie previamente enharinada. El grosor de las galletas podéis adecuarlo a vuestro gusto, si observáis la foto yo las hago finitas, como de medio centímetro como mucho. Si las hacéis demasiado gruesas podéis correr el riesgo de que al hornearse queden un poco crudas por dentro.
Ok, por último a cortar las galletas. En este caso son cuadradas Primero ablandamos la mante- ¡más fácil imposible! Podéis haquilla en un recipiente y la mez- cer como yo y dibujar una cuaclamos con el azúcar. Es mejor drícula. También podríais usar que no esté recién salida del fri- un cortapastas cuadrado, así os gorífico, sacadla al menos una quedarían todas perfectamente hora antes para que esté a tem- iguales, pero no todo el mundo peratura ambiente. tiene cortapastas de todas las A continuación añadiremos las formas y tamaños (como yo, que yemas de huevo ¡sólo las ye- soy una friki ._.) así que podéis mas! Primero una y batimos, y usar el método tradicional. repetimos el proceso con la siguiente. Tratad de eliminar los Poned las galletas en la bandeja grumos que puedan formarse del horno sobre un papel sulfurien la masa. Reservad las claras, zado y hornead unos 10 minutos bien tapadas, y metedlas en el a 180ºC (356°F ). Deben dorarfrigorífico, porque las usaremos se muy poquito ¡o mejor nada! luego. Quedan duras con facilidad, sobre todo por los bordes, lo ideal Añadid en este punto la ralladu- es que queden blanquitas por 23
Llegamos a la parte de decoración con glasa real. Para el que no lo sepa, la glasa real (o royal icing) es un glaseado compuesto de azúcar flor, clara de huevo y zumo de limón. Éste crea una superficie blanca, mate y lisa ideal para decorar con chocolate, pintar encima, etc. También permite ser teñida con colorantes alimentarios. En un bol, bate las claras de huevo con el zumo de limón hasta que se hayan mezclado completamente y la mezcla tenga burbujitas. Añade el azúcar flor tamizado (MUY importante, el azúcar flor tiende a tener muchos grumos, es necesario tamizarlo), poco a poco, removiendo hasta que tengas una mezcla algo espesa y suave. Cuando hablamos de glasa real es muy importante que tenga la consistencia correcta. Si es muy líquida se derramará por los bor-
des de la galleta, y si es muy espesa se secará demasiado rápido y será muy difícil de manejar. Para comprobar que la glasa tiene la consistencia correcta os recomiendo que sigáis la “regla de los 10 segundos”. Mientras la glasa aún está en el recipiente (y no sobre la galleta, claro) con un cuchillo cualquiera “cortad” la superficie de la glasa. Cuando el corte que habéis hecho tarde en desaparecer de 8 a 10 segundos entonces tenéis una glasa de la consistencia adecuada. Si tarda menos en desaparecer es porque es demasiado líquida, añadir más azúcar flor. Si tarda más de 10 segundos, añadid agua poco a poco. Cuando esté preparada la glasa procederemos a teñirla con colorante alimentario amarillo. El colorante puede ser líquido, en gel, el polvo... todos sirven aunque los últimos tiñen más con menos cantidad. Lo bueno del amarillo es que enseguida tenemos un color brillante sin necesidad de gastar medio bote de colorante. Un sustituto natural al colorante amarillo artificial es la cúrcuma. Podéis intentar teñir el glaseado con cúrcuma en polvo, pero ésta tiende a añadir algo de sabor, así que probadlo antes a ver si os gusta el resultado ;) Cuando obtengáis un amarillo parecido al de las caritas del Smile meted la mezcla en vuestra manga pastelera. En mi caso he usado una simples bolsa de plástico transparente con un cortecito muy pequeño en la punta para hacer la boquilla redonda. Es mucho mejor usar una manga pastelera y una bo-
con agujero sustitutivo :D). Queremos un trazo como de 2 mm. No os hace falta que os diga Empezad delineando el borde la cara que tenéis que dibujar exterior del cuadrado y luego re- ¿verdad? Por si acaso imprimid llenad el hueco haciendo líneas la imagen de la carita Smile y diagonales, en el caso de que tenedla a mano mientras decouséis la manga, pero también ráis para que os sea más fácil. podéis rellenar el hueco echan- Y claro está, de fondo os ponéis do la glasa con una cuchara. Ready Steady Go, porque es la Eso sí, intentad mezclar la glasa canción ideal para esta tarea, y del borde con la glasa de relleno os quedan muchas galletas por de forma que la línea desapa- decorar XD rezca y la superficie quede lisa y homogénea. Usad un palillo o Dejáis secar el chocolate ¡Y ya mondadientes para corregir las está! Galletas Smile, fáciles e imperfecciones en la superficie ideales para cualquier evento de la glasa y para explotar las relacionado con L’Arc ¡Espero burbujitas de aire que siempre que os haya gustado! aparecen. quilla más profesional, pero este método sirve bastante bien.
Una vez terminada la decoración con la glasa hay que dejarlas secar, al menos una hora o dos, para poder dibujarles la boca y los ojos. Si nos ponemos a decorar antes podemos correr el riesgo de que a la más mínima presión hagamos hoyitos en la glasa :( PASO 3: Decoraciones con chocolate.
Derretid al baño maría 50 gr. de chocolate negro para fundir y metedlo en una manga pastelera con una boquilla redonda pequeña (o bolsa de plástico 24
BLOG: arcbakery.blogspot.com. es/ FACEBOOK: /larcbakery TUMBLR: larcbakery.tumblr.com/
F
A
N
A
LUST. Chile
R
Vania Leal Salgado Iquique, Chile
Lusho watanabe Santiago, Chile
Envienos sus FANART a Reveurs.magazine@Gmail.com 25
T
Reveurs ^