REFRINOTICIAS AL AIRE México, USA & Latinoamérica · Septiembre 2023

Page 1

EDITORIAL

SEPTIEMBRE 2023

AHR EXPO MÉXICO LLEGA A LA CIUDAD DE MÉXICO POR 6ª OCASIÓN...

No hay fecha que no se cumpla ni plazo que no se venza, así como dice el conocido refrán, la espera ha terminado y el evento más grande de México y América Latina de la industria de Refrigeración, Aire Acondicionado, Calefacción y Ventilación (HVACR por sus siglas en inglés) llega a la Ciudad de México en su edición 2023, para REFRINOTICIAS AL AIRE como Revista Oficial de AHR Expo-México es un honor ser participe de este gran evento atestiguando el impulso que ha tomado esta gran industria y nos complace también a continuación llevar hasta ustedes las palabras de bienvenida por parte del comité organizador de este magnífico evento:

“Nos complace darles la bienvenida a AHR Expo-México. La Expo se realizó por primera vez en 1997 en la ciudad de Monterrey y estamos muy contentos de estar de regreso en la Ciudad de México por 6ª ocasión. La exposición de este año tiene más de 18,000 metros cuadrados de exhibición y ¡es el segundo Show más grande que hemos tenido! La Industria HVACR está creciendo y el negocio nunca había estado mejor. Agradecemos y valoramos a nuestros socios copatrocinadores, ASHRAE y AHRI. La ASHRAE Capítulo Ciudad de México estará presente con cerca de 50 seminarios educativos en la Expo y les invitamos a que asistan a tantos como les sea posible. Contamos con más de 400 compañías expositoras procedentes de 16 países diferentes incluyendo a Brasil, Bélgica, Canadá, Chile, China, Colombia, Alemania, Grecia, India, Italia, España, Turquía, USA y Venezuela. Esto es un gran ejemplo de lo vital que la Expo es para la Industria HVACR y para México. Tendremos cientos de productos en exhibición aquí en el Centro Citibanamex para que ustedes puedan verlos, tocarlos y compararlos. Por favor asegúrense de asistir a las sesiones de productos que tendremos en los Teatros de Nuevos Productos y Tecnología que serán presentados por muchos de estos expositores. Conforme recorran el Show, encontrarán equipos, componentes y sistemas completos para satisfacer sus necesidades ya sean residenciales, comerciales o industriales. Deseamos que su experiencia aquí y lo que puedan observar y aprender sea de ayuda para que usted y su compañía sean aún más exitosos y competitivos en los años venideros. Por favor no se olviden de marcar en sus calendarios la AHR ExpoMéxico 2025 cuando regresemos a Monterrey en las fechas de Septiembre 23 al 25, 2025. Gracias por su apoyo continuo y por regresar presencialmente al evento HVACR más grande de México y América Latina”. -El Comité Organizador.

De parte de REFRINOTICIAS AL AIRE esperamos que esta edición como Revista Oficial de AHR Expo-México y su participación y visita al evento sea muy provechosa en sus planes de negocio y en pro de esta gran industria HVACR.

DIRECTOR GENERAL

ROBERTO ROJAS JUAREZ direccion@refrinoticias.com

STAFF EDITORIAL

DIRECTOR EDITORIAL

Roberto Rojas Damas cord.editorial@refrinoticias.com

GERENTE ADMINISTRATIVA

Martha Damas

ASISTENTE ADMINISTRATIVO

Rocio Rojas

ARTE Y DISEÑO

Mónica Sánchez

SUSCRIPCIONES

Rocio Rojas info@refrinoticias.com

ASISTENTE DE FOTOGRAFIA

Mónica Sánchez

COORDINACIÓN E-MEDIA

Roberto Rojas Damas

EDITOR RESPONSABLE

Roberto Rojas Juárez

ARCHIVO FOTOGRÁFICO

DREAMSTIME, FOTOLIA, ISTOCK BY GETTY IMAGES ARCHIVO REFRINOTICIAS AL AIRE, ARCHIVO BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, 123RF, SHUTTERSTOCK

VENTAS PUBLICIDAD

BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. MEXICO: (+52) 5557404476, WHATSAPP: 525543560334 cord.editorial@refrinoticias.com ventas@refrinoticias.com

DESCUBRA EN NUESTRAS COMUNIDADES OFICIALES DE FACEBOOK, INSTAGRAM, THREADS, X & YOUTUBE TODO LO QUE TENEMOS PARA LAS INDUSTRIAS HVAC/R: NOTICIAS, PROMOCIONES, VIDEOS Y MÁS. REFRINOTICIAS AL AIRE ORGANO INFORMATIVO DE LA REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN HVAC/R. PERIODICIDAD MENSUAL. NUMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR: 04-2013-102217590300-102. NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO Y CONTENIDO: 17387. FRANQUEO PAGADO PUBLICACION PERIODICA PERMISO NUMERO: PP09-0052, CARACTERISTICAS: 228551512, REGISTRO POSTAL IMPRESOS AUTORIZADO POR SEPOMEX. LA EDITORIAL EXIME SU RESPONSABILIDAD SOBRE EL DETERIORO O DAÑOS QUE PUEDA SUFRIR EL MATERIAL MECANICO O ELECTRONICO PROPORCIONADO POR EL CLIENTE PARA EL USO O LA ELABORACIÓN DE ARTICULOS O ANUNCIOS PUBLICITARIOS EN REFRINOTICIAS AL AIRE, POR LO QUE NO PROCEDERA RECLAMO ALGUNO EN SU DEVOLUCIÓN AL RESPECTO. LOS ANUNCIOS, LISTADOS Y DEMAS DATOS COMERCIALES CONTENIDOS EN ESTA PUBLICACIÓN SON UNICAMENTE DE CARACTER INFORMATIVO Y EL EDITOR NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE ELLOS, ASI MISMO EL EDITOR NO SE RESPONSABILIZA POR LA CONFIBILIDAD, CALIDAD, VERACIDAD O CUALQUIER OFERTA, PROMOCIÓN O CARACTERISTICA DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS, EL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ANUNCIANTE. LA TARDÍA CIRCULACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN NO AFECTA PARA SU ENTREGA POR TRATARSE DE UNA FUENTE DE INFORMACIÓN TÉCNICA CULTURAL QUE POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR PUEDE SER SUSCEPTIBLE EN DÍAS DE RETRASO. EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS EN ESTA PUBLICACIÓN TODOS SON DE CARACTER CULTURAL INFORMATIVO. LAS OPINIONES EXPRESADAS EN LOS ARTÍCULOS FIRMADOS SON LAS DE LOS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LOS PUNTOS DE VISTA DE REFRINOTICIAS AL AIRE O DE LA EDITORIAL. EN REFRINOTICIAS AL AIRE NO RENTAMOS NI VENDEMOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRAS BASES DE DATOS. SUS DATOS DE ENTREGA SON ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES Y ESTAN PROTEGIDOS BAJO NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD VIGENTE CONSULTABLE EN: WWW.REFRINOTICIAS.COM. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: PLAYA

REVOLCADERO 222, COL. REFORMA IZTACCIHUATL NORTE, C.P. 08810, CDMX. IMPRESO EN: IMPRESOS GRAF, AÑIL 147, COL. GRANJAS MÉXICO, C.P. 06400, CDMX. DISTRIBUIDOR: OFICINA RECEPTORA SEPOMEX HIGUERA 23 INT. BARRIO LA CONCEPCIÓN, COYOACAN, C.P. 04020, CDMX. LOS COMUNICADOS DE PRENSA DEBERAN SER ENVIADOS A: ROBERTO ROJAS DAMAS (DIRECTOR EDITORIAL) AL CORREO: cord.editorial@refrinoticias.com

REGISTRO ANTE CORREOS DE MÉXICO (ANTERIORMENTE SEPOMEX) COMO

PUBLICACIÓN PERIODICA: PP09-0052

® RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS ESTRICTAMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN O TRANSMISIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL ÉDITORIAL O GRÁFICO AQUÍ PUBLICADO POR CUALQUIER MEDIO ELECTRONICO, MECÁNICO Ó QUIMICO.

PUBLICACIÓN MENSUAL DESDE 1986 DE:

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A.

www.refrinoticias.com

ISSN 1870-1337

IMPRESA & EDITADA EN MÉXICO DESDE 1986

REFRINOTICIAS AL AIRE
“ 8 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
-EL Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE.

REFLEXIONES RESPECTO AL CONTROL EN LOS PROYECTOS DE CLIMATIZACIÓN

REFRIGERACIÓN

A LA REFRIGERACIÓN Y AL AIRE ACONDICIONADO, (PARTE 8).

24 CASOS DE ÉXITO: EN COLOMBIA SE REALIZAN TRABAJOS PARA AUMENTAR EN UN 50% LA CAPACIDAD DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DEL AEROPUERTO DE SANTA MARTA.

26 NUESTRO ENTORNO: IMPACTO DEL HUMO DERIVADO DE LOS INCENDIOS FORESTALES EN LA CALIDAD DEL AIRE INTERIOR.

28 ¿SABIAS QUE?: MEJORAR LA SOSTENIBILIDAD MEDIANTE CONTROLES DE EQUIPOS DE GRAN ESCALA ANTES DEL ENVÍO INTERNACIONAL.

40 ASOCIACIONES: ANFIR REALIZÓ SU REUNIÓN DE SOCIOS Y LA CELEBRACIÓN DE SU 27 ANIVERSARIO.

SECCIONES DEL MES:

REVISTA IMPRESA SÓLO EN PAPEL CON CERTIFICADO DE ORIGEN SUSTENTABLE EDICIÓN DIGITAL APP REFRINOTICIAS NUESTRAS REDES SOCIALES: SUMARIO REFRINOTICIAS AL AIRE PODCAST DE REFRINOTICIAS CAPÍTULO GUADALAJARA CAPÍTULO MONTERREY REVISTA OFICIAL MEXICANA REVISTA OFICIAL SOCIO ESTRATEGICO REVISTA OFICIAL REVISTA OFICIAL DE: MEDIO CON CIRCULACIÓN CERTIFICADA Vigencia: enero - diciembre 2023 @refrinoticias /refrinoticias /refrinoticias /refrinoticias /refrinoticiasalaire AÑO 38 I ED. 5 I SEPTIEMBRE 2023 I NUM. 449 ESTA EDICIÓN INCLUYE EL SUPLEMENTO EN INGLÉS REFRINOTICIAS Magazine EDITION SEPTEMBER 2023 8 Editorial 12 Noticias México 14 Noticias USA y Canadá 16 Noticias Sudamérica 18 Noticias España & Europa 20 Noticias China & Asia 22 Estudio del Técnico NUESTRA PORTADA: REVISTA OFICIAL AHR EXPO MÉXICO 2023 IMAGEN: © Graphicreed99 | Dreamstime.com DISEÑO DE PORTADA: REFRINOTICIAS AL AIRE 24 Casos de Éxito 26 Nuestro Entorno 28 Sabías Qué 36 Nuevos Productos y Técnologías 40 Reporte ANFIR 42 Máquina del Tiempo y Últimas Noticias
ACONDICIONADO ADEMÁS: 22 ESTUDIO DEL TÉCNICO: GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS APLICADOS
AIRE
MANTENER
Y VACUNAS
ANFIR CELEBRA SU 27 ANIVERSARIO CON SOCIOS E INVITADOS
10 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
CADENA DE FRÍO VITAL PARA
MEDICAMENTOS
ASOCIACIONES
9.23
34 40 30

BOSCH

Construirá Centro de Formación Dual

La posición estratégica de México ha significado una ola de inversiones sin precedentes en el país. Bosch anunció el año pasado, por ejemplo, una ampliación en su planta de Celaya, dedicada a la fabricación de componentes electrónicos para la industria automotriz, con inversión de 4,500 millones de pesos y alrededor de 1,500 nuevos empleos.

Es en este contexto que Bosch ha firmado un acuerdo con el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Guanajuato (CECYTEG) para crear un Centro Técnico de Formación Dual en las instalaciones de la empresa alemana con la capacidad de complementar, mediante prácticas técnicas de alto nivel, las nociones teóricas de los estudiantes de educación media superior en las especialidades técnicas como mecatrónica.

La primera etapa del Centro Técnico de Formación Dual de Bosch, que ha funcionado con éxito durante décadas en otras localidades de Bosch en México, recibirá a 25 estudiantes y significará una inversión de 1 millón de dólares, incrementando gradualmente sus capacidades para recibir un número mayor de personas en los años subsecuentes.

www.bosch.com.mx

MONTERREY

Se Realizó la Sesión Técnica de ASHRAE Capítulo Monterrey

En la ciudad de Monterrey, Nuevo León, el 17 de Agosto del 2023 se llevó a cabo la segunda sesión técnica de ASHRAE Capítulo Monterrey mesa directiva 20232024 en modalidad híbrida, siendo el presidente la Ing. Jacqueline Hay Palacios. En la sección conoce a tu comité se tuvo la participación del Ing. Manuel Castro líder CTTC del concurso regional de Tecnología quien con la ayuda de ASH (personaje de la presentación) habló del concurso TECH AWARD en el que solo pueden participar si son socios ASHRAE.

En esta ocasión el patrocinador de la sesión fue la empresa Danfoss y el expositor de la noche fue el Ing. Julio César Lara González quien es Ingeniero en Robótica industrial y actualmente Coordinador de Servicios en Danfoss Drives, México. El tema técnico de la sesión fue “Variadores Inteligentes, el futuro del HVAC conectado”. La agenda de la presentación fue la siguiente: HVAC, Evolución y Revolución, Importancia del HVAC en el medio ambiente, Aplicaciones HVAC, Motores y VFD’s, VFD’s Inteligentes, HVAC Conectado.

Después de terminar la plática técnica la Ing. Jaqueline Hay Palacios compartió su mensaje presidencial en el que resaltó las actividades de los comités durante el mes, enseguida la presidente y el líder de programas Pedro Garza Zúñiga entregaron la placa y reconocimiento a la empresa Danfoss y al Ing. Julio César Lara González por su valiosa participación, por último se invitó a pasar a la sección de networking para que todos disfrutaran de una copa de vino y al término se dio por conluida la sesión.

www.ashraemonterrey.org

REFRINOTICIAS AL AIRE NOTICIAS MÉXICO 12 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com

NOTICIAS USA-CANADÁ

HILTI GROUP

Planea la Adquisición de 4PS Group para Expandir Cartera de Software

En los Estados Unidos de América el Grupo Hilti informó que está dando el siguiente paso estratégico para expandir aún más su negocio de software y planea adquirir la empresa 4PS Group, que se especializa en proporcionar soluciones de gestión empresarial (ERP) para la industria de la construcción. Juntos, Hilti y el Grupo 4PS pueden fortalecer su posición para impulsar la transformación digital de la industria de la construcción.

Fundada en el año 2000 en los Países Bajos, 4PS es un jugador líder en su mercado interno y ha ampliado su presencia para abarcar el Reino Unido, Bélgica y Alemania.

Con más de 70,000 usuarios diarios en la construcción de edificios, la ingeniería civil y los sectores de instalación 4PS se han ganado una fuerte reputación por la amplitud de su experiencia en la industria.

www.hilti.com

AAON

Activa Paneles Solares en su Nuevo Centro de Exploración

En la ciudad de Tulsa, Oklahoma la compañia AAON anunció un nuevo logro en su viaje de sostenibilidad al activar 432 paneles solares en el techo de su centro de exploración y el laboratorio adyacente NAIC (Norman Asbjornson Innovation Center). La compañía de servicios públicos de Oklahoma dió luz verde para activar los paneles solares que generan aproximadamente 240 kW de energía solar.

electricidad. Es uno de los edificios más sostenibles y eficientes en energía en Tulsa. Como parte de su diseño, la infraestructura puede admitir hasta más de 800 kW de generación solar, una de las más grandes de Oklahoma.

La compañía abrió el Centro de Exploración en abril de este año. Proporciona participación interactiva del cliente, que muestra los productos innovadores de AAON junto con productos alternativos ofrecidos en el mercado.

El Centro de Exploración, el edificio más nuevo en su sede corporativa, está en camino de ser una instalación neta cero que utiliza sistemas de construcción avanzadas, incluidas la generación de electricidad fotovoltaica (solar), los campos geotérmicos y las bombas de calor de alta eficiencia de AAON, al tiempo que proporciona un entorno (solar) de generación de www.aaon.com

En el comunicado la compañia mencionó se compromete a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero al mejorar la eficiencia operativa e invertir en proyectos que reducen las emisiones de carbono mientras desarrollan productos que ayudan a los clientes a lograr la sostenibilidad.

REFRINOTICIAS AL AIRE
14 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com

COLOMBIA Éxito del Este Apuesta a la Sostenibilidad

La compañia de tiendas de autoservicio Grupo Éxito anuncio la reapertura de Éxito del Este, ubicado en la ciudad de Medellín, la marca completa 6 tiendas en Antioquia bajo el formato Wow, llegando así a 31 en Colombia. Este es uno de los almacenes con mayores ventas a nivel nacional, cuenta con 4,216m2 y la inversión para su remodelación fue superior a los $12,000 millones de pesos colombianos.

Esta tienda tiene una gran apuesta por la sostenibilidad como lo es un nuevo Punto Soy Re que se suma a los 40 que se tienen actualmente en el país; en la parte de sistemas de refrigeración la compañia informó que 100% de los congeladores de la tienda son retrofit, un sistema más eficiente y amigable con el medio ambiente. Además, en la apuesta por el desarrollo y el trabajo con comunidades la tienda cuenta con un mural de Pigmentos Urbanos llamado Los Imprescindibles, una evocación al agro, al atardecer y a los campesinos, una obra de arte urbano elaborada por el artista César Figueroa Torres.

www.grupoexito.com.co

ESPOL Inaugura Laboratorio de Sistemas de Aire Acondicionado

En la ciudad de Guayaquil, Ecuador, la alianza entre la Escuela Superior Politécnica del Litoral ESPOL y la industria privada hizo posible la creación del Laboratorio de Sistemas de Aire Acondicionado.

Este laboratorio, ubicado en el Facultad de Ingeniería en Mecánica y Ciencias de la Producción, cuenta con el equipamiento de última tecnología para la creación de capacidades profesionales relacionadas con el diseño y la gestión de los sistemas de climatización.

Durante la apertura Paola Romero, vicerrectora de Docencia, se mostró feliz por la inauguración de este nuevo laboratorio. Agradeció la inversión de la industria privada y la confianza de los empresarios en la ESPOL.

La investigación de los sistemas de climatización es un área volcada al servicio. Gracias a está, se tiene la posibilidad de crear ambientes adecuados y seguros para desarrollar las ac-

tividades diarias. Sin embargo, estos sistemas imponen un intensivo consumo energético, lo que toma mayor relevancia en la actualidad, a causa del cambio climático. Es allí donde debe intervenir la iniciativa académica.

El laboratorio se constituye como el centro de capacitación más avanzado del país, engloba tecnologías de punta en climatización aire-aire y aire-agua. Además, la ESPOL también cuenta con un Centro de Regenerado de Refrigerantes, y una Maestría en Ingeniería y Proyectos de Climatización. Los equipos con los que cuenta el laboratorio fueron donados por industrias locales e internacionales, tras un trabajo de cooperación con la FIMCP, entre ellas se encuentran Hisense HVAC, Airkkon Corp., Ing. Eduardo Donoso e Hijos, HVAC Ingeniería S.A., EIMSA, SAEG Egineering Group, Multitecnos S.A., Hammer Air, Ductos Wetp e Hijos, y Soldeinsa.

www.espol.edu.ec

REFRINOTICIAS AL AIRE NOTICIAS SUDAMÉRICA 16 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
ECUADOR

En España se informó que Masam, empresa tecnológica para la mejora de la calidad de vida de las personas a través de la medición y monitorización de la calidad del aire, se incorporó a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización AFEC como nuevo socio.

Bajo el lema “Descubre una nueva forma de respirar”, la empresa desarrolla soluciones innovadoras y con conectividad, algunas protegidas por patentes, para la filtración y purificación, climatización y medición de la calidad del aire.

Basada en conocimientos adquiridos durante una carrera profesional de más de cuarenta años, y en un fuerte enfoque a I+D+i, Masam ofrece equipos para medir y monitorizar en tiempo real la calidad del aire de interiores, y para recoger los principales parámetros meteorológicos en ambientes exteriores. Asimismo, lanza al mercado una bomba de calor eficiente, compacta y portátil, que puede trasladarse cómodamente mediante una estructura con ruedas, y que funciona en exteriores cubiertos como carpas, pabellones móviles o de campaña, etc., entre -5ºC y 55ºC.

www.afec.es

ALEMANIA

Beijer Ref y Bitzer

Confirman su Colaboración

La compañia Beijer Ref, el mayorista mundial de refrigeración, calefacción, ventilación y tecnología de aire acondicionado, y el especialista en refrigeración, aire acondicionado y bomba de calor Bitzer, anunciaron que han ampliado su acuerdo de asociación por otro año. Esto confirma su asociación exitosa que abarca muchos años.

Beijer Ref y Bitzer han sido socios confiables durante muchos años. Los representantes de ambas compañías recientemente firmaron una extensión del contrato del acuerdo de asociación para otro año. Bitzer suministra al mayorista de refrigeración y aire acondicionado una red de sucursales de 143 subsidiarias en 44 países de la región de Asia-Pacífico, América del

Norte, África y Europa con componentes de refrigeración y aire acondicionado y también está apoyando a Beijer Ref, por ejemplo, con capacitación. y más medidas de educación. “Estamos encantados con la asociación exitosa con un socio tan fuerte como Beijer Ref. Los beneficios conjuntos son evidentes para nuestros clientes en todo el mundo: una amplia selección de productos, alta disponibilidad regional y tiempos de entrega cortos”, dice Martin Büchsel, director de ventas y marketing. en Bitzer.

Al respecto Martin Büchsel, comentó: “Juntos, queremos apoyar a nuestros clientes para encontrar soluciones de eficiencia energética adecuadas, por ejemplo, mediante el uso de refrigerantes naturales”.

www.bitzer.de

REFRINOTICIAS AL AIRE NOTICIAS ESPAÑA & EUROPA 18 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
AFEC
MASAM se incorpora a la Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización

NOTICIAS CHINA & ASIA

OUTES GROUP

Realiza el Strategic Summit HVAC 2023

Con el tema “El aire acondicionado por bomba de calor, el futuro final”, la compañia Outes Group realizó el Strategic Summit 2023 de HVAC el cual se llevó a cabo el 17 de julio en Shunde, provincia de Guangdong, China, al cual asistieron más de 350 invitados, incluidos altos ejecutivos, expertos, académicos y socios.

En la conferencia, Zhu Jianjun, presidente de Outes Group, pronunció un discurso sobre la liberación de la estrategia de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), en el que reconoció los logros del grupo en la primera mitad del año, mostrando una importante expansión de negocio en el sector HVAC.

Según el Sr. Zhu, Outes Group ha aprovechado las oportunidades en los últimos tres años para cumplir con las tendencias

de avance de la industria y optimizar continuamente el desarrollo y la aplicación de productos HVAC. También ha creado una presencia comercial en el campo de los aires acondicionados por bomba de calor, un logro satisfactorio.

Durante la primera mitad de este año, el grupo ha visto crecer los ingresos generales en un 68% año tras año.

Enfrentando la llegada de una nueva época, la compañia se apegará a su concepto de desarrollo centrado en la tecnología de la bomba de calor para la expansión del mercado, invirtiendo continuamente en investigación y desarrollo (I+D), mejorando continuamente la calidad del producto y acumulando el reconocimiento de marca, para acrecentar su participación de Mercado en la industria de HVAC creando un desarrollo sostenible para la compañia.

GMCC 8 Millones de Unidades Producidas

En marzo de 2021, Midea Group completó la entrega comercial de Hitachi Compressor Factory en Tailandia, la fábrica ha sido renombrada GMCC & Welling Appliance Component (Tailandia) (GAT).

GMCC & Welling ha establecido tres bases de producción en el extranjero. Tailandia es el segundo centro de producción de aire acondicionado más grande del mundo, y GAT es la base de producción de compresores en el extranjero más grande para la tecnología de la industria de Midea que integran la investigación y el desarrollo (I+D), la producción y las ventas. GAT produce principalmente compresores recíprocos de alto rendimiento.

GAT también es el fabricante del compresor de refrigerador local número 1 en Tailandia. Actualmente, GAT cuenta con una capacidad de producción de compresores de refrigeradores que pueden alcanzar hasta 2.6 millones de unidades. En respuesta a la expansión de las demandas y una actualización en la estructura del cliente, GAT ha aumentado la I+D, la producción y las ventas.

Para 2027, GAT se convertirá en una base de producción con una capacidad de producción anual de 8 millones de unidades para compresores de refrigeradores y 3 millones de unidades para motores eléctricos.

REFRINOTICIAS
AL AIRE
20 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
ejarn.com ejarn.com
SECCIÓN EN COLABORACIÓN CON JARN Ltd.

GLOSARIO DE TÉRMINOS

TÉCNICOS

APLICADOS A LA REFRIGERACIÓN Y AL AIRE ACONDICIONADO

OOleada: Acción de la modulación de la temperatura o presión después que ella alcanza su valor final o su valor establecido.

Orificio: Abertura de tamaño preciso para controlar el flujo de fluidos.

Osciloscopio: Instrumento de visualización electrónico muestra visualmente una onda eléctrica.

Ozono: Forma gaseosa de oxígeno obtenida por la descarga silenciosa de electricidad en oxígeno o aire.

PPared Fría: Construcción de refrigeradores que tiene el recubrimiento interior sirviendo como superficie enfriante.

Perforador de Línea: Equipo usado para taladrar o perforar una línea donde no hay una válvula de servicio; algunas veces llamada válvula de asiento.

Perm: Unidad de permanencia. Un perm es igual a un grano por (pie cuadrado, hora, pulgada de mercurio de diferencia de presión de vapor).

Permeancia: la permeancia de vapor de agua de una hoja de cualquier espesor (o unión entre superficies paralelas) es la relación del flujo de vapor de agua a la diferencia de presión de vapor entre las superficies. La permeancia se mide en perms.

Pirómetro: instrumento para medir altas temperaturas.

Piedra de Amolar: Piedra finamente graneada usada para afilados de precisión.

Pistón: Parte ajustada con precisión que se mueve hacia arriba y abajo en un cilindro.

Placa de Válvulas: Parte del compresor situada entre la parte superior del cuerpo y la cabeza la cual contiene las válvulas del compresor.

Placa Oscilante (Placa de Balanceo): Elemento usado para cambiar el movimiento de rotación en movimiento reciprocante, y se usa en algunos compresores de refrigeración.

Placa para Probar Superficies Planas: Herramienta con una superficie plana muy exacta usada con fines de medición, y para pulir superficies planas.

Plateado de Cadmio: Partes recubiertas con una ligera capa anticorrosiva de metal de cadmio.

Continuará en la siguiente edición...

REFRINOTICIAS AL AIRE
ESTUDIO DEL TÉCNICO HVAC/R
22 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
PARTE 8
Osciloscopio

CASOS DE ÉXITO

EN COLOMBIA SE REALIZAN TRABAJOS

PARA AUMENTAR EN UN 50% LA CAPACIDAD DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DEL AEROPUERTO DE SANTA MARTA

En Colombia la compañía concesionaria Aeropuertos de Oriente S.A.S., informó que durante este verano se aumentó en un 50% la capacidad del sistema de climatización actual de la Sala de Abordaje Nacional del aeropuerto internacional Simón Bolívar de Santa Marta.

“El 25 de julio entraron en funcionamiento seis equipos de aire acondicionado adicionales, de cinco Toneladas de Refrigeración cada uno, en esta zona de la terminal de pasajeros. Esto quiere decir que dotamos con 30 Toneladas de Refrigeración más a las 61 ya existentes del sistema de climatización. La Sala de Abordaje Nacional ya cuenta con 91 Toneladas que brindan un mejor confort para el pasajero y usuarios del aeropuerto”, detalló Nelson Rodríguez Cruz, Gerente de Aeropuertos de Oriente S.A.S.

Aunque inicialmente eran cinco equipos, la Concesión decidió aumentarlos a seis, con el fin de garantizar una mejor temperatura ambiente y sensación térmica al interior de la Sala de Abordaje Nacional.

“A pesar de las sensaciones térmicas que llegan hasta los 45°C en zonas externas de Santa Marta, las mediciones que hemos realizado, desde la entrada en operación de estos nuevos equipos, nos han arrojado temperaturas entre los 24°C y 26°C, es decir, logramos reducir en 5°C más, la temperatura al interior de Sala de Abordaje Nacional”, resaltó Nelson Rodríguez Cruz.

Es importante recordar que la instalación de estos equipos corresponde a la Fase 3 del Plan de Acción para reducir la carga térmica de la terminal de pasajeros. Dicho programa se inició a estructurar desde diciembre de 2021, dado el inesperado crecimiento de pasajeros que se percibió al cierre de ese año y que se ratificó en el 2022 al finalizar con un registro superior a los 3.8 millones de viajeros, cuando, acorde a el diseño de la terminal su capacidad instalada era de hasta tres millones de viajeros por año.

“La Fase 1 se centró en el mantenimiento y cambio de equipos de climatización para ponerlos 100% funcionales. Dichos equipos resultaron afectados por su apagado durante la pandemia del Covid 19. La etapa se cumplió entre el año 2022 y primeros meses de 2023. Actualmente, los aires permanecen prendidos durante el horario de operación del aeropuerto, es decir, entre las 6:00 a.m., y las 12:00 a.m., operando a su máxima capacidad”, reiteró el Gerente de Aeropuertos de Oriente S.A.S.

La Fase 2 se ejecutó entre el 15 y 23 de junio de 2023, al instalarse películas nanocerámicas con filtros UV sobre más de 390 m2 de ventanales del terminal, con las cuales se redujo en un 65% el calor generado por los rayos del sol y que se reciben durante la mayor parte del día, entre las 12:00 p.m., y 6:00 pm, especialmente en la Sala de Abordaje Nacional.

Actualmente, la Concesión tiene en curso un proyecto de ampliación, en el corto plazo para la terminal aérea. La iniciativa se ha venido desarrollando de la mano con la Aeronáutica Civil, la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) y la Interventoría del Contrato de Concesión, proyecto que ya avanza en fase de diseños de detalle, previos al inicio de la construcción de las obras.

“El alcance del proyecto es el siguiente: se ampliará el primer y segundo piso en aproximadamente 1000 m2 en el costado noroccidental de la terminal, sobre la terraza hoy desaprovechada en este costado de la terminal de pasajeros. Adicionalmente, se ampliará la Sala de Abordaje Nacional casi que duplicando su área (1300 m2 adicionales), los cuales serán construidos sobre la actual zona de carga (bodegas primer piso). Sumado a ello, se construirá un mezzanine en la parte central de la Sala de Abordaje Nacional existente, que funcionará como un tercer piso en un área aproximada de 1200 m2. Con esto, se aumentaría la capacidad instalada para la atención de los pasajeros, aportando a una mejora significativa para su acomodación y confort en un total de 2500 m2. El área del edificio terminal pasará de 15,413 m2 a 19,155 m2, el cual, con todas estas optimizaciones, incrementará la capacidad de procesamiento y gestión de pasajeros en la terminal aérea, pero adicionalmente el confort y satisfacción de los usuarios”, detalló el alto ejecutivo.

Como parte de este proyecto, uno de los retos más importantes es el aumento de la capacidad del sistema de climatización (aire acondicionado).

Durante la ejecución de las obras, se instalarán nuevos equipos que optimizarán en gran medida la climatización de las superficies existentes y proyectadas, con lo cual la percepción de aire frío mejorará notoriamente para los pasajeros y comunidad aeroportuaria.

FASE 4 DEL PLAN
PANORAMA
24 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com Imagen: Aeropuertos de Oriente S.A.S. Imagen: Aeropuertos
Oriente S.A.S.
Con información e imagenes de: Danfoss
de
REFRINOTICIAS AL AIRE
Por: Miguel Soto - Aeropuerto de Santa Marta Imágenes: Aeropuertos de Oriente S.A.S.

IMPACTO DEL HUMO DE LOS INCENDIOS FORESTALES EN

LA CALIDAD DEL AIRE INTERIOR

2023

ha presentado importantes desafios climáticos los cuales han traído importantes problemas no solo con lo que respecta a las altas temperaturas sino a la calidad del aire interior en casas, edificios e instalaciones, con esto nos referimos al humo causado por los incendios forestales canadienses que ha descendido sobre los estados del norte estadounidense provocando graves problemas en la calidad del aire interior alcanzando niveles peligorsos para la salud.

Ante esta temporada inusualmente intensa y activa de incendios forestales canadienses AIHA (la asociación norteamericana de científicos y profesionales comprometidos con preservar y garantizar la salud y seguridad ocupacional y ambiental en el lugar de trabajo y la comunidad) ha puesto a disposición recursos para ayudar a las personas a protegerse de la mala calidad del aire interior causada por el humo de los incendios forestales en el proyecto Commit to C.A.R.E. (proyecto que proporciona recursos y herramientas gratuitos para que las empresas protejan a sus empleados y comunidades). El humo de los incendios forestales es un peligro para la salud que, según advierten los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles), puede irritar los ojos y el sistema respiratorio y empeorar las enfermedades cardíacas y pulmonares crónicas. Las herramientas ofrecidas en Commit to C.A.R.E. son libres de costo. Los propietarios de viviendas y negocios en particular pueden beneficiarse de la ayuda de estos recursos para mejorar la calidad del aire dentro de los edificios donde viven, trabajan y hacen negocios.

En este contexto C.A.R.E. puso a disposición diferentes recursos informativos que abordan soluciones que en el contexto de los equipos HVAC ayudan a mejorar la calidad del aire interior entre los que se encuentra el video “Purificadores de aire para habitaciones por qué funcionan y qué tener en cuenta”, así como el documento “Todo sobre los purificadores de aire para

habitaciones” el cual contiene una infografía que explica, en términos simplificados, conceptos relacionados con los purificadores de aire para habitaciones, desde los beneficios de estos dispositivos hasta los diferentes tipos disponibles. Además de la “Guía de purificadores de aire en el hogar”, una guía sobre purificadores de aire y filtros portátiles para calderas y sistemas HVAC en hogares, que incluye consideraciones de ubicación y recomendaciones de mantenimiento proporcionada por el CDC.

Es importante visualizar el contexto de este problema donde desde principios de junio de 2023, grandes zonas del este de Estados Unidos han quedado cubiertas por humo, la mayor parte producido por incendios que arden al otro lado de la frontera con Canadá. El Centro Interinstitucional Canadiense de Incendios Forestales había informado de 501 “incendios activos” hasta el 29 de junio; a modo de comparación, el Centro Nacional Interinstitucional de Bomberos informó sólo 14 “grandes incendios activos” en los EE. UU. en la misma fecha. Los incendios forestales liberan cantidades sustanciales de humo, partículas finas y contaminantes que dañan la salud humana y el medio ambiente, incluso en comunidades ubicadas a cientos de kilómetros de distancia.

El humo de los incendios forestales puede ingresar a los edificios a través de ventanas, puertas y sistemas de ventilación. Esto provoca la presencia de gases nocivos y partículas finas, como cenizas y hollín, en el interior. Las partículas finas se depositan en el aire y se acumulan en las superficies, pero con la presencia de corrientes de aire, por pequeñas que estas sean (como el tránsito de personas), pueden resuspenderse en el aire e inhalarse, lo que provoca problemas respiratorios. El humo de los incendios forestales también contiene alérgenos e irritantes, como polen, esporas de moho y sustancias químicas, que pueden desencadenar síntomas respiratorios, alergias y ataques de asma. Los CDC advierten que el humo de los incendios forestales es especialmente peli-

groso para los niños, los adultos mayores, las personas embarazadas y las personas con enfermedades cardíacas y pulmonares preexistentes.

“Ser consciente de la calidad del aire interior es de suma importancia, particularmente cuando se considera el impacto perjudicial de los incendios forestales”, dijo Lawrence D. Sloan, director ejecutivo de AIHA. “Comprender cómo estos eventos destructivos pueden afectar negativamente nuestros hogares nos permite tomar medidas proactivas para proteger la salud y el bienestar de nuestras familias”.

Por último cabe mencionar que siempre es importante estar preparado para este tipo de contingencias antes que comiencen y otras de las formas mediante las cuales los sistemas HVAC pueden ayudar a mitigar los efectos del humo por los incendios forestales en la calidad del aire interior son:

• Mantener hermeticidad en espacios interiores cerrando ventanas y puertas.

• Invertir en un purificador de aire para interiores de alta calidad

• Aumentar la humedad del aire encendiendo un humidificador o abriendo la ducha ya que el aire húmedo ayuda a atrapar las partículas de humo.

• Se debe hacer funcionar el sistema de aire acondicionado en modo de recirculación para una filtración interior adicional.

• En tanto se mantega la hermeticidad en el espacio interior no se debe utilizar velas, gas, propano, estufas de leña, chimeneas ni aerosoles.

El humo de los incendios forestales puede ingresar a los edificios a través de ventanas, puertas y sistemas de ventilación. Esto provoca la presencia de gases nocivos y partículas finas, como cenizas y hollín, en el interior.

NUESTRO ENTORNO
Con información e imágenes de: Agentis Air LLC AIHA, CDC - U.S. Department of Health & Human Services, Dreamstime. Imagen: Dreamstime.
26 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com REFRINOTICIAS AL AIRE

MEJORAR LA SOSTENIBILIDAD

MEDIANTE CONTROLES DE EQUIPOS HVAC DE GRAN ESCALA ANTES DEL ENVÍO INTERNACIONAL

Con información e imágenes de: TÜV NORD GROUP

En la ciudad de Essen, Alemania, se informó que en los hospitales se aplican estrictas normas de higiene, que también influyen en la tecnología de la construcción, y con razón. Son de particular importancia los sistemas de ventilación y aire acondicionado (HVAC) que ventilan y eliminan el aire viciado de los espacios interiores, realizan funciones de aire acondicionado, filtran el aire y recuperan el calor. Si su diseño implica que no funcionan perfectamente en términos higiénicos, esto significará que la calidad del aire, lejos de mejorar, en realidad empeorará. “Por eso los fabricantes recurren a pruebas y certificaciones voluntarias de productos para garantizar la conformidad higiénica de sus dispositivos y documentan esta conformidad con una marca de prueba de una organización independiente”, afirma Timo Reisner de TÜV NORD. Con este nuevo control preliminar, la empresa contribuye ahora a una mayor sostenibilidad, ya que se reducen los costosos transportes marítimos y se evitan las emisiones.

Aunque una prueba de higiene básica no es obligatoria para los sistemas HVAC, sí se recomienda para los fabricantes, ya que pueden utilizar esta prueba para comprobar la calidad de sus productos, afirma Reisner. En este tipo de prueba básica se examina un tipo que debe ser representativo del producto de serie en cuanto al material y los componentes utilizados. Una vez superada la prueba, se certifica la siguiente producción en serie basándose en el prototipo. Timo Reisner: “Con nuestras pruebas de higiene contribuimos a que los sistemas de ventilación de los hospitales estén diseñados de forma segura e higiénicamente perfecta”. En las pruebas realizadas en el laboratorio de tecnología de refrigeración, aire acondicionado y ventilación de TÜV NORD es irrelevante si la unidad examinada es una unidad central, es decir, una que ventila edificios enteros, o una unidad descentralizada que solo ventila partes del edificio. edificio o habitaciones individuales.

EL EQUIPO DEFECTUOSO DEBE SER DEVUELTO Y REPARADO

“A veces, durante la prueba básica se descubren defectos evidentes”, explica Rm. Reisner. “En algunos casos descubrimos grandes fugas en las carcasas o en las instalaciones de filtrado. También nos encontramos a menudo con que se instalan componentes que no están aprobados para su uso en hospitales o que ciertos componentes no son accesibles y, por lo tanto, son prácticamente imposibles de limpiar”.

Si resulta imposible certificar el equipo debido a defectos tan fundamentales, todos los grandes esfuerzos y gastos logísticos habrán sido en vano: los grandes y voluminosos dispositivos deberán ser desmantelados en el laboratorio y devueltos a la fábrica para realizar los retrabajos necesarios. incluido cualquier cambio de diseño, y luego el equipo debe enviarse de regreso al laboratorio. Esto es inevitablemente caro y requiere mucho tiempo, especialmente en el caso de los fabricantes extranjeros. No sólo eso, sino que enviar el equipo a todo el mundo genera altas emisiones.

ELIMINAR EL TRANSPORTE INNECESARIO REDUCE LOS COSTOS Y LAS EMISIONES

Por este motivo, TÜV NORD ofrece ahora controles preliminares: “De esta manera ayudamos a los fabricantes a evitar los peores errores antes de que el equipo emprenda un viaje que dura semanas y luego debe ser laboriosamente montado y desmontado”, explica Timo Reisner. La verificación preliminar incluye una revisión de la documentación técnica: “También ofrecemos inspección remota del equipo terminado y listo para enviar: me refiero a una inspección visual que nuestros expertos en Alemania llevan a cabo a través de una conexión de video segura con los clientes en sus centros de producción en todo el mundo”, afirma Reisner.

Las auditorías periódicas de seguimiento de los productos certificados, que se realizan cada tres años, también pueden realizarse en algunos casos de forma remota. Se pone especial énfasis en verificar el sistema de gestión de calidad para garantizar que los dispositivos fabricados cumplan con el mismo estándar de calidad que el tipo utilizado en la prueba básica. “Sólo si se ha modificado el diseño del dispositivo se requiere una nueva prueba de laboratorio; Este será el caso si los cambios han tenido un impacto en las propiedades mecánicas del dispositivo o si es necesario incluir componentes adicionales en la certificación”.

Los sistemas de ventilación y aire acondicionado están sujetos a requisitos normativos en Alemania. La norma autorizada para edificios de oficinas es la VDI 6022-1. Esta norma trata de los requisitos higiénicos para espacios interiores compartidos, por ejemplo oficinas. La norma DIN 1946-4 establece los requisitos para los sistemas HVAC en hospitales a los que se aplican normas de higiene especiales.

La prueba básica consta de tres partes. Se lleva a cabo una prueba mecánica basada en EN 1886. Esta contiene las especificaciones de prueba para fugas en la carcasa o en el bypass del filtro. Todos los componentes se inspeccionan visualmente y se revisa la documentación para garantizar el cumplimiento de VDI 6022-1 y/o DIN 1946-4. La base para ello es la norma DIN EN ISO 846, que trata esencialmente de la idoneidad de los materiales utilizados.

28 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com REFRINOTICIAS AL AIRE ¿SABÍAS
QUÉ?
Aunque una prueba de higiene básica no es obligatoria para los sistemas HVAC, sí se recomienda para los fabricantes, ya que pueden utilizar esta prueba para comprobar la calidad de sus productos. Imagen: TÜV NORD GROUP. Imagen: TÜV NORD GROUP.

REFLEXIONES RESPECTO AL CONTROL

EN LOS PROYECTOS DE CLIMATIZACIÓN

A finales del siglo pasado, empezaron a llegar softwares de control, que eran propietarios de las grandes compañías que ofrecían equipos para aire acondicionado.

REFRINOTICIAS AL AIRE AIRE ACONDICIONADO 30 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
imagenes: Dreamstime

Por sugerencia del editor de esta prestigiosa revista escribiré mi columna en esta ocasión sobre el importante tema del control en los proyectos de climatización, entendiendo por ello todo lo necesario en estrategia, lógica, programación, diseño de dicho sistema de control y todo lo que se requiera para que opere de acuerdo con la aplicación específica, bien sea de confort térmico para personas, aplicaciones industriales de todo tipo, instalaciones hospitalarias, microelectrónica o de cualquier otra índole, donde sea necesario controlar y monitorear: temperaturas, humedad relativa, humedad específica, caudales de aire, agua, gases de combustión etc, diferenciales de presión, condiciones exteriores, aire exterior, calidad de aire en el interior, caídas de presión en filtros etc.

Llevo más de medio siglo en la actividad de proyectos en Ingeniería Térmica y uno de sus más representativos tópicos, como es el de los proyectos de Aire Acondicionado y Climatización en general y he podido percibir de primera mano la evolución del control. En los años 60s el control era primordialmente electro mecánico; recuerdo de mis épocas de ingeniero de montajes y mantenimiento por ejemplo una caldera de termoaceite para el secado de impresión en una planta de rotograbado, tenía controles electromecánicos, donde la programación se hacía por ejes que rotaban y levas que activaban circuitos, micro interruptores, y sistemas de seguridad por ejemplo con paletas en el flujo de termoaceite que activaba una leva, que paraba el equipo cuando se caía el flujo.

También había tableros de control con tiristores, que luego fueron reemplazados por los transistores y reduciendo considerablemente su tamaño. Otro tipo de control era el neumático, por ejemplo, en los difusores de flujo variable que recibían una señal de termóstato y una bolsa con aire se inflaba o desinflaba para graduar el flujo, existían además las válvulas neumáticas de control de flujo, que se usaban en zonas con ambientes explosivos. Balancear un sistema de este tipo era realmente engorroso y se descalibraba con facilidad. Además, había controles operados con aceite a presión que resultaban muy convenientes para activar cilindros de alta presión, todavía siguen en funcionamiento para aplicaciones principalmente industriales.

A finales del siglo pasado, empezaron a llegar softwares de control, que eran propietarios de las grandes compañías que ofrecían equipos para aire acondicionado (Carrier, York y Trane, compañías en las cuales tuve oportunidad de tomar cursos de control en USA, y también en Colombia), pero que tenían protocolos también propietarios, lo cual dificultaba utilizar dichos sistemas de control en instalaciones en donde había equipos de varias marcas. Paralelamente había y hay compañías dedicadas solamente a los controles, como Honeywell, Johnson Controls, Delta y varias más que vendían sus productos de excelente calidad y en continuo desarrollo. Hoy en día hay cientos de dichas marcas que tienen muy variadas ofertas para cada necesidad y de excelente calidad.

Imagen: Dreamstime. www.refrinoticias.com SEPTIEMBRE 2023 31 REFRINOTICIAS AL AIRE

AIRE ACONDICIONADO

El problema más serio que se presentaba a finales del siglo pasado y comienzo de este era que cada compañía tenía sus programas y protocolos que iban desarrollando. Esto constituía una Torre de Babel, que impedía que el control se volviera algo fácil de diseñar, instalar, operar y mantener. Para evitar esos conflictos ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers), decidió en el año 1987 elaborar el protocolo BACnet, diseñado específicamente para suplir todas las necesidades de la automatización de edificios y control de los sistemas, para las aplicaciones del gremio descritas anteriormente, sistemas contra incendio, gerencia de energía, control de iluminación, control de acceso y monitoreo de ascensores. El protocolo BACnet provee mecanismos para que los sistemas de control descritos puedan intercambiar información sin dificultades y provee un conjunto comprehensivo de mensajes, para compartir datos de control codificados entre aparatos, incluyendo:

1. Hardware binario y/o digital

2. Software

3. Información de programación

4. Información de eventos y alarmas

5. Información de tendencias y archivos

6. Lógica de control

7. Configuración de redes

8. Seguridad etc.

Hoy en día está vigente el Estándar 135 – 2020 de ASHRAE, como un protocolo de Datos de Comunicación para la automatización de los edificios y las redes de control, que los especialistas en control deben conocer en profundidad y ajustarse a él para lograr que sus diseños operen como fueron diseñados.

Para terminar y no extenderme demasiado en aspectos técnicos del control en lo cual no soy un experto, y puedo incurrir en errores e imprecisiones, daré mis impresiones y comentarios con relación a los sistemas de control en los proyectos de climatización, en los cuales aún continúo diseñando, haciéndoles interventoría y/o commissioning (aseguramiento de la calidad, en toda su vida útil). Parto de la premisa de plena aceptación en el negocio de la climatización, que el control de los sistemas en tiempo real es uno de los aspectos más importantes en el diseño, suministros, instalación, puesta en funcionamiento, operación cotidiana mantenimientos de todos los proyectos, pero hay aspectos de fondo que dificultan que los controles operen adecuadamente, como por ejemplo el que expongo cada que se discute este tema en los comités técnicos asociados a algún proyecto específico, el cual es que los sistemas térmicos, en donde se aplican todas las leyes de la termodinámica, sus ecuaciones y principios en conjunto con la teoría de transferencia de calor y mecánica de fluidos y toda la turbomaquinaria para ejecutar los diferentes procesos para que un proyecto de climatización funcione y sea controlado adecuadamente, esto es: las inercias térmicas, se miden en minutos, horas y hasta días, en tanto que las inercias y respuestas de los sensores de control, lo hacen en microsegundos y hasta menos tiempo.

Por lo anterior he encontrado que una buena combinación para lograr sistemas de control adecuados, parte de un excelente dise-ño de todo lo relativo a los termofluidos, incluyendo por supuesto un excelente cálculo de las cargas térmicas y conocimiento profundo de los perfiles de carga de los edificios y sistemas, que debe ser realizado por ingenieros con toda

la competencia para hacerlo y que sientan como se comportará el sistema bajo las condiciones cambiantes, como el clima, la radiación solar, la ocupación, los picos de carga simultáneos, y por tanto dichos diseñadores deben escribir y detallar la estrategia y la lógica de como debe operar el control. De manera simultánea el experto en control y diseñador para cada proyecto específico debe acogerse de manera estricta a dichas estrategias y lógica de control. Para mi es indispensable, que ese experto en control, haya tenido experiencia en mantenimiento y montaje de los sistemas de climatización para que tenga las vivencias de como responden al control. Conozco al menos dos expertos en control, con los cuales he trabajado y trabajo que cumplen con ese perfil y que además son también académicos y saben enseñar muy bien sus sistemas de control. Y para finalizar un sistema de climatización bien diseñado, con estrategias, lógicas y programas de control, correctamente diseñados, suministrados, instalados, operados y monitoreados, deben permitir que dicho sistema de climatización cumpla con los RDP (Requisitos del Dueño para el Proyecto), controle los parámetros de diseño térmico, haga un uso racional de la energía y que todo se conjugue para lograr sistemas de climatización óptimos.

32 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com REFRINOTICIAS AL AIRE
El control de los sistemas en tiempo real es uno de los aspectos más importantes en el diseño

CADENA DE FRÍO

VITAL PARA MANTENER MEDICAMENTOS Y VACUNAS EN ÓPTIMAS CONDICIONES

Para que la cadena de frío funcione correctamente, existen procedimientos que deben cuidarse con los más altos estándares de calidad, por ejemplo, el almacenamiento de los fármacos, su conservación, y el transporte para la distribución de los mismos, hasta la entrega al usuario final.

LA
Por: Carrier Transicold Imagenes: Carrier Transicold, Dreamstime.
REFRIGERACIÓN REFRINOTICIAS AL AIRE 34 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com

De acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la cadena de frío es un conjunto de normas y procedimientos que aseguran el correcto almacenamiento y distribución de vacunas a los servicios de salud. Por ejemplo, para asegurar que las vacunas proporcionen los beneficios esperados cuando un paciente recibe una inmunización cada dosis tiene que ser potente para proteger al receptor contra la enfermedad (s) y objetivo (s).

Ante ese panorama, Carrier Transicold sabe que la cadena de frío es vital para conservar los medicamentos en perfectas condiciones a fin de que actúen eficientemente en el organismo del ser humano y otras especies, por ello la compañía cuida cada detalle de los equipos que ha lanzado a lo largo de su trayectoria y capacita constantemente al personal que colabora en este sector.

Para que la cadena de frío funcione correctamente, existen procedimientos que deben cuidarse con los más altos estándares de calidad, por ejemplo, el almacenamiento de los fármacos, su conservación, y el transporte para la distribución de los mismos, hasta la entrega al usuario final, si alguna de estas etapas falla es posible que el producto pierda su eficacia.

Existen diversos fármacos que requieren estar a temperatura controlada, entre ellos está la mayoría de las vacunas y los preparados biológicos. También se encuentran los productos relacionados con los trasplantes, la reproducción y los análisis clínicos, mismos que deben transportarse y conservarse dentro de los márgenes estrechos de temperatura.

A través de servicios, soluciones y experiencia, Carrier Transicold ha contribuido a impulsar la cadena de frío para ayudar a preservar, proteger y ampliar el suministro mundial de medicamentos. La compañía ofrece a los usuarios 11 equipos frigoríficos, mono o multitemperatura, con certificación Certicold Pharma para todos los tamaños de vehículos.

Por ejemplo, para los Trailers se recomiendan los equipos Vector® HE 19, Vector® 1950 y 1550, mientras que para lo camiones rígidos se sugieren los equipos Supra® 1150, y para los vehículos industriales ligeros los equipos ideales son Pulsor® 400 y 600 o Xarios® 350. Estos equipos contribuyen al mantenimiento de los medicamentos asegurando los estándares de calidad para ser trasladados por México y el mundo.

www.refrinoticias.com SEPTIEMBRE 2023 35 REFRINOTICIAS AL AIRE

REFRIGERACIÓN

Además, los equipos Carrier Transicold están parametrizados para detectar las diferencias de temperatura y evitar cualquier disfunción. También cuentan con un sistema telemático interconectado para controlar y registrar los eventos del viaje: ColdTrans, el cual incluye un sensor automático para la apertura de las puertas del trailer, un termógrafo (DataCold 600), un sistema de control desde la cabina (ColdTouch) y una pantalla de seguridad externa.

Si se produce u ocurre alguna incidencia, el conductor puede ponerse en contacto con el centro Certicold más cercano para una intervención de emergencia.

Fue en 2020 cuando Carrier lanzó el programa de Cadena de Frío Saludable, Segura y Sostenible a fin de proteger y preservar el suministro de alimentos, medicamentos y vacunas en el planeta, y cuya premisa está basada en 4 ejes:

• Seguridad alimentaria y médica: Afrontando los desafíos de la cadena de frío con tecnología de refrigeración desde el campo hasta la mesa, y desde el productor hasta el paciente

• Distribución segura de vacunas: Protegiendo la distribución de temperatura controlada de las vacunas.

• Cadena de frío conectada: Mejorando la visibilidad e inteligencia de la cadena de frío de un extremo a otro con soluciones digitales.

• Protección de alimentos, medicamentos y vacunas a través de soluciones de refrigeración innovadoras.

Mientras que la serie ‘Explicación de las vacunas’ de la OMS presenta artículos ilustrados sobre el desarrollo y la distribución de vacunas. A continuación algunos detalles:

¿CÓMO SE ALMACENA UNA VACUNA?

Cuando una vacuna está demasiado caliente o demasiado fría, se vuelve menos efectiva o incluso inactiva. Si se almacenan a la temperatura incorrecta, las vacunas pueden estropearse o no ser seguras para su uso.

La mayoría de las vacunas requieren almacenamiento refrigerado entre 2 y 8 °C. Algunas vacunas requieren temperaturas tan bajas como -20°C. También, algunas de las vacunas más nuevas deben mantenerse ultra frías a -70°C.

¿CÓMO SE ENVÍA?

Para mantener la cadena de frío, las vacunas se envían con equipos especializados que no comprometen la integridad del producto. Una vez que los envíos aterrizan en el país de destino, los camiones frigoríficos transportan las vacunas desde el aeropuerto hasta la cámara frigorífica del almacén. Desde allí, se utilizan hieleras portátiles para transportar vacunas desde la cámara frigorífica hasta los centros regionales donde se almacenan en refrigeradores.

Si la vacunación se lleva a cabo fuera de las instalaciones regionales, el paso final a menudo requiere hieleras portátiles para transportar los productos a las áreas locales para las campañas de vacunación. Las nuevas tecnologías han inventado algunos dispositivos portátiles que pueden mantener las vacunas a su temperatura fría durante varios días sin necesidad de electricidad.

36 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com REFRINOTICIAS AL AIRE
Cuando una vacuna está demasiado caliente o demasiado fría, se vuelve menos efectiva o incluso inactiva, si se almacenan a la temperatura incorrecta, las vacunas pueden estropearse o no ser seguras para su uso

NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS

CARRIER TRANSICOLD

Equipos para Tráilers

Mejoran la Operación de las Flotas

Desde hace más de 5 décadas, Carrier Transicold ha ayudado a conservar, preservar y extender la cadena de suministro de alimentos y productos farmacéuticos a lo largo y ancho del mundo con el objetivo de contribuir a que éstos lleguen en óptimas condiciones a su destino final.

A lo largo de su trayectoria, la compañía ha creado distintas soluciones para camiones tráilers a fin de satisfacer las necesidades del mercado, contribuir a tener flotas sólidas y afrontar los retos diarios de la operación con los equipos Vector™ 8600MT, Vector™ 8500 o el Vector™ 8100, los cuales cuentan con la tecnología totalmente eléctrica E-Drive™ de Carrier Transicold con un nuevo sistema de recuperación y almacenamiento de energía de vanguardia.

Fue en 2006 cuando la compañía introdujo la solución Vector™, el primer y único sistema de refrigeración para remolques con tecnología híbrida y su tecnología patentada E-Drive™, la cual es totalmente eléctrica.

El Vector™ 8500 cuenta con tecnología E-Drive™, lo cual significa que su sistema es 100% eléctrico e impulsado por el motor diésel de la unidad.

Las unidades de la última generación Vector™ emplean tecnologías ecoFOR-

ADVANSOR

WARD™, con economía de combustible mejorada, menor peso y una capacidad de refrigeración mayor que las unidades anteriores de refrigeración híbridas para tráiler. El sistema Vector elimina muchos elementos encontrados en sistemas convencionales mecánicos de refrigeración que requieren mantenimiento como alternadores, bandas, poleas, sello mecánico de compresores y embragues.

El Vector™ 8100 fue diseñado para brindar almacenamiento en frío estacionario, se trata de una unidad de refrigeración de remolque totalmente eléctrica y sin motor, lo que se traduce en menor consumo de electricidad.

La unidad Vector™ 8600MT eficienta la operación de la flota gracias a sus resultados multitemperatura, además cuenta con evaporadores remotos inteligentes para refrigerar compartimentos adicionales del remolque.

JOHNSON CONTROLS

Nueva Bomba de Calor York

El fabricante Johnson Controls, presentará su nueva bomba de calor YORK en la AHR Expo México 2023. Los visitantes podrán conocerán las nuevas ofertas, que incluyen una unidad de dos módulos de la Bomba de Calor YORK® YMAE , así como la oferta de Soluciones Digitales OpenBlue y Metasys.

La electrificación de la calefacción y la refrigeración es un paso fundamental hacia la descarbonización. Al sustituir las calderas y los equipos tradicionales de calefacción y refrigeración por bombas de calor eléctricas de alta eficiencia, las organizaciones tienen la posibilidad de mantener sus edificios confortables utilizando energía limpia, al tiempo que reducen las emisiones de carbono y los costos operativos.

Diseñadas para hacer que los edificios comerciales y las aplicaciones industriales sean más sostenibles, las nuevas bombas de calor energéticamente eficientes también utilizan refrigerantes con el potencial de calentamiento global (GWP) más bajo de su clase de equipos.

La YORK® YVWH es la primera bomba de calor de tornillo de América Latina que utiliza R-1234ze con un GWP ultrabajo. La bomba de calor YORK® YMAE utiliza R-454B.

La nueva familia de bombas de calor YORK está diseñada para mejorar la sostenibilidad en aplicaciones que van desde los pequeños edificios comerciales hasta la calefacción urbana.

Los detalles de los productos YMAE y YVWH se encontrarán en el nuevo Johnson Controls Solution Navigator, una plataforma en tiempo real que acelera y simplifica el proceso de gestión de edificios y facilita la búsqueda de los productos que mejor se adaptan a las necesidades de la aplicación.

Fabricante:

Carrier Transicold

Más información: www.carrier.com

Nueva Serie de Seminarios Web sobre Soluciones para Calefacción y Refrigeración Sostenibles

La compañia Advansor, fabricante de sistemas de CO2 para refrigeración y calefacción sostenibles, presenta al mercado una serie de nuevos seminarios web con casos que muestran cómo ahorrar energía y reducir el uso de combustibles fósiles.

Los cursos on-line están dirigidos a una amplia variedad de industrias, entre las que se incluyen la distribución alimentaria minorista, los centros de distribución y el procesamiento de alimentos y bebidas, así como un curso on-line específico sobre bombas de calor para la industria. Todos los cursos on-line se basan en casos de clientes de estas industrias, lo que proporciona información única sobre cómo ahorrar energía, reducir el costo total de propiedad y reducir la huella de CO2.

Los seminarios web gratuitos de 45 minutos estarán disponibles en hasta 8 idiomas diferentes a partir de octubre de 2023.

Fabricante: Advansor

Más información: advansor.es/webinars

Fabricante: Johnson Controls

Información: www.jci.com

GREENHECK

Nuevo Conjunto de Ventiladores Configurables

El nuevo Modular Open Array de Greenheck, modelo MOA, proporciona un paquete de modernización llave en mano que ofrece rendimiento, comunicación y controlabilidad certificados.

El conjunto de ventiladores configurables MOA presenta componentes livianos y fáciles de ensamblar que se envían al lugar de trabajo desmontados para su instalación en el campo. Se encuentran disponibles paquetes de alimentación y controles UL y los paneles de matriz llegan precableados para una instalación rápida y sencilla, lo que ahorra tiempo en el lugar de trabajo. Los conjuntos de ventiladores de Greenheck están diseñados y fabricados para proporcionar rendimiento y confiabilidad superiores en aplicaciones comerciales o industriales. El Modular Open Array es ideal para modernizaciones de unidades de tratamiento de aire, así como para sistemas integrados.

Fabricante: Greenheck

Más información: www.greenheck.com

REFRINOTICIAS
AIRE
AL
38 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com

REUNIÓN DE SOCIOS CELEBRACIÓN 27 ANIVERSARIO

AGOSTO 2023

Por: Lic. Roberto Rojas D. - Coordinador de Comunicación ANFIR

El 23 de agosto se llevo a cabo la reunión de socios de la Asociación Nacional de Fabricantes de la Industria de la Refrigeración ANFIR, la sede del evento fue el restaurante Correo Mayor en la zona de Ciudad Satélite en el Estado de México, en esta ocasión la reunión fue de especial relevancia ya que se celebró el 27 aniversario de la asociación.

Con el discurso de bienvenida por parte del Ing. Miguel Ángel Villalobos Presidente de ANFIR, dió inicio la reunión donde se dieron cita un importante numero de socios de diferentes ciudades de la República Mexicana.

En su discurso el Ing. Miguel Ángel Villalobos mencionó: “Estimados socios, me es realmente grato conmemorar con ustedes este aniversario, el cual va muy de la mano con mi aniversario personal en esta industria. Esta semana fuimos impactados por el fallecimiento de Daniel Rodríguez Cofré Director General de FEMSA a sus 58 años (Oxxo-Coca Cola), posiblemente algunos llegaron a escucharlo o a saber de él. Mas que enfocarme en la perdida. Me llamo muchísimo la atención ver algunos comentarios en las redes de como impacto de manera positiva a los que le rodeaban y una frase que en una ocasión dijo:

“ ... a quienes hemos recibido muchas bendiciones y privilegios, tenemos que dar mucho a los demás... ”

Al parecer logro hacer realidad esta máxima y dejar huella en los que le rodeaban. Hoy quisiera dejarles una tarea pregúntense si ahí en su trabajo, en su hogar, con los amigos… ¿están dejando la huella correcta?, colaborar en asociaciones sin fines de lucro, como esta, me ha permitido revalorar lo que hago y poner un pequeño grano de arena dentro de esta industria y este mundo, espero que cada uno de ustedes también se sienta orgulloso de ser parte de los logros de ANFIR. Algo que nos debe quedar muy claro, es que ANFIR es la suma de esfuerzos de cada uno de sus socios. Vayamos por más años de logros y experiencias. Felicidades a todos.”

Enseguida toco turno al Ing. Andrés Cruz vicepresidente de ANFIR quien brindó su discurso por el 27 aniversario de ANFIR y presentó al conferencista principal del evento el Dr. Daniel Pacheco Rojas quién brindó la conferencia “Cambio climático situación actual acciones y consecuencias a nivel mundial y México”.

Durante su conferencia la cual se realizó en dos partes el Dr. Pacheco mostró a los asistentes un profundo analisis de la situación actual respecto al cambio climático mostrando porque debemos hacer conciencia y tomar las acciones pertinentes para ayudar a que este cambio climático se frene y no nos afecte severamente ya que como hemos visto las afectaciones son enormes tanto economica como socialmente.

Al término de su interesante conferencia el Ing. Miguel Ángel Vi-llalobos acompañado de su mesa directiva hizo entrega al Dr. Pacheco de un merecido reconocimiento por su presentación, enseguida agradeció a los socios por su presencia en esta celebración del 27 aniversario de ANFIR.

REFRINOTICIAS AL AIRE ASOCIACIONES 40 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE
Los socios ANFIR participando en la reunión del mes de Agosto. El Ing. Miguel A. Villalobos y su mesa directiva entregando el reconocimiento al Dr. Daniel Pacheco. El Dr. Daniel Pacheco durante la presentación de su conferencia acerca del cambio climático. Ing. Miguel A. Villalobos durante su discurso por la celebración del 27 Aniversario de ANFIR. Ing. Andrés Cruz durante su discurso por la celebración del 27 Aniversario de ANFIR.

MÁQUINA DEL TIEMPO

EQUIPOS REFRIGERANTES Y REFACCIONES

INAUGURACIÓN DE ERRSA SUCURSAL ACAPULCO

Transcurría el mes de julio del 2000 y en el puerto de Acapulco, Guerrero, proveedores y clientes de la compañía Equipos Refrigerantes y Refacciones se dieron cita para la reinauguración de la nueva tienda ERRSA-Acapulco dando la bienvenida los propietarios la familia López con los señores Francisco y Manuel López al frente quienes recibieron a todos sus invitados y a la vez fueron felicitados por tan grato acontecimiento.

DE ÚLTIMA HORA...

En la sede de Danfoss, en Nordborg, Dinamarca en el emblemático supermercado Smart Store de eficiencia energética la compañia danesa abrió un nuevo Centro de Desarrollo de Aplicaciones.

En aquella ocasión el corte del listón lo realizaron Elizabeth y Herminia López Aguilera, así como el Sr. Miguel Guevara, enseguida el sacerdote bendijo el local y elevó una plegaria por el éxito de la nueva organización.

Se sirvió una comida tipo buffet a base de mariscos de la región y una gran variedad de bebidas al gusto.

Ya entrada la noche terminó la reunión cuando los invitados se fueron retirando no sin antes brindar por el éxito de la nueva tienda.

Este entorno de prueba colaborativo permitirá a los fabricantes de equipos originales (OEM), contratistas, minoristas de alimentos e ingenieros de Danfoss desarrollar nuevas tecnologías y soluciones para mejorar la eficiencia energética y operativa de este tipo de comercios.

Danfoss Smart Store es un supermercado en funcionamiento que brinda la oportunidad única de comprender cómo funcionará la nueva

tecnología en el mundo real, al tiempo que permite a los gerentes de la tienda centrarse en su negocio. Tecnología de calefacción y refrigeración de clase mundial y soluciones de automatización con tiempos de recuperación de la inversión de menos de 3-4 años.

Bajo un esquema de codesarrollo en el futuro del comercio minorista de alimentos sostenible Danfoss abrió las puertas del Centro de Desarrollo de Aplicaciones dentro del

supermercado “Smart Store”, que forma parte de un Parque de Descarbonización completo que incluye varios centros de innovación para aplicaciones como bombas de calor, recuperación de calor, redes de calefacción urbana de siguiente generación y centros de datos. El nuevo Centro de Desarrollo de Aplicaciones ofrecerá a la industria de refrigeración y calefacción la oportunidad

de acceder a instalaciones de prueba de última generación y soporte de expertos para probar en campo nuevos componentes y tecnologías en la nube para aplicaciones tanto pequeñas como grandes.

REFRINOTICIAS AL AIRE
Fuente: Archivo Histórico REFRINOTICIAS AL AIRE
42 SEPTIEMBRE 2023 www.refrinoticias.com
DANFOSS ABRE EL CENTRO DE INNOVACIÓN SMART STORE EN NORDBORG, DINAMARCA Imagen: REFRINOTICIAS AL AIRE Supermercado Smart Store Dinamarca. Imagen: Danfoss. Imagen: Danfoss.
EDITION 152 / VOLUME 16 / SEPTEMBER 2023 ALSO ON THIS EDITION... Mitsubishi Power Hosts First Seminar with Government and Industry Leaderst Maersk Strengthens Offering with Two New Fulfilment Centres in Central America and the Caribbean GEA Partners with Unilever A. O. Smith Acquires Water Tec of Tucson R EHAUPARTNERS WITH REECE-HOPPER SALES LLC TO SERVE MECHANICAL AND PLUMBING MARKET IN TEXAS

Staff

PUBLISHER

ROBERTO ROJAS JUAREZ

EDITORIAL ROBERTO ROJAS DAMAS

ADMINISTRATION

MARTHA D ARAUJO

ART & DESIGN MONICA SANCHEZ

ADVERTISING

REFRINOTICIAS AL AIRE

MEXICO: (+52) 55 5740 4476 55 5740 4497 cord.editorial@refrinoticias.com

PUBLISHING OFFICES BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, MEXICO, D.F.

MEXICO: +52 555 740 44 76 555 740 44 97

Web site: www.refrinoticias.com/magazine

Article Submissions email proposal to: cord.editorial@refrinoticias.com

REFRINOTICIAS Magazine Supplement is Published Monthly by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Dedicated to the HVAC/R Global Markets. Entire Contents © by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Unless otherwise noted on specific articles. Registration pending. PRINTED AND EDITED IN MEXICO REFRINOTICIAS Magazine A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE
TO THE
MARKETS DIGITAL EDITION Get direct access to our electronic digital edition, access from the comfort of your computer, before anyone else receives the best overall information industry, plus you can download the digital edition, access hot links, keyword search, annotation, highlight and note making. For more details, please access: http://www.issuu.com/refrinoticias
This magazine is printed on paper from sustainable sources. REFRINOTICIAS Magazine is published monthly by Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. As a supplement with REFRINOTICIAS AL AIRE a publication of Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, Mexico, D.F. Roberto Rojas Juarez, Publisher; Roberto Rojas Damas, Editor. Postmaster: Send address changes to REFRINOTICIAS Magazine, Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Izztacihuatl Norte 08810, Mexico, D.F. Email: info@refrinoticias.com Printed and edited in Mexico. REFRINOTICAS Magazine does not assume and hereby disclaims any liability to any person for any loss or damage caused by errors or omissions in the material contained here in, regardless of whether such errors result from negligence, accident or any other cause what so ever. STAFF AND TABLE OF CONTENTS NEWS AND NEW PRODUCTS Asia & Oceania S 3 Europe & Africa S 3 Latin America & Brazil S 3 North America S 3 New Products S 4 Associations News S 4 COVER STORY Edition 152 · Volume 16 · September 2023 REHAU PARTNERS WITH REECE-HOPPER SALES LLC TO SERVE MECHANICAL AND PLUMBING MARKET S5 A.O. SMITH ACQUIRES WATER TEC OF TUCSON S3 NORTH AMERICA NEWS Our Cover: REHAU RAUPEX® O2 barrier crosslinked polyethylene (PEXa) pipe limits oxygen permeability for optimal performance in hydronic and radiant heating and cooling systems. Image: ©REHAU Cover design: REFRINOTICIAS Magazine. ASIA & OCEANIA NEWS MITSUBISHI POWER HOSTS FIRST SEMINAR WITH GOVERNMENT AND INDUSTRY LEADERS S3 S2 | REFRINOTICIAS Magazine | SEPTEMBER 2023
MAGAZINE DEDICATED
HVAC/R GLOBAL
Table of Contents

Asia & Oceania

Mitsubishi Power

Hosts First Seminar with Government and Industry Leaders to Explore Technologies

Mitsubishi Power, a power solutions brand of Mitsubishi Heavy Industries, held its first-ever Mitsubishi Power Philippines Gas Power Seminar in Manila. The seminar served as a platform for knowledge-sharing and upskilling for the industry, highlighting the company’s latest advancements within the region and its industry-leading gas turbine technologies and services that can help address the energy needs of the Philippines.

The seminar was attended by Hon. Monalisa C. Dimalanta, Chairperson and CEO of Energy and Regulatory Commission (ERC) as well as local energy industry leaders, customers and partners.

During the seminar, participants in the country were given an exclusive virtual live tour of Takasago Hydrogen Park - the world’s first center for validation of hydrogen-related technologies situated in Hyogo, Japan. The immersive tour provided participants with firsthand insights into the intricacies of the hydrogen value chain, from production to storage and power generation.

power.mhi.com

Europe & Africa

GEA Partners with Unilever

GEA and Unilever are joining forces to reduce greenhouse gas emissions (GHG) in dairy farming by installing GEA’s new manure enricher solution ProManure E2950. During the initial phase of the partnership, GEA will install four units on Dutch farms that supply milk to Unilever. Over a one-year period, the data of these systems will be analyzed to measure their impact on Unilever’s carbon footprint. Thus, Unilever and GEA will assess and scale up the potential of the system to significantly reduce GHG emissions throughout the milk production process, improving Unilever’s sustainability along its value chain.

The GEA manure enricher enables dairy farms to produce environmentally friendly organic fertilizer locally on their farms just with their livestock slurry, air and electricity. Through innovative plasma technology, nitrogen from the air is added into the manure. At the same time, the manure enricher technology utilizes all available nutrients on the farm by reducing ammonia losses, that typically occur during storage and field application, by up to 95 percent. All nutrients including increased nitrogen is available to the plants in a targeted and immediate manner. Thus, plant growth is supported, and the crop yield can be increased by up to 40% compared to untreated manure. Moreover, methane emissions from manure storage are eliminated during the process.

www.gea.com

Latin America & Brazil

Maersk Strengthens Offering with Two New Fulfilment Centres in Central America and the Caribbean

A.P. Moller - Maersk (Maersk) strengthens its presence in Latin America and the Caribbean with the inauguration of a 14,000 sqm fulfilment centre in Colombia and a 3,500 sqm fulfilment centre in Panama, consolidating its position as a global integrated logistics company by offering a greater connectivity to customers and simplifying their supply chains.

The new Maersk fulfilment centre was inaugurated with customers from the pharmaceutical and consumer products industry, who are already using the facilities. The centre is located in the ZOL Funza logistics project, 50 minutes from six of the main consumer market areas in Bogota. The centre provides warehouse management system, cross-docking, and other value-added services, and includes lithium battery electrical equipment and LED lighting. Maersk also inaugurated its second fulfilment centre in the Panama last August.

www.maersk.com

North America

A. O. Smith

Acquires Water Tec of Tucson

Water technology company A. O. Smith Corporation (NYSE: AOS) announced it acquired Water Tec of Tucson, an Arizona-based water treatment company, in an all-cash transaction. Terms of the transaction were not disclosed. Water Tec joins other A. O. Smith acquisitions, Atlantic Filter (2022), Master Water Corporation (2021), WaterRight Group (2019), Hague Quality Water (2017), and Aquasana (2016) in the company’s growing North America Water Treatment business.

The second-generation, family-owned company was founded in 1967 and is based in Tucson, Arizona with an assembly location in Las Vegas, Nevada. Water Tec is a manufacturer and dealer of water treatment equipment for residential, commercial, institutional and industrial use. Water Tec’s products are sold through their retail dealership located in Tucson, Arizona.

Jennifer and Leigh DeGrave, along with their son Hunter, will stay with the business. They will continue operating out of their Tucson and Las Vegas locations.

www.aosmith.com

NEWS
SEPTEMBER 2023 | REFRINOTICIAS Magazine | S3

GREENHECK

Baer Belt Drive Sidewall Propeller Fan

Greenheck’s new model BAER belt drive sidewall propeller fan is designed for expanded performance and improved efficiency in wallmounted clean air applications.

The BAER features cast aluminum airfoil blades and hubs, an AC induction motor, and an automatic belttensioning system that minimizes regular maintenance of the fan belt. The automatic belt-tensioner will adjust tension as the belt wears, easily doubling the life of the belt while maximizing the life of the fan and motor.

Fan efficiency is also improved as proper belt tension minimizes drive loss. Model BAER is available in exhaust configurations with propeller diameters from 24 to 36 inches, and performance capabilities from 300 to 33,000 cfm and up to 3.3 in. wg. A full range of sidewall accessories is also available.

Company: Greenheck

More Information: www.greenheck.com

ASSOCIATIONS NEWS

U.S. GREEN BUILDING COUNCIL Announces Key Leadership Roles

The U.S. Green Building Council (USGBC) and Green Business Certification Inc. (GBCI) announce the appointment of three accomplished industry leaders to its global management team: Sarah Zaleski as chief products officer; Pete Tolsdorf as general counsel, and Andy Burr as chief of staff.

These new leadership hires add more than five decades of collective experience at the forefront of the equitable energy transition to the USGBC and GBCI global management team, enhancing the ability of the organization to lead, evolve and strengthen the global green building movement in concert with partners and stakeholders.

“Sarah, Pete and Andy are outstanding additions to our global leadership team as we work to drive the innovation in policy,

technology, and practice needed to transform the built environment,” said Peter Templeton, president and CEO, USGBC and GBCI. “Their leadership experience strengthens our ability to deploy proven solutions at the scale needed to address the urgent challenges facing communities worldwide and to accelerate progress towards a sustainable, prosperous and equitable future for all.”

The appointments come as USGBC marks its 30th anniversary leading the transformation of the building industry at the annual Greenbuild International Conference and Expo later this month in Washington, D.C.

www.usgbc.org

LITTELFUSE (NTC) Thermistor Series

Littelfuse, Inc., (NASDAQ: LFUS), a diversified, industrial technology manufacturing company empowering a sustainable, connected, and safer world, introduces its standard, stocked supply of negative temperature coefficient (NTC) thermistor series to detect and measure heat or thermal energy and convert it into an electrical signal to monitor applications. The new, in-stock supply, with an easy-to-use temperature sensor part selector, offers fast delivery to meet customer needs. These thermistors are used in a variety of applications including HVAC, automation, battery management systems, automotive and medical equipment, appliances, and electronics.

“Littelfuse has a strong track record of developing custom NTC thermistors for global end markets and applications,” stated Michel Ramirez, Littelfuse Industrial Business Product Manager. “To help meet demand, we are creating these series of thermistors to provide customers with a portfolio of accurate, stable, and reliable off-the-shelf products that include a large, easy-to-select inventory with quick quoting and fast delivery times.”

Company: Littelfuse

More Information: www.littelfuse.com

ASHRAE

2023 Student Design Competition Winners

ASHRAE announced the winners of its 2023 Student Design Competition and Setty Family Foundation Applied Engineering Challenge. The competitions recognize the exceptional talents and problem-solving skills of students in HVAC&R, building sciences and engineering. This year’s Student Design Competition focused on the design of a new laboratory building, which consist of a large single-story building with a rooftop penthouse and located in Cairo, Egypt. Total building area is approximately 2,515 m2. As part of the project, new HVAC systems were to be designed for the new laboratory facility. The building consists of a wet bench lab, dry bench lab, research support offices, common area for circulation, secured high density data center room, penthouse, common reception area, researcher offices, storage, resting pods room and social room. Teams competed in one of the three categories: HVAC Design Calculations, HVAC System Selection, Setty Family Foundation Net Zero Energy Design.

First place in the HVAC Design Calculations category was awarded to Jackson Fritch, John Latta, and Clayton Riley of the University of Nebraska, Lincoln, Nebraska. David Yuill, Ph.D., P.E., was the team’s advisor.

Placing first in the HVAC System Selection category were Lawrence Copestick, Hasan Shwaish, Hitaishi Gopaul, Cian Silaghi and Zain Tariq of the University of Sheffield, Sheffield, South Yorkshire, England. Craig Wootton was the team’s advisor.

Receiving first place in the Setty Family Foundation Net Zero Energy Design category were Thomas Crook, Girish Gudnennavar, Mirza Baig, Alex He and Rodrigo Gonzalez, Loughborough University, Loughborough, England. Dimitris Tseno was the team’s advisor.

www.ashrae.org

NEW PRODUCTS S4 | REFRINOTICIAS Magazine | SEPTEMBER 2023

REHAU PARTNERS

WITH REECE-HOPPER SALES LLC TO SERVE MECHANICAL AND PLUMBING MARKET IN TEXAS

Polymer manufacturer REHAU and Reece-Hopper Sales LLC are pleased to announce their partnership that supports the mechanical and plumbing market in Texas. Beginning on September 1, Reece-Hopper will expand their trusted product line by representing REHAU polymer-based solutions for mechanical and plumbing systems. The partnership between REHAU and Reece-Hopper integrates decades of industry expertise, strengthening each company’s services to benefit contractors, engineers and wholesalers.

Reece-Hopper is a top-tier plumbing, HVAC and hardware sales agency that was founded in 2018 with the strategic merger of Ron Henson Company and RRR Industrial Sales. With Ron Henson established in 1976 and RRR established in 1996, each agency brought their reputation for excellent service and dependable products to Reece-Hopper. Through maintaining a selective product line, Reece-Hopper upholds their goal of bringing value and quality to customers.

Driven by enhancing lives for 75 years, REHAU will contribute to Reece-Hopper’s dependable product line with polymer components built for long-term performance in mechanical and plumbing systems. The backbone of REHAU systems is RAUPEX® crosslinked polyethylene (PEXa) pipe, first produced in 1968 and now used in heating, plumbing and geothermal applications.

PEXa offers benefits over copper and other polymer piping such as cost-effective installation, enhanced temperature and pressure capabilities and corrosion resistance. In 2017, the company further pioneered the proprietary REHAU EVERLOC+® compression-sleeve fitting system, providing plumbing contractors and installers with quick yet secure connections. Offering a range of products to meet the needs of contractors and installers, the REHAU F1960 cold expansion fitting system is an additional option that supports safety, reliability and cost savings. Regardless of the REHAU fitting system chosen, RAUPEX pipe has a 25-year limited warranty. The high-quality, trusted products developed at REHAU are backed by a team of product experts who will support Reece-Hopper representatives to deliver comprehensive project support to customers.

“REHAU is thrilled to partner with Reece-Hopper to fortify our relationships with customers in Texas,” says Mark Hudoba, vice president of REHAU building solutions for the Americas region. “We look forward to growing the reach of our reliable products with the help of Reece-Hopper’s reputable industry knowledge and experience.”

“Reece-Hopper Sales is very excited to begin our relationship with REHAU,” says Jarrett Hopper, vice president of Reece-Hopper. “We’re also extremely optimistic about what we can accomplish in the Texas market, together.”

COVER STORY
With information and images by: REHAU.
Image: ©REHAU.
With a special oxygen diffusion barrier, REHAU RAUPEX® O2 barrier crosslinked polyethylene (PEXa) pipe limits oxygen permeability for optimal performance in hydronic and radiant heating and cooling systems. Offered in 3/8 in. through 2 in., this durable yet flexible pipe delivers long-term strength.
Image: ©REHAU.
is a top-tier plumbing, HVAC and hardware sales agency that was founded in 2018 with the merger of Ron Henson Company and RRR Industrial Sales. SEPTEMBER 2023 | REFRINOTICIAS Magazine | S5
REHAU offers flexible fitting options with their proprietary EVERLOC+® compression-sleeve fitting system and F1960 cold expansion fitting system, both backed by a 25-year limited warranty when paired with RAUPEX® PEXa pipe. REHAU F1960 fittings support safety, reliability and cost savings.
Reece-Hopper
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.