REFRINOTICIAS AL AIRE México, USA & Latinoamérica · Enero 2023

Page 1

LO QUE SIGNIFICA “NEARSHORING”

Y EN QUE CONSISTE

Posiblemente para algunos este modismo sea algo nuevo o desconocido sin embargo el significado de nearshoring es la estrategia de externalización por la que una empresa relocaliza parte de su producción a terceros los cuales se ubican en otros países, cuya ubicación sea cercana y se encuentre en la misma zona horaria. Según el experto en economía y comercio exterior Luis de la Calle señala que la relocalización industrial no es un mito sino un proceso en curso y que continuara por algunos años. Esta es la gran oportunidad para el pleno desarrollo de México ya que este país es uno de los destinos preferidos más escogidos por las empresas asiáticas para relocalizar sus plantas e inversiones, pero su éxito dependerá de las acciones que se realicen en el gobierno.

Para aprovecharla deberán crearse condiciones para que las empresas extranjeras se animen a invertir en México como una gran opción.

Es decir, deberían existir puertos suficientes y eficientes, vías de comunicación, aeropuertos adecuados, centros de almacenamiento, aduanas agiles, telecomunicaciones de alta calidad, garantizar el suministro de energía y que provenga de fuentes no contaminante; la mano de obra adecuada con personal calificado ya que los salarios bajos ya no son los que pueden atraer inversiones.

Uno de los aspectos clave es el tema del estado de derecho; si los inversionistas no perciben que en México se pueden garantizar plenamente el cumplimiento de los contratos a través del sistema judicial dudaran en invertir.

El economista De La Calle, señala que sí en México existiera una infraestructura de transporte multimodal para trasladar sin contratiempos productos de entidades del país al exterior en el menor tiempo posible diversas empresas no dudarían en invertir.

Cualquier gobierno no debe tener la idea que las inversiones llegarán al país sin buscarlas.

Con todo lo anterior estamos seguros que de alguna forma esto beneficiara plenamente a nuestro sector HVACR.

Si todo lo aquí expuesto llega a ser realidad habrá un cambio en México como en cualquier otro país que avanza.

MENSUAL. NUMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS DE AUTOR: 04-2013-102217590300-102. NUMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO Y CONTENIDO: 17387. FRANQUEO PAGADO PUBLICACION PERIODICA PERMISO NUMERO: PP09-0052, CARACTERISTICAS: 228551512, REGISTRO POSTAL IMPRESOS AUTORIZADO POR SEPOMEX. LA EDITORIAL EXIME SU RESPONSABILIDAD SOBRE EL DETERIORO O DAÑOS QUE PUEDA SUFRIR EL MATERIAL MECANICO O ELECTRONICO PROPORCIONADO POR EL CLIENTE PARA EL USO O LA ELABORACIÓN DE ARTICULOS O ANUNCIOS PUBLICITARIOS EN REFRINOTICIAS AL AIRE, POR LO QUE NO PROCEDERA RECLAMO ALGUNO EN SU DEVOLUCIÓN AL RESPECTO. LOS ANUNCIOS, LISTADOS Y DEMAS DATOS COMERCIALES CONTENIDOS EN ESTA PUBLICACIÓN SON UNICAMENTE DE CARACTER INFORMATIVO Y EL EDITOR NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO DE ELLOS, ASI MISMO EL EDITOR NO SE RESPONSABILIZA POR LA CONFIBILIDAD, CALIDAD, VERACIDAD O CUALQUIER OFERTA, PROMOCIÓN O CARACTERISTICA DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS ANUNCIADOS, EL CONTENIDO DE LOS ANUNCIOS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ANUNCIANTE. LA TARDÍA CIRCULACIÓN DE ESTA PUBLICACIÓN NO AFECTA PARA SU ENTREGA POR TRATARSE DE UNA FUENTE DE INFORMACIÓN TÉCNICA CULTURAL QUE POR CAUSAS DE FUERZA MAYOR PUEDE SER SUSCEPTIBLE EN DÍAS DE RETRASO. EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS EN ESTA PUBLICACIÓN TODOS SON DE CARACTER CULTURAL INFORMATIVO. LAS OPINIONES EXPRESADAS EN LOS ARTÍCULOS FIRMADOS SON LAS DE LOS AUTORES Y NO REFLEJAN NECESARIAMENTE LOS PUNTOS DE VISTA DE REFRINOTICIAS AL AIRE O DE LA EDITORIAL. EN REFRINOTICIAS AL AIRE NO RENTAMOS NI VENDEMOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NUESTRAS BASES DE DATOS. SUS DATOS DE ENTREGA SON ESTRICTAMENTE CONFIDENCIALES Y ESTAN PROTEGIDOS BAJO NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD VIGENTE CONSULTABLE EN: WWW.REFRINOTICIAS.COM. DOMICILIO DE LA PUBLICACIÓN: PLAYA REVOLCADERO 222, COL. REFORMA IZTACCIHUATL NORTE, C.P. 08810, CDMX. IMPRESO EN: IMPRESOS GRAF, AÑIL 147, COL. GRANJAS MÉXICO, C.P. 06400, CDMX. DISTRIBUIDOR: OFICINA RECEPTORA SEPOMEX HIGUERA 23 INT. BARRIO LA CONCEPCIÓN, COYOACAN, C.P. 04020, CDMX.

PUBLICACIÓN

DESDE 1986 DE: BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. www.refrinoticias.com ISSN 1870-1337 IMPRESA & EDITADA EN MÉXICO DESDE 1986

REFRINOTICIAS AL AIRE
GENERAL
ROJAS JUAREZ direccion@refrinoticias.com
EDITORIAL
EDITORIAL
Rojas Damas cord.editorial@refrinoticias.com
ADMINISTRATIVA
Damas
ADMINISTRATIVO Rocio Rojas
Y DISEÑO Mónica Sánchez
Rocio Rojas info@refrinoticias.com
DE FOTOGRAFIA Mónica Sánchez
E-MEDIA Roberto Rojas Damas EDITOR RESPONSABLE Roberto Rojas Juárez
FOTOGRAFICO DREAMSTIME, FOTOLIA, ISTOCK BY GETTY IMAGES ARCHIVO REFRINOTICIAS AL AIRE, ARCHIVO BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, 123RF, SHUTTERSTOCK
PUBLICIDAD BURÓ DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A.
(+52) 555 740 44 76, 555 740 44 97 cord.editorial@refrinoticias.com
DESCUBRA EN NUESTRAS COMUNIDADES OFICIALES DE FACEBOOK, INSTAGRAM, TWITTER Y YOUTUBE TODO LO QUE TENEMOS PARA LA INDUSTRIA HVAC/R: NOTICIAS, PROMOCIONES, RECOMENDACIONES, VIDEOS Y MÁS. REFRINOTICIAS AL AIRE ORGANO INFORMATIVO DE LA REFRIGERACIÓN, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN HVAC/R. PERIODICIDAD
® RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS ESTRICTAMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN O TRANSMISIÓN TOTAL O PARCIAL DEL MATERIAL ÉDITORIAL O GRÁFICO AQUÍ PUBLICADO POR CUALQUIER MEDIO ELECTRONICO, MECÁNICO Ó QUIMICO.
EDITORIAL “ 4 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
DIRECTOR
ROBERTO
STAFF
DIRECTOR
Roberto
GERENTE
Martha
ASISTENTE
ARTE
SUSCRIPCIONES
ASISTENTE
COORDINACIÓN
ARCHIVO
VENTAS
MEXICO:
ventas@refrinoticias.com
LOS COMUNICADOS DE PRENSA DEBERAN SER ENVIADOS A: ROBERTO ROJAS DAMAS (DIRECTOR EDITORIAL) AL CORREO: cord.editorial@refrinoticias.com REGISTRO ANTE CORREOS DE MÉXICO (ANTERIORMENTE SEPOMEX) COMO PUBLICACIÓN PERIODICA: PP09-0052
MENSUAL
ENERO 2023 Imagen: 123RF.
REVISTA IMPRESA SÓLO EN PAPEL CON CERTIFICADO DE ORIGEN SUSTENTABLE EDICIÓN DIGITAL APP REFRINOTICIAS @refrinoticias /refrinoticias /refrinoticias /refrinoticiasalaire NUESTRAS REDES SOCIALES: SUMARIO REFRINOTICIAS AL AIRE PODCAST DE REFRINOTICIAS CAPÍTULO GUADALAJARA CAPÍTULO MONTERREY REVISTA OFICIAL MEXICANA REVISTA OFICIAL SOCIO ESTRATEGICO REVISTA OFICIAL REVISTA OFICIAL DE: MEDIO CON CIRCULACIÓN CERTIFICADA Vigencia: enero - diciembre 2023 AÑO 37 I ED. 9 I ENERO 2023 I NUM. 441 ESTA EDICIÓN INCLUYE EL SUPLEMENTO EN INGLÉS REFRINOTICIAS Magazine EDITION JANUARY 2023 4 Editorial 8 Noticias México 10 Noticias USA y Canadá 12 Noticias Sudamérica 14 Noticias España & Europa 16 Estudio del Técnico 18 Casos de Éxito 20 Nuestro Entorno NUESTRA PORTADA: Historia de la evolución del control de la temperatura IMAGEN: © Rawf88 | Dreamstime DISEÑO DE PORTADA: REFRINOTICIAS AL AIRE 22 Sabías Qué 24 Tips y Buenas Ideas 34 Posada ASHRAE Capítulo Monterrey 36 Empresas y Empresarios 37 Nuevos Productos y Técnologías 38 Comida de Fin de Año Socios ANFIR 40 Máquina del Tiempo 40 Ultimas Noticias 26 AIRE ACONDICIONADO ADEMÁS: 16 ESTUDIO DEL TÉCNICO: LOS VENTILADORES CENTRIFUGOS Y AXIALES. 18 CASOS DE ÉXITO: TIENDA LOEWE BARCELONA & HOTEL QUERENCIA SEVILLA RECIBEN EL TÍTULO DE LOS EDIFICIOS MÁS EFICIENTES DE ESPAÑA. 20 NUESTRO ENTORNO: CONSERVACIÓN PREVENTIVA, TECNOLOGÍA DE MEDICIÓN AL SERVICIO DE LA HISTORIA. 22 ¿SABIAS QUE?: OLA DE CALOR Y AIRE... CUÁNTO INCIDEN LOS GRADOS Y EL EQUIPO EN EL GASTO MENSUAL DE ENERGÍA. 24 TIPS Y BUENAS IDEAS: ENFERMEDADES RESPIRATORIAS, COMO PREVENIRLAS EN ESTA TEMPORADA MEDIANTE UNA MEJOR CALIDAD DEL AIRE. 36 EMPRESAS Y EMPRESARIOS: EMERSON HA SIDO ELEGIDO COMO SOCIO DE AUTOMATIZACIÓN PARA LA MAYOR ESTACIÓN DE REABASTECIMIENTO DE HIDRÓGENO PARA VEHÍCULOS COMERCIALES DEL MUNDO. SECCIONES DEL MES: REFRIGERACIÓN EVOLUCIÓN DEL CONTROL DE LA TEMPERATURA HIELO EN LAS CAMARAS FRIGORÍFICAS ASOCIACIONES ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY LLEVÓ A CABO TRADICIONAL CENA NAVIDEÑA 2022 1.23 6 ENERO 2023 www.refrinoticias.com 30 34 Stand B2143

NOTICIAS MÉXICO

CEMEX

5° Aniversario Universidad Construrama

DAIKIN

Abrirá Nuevo Centro de Entrenamiento Para Aire Acondicionado en Monterrey

La compañia Daikin, anunció la apertura de su segundo Centro de Entrenamiento en tecnologías verdes para Aire Acondicionado en la Ciudad de Monterrey para el primer semestre de 2023, con el objetivo de formar más y mejores técnicos en la industria, que garanticen a los usuarios espacios de alto confort, seguros y amigables con el medio ambiente en cualquier temporada del año.

En cinco años de existencia, la Universidad Construrama ha respaldado el crecimiento y el desarrollo profesional de más de 10 mil colaboradores de la red de distribución de materiales que cuenta con más de 2,300 puntos de venta.

Gracias a la colaboración entre CEMEX y Tecmilenio, desde 2017, la Universidad Construrama desarrolla un modelo educativo que ofrece programas presenciales, virtuales, autodirigidos, en vivo e híbridos a empleados y propietarios de pequeños y medianos negocios de la construcción.

Esta iniciativa celebró en octubre su quinto aniversario durante un evento que tuvo por sede la Casa de Liderazgo Humanista Centro Eugenio Garza Sada, en Monterrey, a donde asistieron directivos de CEMEX y Tecmilenio.

Desde su fundación, la Universidad Construrama ha proporcionado 140 mil horas de capacitación y se ha consolidado como una oferta de valor clave para quienes integran Construrama, la red de distribución de materiales de CEMEX, ofreciendo alternativas de desarrollo a nivel directivo, táctico y operativo.

La iniciativa facilita la profesionalización de las familias empresarias y sus colaboradores, y les acerca oportunidades de desarrollo profesional a través de programas escolarizados y de educación continua en alianza con diferentes proveedores de aprendizaje.

Universidad Construrama cuenta con una oferta de más de 30 programas académicos que abordan temas sobre eficiencia operativa, servicio al cliente, mejora continua, seguridad, ventas, retail, mercadotecnia, entre otros. Los participantes reciben un certificado otorgado por Tecmilenio al término de cada curso.

Daikin inauguró en 2015 el primer centro de entrenamiento para profesionales de la industria de aire acondicionado en la ciudad de México, con un enfoque 80% práctico para ofrecer a los consumidores personal experto y certificado en las diferentes tecnologías de HVAC.

Con una oferta inicial de más de 25 Webinars sin costo, más un promedio de 30 cursos y certificaciones en las principales tecnologías verdes como son VRV (Volumen de Refrigerante Variable) Y R32, el Centro de Entrenamiento Daikin capacitó tan solo en 2022 a un total de 8,445 personas un 15% más que en 2021. El 40% fueron Webinars gratuitos impartidos por especialistas, tanto de México cómo de Latinoamérica, así como un 30% orientado a certificaciones, donde la mayoría de los asistentes fueron principalmente mexicanos.

“Al ser fabricantes especializados 100% en Aire Acondicionado podemos garantizar tanto la funcionalidad de nuestras tecnologías como el conocimiento en la aplicación de estas, gracias a la diversidad de cursos y certificaciones que ofrecemos sin importar el tamaño, tipo o región del proyecto. Por esta razón, la próxima apertura del Centro de Entrenamiento en Monterrey nos permitirá estar más cerca de los clientes en la zona norte y, por ende, buscamos incrementar nuestra presencia en dicha región hasta en un 30%”, resaltó el directivo.

Jorge Hernández Gerente del Centro de Entrenamiento de Daikin México destacó que: “Nuestro enfoque siempre ha sido ser un soporte permanente más que vender un producto, ya que siempre estamos de la mano con nuestros clientes antes, durante y posterior a los cursos que ofrecemos; para que desarrollen nuevas habilidades y conocimientos sobre las nuevas tecnologías de la marca y tengan los argumentos para hacer frente a los proyectos en las diferentes regiones del país. Razón por la cual, estamos muy contentos de ampliar nuestra oferta académica en la zona norte, siendo Monterrey la sede de nuestro segundo centro de Entrenamiento; cuya apertura está planeada para abril o mayo de 2023”. www.daikin.com.mx

Por último, en el comunicado la compañía señala que busca consolidar la capacitación práctica como eje clave de negocio en 2023 con el reto de aumentar hasta en un 40% el número de especialistas capacitados con relación a la matrícula alcanzada en 2022.

ALMACENADORA GOLMEX

Inaugura en Veracruz su Primer Punto de Inspección Refrigerado

En la ciudad de Veracruz, la empresa Almacenadora Golmex inauguró su primer Punto Externo de Inspección Fitozoosanitaria para mercancías secas y refrigeradas.

La empresa también informó que ahora también cuenta con la primera bodega fuera del Recinto Portuario para almacenar mercancías a temperatura positiva y negativa, lo que le permitira atender mayores volúmenes de carga y poner al Puerto de Veracruz a la vanguardia en este tipo de servicios.

El nuevo almacen refrigerado se localiza a 5 kilometros del acceso al puerto y cuenta con una amplia infraestructura entre las que se encuentran 6 cámaras frigorificas, un laboratorios para Inspecciones Fitozoosanitarias con oficina de Inspección y Sanidad Agropecuaria, estación para conexión de contenedores refrigerados con 50 tomas disponibles, cobertizo con 10 puertas para realizar inspecciones a mercancías secas, amplia explanada para contenedores y 5 grúas para manejo de contenedores.

www.golmex.com.mx

VESTA Y EATON

Anuncian Obtención de la Certificación LEED Gold

Vesta, anunció la obtención de la certificación LEED GOLD para uno de sus edificios industriales en Ciudad Juárez.

Eaton y Vesta realizaron una importante inversión para alcanzar esta certificación, principalmente en adecuaciones de la nave industrial. En el caso de Eaton, ésta forma parte de los $100 millones de dólares que la organización actualmente invierte en la región de Norteamérica, como originalmente fue anunciado en noviembre del 2020.

De esta forma, Planta Bravos, la sexta fábrica de Eaton en Ciudad Juárez, es una pieza clave para lograr los objetivos de la estrategia de sustentabilidad global de la compañía para 2030. www.vesta.com.mx

REFRINOTICIAS AL AIRE
Noticias USA - Canadá
8 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
www.cemexmexico.com

Noticias USA - Canadá

NOTICIAS USA-CANADÁ

VERTIV

Nombra Nuevo Director Ejecutivo

La empresa norteamericana Vertiv (NYSE: VRT), proveedor global de soluciones de continuidad e infraestructura crítica, anunció que el pasado 1 de enero de 2023, Giordano Albertazzi asumió el puesto de director ejecutivo y fue nombrado para formar parte de la Junta Directiva.

Como director ejecutivo, Albertazzi tiene el objetivo de ampliar el continuo enfoque de Vertiv en el cliente a medida que aborda las necesidades comerciales y de infraestructura del centro de datos, las redes de comunicaciones y las aplicaciones industriales.

Albertazzi asume el puesto de director ejecutivo en un momento de fuertes demandas en todos los mercados finales de centros de datos de Vertiv. La compañía reportó un nuevo récord en la cartera de pedidos de $4,700 millones de dólares a finales del tercer trimestre de 2022. Vertiv es un líder en ofrecer soluciones integradas y de gestión de TI, gestión de potencia y gerenciamiento térmico para que los operadores de centros de datos de todo el mundo puedan satisfacer las constantes necesidades de los clientes.

Vertiv anunció su plan de sucesión en la dirección general en octubre de 2022 y, a partir de ese momento, Albertazzi asumió el puesto de jefe de operaciones y ha trabajado en estrecha colaboración con Rob Johnson, el anterior director ejecutivo, para garantizar una transición fluida.

Además de su nuevo puesto como director ejecutivo, Albertazzi continuará en su cargo como presidente para la región de América, hasta que se nombre un sucesor. Con relación a la transición de Albertazzi, del rol de jefe de operación, la supervisión operativa estará a cargo de los presidentes regionales para enfocarse aún más en el desempeño regional.

Cabe mencionar que Vertiv resuelve los desafíos más importantes a los que se enfrentan los centros de datos actuales, las redes de comunicaciones y las instalaciones industriales y comerciales, a través de una cartera de soluciones y servicios de infraestructura de TI, enfriamiento y potencia, la cual cubre desde la nube hasta el borde de la red. Con su sede ubicada en Columbus, Ohio, EE.UU., Vertiv emplea aproximadamente a 24,000 trabajadores en más de 130 paises. www.vertiv.com

ENFORM ARCHITECTS & LEMAY

Primer Edificio Residencial Cero Emisiones De Carbono de Ontario está en Marcha

En la ciudad canadiense de Toronto, se anuncio que combinando un alto grado de confort con un diseño zero-carbon, 600 Princess es un proyecto único en el vecindario Williamsville en la zona de Kingston.

Con la arquitectura de la firma ENFORM Architects, con sede en Toronto, una firma fundada en el diseño sin emisiones de carbono, así como los diseños de interiores y exteriores en asociación con la firma de diseño transdisciplinario Lemay, este proyecto de Podium Developments tiene como objetivo mantenerse a la vanguardia de la curva de sostenibilidad de las ciudades canadienses.

de recuperación de calor descentralizados, y una envolvente con un rendimiento térmico muy alto, todos trabajando sinérgicamente para optimizar el consumo de energía mejorando el confort térmico y la calidad del aire interior.

Con seis pisos de altura, este proyecto residencial de uso mixto de 229 habitaciones es ideal tanto para familias como para estudiantes. El edificio consta de 176 unidades, así como 150 metros cuadrados de espacio comercial en esquina del primer nivel en la planta baja, con cinco unidades para vivir y trabajar (híbridos de espacio de trabajo y espacio habitable ideales para empresas emergentes y nomadas digitales) instaladas en el lado que da a Princess Street. El proyecto crea una oportunidad única para que los residentes y los negocios locales vivan y trabajen dentro de su comunidad inmediata. Los diseños de 600 Princess también están concebidos teniendo en cuenta la flexibilidad futura; ya sea para atender familias en crecimiento o cambiar las condiciones del mercado inmobiliario, varias unidades también pueden fusionarse en unidades más grandes.

Diseñado para ser acondicionado con energía sin carbono y con el objetivo de obtener una certificación de diseño CaGBC Zero Carbon Building Standard, 600 Princess utiliza una combinación de estrategias mecánicas, eléctricas y estructurales para lograr sus objetivos de sostenibilidad. Estos van desde estar acondicionados con un sistema de geo-intercambiedor con bomba de calor para calefacción y refrigeración, sistemas de ventilación www.lemay.com

LG ELECTRONICS Presentó su Compromiso con la Innovación

En la ciudad de Las Vegas, Nevada, durante el CES 2023, la empresa LG Electronics llevó a cabo su conferencia de prensa, LG World Premiere, en el Centro de Convenciones Mandalay Bay. Bajo el lema Life’s Good, el CEO William Cho compartió los esfuerzos de la compañía para crear innovación.

Afirmando el compromiso de la compañía de asumir nuevos desafíos a pesar de las incertidumbres, Cho abrió el programa enfatizando que LG sabe y cree que la respuesta siempre está en el cliente. “El principio y el final de toda innovación son nuestros clientes, y es con esta innovación que nuestro objetivo es ponerles una sonrisa en la cara”.

El CEO Cho habló sobre el sector de la movilidad, donde, después de mucho trabajo duro, la compañía se ha establecido como uno de los socios de innovación preferidos de la industria

automotriz con su negocio de soluciones de componentes para vehículos.

Cabe mencionar que entre otros temas, el Sr. Cho también habló sobre LG ThinQ UP, una nueva categoría de electrodomésticos en evolución que ofrece opciones únicas de actualización y personalización. La línea premium incluye productos revolucionarios como el refrigerador LG con MoodUP™, que puede cambiar de color para adaptarse a los gustos, estado de ánimo o la decoración de la cocina de los usuarios.

www.lg.com

34ª Reunión Anual

En los Estados Unidos de América la Asociación Nacional de Limpiadores de Ductos de Aire (NADCA) anunció la realización de su exposición y reunión anual 34 la cual se realizará del 27 al 29 de marzo en los salones del hotel Hilton Riverside en la ciudad de Nueva Orleans, Luisiana.

En este evento anual la asociación llevara a cabo un programa de certificaciones y sesiones educativas además de la exposición de empresas y productos del sector dirigida a los especialistas en limpieza de sistemas de aire.

nadca.com

REFRINOTICIAS AL AIRE
10 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
NADCA

Noticias USA - Canadá NOTICIAS SUDAMÉRICA

ICESTAR

Adquiere FríoFort

En Chile la empresa IceStar, operador logístico de la industria de alimentos congelados y refrigerados, anunció la adquisición de FríoFort compañía chilena que ofrece servicios logísticos integrales bajo temperatura controlada. Esta adquisición es parte de la estrategia de IceStar para convertirse en la empresa líder en logística fría en Latinoamérica al 2027, ofreciendo soluciones logísticas para clientes que actúan en la cadena alimentaria, en las principales regiones productoras, exportadoras y consumidoras de alimentos del continente.

Ubicada en Buin, a 36 km de Santiago, y con capacidad de almacenaje de más de 18 mil pallets, se encuentra en una región estratégica, cercana a Santiago, San Antonio y a zonas productoras de carnes, vegetales y frutas. www.icestar.cl

IBERDROLA Instalara en Brasil su Primera Planta Solar Fotovoltaica Flotante

El grupo Iberdrola tiene previsto instalar en Brasil, a través de su filial Neoenergia, la primera planta fotovoltaica flotante de la compañía en el mundo. El proyecto se construirá sobre la lámina de agua de la presa de Xaréu, en la isla de Fernando de Noronha, reconocida por la UNESCO como Patrimonio Mundial Natural, donde Iberdrola está desarrollando distintas soluciones energéticas sostenibles.

Esta iniciativa se lleva a cabo junto con la Companhia Pernambucana de Saneamiento (Compesa), que opera la red de distribución de agua y alcantarillado en toda la isla, y con el apoyo del Programa de Eficiencia Energética regulado por la Agencia Nacional de Energía Eléctrica de Brasil (Aneel).

Con una potencia de 630 kilovatios (kW), la planta flotante generará unos 1,240 megavatios hora (MWh) anuales de energía verde, suficiente para cubrir, con suministro eléctrico de kilómetro cero, más del 50% del consumo energético de Compesa en la isla.

La instalación contará con cerca de 940 paneles que evitarán la emisión a la atmósfera de más de 1,660 toneladas de CO2 al año. La construcción de este proyecto, que está previsto que se inicie antes de fin de año, supondrá una inversión de dos millones de euros.

El desarrollo de su primera central solar flotante permitirá al grupo Iberdrola probar esta nueva tecnología y analizar su posible expansión.

Esta planta se suma a otros proyectos sostenibles desarrollados por la compañía para proporcionar soluciones renovables y fomentar la preservación del ecosistema de la isla, la única habitada del archipiélago volcánico situado en el nordeste de Brasil, en aguas del océano Atlántico.

A estas medidas se suman otras iniciativas como la sustitución de frigoríficos antiguos por modelos más eficientes y la donación de bombillas de bajo consumo a los residentes del archipiélago.

www.iberdrola.com

REFRINOTICIAS AL AIRE
12 ENERO 2023 www.refrinoticias.com

Noticias USA - Canadá NOTICIAS ESPAÑA & EUROPA

FUJITSU GENERAL

Compra Distribuidor Europeo

Fujitsu General Group informó que ha concluido un acuerdo para aumentar su participación accionaria en FG South East Europe SA, una empresa derivada de uno de los distribuidores europeos del Grupo FG Europe SA. Esta inversión eleva la participación del Grupo en FG South East Europe al 51%, convirtiendo a la empresa en una filial consolidada de Fujitsu General Group.

FG Europe ha hecho negocios con Fujitsu General Group desde 1988, desempeñando un papel vital en el movimiento del Grupo hacia el mercado europeo. FG South East Europe es un distribuidor de acondicionadores de aire Fujitsu General y un proveedor de servicios posventa en Grecia, Bulgaria, otros países balcánicos y Turquía.

La adquisición de FG South East Europe por parte de Fujitsu General Group fortalece aún más su asociación con Feidakis Group of Companies. Aprovechando esta alianza, el Grupo puede mejorar sus actividades de marketing, aumentar el valor de su marca y mejorar su servicio posventa en sus mercados de Grecia, los Balcanes y Turquía.

www.fujitsu-general.com

SOLVAY

Trasladará Actividades a Nueva Sede en Bruselas

En Bélgica se anuncio que en este 2023 las actividades de investigación, innovación y administración de Solvay se trasladarán para satisfacer las necesidades cambiantes del Grupo.

Solvay anuncio el traslado de su sede central de Neder-over-Heembeek a unas nuevas instalaciones en Bruselas, específicamente diseñadas y equipadas para albergar las actividades de investigación, innovación y administración del grupo. Ubicada en el municipio bruselense de Haren, la futura sede central de Solvay está equipada con grandes espacios de investigación, una infraestructura digital de alto rendimiento y una gran accesibilidad, lo que brinda a los empleados de Solvay un lugar de trabajo de clase mundial preparado para el futuro que mejora la innovación y la colaboración.

Al respecto Ilham Kadri, CEO de Solvay, comentó: “Esta es una oportunidad excepcional para Solvay, que ofrece un entorno propi -

cio para nuevas formas de trabajar, mejora sustancialmente nuestro impacto ambiental en relación con nuestra ubicación actual y brinda una solución competitiva que reduce los costos operativos en dos tercios. El nuevo sitio cuenta con instalaciones científicas y de investigación de última generación, así como condiciones de colaboración óptimas para nuestros empleados, socios y clientes, donde Solvay podrá mostrar su experiencia e innovación. Responde a una necesidad de espacios de oficina reducidos, luego de la implementación del teletrabajo para todos los empleados administrativos en 2020”.

El traslado de todos los equipos administrativos y de investigación al nuevo hogar de Solvay se realizará gradualmente, durante un período de transición de 12 meses a partir de abril de 2023. El sitio puede albergar a aproximadamente 800 empleados.

www.solvay.com

REFRINOTICIAS AL AIRE
14 ENERO 2023 www.refrinoticias.com

LOS VENTILADORES CENTRIFUGOS Y AXIALES

En el estudio de los flujos de aire los ventiladores se agrupan en dos grandes tipos dependiendo de la trayectoria que sigue el flujo al pasar por ellos:

• Ventiladores centrífugos.

• Ventiladores helicoidales o de flujo axial.

Sin embargo, a pesar de que ambos tipos coinciden en la definición general de ventilador, realmente son máquinas diferentes. Por un lado, los ventiladores centrífugos son capaces de aportar presiones mucho más elevadas a caudales más reducidos que los ventiladores helicoidales los cuales son utilizados en instalaciones de extracción localizada y para impulsión de aire a través de tuberías en las que se producen importantes pérdidas de carga.

En el caso de los ventiladores centrífugos el aire penetra en el ventilador a través de una abertura concéntrica con el eje de un rodete que gira a velocidad elevada, dicho rodete esta provisto de alabes radiales en conjunto con el mismo, así el aire circula entre los alabes hacia el exterior a causa de la fuerza centrífuga abandonando el rodete con una velocidad mayor que la de la entrada.

En un ventilador centrífugo las coas conducciones de entrada y salida forman un ángulo de 90° y el aire siempre entra y sale por los mismos conductos, aunque se invierta el sentido de giro del rodete.

En un ventilador helicoidal el flujo de aire sigue la dirección del eje del rodete, con la entrada y la salida alineada. El rodete tiene dos o más alabes, colocados en ángulo hacia el eje, de forma parecida a la hélice de un barco, que al girar provocan el desplazamiento del aire, en este tipo de ventiladores el sentido del flujo se invierte al invertir el sentido de giro del rodete.

Los ventiladores helicoidales son muy usados en aplicaciones de movimiento de aire y a veces en extracción localizada cuando las pérdidas de carga son pequeñas, montados en el interior o el extremo de un conducto de extracción.

Un ventilador helicoidal tiene la ventaja vs. Un ventilador centrifugo, de un mayor rendimiento mecánico (llegando al 95%) y el montaje es más sencillo, ya que se instala como un simple tramo de tubería, pero no puede vencer diferencias de presión muy elevadas por lo que su uso queda limitado a las instalaciones que tengan porca perdida de carga.

REFRINOTICIAS AL AIRE ESTUDIO DEL TÉCNICO
HVAC/R
Imagen: 123RF. 16 ENERO 2023 www.refrinoticias.com

CASOS DE ÉXITO

Noticias USA - Canadá

LOS EDIFICIOS MÁS EFICIENTES DE ESPAÑA

En Europa el pasado mes, tras la celebración de la gala de entrega de la 8ª edición de los Premios 3 Diamantes organizados por Mitsubishi Electric, ya se han dado a conocer a los ganadores, que han destacado como los edificios más eficientes de España, entre los 47 proyectos presentados.

Esta cita anual busca el reconocimiento de las mejores prácticas del sector a nivel nacional en materia de eficiencia energética, diseño, calidad de aire interior y máxima innovación incorporada por los profesionales de la climatización en sus proyectos. Y su objetivo fundamental es dar visibilidad y reconocer a esos profesionales, sobre todo ante la situación energética actual. “Ahora más que nunca, el conocimiento y las buenas prácticas de los profesionales demuestran que para esta crisis sí estamos preparados”, destacó en la gala Pedro Ruiz, Presidente de Mitsubishi Electric, Spanish Branch.

Los grandes protagonistas se han distinguido en dos categorías: proyectos hasta 200 kW y Proyectos superiores a 200kW, con lo que este año, como en pasadas ediciones se presentaron dos Ganadores a los Premios 3 Diamantes, dos Finalistas Oro y dos Finalistas Plata, repartiendose una dotación económica de 35,000€. Entre los premios ganadores se encuentra, en la categoría de hasta 200kW, la tienda Loewe ubicada en la casa Lleó i Morera en el Paseo de Gracia de Barcelona, proyecto de Álvarez Piqué Arquitectura-Ingeniería, una instalación integrada en un ambiente de lujo que ha respetado el valor arquitectónico y patrimonial de esta casa modernista. Y que destaca, entre otros, por disponer de un sistema VRF y recuperadores para la renovación del aire, ambos de alta eficiencia, y certificación energética Leed Platinum en proceso.

En primera posición, en la categoría superior a 200kW el Hotel Querencia Sevilla, Autograph collection by AC-Marriot de 2RDIP Arquitectos, que ha destacado por su calificación energética A en Emisiones de CO2. Situado en un entorno considerado Bien de Interés Cultural (BIC), su infraestructura se encuentra afectada por un acuífero, por lo que se introdujo un sistema de geotermia abierto, dando como resultado un consumo energético muy escaso. Cabe mencionar que el jurado es totalmente independiente y está conformado por representantes, presidentes y vocales, de las asociaciones referentes en el sector de la climatización en España. Además, cerca de 500 proyectos han sido presentados, lo que demuestra la importancia actual de la promoción de la eficiencia energética en los proyectos de climatización a manos de los profesionales del sector.

El sistema energético, el pilar básico para la economía de nuestro España ahora, más que nunca, vive un momento difícil que afecta a la economía. El aumento de los costes energéticos, junto con el objetivo de la descarbonización y la necesidad de incrementar la eficacia de los sistemas consumidores de energía, llevan a la necesidad del uso de tecnologías más eficientes y sostenibles, como la aerotermia.

La Comisión Europea, dentro del Pacto Verde, menciona como principio clave “priorizar la eficiencia energética, mejorar el rendimiento energético de los edificios y desarrollar un sector energético basado en gran medida en fuentes renovables”. Y para ello, es necesario promover, entre otros, tecnologías innovadoras e infraestructuras modernas y continuar impulsando la eficiencia energética.

Además, no hay que olvidar que el sistema energético es un pilar básico de la economía de un país y las medidas concretas que se adopten para una transición equilibrada tendrá un efecto positivo, ya no solo para el tejido industrial y productivo, sino también para los hogares y las personas. Y es, precisamente, lo que promueven estos premios, resaltar la labor de estos profesionales que implementan tecnologías innovadoras e infraestructuras modernas a través de la utilización de las tecnologías más eficientes y sostenibles, y que contribuyen a esa necesaria transición y a la mejora de la sociedad.Porque el conocimiento, las buenas prácticas y la utilización de la tecnología más eficiente ponen de manifiesto que se esta preparado para enfrentarnos a la actual problemática energética.

REFRINOTICIAS AL AIRE
TÍTULO DE
TIENDA LOEWE BARCELONA & HOTEL QUERENCIA SEVILLA RECIBEN EL
18 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
Con información e imagenes de: Mitsubishi Electric Corporation
Esta cita anual busca el reconocimiento de las mejores prácticas del sector en España.

CONSERVACIÓN PREVENTIVA

TECNOLOGÍA DE MEDICIÓN AL SERVICIO DE LA HISTORIA

Pinturas, libros, colecciones, archivos son bienes de gran valor histórico y económico, que reaccionan a los cambios de temperatura y humedad, especialmente si están hechos de materia orgánica. Una obra en un edificio antiguo o en un espacio muy húmedo, en poco tiempo, mostrará signos de deterioro, causados por microorganismos, bacterias, hongos e insectos. Los visitantes de museos y bibliotecas pueden no darse cuenta de la tecnología necesaria para mantener las colecciones intactas y duraderas a lo largo de los años, pero de ello depende la conservación preventiva de las obras, para que el público pueda descubrirlas y apreciarlas.

La importancia de conservar manuscritos, libros, grandes obras maestras universales, entre otros objetos, radica en la construcción de una cultura y en el momento en el tiempo que representan las piezas, por lo que es común el uso de vidrios especiales para mantenerlas protegidas, muchas veces lámparas antirreflejantes, con mínima radiación ultravioleta, entre otros dispositivos para mantenerlas alejadas del polvo y elementos que pudieran degradarlas.

Para ello, también se diseñan sistemas de tratamiento del aire, de forma que su circulación pueda mantener un nivel constante de temperatura y humedad relativa. Las oscilaciones en la medición de estos parámetros (humedad relativa y temperatura) pueden hacer que los marcos de madera, por ejemplo, se contraigan y expandan, causando deformaciones.

Otro factor relevante, especialmente cuando las obras son en préstamo, son las condiciones contractuales minuciosamente detalladas, como las especificaciones para mantenerlas en un ambiente con un nivel de humedad del 50% +/- 5 y una temperatura de 20 °C +/- 2, incluso más aún cuando los aparatos de medición y el número de aparatos varían de un museo de arte a otro, además de las condiciones climáticas de cada país.

El control de parámetros se puede dedicar al lugar de trabajo, mediante transmisores de temperatura y humedad HMT333 de Vaisala, generalmente cuando el objeto tiene un valor económico significativo, o al medio ambiente, con el objetivo de compensar las fluctuaciones y mantener estables a todos los agentes externos que puedan actuar. Sobre la conservación.

LOS SISTEMAS HVAC COMO ALIADOS

Existen, sin embargo, formas de medir parámetros y estabilizar ambientes a partir de sistemas HVAC, que requieren registros de condiciones ambientales para garantizar la vida útil de las colecciones. Esto se debe a que el edificio, especialmente si es antiguo, puede acelerar el proceso de degradación de los archivos y el envejecimiento de las obras que alberga.

La medición de variables críticas contribuye a que la calidad ambiental y el factor de riesgo arquitectónico se mitiguen, manteniendo bajo control las causas del deterioro. Hoy en día, la tecnología disponible para control y monitoreo incluye sensores de medición portátiles y fijos, que pueden devolver datos de humedad relativa, temperatura, CO2, entre otros parámetros. En un sistema HVAC, estos parámetros transfieren información automáticamente y alimentan los sistemas de ventilación para una gestión eficiente del edificio, mejorando la salud general del edificio.

En las bibliotecas y museos, el público sólo tiene acceso a las salas de exposición, que por lo general están limpias y en buen estado para recibir a los visitantes. Otros ambientes destinados a reserva técnica, restauración o refugio temporal, sin embargo, también necesitan un buen mantenimiento y vigilancia, para la conservación de las piezas. Toda esta complejidad es invisible para el público, pero esencial para lograr que el visitante tenga una experiencia increíble al cumplir el deseo de ver un cuadro famoso u otras obras de inestimable valor histórico y artístico.

REFRINOTICIAS AL AIRE NUESTRO ENTORNO
20 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
Por: Ricardo Parada, Ingeniero de Aplicaciones de Ventas de Vaisala Imagen: Vaisala Imagen: Vaisala.

OLA DE CALOR Y AIRE...

CUÁNTO INCIDEN LOS GRADOS Y EL EQUIPO EN EL GASTO MENSUAL DE ENERGÍA

En el hemisferio sur del continente en esta epocadel año, frente a la ola de calor, con marcas que llegan a los 37 grados en enero, hay dos preguntas que resulta inevitable hacerse: si se puede conseguir una piscina o si, en caso de no hacerlo, se puede estar en un lugar con aire acondicionado.

Estos equipos, que cada vez se usan más a lo largo del año, para climatizar ambientes en invierno o ventilar, en verano se vuelven algo así como superhéroes: la diferencia entre estar con o sin aire es igual a poder pasar un buen rato o padecerlo.

Frente a esta situación, hay todavía mucha falta de información certera sobre el costo del uso del aire. Existe la idea de que gasta más que otras formas de climatizar, y si bien algo de esto es cierto (el gasto es mayor que el de un ventilador), la verdad es que, según cómo se utilice, el costo podrá variar de manera significativa.

GRADOS VERSUS FRÍO

A pesar de que el aire acondicionado ya es un equipo habitual de las casas y oficinas, existe todavía la creencia de que su potencia se puede modificar fuertemente si se pone a la menor cantidad de grados posibles.

Y lo cierto es que esto no es así: los grados que se indican en el display del aire marcan la temperatura a alcanzar, o sea en qué clima parará de enfriar, lo que lógicamente incide en el confort que habrá en el ambiente, pero no significa que enfriará de manera más potente hasta llegar a esos grados.

Existe, sí, la salvedad del uso de la función turbo, que hace que el frío salga con más potencia, pero no por poner 18 o 25 grados con el control del aire la potencia del equipo será diferente.

GRADOS VERSUS COSTO

Si bien los grados a alcanzar no inciden tanto en la potencia con la que sale el aire, sí tienen una importancia extrema en el costo de la energía que se utiliza para el aire acondicionado.

Se suele leer, en campañas de verano muchas veces en vía pública, la recomendación de usar el aire a 24 grados. ¿Por qué es esto?

De acuerdo a un cuadro de consumo, publicado en la Web de Edesur, cada grado que se baje en la temperatura que se le indica al aire, implica entre un 5 y un 8 % más de electricidad. Si tomamos como base un equipo chico, de 2200 frigorías, con etiqueta clase A o superior (tengamos en cuenta que existe de la A a la D), el precio por hora de uso, a 24 grados, es de $3.70 (utilizando 1 kilowatt). Mientras que en 18 grados, dicho costo asciende a 5.40, haciendo uso de 1,459 kilowatts.

Si calculamos el costo mensual, utilizando el aire 6 horas por día, durante 22 días, la diferencia se magnifica mucho más: en 24 grados, sale $488, mientras que si se utiliza a 18 grados, el costo mensual será de $713. En el caso de los equipos más grandes, la diferencia se amplía mucho más.

OTROS ASPECTOS PARA BAJAR EL COSTO

En el gasto de energía mensual del aire acondicionado no solo influyen los grados a los que se pone el equipo, sino también aspectos vinculados al tipo de equipo y el cuidado del mismo.

“Los de tecnología inverter llegan a consumir un 40 % menos que los de compresor fijo. El flujo continuo del aire y el no tener que encender y apagar el compresor tan seguido, ayudan no solo al gasto energético sino también al confort y la durabilidad de los equipos”, señaló Daniel Sandoval, Gerente de Marketing de aires acondicionados York para Latinoamérica.

A su vez, la eficiencia energética del equipo, explicitada en la etiqueta que acompaña al mismo, informan sobre el gasto de energía que produce.

Existen dos tipos de etiquetas: las de los aires on-off o compresor fijo y las de los aires inverter. En un caso llegan de la A a la D y del otro de la A a la G, siempre teniendo en cuenta que A (con sus variantes A+, A++, etc.) son los de mayor eficiencia (se puede obtener más información en www.eficienciaenergetica.org.ar).

LA IMPORTANCIA DE LIMPIAR FILTROS

Junto al tipo de aire y los grados en que se use, el mantenimiento juega un rol esencial en el costo de la energía del equipo. Cuando los filtros están sucios, por caso, la energía necesaria para alcanzar los grados estipulados es mucho mayor.

“Una adecuada limpieza de filtros no solo permite mejorar el rendimiento y ahorrar energía, sino que también sea beneficioso para extender la vida útil del equipo”, explicó Sandoval. En ese sentido, el ejecutivo agregó que lo recomendable es hacerlo, como mínimo, dos veces al año.

Los filtros son los que reciben la mayor suciedad, dificultando la circulación del aire y provocando que el motor trabaje el doble para ventilar y refrigerar. Lo que incide, como se mencionó previamente, en el gasto energético.

Como se ve, el uso del aire frente a la ola de calor es esencial, pero su costo puede variar de manera significativa según cómo se utilice y las previsiones que se tomen. Si no hay una piscina a mano, lo mejor es utilizarlo de la manera más consciente posible, lo que ayuda no solo al costo propio sino a todo el sistema eléctrico en general.

REFRINOTICIAS AL AIRE ¿SABÍAS QUÉ? 22 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
Con información e imagenes de: York – Johnson Controls Imagen: York –Johnson Controls.

ENFERMEDADES RESPIRATORIAS COMO PREVENIRLAS EN ESTA TEMPORADA

En la actualidad, la gente presta más atención a su salud y a cómo pueden prevenir enfermedades, sobre todo en temporadas donde el frío, la gripe y temas virales comienzan a presentarse con más frecuencia.

Con el invierno, comienza el descenso fuerte en las temperaturas, principalmente en zonas altas y la región norte de México, donde según el Servicio Meteorológico Nacional se esperan temperaturas mínimas de entre -10 y -5 grados centígrados.

El resfriado común, la gripe, la influenza, el Virus Sincitial Respiratorio (VSR) y el COVID-19 promueven enfermedades respiratorias con síntomas muy similares, lo que dificulta diferenciarlas; sin embargo, a pesar de que son causadas por diferentes virus, se propagan de la misma manera: cuando una persona enferma tose o estornuda a menos de un metro; o también en espacios interiores mal ventilados, debido a que los aerosoles permanecen suspendidos en el aire.[1]

Por ello, ahora es un buen momento para considerar mejorar la calidad del aire de nuestros hogares, oficinas y espacios cerrados, en la búsqueda de mantenernos saludables y evitar contagios.

¿CÓMO UNA MEJOR CALIDAD DEL AIRE INTERIOR PUEDE DISMINUIR CONTAGIOS DURANTE ESTA TEMPORADA?

“La mayoría de las personas pasa alrededor del 90% del tiempo en espacios interiores. En algunos de ellos compartimos aforo con otras personas, ya sea en la oficina, escuelas o el transporte público, por lo que la calidad del aire interior también juega un papel importante para ayudar a prevenir enfermedades”, comenta Carlos García, Director General de Trane México.

Trane, comparte dos de los factores clave que pueden controlarse en espacios interiores para ayudar a reducir el riesgo de contagio de enfermedades respiratorias:

MANEJO DE LA HUMEDAD INTERIOR

En zonas de baja temperatura, no hay nada mejor que entrar a una casa o edificio cálido y acogedor; sin embargo, estos espacios enfrentan un gran desafío y es que

hacer funcionar su sistema de calefacción también seca el aire interior.

Diversos estudios comprueban que es más fácil que los virus permanezcan en el aire por más tiempo cuando la humedad interior es muy baja o muy alta, esto debido a que nuestras defensas biológicas (membranas mucosas) son más fuertes cuando la humedad relativa está entre 50% y 60%.[2]

“Mantener los niveles adecuados de humedad en el hogar o la oficina, puede reducir en gran medida las posibilidades de contraer enfermedades transmitidas por el aire. La mejor manera de controlar la humedad durante el invierno es monitoreando los niveles de humedad a través de un termostato inteligente y un humidificador”, agregó Carlos García. “De esta forma, tu casa se adapta automáticamente para brindarte confort y protección, dos aspectos que toda persona busca en su hogar”.

MANTENER LIMPIO EL AIRE INTERIOR

Los filtros de aire para espacios cerrados eliminan los irritantes comunes como el polvo, el polen y el pelo de las mascotas; sin embargo, no son lo suficientemente finos para eliminar partículas de virus. Para lograr esto, hay dos posibles soluciones en aire acondicionado que pueden trabajar juntas para mejorar la calidad del aire interior del hogar.

La primera opción es un ventilador, que hace circular aire fresco en el hogar y expulsa el aire viciado y la contaminación de los interiores, mejorando la calidad del aire; la segunda es un filtro de aire electrónico.

La gran diferencia entre un filtro de aire estándar y uno electrónico radica en que los segundos usan celdas de recolección electrostática para capturar partículas, y el diseño único permite que el aire fluya libremente y brinde más aire limpio al hogar.

“Hoy en día tenemos la ventaja de contar con sistemas de aire acondicionado en casa o edificios que eliminan el virus

de la gripe A y contaminantes del aire tan pequeños como esporas de moho, alérgenos, bacterias y polen”, agregó Carlos García. “Esto ayuda en gran medida a mejorar la calidad del aire interior e, incluso, reducir la presencia de posibles desencadenantes de ataques de asma y alergias, lo que nos ayuda a proteger también a los más vulnerables”.

Por otro lado, el coronavirus continúa representando un problema de salud que afecta muchos aspectos de nuestras actividades diarias. Si bien la filtración de aire no es suficiente por sí sola para detener el virus, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) ha determinado que esta puede ayudar a reducir el potencial de transmisión de COVID-19 en interiores, cuando se usa junto con el distanciamiento social y otras medidas de salud pública.

Las partículas de virus que causan el COVID-19 son generalmente demasiado pequeñas para ser capturadas por filtros de aire estándar y purificadores de aire portátiles. En lugar de un filtro físico, existen soluciones como el limpiador de aire CleanEffects® de Trane, que utiliza una tecnología electrostática altamente efectiva para eliminar el virus del aire y reducir la contaminación de los espacios interiores.

¿QUÉ OTRAS MEDIDAS SE PUEDEN APLICAR PARA REDUCIR LA PROBABILIDAD DE CONTAGIO DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS?

Entidades de salud brindan las siguientes recomendaciones para ayudar a disminuir contagios:

• Lavarse las manos con frecuencia, durante 20 segundos, con agua y jabón, o usar un desinfectante para manos a base de alcohol.

• Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.

• Mantenerse alejado de personas enfermas o aislarse en caso de que lo indique su médico.

[1] Organización Mundial de la Salud.

[2] ONU

REFRINOTICIAS AL AIRE
TIPS Y BUENAS IDEAS
Con información de: TRANE Ilustración: 123RF
24 ENERO 2023 www.refrinoticias.com Ilustración: 123RF.
MEDIANTE UNA MEJOR CALIDAD DEL AIRE

El concepto de refrigeración está relacionado con el enfriamiento de aire o líquidos con el fin de proporcionar temperaturas bajas para conservar alimentos, enfriar bebidas, fabricar hielo y otras muchas aplicaciones. El concepto de acondicionamiento del aire incluye el enfriamiento del ambiente, la calefacción, la humidificación, la deshumidificación, la filtración de aire y la ventilación para acondicionar el aire y mejorar la calidad del aire interior.

Se tiene evidencia que indica que los chinos fueron los primeros en almacenar hielo natural y nieve para enfriar vino y otros productos selectos. Existe evidencia de que las bodegas de hielo se emplearon en China desde el año 1000 a.C. Los antiguos griegos y romanos también utilizaron pozos en el subsuelo para almacenar hielo, que cubrían con paja, hierbas y otros materiales para aislarlo y conservarlo durante más tiempo.

REFRINOTICIAS AL AIRE 26 ENERO 2023 www.refrinoticias.com AIRE ACONDICIONADO

Los antiguos habitantes de Egipto e India enfriaban líquidos en vasijas porosas de arcilla. Estas vasijas se colocaban en el aire seco de la noche y los líquidos que escurrían por las paredes porosas se evaporaban para proporcionar el enfriamiento. Hay evidencia que indica que el hielo se producía debido a la vaporización del agua a través de las paredes de las vasijas, radiando calor en el aire de noche.

En los siglos XVIII y XIX el hielo natural se cortaba de los lagos y estanques en el invierno en los climas septentrionales y se guardaba en el subsuelo para emplearlo en los meses más cálidos. Parte de este hielo se empacaba en aserrín y se transportaba a las provincias del sur a fin de emplearlo para conservar alimentos. A principios del siglo XX aún era común en los estados del norte que se cortara hielo de estanques y luego se guardara en cajas de hielo abiertas. Este hielo se aislaba con aserrín y se suministraba a los hogares y negocios.

REFRINOTICIAS AL AIRE www.refrinoticias.com ENERO 2023 27
Ilustración: Dreamstime.

En 1823, Michael Faraday descubrió que ciertos gases a presión constante se condensaban cuando se enfriaban. En 1834, el norteamericano Jacob Perkins desarrolló un sistema cerrado de refrigeración empleando expansión líquida y luego compresión para producir enfriamiento. En su sistema utilizó éter como refrigerante, un compresor de operación manual, un condensador enfriado por agua y un evaporador en un enfriador líquido. Perkins obtuvo en Inglaterra una patente por su sistema. También en Inglaterra durante el mismo año, L.W. Wright produjo hielo mediante la expansión de aire comprimido.

En 1842, el físico de la Florida, John Gorrie colocó un recipiente de amoniaco arriba de una escalera, dejando que escurriera el amoniaco, que se vaporizó y produjo enfriamiento. Este principio básico se utiliza en la actualidad en el aire acondicionado y la refrigeración.

En 1856, el inventor australiano James Harrison, emigrante de Escocia, utilizó un compresor de éter. También experimentó con amoniaco, pero utilizó éter en un equipo construido con anterioridad.

En 1858, el inventor francés, Ferdinand Carré, desarrolló un refrigerador mecánico empleando amoniaco líquido en una máquina de compresión. Fabricó bloques de hielo. En general, la refrigeración mecánica primero se diseñó para producir hielo.

En 1875, el suizo Raoul Pictet utilizó dióxido de azufre como refrigerante. El dióxido de azufre también es un lubricante y se podía emplear como el refrigerante y como lubricante para el compresor. Este refrigerante se empleó con frecuencia después de 1890 y se utilizó en los barcos ingleses en la década de 1940.

En 1881, Gustavus Swift trabajó en el desarrollo de vagones de ferrocarril refrigerados que se usaron en ese tiempo, en 1890 Michael Cudahy los mejoró.

En 1894, el sacerdote y físico francés Marcel Audiffren patentó la máquina de refrigeración Audiffren-Singrün. Su diseño original fue para enfriar líquidos, como vino, para los monjes. Su diseño de un compresor es del tipo de yugo escocés. La mayoría de las unidades utilizaban dióxido de azufre como refrigerante.

En 1902, Willis Carrier, el “padre del aire acondicionado”, diseñó un regulador de humedad para acoplarlo a un nuevo sistema de enfriamiento de aire. Él fue el pionero del aire acondicionado. En 1915, Carrier, junto con otros ingenieros, fundaron la Carrier Engineering, conocida en la actualidad como Carrier Corporation.

En 1918, el nombre Electro Automatic Refrigeration Corporation se cambió a Kelvinator.

REFRINOTICIAS AL AIRE
28 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
AIRE ACONDICIONADO
A finales de la década de 1920 en los Estados Unidos surgieron los primeros hoteles con aire acondicionado uno de los primeros fue el Hotel Adams, con el paso de los años muchos más anunciaban esta nueva comodidad para los huespedes. Imagen: Dreamstime.

Este año fue también cuando se vendieron las primeras unidades domésticas Kelvinator. El refrigerador era del tipo remoto-dividido en el que la unidad de condensación estaba instalada en el sótano y se conectaba a un evaporador en una nevera convertida en la cocina.

La Guardian Refrigerator Company inventó un refrigerador denominado “Guardián”. La General Motors compró la Guardian en 1919 y creó el refrigerador que nombró Frigidaire. En 1929 las ventas de refrigeradores alcanzaron las 800 000 unidades. El precio promedio disminuyó de 600 dólares en 1920 a 169 dólares en 1939.

En 1923, Nizer introdujo un compresor enfriado por agua y una unidad de condensación para gabinetes de helados. Esta unidad se consideró como la primera unidad de helados en el mercado. Nizer pronto se unió a la Kelvinator Company.

De 1923 a 1926 las Savage Arms fueron las primeras unidades comerciales controladas de manera automática que aparecieron en el mercado. El compresor de la Savage Arms no tenía sellos, ni pistones, ni partes móviles internas. Una columna de mercurio comprimía el gas refrigerante conforme giraba toda la unidad. El Compresor era prácticamente silencioso.

En 1928, Paul Crosley introdujo una máquina de refrigeración de tipo de absorción de manera que las personas podrían tener refrigeración en áreas rurales donde no había electricidad. El amoniaco y el agua, cargados para generar el sistema sobre un quemador de queroseno, podían disminuir la temperatura interior a 43°F o menos. Se podían fabricar cubos de hielo durante un periodo de aproximadamente 36 horas, dependiendo de la temperatura ambiente.

la década de 1930 la refrigeración

norteamericanos y en establecimientos

Al paso de los años se han fabricado muchos refrigeradores diferentes. El refrigerante R-12, un clorofluorocarburo (CFC), lo desarrolló Thomas Midgley en 1931 de la Ethyl Corporation y C.F. Kettering de la General Motors. Fue producido por DuPont. En la década de 1930 la refrigeración estaba en camino de ser utilizada extensivamente en los hogares norteamericanos y en establecimientos comerciales.

Este artículo continuara... En nuestra siguiente Edición Febrero 2023

REFRINOTICIAS AL AIRE www.refrinoticias.com ENERO 2023 29
En estaba en camino de ser utilizada extensivamente en los hogares comerciales permitiendo una mejor conservación de los alimentos. Imagen: Dreamstime.

EL HIELO

EN LAS CÁMARAS FRIGORÍFICAS

Para evitar la formación de hielo, la puerta frigorífica debe tener el espesor adecuado para la temperatura de conservación o congelación dentro de la cámara y una estanqueidad absoluta.

REFRINOTICIAS AL AIRE 30 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
REFRIGERACIÓN
Con información de: Kavidoors. Imagenes: Dreamstime, Kavidoors.

La formación de hielo en las puertas frigoríficas es uno de los problemas más habituales en industrias y supermercados. Además de causar accidentes debido a los suelos resbaladizos ocasionados por el agua, también produce el crecimiento de moho y bacterias en el techo y en las paredes, o reduce la calidad de los productos por tener hielo en su superficie, entre otros contratiempos.

Por lo tanto, reducir la entrada de aire, ajustando sus condiciones; instalando las puertas frigoríficas correctas y haciendo un uso responsable de la cámara, es una solución viable y rápida, que permite recuperar la inversión en poco tiempo. Uno de los factores a tener en cuenta es el cierre de las puertas. Este debe tener una estanqueidad excepcional, al igual que el aislamiento térmico de la cámara en sí. Si este es deficiente o los paneles no están bien sellados y rejuntados, se puede producir hielo en todas esas juntas.

REFRINOTICIAS AL AIRE www.refrinoticias.com ENERO 2023 31
Imagen: © Sebastian Czapnik | Dreamstime

En definitiva, para evitar la formación de hielo, la puerta frigorífica debe tener el espesor adecuado para la temperatura de conservación o congelación dentro de la cámara y una estanqueidad absoluta. Y es que, el principal punto de producción de hielo es alrededor de la puerta, la cual si es de congelación debe tener además un cordón de resistencia eléctrica para que el marco esté siempre caliente y cuando se vaya a abrir la puerta no se te quede pegada.

HIELO EN EL EVAPORADOR DE LA CÁMARA FRIGORÍFICA

Otro problema habitual en el sector del frío es la condensación dentro de la cámara frigorífica. Un mal cálculo de la instalación del equipo frigorífico en sí o un mal cierre de las puertas de la cámara frigorífica permite la entrada indeseada de aire caliente del exterior que viene cargado de humedad, provocando diferencias térmicas importantes.

Esta inestabilidad térmica produce un punto de rocío en la parte fría de la cámara y toda el agua que transporta el aire que entra se deposita en ese punto más frío, generando hielo dentro del evaporador de la cámara frigorífica, dando como consecuencia un bloqueo del mismo y un mal funcionamiento del equipo frigorífico,

Además del hielo, la escarcha y la humedad en los equipos de frío, si los cierres de la de las puertas frigoríficas no son óptimos, también puede favorece la proliferación de hongos y bacterias, por lo que se debe evitar en todo momento que haya en exceso de humedad en el interior de la cámara frigorífica.

PROBLEMAS EN UNA CÁMARA FRIGORÍFICA CON PRESENCIA DE HIELO Y CONDENSACIÓN

• El hielo o la condensación acumulada puede dañar el embalaje de los productos.

• Suelo resbaladizo que disminuye la seguridad de los trabajadores al poder causar un accidente.

• Puede dificultar la apertura y cierre de las puertas frigoríficas, generando corrientes de aire cargado de humedad.

• Ambiente de trabajo de menor calidad.

• Pérdida de tiempo al tener que eliminar el hielo formado.

• Gastos energéticos elevados al funcionar de manera ineficiente los evaporadores al estar congelados.

CÓMO ELIMINAR EL HIELO DE LAS CÁMARAS

Para dar solución a esta problemática, se ha diseñado una puerta rápida de doble lona con un sistema de recirculación de aire seco. El procedimiento es muy sencillo. Este elimina la humedad absoluta del aire y lo expulsa sin condensación, evitando así la formación de hielo en las puertas frigoríficas. Es relevante señalar que los procesos que utilizan habitualmente otras empresas suprimen la humedad relativa y no la cantidad real de agua que contiene el aire.

Si se debe tener un tiempo prolongado la puerta abierta, las puertas rápidas de lona son muy importantes para evitar que el aire frío del interior no se salga fuera y para que el aire caliente del exterior no entre.

A parte de las puertas rápidas para evitar ese contraste, también es conveniente instalar una cortina de aire encima de la puerta para sortear en la medida de lo posible que se produzca esa entrada y salida de aire. De este modo evitaremos esa producción de hielo indeseada que se va a quedar depositada en el producto y lo va a mermar y perjudicar. Una óptima conservación de alimentos en cámaras frigoríficas es crucial para garantizar la salud de las personas.

Por último, también es importante deshumidificar la antecámara para secar el aire de esa zona y evitar así que se produzca el efecto humedad-hielo, sobre todo en lugares geográficos con altos niveles de humedad relativa.

SOLUCIONES DE KAVIDOORS PARA EVITAR LA FORMACIÓN DE CONDENSACIÓN Y HIELO EN CÁMARAS FRIGORÍFICAS

Para dar solución a esta problemática, el fabricante pone a disposición algunos productos como la puerta rápida de doble lona con un sistema de recirculación de aire seco. Los sistemas convencionales solucionan el tema de la humedad, aportando de forma constante calor durante todos los meses. Esto supone un coste energético elevado al año.

REFRINOTICIAS AL AIRE
32 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
REFRIGERACIÓN

Sin embargo, la unidad de secado por rotor de las puertas de doble lona posee un módulo de eficiencia energética que garantiza el uso de energía del sistema óptimo en cada momento, dependiendo de la humedad que exista en el ambiente. Por ejemplo, en invierno, el nivel de vapor de agua en el aire es mucho menor que en verano y se ha de adecuar, logrando un gran ahorro en las facturas.

Además, gracias a la puerta rápida de doble lona, se consigue reducir el nivel de humedad del aire, ya que se intercambia entre la antecámara durante las aperturas sea mínimo. De esta manera se evita que se produzca hielo en el interior de la cámara o un alto número de ciclos de desescarche.

La cortina de aire crea una barrera invisible de aire en el interior y exterior de la cámara, manteniendo las condiciones térmicas en la misma, permitiendo a su vez el paso de personal y maquinaria. Además de evitar la pérdida de temperatura, reduce la formación de hielo y niebla en el almacén, aportando una mayor seguridad para los trabajadores. Se utilizan especialmente en salas donde la temperatura oscila entre los -15 y los 40 °C y la humedad es de hasta el 80% con una temperatura superior a 25 °C.

La puerta rápida con cortina de aire integrada en los casos donde el gradiente de temperatura sea elevado, se recomienda la instalación de una puerta rápida con cortina integrada. Está fabricada con lona aislada espumada de 7 mm y dos cortinas de aire superpuestas en los laterales. Cuando la puerta se activa, las cortinas se ponen en marcha automáticamente, al estar situadas en la parte inferior y superior, encaradas entre sí, se cubre todo el espacio de la puerta, evitando que se produzca una pérdida del aire frío del interior de la cámara.

REFRINOTICIAS AL AIRE www.refrinoticias.com ENERO 2023 33
Formacion de hielo en puertas frigorificas. Imagen: Kavidoors.
Un mal cálculo de la instalación del equipo frigorífico en sí o un mal cierre de las puertas de la cámara frigorífica permite la entrada indeseada de aire caliente del exterior que viene cargado de humedad, provocando diferencias térmicas importantes.

ASHRAE CAPÍTULO MONTERREY

LLEVÓ

A CABO SU TRADICIONAL CENA NAVIDEÑA 2022

El Jueves 8 de Diciembre del pasado 2022, se llevó a cabo la tradicional cena navideña del Capítulo Monterrey de ASHRAE, siendo la presidenta la licenciada Jeanette Hay Palacios.

En esta ocasión el recinto de la celebración fueron las instalaciones del Casino Monterrey en el salón Fundadores. El evento dio inicio en punto de las siete de la noche llegando a un cupo máximo del mismo con 130 personas, los cuales gracias a los patrocinadores de la rifa se pudieron llevar un regalo, detalle que pocas veces pasa.

Esta reunión se realizó gracias a la colaboración de la mesa directiva, como organizadora del evento la Lic. Jeanette Hay, y como maestro de ceremonias el Ing. Eleazar Rivera. Como ya es tradición un excelente grupo musical amenizó el evento con un gran baile.

El Ing. Eleazar dio la bienvenida a quienes amablemente nos acompañaron y dio las gracias a los patrocinadores en este festejo: Grupo REMA, REFRINOTICIAS AL AIRE, Sistemas Hidrónicos del Norte, Grupo TECSIR, AIR-CARE de México, CENTROCLIMAS, SIEMENS, Soler & Palau, TRANE, Midea, SOLUEZA, Victaulic, Danfoss, ÉRGON, Güntner, SotaTech, HANDYMAN Services, SINERGIA HVAC y AIR QUALITY DE MÉXICO.

REFRINOTICIAS AL AIRE
ASOCIACIONES
Noticias USA - Canadá
34 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
Por: Por: Pedro Abel Garza Zúñiga (Editor de Boletin y Webmaster de ASHRAE Capítulo Monterrey). Fotografias: REFRINOTICIAS AL AIRE. En
esta ocasión el recinto de la celebración fueron las instalaciones del Casino Monterrey en el salón Fundadores.
Vista general de la celabración. La Lic. Jeanette Hay, presidenta de ASHRAE Capítulo Monterrey dando la bienvenida.

CAPÍTULO MONTERREY

Se conto con la presencia de diversos invitados especiales entre ellos los representantes de los capítulos hermanos de Ciudad de México y Guadalajara. Antes de iniciar la cena el Ing. Pedro Garza Campa pronunció la bendición de los alimentos, cabe mencionar que la rifa de los regalos se realizó en dos etapas iniciando la primera con la tradicional rifa de un niño Dios. Después se continuo con la cena a tres tiempos, para dar paso a la segunda etapa de la rifa y la celebración se dio por terminada pasada la media noche.

REFRINOTICIAS AL AIRE www.refrinoticias.com ENERO 2023 35
El Ing. Pedro Garza Campa pronunciando su mensaje a los presentes. Memorables momentos de la rifa se vivieron durante la celebración. La pista de baile se mantuvo siempre llena al compas de las notas musicales del grupo en vivo. La celebración se extendio hasta bien entrada la madrugada.

EMERSON

HA SIDO ELEGIDO COMO SOCIO DE AUTOMATIZACIÓN PARA LA MAYOR ESTACIÓN DE REABASTECIMIENTO DE HIDRÓGENO PARA VEHÍCULOS

COMERCIALES DEL MUNDO

La red de energía ecológica de hidrógeno de Corea (Korea Hydrogen Green Energy Network, KOHYGEN) ha elegido las soluciones de automatización avanzada de la empresa tecnológica global Emerson (EMR en la bolsa de Nueva York) para ayudar a garantizar la seguridad y la confiabilidad de su iniciativa pionera de infraestructura de hidrógeno, que recientemente marcó la finalización de la estación de reabastecimiento de hidrógeno más grande del mundo para vehículos comerciales. El proyecto es un paso importante hacia los objetivos de las dos organizaciones de reducir las emisiones, impulsar la inversión en hidrógeno y acelerar la transición hacia una economía global de cero neto.

Al respecto KyungSil Lee, director general de KOHYGEN, comentó: “Estamos comprometidos con la construcción de una infraestructura de abastecimiento de hidrógeno inteligente y segura, mediante el aprovechamiento de las operaciones integradas basadas en las tecnologías de la información, el uso de sistemas de carga de gran capacidad y alta eficiencia y, lo que es más importante, el fortalecimiento de las normas de seguridad de diseño”.

La estación de reabastecimiento de hidrógeno de JeonjuPyeonghwa es la primera de las 35 estaciones de reabastecimiento de gas e hidrógeno líquido de gran capacidad que KOHYGEN tiene previsto construir en toda Corea de aquí a 2025. La primera estación tiene una capacidad de carga de 300 kilogramos por hora, lo que puede abastecer hasta 15 autobuses y camiones por hora, o más de 100 por día, 12 veces más que una estación de hidrógeno de capacidad media.

Para seguir sentando las bases de una cadena de suministro de hidrógeno estable, Emerson y KOHYGEN están colaborando en la elaboración de normas técnicas para futuras estaciones de reabastecimiento comerciales de gran capacidad y proyectos similares. KOHYGEN tiene previsto ampliar su plataforma de suministro de hidrógeno para dar servicio a aviones, barcos y otras formas de transporte con hidrógeno.

Por su parte Mike Train, director de sostenibilidad de Emerson, comentó: “En línea con la estrategia de sostenibilidad ‘Greening By’ de Emerson, trabajamos en una serie de proyectos de hidrógeno a nivel mundial, y aplicamos nuestra experiencia y tecnologías innovadoras para escalar el consumo de hidrógeno y hacer realidad la energía renovable, la asociación con KOHYGEN es otro paso fundamental en la diversificación de nuestra combinación energética global”.

Además de la profunda experiencia en la cadena de valor del hidrógeno, Emerson proporciona tecnologías básicas, como transmisores de temperatura, caudalímetros, transmisores de presión, controladores lógicos programables (PLC) y válvulas, para ofrecer el alto nivel de desempeño necesario para desarrollar un modelo de carga de hidrógeno comercialmente viable que pueda ampliar el mercado nacional de hidrógeno de Corea y servir de modelo en otros países.

Por último cabe mencionar que KOHYGEN es una sociedad de propósito especial constituida conjuntamente por nueve líderes del sector energético: Korea District Heating Corporation, Hyundai Motors, GS Caltex, S-Oil, Hyundai Oilbank, SK Energy, SK Gas, E1 y Air Liquide Korea.

REFRINOTICIAS AL AIRE EMPRESAS Y EMPRESARIOS 36 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
información e imagenes de: Emerson Electric Co.,
ESTACIÓN DE REABASTECIMIENTO DE HIDRÓGENO DE JEONJUPYEONGHWA CON 300 KILOGRAMOS POR HORA.
Con
KOHYGEN.
Imagen: KOHYGEN.
KOHYGEN.
CHENFAI CHUNG, VICEPRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL, NORTE DE ASIA EN EMERSON AUTOMATION SOLUTIONS, ASISTIÓ A LA CEREMONIA DE FINALIZACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA ESTACIÓN DE REABASTECIMIENTO DE HIDRÓGENO DE JEONJU-PYEONGHWA. (CHUNG APARECE EN LA SEGUNDA FILA, SÉPTIMO DESDE LA DERECHA).
Imagen:

NUEVOS PRODUCTOS Y TECNOLOGÍAS

DANFOSS

Presenta Nueva Gama de Soluciones Optyma™ La Nueva Serie Consta de Tres Controladores

Danfoss presenta la nueva gama de soluciones Optyma™ Control que ofrece tres veces más opciones para el control eficiente de cámaras frigoríficas, y permite que los profesionales de la refrigeración elijan controladores para aplicaciones de cámaras frigoríficas inteligentes y eficientes, con la oportunidad de ahorrar tiempo de instalación, reducir el consumo de energía y aumentar la seguridad alimentaria, gracias a sus nuevas características y funcionalidades.

La nueva serie Optyma™ Control consta de tres controladores: AK-RC 204B, AK-RC 205C y AK-RC 305W-SD, como una plataforma en niveles que cubre una gran gama de funcionalidades, admite una amplia serie de aplicaciones cumpliendo con las normas de seguridad alimentaria, me-

AIRTÈCNICS

jorando la eficiencia operativa y brindando ahorros de energía a través de lógicas avanzadas.

Los tres nuevos controladores Optyma™ Control ofrecen una instalación y puesta en marcha sencilla y una interfaz intuitiva al momento de ponerla en marcha.

La gama Optyma™ Control ampliada está lista para conectarse a la familia Danfoss ADAPKOOL® para ofrecer una integración perfecta y una conectividad total para un control y registro completo en las tiendas totalmente gestionadas. La conectividad y el servicio en la nube a través de la aplicación Prosa garantiza que los profesionales de la refrigeración obtengan todos los beneficios de la plataforma Alsense™, sin ninguna complicación.

LENNOX Presenta Nuevo Termostato Inteligente

Lennox S40

Lennox Industries, anunció las últimas incorporaciones a su conjunto de productos inteligentes con el lanzamiento del termostato inteligente Lennox S40 y sus accesorios, incluidos el monitor inteligente de calidad del aire Lennox y el sensor de habitación inteligente Lennox.

El termostato inteligente Lennox S40 y los accesorios van más allá de lo “inteligente” para garantizar el aire más perfecto y la tranquilidad de los propietarios de viviendas mediante la detección de contaminantes del aire, la personalización de la comodidad por habitación, proporcionando recordatorios de mantenimiento y alertas de servicio, y más.

Para combatir la mala calidad del aire resultante de la contaminación del aire exterior y otros alérgenos, el sistema HVAC digital Lennox Dave Lennox Signature Collection, cuando se combina con el termostato S40 y el monitor inteligente de calidad del aire, tiene la capacidad exclusiva de detectar contaminantes del aire y activar la limpieza del aire.

Obtiene la Certificación CSA/UL

Para la Venta de Cortinas de Aire en Canadá y EEUU

Después de dos años de trabajo, investigación y desarrollo del producto, el equipo de calidad y ventas de Airtècnics anuncio que junto a sus socios de Rosenberg Canadá, han logrado obtener la certificación CSA según las normativas CSA y UL para la comercialización de cortinas de aire en el mercado norteamericano.

La certificación CSA/UL es un sello de garantía y fiabilidad imprescindibles para la presencia del producto en los países de EEUU y Canadá, y ha sido

certificada con numerosas pruebas externas en laboratorios de CSA Group.

Entre los modelos certificados se encuentran cortinas de aire estándar comerciales e industriales y la cortina de aire de diseño patentada Zen, y sus versiones con motores EC de ahorro energético. Las medidas disponibles para estos modelos van desde los 1,000 a 3,000 mm.

Fabricante: Airtècnics Más información: www.airtecnics.com

Nuevo Refrigerador LG con MoodUP

LG trae el refrigerador que cambia de color en colaboración con el mundialmente famoso Pantone Color Institute, el nuevo tono Viva Magenta - el Color Pantone del año 2023- es un rojo carmesí intenso. El refrigerador con MoodUP™, contara con una amplia gama de colores vibrantes y dinámicos a elegir; proporcionando una experiencia al usuario de renovar su cocina cada vez que sientan la necesidad de cambiar o refrescar su estado de ánimo.

Los usuarios podrán seleccionar y aplicar fácilmente Viva Magenta, y cualquiera de los otros colores disponibles, mediante la aplicación LG ThinQ™. Al contar con paneles de puerta LED que cambian de color, LG brinda a los usuarios la capacidad de personalizar el aspecto de su refrigerador sin costo y sin la necesidad de reemplazar físicamente cualquiera de sus elementos.

Fabricante: LG Electronics Más información: www.lg.com

El conjunto de accesorios inteligentes tecnológicamente avanzados que se lanzan junto con el termostato inteligente S40 (el monitor de calidad del aire inteligente Lennox y el sensor de habitación inteligente Lennox) amplían las capacidades de detección y automatización, y la interconectividad de la tecnología para una experiencia de confort en el hogar sin igual.

El monitor inteligente de calidad del aire detecta y rastrea partículas, dióxido de carbono y compuestos orgánicos volátiles (TVOC) dentro del hogar. Cuando se detecta aire de mala calidad, activa el sistema para que circule y limpie el aire para garantizar el aire más saludable posible. El monitor es el único en el mercado que permite la ventilación, la purificación y la filtración bajo demanda en función de las lecturas de la calidad del aire en tiempo real.

El sensor de habitación inteligente proporciona lecturas precisas de temperatura y humedad al termostato inteligente S40 y le indica cómo equilibrar las temperaturas en las habitaciones donde se coloca el sensor. Cuando una habitación está en uso, los sensores de ocupación mantienen la temperatura establecida. Cuando no es así, los sensores vuelven a una temperatura más eficiente desde el punto de vista energético. Del 37 % de los propietarios de viviendas que trabajan desde casa con más frecuencia ahora que antes de la pandemia, la temperatura ambiente agradable y el aire interior limpio se citan como los principales factores que crean un entorno óptimo para trabajar desde casa.

Fabricante: Lennox Industries

Más información: www.lennox.com/residential

Danfoss Más información: danfoss.com
Fabricante:
www.refrinoticias.com ENERO 2023 37 REFRINOTICIAS AL AIRE
LG ELECTRONICS

ANFIR REALIZÓ SU COMIDA ANUAL DE FIN DE AÑO 2022

La tradicional comida de fin de año de la ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES PARA LA INDUSTRIA DE LA REFRIGERACIÓN ANFIR se realizo el pasado 7 de diciembre de 2022 en las instalaciones del centro de eventos Jardín Palmetto en la zona norte de la Ciudad de México.

El evento dio inicio con la bienvenida por parte del Ing. Andres Cruz Presidente saliente ANFIR acompañado del Ing. Miguel Angel Villalobos Presidente entrante de ANFIR y de toda la mesa directiva, a todos los socios asistentes quienes se dieron cita ahora que los eventos presenciales practicamente se han normalizado por lo que se observo una excelente asistencia de los socios que llegaron de diversas partes del país.

A su llegada los asistentes pudieron disfrutar de una variada selección de bocadillos y fiambres acompañados de bebidas de la cava de la casa, enseguida y previo a iniciar la comida el Ing. Andres Cruz brindo un emotivo discurso de bienvenida y agradecimiento ya que este evento marcaba la despedida de su presidencia para dar la bienvenida al Ing. Miguel Angel Villalobos de la empresa BITZER quien a partir de enero de 2023 inicia su periodo de dos años como presidente de ANFIR.

En su discurso el Ing. Cruz mencionó: “Agradezco el que los socios de ANFIR e invitados nos reunamos de manera presencial en nuestra comida de fin de año, en nuestra asociación lo usual es reunirnos mes a mes para socializar e intercambiar impresiones, como saben el vernos y poder hablar frente a frente es algo primordial para el ser humano, hoy por seguridad sanitaria, debemos

seguir cuidandonos y vacunandonos por eso elegimos este salon abierto. Las reuniones virtuales y ahora hibridas han sido una solucion para combatir estas pandemias del COVID 19, y la infuenza que esperemos tiendan a minimizarse, aunque ya estamos aprendiendo a vivir con ellas, sin embargo, las reuniones presenciales empiezan a ser necesarias para abrir mas rápido la economia del pais, al tener una comunicación mas directa. Es una realidad que tendremos cambios, con la nueva normalidad, como menor movilidad, mayor uso del internet y redes sociales, lo cual ayudara a facilitarnos la vida. Hoy en dia considero que tenemos cinco crisis a resolver, medio ambiente, sanitaria, económica, educacional y psicologica, a todas debemos darle importancia ya que estan entrelazadas. Por ello siendo de alta importancia las acciones que debemos realizar como personas como empresas y como paises para contener y reducir los daños al medio ambiente, que nos incumbe a todos, como es la afectacion al cambio climatico por sequias, inundaciones, aumento de temperatura, el correcto uso y manejo adecuado de desechos, asi como el uso y manejo optimo del agua, la cuestion hidrica es prioritria ya que es un recurso no renovable, por lo que debemos buscar soluciones pronto o la naturaleza nos lo cobrara. Como ven es un tema para reflexionar, pero es la realidad que vivimos hoy en dia. Según la OMS debemos cumplir el programa de reduccion de contaminacion mundial para 2030, o los daños a nuestro planeta tierra seran irreversibles. Por último quiero agradecerles su ayuda y confianza durante estos cuatro años que estuve como presidente de ANFIR ya que a partir de enero de 2023 el ingeniero Miguel Ángel Villalobos tomara la estafeta de presidente, seguire colaborando en la mesa directiva y le deseo mucho éxito a Miguel”.

REFRINOTICIAS AL AIRE Noticias USA - Canadá ASOCIACIONES 38 ENERO 2023 www.refrinoticias.com

La comida consistio en un buffet de variados platillos, dicho momento estuvo acompañado por las notas musicales de un DJ y ya entrada la tarde se comenzaron a retirar los invitados deseando a todos felices fiestas y los mejores deseos para el año nuevo 2023.

www.refrinoticias.com ENERO 2023 39 REFRINOTICIAS AL AIRE
Socios escuchando mensaje bienvenida del Presidente. Mensaje de bienvenida del Presidente Andrés Cruz. Mesa directiva integrada por Oscar Maldonado, Ernesto Ramirez, Miguel Villalobos, Andrés Cruz y Roberto Rojas Damas. Mauricio Baena, Alejandro Zarate, Michael Schmid, Miguel Martínez, Andrés Cruz, Miguel Villalobos, y Fidel Cruz. Tania Martinez, Hugo Gonzalez, Raul Alanis, Hugo Ramirez, Antonio Garrido, Diana Anaya, y Norma Morales. Javier Perez, Ricardo Juarez, Oscar Maldonado, Andres Cruz, Rafael Espinoza, Miguel Escamilla, Jorge Anaya, Libertad Saenz, y Andres Flores. Oswaldo Carrillo, Julio Garcia, Elisa Celada, Marco Flores, Roberto Rojas Juarez, y Fausto Sanchéz. Donald Hay, Enrique Barrios, Carlos Lopez, Raul Ibañez.

HVACR MANIA MEXICO

El día 15 de Junio de 2016 en la Ciudad de México iniciaba la primera edición del evento HVACR MANIA un interesante espacio de capacitación profesional para los técnicos del sector HVACR. La sede del evento fueron las instalaciones de la Escuela Mexicana de Electricidad EME ubicadas en la zona centro de la Ciudad de México,

DE ÚLTIMA HORA...

ahí empresas como QUIMOBÁSICOS, TRANE, TECSI, REFTOOLS, CLIMAS DE MÉXICO, TECNOCONTROL Y SISTEMAS, IMPCO, EMERSON, TROX TECHNIK, ACEMIRE, SERVITEC NIETO, CLIMACONTROL DIGITAL, INFRACA, SPEEDCLEAN, SAGINOMIYA, SCHNIDER ELECTRIC, CLINEST, ESVRF, REFCO, VIAKON, entre otras, además de instituciones educa-

tivas como ESCUELA EME, ESIME AZCAPOTZALCO, CECATI y la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MÉXICO UNAM, presentaron interesantes ponencias.

En esa ocasión el evento presentó un novedoso formato de capacitación bajo el concepto “Todo Incluido” ya que los participantes además de recibir capacitación de

JOHNSON CONTROLS Adquiere a la Empresa Hybrid Energy

Johnson Controls (NYSE: JCI), adquirió la empresa Hybrid Energy AS, un proveedor en crecimiento de soluciones de administración de energía de alta temperatura con un

enfoque en bombas de calor para procesos de calefacción urbana e industrial.

Hybrid Energy, con sede en Lysaker, Noruega, se sumará a la capacidad de Johnson Controls para abor-

dar los requerimientos de calefacción de alta temperatura con una bomba de calor híbrida como núcleo. A través de tecnología patentada, las soluciones de energía híbrida pueden alcanzar temperaturas

primer nivel pudieron disfrutar con su inscripción de alimentos, refrigerios, uniforme y materiales de estudio y trabajo por parte de los organizadores.

Las capacitaciones y conferencias mostraron llenos totales en las 4 salas simultáneas en las que se dividió el evento durante los dos días de este historico encuentro.

superiores a los 100 grados centígrados utilizando refrigerantes naturales.

Con un potencial de mercado en rápido crecimiento, este tipo de soluciones ayudarán a la Unión Europea a reducir las

emisiones de gases de efecto invernadero en un 55 % para 2030 y lograr el Green Deal de neutralidad climática para 2050, al mismo tiempo se reduce la dependencia de combustibles fósiles.

REFRINOTICIAS AL AIRE
Archivo Histórico REFRINOTICIAS AL AIRE
MÁQUINA DEL TIEMPO Fuente:
Celebró en Ciudad de México su 1ª Edición
Junio 2016 40 ENERO 2023 www.refrinoticias.com
REFRINOTICIAS A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE DEDICATED TO THE HVAC/R GLOBAL MARKETS Magazine EDITION 144 / VOLUME 15 / JANUARY 2023 ALSO ON THIS EDITION... DriSteem Names Interland Techniek As New Rep Firm Greenheck Offers AER Configurable Condenser Fan EnOcean Alliance & LonMark International To Explore Deeper Cooperation And Collaboration Atlanta AHR Expo Announces 2023 Education Program New, Extended Program Offers Insight Into Hvacr Leadership, Opportunities, Challenges, Training And Applications Carrier AquaEdge Chiller Plant Solution Reduces Energy Consumption For OneAsia Nantong Data Center Fujitsu General Starts Local Manufacturing Of ATW In Europe Emerson Joins Eurovent Middle East

PUBLISHER

ROBERTO ROJAS JUAREZ

EDITORIAL ROBERTO ROJAS DAMAS

ADMINISTRATION

MARTHA D ARAUJO

ART & DESIGN MONICA SANCHEZ

ADVERTISING

REFRINOTICIAS AL AIRE

MEXICO: (+52) 55 5740 4476 55 5740 4497 cord.editorial@refrinoticias.com

PUBLISHING OFFICES

BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, MEXICO, D.F. MEXICO: +52 555 740 44 76 555 740 44 97 Web site: www.refrinoticias.com/magazine Article Submissions email proposal to: cord.editorial@refrinoticias.com

Table of Contents

This magazine is printed on paper from sustainable sources.

DIGITAL EDITION

Get direct access to our electronic digital edition, access from the comfort of your computer, before anyone else receives the best overall information industry, plus you can download the digital edition, access hot links, keyword search, annotation, highlight and note making. For more details, please access: http://www.issuu.com/refrinoticias

REFRINOTICIAS Magazine is published monthly by Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. As a supplement with REFRINOTICIAS AL AIRE a publication of Buro de Mercadotecnia del Centro, S.A. Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Iztaccihuatl Norte 08810, Mexico, D.F. Roberto Rojas Juarez, Publisher; Roberto Rojas Damas, Editor. Postmaster: Send address changes to REFRINOTICIAS Magazine, Playa Revolcadero 222 Col. Reforma Izztacihuatl Norte 08810, Mexico, D.F. Email: info@refrinoticias.com Printed and edited in Mexico. REFRINOTICAS

Staff
Contents © by
PRINTED AND EDITED IN
REFRINOTICIAS Magazine Supplement is Published Monthly by BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Dedicated to the HVAC/R Global Markets. Entire
BURO DE MERCADOTECNIA DEL CENTRO, S.A. Unless otherwise noted on specific articles. Registration pending.
MEXICO
A SUPPLEMENT TO REFRINOTICIAS AL AIRE MAGAZINE DEDICATED TO THE HVAC/R GLOBAL MARKETS
REFRINOTICIAS Magazine
Magazine does not assume and hereby disclaims any liability to any person for any loss or damage caused by errors or omissions in the material contained here in, regardless of whether such errors result from negligence, accident or any other cause what so ever. STAFF AND TABLE OF CONTENTS NEWS AND NEW PRODUCTS Asia & Oceania S 3 Europe & Africa S 3 Latin America & Brazil S 4 Middle East S 4 North America S 5 COVER STORY Edition 144 · Volume 15 · January 2023 AHR Expo Announces 2023 Education Program S6 DriSteem Names Interland Techniek As New Rep Firm S5 NORTH AMERICA NEWS Our Cover: Atlanta, Georgia, USA downtown skyline. Picture: © Sean Pavone | Dreamstime Cover design: REFRINOTICIAS Magazine. ASIA & OCEANIA NEWS Carrier AquaEdge Chiller Plant Solution Reduces Energy Consumption For OneAsia Nantong Data Center S3 S2 | REFRINOTICIAS Magazine | JANUARY 2023

Asia & Oceania

Founded by the inventor of modern air conditioning, Carrier is a world leader in high-technology heating, air-conditioning and refrigeration solutions. Carrier experts provide sustainable solutions, integrating energy-efficient products, building controls and energy services for residential, commercial, retail, transport and food service customers. Carrier is a part of Carrier Global Corporation, the leading global provider of healthy, safe, sustainable and intelligent building and cold chain solutions.

Carrier AquaEdge Chiller Plant Solution Reduces Energy Consumption For OneAsia Nantong Data Center

Carrier continues to provide lifecycle solutions for complete data center optimization that exceed the standards set by the Ministry of Industry and Information Technology and the National Energy Administration of China. With OneAsia’s data center located in Nantong Industrial Park, Carrier collaborated with the company to build its first China data center equipped with a water-cooled chiller system. By optimizing the energy efficiency of the entire cooling system, the high-efficiency chiller plant can reduce the annual electricity bill by approximately RMB $1.27 million. Carrier China is a part of Carrier Global Corporation (NYSE: CARR).

The OneAsia data center is 120,000 square meters and includes 846 cabinets with a total load of 10,548 kW. Carrier’s solution to reduce power usage effectiveness (PUE) includes the design of

Europe & Africa

Fujitsu General Starts

Fujitsu General Limited (hereafter Fujitsu General) and Groupe Atlantic(hereafter GA establish a joint venture, FGAHP, for the manufacture of heat pump water heating systems ATW within Europe.

We will work to expand ATW sales to achieve a decarbonized society. Ownership of FGAHP is split 51% held by Fujitsu General and 49% held by SIC, a 100% subsidiary of GA, that manufactures boilers and other heating-related equipment. FGAHP was established in December 2022, in Billy-Berclau, France, where SIC is located.

In order to realize “Harmonious coexistence with our Planet,” one of the key themes of our “Sustainable Management”, we are working to contribute to the prevention of global warming through our business activities.

a high-efficiency chiller plant with four Carrier AquaEdge® 19XRV centrifugal chillers, a computer room group control system and power distribution system. The solution also includes Carrier Comfort Network® (CCN) controls. OneAsia is the first data center project based on a programmable logic controller (PLC) framework for CCN in China.

In addition to participating in the PUE planning, Carrier also provided the data for the annual dynamic load and energy consumption analysis.

Carrier optimized the design of the entire cooling system of the chiller plant to meet China’s GB50174 A-level standard. In order to enhance the overall energy efficiency of the chiller plant, Carrier provided the AquaEdge 19XRV chillers with variable frequency drive (VFD) conversion technology to increase the partial load by up to 74.4%. The result is improved efficiency and

reliability under low ambient temperature.

By optimizing the pipelines in the equipment room, improving equipment energy efficiency, and deploying energy-saving designs for the group control system, the annual average operational energy efficiency ratio (EER) of chiller plant system increased from 7.05 to 8.67. The annual operating energy consumption is estimated to be reduced from 9,640,006 kWh to 7,846,985 kWh. Calculated at RMB0.71 per kWh, the annual electricity bill can be reduced by about RMB $1.27 million.

“At the same time as China’s carbon peak and carbon neutrality pledge to build a more sustainable society, data centers have never been more strategic or critical than they are today,” said Cissy Wang, Managing Director, Applied Equipment, North Asia, Carrier HVAC.

www.carrier.com

Groupe Atlantic is a France-based company that manufactures water heater and heating equipment, established in 1968. GA has a partnership with Fujitsu General for over 30 years as a distributor of air conditioner products of Fujitsu General in France. Since 2009, we have entered into a joint development agreement for ATW to collaborate on product development and market exploration, which has led to our number one ATW market share in France, the largest ATW market in Europe.

As part of this effort, we are committed to expand our ATW business, which is expected to reduce carbon dioxide emissions by replacing equipment that use fossil fuels. We expect to sell approximately 500,000 units throughout Europe in FY2025. The establishment of FGAHP will contribute to this sales expansion. ATW is a core product of “Sustainable Products,” which we independently identify as a product that makes a significant contribution to reductions in carbon dioxide emissions, and plays an important role in contributing to global environmental measures and our sales.

www.fujitsu-general.com

Fife Creamery, one Scotland’s leading chilled and frozen food wholesalers, modernized their fleet adding new vehicles featuring engineless refrigeration systems from Thermo King®, a brand of Trane Technologies.

The fleet upgrade aligns with Fife Creamery’s strategy to improve efficiency and sustainability of their operations and move away from diesel-powered units to more environmentally friendly solutions. The 30 new 7.5-tonne trucks feature high performance, compressor-driven Thermo King V-800 units and two new 18-tonne vehicles pulling drawbar trailers equipped with Frigoblock FK25RL inverter-powered systems.

NEWS
JANUARY 2023 | REFRINOTICIAS Magazine | S3
Local Manufacturing Of ATW In Europe, Where Decarbonization Is Promoted
Thermo King Fife Creamery Replaces Diesel-Powered Units europe.thermoking.com

Coca-Cola FEMSA

Names Gerardo Cruz As Chief Financial Officer

Coca-Cola FEMSA, S.A.B. de C.V. is the largest Coca-Cola franchise bottler in the world by sales volume. The company produces and distributes trademark beverages of The Coca-Cola Company, offering a wide portfolio of 131 brands to a population of more than 268 million. With over 80 thousand employees, the company markets and sells approximately 3.5 billion unit cases through 2.1 million points of sale a year.

Coca-Cola FEMSA, S.A.B. de C.V. (“Coca-Cola FEMSA”) (NYSE: KOF; BMV: KOF UBL) announced that the Board of Directors has appointed Mr. Gerardo Cruz Celaya to succeed Mr. Constantino Spas Montesinos as Coca-Cola FEMSA´s Chief Financial Officer, effective January 1, 2023.

Having worked at Coca-Cola FEMSA since 2003, Mr. Gerardo Cruz´s financial experience spans close to 20 years. In his most recent role as Finance and Administration Director in Coca-Cola FEMSA Colombia, Gerardo Cruz´s solid track record as a financial leader, his analytical mindset and deep business understanding have been fundamental to lead the financial operations of the country and ensure profitable growth. He began his career within the corporate finance and treasury function, overseeing financing, risk management, and treasury, until becoming Corporate Finance and Treasury Director in 2013. He held this position until his appointment as Planning and Finance Director for the Latin America Division in 2017, where he oversaw the finance and planning function for Central America, Argentina, Colombia, and Uruguay. Throughout his career, Mr. Gerardo Cruz has been a strong advocate for Inclusion & Diversity, serving as President of Coca-Cola

Latin America & Brazil Middle East

FEMSA’s Inclusion & Diversity Board for the past two years, contributing to the company’s efforts to make KOF a better place for everyone to work in. He holds a Bachelor’s degree in Economics with a minor in Finance, and a Master’s degree in Applied Statistics from Tec de Monterrey.

As previously announced, Constantino Spas has been appointed FEMSA´s Strategic Businesses CEO as of January 1, 2023, after a successful tenure of four years as Coca-Cola FEMSA´s CFO.

Constantino will work alongside Gerardo to ensure an orderly and seamless transition of CFO duties.

www.femsa.com

Eurovent Middle East is the region’s only industry association representing leading manufacturers of Indoor Climate (HVAC), Process Cooling, Food Cold Chain, Industrial Ventilation, and Building Automation Technologies, as well as sector associations and industry initiatives active in these fields. By thinking ‘Beyond HVACR’, contributing manufacturers fulfil the highest requirements in terms of product quality and sustainability.

Emerson Joins Eurovent Middle East Strong Statement For The Industry’s Social Responsibility

Global technology and engineering giant Emerson becomes the newest addition to a growing group of industry players supporting joint initiatives in the fields of regulatory development, education, and awareness raising. The move underlines the association’s successful development over the past years and its commitment to provide neutral and unbiased expertise to the market.

Emerson looks back at over 130 years of corporate history. With more than 85.000 employees and 170 manufacturing plants all over the globe, it provides innovative solutions for customers in industrial, commercial, and residential markets. Emerson’s Commercial and Residential Solutions business is dedicated to human comfort and health, protecting food quality and safety, advance energy efficiency, and create sustainable infrastructure.

Mr Jayakumar, Vice President of Emerson Commercial and Residential Solutions - Middle East & Africa, said: “We have followed the establishment and development of Eurovent Middle East from its beginning. The association has demonstrated its commitment and capability of providing an open, transparent, and effective platform for joint initiatives of the industry. Emerson has always emphasized corporate social responsibility. With our education and training activities, we support critical capacity building in the region. The time has come to join forces with all the other members for the benefit of the region’s socio-economic development.”

Mr Tariq Al Ghussein, President of Eurovent Middle East welcomes Emerson’s decision: “We are proud to receive the commitment of Emerson. The challenges of our region and our time can only be addressed by all involved stakeholders.

Joining hands and working together enables us to create a better impact on the markets, become a trusted partner for governments, and shape the future of the region together. It allows us to provide the right guidance for a more energy efficient and sustainable future for us all.”

NEWS
S4 | REFRINOTICIAS Magazine | JANUARY 2023
eurovent.me

North America

EnOcean Alliance & LonMark

To Explore Deeper Cooperation And Collaboration

EnOcean Alliance and LonMark International an-nounce talks aimed at deeper cooperation and collaboration to simplifying and enabling multiprotocol open data connectivity standards for professional installations.

LonMark International and EnOcean Alliance began their cooperation shortly after the formation of the open, non-profit, standardization organization EnOcean Alliance in 2008. Both alliances share similar values and a common vision surrounding the application of open networking technologies to create a world with “protocol-inclusive” solutions and systems as well as interoperable devices communicating and sharing data openly in a more connected world.

The EnOcean Alliance with more than 400 members worldwide is one of the most successful alliances in the area of smart building monitoring and control. The non-profit organization standardizes and develops intelligent building solutions with integrated energy harvesting technology based on the EnO-cean wireless standard (ISO/IEC 14543-3-10/11). More than one million buildings all over the world now have wireless networks of this type.

EnOcean Alliance is cooperating with LonMark International and other connectivity standard organiza-tions in building automation and industrial solutions such as BACnet Interest Group Europe with the aim of achieving user friendly standardized and open data solutions to benefit the user and to help us achieve energy savings, CO2 and sustainability goals as well as help create safer, more comfortable and healthy environments.

EnOcean Alliance and LonMark International will be presenting members’ solutions and sharing their ideas at the AHR Expo, Feb 6th – 8th in Atlanta (booth number C5147 in the Building Automation Section).

www.enocean-alliance.org

Greenheck

Offers AER Configurable Condenser Fan

Greenheck’s

Available in four sizes ranging from 20 to 36, the AER condenser fan offers performance up to 29,800 cfm and external static pressure up to 2.80 in. wg. Model AER features galvanized steel construction and can be specified in multiple mounting configurations with fabricated steel or cast aluminum propellers. Motor options include alternating cur rent (AC) or electronically commutated (EC) mo tors that can be specified with up to IP55 and 60c severe-duty motor protection ratings. AMCA certified for Sound and Air Performance and UL/ cUL 705 Listed, the AER condenser fan is ideal for clean air applications including tempered air systems, dedicated outdoor air systems (DOAS), data centers, data mining, and other mission critical applications.

www.greenheck.com

of Research Products Corporation.

DriSteem Names Interland Techniek As New Rep Firm

DRI-STEEM Corporation (DriSteem), a leading manufacturer of humidification, evaporative cooling, and water treatment systems, announce the selection of Interland Techniek as a new sales representative firm for DriSteem products in the Netherlands.

Sander van den Hoven (Managing Director) and Peter van der Velde (Commercial Director) describe what drives them every day and how they advance the world of climate technology:

Van den Hoven: “Interland Techniek is active in climate control for more than 70 years and is part of the Dutch HC Groep. A healthy and comfortable indoor climate has a positive influence on people; as the Dutch market leader in climate control, HC Groep plays, with more than 100 years of experience, an important role in this. Innovative, reliable, socially responsible, environmentally aware and involved. These are some of the core values that all the companies of HC Groep have to offer their customers. Every day, spread over seven locations in the Netherlands and one other location abroad, more than 400 employees are dedicated to resolve specialist issues in the field of climate technology.”

Van der Velde continues: “Sustainable total solutions in the field of climate technology are the starting point. We from Interland Techniek are creative with air-handling and experts in simple to very complex issues in the field of climate control, so that every climate technical issue is solved with the right advice and products. Made-to-order is our passion. We prove that by providing technical advice to ensuring trouble-free operation of

our products and systems. Interland Techniek is the Dutch market leader for dehumidification and humidification products. With DriSteem in our delivery program we are ready to expand our market position for humidification into the Dutch market.

Interland Techniek will provide DriSteem’s full line of systems for the commercial HVAC, construction, and building markets. To support customers, they are committed to keeping an inventory of replacement parts in their parts warehouse.

Stephen Finkel, Western European Regional Sales Manager at DriSteem, said that working with Interland Techniek was “the clear choice given their experience and expertise.” Finkel continues, “I’m confident their commitment to best in class service and DriSteem product knowledge will provide the tools and support needed in the Netherlands. They are a great addition to our sales force, and we are happy to have them on board. Thank you very much Sander and Peter and your Team for your insight in Interland Techniek. We are very proud to expand the Dutch market position together with you and hope to work with you many more years in future. Let`s make the world of climate technology a bit better!”

NEWS
JANUARY 2023 | REFRINOTICIAS Magazine | S5
DriSteem is a premier provider of humidification, evaporative cooling, and water treatment solutions for commercial and industrial applications. DriSteem offers custom systems for critical indoor environments such as health care, data centers, and other facilities requiring precise control of moisture and cooling in the air. DriSteem’s 50-year history of development and innovation has resulted in multiple patented designs that not only meet, but anticipate, customers’ unique needs. DriSteem is a subsidiary
new AER direct drive configurable condenser fan can help regulate temperature and provide proper ventilation for your equipment, even in the most demanding applications where elevated water and temperature protection is required.
www.dristeem.com

AHR Expo Announces 2023

Education Program

New, Extended Program Offers Insight Into HVACR Leadership, Opportunities, Challenges, Training And Applications

The AHR Expo (International Air-Conditioning, Heating, Refrigerating Exposition) announced the full schedule for the 2023 AHR Expo Education Program. This year’s program will feature more than 200 free seminars, including a robust panel series, new product and technology presentations, professional certifications and continuing education courses. Additionally, in response to the industry’s call for more training via shared knowledge and opportunities for open discussion, the program has been extended to include Wednesday sessions.

“The Education Program has grown tremendously in recent years,” said Show Manager, Mark Stevens. “The HVACR industry is changing and growing quickly and in ways that are new to us all. We’re talking about training a new workforce to replenish a wave of retirement while simultaneously taking on initiatives relating to environmental efficiency, indoor air quality, automation, cybersecurity, supply chain disruptions, new business practices, etc. –there is no shortage of necessary discussions.”

The AHR Expo aims to complement the attendee experience on the show floor with application knowledge and technology found in manufacturers’ booths. Education sessions provide an understanding of real-world application and practice in areas of niche discipline, as well as broader discussion topics relating to trends happening currently and on the horizon within the industry.

“Our manufacturers pack the hall with everything new, ‘’ continued Stevens. “All the latest products and technologies - many that are being introduced to the public for the first time - can be seen in the exhibits on the show floor. Experts from every industry sector build on this experience in the Education Program through their shared knowledge aimed at supporting professional career development, training and updated industry information.”

In 2022, AHR Expo debuted a panel series to tackle some of the industry’s larger discussions with the goal of providing open conversation among professionals across multiple job roles. This year, the panel series will return with an even more robust line-up of topics aimed to open the communication pipeline to many of HVAC’s current pain points and opportunities, as well as forecast what is coming down the line.

Attendees can expect a variety of topics in sessions and are encouraged to explore the full program on the website.

2023 AHR EXPO PANEL SERIES

2023 State of the Industry

In 2022, the AHR Expo launched a panel discussion among leaders representing every sector of the industry. As the first large event following the pandemic, the panel served as a recalibration of all that was happening across the industry as a result. The response was overwhelmingly positive and the benefit to the industry led to open communication throughout the remainder of the year.

In 2023, Bryan Orr returns to moderate a state-of-the-industry update with leaders from ASHRAE, AHRI, HARDI, PHCC, NCI, etc. regarding the current challenges, opportunities, and forecasts for the year ahead in HVACR. Expected topics include changing regulations, the economic forecast including inflation and tariffs, the green transition, the supply chain, and more.

DECARBONIZATION

Join professionals leading the discussion with regard to decarbonization and HVACR’s role in preparedness, regulation and standard planning, opportunities and challenges and expectations. Representatives from engineering, government, owners and education dive into what decarbonization means and what is expected of the HVACR industry.

COMMUNICATION ACROSS THE SUPPLY CHAIN: MAPPING THE CHANNEL AND FLOW OF INFORMATION

A conversation surrounding the flow of communication within the industry to better understand how shareholder audiences currently receive and understand information as well as identify the best places to source information. This discussion aims to examine the current gaps in communication flow starting with standards writing to manufacturer implementation and following the chain through equipment install and maintenance.

BASICS OF REFRIGERANT CHANGEOVER

In light of the imminent refrigerant changeover, leaders discuss the breakdown of what changes are occurring and when they are happening, as well as the expectations at the manufacturer level and in the field.

HVAC & SOCIAL MEDIA: STRENGTHENING THE TRADE WITH A COMMUNITY MINDSET

Wednesday’s headliner session includes an HVACR community panel of HVACR professionals. Panelists include Moderator Ben Poole, Michael Flynn, Jeff DeMassari, Chris Stevens, Rachel Sylvian, Jess Bannister, Omar Harris, Jamie Christensen, Aaron Bond and Zac DesJardins.

EDUCATION SESSIONS

The 2023 show will feature more than 85 free sessions led by industry experts put forth by industry organizations. Sessions will range from one to two hours and will aim to deliver solutions to some of the industry’s most pressing challenges and exciting opportunities. Attendees are invited to attend general HVAC-related sessions, as well as those specific to professional practice areas.

“HVACR is changing and the communication flow is changing with it,” said Kimberly Pires, AHR Expo Education Program Coordinator. “In working with our associations to put forth a program that is both educational and practical for every job role, we have discovered that while the disciplines may be different, the overarching opportunities and issues ahead for the industry are the same.

COVER STORY
S6 | REFRINOTICIAS Magazine | JANUARY 2023
With information by: International Exposition Company Images: 123RF

Our sessions aim to provide diverse perspectives from all the voices that work and serve HVACR. This kind of insight supports cooperation within the community and progress in an individual’s professional growth, proving itself immensely valuable for the advancement of the industry as a whole.”

Attendees are encouraged to explore the full program on ahrexpo.com. Additional highlights for the 2023 AHR Expo’s free seminar session agenda include:

Contractors

• Electrical Troubleshooting Fundamentals for HVAC.

• Necessity of Filtration on Open Cooling Systems.

• Cure the HVAC Equipment Failure Epidemic with Simple Air Upgrades.

• Sell High-Performance HVAC Through Homeowner Education.

Facility Managers/Owners

• Real World Application of ANSI/ ASHRAE Standard 221.

• Lowering Owner Cost Fighting Climate Change or Fighting Against It.

• How to Demand Interoperability for a Smarter Building and Why it’s so Important.

Engineers

• Fundamentals of Test, Adjust, & Balance for Engineers, Cx & Energy Providers.

• Harmonization of Standards In the Industry.

• The EQ6 Model: How to be Human in a Technical World.

• Understanding the R744 (p)-h Diagram is Key to Understanding CO2 Refrigeration.

• How Things Look Matter – But How Do You Protect Them.

General

• How Women are Impacting the Industry and What You Can Do to Help.

• Recruitment through Brand Marketing: How to Build Your Team by Building Your Reputation.

• Why You’re Not Closing the Deal.

CONTINUING EDUCATION

AHR Expo attendees have the opportunity to participate in professional development courses through ASHRAE Learning Institute

(ALI) and short courses/professional development seminars approved for Continuing Education Units (CEUs) that can apply toward maintaining P.E. licensure. Attendees are required to register and pay tuition fees in advance of the show and can do so by visiting the ASHRAE registration website.

Full-day courses account for six earned Professional Development Hours (PDHs)/ Learning Units (LUs) or 0.6 CEUs. All halfday courses are awarded three accredited PDHs/AIA LUs. Topics cover a wide range of industry subjects, including the fundamentals of the commissioning process, complying with the requirements of ASHRAE standards, laboratory design basics and beyond, optimizing indoor environments and more.

NEW PRODUCT AND TECHNOLOGY THEATER PRESENTATIONS

Attendees are also encouraged to sit in on exhibitor presentations in the New Product & Technology Theater. More than 145 presentations lasting approximately 20 minutes each are planned across all three days of the show. These free seminars are meant to provide attendees with brief overviews of new product announcements and technologies that can be found in exhibitor booths on the show floor. Attendees are invited to follow up presentations with a visit to the booth for a more in-depth explanation and 1:1 interaction with products and representatives. These sessions are set to take place in special theaters right on the exhibit floor. No fee or registration is required.

This year, five 2023 Innovation Award winners will present, including:

• BELIMO - The Foundation of Comfort - Room Sensors.

• Refrigeration - E3 Supervisory Controls for CO2 Refrigeration Systems from Emerson.

• SmartD Technologies - Latest Generation of Power Components Make VFDs a Clean Power Revolution.

• cove.tool - The Load Modeling. tool: A Web-Based Platform Built for Mechanical Engineers.

• NAVAC Inc. - Bending Toward the Future: Introducing the NTB7L Battery-operated Tubing Bender.

Attendees can view the complete schedule, including free and New Product and Technology Theaters, on AHR Expo website. The MyShowPlanner tool is available to assist attendees in building a personalized schedule by bookmarking sessions that pique interests.

Additionally, attendees are encouraged to download the MyShowPlanner App for iOS and Android to sync and manage their show and Education Program schedule. Details and instructions for downloading the 2023 AHR Expo App will be released closer to the show and available on the AHR Expo website.

The 2023 AHR Expo will be held Feb. 6Feb. 8 at the Georgia World Congress Center in Atlanta, GA. To register for the event, please visit the AHR Expo registration page.

COVER STORY
JANUARY 2023 | REFRINOTICIAS Magazine | S7 Picture: 123RF.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.