RAIS Catalogue 2013 /2014

Page 62

SPECIFICATIONS STOVES VIR

ONMEN T

78

5

00

5

5

5

00

TECHNICAL DATA:

TECHNICAL DATA: DIMENSIONS (W-D-H) 548-429-1090 mm 360-240-327 mm Ø150 mm 150 mm

Flammable wall

Woodburning stove’s ext. dim. Combustion chamber’s int. dim. Flue exit (diameter) Distance from center of flue to back edge of the top plate Distance from floor to Air-system connection Distance from floor to centre flue exit top plate Distance from floor to flue exit at back

Flammable ceiling

ο€…ο€’ο€‡ο€‚ο€ƒο€ˆ

ο€…ο€“ο€‡ο€Šο€ƒο€ˆ

120 mm ο€…ο€‘ο€‡ο€‰ο€ˆο€ˆ

Woodburning stove’s ext. dim. Combustion chamber’s int. dim. Flue exit (diameter) Distance from center of flue to back edge of the top plate Distance from floor to Air-system connection Distance from floor to centre flue exit top plate Distance from floor to flue exit at back

1010 mm 922 mm

Flammable wall 

Flammable ceiling

ο€„ο€ˆο€†ο€‡ο€‚ο€ƒ

178 mm 119 mm 894 mm 818 mm

OUTPUT

149 kg 63 kg

B

B

- of this soapstone A

A SPECIFICATIONS:

ο€„ο€Žο€†ο€ο€ο€





WEIGHT



50 mm

ο€„ο€Š 

ο€„ο€ˆο€†ο€‡ο€‚ο€ƒ



SPECIFICATIONS:

ο€Žο€ο€ο€ο€Œο€‘ο€Žο€’ο€“ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€—ο€“ο€”ο€˜ο€—ο€“ο€ο€ο€‹ο€ο€’ο€™ο€—ο€’ο€“ο€šο€›ο€ 

ο€‡ο€ƒο€Š 

ο€Šο€ƒο€‡ο€‚

 ο€ο€„ο€‚ο€ƒο€ˆο€‚ο€‚







ο€ˆο€‚ο€‚ο€ƒο€ο€‚ο€‚ο€‚ο€ο€‚ο€‚ο€‚ο€ƒο€„ο€‚ο€‚ο€‚





ο€Žο€ο€ο€ο€Œο€‘ο€Žο€’ο€“ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€—ο€“ο€”ο€˜ο€—ο€“ο€ο€ο€‹ο€žο€’ο€ο€šο€›ο€ ο€žο€˜ο€—ο€Žο€’ο€–ο€Žο€’ο€“ο€–ο€ο€‘ο€’



ο€ο€ο€‹ο€žο€’ο€ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’

 





ο€Œο€„



ο€ο€‚ο€…ο€Ÿ

ο€ο€‚ο€…ο€Š

A-A 



ο€‹ο€Œο€ο€‹

 ο€ο€„ο€‚ο€ƒο€ˆο€‚ο€‚ 





ο€ˆο€‚ο€‚ο€ƒο€ο€‚ο€‚ο€‚ 





 





 ο€†ο€‚ο€ƒο€ο€„ο€‚ο€ο€„ο€‚ο€ƒο€ˆο€‚ο€‚ ο€œο€“ο€ˆο€‚ο€‚   



ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€“ο€ο€“ο€šο€š ο€ο€‚ο€…ο€Ÿ

ο€ο€‚ο€…ο€Š







ο€‚ο€‚ο€ƒο€„ο€…ο€†ο€‡ο€ˆο€‰ ο€Šο€‹ο€Œο€ο€ο€Žο€Žο€ ο€Žο€ο€ο€ο€‘ο€ο€ο€’ο€“ο€ο€”ο€•ο€ο€ ο€Šο€‹ο€Œο€ο€ο€–ο€ο€—ο€˜

ο€ˆ





 ο€ο€Š ο€…ο€Œο€‡ο€‚ο€ο€ˆ ο€ο€Š

 ο€‡ο€Š 

B

  ο€ˆο€ˆ

B

ο€‹ο€Œο€ο€‹

A-A



B

A





ο€ο€ο€Žο€„ο€ƒ

ο€ο€ƒο€Šο€„ο€ƒ

B-B

ο€Žο€ο€ο€ο€Œο€‘ο€Žο€’ο€“ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€—ο€“ο€”ο€˜ο€—ο€“ο€ο€ο€‹ο€ο€’ο€™ο€—ο€’ο€“ο€šο€›ο€  

ο€‡ο€ƒο€Š 

ο€Šο€ƒο€‡ο€‚ 

 ο€ο€„ο€‚ο€ƒο€ˆο€‚ο€‚ 



ο€ˆο€‚ο€‚ο€ƒο€ο€‚ο€‚ο€‚ο€ο€‚ο€‚ο€‚ο€ƒο€„ο€‚ο€‚ο€‚





ο€Žο€ο€ο€ο€Œο€‘ο€Žο€’ο€“ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€—ο€“ο€”ο€˜ο€—ο€“ο€ο€ο€‹ο€žο€’ο€ο€šο€›ο€ ο€žο€˜ο€—ο€Žο€’ο€–ο€Žο€’ο€“ο€–ο€ο€‘ο€’ ο€ο€ο€‹ο€žο€’ο€ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ 

  

 ο€Œο€„

B-B



 ο€†ο€‚ο€ƒο€ο€„ο€‚ο€ο€„ο€‚ο€ƒο€ˆο€‚ο€‚ ο€œο€“ο€ˆο€‚ο€‚   



ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€“ο€ο€“ο€šο€š 

ο€‚ο€ƒο€„ο€…ο€ƒο€ο€†ο€†ο€ο€‡ο€‡ο€ˆ  ο€‰ο€Šο€‰ο€‹ο€Œο€Šο€ο€Žο€  ο€ο€ο€‘ο€’ο€‘ο€“ο€Œ



A

ο€ƒο€ο€Ž

ο€ο€‚ο€…ο€Ÿ

ο€ο€‚ο€…ο€Š





ο€‹ο€Œο€ο€‹

CAN BE USED IN

62

Department for Environment Food and Rural Affairs

Department for Environment Food and Rural Affairs

ο€Œο€„



ο€…ο€’ο€‡ο€ƒο€ˆ

ο€…ο€‹ο€‡ο€‚ο€ˆο€ˆο€‰ο€„ο€ƒ ο€ο€Š

ο€‚ο€ˆο€‰ο€ˆ ο€ο€Š

ο€Šο€ƒο€‡ο€‚ 

ο€ο€ο€‹ο€žο€’ο€ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’

A

A

B

ο€‡ο€ƒο€Š 

ο€Žο€ο€ο€ο€Œο€‘ο€Žο€’ο€“ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€—ο€“ο€”ο€˜ο€—ο€“ο€ο€ο€‹ο€žο€’ο€ο€šο€›ο€ ο€žο€˜ο€—ο€Žο€’ο€–ο€Žο€’ο€“ο€–ο€ο€‘ο€’

 





 ο€†ο€‚ο€ƒο€ο€„ο€‚ο€ο€„ο€‚ο€ƒο€ˆο€‚ο€‚ ο€œο€“ο€ˆο€‚ο€‚   

ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€“ο€ο€“ο€šο€š

ο€Žο€ο€ο€ο€Œο€‘ο€Žο€’ο€“ο€Œο€”ο€ο€ο€•ο€’ο€ο€–ο€’ο€—ο€“ο€”ο€˜ο€—ο€“ο€ο€ο€‹ο€ο€’ο€™ο€—ο€’ο€“ο€šο€›ο€

ο€„ο€Œο€†ο€ο€ο€‹



ο€‚ο€ƒο€„ο€…ο€ƒο€ο€†ο€†ο€ο€‡ο€‡ο€ˆ  ο€‰ο€Šο€‰ο€‹ο€Œο€Šο€ο€Žο€  ο€ο€ο€‘ο€’ο€‘ο€“ο€Œ

Standard Accessories Side cover soapstone x Top plate soapstone x Flue exit: Top and back x Swivel base and rotating flue collar - x  B-B Cover firewood box - x Air-System x ο€…ο€’ο€‡ο€ƒο€ˆ

ο€ο€ο€Žο€„ο€ƒ

Standard Accessories Glass door x Flue exit: Top and x ο€ƒο€ο€Žback B-B  Air-cooled handle x Riddling grate and ash tray x Air-System x Swivel base and rotating flue collar - x Cover firewood box x -

ο€„ο€Žο€†ο€ο€ο€

B

ο€ƒο€ˆ ο€‡ο€Š 

ο€…ο€“ο€‡ο€Šο€ƒο€ˆ

350 mm 150 mm



B

  ο€ˆο€ˆ

E - To wall at side ο€‚ο€ƒο€ˆ D - To wall at back To non-flammable wall and at sides and back we recommend



- of this soapstone

178 kg 77 kg

ο€…ο€’ο€‡ο€ƒο€ˆ



A-A

 ο€‡ο€Š ο€ƒο€ˆ

WEIGHT

350 mm 150 mm 50 mm

4.5 kW 2-6 kW 30-90 m 2

 DISTANCE TO FLAMMABLE MATERIAL A

ο€…ο€‘ο€‡ο€‰ο€ˆο€ˆ

ο€‚ο€ˆο€‰ο€ˆ ο€ο€Š

ο€…ο€‹ο€‡ο€‚ο€ˆο€ˆο€‰ο€„ο€ƒ ο€ο€Š

A E - To wall at side D - To wall at back To non-flammable wall and at sides and back we recommend

 ο€‡ο€Š ο€ƒο€ˆ

A-A DISTANCE TO FLAMMABLE  MATERIAL

Output (Nominal) Output (Min-max) Heat (at 20 degrees) ο€…ο€’ο€‡ο€ƒο€ˆ

6 kW 3-8 kW 30-105 m 2

 ο€ο€Š ο€…ο€Œο€‡ο€‚ο€ο€ˆ ο€ο€Š

Output (Nominal) Output (Min-max) Heat (at 20 degrees)

ο€„ο€Œο€†ο€ο€ο€‹

OUTPUT

469-429-969 mm 300-225-385 mm Ø150 mm

ο€„ο€Šο€†ο€‰ο€ƒο€ƒ

DIMENSIONS (W-D-H)

ο€ο€ƒο€Šο€„ο€ƒ

SWAN E

SWAN E

LABEL

78

N

LABEL

Rais rina soapstone

ONMEN T

AL

VIR

AL

Rais poleo soapstone

N

SMOKE CONTROL AREAS


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.