Boletín 216 diciembre 2015 by Qre@tivos

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

www.ieceuties.org

Convocatorias, Ayudas a la Investigación, Cursos, Exposiciones, Jornadas...

Panorama desde la Plaza de Ruiz La difusión del Informa

uestro boletín aumenta su tirada cada mes. Los miembros del Instituto, Casas de Ceuta en la Península y ceutíes en la distancia, nos facilitan constantemente direcciones de correo electrónico y ello proporciona una importante cobertura a nivel nacional. Además, a partir de este número, el Informa se envía también a los responsables de prensa de todas las Direcciones Generales de la Unión Europea y de los distintos Ministerios de España. Igualmente se ha confeccionado un índice de las redacciones de los principales periódicos de tirada nacional y se les remite, para que estén debidamente informados de las novedades de Ceuta.

El mes de diciembre ha sido prolijo en noticias locales, como puede apreciarse en este número del Informa, aunque se lleva la palma la caótica gestión que se está haciendo de la frontera. La nueva sección de titulares que se ha vuelto a incluir en éste número, aporta una visión de conjunto del problema.

Por otra parte, la aparición de los extraordinarios de fin de año de la prensa, ha permitido disponer de un balance de lo que fue 2015. Muy emocionante fue la reseña de fallecimientos de ceutíes de nacimiento o adopción, entre los que se cita a Carmen Mosquera, Carlos Posac, José Solera, Manuel de la Rubia, Cristóbal Aguilar, Manuel Ramírez, Luis Calvo Teixeira, Dolores de Guindos, Carmen Valriberas, Juan José Zapico, Antonio Contreras, Doulat Khemchand, Luz Martínez Caliani y otros. Por último, un nuevo llamamiento a los miembros del Instituto, tanto numerarios como correspondientes, para que remitan sus trabajos a fin de que puedan publicarse en la prensa local y después en el boletín Informa, ya que de esa forma colaborarán a lograr una mayor difusión de la vida cultural y social de Ceuta.

Número 216  Diciembre 2015

José María Campos Decano de Ciencias Sociales

ÍNDICE

pags.

1. Noticias Nuevas Publicaciones del IEC.........................................................................................

Nueva Publicación de José María Campos.....................................................................

En viajes por Marruecos..................................................................................................

Calendario Académico en Marruecos del Curso 2015/2016............................................

Circular del Centro de Migración de Aves........................................................................

2. Titulares . ..................................................................................................................... 11 3. Artículos de Prensa.................................................................................................... 13 4. Convocatorias, Ayudas a la Investigación, Cursos, Exposiciones, Jornadas... ........................................................................................ 63 5. Suscripciones............................................................................................................... 65 6. Donaciones.................................................................................................................... 65

1. Noticias  Nuevas Publicaciones del IEC: Las primeras sociedades mariscadoras del Estrecho de Gibraltar: el abrigo y cueva de Benzú (Ceuta) Autor: Juan Jesús Cantillo Duarte Edita: Instituto de Estudios Ceutíes, 2015 Páginas: 330 Colección: “Tesis Doctorales” – Historia y Arqueología Edición: digital, 2015; en CD-ROM. Formato: PDF; Ilustrac.: color ISBN 978-84-92627-90-5

Este libro recoge el resultado de cinco años de investigación en el área del Estrecho de Gibraltar en torno a un tema de gran relevancia como es la explotación de los recursos del mar por parte de las sociedades prehistóricas desde el Paleolítico a la Edad del Bronce, tomando como eje vertebrador el yacimiento ceutí de Abrigo y Cueva de Benzú, cuyas altas cronologías y resultados permiten cuestionar viejos paradigmas que sostenían que el progreso evolutivo del Homo Sapiens Sapiens fue lo que posibilitó la explotación del medio costero..

Sociedades neolíticas en la cueva de Benzú (Ceuta) Autor: Eduardo Vijande Vila Edita: Instituto de Estudios Ceutíes, 2015 Páginas: 302 Colección: “Tesis Doctorales” – Historia y Arqueología Edición: digital, 2015; en CD-ROM. Formato: PDF; Ilustrac.: color ISBN 978-84-92627-91-2

En el presente estudio exponemos las intervenciones de campo y los resultados científicos inéditos obtenidos para el yacimiento neolítico de la Cueva de Benzú (Ceuta), una cavidad con un registro arqueológico propio de los primeros momentos del Neolítico. El origen de las sociedades neolíticas es un proceso histórico que queda delimitado cronológicamente entre el VII y VI milenios a.n.e. para la región histórica del estrecho de Gibraltar. Es un momento fundamental en la Historia de la Humanidad ya que pasamos de una economía apropiadora (caza y recolección) a una economía productora (agrícola y ganadera) con todos los cambios socioeconómicos que ello implica. Con el estudio de la Cueva de Benzú aportamos nuevos datos a este enigmático periodo de la Historia, y los contextualizamos con datos de yacimientos coetáneos localizados ambas orillas del estrecho de Gibraltar.

Transfretana nº 2 Autor: AA.VV Edita: Instituto de Estudios Ceutíes, 2015 Páginas: 117 Colección: Transfretana revista Ilustrac.: blanco y negro Edición: papel (Agotada) Edición: digital en CD-ROM Formato: PDF. Facsímil I.S.B.N.: 978-84-16595-05-1 Sumario: Diego Sánchez del Real. Presentación. “¿Ceuta la raíz perdida?” I. Ceuta antigua Carlos Posac Mon. “Candiles romanos de Ceuta”

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Noticias

II. Ceuta portuguesa Carlos Gozalbes Cravioto. “Las fortificaciones hispano-portuguesas del Frente de Tierra de Ceuta. I. (1550-1640) III. Ceuta española Cecilio Alonso. “Apuntes para una bibliografía de la Guerra de África” Eugenio Meseguer Santos y Teodosio Vargas-Machuca García. “Repercusiones de la Revolución de 1868 en Ceuta” José García Cosío. “Introducción a la historia del Instituto de Enseñanza Media de Ceuta”

Transfretana nº 3 Autor: AA.VV Edita: Instituto de Estudios Ceutíes, 2015 Páginas: 155 Colección: Transfretana revista Ilustrac.: blanco y negro Edición: papel (Agotada) Edición: digital en CD-ROM Formato: PDF. Facsímil I.S.B.N.: 978-84-16595-06-8 Sumario: I. Ceuta antigua Seminario de Historia. La Historia de Ceuta de Alejandro Correa de Franca Teodosio Vargas-Machuca García. Historia de la Muy Noble y Fidelísima Ciudad de Ceuta de Alejandro Correa de Franca Alberto Baeza Herrazti. Zócalos pintados hispanomusulmanes de Ceuta II. Ceuta portuguesa Carlos Gozalbes Cravioto. Bibliografía histórica de Ceuta (II) III. Ceuta española Juan de Samargo Ceuta: Crisol de españolidad y de patriotismo Alberto Baeza Herrazti. Descripción histórica de un grabado de Ceuta del siglo XVII José García Cosío. Crónica-memoria de la actividad del Instituto de Estudios Ceutíes (1981-1982)

Los miembros que deseen algún ejemplar deberán ponerse en contacto con la secretaría del IEC.

 Nueva Publicación de José María Campos: Ceuta ciudad sin rumbo Autor: José María Campos Edita: INTERSERVICIOS. Departamento de publicaciones 320 páginas Edición: papel Ilustrac.: color Depósito Legal: CE-39/2015

Este nuevo libro de José María Campos, presenta otro acercamineto crítico a los problemas que padece Ceuta en las fechas de los distintos trabajos que se incluyen, pero proponiendo soluciones y explicando las alternativas disponibles. La escasez de publicaciones sobre la realidad socio-económico de la región, hace Ceuta, ciudad sin rumbo un valioso instrumento para el estudio del presente y futuro de un territorio diferente. José María Campos es Decano de la Sección de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Ceutíes.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Noticias

 En viajes por Marruecos: ESPAÑA CONTIGO. EN CASO DE EMERGENCIA CONSULAR CONSULADOS: AGADIR (+212) 661 080 470

RABAT (+212) (537) 660 915 647

CASABLANCA (+212) 660 488 848

TÁNGER (+212) (539) 661 202 135

NADOR (+212) 661 764 005

Tetuán (+212) 661 705 430

www.exteriores.gob.es

 Calendario Académico en Marruecos del Curso 2015/2016:

Orden

Festivos

Fiesta del cordero

Fatih moharam

Fecha Del 22 de septiembre hasta el 30 de septiembre de 2015

Duración Ocho días

27de octubre de 2015

Un día

Marcha verde

6 de noviembre de 2015

Un día

Fiesta de la in dependencia

18 de noviembre de 2015

Un día

Fiesta primer trimestre

1º GRUPO: Del 15 al 22 de noviembre de 2015 2º Grupo: Del 22 al 29 de noviembre de 2015

Ocho días

3º Grupo: Del 29 al 06 de diciembre de 2015

Año nuevo

1 de Enero del 2016

Un día

MANIFIESTO DE LA INDEPENDENCIA

11 de enero del 2016

Un día

Nacimiento de Mahoma

Del 18 de enero hasta el 20 de enero de 2016

Fiesta entre el primer trimestre y el segundo

Del 24 de enero hasta el 7 de febrero de 2016

Fiesta Segundo trimestre

Fiesta del trabajo

Quince días

1º GRUPO*: del 3 de abril al 10 del abril de 2016 2º Grupo*: del 10 DE abril al 17 de abril de 2016

Ocho días

3º Grupo*: del 17 de abril al 24 de abril de 2016 1 de mayo de 2016

Grupo

Un día

Ciudades

1º Grupo

Rabat, sala, Kenitra, Tánger, Tetuán, al Houssaima, Jrada

2º Grupo

Casablanca, Setat, Daraa, Tafilalt, Fes, Meknas.

3º Grupo

Marrakech, Beni-melal, Khenifra, Asafi, Masa Sous, Goulmem, AL ayoun, Dakhla, (Rio de oro = WAD EL DAHAB) .

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Noticias

 Circular del Centro de Migración de Aves:

Centro de Migración de Aves Circular 4/2015. Diciembre Melquiades Biencinto 34 · 28053 Madrid Tel 914340910 · Fax 914340911 · cma@seo.org - www.seo.org

Comunicado del nuevo Director del CMA En este mi primer contacto con el colectivo de anilladores del Centro de Migración de Aves, y ya como Director del mismo, me gustaría exponer cuales son las líneas de trabajo que me gustaría establecer dentro de este colectivo para los próximos cuatro años. Me permito retomar las palabras que presenté en mi candidatura allá por el lejano mes de septiembre. Ya comentaba entonces que no es mi intención proponer proyectos magistrales ni tan siquiera novedosos. Simplemente son proyectos de seguimiento con los que, con la participación del todo el colectivo de anilladores, en un corto espacio de tiempo se pueden obtener resultados que nos beneficiarían a todos. Si todos participamos y con lo que todos aportamos, todos nos beneficiamos. Nadie dice que será fácil pero tampoco es tan difícil. Ni nadie va a pedir sangre, sudor y lágrimas. Se que venimos de unos años extraños pero eso ya es pasado, y debemos mirar hacía adelante. Recuerdo una pintada que se podía leer en muros y paredes de edificios de las calles de Alcoi a finales de los años 70 con la entrada de la incipiente democracia: Entre tots ho farem tot (Entre todos lo haremos todo). Y en ello estamos. La nueva Comisión ya ha empezado ha trabajar casi desde el primer momento y, poco a poco, vamos tomando nuestro ritmo de trabajo vía correo electrónico, hasta la próxima reunió del mes de enero donde ya nos conoceremos todos en persona. Puntos de proyectos/actividades con los cuales pretendo trabajar o pretendo que trabajemos todos: PRIMERO QUE TODO: Es hora de eliminar y quitarnos ese descontento colectivo que parece pesar sobre nuestras cabezas. Y haremos lo que sea necesario para que desaparezca. Promover programas o cursos de formación continua y reciclaje para anilladores. Siempre hay algo que aprender porque nunca llegamos a conocerlo todo. Y yo el primero. Establecer el inicio de una Guía de identificación en mano de paseriformes de la península Ibérica. El trabajar con una guía como la conocida Svensson donde el número muestral de aves, en ciertas especies, es muy bajo y en su mayoría provienen de países nórdicos o de pieles de museos, provoca que muchas veces no se pueda aplicar a las aves ibéricas la información que en esta publicación se comenta. Existe numerosa información de donde poder sacar las referencias biométricas para poder establecer los parámetros que determinen el sexado y datado de las diferentes especies de paseriformes que en la península Ibérica habitan. Dado que la propuesta es larga y extensa para poder ser expuesta aquí, en su justo momento sería expuesta al colectivo de anilladores por diferentes cauces, previo consenso de la Comisión de anilladores. Es mucho más fácil de lo que en un principio pudiera parecer como algo engorroso. Recuperar Proyecto Golondrina - Euring. De todos es conocido la disminución de las poblaciones de golondrina común (Hirundo rustica) en toda Europa. Yo mismo he notado un descenso en el número de aves integrantes en diferentes dormideros desde hace 10 años con respecto a estos dos últimos años. Dentro de este proyecto se añadirían el censo, seguimiento y marcaje de cualquier posible núcleo reproductor de esta especie. Continuidad de actividades, programas y proyectos ya empezados y en funcionamiento

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Noticias

Me gustaría comentar, antes de finalizar, que es mi deseo que la Comisión del CMA no se vea como un ente alejado y distante y quiero recalcar que ella es el punto de encuentro donde debemos estar todos. Está claro que los actuales comisionados y yo mismo somos los que estamos implicados directamente en el arduo trabajo de la gestión del anillamiento en parte de este diverso país nuestro, pero no estamos solos. Estáis todos vosotros y hay más colectivos, hay más entidades y ya va siendo hora de pensar globalmente y trabajar todos a una. Todos sabemos, y creo que nadie mejor que nosotros, sabemos que las aves no conocen ni entienden de fronteras. Esperamos, y así lo expongo por mi parte, que cualquier duda, aportación, comentario o propuesta que se quiera hacer por parte de cualquier anillador, que nadie dude en hacerla. Para ello aquí está mi dirección de correo postal hrustica@gmail.com para recibir cualquier tipo de aportación. Si lo pensamos bien, estamos realizando una labor que nos gratifica, apasiona y nos fascina, trabajar con, por y para las aves. ¿O no? Un sincero saludo Pep Cantó Corchado Director del Centro de Migración de Aves

Conclusiones XIX Congreso de Anillamiento Científico en Ceuta Estimados amigos: Una vez concluido el XIX Congreso de Anillamiento Científico en Ceuta, creo muy importante reflexionar sobre lo ocurrido durante estos días rodeados de un ambiente y gente excepcionales. Muchos llegamos a Ceuta viviendo en nuestra piel lo dura y fascinante que resulta la migración. Salimos cada uno de nuestras áreas de campeo habituales en distintos puntos de la península Ibérica e incluso extranjero, y cada cual seguimos una serie de rutas en las que nos juntamos con otros compañeros. Finalmente, muchos llegamos al estrecho y coincidido en el puerto, donde comimos antes de prepararnos para el viaje y con ilusión dar el salto sobre el mar para llegar a Ceuta. En primer lugar, agradecer enormemente al grupo de anillamiento Chagra y en especial a Pepe Navarrete, al Grupo Local SEO-Ceuta, al Insituto de Estudios Ceutíes y a la Sociedad Ornitológica Ceutí por su gran hospitalidad, perfecta planificación y la maravillosa acogida que nos han brindado en Ceuta. Que se cumplieran los horarios de las charlas y comidas es una dificultad que se escapa a lo controlable, especialmente cuando te encuentras a gusto y rodeado de buenos amigos y compañeros. En este caso, más que nunca, el estrecho lejos de ser una barrera, ha sido un puente hacia algo en común que todos recordaremos por mucho tiempo. Creo que todos coincidimos en que el XIX Congreso de Anillamiento Científico ha sido un éxito, contando con ponencias de alto nivel, inspiradoras y, más aún, motivadoras. En ocasiones pensamos que con el rápido desarrollo de la tecnología, el anillamiento científico queda atrás, pero nada más lejos de la realidad. Hoy, más que nunca, sabemos lo imprescindible que resulta la actividad desinteresada de un colectivo como el nuestro para la conservación de la naturaleza. Cada anillamiento de un ave cuenta, y juntos aportamos un volumen tremendo de datos que, en buenas manos, sirven para algo que parece tan inalcanzable para nosotros como estudiar el cambio climático, la selección de áreas prioritarias para su gestión y conservación, así como la detección de puntos clave como lugares durante la migración. Gracias a José Luis Tellería y Bruno Bruderer por mostrárnoslo de una manera tan sencilla y amena. Gracias al anillamiento y censos estudiando las distintas estrategias migratorias es posible ver cómo el estrecho es al mismo tiempo un corredor y una barrera. Más de medio millón de aes planeadoras de 30 especies cruzan el estrecho cada año, junto a 30-50 millones de aves de pequeño tamaño y 700.000 aves marinas. Sin duda, un punto clave para las aves reproductoras en el continente europeo que se ven obligadas a viajar a África durante el invierno. Aunque los políticos siempre empequeñecerán el efecto barrera, 14 km de mar abierto suponen un desafío extremo para muchas especies. Algunas se preparan durante días y afrontan el reto de recorrerlos en condiciones óptimas de viento y energía, corrigiendo alturas o lugar de salida dependiendo del vuelo. En otras especies sedentarias esta barrera invisible ha causado un aislamiento tal que hoy en día existen diferentes especies o subespecies próximas que se sustituyen a cada lado del estrecho. Durante el congreso, se ha puesto de relevancia el papel de la colaboración ciudadana en los estudios científicos basados en el anillamiento de aves, bien gracias a la aportación de frikis gavioteros (entre los que me encuentro) de información de lecturas de anillas en gaviotas, así como de domingueros excursionistas que descubren en fotografías una anilla con letras en la pata de esos simpáticos acentores alpinos que se acercan a comer migas de pan en algunas cumbres.

Noticias

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Asimismo, se ha demostrado la utilidad, por no decir imprescindibilidad, del anillamiento científico de aves para estudiar la dinámica poblacional, la supervivencia y tasas de fidelidad a los hábitats de cría de una especie tan amenazada y difícil de estudiar como la alondra ricotí, así como la propuesta de medidas de gestión para favorecerla “¡…aunque, por favor, nunca con fuego!”. También hemos podido ver la importancia para las aves granívoras y frugívoras del uso de bebederos y abrevaderos de ganado, y de cómo mejorar la gestión de éstos y su disponibilidad para paliar el efecto de las sequías sobre sus poblaciones. Con el anillamiento y estudio de aves se ha podido conocer cómo el déficit de presión de vapor de agua de la atmósfera afecta al grado de uso de las aves de estos espacios, reduciéndose el uso de estos recursos por parte de las aves en valores extremos, haciendo evidente la necesidad de gestionar estos bebederos y abrevaderos para aves granívoras y frugívoras precisamente cuando las necesidades de agua son intermedias, favoreciendo de esta manera el papel fundamental de estas aves como dispersores de semillas. El estudio de pinzones en mano a ambos lados del estrecho de Gibraltar ha permitido conocer hasta el más mínimo detalle el plumaje de éstas aves para distinguir entre las hembras del pinzón vulgar y el pinzón africano. Asimple vista indistinguibles, su correcta identificación permitirá mejorar el conocimiento de su distribución, movimientos y dinámica poblacional, especialmente durante el invierno, un aspecto fundamental en un escenario de cambio climático que afectará a la calidad del hábitat muchas zonas de la costa norte de África y sur de la península Ibérica en los próximos años. De la mano de estaciones de seguimiento de aves a largo plazo, con un período de registro de más de 10 años se han descrito las diferencias adaptativas en las estrategias migratorias en especies pre y transaharianas, tanto en cuanto a morfología como a los usos de hábitat, evidenciando la importancia de conservar mosaicos de paisaje diversos en hábitats que son utilizados cada uno en diferente medida durante los períodos de migración. La calidad del hábitat durante el invierno es un aspecto clave para las aves migratorias, ya que esta calidad permitirá definir la supervivencia en la migración y el éxito en la reproducción y productividad posterior. Sin duda, conocer y describir mediante el anillamiento científico la distribución de estos hábitats y su papel para la invernada de distintas especies, así como las diferencias en su uso por sexo y edad, permiten definir aquellas áreas de mayor valor para la especie, y proponer medidas de gestión y conservación en una perspectiva de cambio climático. Finalmente, hemos conocido la maravillosa historia de la ornitología en Ceuta y el estado de sus aves. Un recorrido marcado por el tesón y esfuerzo de muchas personas por conocer y conservar el patrimonio natural. Un gran ejemplo de dedicación al estudio de las aves y los esfuerzos por conservar sus hábitats. Gracias a todos ellos, que trabajaron y lucharon sin descanso durante años, y continúan haciéndolo hoy, Ceuta es un poco más grande. No sin tristeza, con grasa 8 (según Kaiser) y diversos carry-over-effects que tendremos que compensar con dietas las próximas semanas, quedamos todos emplazados a vernos dentro de dos años en algún punto de la costa levantina para seguir mostrando la importancia de nuestro trabajo con anillamiento científico. Será difícil superar este congreso, pero seguro que los organizadores ponen todo de su parte para, al menos, igualarlo. ¡Nos vemos allí! PABLO VERA, DIRECTOR EN FUNCIONES DEL CMA DURANTE EL PERIODO 2013-2014

Renovaciones de avales y autorizaciones de anillamiento 2016 Ya se encuentra disponible en www.seo.org la nueva normativa de renovación del CMA 2016, en la que encontraréis toda la información sobre los requisitos y trámites que se han de realizar para renovar las autorizaciones de anillamiento. Junto a la Normativa y las plantillas también se encuentra disponible (un año más) un documento en el que aparecen unos consejos para revisar la plantilla Excel SeoAni de anillamientos. Esperamos os sea de ayuda. Los plazos para el envío de la documentación a través del coordinador de grupo son: •Documentación electrónica de autorizaciones de anillamiento: 5 DE ENERO. •Importación de bases de datos y envío de la plantilla de remanente: 15 DE ENERO. Es esencial el envío de los informes detallados (a través de la Secretaría del CMA) a aquellas comunidades autónomas que así lo indiquen en la autorización concedida en 2015. Este informe se ha de enviar tanto si se realizó actividad o no, el no presentar estos informes conlleva la no renovación de los avales para esa comunidad.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Noticias

Os recordamos la importancia de leer la Normativa de renovación en detalle, revisar concienzudamente toda la documentación (autorizaciones y bases de datos) antes de enviarla al CMA (cma@seo.org) y por último que toda la documentación del grupo se ha de enviar conjuntamente. Todo ello repercute en la agilidad de la gestión de los miles de autorizaciones de anillamiento que se tramitan a principios de año a través de la Secretaría del CMA. ¡Muchas gracias por vuestra colaboración!

Comunicado de la oficina de anillamiento Tras la puesta en marcha de la aplicación www.anillamientoseo.org en el año 2013 y como mejora en el año 2014, se ha podido realizar la importación de los datos de anillamiento y recuperación anuales del grupo a través de la misma. Durante el año 2015 se han podido realizar importaciones de datos a medida que se iban realizando las salidas de campo y así se ha recomendado desde la Oficina de anillamiento. A partir de 2016 debéis ir realizando importaciones de datos periódicas en la aplicación, para así favorecer por una parte que, el almacén del banco de anillas esté lo más actualizado posible y, por otra parte, que el intercambio de recuperaciones sea continuo y no haya que esperar a final de año para tramitar toda la información tanto entre anilladores de la oficina como del resto de oficinas de EURING o/y extranjeras. El envío de anillas se realizará, como siempre se ha realizado, tras comprobar el uso de anillas de cada grupo y a partir de ahora esto se hará, tras comprobar los anillamientos que se han realizado hasta la fecha del pedido, gracias a que se pueden importar los datos a lo largo del año. Animaros a importar los datos periódicamente para así agilizar los trámites de las recuperaciones y para además no realizar toda la importación en el último periodo del año, cuando además hay que hacer las renovaciones de autorizaciones de anillamiento a través de la entidad avaladora. Como siempre, podéis poneros en contacto con la Oficina de anillamiento a través del correo electrónico anillamiento@seo.org o del teléfono 91 434 09 10. Muchas gracias a todos y felices fiestas.

Revista de Anillamiento 34 En unos días recibiréis en vuestros domicilios la nueva Revista de anillamiento correspondiente al año 2015. Incluye ocho interesantes artículos sobre estaciones y campañas de anillamiento; muda, datado y sexado; técnicas de anillamiento, y opinión y discusión, además del editorial de Juan S. Monrós. La revista luce en portada la cabeza inconfundible del reyezuelo listado (Regulus ignicapilla), una de las aves más pequeñas de Europa, fotografiada por Carlos Mompó en Benigànim (Valencia). El número de 2016 corresponderá a las Actas del último Congreso de anillamiento científico de aves realizado en Ceuta por el grupo Chagra, pero seguimos necesitando vuestras aportaciones para continuar con esta publicación especializada de anillamiento. Animaros a enviar vuestros artículos a revistadeanillamiento@seo.org. Esperamos vuestra colaboración.

Jornada extraordinaria en Isla Grosa. Murcia 21 de octubre, fue un día excepcional en lo que se refiere a la migración de pequeñas aves pues hubo una llegada masiva a las costas de nuestra Región. Este inusual fenómeno ha quedado constatado gracias a la campaña de anillamiento de Isla Grosa en la que en el día de ayer se capturó nada menos que 518 aves. Esto supone el máximo número de capturas en un solo día registrado en la isla desde que en 2005 comenzaran a realizarse las campañas de migración. Para hacernos una idea de la magnitud de este hecho, nunca antes se habían alcanzado ni tan siquiera las 200 aves en un día.

Noticias

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Sin duda, el fuerte temporal de levante que tuvo lugar ayer en aguas de Baleares tuvo mucho que ver. Estos vientos de levante empujaron a numerosas aves que cruzaban el mar hacia nuestras costas. En este sentido, Isla Grosa es un punto clave para las aves que utilizan la isla como refugio. La mayoría de las aves correspondieron a dos especies, el colirrojo tizón y el petirrojo, especies procedentes del centro y norte de Europa que pasan el invierno en los países ribereños del Mediterráneo. El número de ejemplares capturados por especie fue el siguiente: Colirrojo tizón: 227 Petirrojo: 198 Mosquitero común: 58 Zorzal común: 10 Colirrojo real: 5 Curruca capirotada: 5 Tarabilla común: 3 Reyezuelo sencillo: 2 Curruca cabecinegra: 2 Lúgano: 2 Pardillo: 2 Bisbita común: 1 Collalba gris: 1 Mosquitero musical: 1 Alondra común: 1 La campaña se realiza de forma totalmente voluntaria por anilladores de ANSE y colaboradores.

2. Titulares de Prensa EL FARO DE CEUTA  Viernes, 4 de diciembre de 2015

Caos absoluto en la frontera con cierres parciales del paso EL FARO DE CEUTA  Viernes, 4 de diciembre de 2015

Cierres de la frontera por los camalos EL FARO DE CEUTA  Martes, 15 de diciembre de 2015

Tarajal: entre el olvido y la fortuna La frontera se ha convertido en la línea de la vergüenza. Las fuerzas de seguridad y los porteadores arriesgan sus vidas a diario en un paso obsoleto y tercermundista que ayer soportó durante EL FARO DE CEUTA  Jueves, 17 de diciembre de 2015

El bulto alcanza su precio máximo, 130 euros EL FARO DE CEUTA  Jueves, 17 de diciembre de 2015

El candidato de Ciudadanos Abdelmalik Mohamed, dejará su cargo de coordinador EL FARO DE CEUTA  Viernes, 18 de diciembre de 2015

La Ciudad negocia el reinicio de las obras en la Estación de Ferrocarril con Dragados EL FARO DE CEUTA  Viernes, 18 de diciembre de 2015

La Agencia Tributaria organiza un amplio operativo en las naves del Tarajal

Titulares de Prensa

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

EL FARO DE CEUTA  Martes, 22 de diciembre de 2015

El PP ganó en todos los distritos pero se le resistió el Príncipe EL FARO DE CEUTA  Martes, 22 de diciembre de 2015

Marruecos licita las obras para acondicionar el paso a 'Tarajal II' EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 23 de diciembre de 2015

Más de mil porteadores cruzan a la carrera la frontera del Tarajal EL FARO DE CEUTA  Jueves, 24 de diciembre de 2015

La Guardia Civil detiene a varias personas y decomisa embarcaciones EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

Dispositivo especial en el Tarajal para poner fin a las avalanchas EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

Unanimidad en la aprobación del manifiesto contra la islamofobia EL PUEBLO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

El Gobierno anuncia que estudia la viabilidad de crear una naviera pública

3. Artículos de Prensa

 Ceuta y Portugal, 600 años. / Noticia. El Faro de Ceuta 01.12.15  El Fuerte de San Amaro llora su abandono envuelto en llamas. / Noticia. El Pueblo de Ceuta 02.12.15  Vivas defendió el legado portugués. / Noticia. El Faro de Ceuta 02.12.15  "La convivencia en Casablanca es hoy pacífica como siempre". / Noticia. El Faro de Ceuta 02.12.15  Sánchez-Paris dimite y Vivas cesa a Aznar como asesor de Comunicación. / Noticia. El Pueblo de Ceuta 03.12.15  Descubriendo Ceuta en cada pincelada. / Noticia. El Faro de Ceuta 05.12.15  La importancia del voto... y una queja. Francisco Olivencia. / El Faro de Ceuta 06.12.15  Cuando Ceuta coreó la Marsellesa. Francisco Sánchez Montoya. / El Faro de Ceuta 06.12.15  Cuartel Las Heras de Ingenieros en Ceuta. Antonio Guerra Caballero. / El Faro de Ceuta 07.12.15  Aconfesionalidad Versus Laicidad. Francisco Olivencia. / El Faro de Ceuta 13.12.15  Fiesta fallera al final de un Centenario. Manuel Abad. / El Faro de Ceuta 13.12.15  Si Prim levantara la cabeza y viera Cataluña. Antonio Guerra Caballero / El Faro de Ceuta 15.12.15  La Audiencia permite al Gobierno de Ceuta sortear 317 viviendas de protección oficial. / Noticia. Europa Press 16.12.15  El 'boom' del yihadismo local. / Noticia. El Faro de Ceuta 17.12.15  Aquellos largos inviernos de antaño. Francisco Gil Craviotto. / El Faro de Ceuta 20.12.15  "Ceuta, Ceuta, Ceuta". Antonio Guerra Caballero. / El Faro de Ceuta 21.12.15  ¿A quién importa el Tarajal?. A pie de frontera. / El Faro de Ceuta 24.12.15  Olor de Santidad. Francisco Gil Craviotto. / El Faro de Ceuta 27.12.15  Análisis jurídico del tesoro del San José. Antonio Guerra Caballero. / El Faro de Ceuta 28.12.15  La frontera de Ceuta o la mediocridad de nuestras autoridades. Carlos Pérez Marín. / El Faro de Ceuta 29.12.15  Tres amigas. Oscar Ocaña Vicente. / El Faro de Ceuta 30.12.15  Anuario de la Ceuta de hace medio siglo, 1965. Ricardo Lacasa. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  Ceuta en el Sistema Universitario Español. Aureliano Martín Segura. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  Un arco diverso en unas elecciones disputadas. Elecciones del 24 M. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  Dos centenarios excepcionales en la historia de Ceuta. José Luis Gómez Barceló. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  La frontera con Marruecos: Orígenes y desarrollo de un problema. José María Campos. Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  Anuario de la Ceuta de hace 25 años, 1990. Ricardo Lacasa. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  Historia de Pepe Caballa y la Pavana. Vicente Álvarez y Adrián Álvarez. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15  Crónica necrológica de 2015. Obituario. Ricardo Lacasa. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15 La cárcel se abrirá en 2017, con capacidad operativa de mil presos. / Anuario. El Faro de Ceuta 30.12.15

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Martes, 1 de diciembre de 2015

Ceuta y Portugal, 600 años El presidente de la Ciudad fue invitado excepcional a los actos celebrados en Lisboa con motivo del 600 aniversario de la llegada de los portugueses a Ceuta, una invitación que Vivas devolvió al alcalde de la capital lusa cuando viaje a Ceuta la muestra que se inauguró ayer con motivo de la historia común de las ambas localidades. B. M. CEUTA El presidente de la Ciudad, Juan Vivas, inauguró en la tarde de ayer, en compañía del alcalde de Lisboa, Fernando Medina, la exposición Lisboa 1415 Ceuta: historia de dos ciudades, que conmemora el 600 aniversario de la llegada de los portugueses a Ceuta. En la exposición se hace un recorrido por la historia de los dos municipios a lo largo de estos seis siglos y todas las cosas que ambos tienen en común. La exposición llegará a nuestra ciudad en marzo y con motivo de este acontecimiento el presidente Vivas invitó formalmente al alcalde de Lisboa a visitar Ceuta. El jefe del Ejecutivo, que acudió a Lisboa acompañado de la consejera de Educación y Cultura, Mabel Deu, fue recibido a las seis menos cuarto de la tarde por el alcalde lisboeta en la Cámara Municipal de la capital portuguesa, donde fue invitado a firmar en el Libro de Oro de la ciudad, donde el presidente tuvo la oportunidad de exponer los lazos que unen no solamente a Ceuta con Portugal, sino, de manera especial, a Ceuta con Lisboa. Una presencia, la de Portugal en Ceuta que está presente en todos los rincones, desde las Murallas Reales, al escudo, la bandera, el pendón y la Virgen de África, entre los hitos más destacados de la presencia del Reino de Portugal en Ceuta durante muchos decenios. El presidente Vivas recordó que el pasado luso en nuestra ciudad está en su conjunto patrimonial, en el nombre de las calles, en los apellidos de sus ciudadanos o en festividades como la de San Antonio, que comparte con Lisboa. Los máximos mandatarios de ambas ciudades intercambiaron regalos en un ambiente de gran cordialidad, porque cabe decir que la importancia que para Portugal tuvo la llegada de sus tropas a Ceuta supuso el inicio de su expansión más allá de sus fronteras.

Entrega de una bandera de Ceuta a modo de recuerdo al alcalde Medina.

La bandera de Lisboa, que ya muestra los vínculos históricos con Ceuta.

Vivas, durante el discurso que ofreció ayer, como invitado a estos actos a los que acudió con miembros de su equipo.

Unos momentos de la visita a la exposición que, se espera, llegue el próximo marzo a la ciudad autónoma y que fue inaugurada ayer.

En este sentido, el alcalde de Lisboa subrayó que “son muchos los que ignoran las marcas portuguesas en Ceuta y los lazos históricos” que unen a ambos pueblos, por lo que, según

Fernando Medina, la muestra contribuirá a divulgar un mayor conocimiento sobre esa conexión. A la inauguración de la muestra acudieron varias autoridades, entre las que

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

Las luces de Navidad brillan también en Lisboa, a su inauguración acudió Vivas que participó directamente en el alumbrado extraordinario.

Firma en el Libro de Oro llevada a cabo por el presidente Vivas.

La historia de Lisboa y Ceuta, unida y con gestos de este tipo, ahora más que nunca.

Participación en el alumbrado extraordinario de Navidad.

La consejera de Cultura, Mabel Deu, acudió en compañía del presidente de la Ciudad, Juan Vivas, a estos actos.

Vivas, durante una charla con los dirigentes portugueses.

estaba el embajador de España en Portugal, Juan Manuel de Barandica, con quien el presidente Vivas habló durante varios minutos y a quien entregó un ‘ceitil’ de recuerdo. Tras terminar el acto en la Cámara Municipal,

tanto el alcalde Medina como el presidente Vivas se trasladaron hasta la Plaza del Rossio, donde los dos mandatarios procedieron a inaugurar el alumbrado extraordinario de Navidad.

EL PUEBLO DE CEUTA  Miércoles, 2 de diciembre de 2015

El Fuerte de San Amaro llora su abandono envuelto en llamas

El edificio declarado Bien de Interés Cultural y que data del siglo XXVIII se vió envuelto en llamas en la madrugada del lunes y parte del techo se derrumbó CEUTA Samuel Dueñas

nes, tras el incendio detestado en el Fuerte San Amaro, un edificio que data de inicios del siglo XVIII y que presenta una situación Los Bomberos de Ceuta se vieron obligados de abandono y dejadez que salta a la vista. a intervenir en la madrugada del pasado lu- La llamada al parque de Bomberos fue pa-

sada las 3 de la madrugada y la intervención duró hasta las 7.00 horas, aunque según informaron desde el propio parque “a lo largo de la mañana fue necesario intervenir en dos ocasiones más, dado a que el fuego se

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

reactivó”. En total, fueron utilizados más de 7.000 litros de agua. El edificio, que ya de por sí se encontraba en unas condiciones bastante precarias, ha quedado aún más dañado si cabe, pues parte del techo se derrumbó motivado por las fuerza de las llamas, teniendo en cuenta de que se trata de techos antiguos realizados con vigas de madera. Desde Bomberos aseguran que “dentro del edificio se encontraba un colchón, mantas y una mochila”, lo que da credibilidad a las manifestaciones de los vecinos que aseguraban que “hasta la noche del domingo vivía allí una pareja”. Toda esta situación ha provocado que se active el interrogante del por qué no se restaura un edificio que es una de las referencias del Hacho y que está declarado de Bien de INterés Cultural (BIC). Jacob Hachuel A este respecto, el consejero de Gobernación, Jacob Hachuel comentó que “no sabemos todavía los motivos que han provocado el incendio, pero si es cierto que en las últimas fechas son varios los incendios y acciones de vandalismos que se están dando en la ciudad”. Sin ir más lejos, la pasada semana fue provocado un incendio en el cuarto de contenedores del Poblado Marinero y días después en la calle Jaúdenes fue calcinada

una moto. Antes estos hechos que empiezan a ser reiterativos, Hachuel indica que “el vandalismo es difícil de controlar, pero estamos trabajando y abriendo investigaciones para tratar de coger a las personas que se dedican a realizar este tipo de acciones vandálicas”. Jacob Hachuel informaba que “el edificio ha sido sellado por Obimace, de manera que la zona no sea residente para ocupas”. Acerca de si el Gobierno tiene previsto algún Plan de restauración del edificio de el Fuerte de San Amaro, el consejero señaló que “de momento no está previsto”.

de San Amaro combina dos cuerpos para la defensa de costas. Por un lado, el más destacado y llamativo, se compone de un tronco de cono ataludado elevado en cuya terraza se emplazaban los cañones a la barbeta, y por otro, una batería terraplenada más amplia con troneras situada por debajo de la anterior unos 7,00 metros. Al Fuerte de San Amaro se accede desde tierra, por la gola, disponiendo de una portada monumental descentrada y flanqueada por una garita que da paso a un pequeño patio interior con escalera de acceso a la garita. Sin duda, se trata de uno de los edificios Bien de INterés Cultural emblemáticos y declarado de Bien de INterés Hay que recordar que el Castillo o Fuerte Cultural (BIC).

Los vecinos aseguran que “hasta el domingo dormía allí una pareja” Los vecinos que residen junto al edificio Fuerte de San Amaro, se vieron sorprendidos por las llamas en la madrugada del pasado lunes. Una de las vecinas comentaba que “el edificio es una auténtica ruina y están dejando que se caiga a pedazos”. Además, afirmaba que “desde hace varios meses una pareja vivía dentro del edificio. Comía y dormía en un colchón que habían trasladado hasta el interior de la casa”. A lo que añadía que “son las consecuencias del abandona brutal que sufre uno de los edificios más importantes de la zona”. Por otra parte hacía una llamada al Gobierno, indicando que “espero que este accidente que ha provocado el destrozo casi total del edificio sirva para que desde el Gobierno tomen medidas y se plateen la opción de su restauración”.

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 2 de diciembre de 2015

CULTURA

Discurso en la inauguración de la exposición Lisboa 1415 Ceuta: historia de dos ciudades

Vivas defendió el legado portugués Su discurso en la inauguración de la exposición Lisboa 1415 Ceuta: historia de dos ciudades se centró en reconocer este legado y en señalar que conmemorarlo es reconocer un momento importante para Ceuta, Portugal, España y Europa. E.F. CEUTA El presidente Vivas destacó en Lisboa el En la inauguración de la orgullo que sienten los ceutíes por ser es- Exposición Lisboa 1415 pañoles y también por su legado portugués. Ceuta: historia de dos

SIMILITUDES La bandera de Ceuta en manos del presidente de la Cámara Municipal de Lisboa El presidente de la Ciudad Autónoma, Juan Vivas, le entregó a su homónimo de la Cámara Municipal de Lisboa, Fernando Medina, una reproducción de la bandera de Ceuta que es idéntica a la de Lisboa, donde solamente el cambio es en el escudo, donde el nuestro es muy parecido al portugués salvo la pequeña diferencia del castillo. Muchas similitudes entre dos ciudades que han puesto en marcha la exposición para un mejor conocimiento.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

LA CLAVE

Artículos de Prensa

Aventura prodigiosa Dijo que los hombres que idearon la expansión portuguesa comenzaron una aventura prodigiosa que fue clave en el futuro DE PASEO POR LAS CALLES DE LISBOA

Una ciudad que tiene llamadas a Ceuta en muchos de sus rincones

La exposición permanecerá abierta hasta finales del mes de febrero en Lisboa.

ciudades, el jefe del Ejecutivo definió la historia portuguesa en Ceuta como “fundamental y esencial” y dirigiéndose al embajador de España en Lisboa, que estuvo presente en el acto, comentó que “Ceuta lleva en su ADN el orgullo de ser español”. Su discurso estuvo dividido en dos partes fundamentales: por un lado, el reconocimiento al legado portugués que existe en Ceuta y por otro, que la conmemoración del hito de 1415 no era el ir contra nadie, sino poner en valor un hecho que fue importante para Ceuta, Portugal, España, Europa y el mundo en general. En su intervención destacó que ese legado de 1415 también genera una relación de “fusión” entre España y Portugal y puso como ejemplo el propio Pendón de la ciudad, que por una de sus caras tiene el escudo de España y por el reverso el de Portugal. Quiso dejar bien claro que a los portugueses se les debe su trama urbana, las Murallas y el Foso Real, el Fuero y el carácter de ciudad europea en el Norte de África. Y también las tradiciones, porque el trece de junio “celebramos la festividad de San Antonio, porque mientras aquí es Carnaval, allí es una romería”. La importancia portuguesa la puso también en el callejero de Ceuta (Avenida de Lisboa, Pedro de Meneses, Luis de Camoens, Juan I de Portugal o Enrique el Navegante) o en los apellidos ceutíes (Oliveira, Andrade, Correa, Olivencia, Franca, Pacheco…). Y durante la visita que tuvo la oportunidad

de realizar a distintos monumentos lisboetas, el presidente incidió en que también estaba presente la huella de Ceuta como en el Monumento a los Descubridores, donde figura el nombre de Enrique el Navegante; en la Torre de Belem, donde está el recuerdo del arquitecto Arruda, padre el ingeniero que aportó un elemento fundamental a las Murallas Reales de Ceuta, sin dejar de lado, el Monasterio de los Jerónimos, donde “existe una invocación permanente al mar, algo esencial en Ceuta y donde está enterrado Luis de Camoens, que tiene un instituto en Ceuta y una calle”. Y sobre Camoens recordó que también estuvo en Ceuta y dedicó un canto a la misma en la obra cumbre de la literatura portuguesa. Ya en relación con la propia Exposición que pudo comenzar a visitarse en Lisboa en la jornada de ayer y que permanecerá abierta en la Galería de Exposiciones del Ayuntamiento hasta finales de febrero, viniendo a continuación a Ceuta, señaló que “es fruto del trabajo de algunos científicos, que tienen pasión por la cultura y la ciencia y que aman su tierra”. Para el presidente Vivas la conmemoración del VI centenario de la efeméride de 1415 no es “celebrar ninguna batalla, sino conmemorar un hito que fue importante para Ceuta y para Portugal, pero también para España y Europa”. Reflejó que la intención es poner de manifiesto que Lisboa estaba en el epicentro y que “en la otra orilla” estaba Ceuta, el primer destino, siendo “el comienzo

El presidente de la Ciudad, durante su discurso, señaló que es muy difícil no emocionarse cuando un ceutí tiene la oportunidad de recorrer las calles de Lisboa o bien ver muchos de los monumentos repartidos por la ciudad, no en vano, casi siempre, hay un recuerdo a nuestra ciudad.

de una aventura grandiosa, unas ansias de la pasión por descubrir y encontrar nuevas rutas, protagonizadas por unas figuras que tuvieron el sueño de cambiar el mundo y lo cambiaron. Se pretende celebrar algo instructivo, celebrar el interés del hombre por conocer y descubrir”. Invitación Aprovechó la oportunidad para invitar a los portugueses en general y a los lisboetas en particular a visitar Ceuta, “porque al abrigo de la bandera que nos une, la de Ceuta y la de Lisboa, les quiero decir que allí tienen

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

su casa”. Describió a nuestra ciudad como que la capital era una ciudad extraordinaria, ble para la historia”. Les dijo a los ciudadanos “pequeña en tamaño, pero que merece la cosmopolita, luminosa y profunda, “donde la lisboetas que su ciudad es un “ejemplo de pena ser conocida, ya que por el corazón de historia se palpa y donde Lisboa es insustitui- dinamismo y vanguardia” en Europa. los ceutíes es grande”. Definió a Ceuta como “una sinfonía de la naturaleza que despierta RECUERDO PARA LA POSTERIORIDAD los sentidos”. Dijo de la gente de Ceuta que era “cordial, acogedora y cálida, siendo un modelo de virtud, virtud para acoger, para respetar y para convivir por encima de las El orgullo de firmar en el Libro de oro diferencias étnicas y culturales”. Les invitó de Lisboa en nombre de todos los a “cruzar el Estrecho y llegar a la otra orilla, ceutíes donde el corazón de España palpita y donde los portugueses tienen su casa”. Vivas destacó en su firma en el Libro de oro de Vivas dijo que durante la visita que tuvo Lisboa su orgullo de ser el representante de todos la oportunidad de realizar a Lisboa era impolos ceutíes a la hora de expresar la emoción de sible no emocionarse, pero más si uno venía poder dejar su rúbrica para futuras generaciones, desde Ceuta. Quiso dar las gracias a Fernanentre dos ciudades que tienen mucho en común a do Medina, por las atenciones recibidas y por lo largo de los siglos. el trato dispensado, “que nos hace sentirnos como en casa”. Señaló que Lisboa tenía un regidor de notable categoría y relevancia y

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 2 de diciembre de 2015

“La convivencia en Casablanca es hoy tan pacífica como siempre” Ortiz Macías presentó su libro, un repaso biográfico a cinco generaciones de españoles en la ciudad marroquí l Intervino Bernabé López Olav O. CEUTA “Se trata de un libro de memorias, de una realidad poco conocida, porque en una ciudad cercana a Ceuta vivió una comunidad cercana a 40.000 españoles en los años cuarenta y cincuenta, antes de la independencia de Marruecos y tenemos la suerte de tener un testigo vivo, que no sólo vivió allí sino que es parte de cinco generaciones que han vivido allí y cuatro de ellas que han nacido en la misma Casablanca. Es una vivencia personal pero que al mismo tiempo es una mirada desde el presente sobre la ciudad, cómo fue y cómo ha ido cambiando”. De tal manera presentó ayer Bernabé López, historiador y especialista del mundo árabe, a Margarita Ortíz Macías, y más en concreto ‘Españoles de Casablanca’, el libro escrito por esta “española de Casablanca”.

Así, Ortiz Macías indicó y cuando el marroquí miraba anoche, en el marco de la al europeo, sin conocerlo inBiblioteca Pública, dentro cluso, le pedía perdón. Todos de un acto que también mis vecinos han venido a mi contó con la presencia de casa a decir ‘cuánto lo sentiAlarcón y Gómez Barceló, mos’. Cuando hubo en 2003 que “la convivencia es hoy un atentado en la Casa de tan pacífica en Casablanca España de Casablanca, hubo como siempre. Al europeo una manifestación en la que se le ha tenido y se le se proclamaba ‘Españoles tiene mucho respeto, se y marroquíes, hermanos’, y le permite que viva a su esa es la convivencia”, desestilo, que frecuente sus tacó. Por último, la autora de templos. Se le quiere y los ‘Españoles de Casablanca’ ejemplos son muchos. Si REDUAN BEN ZAKOUR confesó que “yo me siento me hubiesen tratado mal, Gómez Barceló, Margarita Ortiz española hasta lo más hondo y Bernabé López, anoche en la no hubiera estado allí”, Biblioteca. de mi corazón pero con el marelató la autora del libro. yor cariño hacia Marruecos y “Después de lo que pasó en París”, añadió, Francia porque hemos tenido allí el privilegio “la gente en Casablanca tenía cara de pena a las tres culturas”, realzó.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL PUEBLO DE CEUTA  Jueves, 3 de diciembre de 2015

Sánchez-Paris dimite y Vivas cesa a Aznar como asesor de Comunicación CEUTA J.M.R.G. El Ejecutivo Local cuenta desde ayer con dos asesores menos debido al cese del asesor de Comunicación, Luis Manuel Aznar Cabezón (ex jefe de publicaciones de ‘El Faro’), y la dimisión del asesor de la Presidencia, Javier Sánchez-Paris Contreras. La de Javier Sánchez-Paris más o menos se podía intuir después de la información aparecida en un medio digital de la ciudad en cuanto a que estaba compaginando su trabajo de asesor con el de letrado del Turno de Oficio. Además, esta información fue utilizada por Caballas para pedir explicaciones a Vivas e instar al presidente a tomar cartas en el asunto, solicitando incluso el cese de Sánchez-Paris. Pero en este sentido ha sido más rápido el hasta ayer asesor

de la Presidencia, ya que con el fin de no perjudicar a la institución presentaba ayer su dimisión, a la vez que remitía una carta al presidente de la Ciudad, Juan Vivas, al que, tras agradecerle la confianza depositada en él para ejercer el cargo de asesor, asegura que en ningún momento ha obrado de mala fe y que por lo tanto mantiene su conciencia muy tranquila, insistiendo que dicha renuncia no significa que de la razón a las “medias verdades y especulaciones” que se han vertido sobre él. Lo que no se esperaba, era el cese del que ha sido, por espacio de aproximadamente tres meses, asesor de Comunicación, Luis Manuel Aznar Cabezón. Aunque oficialmente no se han indicado los motivos del citado cese, fuentes cercanas al ayuntamiento resaltan que Aznar ha perdido la confianza de Vivas y que esto ha llevado a

que el presidente de la Ciudad tome esta decisión. Estos movimientos dentro del cuerpo de asesores del Ejecutivo Local ha dado como resultado que el PSOE de Ceuta haya exigido explicaciones por parte del Gobierno sobre un cese que viene precedido por un cúmulo de especulaciones sobre presuntas irregularidades, así como que se depuren responsabilidades de confirmarse cualquiera de los extremos que se vienen barajando. En este sentido, el PSOE considera que “estos dos casos no son los únicos que acabarán viendo la luz pública”, ya que “los treinta puestos de confianza del Gobierno de Vivas son una burla a la ciudadanía y acabarán resultando una losa para un presidente que mantiene, con el dinero de todos, a demasiadas barrigas agradecidas”.

EL FARO DE CEUTA  Sábado, 5 de diciembre de 2015

●Acuarelistas de uno y otro lado del Estrecho se dan cita en nuestra ciudad este fin de semana con mucho por pintar ● Cuatro maestros demostrarán sus técnicas a los artistas locales, entre otras actividades

Descubriendo Ceuta en cada pincelada E,F, CEUTA El II Encuentro Participativo Internacional de Acuarela Ciudad de Ceuta 2015 comenzó ayer y las actividades programadas se prolongarán hasta el lunes. Todo un fin de semana de aprovechamiento para los acuarelistas locales que contarán con las demostraciones y clases magistrales de cuatro maestros del pincel, el marroquí Mehdi Marin, el moldavo Eugen Chisnicean, el portugués Carlos Santos Marques y la española Blanca Basabe Santiago. El encuentro comenzó ayer con la conferencia de José Luis Gómez Barceló de San Telmo, previa a la recepción oficial en el

palacio autonómico por parte del presidente Vivas y la titular de Cultura. En la antesala del salón de actos el artista portugués Carlos Santos Marques ofreció la primera de las demostraciones y hoy impartirá una de las cuatro clases magistrales en el auditorio municipal. Durante la jornada de hoy, las Murallas Reales y la plaza de África serán algunos de los escenarios que los acuarelistas visitarán para buscar su inspiración en los trabajos que los asistentes realizarán durante estas jornadas. Además, los mejores trabajos podrán concursar en el certamen, cuyos premios se entregarán el lunes por la tarde a modo de clausura del Encuentro.

REDUAN BEN ZAKOUR El palacio autonómico acogió ayer la inauguración del encuentro, que contó con la visita del presidente Vivas.

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Domingo, 6 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN DOMINICAL

FRANCISCO OLIVENCIA

Nuestro colaborador aborda la campaña que acaba de comenzar en este artículo en el que además da a conocer una problemática que sufre él pero también más votantes

La importancia del voto... y una queja Ya se ha iniciado el periodo de campaña electoral propiamente dicha, aunque en esta ocasión llevamos tanto tiempo de precampaña, que las distintas opciones tendrán que esforzarse en realizar algo novedosos para que podamos diferenciar un periodo del otro, salvo la presencia de cartelería pidiendo el voto. Hay países en los que el sufragio universal es obligatorio, pero nuestra Constitución no lo configura como tal, sino como un derecho que corresponde a los ciudadanos. Sin embargo, ello no es óbice para que, desde un punto de vista cívico, votar pueda ser considerado como un deber. Se dice que en estas elecciones va a participar el mayor número de votantes de la etapa democrática que se inició en los años 70 del pasado siglo. Es de esperar que el 20 de diciembre se llenen las urnas. Está en juego algo tan importante como la decisión sobre las manos en las que los españoles pondremos el gobierno de nuestra nación durante los próximos cuatro años. En estos días se han publicado diversas encuestas, La última de ellas da a determinada fuerza política la posibilidad de alcanzar una relativamente holgada mayoría simple. Como siempre ocurre, desde otras opciones se dice que dicha encuesta, realizada por

el Centro de Investigaciones Sociológicas, está cocinada por el actual Gobierno, cuando incluso podría dañar a su partido, al ser susceptible de provocar cierta inhibición en el propio electorado, algo que no creo pudiera suceder en esta ocasión, dado lo complicado que se ha puesto el panorama electoral, al haber surgido, frente al tradicional bipartidismo, las llamadas “opciones emergentes”. En realidad, nada está resuelto. Las elecciones se deciden en las urnas, y no por los sondeos de opinión. Hay que ir a votar, porque la decisión solamente se conocerá al finalizar el recuento de los votos, o quizás ni siquieras entonces. Ahora más que nunca, el sufragio no debe emitirse por mero impulso, sino tras una adecuada ponderación. Y digo todo lo anterior cuando, en mi caso particular, dudo mucho si podré ir a votar, pues estoy bastante fastidiado –como

otras veces he dicho- a consecuencia de una hernia discal que me produce dificultad de movimientos. El colegio electoral al que estoy adscrito, el del Beatriz de Silva, es el ejemplo más palpable de vulneración del principio de accesibilidad que consagran nuestras normas electorales (artículo 1 del R. D. 605/1999 y 3 del R.D. 422/2011). Aún yendo en coche, éste me dejaría ante una pronunciada cuestecilla que lleva a la puerta que dicho Colegio concertado tiene en la calle Conrado Álvarez. Pasada dicha puerta, todavía quedan algunos metros de cuesta hasta que se llega a una escalera de alrededor de quince escalones –escribo de memoria para después cruzar un patio de recreo y así acceder –subiendo otro escalón donde, paradójicamente, si colocan una tablita- a la mesa electoral correspondiente. No está en mi ánimo crear a estas alturas complicaciones que puedan originar confusión entre los lectores, pues todos los asignados a dicho Colegio ya conocen su ubicación, pero pongo en evidencia lo anterior con la intención de que se adopten las medidas pertinentes para resolver el problema expuesto. Si no puedo votar, como es mi deseo, respondan otros, y no yo.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Domingo, 6 de diciembre de 2015

PAPELES CON HISTORIA

FRANCISCO SÁNCHEZ MONTOYA

Himno Después de los atentados de hace unas semanas en Paris, La Marsellesa se ha convertido, una vez más, en símbolo de unión contra la tiranía del terror. Los estadios de fútbol dejaron a un lado la rivalidad y unieron sus gargantas, las calles con espontáneos canticos...

Cuando Ceuta coreó la Marsellesa Imágenes Izquierda: 15 de abril de 1931, a las 12 de la mañana sonó “La Marsellesa”. Abajo: Edificio de telégrafos en la Marina, primer lugar donde ondeó la bandera republicana en Ceuta.

Después de los atentados de hace unas semanas en Paris, La Marsellesa se ha convertido, una vez más, en símbolo de unión contra la tiranía del terror. Los estadios de futbol dejaron a un lado la rivalidad y unieron sus gargantas, las calles con espontáneos canticos... Ese mismo himno de Francia, sonó en la plaza hace 84 años, tras proclamarse la Segunda República, interpretado por el Regimiento de Infantería de Ceuta nº 54. Unos momentos antes se había procedido en el salón de plenos del Ayuntamiento a la entrega de poderes a los nuevos concejales republicanos. Tras la promesa de los cargos, los nuevos ediles se dirigieron al balcón principal del Ayuntamiento, donde Olivencia Amor proclamó la II República, junto al presidente del PSOE, Conrado Lajara. Tras este acto no volvió a sonar La Marsellesa y en su

lugar fue el himno de Riego. Todavía recordamos cuando sonó justo cuatro días después de que lo hiciera al otro lado del canal de La Mancha, en los pasillos del estadio de Francia, entonada entonces espontáneamente por los aficionados que abandonaban las gradas intuyendo la tragedia, pero sin saber aún que lo que les había hecho levantarse de sus localidades era el peor ataque terrorista de la historia de Francia. En aquella mañana del 15 de abril de 1931 que sonó La Marsellesa en la Plaza de Africa, también hubo lugar para una gran manifestación de libertad, presidida por quién ocuparía la delegación del Gobierno en Ceuta, el presidente del partido Republicano Rafael Vegazo Mancilla, Comandante General Gregorio Benito, Alcalde accidental Manuel Olivencia así como numerosos militares, representantes de las distintas entidades oficiales de la

ciudad, sindicatos, partidos políticos y el vecindario en masa. Varios diarios consultados, calculan que veinte mil personas al menos, estaban en la manifestación. Tras pasar el puente de la Almina, se ramificó en dos, una emprendía su marcha por la Marina y la otra por el Rebellin. La Marsellesa es el himno nacional de Francia, oficialmente desde el 14 de julio de 1795. Fue escrito en 1792 por Rouget de Lisle. Fue prohibido durante el Imperio y la Restauración. Vuelve a ser el himno nacional desde la III República. Durante 1940-1945 fue nuevamente prohibido, y su canto era considerado como un elemento de resistencia a la ocupación alemana y al gobierno colaboracionista de Vichy. Es tocada en parte de la obra Obertura 1812 de Piotr Ilich Chaikovski. El 20 de abril de 1792 se declaró en París la guerra a Austria. Cuando el alcalde de Estrasburgo supo la noticia, invitó a cenar a su casa a un grupo de oficiales, en la noche del 24 del mismo mes. En este grupo de oficiales se encontraba Claude- Joseph Rouget de Lisle, capitán de ingenieros de la guarnición de Estrasburgo. En esa reunión, el alcalde le pidió que creara un himno patriótico para el acontecimiento que celebraban. Rouget de Lisle compuso dicho himno y le dio el título de Chant de guerre pour l’armée du Rhin «Canto de guerra para el ejército del Rin» y se lo dedicó al mariscal Luckner. El 22 de junio, un futuro general del ejército de Egipto lllamado François Mireur, recién titulado de la facultad de medicina de Montpellier, se encontraba en Marsella

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

Día histórico Desde primeras horas, se pueden ver a numerosos ceutíes con banderas tricolor, todos van hacia la Plaza de África. El edificio municipal se encuentra, saturado de ciudadanos, los pasillos, ventanas, rotonda principal, salón del trono o balcones están invadidos. En el salón de plenos se encuentra la corporación saliente, con su presidente José Rosende al frente. Sobre las doce les dan la bienvenida a los nuevos concejales y le entrega el bastón de Alcalde al letrado y miembro de la Conjunción Republicano-Socialista Manuel Olivencia, quien tomó la palabra: “En virtud

encargado de preparar la marcha de los voluntarios de Montpellier y de Marsella. Había oído el himno en Montpellier durante algunos funerales oficiales y lo presentó a su gente con el título de Chant de guerre aux armées des frontières «Canto de guerra para los ejércitos de las fronteras». La tropa de los obligados lo aprendió y lo usó como canción de marcha. Y así entraron

de acuerdo adoptado se designa a Don Antonio López Sánchez Prado, como Presidente del Ayuntamiento de Ceuta, por ser el que mayor numero de sufragio obtuvo en las citadas elecciones, las ocho tenencias de alcaldía serán desempeñada en orden de sufragio exceptuando la primera tenencia, se acordó fuera desempeñadas por el que habla, en condición de mi virtud como letrado, tenientes de Alcalde, Eduardo Pérez Ortiz, David Valverde Soriano, Valentín Reyes Sánchez, Juan Arroyo Tornero, José Victori Goñalons, Sertorio Martínez Simón, José Más de la Rosa”.

en París el 30 de julio de 1792, entonando marcialmente el himno compuesto tres meses atrás por Rouget de Lisle. Los parisinos los acogieron con gran entusiasmo y bautizaron el cántico como «La Marsellesa». Durante la Primera República, la Marsellesa fue un himno muy popular entre soldados y civiles, mientras que durante los dos Imperios, la Restauración y la Segunda

República, fue ligeramente olvidado. En la Tercera República recuperó el protagonismo y fue interpretado por las bandas militares en todos los actos oficiales. En el siglo XX, el Gobierno de la Francia liberada le otorgó una especial importancia junto con el himno oficioso llamado Le Chant des Partisans «El canto de los partisanos». Finalmente, en la Constitución del 4 de octubre de 1958, la Marsellesa fue declarada himno nacional. La Marsellesa exaltaba desde sus comienzos el ánimo patriótico, hasta tal punto que Napoleón Bonaparte dijo en una ocasión: «Esta música nos ahorrará muchos cañones». El 24 de enero de 2003, se aprobó la Ley de Programación para la Seguridad Interior (Lopsi), propuesta por Nicolás Sarkozy, que creaba el delito de ultraje a la bandera y al himno nacional franceses, sancionándolos con penas de hasta seis meses de prisión y 7500 euros de multa. Algunas asociaciones y ciudadanos protestaron, considerando esta ley un atentado a la libertad de expresión. El Consejo Constitucional de Francia limitó las posibilidades de aplicación de la ley, los actos dentro de un círculo privado, y los actos realizados en manifestaciones no organizadas por las autoridades públicas o no reglamentadas por ellas.

La Marsellesa, himno oficial del Estado de forma provisional Miles de gargantas entonaron «La Marsellesa » en la mañana del 15 de abril de 1931 en la plaza de África. Unos días más tarde el 29 de abril el Ministerio de Guerra la proclamó como el himno oficial del Estado de forma provisional: «Se ha dispuesto que en el ínterin se resuelva por el Gobierno Provisional de la República cuál ha de ser el Himno Nacional, se entenderá que es La Marsellesa para las Músicas y el toque de llamada para las Bandas de Cornetas y Tambores», No obstante, la medida no gustó en el gobierno galo, y su embajador en España ordenó que tal usurpación fuera derogada inmediatamente. Apenas unas horas después, al día siguiente, una orden ministerial rectificaba lo establecido. El horror vivido en París, hace ahora menos de una semana, resucitó el significado primigenio de «La Marsellesa». Un canto que ensalza la resistencia al miedo y al enemigo

invasor; el sentimiento de pertenencia y unidad; el ánimo indestructible de un país que, en las malas, las peores en esta «guerra», se reconoce sin fisuras. Y así fue como la España de hace 84 años, con la falta de una identidad en ese sentido hizo que la Segunda República se apoderara de estos acordes durante unas horas. Ceuta, al igual que todas las ciudades coreó «La Marsellesa». Durante la manifestación tras izar la bandera republicana en el balcón principal del Ayuntamiento, seguramente se volvió a escuchar el himno francés, donde cerca de 20.000 ceutíes se dieron cita.

En la prensa se cuenta que en la Plaza de Maestranza, se unió las dos cabezas de la manifestación una discurrió por la calle Real y la otra por La Marina. Cuando llegaron al lugar indicado para disolver la manifestación apareció un hidroavión sobrevolando la plazoleta a escasos metros de los edificios y manifestantes, el piloto, Antonio de Haro, enarboló por una de sus ventanillas, una

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

entusiasmo vitoreaban a la república hasta enronquecer, aplaudiendo frenéticamente a la nueva enseña, los que tomaron la palabra recomendaron a todos serenidad y orden sin el que sería imposible la labor que ha de realizarse en la República, y que las bases fundamentales del nuevo régimen son la igualdad, la fraternidad y gran bandera republicana. La prensa como la libertad, pidiendo que en estos momentos testigo directo, escribió: “El público ebrio de de entusiasmo solo se den vivas, pero no

Artículos de Prensa

voces de mueras contra nadie, pues hay que respetar a los convecinos. Hermosa jornada la de ayer, 15 de abril, día de confraternidad, de júbilo, de entusiasmo. A un lado el pueblo, el pueblo inmenso, sin matices, sin castas, el pueblo que piensa, que trabaja y al otro lado triste, aislados, recomido por el remordimiento de sus culpas, los vencidos, los verdugos del régimen caído, temerosos del imperio de la justicia y la libertad que ellos tanto enaltecieron”.

Himno como Precepto Oficial Lo que entonces surgió como algo natural, improvisado, alcanzó incluso a los altos organismos de la República, hasta el punto de calar como un precepto oficial. Al menos en un intento. La Constitución de 1931 contemplaba el escudo y la bandera de la España republicana, pero no su sintonía, aunque se haya aceptado en este caso el denominado como Himno de Riego. Durante el debate de la Constitución republicana, el que fuera alcalde de Ceuta sanchez Prado, tomó parte como diputado por Ceuta. Recordemos que fue alcalde tras proclamarse la Segunda República, al ser el candidato que más voto obtuvo. Curiosamente, no estuvo en el acto de proclamación de la República en Ceuta, y llegó a últimas horas del 15 de abril. Los cambios prometidos durante la campaña electoral por parte de la Conjunción Republicano-Socialista, se producen con prontitud y el 16 de abril, una de las máximas aspiraciones de los ceutíes, se hace realidad al conseguir la llegada de un Delegado del Gobierno civil, cesando el Coronel Modesto Aguilera y tomando posesión el republicano Rafael Vegazo Mancilla.

El Gobierno Provisional de la República, a escasamente treinta días transcurridos desde la llegada del nuevo régimen, decretó que la Autoridad Gubernativa pasaba a depender directamente del Gobierno Central, con las mismas funciones y atribuciones que las Delegaciones Provinciales y Diputaciones, con una total desvinculación de la Alta Comisaría, y por otra parte, la posibilidad de elegir un diputado, derogándose los decretos del 1 de abril y 31 de octubre de 1930. El primer acto del nuevo Gobernador, tuvo lugar el 22 de abril al presidir la sesión municipal extraordinaria, con el fin de constituir de forma oficial la nueva corporación. Se celebro la votación, obteniendo 26 votos Antonio López Sánchez-Prado, uno Ruiz Medina y dos en blanco. Tras el recuento tomó la palabra el Gobernador Rafael Vegazo, para felicitar al pueblo y a la corporación municipal por la acertada elección, enalteciendo las condiciones del nuevo Alcalde, al que entregó el bastón. La nueva corporación determina como primer objetivo luchar contra la gran crisis

obrera, así como lograr su independencia administrativa y judicial con el protectorado. Uno de los postulados en la que se baso la campaña electoral y programa de la Conjunción Republicano-Socialista, era revisar los acuerdos y nombramientos de cargos durante el Régimen de Primo de Rivera. El Alcalde Sánchez Prado, nombró una comisión formada por Olivencia, como letrado y concejal, Lamberto Amador, José Torres Gómez, Martínez Simón, Valentín Reyes y David Valverde. Otro de los objetivos marcados fue la lucha contra el paro obrero, el 10 de mayo celebraron en el salón de plenos una reunión, con sindicatos, empresarios y partidos para estudiar las medidas más urgente a tomar. Tras esta primera toma de contacto se decidió enviar una comisión a Madrid para entrevistarse con varios ministros y presentarles el proyecto de obras y mejoras que necesita la ciudad, realizando hincapié sobre todo, en las medidas encaminadas a frenar el gran paro que sufre la clase obrera.

EL FARO DE CEUTA  Lunes, 7 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

ANTONIO GUERRA

Cuartel ‘Las Heras’ de Ingenieros en Ceuta Termina de morir y lo nuevo no acaba de torno a si se debía conservar o derruir el viejo da comenzó a ser derruido, pese a la fuerte nacer”. Y ese fue el motivo por el que hace cuartel de Las Heras de Ingenieros. Ganaron oposición de instituciones y asociaciones de ya años surgió en Ceuta una polémica en quienes defendían la demolición, y ensegui- defensa del patrimonio, como el Instituto de

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

Estudios Ceutíes, Hispania Nostra, Septem Nostra, etc, que tanto han hecho por el rico patrimonio ceutí. El Defensor del Pueblo admitió una queja a trámite para que el viejo cuartel no se demoliera, ya que se estaba tramitando su declaración como Bien de Interés Cultural; pero nada ni nadie lo libró de echarlo abajo. Efectivamente, aquella polémica surgió entre lo viejo que se resistía a morir: el histórico edificio; y lo nuevo que quería nacer: un nuevo cuartel a levantar sobre el solar del antiguo, presupuestado en casi 50 millones de euros, para ser destinado a la Guardia civil, que bien que lo necesita y lo merece; pero ello no es óbice para que uno entienda que un bien patrimonial tan histórico y cultural no se puede tirar tan a la ligera y sin antes haber dispuesto del presupuesto para construir el nuevo. Quizá hubiera sido mucho más económico y efectivo rehabilitarlo, que hubiera costado menos de la mitad y ahora Ceuta seguiría teniendo un edificio tan emblemático y útil para la Guardia Civil, dada su enorme amplitud; mientras que se ha quedado sin el edificio, se gastó mucho dinero en derruirlo y retirar escombros y la Benemérita sigue sin un cuartel digno. La premura en la toma de decisiones de los políticos solemos pagarla los contribuyentes. Aquel viejo cuartel era uno de los edificios más antiguos de Ceuta y el único vestigio arquitectónico que quedaba de su antiguo Penal. Se construyó entre 1851 y 1871. Primero lo proyectó en 1751 el Ingeniero militar Carlos Luján; pero luego ultimó su diseño el capitán de Ingenieros Pedro Brozas y Garay, que en 1756 pasó a San Agustín (Florida) donde reformó el fuerte de San Marcos, obra maestra de la arquitectura militar. Tenía dos partes separadas, como si fueran adosadas, la más alta o presidio, y la más baja o cuartel, éste utilizado primero por un Regimiento de Artillería hasta 1910 en que lo ocupó el primer Regimiento de Pontoneros y Minadores recién creado en España, que tan buenos servicios ha prestado a la Nación y a Ceuta, permaneciendo en él hasta que en 1964 se dispuso que en el edifico del antiguo Parque de Artillería se construyera el Hotel La Muralla, año en que el Regimiento de Ingenieros se trasladó al viejo cuartel de Infantería 54, hoy reconvertido en distrito universitario. El cuartel tenía una capacidad para 1300 soldados y el presidio para otros tantos reclusos. Un informe emitido durante la visita que a dicho edificio realizó del 20 al

29-05-1797 el Inspector de Presidios, Francisco Zamora, decía: “El llamado presidio Principal (el de las Heras) es bueno y capaz de mucha gente, buenas y seguras cuadras al piso, con buen patio y ventilaciones. Hay brigada de encadenados, los destinados a galeras o por muertes o ladrones, están en cadenas, así como los que aquí no cumplen bien, roban, etc. Vi al paso al ´Galápago´, tan nombrado en toda España. Se reduce a una especie de silo donde ponen los reos famosos, de que abunda esta Plaza...”. La semana pasada recibí un E-mail del Comandante Diego Prieto Cruz, muy amigo de mi hermano Emiliano (también Comandante) y mío, que se crió dentro del propio cuartel y que yo llegué a verlo de niño cogido de la mano de su padre, Emilio Prieto Delgado, que fue Brigada de Banda. Como también vi de niño muchas veces cogido de la mano de su padre, entonces Teniente Antonio García García, a mi buen amigo Manuel García, que luego siendo Coronel llegaría a mandar el mismo Regimiento de Ingenieros nº 7. Su padre era muy amigo de mi tío José Caballero. Diego Prieto me transmitía la honda pena que le daba no poder ya ver en pie tan emblemático edificio, que tan buenos recuerdos le trae a la memoria, así como el calamitoso estado en que se encuentra el único pedacito de edificio que dejaron en pie, el de la Central Telefónica Regional, desde la que se efectuaban todas las comunicaciones con el antiguo Protectorado. Y es que él sabía muy bien que con aquel correo también a mí me tocaba la fibra más sensible, porque en aquel cuartel de Las Heras hice yo la antigua “mili” doce años antes de que él ingresara con mi hermano Emiliano. El día 1-09-1958 llegué a él voluntario desde Extremadura, hace ya 57 años, cuando sólo contaba con 16, al Grupo de Transmisiones nº 1, porque allí estaba destinado mi tío, Capitán de Ingenieros, José Caballero Higuero, doblemente “caballero”, una vez por apellido, y la otra porque todavía lo era más por propios méritos y caballerosidad, en el más amplio sentido de la palabra. Entre las cuatro paredes de aquel cuartel consumí buena parte de mi juventud. Y aunque lue-

go mi trayectoria personal la reorienté muy acertadamente hacia la Administración Civil del Estado, ese edificio hoy convertido en suelo y polvo encierra para mí hondas emociones y vivos sentimientos, ya que durante varios años fue el techo que me cobijó y en el que hice mi vida. Y ahí comenzó mi feliz idilio con Ceuta, en la que he permanecido 27 años en las tres veces que a ella quise venir voluntario. Y es que fue viviendo en común, compartiendo con compañeros y amigos relaciones de servicio, de hermandad, de amistad, de unión y de mutuo conocimiento - que hoy todavía mantengo con casi todos aquellos ex compañeros voluntarios de Ceuta y que todavía me siguen invitando a la celebración del Patrón San Fernando - como entre sus paredes llegamos a compartir el compañerismo y la amistad, consumiendo juntos los mejores años jóvenes, compartiendo anécdotas, recuerdos, entusiasmos, satisfacciones, alegrías, ilusiones, y también inquietudes, penas y desencantos. Por eso guardo hacia el Arma de Ingenieros gran afecto y admiración, y, en particular, hacia Transmisiones, en la que me formé hasta en seis especialidades. Ese edificio era algo así como el altar erigido al recuerdo de miles de ceutíes que mostraban su preferencia por ingresar en él voluntarios, como también lo es de miles y miles de soldados del reemplazo que sirvieron forzosos en él, así como de miles y miles de reclusos a los que la Justicia les hizo dar con sus huesos en él, privados de libertad, que es uno de los bienes más preciados y anhelados por quienes están privados de ella. El cuartel albergó en 1910 al primer Regimiento Real de Zapadores Minadores que fue creado en España; en 1917, a la Maestranza de Ingenieros y Compañía de Telegrafía. En 1947 fue al Batallón de Ingenieros y una Compañía de Redes Permanentes. En 1957, al Grupo

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

de Transmisiones nº 1, en el que ingresé yo voluntario en 1958, cuando sólo tenía 16. En 1960, del Regimiento de Ingenieros. Y en 1966 dejó de ser cuartel de Ingenieros porque el Regimiento lo trasladaron al de Infantería 54, hoy reconvertido en distrito universitario. Es decir, durante 50 años fue sede de Ingenieros, y desde el único pedacito que dejaron en pie, su Central Telefónica, se comunicaba con todo el antiguo Protectorado. Volví a visitar el cuartel el año 2008 con el amigo Francisco Montilla Mesa, Comandante, cuando ya se sabía que lo iban a derruir. Hacía medio siglo que no había vuelto a entrar en él. Me dio mucha pena verlo, con sus fachadas desprendidas, deterioros y en total abandono. Presentaba una imagen deprimente. Pero, aun así, me hizo mucha ilusión recordar y volver a entrar en el Cuerpo de Guardia, Sala de Bandera, al amplio y precioso patio de armas, las viejas oficinas, la sala en la que yo mismo impartía clases de radiotelegrafía, cifrado y descifrado de mensajes en criptografía y demás enseñanzas de transmisiones; volví a subir por las largas y empinadas escaleras

por las que se accedía a las Compañías, y estuve en la que fue la mía de Radio; también en el cuarto de la extensa terraza en el que estaba instalada la Emisora de Radio, en la que tantos servicios de comunicaciones realicé enlazando con la Red de radio de todos los destacamentos que quedaban en el Protectorado; volví a recrearme divisando de nuevo la bella panorámica de Ceuta que se tenía por delante: las preciosas vistas hacia el Estrecho, San Amaro, San Antonio, Monte Hacho, García Aldave y, al fondo, las

Artículos de Prensa

costas españolas, con la presencia siempre acariciada con el recuerdo y la mirada puesta en la Península, que tanto nos hacía evocar desde Ceuta a los familiares queridos atrás dejados. Sobre las baldosas que recubrían la terraza vimos escritas miles y miles de inscripciones que como recuerdo de su paso por el cuartel habían dejado escritas otros tantos soldados. El amigo Montilla tuvo la suerte de encontrar una por él rotulada casi 50 años antes. La arrancó para llevársela de recuerdo antes de que las máquinas excavadoras la trituraran. Me di cuenta de que no había ninguna con nombres grabados de Jefes, Oficiales, Suboficiales y Cabos 1º. El día 30 de mayo siguiente, festividad del Patrón San Fernando, publiqué un artículo en El Faro, en el que recogí hasta 151 nombres y apellidos con todos los que todavía recordaba del Regimiento. Con el derrumbe de aquel viejo cuartel quedaron enterrados para siempre mucha historia de Ceuta, montones de recuerdos, trabajos, alegrías, penas y sufrimientos. Y es que, a veces los humanos deberíamos erigir ante nuestros ojos monumentos a la “incomprensión humana”, para que nos ayudara a ver y a comprender lo obcecados que tantas veces somos tomando decisiones prematuras y desacertadas, aunque se nos advierta de ello.

EL FARO DE CEUTA  Domingo, 13 de diciembre de 2015 COLABORACIÓN FRANCISCO OLIVENCIA

ACONFESIONALIDAD VERSUS LAICIDAD Corría el mes de marzo de 2013 cuando publiqué en este diario una colaboración titulada ‘A mucha honra’, dedicada a cierta intervención de Rubalcaba en la que caía otra vez más en alguno de los típicos y tópicos ‘tics’ de la izquierda, por cuanto en sus palabras surgía el clásico laicismo ‘progresista’ que tanto invocó Zapatero siendo presidente del Gobierno, confundiéndolo (o tratando de

confundirlo) con el principio de la aconfesionalidad que consagra nuestra Constitución en su artículo 3. La aconfesionalidad a que alude el texto constitucional en el citado artículo ha de interpretarse en relación con lo que dispone en su artículo 16, en cuyo punto tercero se establece que en el Estado no habrá ninguna confesión oficial, si bien los poderes públicos tendrán en cuenta las creencias religiosas de la sociedad española y mantendrán relaciones de cooperación con “la Iglesia Católica y las demás confesiones religiosas”. Se trata de una neutralidad ante todas las confesiones, mientras que la laicidad a la que tanto se alude desde la izquierda tiene un carácter sectario y agresivo contra la religión que profesa la gran mayoría de

los españoles, quienes, vayan o no a misa, se declaran católicos. De las demás confesiones ni se acuerdan. Nuestro Tribunal Constitucional se ha referido en numerosas sentencias a las diferencias existentes entre lo laico y lo neutral. Aunque en sus primeras resoluciones al respecto establecía tal diferencia en términos claros, últimamente (desde el año 2001) viene ligando la aconfesionalidad a lo que califica como “laicidad positiva” , entendiendo como negativa a aquella que no se limita a ser neutral, sino que combate o se opone a alguna, a algunas o a todas las confesiones religiosas. Las tesis que vino sosteniendo Zapatero, pero sin haber logrado llevarlas a la práctica,

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

surgen ahora en distintos programas electorales de partidos de izquierdas, empeñados unos en modificar la Constitución, y otros en derogarla, abriendo un nuevo periodo constituyente, en el cual se pretende introducir en la presunta nueva norma suprema de la nación, con carácter exclusivo, la ideología de dichos partidos, obviando por completo el famoso espíritu de consenso que impregnó la redacción del vigente texto constitucional. Se desprecian así todas las merecidas alabanzas que provocó nuestra ejemplar transición en los demás países democráticos. Hagamos un texto a nuestra imagen y semejanza, piensan, y que los otros se fastidien.

Ese trasfondo se percibe ahora en todo lo que se refiere a la enseñanza concertada, en gran parte llevada a cabo por instituciones religiosas o por particulares que mantienen un ideario cercano al humanismo cristiano. La concertada viene siendo objeto de una clara ofensiva, por cuanto se trata de lograr una enseñanza pública al cien por cien. Acabemos con los conciertos y con las subvenciones, y si alguien quiere que sus hijos reciban una enseñanza privada, que la paguen en su totalidad, algo que muchísimas familias no se podrían permitir. La cuestión está siendo planteada ya en la Asamblea de Madrid, a propuesta de Podemos y el PSOE y, según

se dice, con el apoyo de Ciudadanos, pues así se declaró en un principio, aunque ahora hablan de introducir algunas variaciones en el texto de la moción. Como parece que el tema se va a debatir en la próxima semana, es decir, antes de las elecciones, habrá que estar muy al tanto para ver cómo se portan unos y otros. Y, de paso, volver a su ansiada asignatura de “Educación para la Ciudadanía”, que se toman tan en serio como nosotros, los mayores, nos tomábamos a broma aquella ‘maría’ llamada “Formación del Espíritu Nacional” de los paradójicamente autoritarios tiempos de Franco. Por algo será.

EL FARO DE CEUTA  Domingo, 13 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

manuel abad · fundación machado

Fiesta fallera al final de un Centenario El ya manoseado presagio de “una muerte anunciada”, otra vez se ha cumplido; aunque para el suceso que nos trae, mejor sería lo de “su fin estaba escrito”- El viejo cuartelillo de factura barroca, ubicado en la zona de San Amaro (comparte el mismo nombre con el Parque), se ha venido abajo. Pareciera como si el fuego, a su manera, hubiese participado del VI Centenario del desembarco portugués, celebración fallida por la torpe intervención de la clase política, a la cual se le pidió que aprovechara la efeméride para adecentar monumentos, bajara de sus peanas a los ninots esparcidos por jardines y autopistas y, en especial, rehabi-

litaran esta construcción que nos habla de la Ceuta cuartelera, enclavada sobre una de las playas por donde penetraron aquellos lusitanos en el verano de 1415. Entonces, vinieron con ansias de bucaneros; después, en tiempo reciente, lo han vuelto a hacer para comprar paraguas y fregonas. Ver en llamas lo que fue antigua batería de

San Carlos, debió convertirse en espectáculo fallero que, de seguro, no estaba en la programación de actividades almacenadas en “Crisol de Culturas”, organismo que surge por decreto de la Asamblea, a sabiendas que la

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Fundación no iba a servir para nada, absolutamente para nada, y que la misma Asamblea, también por decreto, fulminaría. Y es que este centenario habría sido ocasión para lavarle la cara a lo poco que de patrimonio poseemos, perdiéndose la oportunidad de catalogar los BIC con los que cuenta la ciudad, y darles, de una vez, entidad jurídica. Algo parecido hizo Jesús Aguirre, otro de los maridos de Cayetana de Alba, cuando lo nombraron Comisario de Sevilla, en la Expo-92. Del Duque consorte se cuenta que preguntó a Alejandrito Rojas Marcos, a la sazón Alcalde: -¿De qué dinero disponemos? ¿Qué es lo que en Sevilla está más ruinoso? ¿Los conventos de monjas? Pues los rehabilitamos; les quitamos las goteras; les arreglamos las cocinas para que las monjitas hagan sus mermeladas y, a cambio, los transformamos en espacios culturales… Sevilla sigue aplaudiendo la ocurrencia. Desde entonces, muchos de estos cenobios gozan de mejor salud y a ellos se pueden acceder par ver espléndidas exposiciones u oír conciertos de cámara. Y para acabar

la historia, contaré que, antes de que concluyera el proyecto, Alejandrito, por razones que no vienen a cuento, le dijo al Duque, en público: -Le ceso, como Comisario, a partir de estos momentos… A lo que el señor Jesús Aguirre, con el aplomo y la elegancia que le caracterizaban, a veces; en otras era berrendo, le contesto: - Señor Alcalde, usted no me puede cesar jamás. CESAR es un verbo intransitivo…. Alejandrito todavía está consultando el enigma gramatical … Claro que, en este pueblo nuestro tan africano (hecho que muchos insisten en ignorarlo, pues lo suponen en los límites de Calatayud) no se dan mentes, como la de aquel exsacerdote que se convirtió en Duque. Por el contrario, proliferan los palafreneros, esos que van sentados en la parte trasera de los carruajes, vigilando que los baúles y maletas de sus señores, no se caigan. Así nos va. Fuego aquí, en las proximidades de la DUCAR; y hermanamiento por todo lo alto, en Lisboa. Y en medio, un Congreso Interna-

Artículos de Prensa

cional sobre el portuguesismo ceutí, desde 1415. A esto, y poco más, quedó reducido lo que parecía que iba a cimbrear los sentimientos culturales de una ciudad, que continúa viendo cómo se les va las mejores. Sabemos que el monumento que se ha venido abajo, ya era, desde hace tiempo, un estercolero consentido; cobertizo de indigentes, de donde salían todas clases de aromas, los mismo que han hecho toser a más de un muerto de Santa Catalina y a los del Tanatorio de enfrente del baluarte. ¡Qué lastima que se haya perdido otra reliquia histórica de la Ceuta cuartelera, levantada sobre un paraje costero envidiable, uno de los más hermosos de la ciudad. ¿Nadie imaginó transformarlo en un pequeño museo o en un simple mirador del Estrecho?. Se ha vuelto a repetir lo de tantas ocasiones. Primero viene el abandono; después las lamentaciones jeremiacas. También sucedió con los Antiguos Juzgados de las inmediaciones de Azcárate, un delicado palacete neomudejar, hoy convertido en zoquillo de camelleros, y que de la noche a la mañana la etiqueta de “en ruinas”, avaló destruirlo. Sólo quedan sus palmeras. ¿Correrá el fuerte de San Amaro el mismo destino? Con suerte, algún listillo se hará con la licencia de obras para limpiarlo de escombros, blanquear sus ruinas y con cuatro o cinco bombillas de colores, transformarlo en un puticlub verbenero. Clientela no le va a faltar, pues ya la zona es conocida como la ruta del senderismo lujurioso.

EL FARO DE CEUTA  Lunes, 14 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

ANTONIO GUERRA CABALLERO

Si Prim levantara la cabeza y viera Cataluña El general Prim, fue un personaje tan popular y de tanto prestigio que, para reflejar la importancia que en su época tuvo, me voy a valer del dicho que sobre él circulaba hacia 1868. Corrían insistentes rumores de que incluso podía entonces sustituir a la reina Isabel II. Y entre la opinión pública se hizo muy popular la pregunta de: “¿A quién prefieres para susti-

tuir a la reina?”. Y casi todos contestaban: “A mí, plín”, que si bien con ella parecían querer desentenderse del tema, o que les daba igual, lo que en realidad se quería expresar, de forma evasiva y disimulada´ era: “A mí, Prim”, es decir, que reinara dicho general. Después, moriría asesinado. Pues bien, el año 1859 las tropas españolas en Marruecos ganaron gloriosa-

mente la Batalla de Tetuán, en la que muy destacadamente intervino el general Prim. Era Presidente del Gobierno otro general, Leopoldo O’Donnell, que se dio cuenta de que las tropas españolas allí de guarnición no podían seguir siendo objeto de constantes ataques aislados y emboscadas causándoles tan elevado número de muertos y heridos, mientras que los políticos de la época se per-

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

dían en inútiles peleas parlamentarias sobre quiénes tenían más culpa, si los que habían enviado a África a nuestras tropas, o los que a diario mataban a nuestros soldados. Aquellos políticos no hacían sino renovar ese defecto nacional tan nuestro de echarnos siempre a nosotros mismos la culpa de todo. La guerra estalló porque en agosto de 1859 una partida marroquí de una kabila cercana a Ceuta asaltó fusil en mano a unos operarios españoles que trabajaban cerca de la ciudad, ultrajando nuestros símbolos más sagrados. O´Donnel exigió al sultán de Marruecos, Muley Ahmed, que castigara de forma ejemplar a sus súbditos atacantes de los civiles españoles indefensos. Pero la satisfacción pedida por España no fue atendida. España entonces declaró la guerra a Marruecos. Se formó un ejército formado por 36.000 hombres, 65 piezas de artillería y 41 navíos, que desde Algeciras desembarcó en Ceuta. Así fue como el 22-10-1859 comenzó la llamada Guerra de África, que duró cuatro meses, hasta la toma de Tetuán por las tropas españolas el 6-02-1860. Parecerá hoy algo increíble, pero uno de los hechos más destacados que en aquella guerra se dieron fue la heroica actuación de los catalanes, que voluntariamente se presentaron para defender a España. De Cataluña llegaron a Ceuta 466 catalanes que, pese a no haber recibido instrucción previa alguna, no dudaron en acudir a la llamada de la Patria, presentándose de inmediato en el campo de batalla a jugarse la vida. Pedro Antonio de Alarcón, soldadoperiodista y cronista de guerra, plasmó en sus artículos los pasos de este episodio español en Marruecos: «Son las cinco de la tarde y vengo de presenciar una escena arrebatadora. Las compañías de voluntarios catalanes (…) acaban de desembarcar en este momento. (…) Son cerca de quinientos hombres. Visten el clásico traje de su país; calzón y chaqueta de pana azul, gorro frigio, botas amarillas, canana por cinturón, chaleco listado, pañuelo de colores anudado al cuello y manta a la bandolera. Sus armas son el fusil y la bayoneta. Sus cantineras, bellísimas. Su jefe es un comandante, joven todavía, llamado Victoriano Sugrañés. Tres cruces de San Fernando adornan su pecho». Aquellos reclutas catalanes, sin ninguna experiencia en las armas, pero bravos como los que más, llegaron tan enardeci-

dos a defender a España, su Patria, que unánimemente pidieron que se les concediera el honor de combatir en vanguardia. Y O’Donnell se lo concedió. Y tal era su firme decisión de luchar en defensa de la causa española, que el general Juan Prim –también catalán- movió los hilos para que ingresaran en su Cuerpo de Ejército. Al día siguiente, entrarían ya en combate a las órdenes de su paisano. Antes, Prim les arengó diciéndoles: “Acabáis de ingresar en un ejército bravo y aguerrido: el Ejército de África, cuyo renombre llena ya el universo. Vuestra fortuna es grande; pues habéis llegado a tiempo de combatir al lado de estos valientes. Mañana mismo marcharéis con ellos sobre Tetuán. ¡Catalanes: vuestra responsabilidad es inmensa; estos bravos que os rodean (…) son los vencedores de veinte combates; han sufrido todo género de fatigas y privaciones; han luchado con el hambre y con los elementos (….) y todo lo han soportado sin murmurar. Así lo habéis de soportar vosotros. Es mejor morir en combate que sobrevivir tras una deshonrosa retirada. Es menester sufrir y obedecer sin murmurar; es necesario que correspondáis con vuestras virtudes al amor que yo os profeso, y que os hagáis dignos con vuestra conducta de los honores con que os ha recibido este glorioso ejército. (…) Y no queda aquí la responsabilidad que pesa sobre vosotros. Pensad en la tierra que os ha (…) enviado a esta campaña; pensad en que representáis aquí el honor y la gloria de Cataluña. (…) Uno solo de vosotros que sea cobarde labrará la desgracia y la mengua de Cataluña –Yo no lo espero-. (…) Si correspondéis a mis esperanzas y a las de todos vuestros paisanos, pronto tendréis la dicha de abrazar a vuestras familias (…) y todos dirán llenos de orgullo (…): “Tú eres un bravo catalán”!». La mañana siguiente, al alba, los soldados iniciaron el desmantelamiento de un campamento que los rifeños tenían instalado próximo a Tetuán, defendido por otros 36.000 marroquíes. Se dio la señal de partir, y las tropas empezaron su movimiento, atravesan-

do el río Alcántara por cuatro puentes que el Cuerpo de Ingenieros había construido la noche anterior. Ya he escrito otras veces que cuántos buenos servicios ha prestado Ingenieros a Ceuta y a España. Los casi 25.000 españoles que tomaron parte en la batalla (fusil al hombro –la infantería- y lanza o espada en alto –la caballería-) se situaron así: A la izquierda, cubriendo su flanco con el cauce de Río Martín, el Tercer Cuerpo de Ejército mandado por el general Antonio Ros de Olano. En el centro, se posicionó la Artillería. A la derecha, el Segundo Cuerpo de Ejército mandado por el general Prim con los voluntarios catalanes a la cabeza. Más a la derecha, el Cuarto Cuerpo de Ejército del general Ríos, con el objetivo de evitar que el enemigo envolviera al grueso del Ejército de África. Y la División de Caballería del general Alcalá Galiano espoleó a sus monturas para situarse en medio del contingente en retaguardia. Al mando de todos los Cuerpos de Ejército iba O’Donnell como general en jefe. Aunque en principio la batalla resultó muy dura (los marroquíes eran superiores a los españoles en 11.000 hombres y estaban bien parapetados), cuando los nuestros pusieron fuera de combate los cañones de los rifeños, nuestros batallones avanzaron. Los españoles cargaron a la bayoneta a la voz de O´Donnell de: «-¡Ahora!-¡Ya!-¡Viva la Reina!. ¡A la bayoneta!. ¡A ellos!”. Más de 15.000 hombres iniciaron el asedio bajo el intenso fuego de los defensores. El general Prim avanzó de frente. Y refiere Alarcón: «Los voluntarios catalanes marchaban en

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

primera línea. En su ímpetu, llegaron a menos de veinte metros de los parapetos enemigos y se hundieron en una zanja pantanosa disimulada con hierbas y ramas. Los marroquíes los remataban… Cayeron muchos. Quedaron totalmente desconcertados. Prim se percató de lo sucedido y, al galope con su caballo, se dirigió hacia la zanja en la que estaban muriendo sus paisanos. Al hacer su aparición, los voluntarios catalanes recuperaron el ímpetu y, bajo sus órdenes, pasaron por encima de sus compañeros caídos continuando el asalto a bayoneta sobre el ya cercano campamento. Prim iba en vanguardia con su caballo y sable en mano. El general accedió a través de la tronera de una batería al interior del campamento marroquí, donde causó estragos con su espada”. Continúa Alarcón: «¡Cómo caían nuestros jefes, nuestros oficiales, nuestros soldados! ¡Cuántos, cuántos, Dios mío!. Fueron treinta minutos de lucha; treinta minutos solamente… y más de mil españoles se bañaban ya en su sangre generosa».

Los soldados españoles cayeron en masa sobre los asustados defensores. «Los Batallones de León y Saboya asaltaron igualmente los parapetos sin importarles las bajas sufridas. Los de Saboya recibieron a cortísima distancia la descarga de un cañón cargado de metralla y sufrieron más de cincuenta bajas. Los Batallones Alba de Tormes, Princesa y los de Córdoba llegaron también al parapeto y lo tomaron por asalto». Al ver que sus hombres estaban cayendo a cientos bajo las armas hispanas, el comandante musulmán, Muley-Ahmed, tocó a retirada. En sólo unos segundos el frente marroquí se desmoronó emprendiendo una frenética huida hasta los muros de Tetuán. «A primera hora de la tarde, Muley-Ahmed, pálido como la muerte, entró en Tetuán al galope gritando “¡Todo está perdido! ¡Tetuán es de los cristianos!”. Retrocediendo imaginariamente en el tiempo, me parece ver entonces al héroe Prim, tan valiente, tan español, todo enal-

Artículos de Prensa

tecido, pletórico, ufano y orgullosísimo de sus valientes paisanos catalanes, que tan bravos y decididos fueron voluntarios a verter su sangre a África y a dar allí su vida en defensa de España. Pero también me imagino ver hoy a Prim, si levantara la cabeza, con aquella figura de soldado altivo e indómito general, que casi seguro, nada más abrir sus ojos y ver lo que ahora está sucediendo en Cataluña, el pobre hombre seguro que se volvería a morir de vergüenza al ver que los bisnietos separatistas procedentes de aquellos dignos catalanes que él mandó en África y que tanto renombre y gloria dieron entonces a España y a Cataluña, las han traicionado a las dos, tras jurar cumplir, y hacer cumplir, la Constitución y el Estatuto de Cataluña, al igual que también han traicionado la santa memoria, sacrificios, sangre vertida y entrega a la Patria de aquellos bravos antecesores, no sólo los de 1859, sino también desde hace más de 1500 años en que España estaba ya constituida en Reino, cuyos patriotas españoles y catalanes, con tanta honra y honor, murieron y regaron con su sangre los campos de la Patria en defensa de la unidad de España. El tiempo, la justicia y la razón, que son el mejor juez de todas las causas, creo que terminarán poniendo a cada uno en su sitio.

EUROPA PRESS  Miércoles, 16 de diciembre de 2015

La Audiencia permite al Gobierno de Ceuta sortear 317 viviendas de protección oficial La Sección VI de la Audiencia Provincial de Cádiz con sede en Ceuta ha desestimado “íntegramente” los tres recursos de apelación interpuestos contra el auto que denegó la suspensión del proceso de adjudicación de las 317 viviendas de protección oficial ubicadas en las inmediaciones de la frontera de la ciudad autónoma, con lo que el Gobierno autonómico que preside Juan Vivas (PP) ya tiene vía libre para proceder a su sorteo. En la resolución judicial, a cuyo contenido ha tenido acceso Europa Press, la Audiencia rechaza el argumentario de los recurrentes, personas incluidas en una ‘lista fantasma’ de

supuestos adjudicatarios de esa promoción publicada en un medio de comunicación local en verano y por cuya elaboración y posterior filtración está imputado el ex viceconsejero de Vivienda del Ejecutivo local, Antonio López. La Audiencia considera “correcta” la calificación jurídica de un posible delito de prevaricación administrativa por parte del exviceconsejero: “Como exige el artículo 404 del Código Penal, la infracción de las normas reguladoras de la materia habría sido tan grosera que se pondría de manifiesto la intención de las autoridades o funcionarios públicos que hubieran tomado parte en ello de una u otra forma de hacer prevalecer, por los motivos que sean, su propia voluntad so-

bre los designios del ordenamiento jurídico, como exige dicha infracción”, advierte. “Tomando lo que en el plano puramente indiciario ha entendido la instructora que ha ocurrido y sin perjuicio de lo que resulte de indagaciones posteriores”, razona a renglón seguido, “la apariencia de buen derecho de los recurrentes se diluye por completo”. Para la Audiencia “no serían perjudicados por la comisión del delito que podría haberse cometido, sino, en principio, beneficiados por el mismo”, por lo que “el derecho o, al menos, la expectativa legítima del mismo que se tratan de arrogar sería su consecuencia directa, de ahí que no quepa su tutela cautelar”. El auto asume que en paralelo a la investigación penal “podría adoptarse un amplio

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

abanico de medidas”, entre ellas la suspensión del proceso de adjudicación de las viviendas de protección oficial, pero rechaza que se pueda reconocer tanto “la validez del procedimiento de creación de la lista publicada” como “el derecho” de los recurrentes “a ser reconocidos como adjudicatarios”. “No nos encontramos en realidad ante una

cautela encaminada a asegurar las posibles responsabilidades pecuniarias, caso en el que cabría entender que ordenarla exigiría como presupuesto que se hubieran interesado por alguna de las partes”, dictamina. La Empresa Municipal de la Vivienda de Ceuta (Emvicesa) prevé sortear 124 casas entre 1.713 personas. Otras 125 se adjudi-

carán, por el mismo procedimiento, entre 490 familias beneficiarias del programa de Alojamiento Alternativo municipal. Finalmente, se entregarán 68 de forma directa: 48 para realojos de operaciones urbanísticas; diez para discapacitados; dos para el Cermi; seis para víctimas de violencia de género y otras dos para víctimas del terrorismo.

EL FARO DE CEUTA  Jueves, 17 de diciembre de 2015

El ceutí Luis de la Corte analiza el “incremento súbito y sustancial” de la amenaza en las ciudades autónomas y su posible evolución futura

El ‘boom’ del yihadismo local “bastantes años” expuestos a un riesgo “distintivo y superior” al de otras regiones de España y “sólo recientemente han llegado a experimentar un incremento súbito y sustancial en cuanto a la presencia activa de agentes y estructuras extremistas coEL FARO nectadas a la urdimEl principal catalizador del avance tardío de la militancia yihadista local “ha sido bre del movimiento la transformación de Siria e Irak en nuevo epicentro del yihadismo global”. yihadista global”, por A. Q. CEUTA lo que “todavía es pronto para determinar si estamos ante una tendencia que se sostenLa Revista de Estudios en Seguridad Inter- ga o no en el corto o medio plazo”. nacional que edita el Grupo de Estudios en Para De la Corte “cualquier previsión Seguridad Internacional (GESI) reflexiona sería sumamente imprudente” sin tomar en en su último número sobre qué tan grave cuenta que el “gran elemento dinamizador es el problema yihadista en las ciudades del avance reciente del yihadismo” en las autónomas de Ceuta y Melilla. A juicio de dos ciudades ha sido “la coyuntura abierta su autor, el Profesor Titular de Psicología en Oriente Próximo a partir de 2012, junto Social y Director de Estudios Estratégicos con su particular repercusión en Marrueen el Instituto de Ciencias Forenses y Segu- cos, y no ningún factor local, distintivo o ridad de la Universidad Autónoma de Madrid permanente”. (UAM) Luis de la Corte, aunque “es posible El experto prevé un futuro “más determique el alcance de la amenaza yihadista en nado por acontecimientos y circunstancias Ceuta y Melilla haya sido sobreestimado en externas” que por “atributos y problemáticas alguna medida”, las preocupaciones a ese internas, o al menos con una influencia simirespecto “están justificadas”. lar de factores exógenos y endógenos”. Según el análisis del escritor y ensayisDesde ese punto de partida aventura ta ceutí, ambos “micro-escenarios” llevan que las peculiaridades que han venido

funcionado como factores de riesgo en el pasado “seguirán condicionando el futuro inmediato de Ceuta y Melilla, lo cual podría ayudar a consolidar la citada progresión”. Además, “la posibilidad del retorno de combatientes extranjeros no identificados por las autoridades, tanto entre los que residían en Ceuta y Melilla como los que lo hacían en Marruecos, es otro elemento que podría dar continuidad al problema o incluso provocar alguna expresión nueva”. “El problema del yihadismo en Ceuta y Melilla podría mantener su nivel actual mientras los conflictos de Siria e Irak continúen activos y las grandes organizaciones yihadistas allí establecidas (principalmente el DAESH) sigan promoviendo la atracción de combatientes extranjeros”, prevé, aunque avisa de que “en cambio, el debilitamiento o desaparición de esas organizaciones y una nueva dinámica de pacificación en los dos países afectados (especialmente en Siria) podrían facilitar un descenso significativo del riesgo yihadista en Ceuta y Melilla, aunque no es seguro que esa atenuación del riesgo se produjera de forma inmediata”. “Entre tanto”, augura, “de continuar la eficaz labor desarrollada en los últimos años las agencias de seguridad e inteligencia españolas y marroquíes seguirán funcionado como factor de contención”. A la vez, las mismas alternativas y circunstancias condicionarán “de forma parecida” el porvenir de la amenaza yihadista en toda España.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Domingo, 20 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

francisco gil craviotto

Aquellos largos inviernos de antaño Eran largos y crueles aquellos inviernos de la posguerra. Hacía más frío que ahora y sobre todo había menos medios para evitarlo que en la actualidad. En la escuela al frío se unía la humedad. A poco de abrir, la criada le llevaba al maestro un brasero de carbón, cubierto de ceniza que él después, cuando le parecía bien, iba abriendo con la paleta; pero los niños la única arma que teníamos para combatir el frío era lanzar el aliento hacia los dedos para evitar que se nos congelaran mientras escribíamos o hacíamos cuentas. En casa teníamos siempre la fogata encendida y, aunque en la calle estuviese helando, al lado de la lumbre no se sentía el frío. No había luz eléctrica y la única iluminación que teníamos era el candil y el resplandor de la fogata. Para hacer los deberes mi madre, excepcionalmente, me encendía el quinqué, que daba bastante más luz que el candil, y, cuando disfrutábamos de suficiente petróleo, en la cena también nos alumbraba el quinqué. Los adultos hablaban de otro sistema de alumbrado –lo llamaban luz eléctrica-, que, según decían, daba más luz que veinte quinqués juntos. Además de frío y oscuridad también había hambre y miedo. A los niños más pobres en el comedor de Auxilio Social les daban un plato de comida, pero antes tenían que cantar, brazo en alto, el Cara al Sol y rezar todas las oraciones que se les antojaran a las beatas que los vigilaban. Si alguno se negaba lo echaban a la calle y se quedaba sin almuerzo. Ellos se vengaban llamando putas y mariconas a todas las beatas de Auxilio Social. Muchos de los niños que iban al comedor de Auxilio Social tenían a su padre en la cárcel o en el campo de concentración y nadie sabía cuando volverían, ni si volverían; otros lo habían perdido en la guerra o en alguna de las plagas del piojo verde que siguieron a la entrada de los fascistas en el pueblo. Entonces había entierros con mucha frecuencia y, cuando eran niños, pasaban con el féretro abierto y el pequeño cadáver rodeado de flores, entre las que destacaba la carita pálida del difunto, que parecía dormido. Los adultos decían que el piojo verde atacaba más a los

hombres que a las mujeres y eso hacía que hubiese más entierros de hombres que de mujeres. El padre de mi amigo Sebastián, con el que yo jugaba al salir de la escuela, no murió del piojo verde sino de tuberculosis, que era otra enfermedad que también se llevó a mucha gente. La madre de mi amigo tenía en aparcería un bancal lindero con el huerto de la casa de mis padres y allí se pasaba Sebastián el día cuidando de la cabra –a veces también del cabritillo- y sin más obligaciones que, al volver a su casa, llevar un par de espuertas y hierba para los conejos. Yo le ayudaba siempre que podía y él a cambio me regalaba los pájaros que cogía de los nidos. Cuando podía le birlaba a mi abuela una magdalena o cualquier otra golosina y se la llevaba a Sebastián que la devoraba con un hambre de siglos. En invierno, naturalmente, no había nidos, pero mi amigo se entretenía buscando caracoles y persiguiendo lagartijas. Sebastián no iba a la escuela, pero aún así sabía de la vida normal y corriente más que muchos adultos. Le gustaba mucho preguntar y así se informaba de muchas cosas. -¿Qué habéis hecho hoy en la escuela? -El maestro nos ha dicho que tenemos que aprendernos los nombres de los reyes visigodos. Son treinta y tres: Ataulfo, Sigerico, Walia, Teodoredo, Turismundo, Teodorico… Me interrumpió antes de que llegara al final: - Eso es una chuminá campestre. -¿Por qué? -¿Tú crees que, cuando seas mayor, te puede servir para algo saber esos nombres? Yo me quedé pensativo, deseoso de ganarle la partida a mi amigo, pero no había

manera. En el año cuarenta o cuarenta o cuarenta y uno –ahora es imposible precisarlo- tuvimos la visita de los misioneros. Los mayores decían que venían a lavar nuestras almas, -y de camino también los cerebros-, de todos los miasmas que nos habían dejado los cinco años de República y casi tres de rojería. Mi amigo no fue a ninguno de los sermones de los misioneros, pero sí se interesó por ellos. -¿De qué hablaron los misioneros anoche? -De la eternidad. -Y eso, ¿qué es? -La eternidad es un pajarito que todas las mañanas se bebe una gota de agua del mar. Cuando el mar se haya quedado completamente seco, entonces empieza el primer minuto de la eternidad. -Eso es una chuminá como una casa. -¿Por qué? -Porque el agua del mar tiene sal y los pájaros se mueren con la sal. Fue a la noche siguiente cuando los misioneros nos hablaron del pecado de la carne. Si ahora cierro los ojos aún me parece estar viéndolos y oyéndolos: “El pecado de la carne es el que más envilece al pecador y el que más detesta Dios. ¡Ay de aquél o de aquélla que cae en él: sólo le espera el infierno”. Al oír yo estos denuestos contra tal pe-

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

cado en seguida me vinieron a la mente los filetes, el chorizo, el jamón y demás derivados del cerdo. “Sin duda –pensé- para evitarnos caer en tan abominable pecado, Franco ha inventado las cartillas de racionamiento y nos tiene muertos de hambre”. Al volver a casa fue lo primero que le pregunté a mi madre: -¿Es pecado comer carne? -Es pecado para los que no tienen la Bula. Nosotros compramos todos los años la Bula… Sí, la mía era una de las pocas familias que compraba la Bula. Era un papelito, con unas letras muy enrevesadas, que, pagándole al cura una cantidad, permitía comer carne todos los días del año menos el viernes santo. Me pareció injusto que hubiera que pagar para comer carne, pero ahí quedó todo. Cuando le conté a Sebastián el episodio del pecado de la carne, me dijo que sin duda eso iba por el plato de judías y lentejas que les ponían en el comedor de Auxilio Social que muchas veces llevaba el añadido de

cocos y gorgojos, que tenían que retirar con la cuchara. Los niños, con humor, decían: “Hoy tenemos carne”. A él le parecía muy bien que las beatas de Auxilio Social fueran al infierno porque –decía- todas eran putas y mariconas. Mi amigo halaba siempre con un lenguaje arrabalero, lleno de tacos y palabrotas. También usaba otras palabras que a mí no me parecían tacos y después resultaba que sí lo eran. Aún recuerdo el día en que jugaba yo en el huerto y mi madre me llamó. -Ven, que ha venido doña Dolores y quiere verte. Doña Dolores me dio un beso lleno de baba y, después de decir que estaba altísimo, me preguntó: -¿Cómo no estás jugando con tu amigo Sebastián? Yo, con la mayor naturalidad del mundo y sin la menor sospecha de haber entrado en el resbaladizo terreno de los tacos, le respondí.

-Sebastián me dijo que hoy no venía porque iba a llevar la cabra a que le eche el macho un polvo. Vi que la beata, después de suspirar y repetir tres veces ¡Ave María purísima!, se santiguaba apresurada, que mi padre enrojecía y a mi madre un color se le iba y otro le venía. ¡Santo Dios! ¿Dónde estaba mi metedura de pata? Mi madre, muy seria, me dijo que volviera al huerto y, antes de pasar el umbral de la puerta, oí a mi padre que decía: -A este niño hay que llevarlo interno a un colegio porque, como lo dejemos aquí, va a terminar hecho un cafre. Aún oí la beata que repetía: -Las malas compañías, las malas compañías… La amenaza de mi padre se cumplió unos meses después: me llevaron interno a un colegio de frailes de Almería. Misa y rosario todos los días, confesión todos los sábados, viacrucis todos los viernes, hambre y bofetadas a todas horas…

EL FARO DE CEUTA  Lunes, 21 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

ANTONIO GUERRA

“Ceuta, Ceuta, Ceuta” Hoy no escribo por mí. Me limito a transcribir un breve folleto que he descubierto sobre Ceuta, con el mismo título que doy a este artículo, en el que hace 173 años su autor quiso dejar constancia de su admiración por la ciudad. De él sólo se sabe que se firma GARABITO, y con las siglas: “AyG”. Fue editado en 1842 por la Imprenta Alegría y Charlain de Madrid. Cuesta de Santo domingo nº 8, y puesto entonces a la venta en cuatro librerías: En Madrid: Librería de Sojo. Calle de Carretas. Monier. Otra: Fontana de Oro e Hidalgo. Calle La Montera. En Cádiz: don Domingo Feros. En Algeciras: don Vicente Castaño y Moret. De su lectura se colige que su autor pudo ser algún preso o desterrado en el Monte Hacho. El texto presenta algunas incoherencias, bastantes faltas de ortografía que he corregido, y un poema dedicado a Ceuta. Recojo todo el texto por su valor histórico.

PRÓLOGO: “A mis lectores. De otra manera pensaba yo poder llamar la atención del Gobierno, de las Cortes y de toda la Nación española, hacia el estado de abandono en que ésta tiene una de sus posesiones más importantes. Fue mi propio intento escribir un resumen histórico de Ceuta, adicionándolo con varias consideraciones sobre la importancia de esta plaza bajo el aspecto militar, político y rentístico, causas de su decadencia y medios que podrían emplearse para hacer renacer su industria y su comercio; mas, a las primeras diligencias mías practicadas con todo el ardor propio de un patriótico celo, hube de convencerme de que una obra, para

presentarla al menos enriquecida con todos los datos que le fueran propios, no podría ver la luz pública sino en un plazo largo por lo exhaustos que están de tales noticias en las principales bibliotecas y archivos, y más largo aun si se atiende a la perentoriedad que es esfuerzo acudir al remedio de los males que aquejan a la infeliz Ceuta.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Otra de las consideraciones que ahora mismo me retraen del examen prolijo de sus desgracias, y de pintar con colorido propio su verdadero estado, es el temor a incurrir en alguna indiscreción: ¡quiera Dios que aun así me quede sin reprimenda, porque al, al fin, mi posición no es tan independiente como mi carácter!. Si se piensa por algunos que al escribir estos borrones me guía sentimiento de hostilidad contra el gobierno, la sola consideración de que los males que experimenta Ceuta datan de fecha muy antigua, creo sea bastante a salvar la culpabilidad de los miembros del actual gabinete; entre quienes, aun cuando existieses (si bien no lo imagino) algún enemigo de mis progresos, sobrarán otros que se holgarán de ellos, en razón del aprecio y justicia que hacen a mi hidalgo carácter de intenciones. Réstame sólo dar una contestación anticipada a los lectores descontentadizos que noten desproporción en las dimensiones de este folleto; pues no faltará quien le compare a un monstruo horrendo con cuerpo diminuto y cabeza y pies descomunales: a esos, pues, criticones de marca quiero yo manifestarles que en la presente producción no tengo otras pretensiones que la de hacer un servicio a mi patria y a mi país digno de mejor suerte; y también quiero comprendan que las notas subsiguientes a la parte política han de reputarse parte integrante del texto y con él debieron amalgamarse, a no mediar la prudencia de mi pobre musa, que ha escrupulizado en su conciencia el pronunciar su desentonado canto. Consiga yo mis objetivos despertando aunque sólo sea un sentimiento de justicia en favor de una posesión cuya valía necesita meditarse; y más que cargan en tropel todas las plagas de silbidos y otras que aguarda resignado el infeliz”. A LA BELLA CEUTA: “Gozábame en el sueño de las glorias/ que en tiempos más felices y propicios/ alcanzaron, ¡oh, Ceuta!, tus victorias/ y el inmenso poder de tus servicios/ inflamada mi ardiente fantasía/ con tal recuerdo de virtud y hazaña/ llegué hasta imaginarme que te veía/ dichosa y protegida por España/ dislates de la mente, que dormida/ da noche al sol, a un muerto de la vida/ escucha agora lo que yo durmiendo/ vi en ilusión patricia seductora/ y por mi desengaño tan tremendo/ llora conmigo, bella Ceuta, llora/ Vide, pues, cual los mares poderosos/ que tu foso confunde/ removían sus olas es-

pumosos/ por entre la diversa muchedumbre/ la mercanta bajal, que guarecía/ a par del ancho foso tu bahía/ El muelle prolongado cual debiera/ hacinado de géneros se hallaba/ y la vista doquier se dirigía/ gusto y animación sólo encontraba/ Esos mismos jardines, hoy ornato/ sencillo y seductor de las mansiones/ ofrecían del arte un aparato/ compitiendo a natura en producciones/ tras justos privilegios, respetados/ formaban la ocasión de tu fomento/ de tus hijos la ocasión iba en aumento/ por leyes especiales gobernados/ era llegado en fin feliz día/ que tu rara importancia conocieran/ aquella que olvidarla no debieran/ completa estaba el tren de artillería/ y tus espesos muros/ los reparos se hacían sin apuros/ el dogma religioso contemplado/ de cien generaciones/ celosa le seguías observando/ sin proscribir fanática en tu suelo/ el uso de diversas religiones/ al mirar tu Presidio era consuelo/ ver un plan industrial desarrollado/ y extirpado el abuso, que hace hoy duelo/ de tener hasta el pronto aburrido/ al penado infeliz, que no cobra/ ni sus alcances, ni aun la triste sobra/ Reinaba el puro gozo de los hogares/ la población crecía por millares/ y allá en la alta sierra/ el bronce hablaba de victoria y guerra/ Mas, ¡ay! el estampido/ sonó tan crudamente/ de su funesto error/ queriendo despertarme/ en vano me incorporó/ pues sonámbulo lloró, postrado de terror/ Ceuta dijo tres veces/ su voz de trueno pasma/ admira su esplendor. Ceuta dijo tres veces, gigantesca fantasma”. NOTAS: Difícilmente podrá encontrarse otra población que ofrezca las vistas más agradables en un anfiteatro en que encontrarán la general blancura de los edificios con el constante verdor de las plantas; la hermo-

Artículos de Prensa

sura de un cielo siempre risueño, con el asombro de ver luchar y estrellarse a dos mares contra las moles inmensas que constituyen las fortificaciones del Recinto; en una palabra, Ceuta, por su clima, por la calidad de su terreno, por su posición topográfica y por cuantos dones ha ostentado allí la naturaleza, es una población lindísima, una concha toda anacarada, pero que no tiene perla. Una de las grandes particularidades que ofrecen las magníficas fortificaciones de Ceuta es la construcción de un canal que sirve de foso y abre comunicación entre los mares Mediterráneo y Océano Atlántico. Hasta el albergue humilde de pescador tiene destinado en Ceuta un trozo de terreno para cultivo de flores, en cuyo útil recreo son tan expertas las lindas africanas, que sorprenden del modo más agradable al viajero al correr aquellos pulidos jardines. Las casas de mayor extensión tienen, además del jardín, huertas espaciosas con árboles frutales e inmensos emparrados que producen los más abundantes y delicadísimos frutos. En la falda del Monte Hacho hay infinidad de posesiones de esta clase, independientemente de las que existen entre el caserío de la ciudad. Las prerrogativas otorgadas a la plaza, que con impropiedad se han llamado privilegios, están basadas en razones de convivencia para la metrópolis, y de la más estricta justicia para sus habitantes, si se atiende a las privaciones sin cuento que allí se experimentan; pero independientemente de estos cálculos, que debieran motivar en su origen tan sabias concesiones, sin detenernos tampoco en considerar que ellas han sido aun ineficaces para proporcionar a la plaza aumento de su vecindarios, ni movimiento en su industria y comercio, es necesario tener en cuenta que la continuación de tales indemnizaciones o goces forman parte íntegramente del solemne Tratado de Paz celebrado en Lisboa el año 1668, por el que se incorporó Ceuta a la corona de Castilla, y de cuya puntual observancia sigue siendo garante el Reino Unido de Gran Bretaña. Véase, pues, con cuán poco acierto, con qué notoria injusticia, se han cercenado ya en la misma plaza algunos de sus más importantes privilegios. La nota que antecede explica suficientemente las causas que hace de Ceuta una excepción para el sistema administrativo que rija en las demás provincias de la Península;

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

pero cuando ellas no bastasen, y si el interés de dar vida a Ceuta, cuya importancia militar y marítima pocos desconocerán, tampoco fuese motivo para formar un sistema especial de gobierno adaptable a las circunstancias y necesidades, hay otras razones más poderosas y que no puede dejar de entenderse, porque una plaza cercada constantemente de enemigos, ya se le considere en el estado de sitio, ya en el de guerra, no puede ser reputada en igual caso al de los demás pueblos de la Península, ni consiguientemente fuera justo dejar de proporcionarle todos los alivios que dicta la prudencia de un gobierno benéfico, si ya por otra parte (y según llevamos dicho) no estuviese interesado en esta cuestión misma hasta el honor nacional. Cuéntase de Ceuta, de esa plaza fortificada de primer orden, que ha llegado en algunas épocas a estar tan desatendido el pago de su presupuesto, que han tenido que arbitrarse medios extraordinarios por las autoridades locales a fin de hacer obras y

reparos de importancia; no insisto más sobre este particular, y también omito decir algo acerca del material de artillería, siguiendo mi propósito del prólogo de no decir nada del Gobierno de España de 1842. A los que se horropilen con ver propuesta semejante reforma, al paso que saben sin que les causen escándalo, la tolerancia religiosa en la misma Corte Romana, centro del catolicismo; en Lisboa, capital de una nación vecina que tiene nuestras mismas creencias, y varios puntos gobernados por el cristianísimo rey de los franceses, bien podría decírsele con referencia a textos irrecursables, que nada parece más conforme a nuestra sacrosanta creencia como la tolerancia de que se trata; pero no siendo de mi propósito abordar esta cuestión generalizándola, la circunscribo a Ceuta, donde ninguna sensación desventajosa habría de producir semejante medida, porque cabalmente la religión más opuesta a la venerada que profesamos, la mahometana, hace muchos años que tiene allí su asiento,

pues hay un barrio entero habitado por hijos del Profeta, quienes, además, han empuñado las armas defendiendo con fidelidad los intereses de España: hablo de una compañía denominada moros mogataces. ¡Doloroso es decirlo!, pero el Presidio de Ceuta que es el más numeroso y el que envuelve mayor responsabilidad por la clase de criminales que encierra, está cabalmente desatendido en la proporción de seis a veinte respecto a los demás de la Península, y en punto a sobras, hace años que allí no las perciben los presidiarios; no es fácil atinar con la verdadera causa de semejante desorden, aunque conviene advertir que aquel Presidio es el único sostenido por la Administración militar, y tal vez no esté reputada esta carga como de pago preferente en el ramo de la guerra, al paso que siempre se ha clasificado con tal preferencia en la distribución de fondos del Ministerio de la Gobernación que atiende a los demás presidios del Reino. GARABITO”. Por mi parte, felices Fiestas a todos.

EL FARO DE CEUTA  Jueves, 24 de diciembre de 2015

A pie de frontera

REPORTAJE

¿A quién importa el Tarajal? Las avalanchas se han convertido en una estampa diaria en el paso más tercermundista que permite Europa. Sus víctimas no son solo los porteadores, a ellos se suman agentes, taxistas o comerciantes. Las autoridades, mientras, callan. Fotografías y vídeo: Ben Zakour/M.Mancebo Carmen Echarri CEUTA Mujeres que se afanan en evitar ser aplastadas por otras que persiguen el mismo objetivo: pasar un bulto como sea. Minusválidos (o no) que se suben encima de sillas de ruedas convertidas en improvisados coches de camalos.Invidentes que siguen una mano entre miles de gritos, convertidos en los señuelos para intentar pasar la frontera con mayor facilidad. Todo esto se repite a diario en la denominada frontera sur de Europa. Una suerte de kilómetros con una función puesta en entredicho porque el control que se le presupone es hoy por hoy inviable. Las avalanchas se repiten a diario, algunas con mayor carga trágica que otras, pero todas igual de peligrosas. Que no haya ocurrido hasta ahora alguna tragedia es un milagro. Las imágenes que a diario capta este medio a pie de frontera son difíciles de asimilar. ¿Pero

cómo sucediendo esto, a diario, no se adoptan soluciones?, ¿cómo las autoridades locales, nacionales y europeas callan ante un paso tan tercermundista como inhumano? Ayer el día fue algo más tranquilo en el paso. MarrueVista general de la frontera del Tarajal tomada el día de ayer con colapsos desde cos permitió la sali- primera hora. da gradual de bultos evitando de esta forma que se generaran por las autoridades marroquíes iba a durar avalanchas, pero esta decisión parece que bien poco, así que optaron por el método no fue creída del todo por los camalos quie- que, aunque arriesgado, les está resultando nes decidieron emprender una nueva carrera beneficioso, salir en avalancha. Estas técnicas están dejando cientos hacia la frontera para sacar los bultos en de víctimas en el camino. Porque no solo bloque. Quizá temieron que la mano tendida

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

EL DATO

Artículos de Prensa

El paso fronterizo registró ayer una mayor fluidez debido a la mano ancha de las autoridades marroquíes, no obstante esto no evitó una nueva avalancha

los porteadores son protagonistas de esta situación. La situación del Tarajal afecta a muchos sectores. Los agentes del CNP y de la Guardia Civil están completamente desestabilizados. Su trabajo a pie de campo resulta una batalla diaria imposible de librar. Cuando llega una avalancha lo único que pueden hacer es correr para evitar ser atropellados por una masa que no piensa parar. Ni la UIP, ni la UPR, ni los GRS y patrullas de la Benemérita pueden controlar a cientos de personas movidos por un único fin. Los agentes confiesan que están hartos, que no pueden más, que no pueden hacer su trabajo. Sus críticas, salvo canalizadas por algún sindicato, tan solo salen reflejadas en este medio. Nuestros videos se pasan de móvil a móvil entre las fuerzas de seguridad, conscientes, a diario, del trabajo al que tienen que enfrentarse. El servicio público ya no sabe ante quién protestar. Las avalanchas se suceden ante sus ojos. Cuando se producen los taxistas solo pueden intentar poner a buen recaudo sus vehículos y proteger los retrovisores. No ganan para repuestos. ¿Y los autobuses? Tienen que dejar a sus pasajeros cerca del Hospital al toparse con retenciones que se ven recrudecidas por las avalanchas. En el mismo lado de los perjudicados se encuentran los transportistas, que ven imposibilitado su trabajo diario de traslado de mercancía a un polígono que queda completamente bloqueado. Por si fuera poco, denuncian que están siendo apedreados. Se

sienten desprotegidos sin escolta policial. Y en medio de todos ellos los vecinos, cualquier ceutí que quiere cruzar la frontera o los trabajadores transfronterizos que denuncian que las autoridades marroquíes les mezclan en la entrada con los porteadores, lo que les obliga a esperar colas de horas de pie y llegar tarde a sus trabajos.

Ante esta situación que se lleva arrastrando meses, sorprende la callada por respuesta de las administraciones. Nadie se pronuncia al respecto ni tampoco se adoptan soluciones. Es como si el día a día en Tarajal ya se hubiera convertido en una estampa que, por repetida, ha terminado por ser asimilada. El caos convertido en costumbre.

Control a los porteadores por parte de la Guardia Civil.

Las avalanchas de porteadores se han convertido un suceso normal en la frontera.

Los agentes se multiplican para ordenar el paso de los porteadores.

Cada vez eran más en el grupo de porteadores.

EL FARO DE CEUTA  Domingo, 27 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

francisco gil craviotto

Olor de Santidad Hace unos días se presentó en Granada un libro colectivo titulado “Dolor tan fiero”, integrado por 27 relatos en homenaje a Teresa de Ávila, cuyo centenario –el sexto de su nacimiento, si no he contado mal-, se celebra en el presente año. El

prólogo y la recopilación de los relatos son obra de la escritora Ana Morilla Palacios y la edición, muy cuidada, la ha realizado PortRoyal. El libro se aproxima a las doscientas páginas y el título, como ya habrá adivinado el lector, hace alusión al famoso poema de

la santa que en la parte final dice así: Sólo esperar la salida me causa dolor tan fiero que muero porque no muero. Uno de esos veinte y siete relatos, ya aludidos, es mi cuento titulado “Teresica”, que ocupa ocho páginas del libro; exacta-

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

mente de la 81 a la 88. En él cuento la vida y andanzas de una tal Teresica, eximia beata de Alcor de los Caballeros, mi pueblo, que, en la época en que yo era niño, ella ya había pasado el medio siglo. Es, comentando el final de la protagonista, cuando digo textualmente que “murió en olor de santidad”. Alguien, muy ducho en temas de santos y olores, me ha reprochado la expresión, añadiendo, de pasada, que debería haber escrito en loor de santidad. Sin el menor deseo de entrar en polémica, pero también sin rehuirla, si hubiera necesidad, me va a permitir el lector que aporte las razones por las que he preferido el sustantivo olor a loor y por qué insisto en mi elección. La razón principal es histórica. Fue en los inicios de la Edad Media cuando la Iglesia comenzó a predicar el odio al agua y al jabón. El gran filósofo Bertrand Russell, (premio Nobel de Literatura de 1950), en su libro “Por qué no soy cristiano”, nos habla de la leyenda, muy extendida en aquella época, de un santo, cenobita del desierto, que malvivía en una cueva a cuya vera manaba una fuente. Él sólo utilizaba el agua para beber, pero un día, agobiado por el calor de las arenas caldeadas por el sol, se atrevió a lavarse y refrescar un poco sus abrasadas carnes. Al momento la fuente dejó de manar. Sólo después de un sincero arrepentimiento y grandes oraciones y sacrificios logró que la fuente volviera a manar. Esto, según la leyen-

da, le hizo comprender que había utilizado el agua para un fin que no era el que Dios había previsto cuando la creó. Desde entonces jamás se le ocurrió utilizar el agua para otra cosa que no fuese beber. La leyenda, como muy bien explica a continuación el filósofo, no puede ser más expresiva de la posición de la Iglesia respecto al agua. El mismo escritor, en otro libro, su monumental “Historia de la Filosofía”, página 424, nos dice lo siguiente sobre el mismo tema: La limpieza les daba horror. Los piojos fueron llamados “perlas de Dios” y eran signo de santidad. Los santos y las santas se jactaban de no haber usado nunca el agua, excepto cuando tenían que cruzar el río. Todo esto –sigo parafraseando a Bertrand Russell-, explica que santos y santas, tanto en vida como a la hora de su fallecimiento, siempre estuviesen acompañados del inconfundible halo de “perfume” que es fácil adivinar y que, con el tiempo, empezaron a llamar “olor de santidad”. Como ocurría que, cuanto más santos eran, más perfume exhalaban, muy pronto cundió la expresión “vivió y murió en olor de santidad”. Parece evidente que, lo mismo que ahora, cuando oímos decir “olor a nardos” u “olor a jazmines”, todo el mundo comprende al instante en qué consiste dicho perfume, entonces el olor de santidad también tenía su estímulo de comprensión de olor enemistado con el agua y el jabón. Fue precisamente ese ancestral odio al agua el que hizo que, poco

después de la conquista de Granada, Isabel la Católica diera orden de cerrar todos los baños públicos de la ciudad. Eran una incitación a la molicie y el pecado. Cuando en el siglo XVIII, debido sobre todo a la influencia francesa, vino de nuevo el gusto por el agua y el jabón, la Iglesia, aunque recibiera tal uso con muchas reticencias, cambió la expresión “olor de santidad” por “loor de santidad”. Es evidente que toda loa supone un elogio, una subida al pedestal de los honores y la gloria. La Iglesia tiene todo su derecho en encumbrar a sus santos, beatos y potestades, pero el escritor, por muy secundario y marginal que sea, también tiene derecho a emplear la expresión que considere más adecuada para verter al papel lo que su mente desea expresar. Es simplemente eso lo que he hecho al inclinarme por olor en lugar de loor. Ocurre además que mi expresión coincide con un pasado medieval de mugre y santos piojos que ahora, en nuestro siglo de playas repletas y con el hábito de al menos una ducha al día, más de uno se avergüenza en recodar.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Lunes, 28 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

ANTONIO GUERRA

Análisis jurídico del tesoro del San José Es ya público y notorio el hallazgo en el fondo del mar del tesoro que el 8-06-1708 transportaba el buque de la Armada española “San José”, hundido por buques de guerra ingleses en la bahía de Cartagena de Indias (Colombia), con un cargamento de unas 200 toneladas de oro, plata y piedras preciosas, en cuyo hundimiento perecieron unos 600 hombres, de ellos 590 españoles, con sólo unos 11 supervivientes. En cuanto ha sido conocido el hallazgo, ha surgido la polémica, en principio, entre Colombia y España. La primera, argumenta que el pecio es suyo porque ha sido hallado dentro de sus “aguas territoriales”. España defiende sus derechos, porque era un buque español de guerra y navegaba en servicio oficial, por lo que invoca la inmunidad soberana que sobre el mismo le otorga el Derecho Internacional. Así, pues, el tesoro, que ha permanecido tranquilo y pacífico en el fondo del mar durante 307 años, tras su hallazgo, comienza a poner las aguas colombianas revueltas y hasta pudiera enturbiar las buenas relaciones de amistad y fraternidad hispanocolombianas si desemboca en un complicado litigio de carácter internacional. Por eso creo que es de interés hacer un breve análisis jurídico sobre esta controvertida cuestión, con las limitaciones que siempre impone el hecho de tener que tratar una materia tan amplia en el sólo espacio de un artículo. El Presidente colombiano, Santos, ha anunciado que el hallazgo se ha producido en sus “aguas territoriales”, habiéndolo declarado secreto de Estado tras haber proclamado unilateralmente su propiedad sobre el tesoro. Y esa mención a las “aguas territoriales”, obliga a examinar el alcance y régimen jurídico de las mismas, lo que me ofrece la ocasión de recordar los casi diez años que impartí clases de Derecho Marítimo y Derecho Penal en la Escuela de Hacienda Pública, tanto en su sede central en Madrid como en sus antiguas Delegaciones en las

Comunidades Autónomas. Comenzando porque el nombre jurídico de las “aguas territoriales” de un país ribereño es el de “mar territorial”, si bien es cierto que igualmente suelen denominarse, incluso oficialmente, “aguas jurisdiccionales” y “aguas nacionales”. Y el artículo 3, tanto de la Convención de Jamaica, firmada en Montego Bay en 1982, suscrita por ambos países, que regula los derechos sobre el mar, como también del Convenio de Ginebra de 1958 sobre la Alta Mar, señalan que las “aguas territoriales” de un país se extienden hasta la distancia de 12 millas marinas (22.222 metros), medidas desde las llamadas “líneas de base recta”. Sobre dicho espacio marítimo el Estado ribereño no sólo ejerce su soberanía sobre las aguas que comprenden esa anchura del mar de las 12 millas siguiendo los puntos de la costa, sino también sobre el lecho o subsuelo que está bañado por ellas y, además, sobre la columna del espacio aéreo que encima emerge sobre ellas. Es decir, su soberanía se extiende a la franja de mar adyacente a su territorio (aguas marítimas, al lecho o subsuelo y al vuelo o columna de aire que está situada está encima de tales aguas. Pero esas 12 millas de “mar territorial”, hay que medirlas a partir de las “líneas base” naturales en los puntos que pueda hacerse porque la costa sea recta, es decir, desde la

playa donde comienzan las aguas del mar hasta el mismo mar adentro en aquellos puntos en los que la costa o litoral sea rectilínea, como ocurre en las costas españolas que van desde Gerona hasta Valencia. Pero como en la mayoría de los casos no sucede así, sino que las costas suelen ser sinuosas, con salientes, entrantes, aberturas y escotaduras, para estos últimos casos lo que deben hacer los Estados ribereños es trazar lo que se llaman “líneas de base recta”, que son las que unen sucesivos puntos sinuosos de la costa que no disten entre sí más de 24 millas, trazándose una línea recta entre las crestas o salientes, o entre un saliente y un entrante, según sea la orografía del terreno. Y esas “línea de base recta” son las que se toman como referencia para medir a partir de ellas, las 12 millas de “aguas territoriales”. Esas ”líneas de base recta”, para que se respeten por los demás países, deben figurar trazadas, marcadas en las cartas marinas de cada Estado ribereño y estar registradas en las Naciones Unidas. Y este último es el problema que tiene Ceuta, al que ya antes me he venido refiriendo en otros artículos, y que algún día pueden desembocar en algún conflicto con Marruecos por dejación de España, habida cuenta que nuestro país todavía no tiene trazadas ni registradas en las Naciones Unidas sus “líneas de base recta” en las “aguas territoriales” de Ceuta, teniendo en cuenta la sinuosidad que siguen sus costas desde la bahía del puerto siguiendo hasta la frontera de El Tarajal, y desde el mismo puerto hasta Benzú; mientras que Marruecos sí lo ha hecho desde hace bastantes años; pero delimitando su mar territorial de forma completamente ilegal, ya que vulnera la Convención de Jamaica y otros Tratados internacionales. Y eso es así, porque, cuando las “aguas territoriales” de un país se superponen a las de otro país ribereño, como es el caso de España y Marruecos en Ceuta por Punta Almina y El Tarajal, dichas aguas

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

deben seguir la línea media entre ambos países. Y Marruecos las ha trazado de forma que las suyas envuelven y aíslan las aguas de Ceuta. De ahí que sus patrulleras a veces se permitan llegar hasta la misma bocana del Puerto de Ceuta ante la extrañeza de los ceutíes. Así, el número 6 del artículo 7 de dicha Convención dispone: “6. El sistema de líneas de base rectas no puede ser aplicado por un Estado de forma que aísle el mar territorial de otro Estado, de la alta mar o de una zona económica exclusiva”. Por último, hay que aclarar que a la parte de mar que quede encerrada entre esas líneas rectas y tierra, se le denomina “aguas interiores”, reguladas en el artículo 8; como también otros artículos regulan la llamada “zona contigua”, “zona económica exclusiva” y “plataforma continental”, que aquí no puedo desarrollar. Definidas ya las “aguas territoriales”, el Derecho Internacional Marítimo atribuye al Estado ribereño jurisdicción y soberanía sobre dicho espacio marítimo (también sobre sus “aguas interiores”). Los buques o embarcaciones que naveguen por las “aguas territoriales” de un país ribereño están sometidos a las leyes y normas del Estado ribereño, aunque conservan el llamado derecho de “paso inocente”, o pacífico, pero sin poder detenerse, sin contravenir tales normas y sin poder llevar a cabo ninguna actividad hostil contra el Estado ribereño. Éste ejerce sobre sus “aguas territoriales” su soberanía, jurisdicción, control y titularidad sobre los recursos naturales, los objetos hundidos y los especímenes vivos o muertos que se hallen dentro de las mismas. Ello nos está ya indicando que, en principio, correspondería a Colombia la titularidad sobre el tesoro hallado en el fondo o subsuelo de sus “aguas jurisdiccionales”. Sin embargo, el Derecho Internacional Marítimo, además de otorgar la soberanía, jurisdicción y control sobre el “mar territorial” a un país ribereño, también concede la llamada “inmunidad soberana” a los buques de guerra de otros Estados o que están inscritos en un registro prestando un servicio oficial, cuando naveguen por las “aguas territoriales” del Estado ribereño, ya que, en tal caso, prevalece el principio de de “inmunidad” sobre el principio de “territorialidad”. Y, en el caso del buque de guerra “San José”, la prueba acreditativa de que per-

tenecía a la Armada española sería muy fácil de demostrar a través de la Historia Naval. Es decir, en tales casos de buques de guerra u oficiales, prevalece la llamada jurisdicción del pabellón o abanderamiento; pero siempre que no se hallen cometiendo un delito contra las leyes del país ribereño o alguna actividad hostil. Siendo así, por el principio de “inmunidad soberana”, el buque de guerra hundido, con su tesoro y restos, pertenecerían a España, máxime cuando la doctrina internacional tiene muy en cuenta también la propiedad del tesoro (entonces española) y el respeto a la “tumba humana”, en este caso de los 590 españoles que se hundieron con el barco. Con similares argumentos fue como el Tribunal de Tampa en Florida, primero, y la Corte de Apelación, después, estimaron la pretensión española deducida en el reciente caso del buque “Mercedes”, cuyo tesoro había sido rescatado por el buque norteamericano Odyssey y después reclamado por España. Ahora bien, para ello, es condición “sine qua non” (indispensable) que no exista constancia documental de que el Estado reclamante (España) hubiera renunciado al barco hundido, a su “tumba humana” y a su tesoro, como parece ser que no ha renunciado. Pero el artículo 149 de la Convención de Jamaica, dispone, que todos los objetos de carácter arqueológicos e históricos hallados serán conservados o se dispondrá de ellos en beneficio de toda la humanidad, teniendo particularmente en cuenta los derechos preferentes del Estado o país de origen, del estado de origen cultural o del Estado de origen histórico o arqueológico; o sea, que el tesoro no puede ser objeto de venta, transacción comercial o explotación económica. Y esto último podría hacer también partícipe de la titularidad a Perú, dado que la plata parece ser que procedía de sus minas de Potosí. Como también podría complicarse más el litigio si existiera algún descendiente

de alguno de los fallecidos en el naufragio que pudiera reputarse como heredero legítimo de alguna parte del tesoro que hubiera pertenecido a su antecesor que lo llevara declarado como propio en la lista de embarque y de mercancías del buque, correspondiéndoles entonces probar fehacientemente su familiaridad y legítimo derecho de herencia, lo que no es fácil. Igualmente, podrían reclamar su parte la empresa que hubiera hallado o localizado el pecio, como premio del hallazgo, como ya parece que lo intenta hasta en un 50 %. Y también el artículo 303 regula los objetos arqueológicos e históricos hallados en el mar, con la obligación de los Estados de conservar y proteger los objetos de carácter arqueológico e histórico hallados. Por su parte, la Convención de la UNESCO, de 2 de noviembre de 2001, también dicta normas sobre la protección del patrimonio cultural subacuático en parecidos términos, aunque Colombia no la ha firmado y las distintas normas son muy complejas y a veces contradictorias entre sí. Como en primera instancia España tendría que formular su reclamación ante Colombia, por estar el pecio en sus “aguas territoriales”, es casi seguro que dicho país la desestimara. Después habría que apelar en segunda instancia al Tribunal de Amburgo, donde lo más probable es que se diera la razón a España, a la vista de la casuística y precedentes de la doctrina ya sentada; pero se trataría de un litigio muy complejo, que podría complicarse mucho, que saldría muy costoso y que duraría muchos años, sin que reportara a España más que el valor arqueológico e histórico que estaría obligada a proteger y conservar, aunque con ello se salvaría la dignidad y santa memoria de recuperar los pocos restos humanos que de nuestros soldados muertos quedaran y ser objeto de estudio. Y algo parecido ocurriría a Colombia, que no podría especular comercialmente con el pecio hallado. Siendo así, que lo que parece más aconsejable, sensato y justo, es que ambos países negocien y lleguen a un acuerdo sobre el tesoro, o a alguna decisión arbitral, que preservara los derechos arqueológicos e históricos que ambos países están obligados a proteger, para que pudieran tener, al menos, su posesión al servicio y en beneficio de la humanidad. Feliz entrada y salida de año a todos.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Martes, 29 de diciembre de 2015

COLABORACIÓN

carlos pérez marín, arquitecto

¿Cómo solucionar los problemas de la frontera? Lo mejor sería convocar un concurso de ideas abierto a equipos multidisciplinares, eso sí, con un jurado especializado en estas problemáticas

La frontera de Ceuta o la mediocridad de nuestras autoridades Se ha publicado en el BOE el anuncio de la licitación de las obras para la Remodelación de la glorieta de Arcos Quebrados, con un presupuesto de 5.340.910,35 euros. Se trata de la primera fase de la reforma de la carretera que conectará el puerto y la frontera y que comprende el tramo entre la rotonda de acceso al hospital y la frontera. Tras haber podido consultar el proyecto completo, se han confirmado todos mis temores, nos vamos a gastar cerca de 6 millones de euros para ampliar una rotonda, añadir un carril en dirección al puerto, construir una pasarela y agrandar el acerado. Para empezar, el proyecto parte de una suposición errónea pues la intensidad de vehículos en ese tramo se ha basado en el tráfico actual, tomando como estado crítico el originado durante la operación Paso del Estrecho, es decir, viajeros que van o vienen de cruzar el Estrecho. Posteriormente se ha considerado un aumento proporcional en los siguientes 20 años. Según sus cálculos la hora punta actual puede alcanzar los 802 vehículos y en el 2035 aumentará hasta 1.157. Ahora bien, vuelven a cometer el mismo error que con el Plan General, no consideran el tráfico de vehículos que pudiera venir a Ceuta a realizar compras (que sería muy superior si no hubiera retenciones tanto para entrar como para salir de la ciudad), ni tampoco tienen en cuenta las situaciones (desgraciadamente diarias), que se producen en los alrededores de la frontera cuando se producen cierres parciales tanto para el paso de vehículos como de peatones. En la planimetría aportada, se puede observar como ni tan siquiera se amplía la superficie para los transportes públicos. Además, con el tipo de rotonda elegido junto a la frontera y con la mediana que separará

los dos carriles, se generarán situaciones no deseadas en caso de emergencia, o simplemente en caso de bloqueo en alguno de los sentidos, ya que dicha mediana es una barrera física permanente que no permitirá una flexibilidad que sería muy útil, haciendo reversible alguno de las carriles, algo que ya hace la Guardia Civil para facilitar la llegada de los autobuses al final del recorrido cuando los dos carriles en dirección a Marruecos están bloqueados. Así pues, ¿de qué sirve toda la inversión si al final solo se le gana un carril en sentido frontera-centro ciudad, cuando el problema

(entre otros muchos) está en el sentido inverso? En las inmediaciones de la frontera, no se produce ninguna mejora, ni más espacio para los taxis, ni para los autobuses, ni una zona que permita recoger o dejar a alguien en transporte privado. Tampoco se ha tenido en cuenta la mejora de la urbanización en esa zona. No hay mobiliario urbano en los planos, ni zonas verdes que protejan a los viandantes del sol, el viento y la lluvia. Se podrá decir que las obras mejorarán los accesos peatonales a la barriada del Príncipe, pero que no digan que se crea un nuevo paseo marítimo. Es cierto que habrá un nuevo acerado de 2 metros de anchura

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

junto a las laderas existentes, y que la acera junto al mar pasará a tener 4,5 metros, pero eso no es un paseo. No hay árboles, ni zonas de descanso, ni separación física con el tráfico rodado. Por si fuera poco, un tercio de ese “paseo marítimo” verá disminuida su anchura casi a la mitad, a causa de las rampas de acceso a la pasarela, aspecto que aparece en las plantas de trazado, pero no lo hace en ninguna de las numerosas secciones transversales del viario. Es evidente que el acceso peatonal a la barriada era necesario, pero ¿será de utilidad para las personas que vienen de Marruecos andando en dirección al polígono del Tarajal? La pasarela se encuentra a unos 300 m. de la verja, esto es, tendrán que recorrer 600 m. para llegar casi al mismo punto pero a una cota más alta. Si hablamos de la nueva “imagen” que tendrá la entrada a Ceuta, que no se engañen nuestros políticos, seguiremos dando una impresión tercermundista, porque no se resolverán los problemas de tráfico rodado y peatonal, porque los servicios de transporte públicos seguirán siendo deficitarios por falta de espacio y porque las obras de urbanización serán inexistentes, por no hablar de la calidad proyectual de la pasarela, una obra de ingeniería industrial, sin personalidad ninguna y que podemos encontrar en cualquier otro lugar. Este proyecto será una nueva oportunidad perdida y un nuevo despilfarro de dinero y de tiempo, como también lo fue el proyecto que impulsó la Ciudad Autónoma para el em-

bellecimiento de la avenida Martínez Catena, cuyo objetivo era relanzar la economía de la ciudad, mejorando los accesos a Ceuta desde Marruecos para atraer a un mayor número de compradores. Lógicamente no se cumplió porque las medidas necesarias van mucho más allá de cambiar la solería de la acera o de ganarle un carril más al viario. Por si no fuera poco, la Revisión del Plan General de Ordenación Urbana, ni tan siquiera nombraba la palabra frontera, como si los problemas que sufrimos hayan aparecido recientemente y de improviso. En el aspecto jurídico, tengo serias dudas de que estas obras sean legales, puesto que cambian un viario estructurante de primer orden que no viene recogido en el Plan General vigente, el del 92, para ello tendrían que haber realizado una modificación puntual del PGOU. ¿Sería inverosímil tamaño error? No sería la primera vez que una adminis-

tración licita una obra sin todos los preceptos legales. Recordemos los antecedentes de la Ciudad con el Desdoblamiento del Paseo de las Palmeras o con la remodelación del Paseo de la Marina. ¿Cómo solucionar los problemas de la frontera? Tal y como se indicó en las alegaciones del Colegio de Arquitectos a la Revisión del PGOU, en cuya redacción participé, la ciudad está forzada a ganarle terrenos al mar, porque el principal problema de esa zona es la falta de espacios. Es evidente que la solución es compleja, no desde el punto de visto técnico (las profundidades no superan los 10 metros a un kilómetro de distancia de la costa), sino desde el punto de vista de la gestión administrativa al estar implicados los Ministerios de Fomento, de Interior y de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, y la Ciudad Autónoma. Sin embargo, un tratamiento global podría solucionar numerosos problemas que afectan, y muy seriamente, al futuro de Ceuta. Ante situaciones de este tipo, lo mejor sería convocar un concurso de ideas abierto a equipos multidisciplinares (no sólamente a ingenieros o a arquitectos), eso sí, con un jurado de calidad, especializado en estas problemáticas y no un jurado de políticos o técnicos afines. En resumen, los ciudadanos de Ceuta no merecemos tanta mediocridad ni por parte de la Ciudad Autónoma ni del Gobierno Central y si todos buscamos un futuro mejor para Ceuta sería conveniente que nuestras autoridades dejaran de actuar con las obras y el planeamiento de la ciudad como si de una reforma de sus casas se tratara.

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

IN MEMORIAM

OSCAR OCAÑA VICENTE (*)

Tres amigas es el título que he elegido porque me pareció una conmovedora historia de amistad imperecedera más allá de la muerte de tres mujeres luchadoras por sus familias y el bienestar de su sociedad

Tres amigas A la memoria de Francisca Benavente Ga- dedicado tanto tiempo a sus hijos, vecinos, rrido y sus queridas y siempre evocadas conocidos y amigos. Mi suegra Francisca Benavente Garrido amigas de juventud Pauli y Queti; a todas las madres de buenos sentimientos que han se fue hace unos días debido a un inespera-

do pero posible shock anafiláctico provocado tras una intervención que destaponó una de sus arterias coronarias en Barcelona. A nuestras edades es normal ver morir a nuestros

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

mayores, pero en unas circunstancias como las que han acontecido, en las que todo parecía que había salido bien, un mazazo emocional de estas características provoca un hondo pesar aturdidor que solo invita al sollozo interminable. No era mi madre en sentido biológico pero les puedo asegurar que mis lamentos se oían bien alto, tan alto estaban llegando como una de esas corrientes de convección que suben en tromba por la troposfera para formar nubes generadoras de los famosos y espectaculares granizos. Están formados por capas que son en realidad gotas de agua que se van adhiriendo unas contra las otras y esto me parece una buena metáfora de la vida de un ser humano. Vestimos nuestra vida con experiencias y en este sentido somos parecidos al famoso meteoro, a veces dañino pero siempre sorprendente granizo. La vida de mi suegra estaba repleta de capas pues fue larga y rica en matices, y en algunos momentos bastante difícil. Tuvo que hacer frente a la trágica y prematura muerte de su marino Juan Serráis, uno de los grandes históricos del deporte ceutí, viuda y con tres hijos en aquella época, no fue una tarea fácil. Escribiendo estas líneas escucho desde la cocina a mi compañera emitiendo unos sonidos de llanto contenido y angustia por la madre perdida. Por mi parte, contengo los míos y le digo, mientras escribo frenéticamente buscando un no se qué que logre reconfortarme, ha sido un accidente cariño, le digo a mi mujer, en este caso uno químico; hay personas que sufren accidentes mortales y a tu madre le ha sucedido, solo que no la ha atropellado nada ni se le ha caído un balcón encima. También pienso en el sufrimiento del resto de la familia y en particular de Paula y Estrella dos de sus nietas que han pasado mucho tiempo con ella. Paula está en Estocolmo, es una brillante científica que trabaja en un laboratorio de investigación médica, y Estrella está en Ceuta con una beca de la UNED terminando un master en sociología y compartía mucho tiempo con su abuela, espero que estas palabras les reconforten. A su edad tenía, como es lógico, sus años contados y creo sinceramente que es una ventaja el haber partido hacia la aventura de la muerte en plena cresta de la ola, así se encontraba ella emocionalmente. Simpatía y empatía eran signos que identificaban a

Artículos de Prensa

Paca, Pauli y Queti cerca del mirador de San Antonio en los años 70.

Paca, a la vez que un feroz sentido de la independencia e insumisión. Todo esto tiene que ver tanto con su personalidad como con el tipo de vida que llevaba mi suegra, dónde cabían varias rutinas importantes de destacar. A saber, el ritual del mercado, el deporte semanal en las instalaciones de nuestro querido Club Natación Caballa, del que fue socia fundadora, y la sesión de tarde con sus amigas en la sede de las “Amas de Casa”. De la primera parte de su día hay que indicar que en el mercado Paca era una institución. En ese espacio ella brillaba con luz propia, algunos van a sufrir su pérdida, en especial los churreros que la querían por su garbo y fidelidad a los establecimientos. Le gustaba especialmente el pescado y no he conocido a nadie que lo compre tan bien como mi suegra, ora mirando el brillo de escamas en la cola ora esperando que el pescadero limpie la merluza para observarla por dentro y decidir si tenía el grado de frescura apropiado. Todos sabían de sus exigencias con la frescura, así que los que tenían más confianza con ella le indicaban con frases y gestos que pescado tenía que comprar o simplemente si debía pasar de largo. Paca fue caleidoscópica en su cotidianidad, bailó mucho en la academia de su primo Cristobal, pero hizo más bien poco o ningún deporte más o menos ordenado, sin embargo vencimos su tozudez, que era mucha, en según que cuestiones, y empezó a hacer sus ejercicios en la piscina del CNC junto a otras personas de diferentes edades. Se convirtió en una deportista disciplinada de la tercera edad y durante una época no

cesaba de hablar de lo bien que le sentaban los entrenamientos, se volvió un poco friqui de los ejercicios de natación que practicaba, y esto la hacían todavía más graciosa. Ha sido muy ecléctica con la amistad y a lo largo de su vida ha tenido varios grupos de amigas, en estos últimos años su grupo de las “Amas de Casa” siempre ha sido fundamental en el día a día y se ha empleado con ahínco en mantener sus amistades, un ritual vespertino jugando a la lotería y comentando la vida con las demás. La amistad que ritualiza los cuidados, y que reclama las reglas de una vida ética, amalgama de voluntades unidas en mantener los lazos intemporales que unen a los seres humanos y conecta a las mujeres en un ceremonial de brujas blancas, campeonas del arte de los cuidados. Sendero de garbo y gracia que creaba mi suegra camino del mercado, rebeldía graciosa portando un broche del Che Guevara en la solapa de sus chaquetas, y date prisa en comer porque te quita el plato para ponerte otro, miles de gracietas y anécdotas edificantes que constituyen el legado íntimo de Paca. Al fin y al cabo fue una niña despierta, una honesta, espabilada e inteligente personalidad de los cuentos de M. Twain que tenía la madurez y fortaleza suficientes para llevar a cabo encargos maternos en los peores años de la postguerra, se resistió a la decadencia del oropel y promocionaba a diario el desprendimiento material. Con sus primos recorrió las playas del Sarchal, también juntos se disfrazaron, bailaron y comieron chumbos en el Hacho, Paca era un puñado de vital polvorilla desde niña y mantuvo siempre su brillante personalidad. Más tarde vino la juventud y conoció a

Artículos de Prensa

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

petición de Paca, justo el mismo las amigas entrañables (Pauli y Queti) día que embarcaba hacia Barcefruto del reconocimiento mutuo que lona. En la pequeña cafetería del atrae a las almas empáticas entre sí. aeropuerto Ibn Battuta de Tánger, La evolución de la relación hizo el resto Paca interrumpió solemnemente dando lugar a la amistad consciente, la conversación que manteníamos comprometida y ética. para solicitarnos entre otras petiEl escenario fue su barrio de la ciones una ceremonia diferente al zona del juzgado antiguo y de la cadel resto. lle Ramón y Cajal dónde las tres se Ya sabíamos desde hacía tiempo abrieron al mundo, allí Pauli, Queti y su deseo de ser entregada al mar Paca formaron su propia coalición de pero la matización en Tánger sobre la empatía. un lugar especial y no la ceremonia En el barrio sufrieron, gozaron y se corriente fue algo inquietante y a la ayudaron mutuamente cuando se reEstrella, Paca y Pakiki hace pocos años en las instalaciones del vez reconfortante, pues sus restos quería, debido a las volubles y siempre CNC. van a descansar en el jardín de coral azarosas circunstancias vitales. Las tres amigas procedían de una Ceuta “Agua del Víchi” léase con acento en la más hermoso que haya parido el mar de su ya prácticamente desaparecida dónde el primera “i”, le dice su “secretario marroquí”, querida Ceuta. Hay momentos y situaciones que invitan apoyo mutuo entre vecinos y amigos formaba así lo llama mi suegra, un hombre pobre en parte de la cultura popular mayoritaria. Afron- dinero pero rico en amabilidad que viene a dejar volar la imaginación trascendental taron las adversidades y fueron personas a Ceuta a buscarse la vida y conseguir del ser humano y es grato sumergirnos en bondadosas las unas con las otras. algo para su familia. Mi suegra aprovecha un necesario y reconfortante halo de magia Tres amigas es el título que he elegido para empatizar con estos amables vecinos que aunque no explica el suceso si permite porque me pareció una conmovedora histo- encargándoles pequeñas tareas y siendo que se establezcan relaciones con el todo, ria de amistad imperecedera más allá de la generosa con ellos, dentro de sus mermadas y con ello quiero decir el propio universo al que pertenecemos. muerte de tres mujeres luchadoras por sus posibilidades de pensionista. La novedosa petición en Tánger justo familias y el bienestar de su sociedad. Conocí Pequeños gestos cotidianos, que sumael relato de boca de Paca mientras evocaba dos en una vida, se convierten en un legado antes de embarcar, la lectura de un poema la historia de su vida y el de sus queridas de hospitalidad y bondad. Estos colores, con sobre la muerte en las vísperas del suceso amigas en los luminosos días que pasába- sus muchos y variados matices eran los que que me comenta José Manuel y la conversamos con ella paseando por Tánger, Tetuán más intensamente reflejaban la personalidad ción de nuestra querida Naíma, que adoraba o Larache. Pensé en escribir para ella algo de Paca y los que más colaboraban en crear a mi suegra, sobre el miedo a que Paca no sobre esta historia y que la pudiera disfrutar su vitalismo contagioso. Por todo esto, su volviera son trazos de pensamientos premoen vida pero se marcho antes. desaparición y la de sus amigas, al igual que nitorios, y afortunadamente inexplicables a la Paca era como una paleta de colores la de otras muchas madres de su misma con- luz de la ciencia mensurable, pero no por ello brillantes entre los que destacaría tres de dición, cierra una etapa e inaugura otra que menos reales, que nos conectan con nuestra los más intensos: la hospitalidad generosa está impregnada con sus legados. Difícil será naturaleza profunda y la capacidad humana que posibilitaba que cualquiera de nuestros conocer el grado en el que su herencia se de sentir la trascendencia. Agradecer a todos conocidos, amigos, vecinos o simplemente manifiesta entre nosotros, aunque habrá que nuestros amigos y conocidos las muestras una cuadrilla de albañiles que casualmente esforzarse para estar a la altura y mejorar lo de cariño y respeto y especialmente a Jóse trabajaba en su edificio fueran bien recibi- recibido, de manera que podamos trasmitirlo Manuel Pérez-Rivera, presidente de Septem Nostra, que ha escrito el dulce legado para dos a su mesa; la sencillez empática con a la siguiente generación. que trataba a la gente de su lugar favorito, A pesar de la corriente de fanatismo mi suegra publicado el sábado pasado, tanto el mercado, dónde Paca, al igual que otras cientifista, hay momentos en el que la ca- él como Carlos Matoso y nuestra desconpersonas, es una institución; el estoicismo sualidad no cabe y la desmitificación del solada prima Pilar (Pilarín para Paca) se que desarrollaba para no colapsar ante las mundo en el que habitamos se convierte personaron en casa el mismo día 24 para adversidades que sufrió y superarse física- en una gran estupidez de cortos de miras. darnos apoyo y consuelo, gracias por vuestra mente arrostrando una insólita disciplina por ¿Por qué deberíamos cambiar la fantástica generosidad. A la también desconsolada tía la actividad deportiva. y testada evolución cultural de nuestra he- Inés, hermana de Paca, que está presente con su apoyo y Fue una madre para muchos y los cuida- rencia biológica ancestral por una mala copia cuidados para todos. A Jorge Arbona le agrados hacia su madre enferma, que la historia de tecnología insatisfactoria, determinista, dezco de corazón haber estado ahí cuando le obligó a repetir con su marido, fueron duros maquinal y alienante? y quebrantes pero la hicieron más fuerte y Cuando pude abrazarme y hablar con se le necesitó. En un balcón norteafricano que mira el consciente de la importancia que tenía la calma con mis queridos y bondadosos vates Atlántico termina mi relato, envueltos en una expansión de la bondad y la vocación hacia José Manuel Pérez-Rivera y Carlos Matoso los suyos. les relaté con honda impresión la extraña atmósfera plena de paz y armonía, un instan-

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

te prístino y sensual con el telón de fondo que imprime el bello paisaje de la desembocadura del río Lukus. Un momento perfecto, un Aleph viajero que me pareció captar, aunque quizá fuera la influencia de Borges y sus cuentos, el caso es que al volver de una de mis andaduras por las barberías marroquíes que tanto disfruto, me topé con un poema visual en la que dos hembras magníficas protagonistas de mi visión miraban al horizonte acompañadas por nuestros canes y con un vaso de té verde en sus manos aliñado con nana, chiba y luisa mientras los barcos de pesca salían a faenar. Dos últimos viajes otoñales a Tánger y Larache para evocar su vida y uno, el último, en su sana compañía, para prometer la singularidad final, en la que sus cenizas quedarían al cuidado de un fondo tan bello como acogedor. Confieso que mi espíritu quedó algo inquieto y perturbado después de asumir el compromiso de llevarla conmigo al reino

Artículos de Prensa

acuoso de la ingravidez silenciosa. Momentos sencillos y cotidianos que celebran la vida y su plenitud al final de una travesía de 83.5 años. Ella venía de explorar la vida con la mochila repleta de experiencias reveladoras, de significados humanizantes, que al menos intentó legar a los suyos a través de las intermitencias de los contactos. Buen equipaje para despedirse y comenzar su desconocida singladura por las vastas extensiones de una nueva existencia natural, infinita e indeterminada, tan misteriosa como lo son la vida y la muerte. Elevemos nuestros espíritus con eclecticismo humanizante, no seamos mediocres ante su memoria, que ya forma parte de nuestras esencias. Sacudámonos el fatalismo funerario, el apesadumbramiento y la melancolía opresiva para que podamos evocar a Paca con desenfadado desparpajo, hay que llorarla, pero solo para poder reír con sus graciosas anécdotas y su pose de

rebeldía perpetua ante las tonterías de toda índole. Decidles a todos que nuestra Alfonsina se queda en su mar, criaturas del fondo arropadla bien y enseñadle vuestra paleta de colores infinitos, extasiarla con vuestros secretos arcanos y embriagarla de bienestar, mantener su calidez con corrientes otoñales descendentes, que se divierta con vuestras simpáticas y grotescas formas y se columpie como una ninfa al trepidar de las corrientes de marea, que se maraville con pólipos florecientes y que larvas fosforescentes iluminen con sus rutilantes danzas la catedral exclusiva y colorida que solo a ella pertenece. Decidles a todos que nuestra hermana, madre, tía, abuela, bisabuela y amiga de sentimientos genuinos y auténticos ya no volverá. (*) Director del Museo del Mar de Ceuta y beneficiario directo de las bondades éticas de Paca.

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

1965

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE MEDIO SIGLO

Anuario

por RICARDO LACASA

Jardín de las Murallas reales Se inauguró el jardín de las Murallas Reales en el que aparece el alcalde, Allberto Ibáñez con el periodista Leopoldo Caballero. Detrás el concejal Francisco Olivencia.

Plano urbanístico. En 1965 se inició el ensanche de la Marina con el derribo de la vieja muralla.

El inquietante malestar obrero, los graves conflictos universitarios con manifestaciones duramente reprimidas por el régimen o la expulsión de profesores como Aranguren y Tierno Galván, ponían sobre el tapiz el ambiente conflictivo que se vivía en aquella España de 1965 tan distinta y distante de la actual. Como la propia Ceuta, ajena por completo a tales movimientos. Plaza

militar por excelencia con su espectacular parada militar conmemorativa de la ‘Victoria’ con la participación de unos diez mil hombres; brillante recibimiento del ministro del Ejército, Menéndez Tolosa; la visita de los misioneros, acontecimiento que movilizaba a 20.000 conciudadanos; el sueño del turismo y el de un aeropuerto con un solo barco al día… Veamos.

En el fondo, aquella era una ciudad feliz. En plena expansión del comercio del bazar, los visitantes peninsulares se dejaban ya notar en calles y comercios. Y para mejorar

nuestras comunicaciones con la Península, un gran logro imposible de poder recuperar en enero se inauguraba el terminal aéreo hoy por razones obvias. En el plano urbanístico, la Marina ganaCeuta – Tetuán, con vuelos a Sevilla y Madrid desde el aeródromo de Sania Ramel. Todo ba terrenos al mar con su ensanche desde

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

la desaparecida vieja muralla. Se comunicaba también Sargento Coriat con Beatriz de Silva, con la desaparición del ‘callejón de la sábana’, y se ultimaba la construcción del nuevo edificio sindical, el actual. En marzo se inauguraba el nuevo jardín de las Murallas Reales como nuevo lugar turístico. La eterna asignatura pendiente, para la que se editaron 200.000 folletos y otros tantos 20.000 carteles en papel cuché, con panorámicas y rincones de la ciudad para su distribución en las oficinas de turismo de España y el extranjero. Confección que corrió a cargo del servicio de publicaciones del ministerio de Información y Turismo. La falta de plazas hoteleras, se decía, iba en detrimento de muchas posibilidades en ese campo, aunque ante la inminente construcción del nuevo hotel ‘La Mu-

1965

Ceuta, sede todavía de la Jefatura del Ejército en el Norte de África, con el teniente general Castor Manzanera al frente, vivió el tradicional desfile conmemorativo XXVI Aniversario de la Victoria, con una monumental parada militar en la que participaron 9.700 hombres y 250 vehículos motorizados, unos efectivos tan lejanos de los actuales Seis meses después tenía lugar la visita del ministro del Ejército, Camilo

Comandancia. Aquel año se derribó la vieja Comandancia General, un edificio de finales del siglo XVII, que daba a la Marina y a Méndez Núñez.

Enmedio de la religiosa España de mediados de los sesenta, el 21 de marzo Ceuta abría su corazón a los Padres Misioneros. Más de 15.000 personas, encabezadas por las primeras autoridades en pleno, tributaron un “apoteósico” recibimiento a los jesuitas de Montilla, que llegaron a bordo del remolcador de la

ralla’ junto con otras residencias “podría vaticinarse un provenir muy halagüeño en este aspecto”, decía el jefe de publicaciones del desaparecido ministerio, el gran ceutí que fue Rogelio Díez Alonso. Ilusos. Por cierto que, Misioneros. Momento de la llegada de los misioneros a bordo del remolcador de la Armada ‘Nervión’. en junio, Ceuta fue escenario en el solar sobre el que se ficándose la ciudad en el sexto puesto. Dos asentó el Parque de Artillería, en la Plaza meses después, una potente excavadora de África, del Concurso Nacional de Alba- preparaba dichos terrenos para proceder ñilería en el que participaron representantes a levantar seguidamente los cimientos del de casi todas las provincias españolas, clasi- actual parador.

Milicia e historia Menéndez Tolosa, que venía acompañado del subsecretario del de Obras Públicas, recorriendo distintos terrenos y acuartelamientos así como la planta potabilizadora del Desnarigado. Por cierto que aquel año se derribó primitivo edificio que albergó a la Comandancia General, entre las calles Méndez Núñez y la Marina, construido a finales del siglo XVII con residencia para el titular.

En la demolición apareció un escudo de piedra sepultado entre dos paredes con un peso 300 kg., en el que figuraban esculpidas las armas reales de la Casa de Austria con un pequeño escudo de Portugal.

Parada militar El ministro del Ejército visitó la ciudad, presidiendo a su llegada una brillante parada militar desde la tribuna del Paseo de las Palmeras.

1965 El año de las Misiones

Armada ‘Nervión’. El obispo Añoveros les dio la bienvenida. Aquella misma noche y en medio de un extraordinario fervor arrancaban las Jornadas Misioneras. Al día siguiente se organizó una caravana automovilística anunciadora de la Santa Misión. Por fin, el domingo siguiente, más de 20.000 personas asistieron a la clausura de las jornadas en el

muelle Cañonero Dato hasta donde fue trasladada, en fervorosa procesión, la imagen de la Virgen de África. Y en marzo, la bendición de la actual capilla del Cristo de la Buena Muerte y Nª Sª del Mayor Dolor, en la parroquia de Los Remedios. El viejo sueño de la hermandad por fin se veía hecho realidad.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

1965

La sociedad caballa Se constituyó el Consejo Provincial de Empresas que habría de presidir Rafael Ibáñez Trujillo con José María Baeza Herrazti como vicepresidente. El 25 de mayo, el premio gordo de la Lotería Nacional cayó en nuestra ciudad con número 18.047, pero fue imposible conocer quien pudo llevarse tan suculento pellizco. Aquellos no eran, como ahora, tiempos para viajar con frecuencia. Baste decir que el horario de verano con los trasbordadores ‘Victoria’, ‘Virgen de África’ y ‘Ciudad de Tarifa’ seguían ofreciéndose solo dos salidas diarias de Ceuta, a las 10 y 16,30 horas y otras tantas de Algeciras, a las 13 y 20 horas. Ni que decir tiene que el resto del año la frecuencia se reducía a una sola rotación. Nuestro concurrido puerto de entonces recibió la visita de la tercera escuadra de destructores de la marina alemana. La integraban cinco unidades, permaneciendo en la ciudad durante cuatro días en los que tuvieron ocasión de cursar visitas a diversos cuerpos y unidades de la plaza. Todavía con movimiento de mercancías, el muelle de España dispuso ya de cuatro grúas al trasladarse hasta el mismo las dos que existían en el ‘Cañonero Dato’. Y el mar, una vez más se tragaba a dos embarcaciones de la importante flota pesquera local de la época. El ‘Virgen de África’ se hundía a tres millas y media de Targa (Marruecos) como consecuencia de una vía de agua, logrando salvarse sus nueve tripulantes. Dos meses después, el ‘Punta Almina’ naufragaba a pocas millas del puerto tras explosionar su motor, con el balance de un desaparecido y catorce heridos, cuatro de ellos de gravedad.

Del premio Nadal a la Campaña Nacional de Alfabetización

Premio Nadal. El director de ‘El Faro’, Alfonso Martínez Garrido recibió el premio Nadal de aquel año por su novela ‘El miedo y la esperanza’.

El Faro’ estaba de enhorabuena. Su joven e inquieto director, Alfonso Martínez Garrido, ganaba el premio Nadal con su novela ‘El miedo y la esperanza’. Se enteró de la noticia en su automóvil, aparcado en la puerta del periódico, por el que a través de la radio siguió fallo del jurado acompañado de dos miembros de la redacción. En el plano educativo, el que fuera durante muchos años director del único Instituto de Enseñanza Media de la época, José Fradejas Lebrero, recibía una cariñosa despedida tras su destino a Talavera de la Reina. En plena Campaña de Alfabetización Nacional, nada menos que doce centros de adultos funcionaban en nuestra ciudad. El alumno más joven era una niña de 12 años y el de mayor edad una abuela de 61 con

doce nietos. Se expidieron aquel curso 471 Certificados de Estudios Primarios. El lamentable atraso educativo de la época era palpable. En mayo tuvo lugar la bendición e inauguración de la agrupación escolar ‘Cristo Rey’, dependiente de la Junta Provincial de Menores, junto con tres comedores escolares en la barriada de García Valiño, la actual de La Libertad. Ya en noviembre, se daban los primeros pasos para la futura creación de la Escuela Superior y Aula de Cultura. Su objetivo era el de impartir los estudios de Derecho y Graduado Social, además de albergar a la cátedra de Cultura Juvenil ‘Dónoso Cortes’, para estudiantes extranjeros. Por desgracia sólo se consiguió la carrera de Graduado Social.

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

La Ceuta deportiva La VII Vuelta a Andalucía en ‘Vespa’ pasó por Ceuta. Sus componentes asistieron a una salve en el santuario de la Patrona y, a continuación, el Ayuntamiento les dio la bienvenida en nombre de la ciudad. Otro importante acontecimiento lo constituyó la visita del gran ajedrecista internacional de la época, Arturo Pomar, quien disputó Pirri. Pirri, ya en el estrellato, junto al entrenador del Ceuta de entonces, Casimiro Benavente, a su derecha una simultánea contra 30 tableros. El colegiado ceutí Rafael Ibáñez Alarcón ascendió a la Primera División de la liga nacional de fútbol, tras un brillante bagaje dirigiendo treinta partidos en Segunda. Debutó en la máxima categoría arbitrando un Mallorca –Sabadell. Un rumor: Miguel Bernal, ‘Ñoñi’, ¿al Real Madrid? Quedó en eso, desgraciadamente. Nuestro máximo representante futbolístico, el Atlético de Ceuta, disputó la temporada 64-65 en Segunda División. Pese a contar con la plantilla más modesta de la categoría, se convirtió en el equipo revelación del grupo. Solía llenar los campos Pomar. El ajedrecista internacional Arturo Pomar que visitaba, al contrario que en casa donde disputó una simultánea contra 30 tableros. las entradas no se correspondían con el

1965

palmarés de un equipo que concluyó la liga en un brillante quinto puesto, luchando ante conjuntos como Tenerife, Granada, Cádiz, Valladolid, Huelva o Málaga. Presidía la entidad Julio Parres y su entrenador era Casimiro Benavente, quien disponía de sólo quince jugadores, entre los que brillaban hombres como Febrer, Ríos, Paz, Cervantes, Santana, Ocaña, Montes, Jdidi, los hermanos Ayala, Gijón o Seisdedos, junto a los ceutíes Paquito Anta, Ordóñez y Totó, todos ellos tan en la memoria de quienes vivimos aquella gran temporada. Diferente fue la siguiente, con Carlos Galbis como técnico. Una irregular marcha con excesivos tropiezos en ‘A. Murube’ originó que, al final de 1965, el equipo quedara el penúltimo lugar de la tabla, a cuatro puntos de su antecesor, el Badajoz, en medio de “una situación económica totalmente desequilibrada, desesperada”, a decir del vicepresidente Francisco Buades. Tal era así que el último desplazamiento del año, a Alcira, fue posible gracias a ‘Viajes Trujillo’, que corrió con los gastos. La vuelta del dimitido Julio Parres a la presidencia, a punto de concluir 1965, tras la insistencia de directivos y aficionados, abría un compás a la esperanza en medio de la incertidumbre del momento.

Una de las bodas del año Enlace matrimonial. Estampa de una de las bodas más renombradas de aquel año, la de Javier Azcoitia y Josefina Viader.

Obituario

Vaya Vaka. ‘VayaVaka’ la leche de Ceuta de entonces que, junto a los yogures, salía de la fábrica de Crisa

En1965 fallecieron, entre otros, conocidos ceutíes como Cándido Lería Lanzat, coronel auditor y ex – delegado del Gobierno; José Rojas Feijespan, 85 años, coronel de Artillería, alcalde de la ciudad entre 1946 y 1950 y el creador de la Medalla de la Ciudad; Antonio Delgado Sánchez, 64, uno de los pioneros de la cinematografía nacional y dinámico empresario del circuito de cines

‘Cervantes’, el último el ‘Terramar’, la mejor sala del norte de África, que pudo ver inaugurada pocos meses antes de morir; Jesús Fortes López, empleado de Casa Borrás, 45; Antonio Jareño Castillo; Gabriel Cruz Pérez (médico), 56; Julio Gómez Duzmán, (conocido comerciante), 64 y Pedro del Corral Ruiz, Bibliotecario Municipal y director del Hogar Nª Sª de África.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015 COLABORACIÓN

Ceuta No es ningún secreto que las políticas educativas de los últimos años han supuesto enormes recortes presupuestarios en educación e investigación. Y esto no ha sido exclusivamente a consecuencia de la grave crisis económica en la que seguimos estando. Fundamentalmente se trata del desmantelamiento del sistema universitario público. En un interesante documento publicado en junio de 2015 por el denominado Foro de Sevilla, se hace un exhaustivo examen del sistema universitario español y se formulan propuestas para un cambio en el siglo XXI. Lo que se denuncia es que estas decisiones políticas han supuesto un importante deterioro en las condiciones laborales para desarrollar la docencia y la investigación, que ha afectado a su calidad. De la misma forma se ha incrementado el coste de las matrículas para los estudiantes y se han disminuido las becas, lo que ha afectado al principio de equidad. Pero también se asume que es necesario realizar cambios para mejorar y evolucionar tratando de aportar soluciones a los problemas actuales de la sociedad. Últimamente ha habido algunos cambios que pueden afectar al futuro del sistema universitario español. Así se aprobó el 30 de enero de 2015 un Real Decreto mediante el que se modifica nuevamente la estructura de las carreras universitarias. El actual sistema de cuatro años de grado más uno de Máster (4+1), puede pasar a ser de tres años de grado más dos de Máster (3+2), en aquellas Universidades que así lo consideren. Evidentemente esto afectará aún más a los precios de las matrículas, pues los másteres son más caros. Y también a la estabilidad de parte del profesorado, que sobrará al eliminarse un curso de las carreras universitarias. De todas las líneas de actuación que se proponen, consideramos de especial interés

Anuario

en el sistema universitario español las de dotar de estabilidad al sistema universitario, reforzar el carácter democrático y transparente de las universidades públicas y profundizar en su autonomía (artículo 27.10 de la Constitución Española), mejorar la inversión, apoyar el desarrollo de la sociedad digital. Y un aspecto que nos parece esencial es detener el proceso creciente de mercantilización del saber académico, aunque sin olvidar el importante papel que el mecenazgo puede ejercer en la universidad moderna. Las anteriores cuestiones, de llevarse a cabo por los nuevos responsables políticos que salgan de las urnas el 20 de diciembre, van a tener implicaciones importantes para el normal transcurrir del devenir diario de nuestros Campus. Así, la estabilidad y autonomía universitaria sólo se consigue con financiación pública que garantice la suficiencia económica. Un 3% del PIB es una cantidad mínima a la que se debería aspirar para el sistema universitario público, según este foro de expertos. Respecto a la gobernanza universitaria, reclaman profundizar en su carácter democrático y profesionalizar determinados cargos, como el de gerente, controlando su acceso a través de los mecanismos públicos de selección legalmente vigentes. Mención aparte merece el asegurar mecanismos para que la transferencia del conocimiento sea de dominio público y no un negocio privado. Esto está íntimamente relacionado con la reclamación que se hace respecto a la necesidad de detener el proceso de mercantilización del saber académico. Y también la formación, acceso e innovación del profesorado universitario. El actual sistema prima la investigación frente a los

Por AURELIANO MARTÍN SEGURA

méritos docentes, por lo que el acceso a la carrera docente se ha convertido en una carrera individual para obtener publicaciones en revistas de impacto. Se impone por tanto una revisión del actual sistema, que también ha sido modificado a última hora, sin consenso ni debate. Y además de esto urge dotar de competencias pedagógicas al profesorado universitario, para lo cual será necesario fomentar contextos colaborativos dentro de las Facultades y Departamentos, revisar la actual fragmentación artificial de las distintas disciplinas (en los regímenes educativos más avanzados se habla de programas multidisciplinares, en lugar de especialidades) y estructurar procesos de formación continua del profesorado, además de una obligada formación inicial del profesorado nuevo. Todo lo anterior va a tener una elevada repercusión en el Campus universitario de Ceuta, que el nuevo equipo decanal que surja de las próximas elecciones deberá afrontar. Y si se quiere hacer realidad el interés del nuevo equipo rectoral por recuperar el espíritu de que nuestra universidad es única, sin discriminaciones hacia los Campus de Ceuta o Melilla, habrá que estar a la altura de las circunstancias. De lo que se trata es de entender que no puede haber Campus de

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

Primera y Campus de Segunda. Pero para ello es necesario un alto grado de corresponsabilidad. Los órganos que dirigen nuestra universidad deben promover todas aquellas medidas que ayuden a que seamos iguales en derechos y deberes a los demás Campus. Pero nosotros también debemos responder implicándonos en estos procesos. La Universidad de Granada informa en su propaganda institucional que fue fundada en 1531, siendo la continuadora de una larga tradición docente que enlaza con la de la Madraza del último Reino Nazarí. También que tiene Campus en dos continentes. Cuatro en Granada, y dos en las ciudades de Ceuta y Melilla, en el Norte de África. O que es una de las universidades europeas con mayor dimensión internacional, estando a la cabeza en lo que a movilidad de estudiantes se refiere. Y no menos importante es el proyecto Campus BioTic Granada, que recientemente ha recibido la máxima puntuación en su evaluación final de proyectos de Campus de Excelencia Internacional. Lo anterior, de lo que ya he escrito en alguna ocasión, tiene una importante repercusión para el Campus universitario de Ceuta, por varios motivos. Por un lado, del formidable prestigio nacional e internacional de la Universidad de Granada se benefician los estudiantes y profesores que desarrollan en esta ciudad su actividad docente e investigadora. Pero lo anterior también conlleva una gran responsabilidad para todos los que componemos la comunidad universitaria, si queremos estar a la altura de las circunstancias. Cierto es que, como dice el viejo aforismo, “quod natura non dat, Salmantica non praestat”. Es decir, ni el prestigio de la institución universitaria, ni las nuevas y costosas instalaciones ceutíes, podrán sustituir la inteligencia, la memoria o la capacidad de aprendizaje del alumnado. Como tampoco podrán hacer buenos profesores, ni mejores investigadores. Pero no es menos cierto, que determinadas acciones institucionales podrían ayudarnos. Varios son los ejes de actuación que, bajo mi punto de vista, han de abordarse. Presupuestario. En el último Consejo de Gobierno de la Universidad de Granada, celebrado el pasado 18 de diciembre de

2015, se aprobaron los Presupuestos de la Universidad de Granada para el próximo año. La situación es bastante difícil. Fundamentalmente a consecuencia de los recortes presupuestarios del Gobierno central y de la Junta de Andalucía. También, porque en años anteriores se “inflaron” los ingresos por una mala previsión del equipo gerencial. A pesar de ello, asciende a 382.669.616 euros (un 4,4% menos que el año anterior). De ellos, el gasto para los Campus de Ceuta y Melilla se eleva a 12.202.004 euros, que deberían ser aportados por el Gobierno central. Sin embargo éste sólo contribuye con 8.217.000 euros. A ello hay que sumar el millón largo de euros que aporta el Gobierno de Melilla,

fruto de su acertada estrategia de potenciación de las enseñanzas universitarias en la ciudad, gracias a lo cual se han podido poner en marcha las dobles titulaciones de ADE/Derecho (484.538,33 €) y Educación Primaria/ Ciencias de la Actividad Física (480.242,43 €), además del Segundo grupo del Grado de Enfermería (545.701,49 €). Por tanto, como ya dije en otra ocasión, es importante que se clarifique, de una vez por todas, nuestro encaje jurídico y presupuestario en las instituciones educativas nacionales y autonómicas. Por un lado, dependemos de la Universidad de Granada, la cual es financiada principalmente por la Junta de Andalucía. Por otro lado, desarrollamos nuestra actividad en la Ciudad Autónoma de Ceuta, que al no tener el estatus jurídico de Comunidad Autónoma, no tiene delegadas las competencias en educación. Por esta razón, la responsabilidad de financiar a la Universidad de Granada por su actividad en estas dos ciudades autónomas es del Gobierno central. A estos efectos, existe un “Protocolo General sobre las Competencias de la Administración General del Estado y la Junta de Andalucía”, que hace quince años firmaron el entonces Ministro de Educación y Cultura (el

actual Presidente del Gobierno de España, Mariano Rajoy), el Consejero de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía y el Rector de la Universidad de Granada, en donde se clarificaban las competencias y responsabilidades de cada uno. Este protocolo no se ha renovado, ni actualizado. Es más, casi no se conocía. Su puesta al día es fundamental en estos momentos. No sólo por los cambios que se están produciendo en las enseñanzas universitarias. También por la experiencia acumulada en la delegación de competencias de educación a las Comunidades. Que se forme una comisión de trabajo en este sentido, en la que estemos presentes las partes interesadas del Campus de Ceuta, es algo esencial y un derecho irrenunciable. La Rectora se comprometió públicamente en el Consejo de Gobierno, a retomar las conversaciones con el Gobierno central que surja de las elecciones, para clarificar estos aspectos. Sería importante que se impulsara este grupo de trabajo conjunto, con una destacada participación de los Decanos de las Facultades de Ceuta y Melilla, además de las representaciones sociales de todos los sectores, que acompañara a la Rectora en esta misión. Institucional. La Rectora de la Universidad de Granada, en su política de ahorro de costes de personal, ha decidido que no es necesario el cargo de Delegado del Rector para Ceuta. Bien. Podemos estar de acuerdo, siempre que la defensa de los intereses y peculiaridades de ambas ciudades se realicen adecuadamente. Lo que necesitamos es tener un interlocutor directo que trabaje a favor de los intereses generales de la Universidad de Granada en esta ciudad. Y esto no lo puede hacer un Decano, que por definición se ha de preocupar de los asuntos académicos de su Facultad, y no de negociar con las instituciones locales sobre asuntos que podrían llevarse desde otros ámbitos. De la misma forma, la Fundación General Empresa Universidad de Granada ejerce una labor importante. Tampoco tiene presencia en nuestra ciudad. Esto hay que clarificarlo de forma urgente. Como también hay que clarificar la problemática de la Facultad de Ciencias

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

de la Salud. Aunque se ha constituido legalmente, las elecciones a Decano no han sido democráticas. Su ubicación está en el actual Campus Universitario, cuando lo más lógico sería que estuvieran cerca del Hospital Universitario. También hay en ellas una masificación importante de alumnos, que pagan la misma matrícula que en Granada. Es urgente crear el Segundo grupo de Enfermería, como se ha hecho en Melilla. Pero para ello hacen falta fondos y financiación. Por último, consideramos de vital importancia que se posibiliten los traslados entre Campus de aquellos profesores de la UGR que quieren irse de Ceuta, que los hay; o de aquellos que quieren venir a Ceuta a ejercer su actividad, que también los hay. Para ello es fundamental actualizar la normativa existente y adaptarla a las prescripciones del actual Convenio Colectivo, que obliga a las universidades con Campus situados a más de 40 kilómetros de distancia, a facilitar estas movilidades. Esto es esencial, pues no hay nada más letal para un centro, como contar con personal en su plantilla que está a disgusto en el mismo. Marco académico. Esta es la parte más interesante. Evidentemente existen importantes carencias de personal con una situación laboral estable. Quizás esto sea una de las causas de que no contemos, por ejemplo, con ningún Catedrático de Universidad en nuestra plantilla. Las enseñanzas de Grado, también están necesitadas de una actualización y adaptación a nuestra situación real. En esto, la coordinación con la UNED debería de haber sido considerada como prioritaria. Pero estos planes de títulos conjuntos, parece que han sido olvidados. En algunos colegas han

Artículos de Prensa

primado los intereses corporativos. También hay ejemplos de mala praxis, como en los estudios de Ingeniería Informática. Pese a que la Universidad de Granada está situada entre las 100 mejores del mundo en estas enseñanzas, en Ceuta dichos estudios no acaban de cuajar. De hecho, el pasado curso se estuvo pensando en su supresión. Sería una pena que, justamente en un momento en el que las nuevas tecnologías de la información y la comunicación están cambiando el mundo, en Ceuta nos quedáramos sin estos estudios. Y respecto a las enseñanzas de postgrado, el cambio normativo producido pesa sobre nosotros como una “espada de Damocles”. Ya no se pueden admitir más alumnos en el único programa de doctorado que teníamos. Era un programa multidisciplinar y adaptado a nuestras especiales circunstancias. En el mismo han leído sus tesis doctorales, desde médicos, hasta psicólogos, politólogos, abogados, economistas o ingenieros. Pero ahora se habla de “excelencia”. A algunos se les llena la boca pronunciando esa palabra, que la entienden como tener muchos sexenios de investigación. Esto supone que en Ceuta tenemos muy limitada la posibilidad de crear estas enseñanzas de postgrado, dada la especial precariedad laboral del profesorado y la inexistencia de profesores con suficientes méritos de investigación. Y esto se agravará si la Universidad de Granada adoptara el sistema de tres años de grado y dos de Máster. Las enseñanzas universitarias en Ceuta están necesitadas de una renovación y actualización. Es una apuesta estratégica importante, dada la situación por la que pasa nuestro modelo económico. Hay cerca de

dos mil estudiantes universitarios, repartidos entre los centros dependientes de la Universidad de Granada y la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Número que no es tan bajo, si se compara con algunas provincias de nuestro país. Sin embargo, y esto es muy significativo, poniendo en relación el número de alumnos universitarios respecto a los de primaria, obtendríamos un índice de desigualdad que reflejaría la proporción de alumnos que llegan a esta enseñanza superior. Ceuta, junto a Melilla, es una de las Comunidades con los resultados más bajos. Si a esto se le añaden sus mayores tasas de desempleo, la conclusión está clara. Factores externos, ajenos a su voluntad, impiden, también en esto, que su población acceda a los mismos niveles de desarrollo que el resto. Que se tengan centros universitarios en Ceuta dependientes de universidades de prestigio, es importante. Pero esto no es suficiente. También en Ceuta hay especificidades que harían posible y deseable la especialización en determinadas materias. Se tiene el capital humano necesario. A menos de cincuenta kilómetros tenemos institutos españoles en los que cientos de alumnos marroquíes cursan estudios en español, que podrían acceder a nuestro Campus sin ningún problema (y a menores costes que si se desplazan a Granada). Por estas y otras razones sería necesario, deseable y posible contar con enseñanzas de calidad en nuestro Campus. Pero quizás lo más esencial sea que los que aquí ejercemos nuestra actividad, sepamos compaginar nuestro interés particular, con la búsqueda de la excelencia para el Campus. Este es el camino más seguro y beneficioso para todos.

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

Anuario

ELECCIONES DEL 24 M

Un arco diverso en unas elecciones disputadas La noche del 24M dio un arco asambleario con cinco partidos y un gobierno de 13 contra 12

Las elecciones municipales del 24M dieron a Ceuta un ajustado Gobierno de 13 contra 12. El escrutinio al 100% de los votos varió los datos iniciales con los que se había cerrado

la noche electoral, que había festejado en Ainara sus 14 diputados, perdía uno que terminaba colándose en la representación conseguida y mantenida por Caballas, con

4 escaños. Así se cerraba el panorama político que venía a dibujar a un Ejecutivo con capacidad de Gobierno frente a 12 diputados de hasta cuatro partidos distintos en los que

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

resultaba inimaginable la consecución de un pacto. La pérdida de votos se produjo de forma sangrante en el seno popular, al perder 6.699. Entre los localistas, la pérdida es de 528, mientras que MDyC entra en la Asamblea con 3.264. Es evidente que el partido de Hamed arañó apoyos de muchos grupos que en los comicios de 2011 habían optado por no acudir a las urnas, reflejando con la abstención su protesta por los proyectos políticos en los que aún hay grupos que no

creen, como sucede con Caballas. El PSOE ganó 494 votos respecto a 2011, un incremento que choca con los alcanzados por los socialistas en otras comunidades en las que sí consiguieron apropiarse de votos descontentos de otras formaciones y del ‘espíritu’ de Pedro Sánchez. En las filas socialistas se consiguió bien poco. Igualaron en número de escaños a Caballas, con los que mantienen una diferencia de solo 216 votos. Por su parte, entre todos los partidos pequeños sumaron más de 2.000 votos sin llegar a erigirse en fuerza destacada, solo el PDSC y Los Verdes superaron los 500 votos, pero ambos bajaron respecto a 2011. Izquierda Unida obtuvo 456 votos, Vox se llevó 356 y UPyD consiguió 324, nada que ver con los 818 de anteriores comicios. El PLCeutí alcanzó los 200 votos. Ciudadanos consiguió colar a un diputado, tras conseguir el respaldo de 1.756 votantes. Un resultado lejos del esperado y confiado después de que la formación explotó hasta al máximo la figura de Albert Rivera y el despegue de la formación a nivel

nacional. Llegaron nuevos a la Asamblea, consiguiendo como partido una representación que nunca antes se había logrado. Su entrada, inferior a lo previsto, tuvo que ver con las personas que conformaban la lista. La incógnita de la noche La noche del 24M se llevó una incógnita: el último escaño por repartir. Muchas fueron las quinielas que se hacían de madrugada pero no fue hasta que Interior publicitó el escrutinio al 100% cuando se supo que quien perdía el escaño era el PP en favor de Caballas, que cogía aire después de una nota de lágrimas y desconcierto en la sede de los localistas. Por el contrario, en el seno del PP la noticia no era tal. Ya los interventores manejaban datos que apuntaban a que los localistas iban a ser los beneficiarios de la pérdida de su número 14. Una llamada cursada desde la Delegación del Gobierno a Caballas confirmaba que éstos incrementaban en uno su representación. Esto se traducía en un cambio de nombre, de rostro, y una variación entre Gobierno y oposición. Francisco Albiñana, el ‘popular’ que iba a ocupar el escaño número 14 y cuyo nombre había incluso sonado como futurible consejero de Gobernación, se caía del arco político. Su escaño se situaba en la bancada de Caballas, que ‘coló’ a su número 4, Mohamed Haidor, funcionario de prisiones. Estos fueron los resultados de unas elecciones en las que el PP sufrió un descenso considerable de votos e irrumpieron dos nuevos partidos en la Asamblea: MDyC y Ciudadanos.

La abstención, convertida en mal endémico, superó el 50 por ciento La abstención, que superó el 50 por ciento, se ha convertido en mal endémico para la ciudad, fue el gran fracaso de la jornada electoral. La participación fue del 49,84 por ciento y la abstención del 50,16. La primera cayó respecto a 2011 mientras que la segunda subió en relación a este mismo año. Los datos de participación en los comicios locales eran preocupantes, aumentando la abstención incluso respecto a las anteriores, celebradas en 2011. Entonces, la abstención se situó en un 48,63 por ciento. En 2015 superó el 50 por ciento. Respecto a las elecciones municipales realizadas en 2011, Ceuta presentó una ligera

bajada en la participación electoral, que se situó en un 49 por ciento, así como un aumento en el número de votos en blanco y votos nulos. En cuanto al dispositivo humano, alrededor de 2.000 personas trabajaron durante la jornada electoral entre representantes de la Administración (104 personas), colegios electorales (279 personas en las 93 mesas y los 34 colegios electorales), Instituto Nacional de Estadística (INE), interventores (2 por partido en cada mesa), Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado (199 efectivos), Cruz Roja y voluntarios (20 personas), Parque Móvil y Junta Electoral de Zona.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015 COLABORACIÓN

Anuario

Al llegar estas fechas, solemos repasar las grandes efemérides que se pueden cumplir en el nuevo año. Los aniversarios importantes, como el precio de las obras de arte, son algunas de las escasas formas que el mundo cultural emplea para llamar la atención del gran público.

Dos centenarios excepcionales en la historia de Ceuta: Cerrado ya el año 2015, la Iglesia de Ceuta va a celebrar importantes aniversarios en sus próximos años, como son el VI Aniversario del otorgamiento del título de Ciudad por la Santa Sede, obligatorio para concederle Sede Episcopal; la concesión del Obispado y con ello, la elevación a Catedral a su Iglesia Mayor, anteriormente Mezquita; la preconización de Amaro de Aurillac como su primer Prelado, o la llegada de la Virgen de África a Ceuta. Todas esas efemérides y algunas más se irán sucediendo en los próximos años. Pero en 2016 contamos con dos aniversarios igualmente destacables, pero más cercanos. El primero es el V Centenario de la autorización a la orden franciscana para dar culto público a Daniel Fassanella y sus siete compañeros de martirio, Samuel, Angel, Dónulo, León, Nicolás y Hugolino; la segunda, la bendición de la Iglesia de los Remedios, que cumplirá su III Centenario. San Daniel y Compañeros Mártires Las letras apostólicas emitidas por el Papa León X el 22 de enero de 1516 permitían a los franciscanos menores dar culto a San Daniel y Compañeros Mártires, con celebración de fiesta anual, con rito doble mayor en todas sus iglesias, designando para ello el día 10 de octubre, fecha de su martirio en Ceuta, que tuvo lugar en 1227. Con ese motivo, la ciudad debió nombrarlos Patronos, no sabemos si a iniciativa de la orden franciscana, de la cámara municipal o de su gobernador. Igualmente, ignoramos el momento exacto de esa declaración, que no aparece en las fuentes conocidas sobre el martirio ni tampoco en las dedicadas a la historia de los franciscanos o de Ceuta. Lo que sí es seguro es que fue en la primera

La autorización del culto a San Daniel y Compañeros Mártires en 1516, y la Bendición de la Iglesia de N.S. de los Remedios en 1716

1708 Los Mártires de Ceuta y los de Marraquech en la cubierta de la obra Missión Historial de Marruecos de San Juan del Puerto, 1708

mitad del siglo XVI ya que en las Constituciones Sinodales, aprobadas por Jaime de Lancastro en 1553, aparece señalada la fiesta a San Daniel y sus compañeros como “Patronos de Ceuta”. El canónigo Salvador Ros y Calaf, en su Historia eclesiástica y civil de la célebre ciudad de Ceuta nos cuenta que en los hoy extraviados Estatutos de la Catedral de Ceuta de 1572 se ordenaba: “… que la fiesta de los siete mártires de Ceuta se guarde en su día 10 de octubre, y que se haga en su honor una procesión general: en el modo de expresar se parece que antes no se hacía y que él la instituye para

mayor brillo y solemnidad de la fiesta de los Santos Patronos”. Esta procesión consistía en portar la reliquia del Santo por la Plaza de África, dando vueltas a la misma, como explica el también canónigo Alejandro Correa de Franca en su Historia de Ceuta pero que ya en la época en la que escribía, mediados del siglo XVIII, había dejado de hacerse. La época de mayor esplendor del culto a los Santos Mártires tuvo lugar durante el siglo XVII, época en la que debió realizarse la imagen de tamaño natural que hoy en día se conserva en la capilla de la girola de la Catedral, y que los inventarios dicen que ya estaba en la antigua. Además, contó con generosos protectores, desde el propio cabildo municipal, que financiaba la iluminación de su capilla y la función del 10 de octubre, al matrimonio formado por Diego Rodríguez Piñón y María Barbosa, que a falta de herederos dejaron su fortuna para fundar una capellanía en su honor. El cabildo catedralicio, con fondos o sin ellos, siempre protegió la devoción a los Santos Patronos, hasta el punto de oponerse firmemente en 1651 a la elección de patrona de Nuestra San Daniel Capilla de San Señora de Áfri- Daniel ca, al considerar que ello iba en contra de la consideración previa que estos tenían.

Artículos de Prensa

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Ciertamente, la presión de los canónigos no dralicio, entonces residente en pudo con la devoción de los ceutíes, que fue el Santuario, por estar en plena reconstrucción la Catedral, no se más fuerte que sus argumentos. hicieron esperar. Con el asedio impuesto a El III Centenario de la Iglesia de N.S. Ceuta por Muley Ismail, en 1694, de los Remedios La devoción a la Virgen de los Remedios buena parte de la población de la está en el origen de la fundación de la Orden ciudad intramuros se trasladó a trinitaria, a quienes tenían como protectora, la Almina, y esta se quejaba de tanto para ellos como para los cautivos la falta de un templo capaz. Así, que rescataban y que fundamentaban su el obispo Sancho de Velunza tomó la decisión de construir carisma. La imagen de Ceuta aparece ya en el una Iglesia que hiciera de Ayuda inventario de cesión que hacen los calzados de parroquia en la Almina, cuya españoles a los descalzos andaluces, en primera piedra se puso el 7 de 1680, en el cual se decía que era propiedad mayo de 1715. La idea era que este templo de su cofradía. Era sin duda algo extraño, que la imagen titular del convento no fuera se pusiera bajo la titularidad de de la orden, pero así aparece, lo cual tuvo San Pedro, a quien los sacerdotes locales veneraban con una 1908 La Iglesia de los Remedios en 1908. sus repercusiones. En 1711 la Cofradía de Nuestra Señora importante cofradía: La Venerable Hermandad de San Pedro principal por otro sin duda singular, dentro de de los Remedios, con importantes caudales Apóstol. Sin embargo, y ante la situación con la estética del resto de los templos locales, y propietaria de numerosas sepulturas en los claustros del convento, rompió relacio- la cofradía de los Remedios, se les ofreció que siempre optaron por la talla en madera, nes con la comunidad trinitaria y se llevó que su titular lo fuera del nuevo templo, dan- dorados totalmente o en parte. Lo componían una serie de de óleos que la imagen al Santuario de Nuestra Señora do un sitio de privilegio a San Pedro en él. representaban a la Anunciación, la AdoraEl 11 de octubre de 1716 fue bendecida de África. Hubo pleito y lo ganó la cofradía, por lo la nueva Iglesia, convertida en Ayuda de ción, el Nacimiento y la Virgen en su Soledad. que la comunidad no tuvo más remedio que Parroquia y regida por uno de los canóni- Este retablo fue retirado en 1870 por orden tallar una nueva imagen a la que dieron el gos de la parroquia única, que era la Santa del vicario capitular Torcuato María Lorenzo nombre de Nuestra Señora de Gracia. El Iglesia Catedral. Así permaneció hasta que para colocar en su lugar el de la desaparepoder de la Cofradía de los Remedios era en 1851 fue elevada a Parroquia de térmi- cida iglesia del convento de trinitarios, que notable y los conflictos con el Cabildo Cate- no, aunque siempre con un canónigo como es el que hoy en día se conserva. Por su parte, los cuadros fueron instarector. No fue hasta 1918 en que se convirtió en parroquia de oposición, sin vinculación lados en la capilla mayor de la Catedral, conservándose actualmente tres de ellos. con el Cabildo. Hay que decir que hace dos años tuvimos La Almina se convirtió en el barrio preferido por las clases medias y altas de la ciudad una de las sorpresas más importantes de los y, con ello, su templo se vio muy protegido. últimos años en el terreno del patrimonio arAdemás, no sólo contaba con sepulturas tístico de la diócesis. La misma fue el descudentro de todo el recinto, sino también a su brimiento por parte del restaurador sevillano alrededor, con un importante cementerio, que José Manuel Cosano, de que la Virgen de los producía importantes rentas a su fábrica y Remedios no fue sustituida por una nueva por el imaginero Manuel Pineda Calderón, hermandades. Su primer retablo fue encargado por sino que este realizó una importante transel Obispo Velunza en Málaga, como así formación de la misma sobre la original. Así mismo la pila de jaspe, que sigue siendo la se devolvía a la imagen una antigüedad de que está en el baptisterio y en la que han alrededor de 350 años, gracias a la perspicarecibid las aguas del bautismo muchísimos cia de Pineda Calderón, quien ya demostró ceutíes, entre ellos algunos muy célebres su buen hacer y confidencialidad cuando como el Teniente Jacinto Ruiz, el epigrafista restauró la imagen de Nuestra Señora de Manuel Rodríguez de Berlanga, o la pintora África, en 1955, lo que también se mantuvo Agustina Cobos Atienza, nieta de Agustina de en secreto hasta la restauración de 1991. Esperemos que ambas efemérides se Aragón. A finales del siglo XVIII el obispo fray Restaurada. Remedios restaurada. Domingo de Benaocaz sustituyó el retablo conmemoren como merecen.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015 COLABORACIÓN

Anuario

La frontera con Marruecos: Orígenes y desarrollo de un problema Los ciudadanos que leen la prensa estos últimos años se vienen encontrado con titulares preocupantes como Caos en la frontera, Apuñalamientos, Avalancha en el Biutz, Ceuta colapsada por la frontera, La escalera de la muerte, Víctima de los atascos, Sin licencias, Alerta roja en el Tarajal, Descoordinación ante el caos y otros parecidos. Son el reflejo de una situación insostenible que revela ineficacia o desconocimiento y en la que salen perjudicados casi todos. Los llamados porteadores marroquíes que tratan de obtener beneficios con un tráfico que les permite ingresos mayores que en la pesca y la construcción o los empresarios de los polígonos ceutíes que han visto como perdían independencia y se les exigía aportar seguridad privada, lo que debe ser responsabilidad del gobierno. Y es preciso referirse solo a los empresarios legales, porque la falta de control y la tolerancia inexplicable, han conseguido que dichos polígonos estén en la práctica fuera de normas; son también perjudicadas, como se está demostrando, las fuerzas de seguridad que afrontan cada día una situación insostenible, sin suficientes medios; los trabajadores y enfermos del hospital y barrios adyacentes que sufren igualmente las consecuencias de un tráfico disuasorio; los taxistas que pierden muchas oportunidades de trabajo y desde luego la ciudad de Ceuta, España y la Unión Europea al quedar en muy mal lugar por ofrecer al turista una imagen desorganizada, pobre y tercermundista, frente a las amplias carreteras y cuidado paisaje del Marruecos fronterizo.

LOS ANTECEDENTES Cuando Marruecos accede a la independencia en 1956 y tras un período de adaptación, Ceuta apareció en el norte como la principal fuente de abastecimiento de productos extranjeros más que españoles. Entonces eran más valorados los artículos del resto de Europa y el status ceutí de territorio franco permitió a la ciudad convertirse en el abastecedor de todo tipo de mercancías a través de los comercios de La Almadraba (que entonces era un barrio tranquilo y ordenado), junto a los establecimientos del centro de la ciudad, porque no existían los polígonos comerciales del Tarajal y alrededores. Marruecos no aportaba turismo significativo a Ceuta y solo existía ese tráfico que no estaba concentrado en la frontera, sino que se repartía por todas las calles y barrios. Cuando comenzaron a construir los polígonos comerciales que no industriales-, por iniciativa del Ayuntamiento de entonces, -no lo olvidemos-, ya advertí del peligro de fijar este tipo de comercio tan cerca del límite con Marruecos, junto al inconveniente añadido que se dificultaba una posible ampliación posterior de la Aduana española. OPINIÓN SOBRE LOS ERRORES Algunos de los más graves errores estratégicos cometidos por distintas Administraciones en Ceuta han sido, en mi opinión, el cierre del paso de Benzú con todo lo que trae consigo en varios aspectos, la retirada del puesto permanente de las fuerzas del orden en el Príncipe con abandono igualmente de otros barrios como La Almadraba

Por JOSÉ MARÍA CAMPOS

y, para el futuro, la puesta en servicio de una macrocárcel. Uno de los principales problemas que tiene Ceuta es el desconocimiento generalizado de los asuntos fronterizos, unas veces porque muchos han vivido en la ciudad sin profundizar en estos temas y otras porque se trata de personas que llegan a un territorio diferente y no comprueban sobre el terreno la realidad de Marruecos, ni se toman la molestia de aprender de experiencias ajenas, al no existir un plan estratégico a seguir. Hace tiempo, hubo incluso un delegado del gobierno que aterrizó en Ceuta desde tierras lejanas y declaró públicamente que el tema sanitario, el fronterizo, el del cambio de moneda y la inseguridad, quedarían solucionados en quince días. Porque el problema no es de policías o guardias civiles que al final cumplen órdenes, sino de los responsables políticos locales o nacionales que a veces imparten instrucciones imposibles de cumplir. Por todo esto, dichos errores se han ido acumulando, desde el cierre del paso de Benzú con lo que casi se duplicó el tráfico del Tarajal, hasta la perseverancia en no distinguir entre porteadores motorizados y turistas o entre ciudadanos comunitarios y otros. Si a esto le añadimos que solo se puede acceder a la frontera española por un carril mientras que la marroquí tiene seis, el caos está servido en cuanto a vehículos, por este embudo tan evidente. Y, para rematar tanto desconcierto, no existe información de la Dirección General de Tráfico sobre la nacional N 352 que lleva a Marruecos. Las emisoras dan continuamente la situación de las carreteras en toda España,

del Instituto de Estudios Ceutíes

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

CEUTA EN EL ESPACIO SCHENGEN El 14 de junio de 1985 quedó firmado un primer acuerdo en Luxemburgo para ir suprimiendo las fronteras comunitarias y se decidió su aplicación en 1985. España se incorporó al mismo en 1991. La norma que pasó a formar parte del acervo comunitario establecía, entre otras cosas, la supresión de los controles en las fronteras interiores, armonización de visados, etc. Cuando las Cortes españolas ratificaron el Tratado en 1993, se incorporó una declaración relativa a las ciudades de Ceuta Y Melilla. Resumiendo, dicha declaración establecía que “A) Seguirán aplicándose por parte de España los controles actualmente existentes para mercancías y viajeros procedentes de las ciudades de Ceuta y Melilla previos a su introducción en el territorio aduanero de la Comunidad Económica Europea, de conformidad con lo previsto en el protocolo número 2 del Acta de Adhesión de España a las Comunidades Europeas. B) Continuará igualmente aplicándose el régimen específico de exención de visado

pero las citadas emisoras no disponen de informaciones sobre dicho tráfico, por lo que el viajero al país vecino debe salir a la aventura y sin los datos de que dispone el resto de los españoles en sus autovías, autopistas o carreteras secundarias. El Instituto de Estudios Ceutíes, ante la pasividad de los responsables, se dirigió a la Directora General de Tráfico reclamando esta información radiada y ésta contestó que no existían medios de control centralizados en la ceutí N 352, una vía de tráfico intenso, de continuas aglomeraciones, de bloqueo de un hospital y de barrios enteros. Inaudito, por lo que la Ciudad debe hacer algo al respecto. Con este panorama, solo alguna red social y la emisora de radio taxi facilitan información a pequeños colectivos sobre los atascos y las colas. Y por cierto, los transportes públicos, autobuses y taxistas, son otros sectores gravemente perjudicados por una situación insostenible, ya que el carril bus tampoco funciona. Respecto a los llamados porteadores, siempre fue preocupación de los responsables de cada momento su control. Recuerdo cuando la Delegación del Gobierno llegó a

en materia de pequeño tráfico fronterizo entre Ceuta y Melilla y las provincias marroquíes de Tetuán y Nador. C) A los nacionales marroquíes no residentes en las provincias de Tetuán y Nador y que deseen entrar exclusivamente en las ciudades de Ceuta y Melilla, se les seguirá aplicando un régimen de exigencia de visado. La validez de este visado será limitado a las dos ciudades citadas, y permitirá múltiples entradas y salidas-----. D) En la aplicación de este régimen serán tenidos en cuenta los intereses de las otras Partes contratantes. E) En aplicación de su legislación nacional y con el fin de verificar si los pasajeros siguen cumpliendo las condiciones enumeradas en el artículo 5 del Convenio de 1990, en virtud de los cuales fueron autorizados a entrar en territorio nacional en el momento del control de pasaportes en la frontera exterior, España mantendrá controles (controles de identidad y de documentos) en las conexiones marítimas y aéreas provenientes de Ceuta y Melilla

que tengan como único destino otro punto del territorio español. A este mismo fin, España mantendrá controles sobre los vuelos interiores y sobre las conexiones regulares por transbordador que salgan de las ciudades de Ceuta y Melilla con destino a otro Estado del Convenio”. Quiere esto decir que, pretendiendo ayudar a Ceuta y Melilla, se estableció un sistema que concedía a los residentes marroquíes en las ciudades de Tetuán y Nador, el privilegio de no necesitar visado para cruzar la frontera. También, para los no residentes en estas ciudades, se estableció un visado especial solo apto para Ceuta y Melilla. Esto supuso un desplazamiento masivo de marroquíes hacia el norte, circunstancia que se agravó últimamente. El tema no es fácil ni para Marruecos ni para Ceuta. Hay muchas personas en Tetuán que no han nacido allí pero viven en esa ciudad o provincia desde hace mucho tiempo y algunas ni son porteadores, sino trabajadoras del servicio doméstico u otras profesiones, todos muy necesarios en la ciudad.

un acuerdo con las organizaciones empresariales que dotaron de un carnet a cada uno de estos clientes, con lo que todos quedaron vinculados a comerciantes concretos. En nuestro tiempo el problema ha crecido exponencialmente, primero por el citado cierre del paso fronterizo de Benzú y después por el mismo contenido del Tratado de Schengen. TURISMO Y CONTRABANDO Nuevamente se impone la necesidad de disponer de un plan estratégico e impartir cursillos a los que tienen responsabilidades fronterizas. Hay dos tráficos que se unen en la línea divisoria entra Marruecos y España. De un lado están los citados porteadores que podrían ser considerados contrabandistas desde el lado marroquí, si existiera una Aduana Comercial con ventanilla para pagar los aranceles. Los hay peatones y otros que viajan en coches o furgonetas perfectamente conocidos. Estos clientes desde el punto de vista español, compran en Ceuta pagando el IPSI y después afrontan riesgos e incomodidades para cruzar hacia su propio país. Así describió perfectamente este comercio el

Real Decreto 1802/1995, de 3 de noviembre al decir en su exposición de motivos que “las ciudades de Ceuta y Melilla están ubicadas en un entorno atípico en el que, por su condición de territorios-frontera, se dan características comerciales especiales: de una parte, el

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

hecho de que la distribución comercial de los equipos, aparatos y materiales que se realiza en las ciudades mencionadas no siempre tiene como destino el territorio español, como a efectos de la remuneración exige la Ley, sino que, en parte, tiene como destinatarios a residentes en Marruecos, que adquieren dichos objetos en Ceuta y Melilla para introducirlos en el citado país; ello supone que parte de la distribución comercial efectuada en las ciudades mencionadas finalmente se destina a un tercer país. De otra parte, la dificultad de cuantificar documentalmente el flujo de dichas mercancías hacia ese tercer país al no existir aduana de parte marroquí donde declarar las expediciones”. Pero es preciso distinguirlos del turismo, porque son realidades completamente distintas. El turista marroquí o extranjero que llega a Ceuta desde Marruecos, suele viajar con su familia en el coche particular. Son funcionarios, profesionales o empleados, incluso diplomáticos acreditados en Rabat, que vienen a comprar simplemente y muchos de ellos disponen incluso de CEUTA EN EL ESPACIO SCHENGEN El 14 de junio de 1985 quedó firmado un primer acuerdo en Luxemburgo para ir suprimiendo las fronteras comunitarias y se decidió su aplicación en 1985. España se incorporó al mismo en 1991. La norma que pasó a formar parte del acervo comunitario establecía, entre otras cosas, la supresión de los controles en las fronteras interiores, armonización de visados, etc. Cuando las Cortes españolas ratificaron el Tratado en 1993, se incorporó una declaración relativa a las ciudades de Ceuta Y Melilla. Resumiendo, dicha declaración establecía que “A) Seguirán aplicándose por parte de España los controles actualmente existentes para mercancías y viajeros procedentes de las ciudades de Ceuta y Melilla previos a su introducción en el territorio aduanero de la Comunidad

Artículos de Prensa

Económica Europea, de conformidad con lo previsto en el protocolo número 2 del Acta de Adhesión de España a las Comunidades Europeas. B) Continuará igualmente aplicándose el régimen específico de exención de visado en materia de pequeño tráfico fronterizo entre Ceuta y Melilla y las provincias marroquíes de Tetuán y Nador. C) A los nacionales marroquíes no residentes en las provincias de Tetuán y Nador y que deseen entrar exclusivamente en las ciudades de Ceuta y Melilla, se les seguirá aplicando un régimen de exigencia de visado. La validez de este visado será limitado a las dos ciudades citadas, y permitirá múltiples entradas y salidas-----. D) En la aplicación de este régimen serán tenidos en cuenta los intereses de las otras Partes contratantes. E) En aplicación de su legislación nacional y con el fin de verificar si los pasajeros siguen cumpliendo las condiciones enumeradas en el artículo 5 del Convenio de 1990, en virtud de los cuales fueron autorizados a entrar en territorio nacional en el momento del control de pasaportes en la frontera exterior, España mantendrá controles (controles de identidad y de documentos) en las conexiones marítimas y aéreas provenientes de Ceuta y Melilla que tengan como único destino otro punto del territorio español. A este mismo fin, España mantendrá controles sobre los vuelos interiores y sobre las conexiones regulares por transbordador que salgan de las ciudades de Ceuta y Melilla con destino a otro Estado del Convenio”. Quiere esto decir que, pretendiendo ayudar a Ceuta y Melilla, se estableció un sistema que concedía a los residentes marroquíes en las ciudades de Tetuán y Nador, el privilegio de no necesitar visado para cruzar la frontera. También, para los no residentes en estas ciudades, se estableció un visado especial solo apto para Ceuta y Melilla. Esto supuso un desplazamiento masivo de marroquíes hacia el norte, circunstancia que se agravó últimamente.

El tema no es fácil ni para Marruecos ni para Ceuta. Hay muchas personas en Tetuán que no han nacido allí pero viven en esa ciudad o provincia desde hace mucho tiempo y algunas ni son porteadores, sino trabajadoras del servicio doméstico u otras profesiones, todos muy necesarios en la ciudad visado. Gracias a ellos se dispone aquí de un comercio de alta calidad. Pero cuando entran o salen de Ceuta, tropiezan con colas interminables, al estar mezclados porteadores motorizados con turistas y existir además el inexplicable embudo de parte española. El flujo de estos turistas es esencial para la economía de Ceuta y, si desaparece o disminuye, se pondrían en peligro muchos empleos, produciéndose incluso huidas de importantes empresas y personas hacia la Península. EL DIÁLOGO QUE CASI NUNCA EXISTIÓ Y OTRAS VERDADES Los que nos movemos y pasamos tiempo a ambos lados de la frontera, podemos oír a las dos partes y sabemos que no existe diálogo al nivel suficiente. Que yo recuerde, solo un Delegado del Gobierno consiguió tratar asuntos fronterizos con éxito, relacionándose en Marruecos y solucionando problemas de forma oficiosa. Así se consiguió, por ejemplo, el trato favorable que tienen los ceutíes en el paso de Bab Septa, trato que desde luego no disfrutan de parte española, donde no se dispone, en la práctica, ni de un carril para ciudadanos comunitarios como es habitual en cualquier frontera. De los demás Delegados, algunos actuaron de espaldas a Marruecos, otros no eligieron los interlocutores o los asesores adecuados o, simplemente, no resolvieron el problema. Hubo incluso puristas opinando que esas conversaciones debían hacerse a nivel diplomático, lo que resultó un craso error, porque en Marruecos consideran

Otros trabajos del autor sobre la frontera-aduana: En “Problemas y soluciones (1997)” El

Los americanos opinan sobre Ceuta; La política

(2001). En “Ceuta, Ciudad sin rumbo (2015)”,

cumpleaños de la Ley de Bases; El embudo sur;

del avestruz; La ciudad de los cinco controles.

La almadraba y el PGOU; La frontera ignorada;

Aduaneros sin aduana; Cambio de mentali-

En “Predicando en el desierto (2010)”, ¿De

La colaboración transfronteriza con Marruecos;

dad; Mirar hacia el sur; El síndrome fronterizo;

qué vive Ceuta?; Melilla, Ceuta y la política de

Reflexiones sobre la frontera; Refrito transfron-

Aclaración previa; Ceuta, la frontera olvidada.

vecindad; Mirar hacia al sur 2; De aduanas y

terizo; El amigo marroquí. También: Informe

En “Ceuta en su laberinto (2005)” La prensa;

polígonos; La venda en los ojos; La aduana

sobre las restricciones impuestas por España

Las zonas francas marroquíes; Economía y

está de moda; Ceuta: apertura de una adua-

a las exportaciones no reguladas a Marruecos

seguridad; De la frontera y los empresarios;

na comercial de parte marroquí en la frontera

(octubre 2003; inédito)

Artículos de Prensa

a Ceuta un asunto interno y por tanto no procede la intervención de cónsules o embajadores. Y sin embargo, es preciso coordinar iniciativas y tomar decisiones conjuntas que no dañen la economía de Ceuta y mantengan el ritmo de empleo e ingresos familiares que el tráfico fronterizo proporciona al norte marroquí. Y, desde luego, dando las máximas facilidades al turista que llega a comprar o quizás a conocer Ceuta. Porque, por ejemplo, la inexistencia de un paquete turístico como el previsto para la Península, para que esos visitantes pernocten en la ciudad, impide que muchas familias permanezcan unas horas más entre nosotros, con lo que el tráfico se repartiría. A veces nadie se acuerda de los ceutíes. Este desconcierto de la frontera, al que la prensa llama caos con frecuencia, ha conseguido que los residentes en nuestra ciudad limiten o incluso anulen las salidas a Marruecos, sobre todo en fin de semana. Es inaceptable perder horas a la ida y a la vuelta, pasando además vergüenza ajena. La alternativa para el que quiera salir de una ciudad cerrada, es trasladarse a Algeciras y la Costa del Sol, con lo que se propician compras fuera de la ciudad. Además, no todos pueden hacerlo, por los descontrolados precios de los barcos. Las comunicaciones aéreas significan otro dato importante, ya que cortadas las conexiones en helicóptero desde Ceuta a la Península por falta de previsión y con inoperancia de dos helipuertos que costaron mucho dinero, algunos ceutíes utilizaban Tánger como plataforma de entrada o salida. Esta posibilidad también se ha perdido porque nunca se sabe lo que puede tardar un viajero en cruzar la desorganizada frontera. Y otro efecto secundario no menos importante, es que se dificultan cuando no se cortan las relaciones personales y sociales entre residentes particulares a uno y otro lado de la frontera. Esos contactos son importantes porque, de no existir, estaríamos

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

ante un muro invisible que separa a ambas territorio español y cualquier vehículo que lo comunidades, aparte de la valla de los in- utilice sin derecho a ello, sería devuelto. Y, naturalmente, facilitar a las emisoras de radio migrantes. y tv la situación del tráfico en cada momento para que el viajero sepa a lo que se enfrenta. ALGUNAS POSIBLES SOLUCIONES Cuando hubo restricciones propias en la Desde luego, si existiera un paquete turístico frontera con Gibraltar, el asunto se puso en para Marruecos a precio razonable como conocimiento de la Unión Europea (UE) que el disponible para España, que permitiera intervino enseguida, imponiendo soluciones pernoctar a los turistas, descongestionaría al problema. Las inspecciones fueron cons- la frontera, ya que estos podrían regresar a tantes. Así, en octubre pasado técnicos de horas o días de menos tráfico. Por último, deben descartarse las decila UE visitaron la parte española que linda siones maximalistas como clausurar los Pocon la Roca. En Ceuta debe hacerse algo parecido, porque la del Tarajal es una des- lígonos comerciales de la frontera. Esto sería intentar poner puertas al campo porque los organizada frontera comunitaria. Y no cabe duda que la Unión Europea y residentes en la provincia de Tetuán, según España deben construir nuevas instalaciones el Tratado Schengen, seguirían pasando y fronterizas de acuerdo con el tráfico existente los citados polígonos se trasladarían a otra y también para no quedar en ridículo frente a parte, incluso más difíciles de controlar. Además, por las razones que aducen los Marruecos. Porque quizás la mejor opción es que hablan de clausurar, sería como admitir que, al existir ese bloqueo de diálogo, sea la citada Unión Europea la que negocie como la incompetencia para hacer respetar la organizar su frontera Tarajal-BabSepta. Algu- ley. Esa ley cuyo cumplimiento se exige a nos temen que un informe completo enviado rajatabla con continuas inspecciones a los a Bruselas pueda resultar contra-producente, empresarios honrados que deben soportar pero no cabe duda que deberían aceptar que controles que simplemente pueden tender Ceuta es territorio franco (concepto ahora a cubrir estadísticas, pero no a afrontar atacado desde dentro), se aseguraría el tráfi- la raíz de los problemas. Y por cierto que co de personas o vehículos y se coordinarían recientemente, intenté explicar mi visión del con Marruecos los controles y la eficacia de problema, sin éxito. Pero sobre todo, es evidente que las los sistemas. Además, los agentes de la autoridad que autoridades españolas, sean de Ceuta o operen en Ceuta deben ser instruidos en el de Madrid, se han revelado incapaces de régimen fiscal de la ciudad y las característi- controlar el tráfico en la frontera de esos cas de su población y economía. A la entrada porteadores motorizados o a pie e igualmena España, deben estar abiertos los carriles te de las importaciones de mercancía, todo disponibles y uno reversible, ya que el tráfico agravado por la falta de negociación con Marruecos. Por ello, parece imprescindible, de entrada y salida no suelen coincidir. Por otra parte, la enorme sombrilla con si el caos sigue subsistiendo, poner este enorme base de hormigón situada justo a la asunto en manos de la Unión Europea para entrada a España, debía ser retirada, ya que que inicie conversaciones con el país vecino, elimina el espacio donde es más necesario como se hizo en el caso de la inmigración para abrir completamente el paso. Hay otros ilegal, imponiendo orden en la frontera y en determinadas conductas, para salvaguardar sistemas de sombra más ligeros. Igualmente, debería existir un carril el turismo ordenado y, en definitiva la econoexclusivo para ciudadanos comunitarios mía y la imagen de Ceuta, de España y de perfectamente señalizado a la entrada del la propia Unión Europea.

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

1990

ANUARIO DE LA CEUTA DE HACE 25 AÑOS

Anuario

EN 33 EFEMÉRIDES Arrancaba 1990 con el estallido del escándalo del despacho de Juan Guerra, el hermano del vicepresidente, lo que no impedía que el PSOE arrollase por tercera vez consecutiva en Andalucía, a cuya presidencia accedía ahora el ceutí Manuel Chaves. La nueva década se abría también con el relevo de Fraga por Aznar en la cúpula del PP, al tiempo que Hacienda comenzaba a enviarnos el NIF. Entre tanto, en Algeciras, los pescadores bloqueaban su puerto con las

fatales repercusiones para nuestras comunicaciones. Funesta fue también la pérdida de Caja Ceuta, devorada por el oso de la Caja madrileña, como la negativa del gobierno del PSOE a concedernos la autonomía lo que originaba la movilización de la Plataforma Autonómica. Mientras, en la frontera, nacía el hoy polémico Polígono del Tarajal, que por poco se nos lo llevó por delante el fuerte temporal de agua y viento que en diciembre azotó la ciudad. Homenaje Samuel Benasayag fue homenajeado por la Cámara de Comercio nombrándole presidente de honor.

Inundaciones: Un fuerte temporal ocasionó serias inundaciones. Cope Ceuta Acto de la inauguración de Radio Popular (COPE) con la intervención de su director, Higinio Molina, el delegado del Gobierno y la alcaldesa accidental junto con Rafael Montero Palacios, presidente del grupo FARO

9 de enero: Se procede a la entrega de llaves de las 20 viviendas de protección oficial de la calle Cervantes, promovidas por ENVICESA, al precio individual de algo más de 6 millones de pesetas con sus respectivas plazas de garaje a 800.000 pesetas. 20 de enero: Fructuoso Miaja, nuevo presidente electo del PSOE ceutí. 22 de enero: José Montes es elegido presidente de la Junta de Hermandades y Cofradías, sucediendo a José García Cosío. 26 de enero: Llegan 1.200 reclutas a bordo del ‘Ciudad de Zaragoza’, pertenecientes al primer reemplazo de este año.

1 de marzo: 36 pesqueros de arrastre inician un bloqueo del puerto de Algeciras en protesta por el acuerdo entre la CEE y Marruecos, originando la progresiva suspensión total de los servicios marítimos del Estrecho. 13 de marzo: Llega el presidente de la Junta de Andalucía, Rodríguez de la Borbolla, para asistir al sepelio de Francisco Vallecillo Pecino. 14 de marzo: Se desbloquea el servicio del Estrecho después de doce días de protestas. 20 de marzo: Se rompe temporalmente el pool del Estrecho entre las navieras Trasmediterránea e Isnasa. 1 de abril: Culmina con éxito la integración de Caja Ceuta en Caja Madrid. 5 de abril: Telefónica inaugura su nueva

central dotada de la última tecnología presupuestada en 700 millones de pesetas para posibilitar el aumento de líneas 21 de abril: Por abrumadora mayoría, 72 votos de 81 emitidos, Emilio Cózar es elegido presidente de la Federación de Fútbol de Ceuta y Melilla. Id.: Finalizan su encierro los adjudicatarios de los puestos del Mercado Central de Abastos ante su próximo desalojo y traslado al provisional del Rebellín, mientras se realizan las obras de remodelación. 30 de junio: Llega el nuevo Comandante General, Manuel Bada Requena. 11 de julio: El Pleno municipal refrenda la construcción del Parque Marítimo encargando su proyecto de ejecución e incluyéndolo en el programa FEDER para 1990-93. 23 de julio: En el XIX Festival de Flamenco, su figura estelar, el Camarón de la Isla decepciona al público asistente al salir al escenario en un estado que nadie esperaba. 25 de julio: PP, PSOE, CEU, PSPC y CDS concluyen su redacción del Estatuto de Autonomía. 14 de agosto: La estatua del teniente Ruiz aparece decapitada en suelo, dentro de su jardín, como consecuencia de una gamberrada.

por RICARDO LACASA

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

Aula Militar de Cultura Momento de la constitución del Aula Militar de Cultura.

27 de agosto: Queda definitivamente suspendido el servicio marítimo de overcraft entre Ceuta y la Costa del Sol. 30 de agosto: Un consejero del rey Hassan II, que acompaña a la princesa Laila Fatima Sohora en su visita a nuestra ciudad, es atracado a las 13,30 horas en la calle Romero de Córdoba de Hadú 8 de septiembre: Los políticos ceutíes representados en la Plataforma pro Autonomía de Ceuta y Melilla, excepto los del PSOE, acuerdan en reunión celebrada en la hermana ciudad defender un mismo modelo de Estatuto y redactar un proyecto unitario. 14 de septiembre: El Vicario General de la Diócesis, Sebastián Araujo y Ruiz de Conejo, tras 16 años de ejercicio en nuestra ciudad, es destinado como párroco a la iglesia de Nª Sª Coronada de San Roque. 2 de octubre: El etarra José Ignacio de Juana Chaos, miembro del Comando Madrid, condenado a más de 2.000 años, es trasladado a la prisión de ‘Los Rosales’ procedente del centro penitenciario ‘Sevilla 2’. 11 de octubre: Se presenta oficialmente la Asociación de Conyugues de la Guardia Civil. 19 de octubre: Se constituye el Aula Militar de Cultura ‘Alonso Alcalde’ como promotora de la investigación, el estudio y el interés por

PSOE León Molina fue reelegido secretario general del PSOE local a quien vemos recibiendo la felicitación de Antonio Rayo (padre) y del alcalde, Fructuoso Miaja.

para la Autonomía de Ceuta y Melilla en nuestra ciudad con consenso pleno en sus conclusiones. 5 de noviembre: La Mutua de Ceuta homenajea a su presidente, Arón Benasayag, quien a sus 85 años se retira como presidente de la entidad, al tiempo que se le nombra presiden1. Incendio Un incendio en la Torre de la Marina te honorífico. se saldó con dos mujeres fallecidas. 23 de noviembre: Se inaugura Ra2. Comandante General Bada Requena, el nuevo Comandante General, en su toma de posesión. dio Popular de Ceuta, junto con las 3. Asociación Dirigentes de la Asociación de Conyugues de la Guardia Civil en el momento de nuevas instalaciones de ‘El Faro’ en la constitución de la misma Sargento Mena, 7, con la asistencia de las autoridades, el presidente de COPE y el director adjunto de la los temas históricos, artísticos y culturales agencia EFE. relativos a los ejércitos y los de la propia la 27 de noviembre: El Ayuntamiento refrenda el Estatuto de Autonomía elaborado por la plaza de Ceuta. 21 de octubre: Se constituye la Peña Cultu- Plataforma Autonómica con catorce votos ral y Carnavalesca Imagineros presidida por a favor y seis en contra, los del PSOE, y la abstención del concejal socialista Diego Francisco Navas. 3 de noviembre: Se reúnen las plataformas Sánchez Baglieto.

Diez citas,

10 nombres propios “Se ha roto la convivencia de antaño en Ceuta”. (Antonio Aróstegui Mejías, catedrático) “A Marruecos le conviene que Ceuta y Melilla no sean CC. AA. (Mariano Aguirre, coordinador del Centro de Investigación para la Paz) “Sólo es el PSOE quien coarta nuestro Estatuto”. (Alarcón Caballero) “Más de 15.000 expedientes de nacionalidad han sido tramitados en el Registro Civil de nuestra ciudad durante los últimos seis años”. (Luís M. Aznar, artículo) “Sería muy positivo colaborar culturalmente con Ceuta”. (Suárez Japón, consejero de Cultura de la Junta de Andalucía).

“Los socialistas no deberían existir en Ceuta y en Melilla”. (Carlos Benet, senador del PP por Melilla) “Nos están mintiendo con el tema de la impermeabilización de la frontera”. (Alejandro Curiel, concejal del PSPC) “Tener una frontera digna no es reconstruir el muro de Berlín”. (Antonio Vera, concejal del PP) “Ceuta está en la Carta Magna por la insistencia de los parlamentarios de UCD de Ceuta y Melilla”. (Serafín Becerra Lago) “Es incomprensible como una ciudad marinera, como Ceuta, no tenga su Museo del Mar. (Juan Bravo Pérez)

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

29 de noviembre: Se inaugura el Polígono 26 de diciembre: Toma posesión como nueIndustrial del Tarajal con una inversión de vo presidente de la J.O.P (actual Autoridad 300 millones de pesetas. 16 de diciembre: Se clausura el V Congreso En 1990 fallecieron: del PSC – PSOE con la reelección de Juan José León como secretario general del partiManuel Alonso Alcalde, do y con la ampliación de su nueva ejecutiva 70 (jurista militar, poeta, de 9 a 17 miembros. dramaturgo, escritor y 19 de diciembre: Un fuerte temporal de periodista y Medalla de levante con la caída de más de 137 litros de plata de la Ciudad en la agua por metro cuadrado inunda las vivienque residió durante 21 das de la Almadraba, las naves del Polígono años); Francisco Valledel Tarajal y desborda la represa del arroyo cillo Pecino, andaluz y del Infierno, siendo preciso realojar a más flamencólogo universal, de 200 personas. días después de habérLas pérdidas se evalúan en unos 700 millosele concedido la Medanes de pesetas al tiempo que unos 2.000 lla de Andalucía; Mª de África Vera Cabillas, viajeros quedan atrapados en las dos orillas 16 (dama de Nª Sª de África); José Sánchez – del Estrecho. Pereña Molinillo (agente comercial colegiado), 21 de diciembre: Dos mujeres perecen en 57; Antonio Ruiz Rodríguez (jefe cartería de un incendio en el edifico de la Torre de la Correos y Telégrafos y ex – delegado provinMarina.

Portuaria), Pedro Alonso Menye en sustitución del cesado Antonio Muñoz Rodríguez.

cial del Consejo Superior de Deportes), 56; Hipólito Sousa Montes (presidente de la Asociación de Vecinos de Alfau), 62 y Rafael Ferrón Gómez, 65 e Ildefonso Muñoz Serrano, 28 (conocidos comerciantes,

Ilustres ceutíes Aquel año fallecieron dos ilustres ceutíes: Francisco Vallecillo y Manuel Alonso Alcalde.

ambos).

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015 AGOSTO

Anuario

Historia de Pepe Caballa y la Pavana POR VICENTE ÁLVAREZ y ADRIÁN ÁLVAREZ

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015 OBITUARIO

Anuario

Crónica necrológica de 2015 Como homenaje y recuerdo a ceutíes que nos dejaron este año para siempre, un Anuario más recogemos en este obituario a una serie de conocidos nombres propios que con su fallecimiento, como otros más, protagonizaron la cara luctuosa de estos doce meses que hemos dejado atrás.

Francisco Antonio González Pérez, delegado del Gobierno, ex-concejal y diputado

por RICARDO LACASA

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

por Ceuta en el Congreso durante cuatro trabajó por espacio de veinte años en la legislaturas consecutivas, desde 1996. En la televisión pública de aquel país. Finalmente Cámara Baja perteneció a varias comisiones creó su propia productora televisiva. y fue también portavoz del PP en deportes. Como delegado logró impulsar importantes compromisos ministeriales para con la Ciudad así como las buenas relaciones con Marruecos. Igualmente luchó contra el fraude de las residencias ficticias y los empadronamientos ilegales con las consecuencias y acciones derivadas.

Pedro J. Gordillo Durán, 73. Llegó a Ceuta como sacerdote fue sucesivamente coadjutor de Santa Mª de África, párroco de Santa Teresa y de Los Remedios. Fundador de la casa de estudios para estudiantes ceutíes con pocos recursos en Granada, ejerció como profesor de la Facultad de Educación tras abandonar el sacerdocio. Concejal del PP y director provincial de Educación entre 1996 y 2004, año en el que fue elegido senador. Vicepresidente también de la Ciudad, dimitió a los dos años, al igual que como máximo responsable del PP, fundando después el Partido Libre Ceutí con el que esperaba concurrir como cabeza de lista en las elecciones locales de mayo.

Santiago y Zaragoza, miembro de honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo y correspondiente en la ciudad de la Real Academia de la Historia. Autor de varios libros y colaborador de la prensa nacional con numerosos artículos en defensa de su ciudad natal, académico correspondiente de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, representante de España en congresos internacionales y miembro del Instituto de Estudios Ceutíes.

Carmen Mosquera Merino, 89, viuda de Manuel Lería y Ortiz de Saracho, profesora de Bachillerato, jubilada, Premio ‘María de Eza’, 2010’, figura destacada del Instituto de Estudios Ceutíes y autora de dos libros sobre la Ceuta del siglo XVIII, así como de importantes estudios sobre nuestra ciudad en el siglo XIII.

Carlos Posac Mon, Medalla de Oro de la Ciudad, arqueólogo, historiador, filólogo y catedrático de griego. Fue uno de los fundadores del Museo de la Ciudad y del Instituto de Estudios Ceutíes. Miembro de honor de la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo y correspondiente en la ciudad de la Real Academia de la Historia, ha publicado libros destacados sobre nuestra arqueología, la historia de la Ceuta y de la última década lusitana, así como otra historia local desde la perspectiva de la numismática

Victoria Mas Maeso, locutora que fue de ‘Radio Ceuta’ en la década de los 50 y posteriormente de ‘Radio Intercontinental de Madrid’, emisora de la que saltó a Europa, primero en ‘Radio Neederland’ y, con posterioridad, a ‘La Voz de Alemania’, en ambos casos en sus respectivos servicios internacionales para España. De vuelta a Holanda Manuel Ramírez Jiménez, 80, catedrático y tras un periplo de colaboración con TVE, de Derecho Político en las universidades de

José Solera Barco, 93, profesor y director durante más de 30 años de ‘Radio Ceuta’, concejal, teniente de alcalde y alcalde accidental en los ayuntamientos del anterior régimen, presidente del consejo de administración de Caja Ceuta, presidente de la Asociación Española contra el Cáncer y de la Asamblea de la Cruz Roja, Escudo de Oro y Brillantes de la Ciudad, Medalla de la Autonomía, de la Cruz Roja y de la Orden de Caballeros de Cisneros entre otras distinciones. Manuel de la Rubia Rubio, farmacéutico, 89, miembro durante muchos años del Consejo de Gobierno del Colegio de Farmacéuticos, que le distinguió con su Medalla de Oro, y del que fue vicepresidente y secretario, y fundador también de la Residencia Nazaret. (foto 27/08-16)

Cristóbal Aguilar Mora, funcionario de la Agencia Tributaria, jubilado. Antes de ingresar en la función pública regentó, junto a su hermano, una conocidísima ferretería en

I.E.C. Informa / Diciembre 2015 /

Artículos de Prensa

un desaparecido edificio del Paseo de Las Y los antiguos y queridos compañeros de Palmeras, época en la que fue jefe de la Or- esta Casa, Sixto Tabares, militar jubilado y colaborador gráfico de las páginas castrenganización Juvenil Española local (OJE). ses de este diario en la década de lo noventa y José Berlanga González, 82, redactor durante los años 70 y principios de la década siguiente, así como el cámara de RTVCE, Miguel Morales Galindo, 54.

José Hernández Bejarano (capitán de la Guardia Civil jubilado, 65) Manuel Luque Ríos, 62, director de Deportes de la Federación de Fútbol, ex – jugador de categoría nacional en varios equipos, entrenador nacional y empleado de ACEMSA.

Otros sentidos fallecimientos Luis Calvo Teixeira, ex – director, realizador y guionista de RTVE, 79; Juan Pozo Herrera (pionero del rock en Ceuta, cantante, miembro fundador del grupo ‘The Briks Boys y pintor); Paloma Aróstegui Ruiz (profesora del I.E.S. ‘7 Colinas’); Dolores de Guindos Jurado, 67 (farmacéutica y miembro del Club Rotary); Luís Fossati Castillo (uno de los pioneros de la televisión local); Antonio Antonio Dorado Soto, obispo que fue de Romaguera Cunillera (coronel de Infantería), la diócesis de Ceuta y Cádiz entre 1973 y 83; Josefa Villatoro Iglesias, 81 (joyera); Car1993. men Valriberas Trujillo, 87; José Luis Mena García, 77 (empresario de la construcción); Vicente Mares Maqueda, 91; Feni Carracao Gutiérrez, 75; Antonio Roca Cajal, 67; María de África Rodríguez Martínez (misionera de La Inmaculada); José M. García Nogués, 62, (funcionario de la Agencia Tributaria); Manuel Juárez Villarín, 69 (práctico del puerto, jubilado); Manuel Molina Jiménez, 67, una de las grandes figuras del flamenco formando dúo con Lole; Juan Ronda León, 73 (funcionario de Correos jubilado y ex – jugador de fútbol); Andrés Rocher Romero, 88 (propietario de ‘Frutas Rocher’ y Medalla de Plata al Mérito en el Trabajo); Juan José Zapico Sánchez, 86 (del Comercio, jubilado); Antonio Rodríguez Serrano, 81 (empleado de la Banca, jubilado, y ex – presidente de la A.D. Ceuta entre 1982 y 1987); Lolibel Guerrero Ruíz (señora de Gerardo Pizones); Abselam Ah-

med Hwuidar, imam de la mezquita de Muley Mehdi durante 67 años y Escudo de Oro de la Ciudad); Arancha Martell (directora del C.P. ‘Reina Sofía’); Manuel López Pérez, 92 (profesor de F. Profesional, jubilado); Pepita Basurco Martínez; Jacinto Lloret Llorca, 82 (Policía Nacional jubilado); Antonio Atencia Rojo, 75 (presidente de la Asociación de Concesionarios del Mercado Central y delegado de RENFE, jubilado), José Medina Lozano (representante de comercio jubilado), ; María Rosa Torrecillas Velasco (profesora jubilada), 86; Antonio Contreras Ponce (socio fundador de Symbol Asesoramiento S.L.P.), 76; Doulat Khemchand Dhanwani (socio fundador de Oscar Internacional), 84; Luz Martínez Caliani (sra. de Gabriel Cruz), 66 , Jacinto Rodríguez del Río (Comandante del ET, jubilado), 75, José Antonio Martí Salvador (78) y Mª del Carmen África Gorrochategui Taboada.

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

Artículos de Prensa

EL FARO DE CEUTA  Miércoles, 30 de diciembre de 2015

Anuario

NOVIEMBRE

La cárcel se abrirá en 2017, con capacidad operativa de mil presos

El secretario general de Instituciones Penitenciarias, Ángel Yuste, visitó de oficialidad el esquema de prisión que hoy por hoy se está levantado en Fuerte Mendizábal. Un esquema de cemento con todas sus infraestructuras prácticamente terminadas pero al que le falta la dotación y equipamiento, amén de personal, para que pueda estar completamente operativa. Y por ello habrá que esperar, al menos, al primer semestre de 2017, tal y como confirmó el propio Yuste antes de mantener una reunión interna con el delegado del Gobierno, Nicolás Fernández Cucurull, y el presidente de la Ciudad, Juan Vivas. La apertura, además, será gradual ya que de esta manera se podrá “testar

eventuales deficiencias que pudiera tener la estructura y a su vez dar una calidad penitenciaria a los internos que están en Los Rosales y que tienen el mismo derecho que cualquier ciudadano español a recibir una atención en un centro moderno y de calidad”, explicó Yuste en declaraciones a los periodistas. Marcar en el calendario una fecha que establezca cuándo podrá estar el centro penitenciario a pleno rendimiento resulta hoy por hoy inviable. Lo dijo el propio Yuste, ya que hay muchas variables que colocar encima de la mesa: una de ellas, la principal de todas, la disponibilidad de funcionarios suficientes, a la espera de los resultados de los próximos exámenes para opositar a funcionario de prisiones. “No hay un calendario de cuándo estaría a pleno rendimiento porque uno de los hitos que va a determinar el momento de su apertura es la oferta de empleo público, donde se reclutarían funcionarios que después hay que formar”, apostilló. Lo que

sí se tiene claro es que primero se abriría para acoger a los internos que tiene Los Rosales (poco más de 200) y después, en función de la evolución de la población reclusa, se iría adaptando a la llegada de más presos. La prisión cuenta con 700 celdas residenciales y está diseñada para que la celda sea ocupada por dos internos. “Para nosotros”, reconoció Yuste, “el estado ideal es que no se supere la ocupación de más de la mitad de las celdas del centro”, aclaró. El número de funcionarios que tendrían que hacerse cargo de la prisión para que pudiera funcionar es de 430, a los que habría que añadir el refuerzo de agentes para blindar el perímetro de seguridad, en este caso la Guardia Civil. Este macroproyecto, que ha absorbido la práctica totalidad de las inversiones en los últimos cuatro años, ha supuesto un desembolso de 140 millones y su mantenimiento está estimado en 250.000 euros al año, contando el mantenimiento de la seguridad integral de la que depende la vigilancia del perímetro exterior y que está sometida a controles muy exhaustivos.

4. Convocatorias, Ayudas a la Investigación, Cursos, Exposiciones, Jornadas...

PREMIO JULIÁN SESMERO RUIZ DE INVESTIGACIÓN HISTÓRICA PRIMERA EDICIÓN. Convocatoria 2016 BASES Centro de Estudios Locales y Provinciales e Investigación Julián Sesmero Ruiz Concejalía de Cultura, Turismo y Fiestas Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre La Concejalía de Cultura, Turismo y Fiestas del Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre convoca el “Premio Julián Sesmero Ruiz de Investigación Histórica”. I Edición, al que podrán presentarse, escritores/as de cualquier nacionalidad, de acuerdo a las siguientes bases: 1. Estas bases serán publicadas en la web municipal www.ayoalhaurindelatorre.es, en la cultural municipal www.culturalh.com y en diversos medios de comunicación.

2. Los trabajos presentados tendrán relación directa con la Historia de Málaga y su provincia. 3. Deberán ser originales e inéditos, siendo rechazados aquellos que hayan sido publicados total o parcialmente, tanto en papel como en cualquier medio o soporte digital. No pueden haber sido premiados anteriormente o estar pendientes de resolución en otros concursos. Solo se podrá presentar una obra por autor. 4. Los trabajos que opten al Premio se presentarán bajo un título, en papel por duplicado, en castellano, tamaño DIN A4, a doble espacio, máximo 20 líneas de texto, tamaño de letra 12 y tipo de letra Times New Roman. La extensión máxima permitida de los trabajos es de 200 páginas escritas por una cara y en las mismas no podrá haber ningún dato que revele la autoría de la investigación o en su caso de la dirección científica. Además de estos dos originales en papel, se entregará una copia en soporte informático CD o pendrive. 5. Asimismo se adjuntará un resumen de la investigación, también por duplicado, de no más de diez páginas en formato semejante al original antes detallado. En este resumen se informará de los objetivos del estudio, las principales fuentes consultadas y las conclusiones obtenidas. 6. La entrega de la anterior documentación se acompañará de un sobre cerrado que contendrá documento firmado con los datos personales siguientes: nombre y apellidos, dirección, profesión, teléfono y correo electrónico, así como el título de la obra presentada. 7. El plazo para entrega de ejemplares, originales, resúmenes, sobre de autoría y soportes digitales se abre el 18 de enero de 2016 y finaliza a las 24 horas del 29 de febrero de 2016. 8. No se admitirá el envío de originales por correo electrónico u otro medio de transferencia digital de archivos. Los trabajos podrán entregarse en mano, en horario de 10 a 13 horas, en el Centro de Estudios Locales y Provinciales e Investigación Julián Sesmero Ruiz. C/Punto Industrial s/nº. C.P. 29130. Alhaurín de la Torre (Málaga), con la referencia “I Premio de Investigación Julián Sesmero Ruiz”, o bien mediante correo postal a la dirección antes indicada. Se admitirán envíos postales certificados con salida de correos antes de la fecha y hora indicadas en la base 7. 9. El premio tendrá un único ganador/a que recibirá la cantidad de 2.000 euros, entregándose además una placa artística conmemorativa. La dotación económica del premio estará sujeta a la retención fiscal en vigor. 10. El Jurado estará constituido por cinco personas relevantes del mundo cultural y científico en el campo de la Historia, designadas como vocales por la Concejalía de Cultura, Turismo y Fiestas. No podrán formar parte del Jurado ninguna persona que haya sido director científico de alguna de las obras presentadas, ni quienes sean familiares hasta el segundo grado de quienes opten al Premio. La decisión del Jurado será inapelable. Para esta primera edición el jurado estará compuesto por las siguientes personas:

Convocatorias, Ayudas a la Investigación, Cursos, Exposiciones, Jornadas...

/ Diciembre 2015 / I.E.C. Informa

• Presidente: Mario Pérez Cantero. Concejal de Cultura • Vicepresidenta: Rafaela Carrasco Moreno • Secretario: José Manuel de Molina Bautista • Vocales: • Jaime Rodríguez Barroso (Alhaurín de la Torre) • Salvador David Pérez González (Alhaurín el Grande) • José Antonio González Ruiz (Estepona) • Susana Elena Rodríguez de Tembleque García (Málaga) • Francisco Cervantes Martín (Rincón de la Victoria) 11. Para designar la obra ganadora, el jurado tendrá en cuenta los siguientes baremos:

• Heurística o técnicas empleadas y descubrimientos aportados:

5 puntos

• Originalidad del tema: • Cantidad y calidad de las fuentes consultadas: • Ámbito geográfico supramunicipal: • Pedagogía divulgativa del texto: • Extensión de la obra: • Estética, esquema y desarrollo:

2 puntos 2 puntos 2 puntos 1 punto 1 punto 1 punto

12. El fallo del jurado será comunicado al ganador/a y públicamente anunciado en la web municipal www.ayoalhaurindelatorre.es, en la cultural municipal www.culturalh.com y en diversos medios de comunicación. El galardón será entregado dentro de los actos de la Jornada de Investigadores a celebrar en abril de 2016, reservándose la entidad organizadora el derecho a modificar estas fechas. 13. La persona premiada tendrá la obligación de asistir al acto de entrega. La organización asumirá los gastos de alojamiento de una noche si el ganador reside fuera de la provincia de Málaga. 14. El pago del Premio implica el conocimiento y aceptación del autor/a, de la cesión de los derechos de publicación al Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre, que podrá publicar total o resumida la obra galardonada, en cuyo caso la edición no devengará ningún derecho económico para el autor, que para el caso de reproducción de imágenes incluidas en la publicación, deberá haber obtenido las autorizaciones que procedan para ello, siendo de su exclusiva responsabilidad el cumplir con esta obligación en caso de ser requerido. 15. El premio podrá ser declarado desierto. 16. Los trabajos no premiados deberán ser retirados personalmente por los autores o por persona autorizada por ellos en el mismo lugar de entrega y en horario de 10 a 13 horas, hasta el 31 de mayo de 2016. Los trabajos que no sean retirados quedarán a disposición del Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre. 17. La participación en el “I Premio Julián Sesmero Ruiz de Investigación Histórica” implica la aceptación, sin reserva alguna, de las bases del mismo, sometiéndose en caso de reclamaciones al fuero de los Tribunales de Málaga con expresa renuncia a cualquier otro.

5. Suscripciones  Zamane. L'histoire du Maroc. Est édité par Two Médias Maroc. Casablanca.  Extramuros. Revista Literaria. Asociación Cultural Extramuros. Granada.  Nature. International weekly journal of science. Nature publishing groug. London.  Science. American Association for the Advancement of Science. New York.  The International Journal of Nautical Archaeology. Nautical Archaeology Society. London.  GSA Today. A Publication of the Geological Society of America.  Geology. The Geological Society of America.  Boletín Oficial de la Ciudad de Ceuta. Palacio Municipal - Archivo. Ceuta.  El Faro de Ceuta.  El Pueblo de Ceuta.

6. Donaciones  Donaciones del Archivo General de Ceuta: - Cuadernos del Archivo General de Ceuta. Nº 20. Ciudad Autónoma de Ceuta. Consejería de Educación y Cultura. Archivo General de Ceuta, 2015. - Una ventana a la estación y nueve relatos. Gerardo Rodríguez López. Ciudad Autónoma de Ceuta. Consejería de Educación y Cultura. Archivo General de Ceuta, 2015. - El tesoro de Don Enrique. Vicente Fernández Caparrós. Ciudad Autónoma de Ceuta. Archivo General de Ceuta, 2016.  Donación de Ahmed Amrani: - Catálogo de la exposición de Ahmed Amrani "Estados Mentales" 2015-2016. Centro de Arte Contemporáneo SAIDA en Tetuán.

INSTITUTO DE ESTUDIOS CEUTÍES Apartado de correos nº 593  51080 CEUTA Teléfono: (+34) 956 51 00 17 / Fax: (+34) 956 51 08 10 Correos electrónicos: iec@ieceuties.org / ieceuties@telefonica.net

www.ieceuties.org

INSTITUTO DE ESTUDIOS CEUTÍES