HOSPITALITY 2012
EMU Hospitality. Top design standards. Accade spesso di imbattersi in un prodotto EMU. Da Roma a Tokyo, da Sidney a Honolulu può capitare di bere o riposarsi seduti su uno dei nostri sofà o delle nostre poltrone. L’ospitalità di livello ormai in molte località è firmata dalla presenza inconfondibile dei nostri prodotti. Una gamma ampia, esclusiva, composta da oggetti firmati da protagonisti del panorama del design internazionale; pensata per creare composizioni di grande effetto e calore, arreda in modo completo grandi terrazzi, dehor, bordi piscina, giardini e ogni area dedicata all’ospitalità da vivere all’aria aperta.
2
Tutti i prodotti EMU sono progettati e costruiti per essere impiegati e resistere nelle condizioni di utilizzo più estreme. Le vernici utilizzate offrono grande piacevolezza al tatto unendo alla bellezza un’altissima resistenza, provata ormai da anni di esperienza in questo settore. I tessuti sono il frutto di una nuova soluzione tecnica che ne consente l’uso in esterno senza pericolo di deterioramento o scoloritura. La gamma delle fantasie e delle tinte offre la possibilità di dare spazio alla creatività, nella piena sicurezza della qualità e garanzia industriale EMU.
3
La gamma delle coperture, oggi uno dei fiori all’occhiello della nostra produzione, propone un design esclusivo e una nuova tecnologia di apertura e chiusura degli ombrelloni che unisce cosÏ la spiccata eleganza del disegno ad una gradevole usabilità .
4
EMU rappresenta da piÚ di 60 anni la passione per il design e il desiderio di creare prodotti per la vita all’aperto confortevoli, di alta qualità ed eterni, oggetti destinati a rimanere nella memoria di tanti. EMU da sempre focalizza i propri sforzi nella cura dei dettagli, nella scelta di materie prime di qualità e processi di produzione tecnologici ed ecosostenibili, per creare oggetti dal design accattivante, duraturi e rigorosamente Made In Italy.
5
1
2
3
7
6
5
TUTTE LE COLLEZIONI
8
4
9
1 Hotel Nuovo Neorio, Rodi, Grecia / 2 Malemi Club, Lido Di Lonato, Italia / 3 GP Suzuka, Suzuka, Giappone / 4 Ristorante Bianca, Milano, Italia / 5 Hotel Minareto, Siracusa, Italy / 6 Nirvana, New York, USA / 7 Hotel Vega, Mamaia, Romania / 9 Hilton Double Tree, Milano
HOSPITALITY 2012 COLLEZIONI
7
HOSPITALITY 2012 COLLEZIONI LETTINI
SEDUTE E TAVOLI
ACCESSORI
ALVEO
LUXOR
ATHENA
HEAVEN
MINI JERRA
HEAVEN
CANTILEVER
PLAYA
CANTILEVER
INTRECCI
RE-TROUVÉ
IVY
ELITRE
ROUND
CETRA
IVY
ROUND
OMBRE
GHIBLI
SHALIMAR
CUBA
JERRA
SHALIMAR
RE-TROUVÉ
HOLLY
SPOT
DAFNE
LUXOR
TEBE
SHADE
HORUS
VERA
HAREM
MARCEL
VERA
SHANTI
Alveo design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
9
Alveo design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
10
Alveo GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
Alveo è una chaise longue dalla forma avvolgente, composta da seduta e poggia piede. La copertura della calotta protegge dal sole e crea uno spazio intimo da vivere anche in due. L’elevata qualità dei materiali e della lavorazione artigianale della fibra EMU Wicker rendono Alveo una creazione unica, confortevole e dotata di un’ottima resistenza agli agenti atmosferici. Ideale protagonista di spazi esterni esclusivi, a bordo piscina come in giardino, Alveo è perfetto per caratterizzare con la propria personalità e stile gli ambienti più ricercati. È disponibile un cuscino-schienale opzionale per donare extra comfort alla seduta, da abbinare a piacere alla cuscineria SoftWare, disponibile in tanti colori e fantasie tra cui scegliere.
41 SEDIA
CUSCINI
145 40 157
110+66
TUTTE LE COLLEZIONI
VAI A
11
Athena
SCHEDE TECNICHE
design Centro Ricerche EMU
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
12
Athena
GALLERIA FOTO
design Centro Ricerche EMU
GAMMA PRODOTTI Linee armoniche e forme ergonomiche delle sedute caratterizzano la serie Athena, composta da divanetto e poltrona impilabili, in acciaio e lamiera stampata. Le sedute sono rese ancora più confortevoli da ampi e soffici cuscini imbottiti realizzati nei tessuti altamente tecnologici della gamma SoftWare, resistenti all’uso quotidiano e agli agenti atmosferici. Sono disponibili inoltre due tavoli bassi, rettangolare o quadrato, da abbinare a seconda delle esigenze di spazio, creando una soluzione completa per l’allestimento di un’area lounge all’aperto all’insegna del confort e della semplicità.
6
01
41
200 Kg
22
POLTRONA
DIVANO
78
62
78
32 74
78
TUTTE LE COLLEZIONI
CUSCINI
134
32 78
VAI A
13
Athena
GALLERIA FOTO
design Centro Ricerche EMU
GAMMA PRODOTTI Linee armoniche e forme ergonomiche delle sedute caratterizzano la serie Athena, composta da divanetto e poltrona impilabili, in acciaio e lamiera stampata. Le sedute sono rese ancora più confortevoli da ampi e soffici cuscini imbottiti realizzati nei tessuti altamente tecnologici della gamma SoftWare, resistenti all’uso quotidiano e agli agenti atmosferici. Sono disponibili inoltre due tavoli bassi, rettangolare o quadrato, da abbinare a seconda delle esigenze di spazio, creando una soluzione completa per l’allestimento di un’area lounge all’aperto all’insegna del confort e della semplicità.
01
41
200 Kg
22
TAVOLO BASSO
TAVOLO BASSO
40 100
40 60
TUTTE LE COLLEZIONI
60
60
14
Athena design Centro Ricerche EMU
POLTRONA
TUTTE LE COLLEZIONI
DIVANO 2 POSTI
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
TAVOLO BASSO QUADRATO
15
Cantilever
SCHEDE TECNICHE
design Christian Hoisl / Alessandro Andreucci
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
16
Cantilever
GALLERIA FOTO
design Christian Hoisl / Alessandro Andreucci
GAMMA PRODOTTI La serie Cantilever, progettata dal designer italiano Andreucci e dal tedesco Hoisl, nasce da un’idea di seduta realizzata completamente in ferro, secondo una struttura a sbalzo, che unisce la tradizione manifatturiera dell’azienda alla sua vocazione alla sperimentazione progettuale. Il risultato è una seduta estremamente comoda, che dà un effetto oscillante, quasi a cullare chi si siede. Dalla leggerezza e trasparenza delle strutture si è poi sviluppata tutta la linea di arredi: sedute, nella versione poltona e poltrona bassa, grande tavolo rettangolare e lettino. Completano le sedute i cuscini nei nuovissimi tessuti EMU SoftWare (in tinta unita o a righe), per regalare il massimo comfort nell’utilizzo ed un piacevole dettaglio estetico. Lettini, sedie e poltrone sono impilabili, per agevolarne lo stoccaggio quando inutilizzati.
4
200 Kg
01 POLTRONCINA
POLTRONA BASSA
80 59
CUSCINI
84 61
TUTTE LE COLLEZIONI
69
72
VAI A
17
Cantilever
SCHEDE TECNICHE
design Christian Hoisl / Alessandro Andreucci
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
18
Cantilever
GALLERIA FOTO
design Christian Hoisl / Alessandro Andreucci
GAMMA PRODOTTI
2
200 Kg
01 LETTINO
La serie Cantilever, progettata dal designer italiano Andreucci e dal tedesco Hoisl, nasce da un’idea di seduta realizzata completamente in ferro, secondo una struttura a sbalzo, che unisce la tradizione manifatturiera dell’azienda alla sua vocazione alla sperimentazione progettuale. Il risultato è una seduta estremamente comoda, che dà un effetto oscillante, quasi a cullare chi si siede. Dalla leggerezza e trasparenza delle strutture si è poi sviluppata tutta la linea di arredi: sedute, nella versione poltona e poltrona bassa, grande tavolo rettangolare e lettino. Completano le sedute i cuscini nei nuovissimi tessuti EMU SoftWare (in tinta unita o a righe), per regalare il massimo comfort nell’utilizzo ed un piacevole dettaglio estetico. Lettini, sedie e poltrone sono impilabili, per agevolarne lo stoccaggio quando inutilizzati.
CUSCINI
36-91 86
210 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
19
Cantilever design Christian Hoisl / Alessandro Andreucci
SEDIA
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONA
LETTINO
20
Cetra
SCHEDE TECNICHE
design Aldo Ciabatti
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
21
Cetra
GALLERIA FOTO
design Aldo Ciabatti
GAMMA PRODOTTI Una soluzione dalle linee semplici ma di straordinaria eleganza, la famiglia di arredi Cetra comprende divano, poltrona e tavolo basso rettangolare. Il rigore severo del disegno viene riscaldato dalle nuances delle venature del teak e da quelle del marrone d’india della lamiera, per un effetto di grande impatto. Il comodo divano a due posti ha sedili profondi e ampi, così come la poltrona. Entrambi possono dotarsi di grandi e soffici cuscini, realizzati con i tessuti altamente performanti della linea SoftWare, con la possibilità di abbinare a piacimento anche dei cuscini singoli nello stesso tessuto o a contrasto. Grazie all’alta qualità del Teak impiegato nella realizzazione, i prodotti Cetra sono caratterizzati dall’alta resistenza all’uso quotidiano e agli agenti atmosferici tipici di tutti i prodotti EMU.
4
200 Kg
41 SEDIA PIEGHEVOLE
POLTRONCINA PIEGHEVOLE
85 45 50
85
70
57
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONCINA
45 61
57
POLTRONA
86
68 62
66 58
DIVANO
70 74
70
40 81
CUSCINI
140
40 81
VAI A
22
Cetra
GALLERIA FOTO
design Aldo Ciabatti
GAMMA PRODOTTI Una soluzione dalle linee semplici ma di straordinaria eleganza, la famiglia di arredi Cetra comprende divano, poltrona e tavolo basso rettangolare. Il rigore severo del disegno viene riscaldato dalle nuances delle venature del teak e da quelle del marrone d’india della lamiera, per un effetto di grande impatto. Il comodo divano a due posti ha sedili profondi e ampi, così come la poltrona. Entrambi possono dotarsi di grandi e soffici cuscini, realizzati con i tessuti altamente performanti della linea SoftWare, con la possibilità di abbinare a piacimento anche dei cuscini singoli nello stesso tessuto o a contrasto. Grazie all’alta qualità del Teak impiegato nella realizzazione, i prodotti Cetra sono caratterizzati dall’alta resistenza all’uso quotidiano e agli agenti atmosferici tipici di tutti i prodotti EMU.
100 Kg
41 TAVOLO BASSO
TAVOLO TONDO
84
75
41 100
CARRELLO
60
TUTTE LE COLLEZIONI
130
130
64
77
23
Cetra
SCHEDE TECNICHE
design Aldo Ciabatti
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
24
Cetra
GALLERIA FOTO
design Aldo Ciabatti
GAMMA PRODOTTI Grazie all’alta qualità del Teak impiegato nella realizzazione, i prodotti Cetra sono caratterizzati dall’alta resistenza all’uso quotidiano e agli agenti atmosferici tipici di tutti i prodotti EMU. Un lettino dall’essenziale eleganza completa la serie: pratico e funzionale ha lo schienale regolabile tramite il sollevamento di una piccola leva, un soffice e confortevole cuscino imbottito realizzato in tessuto altamente performante della linea SoftWare e ruote in legno per facilitarne lo spostamento.
200 Kg
41 TAVOLO BASSO
CUSCINI
39/95 81
205
TUTTE LE COLLEZIONI
VAI A
25
Cetra design Aldo Ciabatti
SEDIA PIEGHEVOLE
POLTRONCINA PIEGHEVOLE
TAVOLO BASSO TONDO
TUTTE LE COLLEZIONI
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
POLTRONCINA
CARRELLO
POLTRONA
DIVANO 2 POSTI
LETTINO
26
Cuba
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
Ristorante Sangal / Venezia / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
27
Cuba
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
28
Cuba
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI La serie Cuba è caratterizzata dal design essenziale e dalle linee decise e spigolose, che la rendono adatta ad ambienti dal carattere moderno ed elegante. Particolare attenzione in fase di progettazione è stata posta nel comfort ed ergonomia delle sedute, completate da soffici cuscini imbottiti realizzati nei tessuti altamente performanti della linea SoftWare. I tavoli coordinati sono realizzati nello stesso materiale delle sedute: la fibra sintetica EMU Wicker, intrecciata a mano su ogni singolo pezzo, combinata all’acciaio inox, rendendo questi prodotti altamente resistenti all’uso quotidiano ed agli agenti atmosferici tipici della vita all’aperto. La poltrona è disponibile in due versioni: rivestita in fibra intrecciata a mano con gambe in tubolare di acciaio inox o completamente rivestita in fibra con piedini di acciaio inox.
79
200 Kg
41
POLTRONA
POLTRONA
71
CUSCINI
71
45
45 67
60
TUTTE LE COLLEZIONI
67
60
VAI A
29
Cuba
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI La serie Cuba è caratterizzata dal design essenziale e dalle linee decise e spigolose, che la rendono adatta ad ambienti dal carattere moderno ed elegante. Particolare attenzione in fase di progettazione è stata posta nel comfort ed ergonomia delle sedute, completate da soffici cuscini imbottiti realizzati nei tessuti altamente performanti della linea SoftWare. I tavoli coordinati sono realizzati nello stesso materiale delle sedute: la fibra sintetica EMU Wicker, intrecciata a mano su ogni singolo pezzo, combinata all’acciaio inox, rendendo questi prodotti altamente resistenti all’uso quotidiano ed agli agenti atmosferici tipici della vita all’aperto. La poltrona è disponibile in due versioni: rivestita in fibra intrecciata a mano con gambe in tubolare di acciaio inox o completamente rivestita in fibra con piedini di acciaio inox.
79
41
200 Kg
POLTRONA
77 80
80
TUTTE LE COLLEZIONI
30
Cuba design Chiaramonte / Marin
POLTRONA
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONA
TAVOLO QUADRATO
31
Dafne design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
1
1. Cafè Flores / Croazia 2. Hotel Minareto / Siracusa / Italia
2
TUTTE LE COLLEZIONI
32
Dafne GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
Poltrona e divano dal disegno compatto con apertura sullo schienale, uno stile e gusto inconfondibile, evocativo delle suggestive ville ottocentesche. Dafne è una seduta che si presta ad allestimenti outdoor, grazie ai materiali e trattamenti che la rendono altamente resistente agli agenti atmosferici, ma dal confort e design accattivante e sofisticato, che la rende perfetta anche per arredare aree indoor, ingressi, verande e portici. Sono disponibili soffici cuscini imbottiti per il massimo confort delle sedute, abbinabili a cuscini singoli realizzati nello stesso tessuto altamente performante della linea SoftWare.
79
41
200 Kg
POLTRONA
DIVANO
84
73 72
TUTTE LE COLLEZIONI
45
84
45 64
CUSCINI
141
64
VAI A
33
Elitre design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
34
Elitre design Chiaramonte / Marin
GALLERIA FOTO Il lettino doppio Elitre si integra con disinvoltura ed aggiunge carattere agli ambienti all’aperto dove si voglia creare un’atmosfera sofisticata ed all’insegna del design, da giardini e terrazze, alle aree a bordo piscina ed al bagnasciuga. Una foglia affusolata, affascinante nella trasparenza delle venature, attraversa la seduta e ripara dal sole. La struttura in alluminio rende questo originale lettino leggero e facile da spostare, ed il rivestimento esterno in EMU Wicker, lo rende estremamente resistente all’uso quotidiano ed alla esposizione agli agenti atmosferici. Un soffice cuscino imbottito, realizzato con tessuti della linea SoftWare, dona massimo confort alla seduta, abbinabile a cuscini singoli disponibili nello stesso tessuto o in colori a contrasto.
12
700/90
200 Kg
LETTINO
CUSCINI
135
29 224
180
150 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
35
Ghibli design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
Hotel Vega / Mamaia / Romania
TUTTE LE COLLEZIONI
36
Ghibli GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
Ghibli è un pratico lettino multi posizione il cui sedile, schienale e poggiapiedi sono regolabili, per garantire il massimo confort per l’utilizzatore. La struttura in acciaio lo rende molto leggero e facile da spostare anche grazie alle ruote di cui è dotato, (solo il nuovo modello per il 2013 sarà impilabile). Sedile e schienale sono realizzati in lamiera intrecciata e come tutti i prodotti EMU, il lettino Ghibli subisce il trattamento antiruggine cataforesi “EMU coat”, che lo rende adatto al bagnasciuga come al bordo piscina. E’ disponibile anche un opzionale cuscino imbottito per la seduta e lo schienale, realizzato con i tessuti di alta qualità del range SoftWare.
41
22
LETTINO
200 Kg
CUSCINI
36/95
79
197
TUTTE LE COLLEZIONI
VAI A
37
Harem
SCHEDE TECNICHE
design Shin Kanezaki
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
38
Harem
SCHEDE TECNICHE
design Shin Kanezaki
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
39
Harem
SCHEDE TECNICHE
design Shin Kanezaki
GAMMA PRODOTTI
Malemi Club / Lido Di Lonato / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
40
Harem
GALLERIA FOTO
design Shin Kanezaki
GAMMA PRODOTTI Sofisticato sistema di sedute modulari, componibili a semicerchio, con baldacchino, Harem si ispira alle atmosfere arabeggianti dei beduini nomadi. Tanto spazio da condividere, in Harem, per trascorrere lunghe ore in conversazioni amichevoli e godere dell’aria aperta, in tutta comodità, senza temere i raggi solari. Il telo di copertura, in tessuto performante da esterni, incornicia la composizione con drappeggi dalle suggestive trasparenze e affascinanti giochi di luce e ombra. I moduli delle sedute sono pensati per essere utilizzati anche separatamente e accompagnati da morbidi cuscini imbottiti da abbinare a cuscini singoli del range SoftWare per extra confort e stile. Una vera e propria oasi, nel giardino come sulla riva del mare, in cui il relax è la priorità assoluta.
41 SEDILE
SCHIENALE
82
36 150
TAVOLO BASSO
65
TUTTE LE COLLEZIONI
166
CUSCINI
45 20
50
50
VAI A
41
Harem design Shin Kanezaki
3 MODULI
5 MODULI CON TETTO
TUTTE LE COLLEZIONI
5 MODULI
PANCA
PANCA
3 MODLI CON TETTO
42
Heaven
SCHEDE TECNICHE
design Jean-Marie Massaud
GAMMA PRODOTTI
1
1. Hilton Double Tree / Milano / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
43
Heaven
SCHEDE TECNICHE
design Jean-Marie Massaud
GAMMA PRODOTTI
1
1. Harbour / Spalato / Croazia
TUTTE LE COLLEZIONI
44
Heaven
GALLERIA FOTO
design Jean-Marie Massaud
GAMMA PRODOTTI Heaven è una linea di prodotti dalle forme importanti e dalle proporzioni armoniche che trasmettono un’immagine di signorilità ed equilibrio. L’acciaio viene intrecciato come un tessuto, creando forme leggere dai volumi incorporei. Sia le sedie che le poltroncine sono impilabili, per facilitarne lo stoccaggio, e possono essere completate da un soffice cuscino sedile-schienale imbottito, realizzato nei tessuti altamente performanti della gamma SoftWare. I tavoli abbinati sono disponibili in quattro diverse misure, per offrire numerose possibilità di scelta in base alle esigenze specifiche delle aree da arredare. La collezione è completata da due eleganti vasi realizzati nello stesso motivo a intreccio.
4
01
20
200 Kg
24
SEDIA
POLTRONCINA
79 62
45 59
TUTTE LE COLLEZIONI
LOUGE CHAIR
79
68 69
45 61
60
CUSCINI
69
94
35 78
VAI A
45
Heaven
GALLERIA FOTO
design Jean-Marie Massaud
GAMMA PRODOTTI Heaven è una linea di prodotti dalle forme importanti e dalle proporzioni armoniche che trasmettono un’immagine di signorilità ed equilibrio. L’acciaio viene intrecciato come un tessuto, creando forme leggere dai volumi incorporei. Sia le sedie che le poltroncine sono impilabili, per facilitarne lo stoccaggio, e possono essere completate da un soffice cuscino sedile-schienale imbottito, realizzato nei tessuti altamente performanti della gamma SoftWare. I tavoli abbinati sono disponibili in quattro diverse misure, per offrire numerose possibilità di scelta in base alle esigenze specifiche delle aree da arredare. La collezione è completata da due eleganti vasi realizzati nello stesso motivo a intreccio.
01
20
100 Kg
24
TAVOLO TONDO
TAVOLO TONDO
75 120
TAVOLO BASSO
TUTTE LE COLLEZIONI
80
VASO ALTO
VASO BASSO
163
75 120
TAVOLO BASSO / POUF
80
120
103
47
39 120
45
45
68
60
46
Heaven design Jean-Marie Massaud
SEDIA
TAVOLO TONDO 120x120
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONA
TAVOLO TONDO 80x80
CHAISE LONGUE
TAVOLO BASSO TONDO 120x120
TAVOLO BASSO TONDO 45x45
VASO ALTO
VASO BASSO
47
Holly design Centro Ricerche EMU
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
48
Holly design Centro Ricerche EMU
GALLERIA FOTO
COLORI STRUTTURA
Una novità rilevante tra le proposte lettini di EMU, disegnato dal nostro team interno del Centro Ricerche. Holly è un lettino dallo stile essenziale e lineare, dotato di struttura in alluminio che lo rende leggero, altamente resistente agli agenti atmosferici e particolarmente indicato per locations in prossimità del mare. Il telo è in texplast, materiale resistente ai raggi solari e idrorepellente, fissato a dei profilati in alluminio. Il lettino è dotato di ruote a scomparsa, per maggiore praticità di spostamento. È inoltre sovrapponibile fino a 8 pezzi per facilitarne lo stoccaggio. I sottopiedi, come altri particolari in plastica, sono stati realizzati tramite stampaggio ad iniezione utilizzando nylon additivato con anti UV. Questo modello è disponibile in diversi colori, con o senza tettino parasole opzionale.
COLORI TESSUTO 8
01
20
22
LETTINO
41
30003
30005
200 Kg
CUSCINI
37/103 79
202 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
49
Horus design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
50
Horus design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
1
1. Malemi Club / Lido di Donato / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
51
Horus GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
Questo elegante lettino, estremamente contemporaneo e dal grande fascino, è caratterizzato dal design lineare e pulito, combinato dalla preziosità dell’Emu Wicker. La progettazione di questo prodotto è stata focalizzata in particolare sul raggiungimento di una dimensione di relax ottimale, confort e benessere per l’utilizzatore, grazie al design ergonomico del cuscino sagomato. Eleganza e modernità si incontrano, creando una soluzione ideale per gli spazi esterni sul bagnasciuga come a bordo piscina. Pratico, leggero (grazie alla struttura in alluminio) e altamente resistente agli agenti atmosferici, Horus è dotato di schienale reclinabile e ruote in legno teak per facilitarne lo spostamento.
79
200 Kg
41
LETTINO
CUSCINI
35/97 75
203 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
52
Intrecci
SCHEDE TECNICHE
design Carlo Colombo
GAMMA PRODOTTI
Nun Relais & Spa Museum / Assisi / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
53
Intrecci
SCHEDE TECNICHE
design Carlo Colombo
GAMMA PRODOTTI
Nun Relais & Spa Museum / Assisi / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
54
Intrecci
SCHEDE TECNICHE
design Carlo Colombo
GAMMA PRODOTTI
Nun Relais & Spa Museum / Assisi / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
55
Intrecci
SCHEDE TECNICHE
design Carlo Colombo
GAMMA PRODOTTI
Nun Relais & Spa Museum / Assisi / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
56
Intrecci
GALLERIA FOTO
design Carlo Colombo
GAMMA PRODOTTI Il designer Carlo Colombo dà vita alla collezione Intrecci: una famiglia completa di arredi da esterno dove l’intreccio metallico viene interpretato con originalità, creando un pratico sistema modulare e combinabile. Poltrone, divani di diverse dimensioni e basi pouf forniscono infatti gli strumenti base su cui è possibile creare infinite combinazioni di arredo. Le basi delle sedute sono inoltre dotate di pratici piedini regolabili, per facilitarne la collocazione anche su terreni poco livellati. I cuscini del sedile sono costituiti da una struttura interna in tubolare metallico per dare volume ed evitare alti spessori, e da cinghie elastiche per conferire maggiore morbidezza alla seduta. L’imbottitura del cuscino è costituita da poliuretano espanso accoppiato a resinato. Tutti i cuscini sono sfoderabili e realizzati nei tessuti altamente resistenti della nuova gamma SoftWare.
200 Kg
01 POLTRONA ELEMENTO BASE
61,5 89,5
DIVANO 2 POSTI
61,5
36 79
TUTTE LE COLLEZIONI
DIVANO 3 POSTI
172
RELAX
61,5
36 79
244,5
61,5
36 79
CUSCINI
172
36 161,5
VAI A
57
Intrecci
GALLERIA FOTO
design Carlo Colombo
GAMMA PRODOTTI Il designer Carlo Colombo dà vita alla collezione Intrecci: una famiglia completa di arredi da esterno dove l’intreccio metallico viene interpretato con originalità, creando un pratico sistema modulare e combinabile. Poltrone, divani di diverse dimensioni e basi pouf forniscono infatti gli strumenti base su cui è possibile creare infinite combinazioni di arredo. Le basi delle sedute sono inoltre dotate di pratici piedini regolabili, per facilitarne la collocazione anche su terreni poco livellati. I cuscini del sedile sono costituiti da una struttura interna in tubolare metallico per dare volume ed evitare alti spessori, e da cinghie elastiche per conferire maggiore morbidezza alla seduta. L’imbottitura del cuscino è costituita da poliuretano espanso accoppiato a resinato. Tutti i cuscini sono sfoderabili e realizzati nei tessuti altamente resistenti della nuova gamma SoftWare.
01 POLTRONA ELEMENTO BASE
29 84
84
TUTTE LE COLLEZIONI
58
Intrecci design Carlo Colombo
DIVANO 2 POSTI
TUTTE LE COLLEZIONI
DIVANO 3 POSTI
DIVANO RELAX
POLTRONA
TAVOLO BASSO QUADRATO
59
Ivy Round
SCHEDE TECNICHE
design Paola Navone
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
60
Ivy
GALLERIA FOTO
design Paola Navone
GAMMA PRODOTTI Ivy è il primo interprete di un nuovo concetto di design for outdoor living: il soggiorno interamente realizzato in acciaio. Il salotto, composto da poltrona e divano, è completato da una serie di tavoli coordinati e dalla sedia e dalla poltroncina, in lamiera stirata a maglie larghe e tondino metallico. Sedie e poltroncine sono impilabili per facilitarne lo stoccaggio ed essendo stati sottoposti al trattamento antiruggine cataforesi “EMU coat”, sono altamente resistenti agli agenti atmosferici. Tutte le sedute, sinuose ed ergonomiche, aderiscono perfettamente alle linee del corpo e sono quindi molto confortevoli. Possono essere completate con l’aggiunta di morbidi cuscini imbottiti, da abbinare a volontà con i cuscini singoli, realizzati nei tessuti dell’ampia gamma SoftWare. 4
93
89
01
SEDIA
200 Kg
POLTRONCINA
78,5 52
sedie e poltroncine
45
66
57
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONA
78,5 58
45 57
DIVANO
66
57 110
37 90
CUSCINI
66
57 192
37 90
VAI A
61
Ivy
GALLERIA FOTO
design Paola Navone
GAMMA PRODOTTI Ivy è il primo interprete di un nuovo concetto di design for outdoor living: il soggiorno interamente realizzato in acciaio. Il salotto, composto da poltrona e divano, è completato da una serie di tavoli coordinati, disponibili in diverse misure, con gamba in lamiera stirata che riprende il gioco di vuoti volumetrici caratteristico della collezione. La linea Ivy è stata sottoposta al trattamento antiruggine cataforesi “EMU coat”, che la rende altamente resistente agli agenti atmosferici. Il pouf Ivy oltre ad essere una pratica e leggera seduta, di sera si trasforma in una fonte di illuminazione grazie all’energia solare, per un tempo che va dalle 4 alle 6 ore (da stimare in base alla latitudine geografica e il periodo dell’anno).
93
89
100 Kg
01
TAVOLI QUADRATI
TAVOLO RETTANGOLARE
75
75 60
POUF /TAVOLINO LUMINESCENTE
60
TUTTE LE COLLEZIONI
80
TAVOLO BASSO QUADRATO
40 80
53
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
30
32 53
120
120
74
135
62
Ivy design Paola Navone
SEDIA
POLTRONCINA
TAVOLO BASSO QUADRATO
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONA
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
DIVANO
TAVOLO QUADRATO
POUF / TAVOLINO LUMINESCENTE
63
Jerra design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
64
Jerra design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
65
Jerra GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
Un gioco modulare dalle mille forme: divani ad angolo o lineari, a tre o quattro posti, con tavolo, pouf o poltrone coordinate; un’infinità di combinazioni possibili che lo rendono adatto ad ogni ambiente, esterno o interno. Il fascino del midollino intrecciato a mano impreziosisce il disegno essenziale di Jerra, una seduta raffinata, adatta sia a contesti classici che contemporanei. Tre gli elementi strutturali: base quadrata, schienale lineare e schienale angolare. La base diventa comodo pouf con cuscino o esclusivo tavolo basso se dotata di cristallo. Da abbinare alla nuova cuscineria SoftWare per extra confort e stile.
01
12
200 Kg
CORNER
SOFA
CUSCINI
76
76 106
TAVOLO BASSO / POUF
40
40 106
TUTTE LE COLLEZIONI
106
106
30 106
106
VAI A
66
Luxor
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
67
Luxor
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
Nirvana / New York / USA
TUTTE LE COLLEZIONI
68
Luxor
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
1. Agriturismo S. Lorenzo / Serre Di Rapolano / Siena
1
TUTTE LE COLLEZIONI
69
Luxor
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Luxor è una famiglia completa di divani e poltrone abbinabili a tavolini bassi e lettino, la cui eleganza e design ne fanno una proposta ideale per l’outdoor come per l’indoor. Ha linee squadrate e pulite esaltate da elementi in acciaio inox ed è caratterizzato dal fascino esotico del Wicker intrecciato a mano secondo secolare tradizione. Come tutti i prodotti EMU questa collezione è altamente resistente all’uso quotidiano ed agli agenti atmosferici. La profondità delle sedute, le dimensioni di cuscini e braccioli fanno di Luxor un comodo divano a quattro posti, un arredo ideale per aree lounge e giardini, terrazzi e verande o a bordo piscina. Luxor amplia la sua gamma con un pratico divano dalle dimensioni ridotte, che ospita fino a due persone, una poltrona e una panchetta.
200 Kg
79
41
DIVANO 3 POSTI
DIVANO 2 POSTI
71 195
71
43 85
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONA
141
71
43 85
PANCA
86
CUSCINI
38
43 85
181
30.5
VAI A
70
Luxor
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Luxor è una famiglia completa di divani e poltrone abbinabili a tavolini bassi e lettino, la cui eleganza e design ne fanno una proposta ideale per l’outdoor come per l’indoor. Ha linee squadrate e pulite esaltate da elementi in acciaio inox ed è caratterizzato dal fascino esotico del Wicker intrecciato a mano secondo secolare tradizione. Come tutti i prodotti EMU questa collezione è altamente resistente all’uso quotidiano ed agli agenti atmosferici. La gamma di sedute Luxor è completata da pouf e tavolini con piano in cristallo, proposti in versione quadrata (85x85 cm) e rettangolare (100x60 cm), per arredare in modo completo le aree più esclusive.
79
100 Kg
41
TAVOLO BASSO / POUF RETTANGOLARE
TAVOLO BASSO / POUF QUADRATO
42,5
32
32 100
TAVOLO BASSO / POUF QUADRATO
60
TUTTE LE COLLEZIONI
85
85
42
42
71
Luxor
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
1
1. Agriturismo S. Lorenzo / Serre Di Rapolano / Siena
TUTTE LE COLLEZIONI
72
Luxor
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Luxor è una famiglia completa di divani e poltrone abbinabili a tavolini bassi e lettino, la cui eleganza e design ne fanno una proposta ideale per l’outdoor come per l’indoor. Ha linee squadrate e pulite esaltate da elementi in acciaio inox ed è caratterizzato dal fascino esotico del Wicker intrecciato a mano secondo secolare tradizione. La famiglia Luxor comprende anche un elegante lettino impilabile con ruote. Tutto da combinare alla nuova cuscineria altamente performante del range SoftWare.
200 Kg
79
41
LETTINO
CUSCINI
88/100 92
TUTTE LE COLLEZIONI
222
VAI A
73
Luxor design Chiaramonte / Marin
DIVANO 3 POSTI
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
TUTTE LE COLLEZIONI
DIVANO 2 POSTI
TAVOLO BASSO QUADRATO
POLTRONA
TAVOLO BASSO QUADRATO
PANCA
LETTINO
74
Marcel
SCHEDA TECNICA
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
75
Marcel
SCHEDA TECNICA
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
76
Marcel
SCHEDA TECNICA
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
77
Marcel
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
23
41
22
SCHIENALE LINEARE
Marcel è un divano componibile pratico, elegante e di grande impatto visivo. La struttura è interamente realizzata in acciaio ed evoca un parapetto su un oceano immaginario. Gli schienali del modulo angolare e di quello centrale sono collegati tra loro da tubi in acciaio di vari diametri che donano carattere al prodotto. Il divano modulare Marcel è il compromesso ideale tra confort e design: ampie e comode sedute imbottite combinate a materiali di prima qualità e trattamenti altamente tecnologici che lo rendono resistente all’uso quotidiano e a qualsiasi tipo di clima. È composto da elementi modulari, che offrono la massima flessibilità nella progettazione ed arredamento di spazi con esigenze anche molto diverse. I soffici cuscini imbottiti degli schienali hanno un pratico sistema di fissaggio alla spalliera per maggiore stabilità e comfort, e sono abbinabili a volontà con cuscini singoli disponibili in varie misure e colori anche’essi realizzati nei nuovi tessuti della gamma SoftWare. A completare la collezione è disponibile anche un elegante tavolino basso abbinabile o al piano in cristallo per uso come tavolo, o al cuscino imbottito, per essere usato come pouf.
200 Kg
SCHIENALE ANGOLARE
84
POUF (BASE)
CUSCINI
84 25
88
88
TUTTE LE COLLEZIONI
88
88
88
88
VAI A
78
Marcel design Chiaramonte / Marin
DIVANO ANGOLARE
DIVANO LINEARE
DIVANO RELAX
TAVOLO BASSO
TUTTE LE COLLEZIONI
79
Minijerra design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
1
1. Masseria Torre Coccaro / Fasano / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
80
Mini Jerra GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
Dopo il successo di Jerra, i designer Chiaramonte e Marin hanno voluto riproporre questo salotto di alta qualità in una misura ridotta, per soddisfare le più svariate esigenze di progettazione e design degli spazi hospitality. Gli elementi strutturali che lo compongono sono la base quadrata, lo schienale angolare e lo schienale centrale, tutti con struttura in alluminio ricoperta in EMU Wicker, materiale elegante ed altamente resistente agli agenti atmosferici. A completare il range è disponibile inoltre una base da abbinare al cuscino imbottito per avere un comodo pouf, o al piano in cristallo per ottenere un tavolo basso. Per arricchire ulteriormente ed offrire extra confort sono disponibili anche cuscini singoli in diverse misure, abbinabili alle sedute o in colori a contrasto, anch’essi come le sedute realizzati nei tessuti di alta qualità della nuova gamma SoftWare. 79
200 Kg
41
DIVANO / MODULO ANGOLARE
DIVANO / MODULO LINEARE
CUSCINI
76
76 93
TAVOLO BASSO
29 93
TUTTE LE COLLEZIONI
86
93
86
86
VAI A
81
Ombre design Centro Ricerche EMU
SCHEDE TECNICHE
Hilton Double Tree / Milano / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
82
Ombre design Centro Ricerche EMU
GALLERIA FOTO Ombre assicura una protezione ottimale dal sole per vivere all’aperto tutte le ore della giornata. È disponibile in due misure ed è concepito secondo un pratico e funzionale sistema a palo laterale per lasciare libera tutta la zona d’ombra e sfruttare al massimo lo spazio coperto. L’elegante palo in legno di Iroko lo rende abbinabile con diverse tipologie e stili di arredo, sia moderno che classico.
72 OMBRELLONE 3x3
OMBRELLONE 4x4
315
315 300
300
TUTTE LE COLLEZIONI
400
300
83
Playa design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
1 1. Hotel Villa Bonocore / Palermo / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
84
Playa design Chiaramonte / Marin
GALLERIA FOTO
COLORI STRUTTURA
20
Playa è un pratico lettino il cui telo portante è realizzato in tessuto da esterno idrorepellente e resistente ai raggi UV. Molto leggero, grazie alla struttura in acciaio, questo prodotto è resistente all’uso quotidiano e alla salsedine anche grazie al trattamento antiruggine cataforesi “EMU Coat” e alla verniciatura in poliestere. È inoltre dotato di ruote ed è impilabile, per facilitarne lo spostamento e lo stoccaggio durante i periodi di inutilizzo. Schienale, sedile e poggiapiedi sono collegati tra di loro mediante snodi in plastica che ne permettono la regolazione in varie posizioni. Lo schienale può infatti assumere quattro diverse inclinazioni, mentre il sedile ed il poggiapiedi possono averne due, consentendo al lettino di assumere una posizione ergonomica e di adattarsi perfettamente alle esigenze dell’utilizzatore per il massimo confort.
COLORI TESSUTO
41
22
LETTINO
200 Kg
30003
30004
30005 CUSCINI
35/95
78
196
TUTTE LE COLLEZIONI
VAI A
85
Re-Trouvé
SCHEDE TECNICHE
design Patricia Urquiola
GAMMA PRODOTTI
Ristorante Bianca / Milano / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
86
Re-TrouvĂŠ Round
SCHEDE TECNICHE
design Patricia Urquiola
GAMMA PRODOTTI
1
2
1. Aqueduto Eventos / Provoa De Varzim / Portogallo 2. ATM Bar / Bastioni di Porta Volta / Milano
TUTTE LE COLLEZIONI
87
Re-Trouvé
GALLERIA FOTO
design Patricia Urquiola
GAMMA PRODOTTI Dalla collaborazione tra EMU e Patricia Urquiola nasce Re-Trouvé, una collezione di arredi in metallo che rievocano un design classico, reinterpretandolo con estrema ironia. La geometria del design conferisce tridimensionalità agli oggetti, la cui sagoma curvilinea delinea arredi dall’aspetto dolce e sensuale, caratterizzati da un’eleganza di altri tempi. Sedia, poltrona e pouf sono realizzati in tondino prezincato a caldo, con sedile in tubolare d’acciaio e lamiera stirata. Le strutture della gamma Re-Trouvé sono disponbili in sei colori moda tra cui scegliere, abbinabili a soffici cuscini imbottiti per un massimo confort delle sedute.
29
93
91
59
SEDIA
200 Kg
01
POLTRONA
78 66
92
105
45 60
TUTTE LE COLLEZIONI
POUF
76
45 61
CUSCINI
45 45
45
VAI A
88
Re-Trouvé
GALLERIA FOTO
design Patricia Urquiola
GAMMA PRODOTTI Dalla collaborazione tra EMU e Patricia Urquiola nasce Re-Trouvé, una collezione di arredi in metallo che rievocano un design classico, reinterpretandolo con estrema ironia. La geometria del design conferisce tridimensionalità agli oggetti, la cui sagoma curvilinea delinea arredi dall’aspetto dolce e sensuale, caratterizzati da un’eleganza di altri tempi. Le strutture della gamma ReTrouvé sono disponbili in sei colori moda tra cui scegliere. L’elemento strutturale di partenza della poltrona diventa anche la struttura del vaso grande che completa il range, mentre l’elemento di partenza della sedia diventa la struttura del tavolo e del vaso piccolo. I tavoli hanno il piano in lamiera piena mentre i vasi sono completati con una fioriera in terracotta smaltata di Deruta.
29
93
91
TAVOLO TONDO
59
92
100 Kg
TAVOLO TONDO
VASO ALTO
105
TUTTE LE COLLEZIONI
130
VASO BASSO
105
74
74 105
01
130
72
71 72
65
65 89
Re-Trouvé design Patricia Urquiola
SEDIA
POLTRONA
TUTTE LE COLLEZIONI
POUF
TAVOLO TONDO
VASO ALTO
VASO BASSO
90
Round
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
Hotel Nuovo Neorio / Rodi / Grecia
TUTTE LE COLLEZIONI
91
Round
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
Hotel Nuovo Neorio / Rodi / Grecia
TUTTE LE COLLEZIONI
92
Round
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
1
1. Ristorante Giannino, Milano / Italia 2. GP Suzuka / Suzuka / Giappone
2
TUTTE LE COLLEZIONI
93
Round
GALLERIA FOTO
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
4
01
79
41
SEDIA
24
58
TUTTE LE COLLEZIONI
63
sedie
16
poltroncine
SGABELLO
58
52
CUSCINI
84
75
45 58
100 Kg
CHAISE LONGUE
105
79
45
sgabelli e chaise longue
31
POLTRONCINA
79 63
22
8
La serie Round punta su linee arrotondate e sinuose, combinate a sedute ergonomiche e confortevoli. Le sedute Round si basano sulla valorizzazione dei materiali abbinati all’innovativa tecnica dell’imbutitura, in cui la lamiera stirata e prezincata viene compressa tra due stampi in acciaio creando forme tridimensionali. Oggetti innovativi, grazie al design equilibrato e discreto, si prestano in modo particolare all’uso Contract. La poltrona lounge, più bassa e dalla seduta più ampia, è abbinabile ai tavoli bassi, disponibili nella versione quadrata o rettangolare. Lo sgabello alto è abbinabile invece al tavolino alto, perfetto per aree bar o bistrot. La sedia, la poltroncina, lo sgabello e la poltrona lounge sono disponibili in sei colori abbinati ad i tavoli e sono impilabili per facilitarne lo stoccaggio. Sedie e poltroncine possono essere completate da soffici cuscini per le sedute, realizzati con tessuti della nuova linea SoftWare.
92
38 87
VAI A
94
Round
GALLERIA FOTO
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI I tavoli della collezione Round sono caratterizzati da forme pulite ed essenziali e sono disponibili in una varietà di misure diverse, tondi quadrati o rettangolari. Hanno strutture in acciaio e sono disponibili in sei colori differenti. Due nuovi modelli estensibili completano il range: hanno misure importanti e sono dotati due prolunghe di uguali dimensioni utilizzabili singolarmente o insieme, ricavate da profilati di alluminio che scorrono facilmente grazie a delle ruotine in plastica montate su cuscini di acciaio. La differenza tra le due versioni allungabili è nel piano del tavolo: il primo in lamiera piena zincata a caldo, il secondo in laminato HPL per outdoor dallo spessore di 12 mm, resistente alla luce e alle più difficile condizioni climatiche.
01
79
TAVOLI QUADRATI
41
TAVOLO RETTANGOLARE
75 60/70/80
22
24 TAVOLO TONDO
75 60/70/80
50
TUTTE LE COLLEZIONI
100 Kg
31
TAVOLO RETTANGOLARE
75 70
90
TAVOLO ALTO
120
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
105
75 90
TAVOLO BASSO QUADRATO
42
42 120
60
60
80
80
70
100
95
Round
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
96
Round
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
97
Round
GALLERIA FOTO
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI L’ultima aggiunta alla famiglia Round è il nuovo lettino: forme sinuose ed armoniche caratterizzano questo modello, completato da un soffice cuscino imbottito realizzato con tessuti della nuova gamma SoftWare. Questo lettino è costituito da una struttura in tubolare metallico combinata a lamiera stirata per sedile e schienale. Grazie al trattamento antiruggine cataforesi “EMU Coat”, Round non teme gli agenti atmosferici né la salsedine. È impilabile fino ad 8 pezzi, per facilitarne lo stoccaggio e la leggera struttura in acciaio ne agevola lo spostamento.
8
01
79
41
LETTINO
22
24
31
200 Kg
CUSCINI
77 78
160
TUTTE LE COLLEZIONI
VAI A
98
Round design Christophe Pillet
SEDIA
POLTRONCINA
TAVOLO QUADRATO 80x80
TAVOLO QUADRATO 70x70
SGABELLO
TAVOLO QUADRATO 60x60
CHAISE LONGUE
TAVOLO RETTANGOLARE 50x70
TAVOLO BASSO QUADRATO
TAVOLO TONDO
TAVOLO RETTANGOLARE
TAVOLO BASSO RETTANGOLARE
TAVOLO ALTO QUADRATO
LETTINO
TUTTE LE COLLEZIONI
99
Shade
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
100
Shade
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
101
Shade
SCHEDE TECNICHE
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
Masseria Bagnara / Taranto / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
102
Shade
GALLERIA FOTO
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI
01
95
Materiali tecnologici e design accattivante caratterizzano la collezione Shade, best seller di EMU. È una famiglia di coperture da esterni realizzata dal Centro Ricerche EMU in collaborazione con il designer francese Christophe Pillet, un progetto ampio e ambizioso, frutto di un’eccezionale ricerca tecnologica, volta allo sviluppo di un sistema di equilibri e leve che ne facilitano in modo straordinario le fasi di apertura e chiusura. Elegante e versatile Shade è ideale per portici, verande o giardini, per strutture balneari, a bordo piscina o per completare la zona bar/ristorante: qualità, resistenza e bellezza, fanno di questi ombrelloni gli accessori perfetti per completare l’arredamento di tutti gli spazi all’aperto. Sono disponibili in diverse dimensioni, per soddisfare le esigenze più disparate, nelle versioni a palo laterale o centrale e con telo in diverse colorazioni, per abbinarsi al meglio ad ogni contesto. Per i basamenti e le mattonelle, EMU ha sviluppato diverse soluzioni tra cui è possibile scegliere, tra cui anche due varianti in granito, dotate di pratiche maniglie per le mattonelle e punti di presa nel basamento per facilitare la movimentazione.
80
OMBRELLONE
OMBRELLONE
240
240
200
TUTTE LE COLLEZIONI
OMBRELLONE PENTAGONALE
260
325
200
300
OMBRELLONE ESAGONALE
300
240
260
313
310
350
240 250
250
103
Shade
GALLERIA FOTO
design Christophe Pillet
GAMMA PRODOTTI Materiali tecnologici e design accattivante caratterizzano la collezione Shade, best seller di EMU. È una famiglia di coperture da esterni realizzata dal Centro Ricerche EMU in collaborazione con il designer francese Christophe Pillet, un progetto ampio e ambizioso, frutto di un’eccezionale ricerca tecnologica, volta allo sviluppo di un sistema di equilibri e leve che ne facilitano in modo straordinario le fasi di apertura e chiusura. Elegante e versatile Shade è ideale per portici, verande o giardini, per strutture balneari, a bordo piscina o per completare la zona bar/ristorante: qualità, resistenza e bellezza, fanno di questi ombrelloni gli accessori perfetti per completare l’arredamento di tutti gli spazi all’aperto. Per i basamenti e le mattonelle, EMU ha sviluppato diverse soluzioni tra cui è possibile scegliere, tra cui anche due varianti in granito, dotate di pratiche maniglie per le mattonelle e punti di presa nel basamento per facilitare la movimentazione. Tutti i modelli a palo laterale hanno inoltre in dotazione una pratica cover protettiva da usare durante i periodi di inutilizzo.
01
80
OMBRELLONE 3X3
OMBRELLONE 3X4
290
300
TUTTE LE COLLEZIONI
290
324
400
324
104
Shade design Christophe Pillet
OMBRELLONE A PALO CENTRALE 2x2 mt - 3x3 mt
TUTTE LE COLLEZIONI
OMBRELLONE A PALO CENTRALE PENTAGONALE
OMBRELLONE A PALO CENTRALE ESAGONALE
OMBRELLONE A PALO LATERALE 3X3 mt - 3x4 mt
105
Shalimar
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
Bagno Nettuno / Rimini / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
106
Shalimar
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
Bagno Nettuno / Rimini / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
107
Shalimar
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
01
41
POLTRONA
17
DIVANO
66 97
poltroncina
200 Kg
22
Shalimar è una raffinata collezione creata dai designer Chiaramonte e Marin. Nata nel 2010, ha già riscosso un notevole successo tra il pubblico straniero ed italiano. Shalimar offre una soluzione completa per l’arredamento di aree relax e salottini e si adatta perfettamente ad ambienti sia indoor che outdoor. Poltrona e divano sono caratterizzate dallo stesso leitmotiv decorativo, ispirato allo stile arabo di lavorazione del ferro battuto. Le strutture sono costituite da tubolari combinati con lamiere zincate a caldo e cataforizzate, processo che garantisce un’eccellente resistenza del prodotto agli agenti atmosferici. I sottopiedi in materiale plastico morbido ed antiscivolo sono robusti e grandi, per evitare l’affondamento su superfici morbide. I soffici cuscini imbottiti delle sedute sono abbinabili a cuscini singoli in diverse misure, tutti realizzati con i tessuti dell’ampia gamma SoftWare.
41 90
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONCINA
66
17 174
41 90
CUSCINI
90
66 59
59
VAI A
108
Shalimar
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Shalimar è una raffinata collezione creata dai designer Chiaramonte e Marin. Nata nel 2010, ha già riscosso un notevole successo tra il pubblico straniero ed italiano. Shalimar offre una soluzione completa per l’arredamento di aree relax e salottini e si adatta perfettamente ad ambienti sia indoor che outdoor. Le strutture sono costituite da tubolari combinati con lamiere zincate a caldo e cataforizzate, processo che garantisce un’eccellente resistenza del prodotto agli agenti atmosferici. Il tavolo basso che completa il range ha il piano realizzato in lamiera zincata a caldo e saldata su una cornice in lamiera tagliata a laser. Il traforato del piano riprende il motivo sensuale ed ondulato delle sedute.
01
41
100 Kg tavolino
22
TAVOLO BASSO
DIVISORIO
131 33 98
98
TUTTE LE COLLEZIONI
128
36 109
Shalimar
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
Bagno Nettuno / Rimini / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
110
Shalimar
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Shalimar è una raffinata collezione creata dai designer Chiaramonte e Marin. Nata nel 2010, ha già riscosso un notevole successo tra il pubblico straniero ed italiano. Shalimar offre una soluzione completa per l’arredamento di aree relax e salottini e si adatta perfettamente ad ambienti sia indoor che outdoor. Le strutture sono costituite da tubolari combinati con lamiere zincate a caldo e cataforizzate, processo che garantisce un’eccellente resistenza del prodotto agli agenti atmosferici. Il lettino Shalimar è impilabile e caratterizzato da una struttura tubolare combinata alla lamiera stirata, lo schienale è regolabile in 4 posizioni ed è disponibile con o senza il soffice cuscino imbottito, anch’esso realizzato con i tessuti del range SoftWare.
4
01
41
22
LETTINO
200 Kg
CUSCINI
32 82
205 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
111
Shalimar design Chiaramonte / Marin
POLTRONA
DIVANO
TUTTE LE COLLEZIONI
POLTRONCINA
TAVOLO BASSO
DIVISORIO
LETTINO
112
Shanti design Chiaramonte / Marin Con Shanti EMU arricchisce l’offerta di illuminazione ad alimentazione solare: la luce del sole alimenta le batterie della lampada ed i cinque led (3,5 watt totali) garantiscono al calare del sole un’illuminazione che va dalle 4 alle 6 ore (da stimare in base alla latitudine geografica e al periodo dell’anno). Accanto alla plafoniera si trova un pulsante che permette un’accensione automatica della luce appena si fa buio, o, lasciando il pulsante spento, si può decidere se mantenere la lampada accesa o spenta. Shanti si distingue per una linea slanciata ed elegante, composta in lamiera e tondino d’acciaio prezinacato a caldo, frutto del lavoro del team Centro Ricerche EMU. È disponibile in 3 misure diverse e come tutti i prodotti EMU, non teme gli agenti atmosferici né l’uso intensivo ripetuto negli anni. 4
200 Kg
01 LAMPADE
101
46 45
161
45
45
TUTTE LE COLLEZIONI
45
45
45
113
Spot design Chiaramonte / Marin
TUTTE LE COLLEZIONI
SCHEDE TECNICHE
114
Spot design Chiaramonte / Marin
GALLERIA FOTO Spot è un pratico lettino caratterizzato dall’inconfondibile parasole a forma di oblò. Semplice ed elegante nel design è dotato di telo in tessuto idrorepellente, altamente resistente ai raggi UV ed al contatto diretto con l’acqua, perfetto per uso sul mare o a bordo piscina. La soluzione progettuale di Spot ricerca la massima funzionalità e maneggevolezza, sfruttando al meglio le potenzialità di leggerezza e resistenza offerte dal telaio in alluminio. Grazie alle gambe pieghevoli e allo schienale regolabile inoltre Spot può essere chiuso e riposto con facilità o impilato.
200 Kg
20 LETTINO
CUSCINI
35/100 76
190
TUTTE LE COLLEZIONI
VAI A
115
Tebe design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
Ristorante Il Marchesino / Milano / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
116
Tebe design Chiaramonte / Marin
SCHEDE TECNICHE
2
1. Grand Hotel Minareto / Siracusa / Italia 2. Autogrill Piazza Duomo / Milano / Italia
1
TUTTE LE COLLEZIONI
117
Tebe design Chiaramonte / Marin
GALLERIA FOTO La linearità ed eleganza del design permette di inserire questa sedia in qualunque contesto di arredo sia classico che moderno. Le peculiarità di tenuta della fibra e la solidità della struttura in alluminio ne fanno un prodotto di provata qualità, adatta sia all’uso esterno che interno. È leggera ed impilabile, fattore che ne agevola la movimentazione e lo stoccaggio e la rende una valida proposta per gli spazi all’aperto di Hotels, bar e ristoranti. Può essere completata con un soffice cuscino imbottito per la seduta, disponibile in diversi colori e realizzato con i tessuti di alta qualità del nuovo range SoftWare.
4
79
41
200 Kg
SEDIA
CUSCINI
80 45 53
54
VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
118
Vera
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
1
2
1. Palazzo Bontadosi, Montefalco / Italia 2. Club Telimar / Palermo / Italia
TUTTE LE COLLEZIONI
119
Vera
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Vera è un’ampia famiglia di prodotti coordinati tra loro nelle forme e nei materiali, da abbinare a piacimento per arredare tutti i tipi di spazi outdoor. Il range comprende infatti la sedia, il divano, la poltrona e la panchina in tubolare d’acciaio e lamiera prezincata, i tavoli bistrot in diversi formati e i tavoli bassi con piani che riprendono il motivo forato delle sedute. Completano la serie il lettino impilabile dotato di ruote, realizzato in lamiera forata, e un pratico carrello con ruote, entrambi con motivi che richiamano il design di sedute e piani dei tavoli. Soffici cuscini opzionali sono disponibili per il massimo confort delle sedute di divani e poltrone come del lettino, tutti realizzati nei tessuti di alta qualità della nuova collezione SoftWare e abbinabili a cuscini singoli disponibili in diverse misure nello stesso tessuto delle sedute o in colore a contrasto.
01
41
sedia e poltroncina
22
POLTRONA
DIVANO
76
57 104
200 Kg
33 81
SEDIA
91
76
57 168
POLTRONCINA
45
33 81
63
61
CUSCINI
91
66 67
45 61 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
120
Vera
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Vera è un’ampia famiglia di prodotti coordinati tra loro nelle forme e nei materiali, da abbinare a piacimento per arredare tutti i tipi di spazi outdoor. Il range comprende infatti la sedia, il divano, la poltrona e la panchina in tubolare d’acciaio e lamiera prezincata, i tavoli bistrot in diversi formati e i tavoli bassi con piani che riprendono il motivo forato delle sedute. Completano la serie il lettino impilabile dotato di ruote, realizzato in lamiera forata, e un pratico carrello con ruote, entrambi con motivi che richiamano il design di sedute e piani dei tavoli. Soffici cuscini opzionali sono disponibili per il massimo confort delle sedute di divani e poltrone come del lettino, tutti realizzati nei tessuti di alta qualità della nuova collezione SoftWare e abbinabili a cuscini singoli disponibili in diverse misure nello stesso tessuto delle sedute o in colore a contrasto.
01
41
100 Kg
22
TAVOLO QUADRATO
TAVOLO TONDO
75 76
CARRELLO
84
75 76
TUTTE LE COLLEZIONI
80
TAVOLO BASSO TONDO
80
74
TAVOLO BASSO TONDO
29 76
53
29 57
89
90
121
Vera
SCHEDE TECNICHE
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI
TUTTE LE COLLEZIONI
122
Vera
GALLERIA FOTO
design Chiaramonte / Marin
GAMMA PRODOTTI Vera è un’ampia famiglia di prodotti coordinati tra loro nelle forme e nei materiali, da abbinare a piacimento per arredare tutti i tipi di spazi outdoor. Il range comprende infatti la sedia, il divano, la poltrona e la panchina in tubolare d’acciaio e lamiera prezincata, i tavoli bistrot in diversi formati e i tavoli bassi con piani che riprendono il motivo forato delle sedute. Completano la serie il lettino impilabile dotato di ruote, realizzato in lamiera forata, e un pratico carrello con ruote, entrambi con motivi che richiamano il design di sedute e piani dei tavoli. Soffici cuscini opzionali sono disponibili per il massimo confort delle sedute di divani e poltrone come del lettino, tutti realizzati nei tessuti di alta qualità della nuova collezione SoftWare e abbinabili a cuscini singoli disponibili in diverse misure nello stesso tessuto delle sedute o in colore a contrasto.
01
41
22
LETTINO
CUSCINI
96 84
200 Kg
34 220 VAI A
TUTTE LE COLLEZIONI
123
Vera design Chiaramonte / Marin
SEDIA
POLTRONCINA
TAVOLO QUADRATO
TUTTE LE COLLEZIONI
TAVOLO TONDO
POLTRONA
CARRELLO
DIVANO
TAVOLO BASSO
TAVOLO BASSO
LETTINO
124
Tessuti SoftWare La nuova collezione dei cuscini Premium Soft Ware progettata in collaborazione con lo studio Chiaramonte e Marin presenta tessuti personalizzati, colori, disegni e trame che arricchiscono gli arredi. I prodotti EMU SoftWare sono realizzati interamente in Italia, con tessuti di 360 gr/Mq disegnati esclusivamente per EMU, realizzati in acrilico tinto in massa Tempotest, con ottima resistenza al sole e alle intemperie, per un uso all’aperto senza limitazioni. Imbottiture morbide e resistenti, che si modellano con l’uso ma riprendono immediatamente la loro forma iniziale. Cerniere lampo a scomparsa con dettagli in ecopelle. Dieci colori a tinta unita ispirati al colore delle pietre naturali. Dieci fantasie esclusive realizzate in tessuti jacquard double face (con disegni geometrici, floreali o rigati), che arricchiscono i prodotti di nuovi segni fortemente riconoscibili.
COLORI
CUSCINI
55 55
40 40
TUTTE LE COLLEZIONI
30 50
125
Tessuti SoftWare
Premium Soft Ware / Tinte unite
Basic
TUTTE LE COLLEZIONI
700 / 4
900 / 56
900 / 59
ECRU
AMETISTA
GRANATO
700 / 12
900 / 58
900 / 60
BIANCO
SMERALDO
DIAMANTE
126
Tessuti SoftWare
Premium Soft Ware / Tinte unite
TUTTE LE COLLEZIONI
900 / 51
900 / 53
900 / 55
PERLA
CORNIOLA
ZAFFIRO
900 / 57
900 / 52
900 / 54
TORMALINA
ARGENTO
ACQUAMARINA
127
Tessuti SoftWare
Premium Soft Ware / Fantasie
fronte / retro
fronte / retro
900 / 70
900 / 73
900 / 76
LOTO
TRIFOGLIO
SPYRA
fronte / retro
TUTTE LE COLLEZIONI
fronte / retro
fronte / retro
fronte / retro
900 / 71
900 / 72
900 / 77
LOTO
TRIFOGLIO
SPYRA
128
Tessuti SoftWare
Premium Soft Ware / Fantasie
fronte / retro
fronte / retro
900 / 74
900 / 79
LABIRINTO
RIGATO
fronte / retro
900 / 75 LABIRINTO
TUTTE LE COLLEZIONI
129
Materiali e colori
Metalli
01
20
22
23
24
29
BIANCO
ALLUMINIO
FERRO ANTICO
BIANCO
NERO
NERO
35
36
39
41
44
59
SABBIA
SKY
ROSA
MARRONE D’INDIA
ROSSO
VERDE
60
61
89
91
VERDE
BLU
TURCHESE
GIALLO
TUTTE LE COLLEZIONI
130
Materiali e colori
Wicker
Teak
01
41
82
BIANCO
MARRONE
TEAK
12
79
MIELE
GREIGE
TUTTE LE COLLEZIONI
131
WWW.EMU.IT