Ψ
Psí víno. Časopis pro současnou poezii. Založen v roce 1997.
Vychází 66. číslo Psího vína: Severská (post)avantgarda, sound poetry a totální komunikace Ve středu 29. 1. 2014 vyjde 66. číslo Psího vína. Vedle poetik česko-‐slovenských autorů, jimiž jsou Jitka Hanušová (CZ), Matúš Benkovič (SK), Marcel Lacko (SK), Jan Stanislav (CZ) a Daniel Průcha (CZ) nabízí nové číslo průhled do současné (post)avantgardy okolo 60° s. š. O překlady básní dvou švédských autorek mladé generace, Heleny Granström (ze sbírky Princip neurčitosti) a držitelky ocenění Katapultpriset a slamerky Naimy Chahboun (ze sbírky Archeologie neznalosti), se postaral uppsalský kolega Jonáš Thál. Rozsáhlý rozhovor o zvukové poezii a dnešní mezinárodní básnické scéně s jedním z nejvýraznějších islandských básníků, Eiríkurem Örnem Nordðahlem, doplňuje překlad 3 autorových krátkých esejí k současné poetice a krátký výběr básní. Téma stěžejní eseje čísla od ruského básníka, teoretika a člena skupiny Chto delat? Alexandra Skidana jasně shrnuje už samotný název „Poezie ve věku totální komunikace“. Skidan v něm vykládá otázky „poezie v multimediální situaci“ s takovou erudicí a perspektivou, která je v československém kontextu zcela nezvyklá. Výše zmíněné doplňuje jedna z nejpozoruhodnějších milostných skladeb roku 2013, která využívá imaginační estetiky i konceptuálních strategií, Katalog 365 milostných oslovení australsko-‐berlínského básníka Joela Scotta. Autorskou část uzavírá další rozsáhlá skladba, velká synestézie Niečo sladké slovenského umělce, kurátora vídeňského Thyssen-‐ Bornemisza Art Contemporary, Borise Ondreičky. Pod kritický drobnohled se v PV 66 dostávají sbírky Zimní dvůr Bohdana Chlíbce (rec. O. Hanus), Ještě je co ztratit Jana Těsnohlídka (rec. S. Segi), Útěcha z ornitologie Jana Frolíka (rec. H. Tomšů), 3,14čo. Diskuzní básně tria Šteng–Šofar– Šanda (rec. R. Polách) a Ona místa Pavla Zajíce (rec. Š. Hobza). Psí víno 66 uvedeme ve středu 29. 1. 2014 v 19.00 v klubu K4 (celetná 20). Vystoupí zde slovenská literární a multimediální performerka Zuzana Husárová (performance s VJkou A. R. Filip bude zároveň českým uvedením její nejnovější sbírky Lucent), prostřednictvím techniky proběhne pražsko-‐reykjavícké čtení Eiríkura Örna Norddahla, dále vystoupí Jan Stanislav a těšit se můžete i na autorskou adaptaci 365 milostných oslovení Joela Scotta dua Danich & Kryštof. Hraje: Schrödingerova kočka. Vstup volný. zveme! Videopozvánka ZDE.
www.psivino.cz Pozvánka na facebooku ZDE.
O. s. Klub přátel Psího vína a Psí víno – časopis pro současnou poezii, adresa: Jana Sieberová, Žandovská 1, 190 00, Praha 9, Czech Republic, + 420 737032122, psivino(æ)gmail.com, Ondřej Buddeus, šéfredaktor: ondrejasvet(æ)gmail.com, předplatné: Barbora Karešová: predplatnepv@gmail.com. Registrační číslo MK: E 7981. ISSN 1801-0202