Katalog Firm 2011/2012

Page 71

Aqua Team Grupa SBS Piotr Tobolski

ul. Matejki 34 72-600 Świnoujście tel.: 501 160 313 fax: 91 321 03 08 e-mail: office@alarm-service.com.pl www.alarm-service.com.pl NIP: 855-001-59-27

ul. Twardowskiego 18 70-320 Szczecin tel.: 91 486 12 50 ; 502 633 033 fax: 91 486 12 60 e-mail: biuro@aquateam.pl www.aquateam.pl NIP: 851-154-16-98

Firma realizuje prace zlecone od projektu do wykonawstwa w zakresie montażu i konserwacji systemów sygnalizacji włamania i napadu, przeciwpożarowych, systemów TV przemysłowej, kontroli dostępu i rejestracji czasu pracy, systemów domofonowych i wideodomofonowych.

The company carries out contracted works from design to manufacturing within the scope of installation and maintenance of intruder or fire alarm signaling systems, CCTV systems, access control and time recording systems, intercom and video entry phones.

Hurtownia instalacyjno-sanitarno-budowlana. Świadczymy usługi w zakresie kompleksowego zaopatrzenia budów, handlu hurtowego, uzdatniania wody oraz aranżacji i projektowania łazienek.

Sanitary, installation and construction wholesale. We provide services with the scope of a comprehensive supply of construction sites, wholesale trade, water and bathroom layout and design.

Firma realisiert die Auftragsaarbeiten ab einem Projekt bis zur Ausführung im Bereich der Montage und Instandhaltung von Einbruchs- und Überfallsystemen, Feuersystemen, Systemen des Industriefernsehens, Systemen der Zugangskontrolle und Anmeldungszeit der Arbeit, Systemen der Gegensprechanlagen und Videotelefone.

Großhandel. Anlage-, Sanitär-, Baudienstleistungen. Wir erbringen Ihnen Dienstleistungen im Bereich der komletten Bauversorgung, des Großhandels, der Wasseraufbreitung sowie Badezimmergestaltung und Dekoration.

ASD Sp. z o.o.

ATA Szczecin Sp. z o.o.

ul. Podgórna 46 70-205 Szczecin tel.: 91 488 91 88 fax: 91 488 91 89 e-mail: asd@asd.com.pl www.asd.com.pl NIP: 852-050-64-48

ul. Granitowa 7A 70-750 Szczecin tel.: 91 421 38 00 fax: 91 450 00 70 e-mail: sekretariat@ataszczecin.com.pl www.ataszczecin.com.pl NIP: 852-101-52-38

Projekt, instalacja i serwis elektronicznych systemów alarmowych włamania, napadu, pożaru, kontroli dostępu, telewizji dozorowej. Dźwiękowe systemy ostrzegawcze, instalacje telefoniczne, sieci strukturalne, integracja systemów, inne instalacje niskoprądowe. Budowa kancelarii tajnych, zabezp. mechan.

Wdrażanie systemów do druku cyfrowego oraz systemów do elektronicznej archiwizacji dokumentów. Realizujemy sprzedaż i najem urządzeń wielofunkcyjnych, kopiarek, drukarek oraz innego sprzętu automatyki biurowej. Jesteśmy dystrybutorem marek: Ricoh, Samsung, Develop.

The design, installation and servicing of electronic alarm systems for burglary, robbery, fire, access control, CCTV. Voice alarm systems, telephone installations, structural network, systems’ integration and other low voltage installations. Construction of secret, mechanically secured offices.

Implementation of systems for digital printing and electronic archiving of documents. We provide sales and rental of multifunctional products, copiers, printers and other office automation equipment. We are the distributors of the following brands: Ricoh, Samsung, Develop.

Gestaltung, Monage und Service der elektronischen Alarmsysteme von Einbruch, Überfall, Brand, Zugangskontrolle, Überwachungsfernsehen. Warnungstonsysteme, Telefonanlagen, Strukturnezte, Integrierung der Systeme, andere Niederströmmungsanlagen. Bau der Geheimkenzleien, mechanischen Sicherungen.

Einführung der Systeme von Digitaldruck und elektronischen Dokumentenarchivierung. Wir realisieren Verkauf und Miete der Mehrzweckanlagen, Kopiemaschinen, Druckmaschinen und anderen automatischen Büroanlagen. Wir sind Vertreiber von: Ricoh, Samsung, Develop.

INSTALACJA / UTRZYMANIE / SERWIS INSTALLATION/MAINTENANCE/SERVICING INSTALLATIONEN/INSTANDHALTUNG/SERVICE

Alarm-Service Leon Gadomski

071


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.