Katalog Firm 2011/2012

Page 114

KSIĘGOWOŚĆ / AUDYT / PODATKI ACCOUNTANCY / AUDIT / TAXES BUCHHALTUNG / AUDIT / STEUERN

114

Acta-Czip Sp. z o.o.

Atm Consulting Anna Tomczyk

ul. Bolesława Śmiałego 11/2 70-351 Szczecin tel.: 91 484 28 18 fax: 91 484 49 17 e-mail: biuro@czip.eu www.czip.eu NIP: 851-288-68-67

ul. Santocka 44 71-071 Szczecin tel.: 91 433 53 56 ; 91 432 37 89 fax: 91 433 53 56 e-mail: atmconsulting@home.pl www.atmconsulting.pl NIP: 851-141-76-10

Spółka funkcjonuje od 2004 r. Głównymi obszarami jej działalności są: archiwizacja dokumentów, prowadzenie biura rachunkowego oraz konsulting.

Sporządzanie sprawozdawczości finansowej, bilansowej i podatkowej. Tworzenie dokumentacji księgowej (plan kont, obieg dokumentów, inwentaryzacja). Obsługa kadrowo-płacowa, regulaminy wynagrodzeń. Doradztwo techniczne w zakresie spawalnictwa, ochrony radiologicznej, systemów zarządzania.

The company has been functioning since the year 2004. Its main areas of operation are: archiving of documents, running of accounting office and consulting.

Preparation of financial, balance sheet and tax reporting. Creation of accounts (chart of accounts, flow of documents, inventory). Personnel and payroll services, regulations concerning remuneration. Technical advice on welding, radiation protection, and management systems.

Die Gesellschaft existiert seit 2004 vor allem im Bereich: Dokumentenarchivierung, Führung eines Lohnbüros sowie Unternehmensberatung.

Fertigung der Rechnungs-, Bilanz- und Steuerlegung. Erstellung der Buchhaltung (Kontenplan, Dokumentenumlauf, Inventur). Gehaltsabrechnungen, Personalabteilung, Gehaltsordnung). Technische Beratung im Bereich der Schweißtechnik, des radiologischen Schutzes, der Verwaltung von Systemen.

Axes Sp. z o.o.

Beata Kuśmierek Biuro Rachunkowe

ul. Jodłowa 23J 71-114 Szczecin tel.: 91 431 01 25 tel.: 691 865 357 ; 602 385 096 fax: 91 431 01 25 e-mail: skulo@poczta.onet.pl www.axes.biz.pl NIP: 852-253-99-89

ul. Spółdzielców 18 A/1 72-006 Mierzyn - Szczecin tel.: 91 486 93 80 ; 509 508 002 fax: 91 431 58 59 e-mail: biuro@biurobeaty.com www.biurobeaty.com NIP: 851-193-22-98

Kompleksowa obsługa firm, rachunkowość i finanse. Restrukturyzacja, zabezpieczanie kontraktów, windykacja należności, porady prawne, controlling i zapobieganie nadużyciom.

Biuro zajmuje się stałą obsługą podatkowo-księgową małych i średnich firm. Udzielamy klientom fachowej pomocy w prowadzeniu działalności gospodarczej i ułatwiamy poruszanie się po „pajęczynie“ przepisów. W oparciu o udzielone pełnomocnictwo reprezentujemy naszych klientów przed urzędami skarbowymi.

A comprehensive servicing of companies, accountancy and finance. Restructuring, securing contracts, debt collection, legal advice, controlling and prevention of malpractice.

The office deals with a permanent tax and accounting servicing of small and medium enterprises. We provide our customers with professional help in running of a business activity and we facilitate getting around “the network” of regulations. We represent our customers in tax offices based on the power of attorney granted.

Komplette Firmenbedienung, Buchhaltung und Finanzen. Restrukturierung, Sicherung der Kontakte, Zurückforderung, Rechtsberatung, Controlling und Abwendung der Unterschlagungen.

Büro beschäftigt sich mit Steuer- und Buchhaltungsbedienung der Kleinund Mittelunternehmen. Wir leisten die Fachhilfe bei Gewerbe und erleichtern die Bewegung im “Spinnennetz”der Vorschriften. Nach erteilten Vollmacht vertreten wir unsere Kunden vor den Finanzämter.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.